HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "tprek:22998",
"has_user_editable_resources": false,
"data_source": "tprek",
"publisher": "ahjo:u021800",
"divisions": [
{
"type": "muni",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki",
"municipality": null,
"name": {
"fi": "Helsinki",
"sv": "Helsingfors"
}
},
{
"type": "district",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:ullanlinna",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Ullanlinna",
"sv": "Ulrikasborg"
}
},
{
"type": "sub_district",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:suomenlinna",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Suomenlinna",
"sv": "Sveaborg"
}
},
{
"type": "neighborhood",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:suomenlinna",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Suomenlinna",
"sv": "Sveaborg"
}
}
],
"created_time": "2023-08-15T08:17:54.145762Z",
"last_modified_time": "2025-03-14T12:09:38.554860Z",
"custom_data": null,
"email": null,
"contact_type": null,
"address_region": null,
"postal_code": null,
"post_office_box_num": null,
"address_country": null,
"deleted": false,
"has_upcoming_events": false,
"n_events": 0,
"image": 8231,
"parent": null,
"replaced_by": null,
"position": {
"type": "Point",
"coordinates": [
24.98585,
60.14414
]
},
"info_url": {
"fi": "https://www.hamhelsinki.fi/",
"sv": "https://www.hamhelsinki.fi/sv/",
"en": "https://www.hamhelsinki.fi/en/"
},
"address_locality": {
"fi": "Helsinki",
"sv": "Helsingfors",
"en": "Helsinki"
},
"street_address": {
"fi": "Linnanpiha, Susisaari, Suomenlinna",
"sv": "Borggården på Vargön, Sveaborg",
"en": "Linnanpiha, Susisaari, The Suomenlinna Sea Fortress"
},
"description": {
"fi": "Augustin Ehrensvärdin (1710-1772), Suomenlinnan perustajan hautamuistomerkki on Suomenlinnassa Susisaaren suurella linnanpihalla. Itse Kustaa III teki luonnoksen hautamuistomerkkiä varten Parolan nummella ja sen viimeisteli C. A. Ehrensvärd. Työn sai toteuttaakseen kuvanveistäjä J. T. Sergel. Lopulliseen asuunsa hautamuistomerkki valmistui vasta vähän ennen Ruotsin vallan loppua luultavasti v. 1805. Augustin Ehrensvärd oli 10 vuotta (1772-1782) väliaikaisesti haudattu kaupungin hautausmaalla olleeseen hautaholviin Viaporin haudan valmistuessa. Laivan keulanmuotoiset osat, antiikin kypärä, kilpi, miekka ja serafiimiritarikunnan ketju ovat valettu voittoisan saaristolaivaston luojan kunniaksi Ruotsinsalmen taistelussa vallattujen tykkien metallista. Hautapaaden graniittijalusta oli paikoillaan jo vuonna 1788. Sen oli hakannut Nils Stenstam ja siinä on teksti: \"Tässä lepää kreivi Augustin Ehrensvärd, sotamarsalkka, ritari ja Kuninkaallisen Majesteetin Ritarikunnan komentaja, töittensä, Suomenlinnan linnoituksen ja armeijan laivaston ympäröimänä.\" Teos ei kuulu HAMin hallinnoimaan Helsingin kaupungin taidekokoelmaan.",
"sv": "Monumentet på Augustin Ehrensvärds (1710-1772) grav, Sveaborgs skapare, finns på den s.k. stora borggården på Vargön. Det första utkastet till ett monument på Parolamalmen gjordes av självaste Gustav III. Utkastet bearbetades av C.A. Ehrensvärd. Monumentet utformades slutligen av skulptören J.T. Sergel. Monumentet stod färdigt först något innan den svenska tidens slut, antagligen 1805. Augustin Ehrensvärds stoft var tillfälligt placerat i ett gravvalv på stadens gravgård fram till 1782 då graven på Sveaborg var färdig. Till den segerrika skärgårdsflottans skapares ära gjöts fartygsstävarna, den antika hjälmen, svärdet och skölden, och serafimerordens kedja i brons av kanoner som hade tagits i slaget vid Svensksund 1790. Granitstommen höggs redan 1788 av stenhuggaren Nils Stenman. På långsidorna finns följande inskrifter:\"Här hvilar Grefve Augustin Ehrensvärd Fältmarksalk Riddare och Commendeur af Kgl Mijts Orden Omgifven af sina Werk Sveaborgs fästning Arméens flotta Efter Gustaf IIIs befallning och Egit utkast Uprest MDCCLXXXVIII At i Fältherrens och Medborgarens spår Lifva Snillen at kunna hjertan at vilja gagna Fäderneslandet.\" Verket ingår inte i Helsingfors stads konstsamling som förvaltas av HAM.",
"en": "The memorial to Augustin Ehrensvärd (1710-1772), the founder of the Suomenlinna island fortress, is located in the large courtyard on Suomenlinna's Susisaari island. The memorial is based on a sketch made by the Swedish king Gustavus III, which was finalized by C.A. Ehrensvärd. It was commissioned from J.T. Sergel, and finally completed in probably 1805, only a few years before Sweden ceded Finland to Russia. During 1772-1782 Ehrensvärd lay in a temporary vault in the city cemetery until he could be moved to the grave in Suomenlinna. The work doesn't belong to the City of Helsinki's art collection, which is managed by HAM."
},
"name": {
"fi": "Ehrensvärdin hauta",
"sv": "Ehrensvärds grav",
"en": "Ehrensvärdin hauta / Ehrensvärd's grave"
},
"telephone": null,
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:22998/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Place"
}
