HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "tprek:23211",
"has_user_editable_resources": false,
"data_source": "tprek",
"publisher": "ahjo:u021800",
"divisions": [
{
"type": "muni",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki",
"municipality": null,
"name": {
"fi": "Helsinki",
"sv": "Helsingfors"
}
},
{
"type": "district",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:taka-töölö",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Taka-Töölö",
"sv": "Bortre Tölö"
}
},
{
"type": "sub_district",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:taka-töölö",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Taka-Töölö",
"sv": "Bortre Tölö"
}
},
{
"type": "neighborhood",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:taka-töölö",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Taka-Töölö",
"sv": "Bortre Tölö"
}
}
],
"created_time": "2023-08-15T08:18:39.715121Z",
"last_modified_time": "2026-04-10T09:09:23.670684Z",
"custom_data": null,
"email": null,
"contact_type": null,
"address_region": null,
"postal_code": "00250",
"post_office_box_num": null,
"address_country": null,
"deleted": false,
"has_upcoming_events": true,
"n_events": 21,
"image": 8427,
"parent": null,
"replaced_by": null,
"position": {
"type": "Point",
"coordinates": [
24.913342,
60.18206
]
},
"street_address": {
"fi": "Sibeliuksen puisto, Taka-Töölö",
"sv": "Sibeliusparken, Bortre Tölö",
"en": "Sibeliuksen puisto, Taka-Töölö"
},
"description": {
"fi": "Vuonna 1957 perustetun Sibelius-Seuran toimesta järjestettiin kaksiosainen muistomerkkikilpailu, jonka toisen kierroksen voitti Eila Hiltunen ehdotuksellaan \"Passio Musicae\". Muistomerkkikilpailun saama julkisuus oli valtaisa. Paineet abstraktin ja esittävän taiteen kärjistetylle vastakkainasettelulle olivat olemassa, mutta tilanne ratkaistiin liittämällä teokseen Sibeliuksen muotokuvapää. Veistoksen tilallinen moniulotteisuus, joka mahdollistaa katsojan kulkemisen teoksen sisällä, sekä kaiun ja äänien syntyminen sen onkaloissa tekevät monumentista ainutlaatuisen. Kauempaa katsottaessa veistoksen muoto yhdistyy metsien puuseinämiin ja rosoisiin kalliojyrkänteisiin. Sibeliuksen musiikin luonnonkuvaus saa monumentissa visuaalisen ilmaisun. Kuvanveistäjä Eila Hiltunen alkoi abstrahoida veistostensa muotoja 1950-luvun loppupuolella. Pelkistäminen kulki rinnakkain teosten voimakkaan ekspressiivisyyden kanssa. Veistosten rujoon ilmeikkyyteen vaikutti hitsaustekniikka, jonka soveltamisessa kuvanveistoon Eila Hiltunen oli uranuurtaja Suomessa. Jean Sibelius (1865-1957) on Suomen musiikinhistorian huomattavin säveltäjä ja hän oli suomalaisen kulttuurin suurmiehiä. Sibeliuksen tuotannon rungon muodostavat sinfoniat ja sinfoniset runot, joissa näkyy siirtymä karelianistisesta kansallisromantiikasta aina tonaalisiin kokeiluihin asti. Jean Sibelius on ollut kansainvälisen kiinnostuksen kohteena jo 1920-luvulta lähtien. Sibelius-monumentti paljastettiin 7. syyskuuta 1967. Se on Helsingin suosituimpia veistoksia ja tunnetuimpia matkailunähtävyyksiä. Monumentin pienoismalli (1964) on Unescon päämajassa Pariisissa ja teoksen yksityiskohta on YK:n päämajan aukiolla New Yorkissa. Teoksen 6,7 metriä korkea osaluonnos oli esillä 1967 Montrealin maailmannäyttelyssä, jonka yhteydessä Suomen valtio lahjoitti sen Montrealin kaupungille. Monumentti on Helsingin tunnetuimpia turistinähtävyyksiä. Teoksen materiaali on haponkestävä teräs ja sen mitat ovat: korkeus 8,5m; pituus 10,5m ja syvyys 6,5 metriä; putkia siinä on yli 600kpl ja teos painaa 24 tonnia. Teos kuuluu Helsingin kaupungin taidekokoelmaan, jota HAM hallinnoi ja kuratoi",
"sv": "Sibeliussällskapet utlyste 1957 en tävling om ett monument vars andra fas vanns av Eila Hiltunen med förslaget \"Passio Musicae\". Publiciteten var enorm. Under den här tiden var det vanligt att man ställde den abstrakta och den föreställande konsten mot varandra, och också Sibeliusmonumentets abstrakta formspråk utsattes för livlig diskussion. Situationen löstes genom att ett porträtthuvud av Sibelius kombinerades med monumentet. Monumentets rumsliga dimensioner, som gör det möjligt för besökaren att gå inne i skulpturen, och ekot och ljuden som uppstår i håligheterna gör det till ett unikt konstverk. Betraktat från avstånd smälter monumentet ihop med skogens vägg av träd och de skrovliga klipporna. Naturintrycken i Sibelius musik har fått ett visuellt uttryck i monumentet. Eila Hiltunen började abstrahera sina motiv i slutet av 1950-talet. De allt mer abstrakta formerna gick hand i hand med en stark expressivitet. Den grova uttrycksfullheten påverkades av svetsningstekniken som Hiltunen var en av de första att använda i Finland. Jean Sibelius (1865-1957) är den finska musikhistoriens främsta tonsättare och en av den finska kulturens stormän. Basen i hans produktion bildar symfonierna och de symfoniska dikterna som speglar en utveckling från nationalromantisk karelianism till tonala experiment. Jean Sibelius har varit internationellt känd ända sedan 1920-talet. En miniatyrmodell av monumentet (1964) finns i UNESCOs huvudkvarter i Paris. En detalj av verket finns i FNs huvudkvarter i New York. Också en 6,7m hög delskiss av monumentet finns i Montreal. Skissen var utställd på världsutställningen i Montreal 1964, och därefter donerade Finska staten verket till staden. Monumentet avtäcktes 1967 och det hör till Helsingfors stads konstsamling, som förvaltas och kurateras av HAM. Materialet är syrabeständiga stålrör. Verket är 8,5m högt, 10,5m långt, 6,5m djupt och har över 600 rör. Verket väger ca. 24 ton. Sibeliusmonumentet är ett av Helsingfors kändaste turistattraktioner.",
"en": "A two-staged competition was arranged by the Sibelius society, founded in 1957, for a memorial to the composer. The second stage was taken by Eila Hiltunen's entry \"Passio Musicae\". The competition gained immense publicity; the conflict between the supporters of abstract and figurative art was in the air, but it was solved by adding Sibelius' bust to Hiltunen's work. The work is made unique by its spatial diversity of the work, allowing the viewer to enter it, and the echoes and sounds generated by the structure. Viewed from further away, its form blends in with the woods and rugged rocks. Eila Hiltunen's work started to become more abstract in the late 1950s. Simplification appeared side by side with a strong expressiveness. The rugged expressiveness of her works was influenced by the welding technique which Eila Hiltunen had pioneered in Finnish sculpture. The monument is a visual expression of the way Sibelius' music depicts nature and it has become one of the most popular tourist attractions of the City. Jean Sibelius (1865-1957) is the most notable composer in the history of Finnish music and one of the most influential men in Finnish culture. The core of his work is formed by his symphonies and symphonic poems which extend from karelianism and National Romanticism to tonal experiments. He earned international interest already in the 1920s. The Sibelius Monument was inaugurated on 7th September 1967 and it belongs to the City of Helsinki's art collection, which is managed and curated by HAM. It is one of Helsinki's best known and loved tourist attractions. The work is made of acid-resistant steel and measures 8,5 m high, 10,5m in length, and 6,5m in depth. It consists of over 600 tubes and weighs 24 tonnes. A smaller version of the monument is situated in the Unesco headquarters in Paris and sculptural details of the work placed in the yard of the United Nations headquarters in New York. A sculpture of 6,5 meters high representing part of the monument was shown at the World Exhibition in Montreal in 1967 for the Exhibition Pavillion of Finland. On this occasion, the Finnish State donated the work to the City of Montreal."
},
"telephone": null,
"address_locality": {
"fi": "Helsinki",
"sv": "Helsingfors",
"en": "Helsinki"
},
"name": {
"fi": "Sibelius-monumentti",
"sv": "Sibeliusmonumentet",
"en": "The Sibelius Monument"
},
"info_url": {
"fi": "https://www.hamhelsinki.fi/",
"sv": "https://www.hamhelsinki.fi/sv/",
"en": "https://www.hamhelsinki.fi/en/"
},
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:23211/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Place"
}
Helsinki Linked Events API