GET /v1/place/tprek:23384/?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept

{
    "id": "tprek:23384",
    "has_user_editable_resources": false,
    "data_source": "tprek",
    "publisher": "ahjo:u021800",
    "divisions": [
        {
            "type": "muni",
            "ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki",
            "municipality": null,
            "name": {
                "fi": "Helsinki",
                "sv": "Helsingfors"
            }
        },
        {
            "type": "district",
            "ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:malmi",
            "municipality": "Helsinki",
            "name": {
                "fi": "Malmi",
                "sv": "Malm"
            }
        },
        {
            "type": "sub_district",
            "ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:tapanila",
            "municipality": "Helsinki",
            "name": {
                "fi": "Tapanila",
                "sv": "Mosabacka"
            }
        },
        {
            "type": "neighborhood",
            "ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:tapaninkylä",
            "municipality": "Helsinki",
            "name": {
                "fi": "Tapaninkylä",
                "sv": "Staffansby"
            }
        }
    ],
    "created_time": "2023-08-15T09:09:42.511962Z",
    "last_modified_time": "2024-11-25T14:10:00.816050Z",
    "custom_data": null,
    "email": null,
    "contact_type": null,
    "address_region": null,
    "postal_code": "00730",
    "post_office_box_num": null,
    "address_country": null,
    "deleted": false,
    "has_upcoming_events": false,
    "n_events": 0,
    "image": 8546,
    "parent": null,
    "replaced_by": null,
    "position": {
        "type": "Point",
        "coordinates": [
            25.020523,
            60.263317
        ]
    },
    "street_address": {
        "fi": "Rajatie 7, Hiidenkiven peruskoulu, Tapanila",
        "sv": "Råvägen 7, Hiidenkiven peruskoulu, Tapanila",
        "en": "Rajatie 7, Hiidenkiven peruskoulu, Tapanila"
    },
    "description": {
        "fi": "Koulun pääsisäänkäynnin ulkokatoksen alapintaan on toteutettu reliefimäinen teos, jossa erilaiset merkit hahmottuvat kuvaksi jonkinlaisesta avaruudellisesta tähtikartastosta tai mikroskooppisesta vedenalaisesta eliömaailmasta. Pulppuavasta merkkimerestä erottuvat mm. pieni lapsi, joka leikkii planeettapalloilla, suuri ameebamainen käsi sormet harallaan sekä leveä jalan tai tassun jälki. Stig Baumgartner (1969-) tekee töitä joista välittyy tekemisen ilo. Ne ovat leikkimielisiä, joskus hieman lapsenomaisiakin, ja ne vetävät vastustamattomasti puoleensa. Iso Käsi -teoksessa eri aiheet on ripoteltu hieman hujan hajan; päällekkäin, limittäin, lomittain, ne pilkottavat toistensa takaa. Teos pitää katsojan otteessaan; Isossa Kädessä on paljon ihmeteltävää. Materiaalina on sävytetty Wisa-julkisivuvaneri, jota on kaiverrettu ja kerrostettu reliefimäisen pinnan aikaansaamiseksi. Kuvioita on hahmotettu myös petsi- ja lakkaväreillä. Teos kuuluu Helsingin kaupungin taidekokoelmaan, jota HAM hallinnoi ja kuratoi.",
        "sv": "På undre delen av skolans yttertak finns en färgrann relief vars figurer påminner om någonslags stjärnkarta eller bild av mikroskopiska organismer. Ur detta hav av symboler och tecken kan man bl.a. urskilja ett litet barn som leker med planeter, en stor amöbalik hand med spretande fingrar och ett brett fotspår. Stig Baumgartners (f. 1969) arbeten utstrålar arbetets fröjd och glädje. De är lekfulla, ibland t.o.m. lite barnsliga och oemoståndligt tilldragande. I Stor Hand -verket är olika motiv blandade lite huller om buller, de är på varandra, brevid varandra, upp och ner och kikar fram bakom varandra. Verket håller åskådaren i sitt grepp och släpper inte taget; i Stor Hand finns mycket att beskåda. Materialet är tonad Wisa-fasadfaner som man graverat och laminerat för att få fram en relief-aktig yta. Figurerna har också målats med bets och lack. Verket hör till Helsingfors stads konstsamling, som förvaltas och kurateras av HAM.",
        "en": "Exterior open roof at main entrance.\nThe underside of the open-air roof in the front yard of the school is an adorned relief portraying different characters, which could be portraying space or star-like constellations or even microscopic underwater life. The bubbling sea of life is symbolic of the small children that play under it. The hand and feet-like patterns on the work also seem to show traces of movement or child-like activity. Stig Baumgartner's (1969-) work is intended to transmit joy. The slightly topsy-turvy nature of the characters on their head, overlapping, interlocked, or hiding behind each other is playful and somewhat childlike. The work should cause one to stop and look, as there is much to be discovered in it's composition. The material of the work is tinted plywood which has been carved, chiselled and layered to form the relief. The patterns are outlined with coloured tints and varnish. The work belongs to the City of Helsinki's art collection, which is managed and curated by HAM."
    },
    "info_url": {
        "fi": "https://www.hamhelsinki.fi/",
        "sv": "https://www.hamhelsinki.fi/sv/",
        "en": "https://www.hamhelsinki.fi/en/"
    },
    "address_locality": {
        "fi": "Helsinki",
        "sv": "Helsingfors",
        "en": "Helsinki"
    },
    "telephone": null,
    "name": {
        "fi": "Iso Käsi",
        "sv": "Stor Hand",
        "en": "Iso käsi / Big Hand"
    },
    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:23384/?format=api",
    "@context": "http://schema.org",
    "@type": "Place"
}