HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "tprek:23512",
"has_user_editable_resources": false,
"data_source": "tprek",
"publisher": "ahjo:u021800",
"divisions": [
{
"type": "muni",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki",
"municipality": null,
"name": {
"fi": "Helsinki",
"sv": "Helsingfors"
}
},
{
"type": "district",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:ullanlinna",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Ullanlinna",
"sv": "Ulrikasborg"
}
},
{
"type": "sub_district",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:kaivopuisto",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Kaivopuisto",
"sv": "Brunnsparken"
}
},
{
"type": "neighborhood",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:kaivopuisto",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Kaivopuisto",
"sv": "Brunnsparken"
}
}
],
"created_time": "2023-08-15T09:10:10.631822Z",
"last_modified_time": "2025-03-14T13:09:41.653155Z",
"custom_data": null,
"email": null,
"contact_type": null,
"address_region": null,
"postal_code": null,
"post_office_box_num": null,
"address_country": null,
"deleted": false,
"has_upcoming_events": false,
"n_events": 2,
"image": 8617,
"parent": null,
"replaced_by": null,
"position": {
"type": "Point",
"coordinates": [
24.955412,
60.155396
]
},
"telephone": null,
"info_url": {
"fi": "https://www.hamhelsinki.fi/",
"sv": "https://www.hamhelsinki.fi/sv/",
"en": "https://www.hamhelsinki.fi/en/"
},
"name": {
"fi": "Helios",
"sv": "Helios",
"en": "Helios"
},
"address_locality": {
"fi": "Helsinki",
"sv": "Helsingfors",
"en": "Helsinki"
},
"description": {
"fi": "Kuvanveistäjä professori Lauri Anttilan Helios-teos koostuu maan tasalle sijoitetuista kivielementeistä ja Ursan rakennuksen fasadiin kiinnitetystä pyöreästä peilistä. Kun aurinko ylittää tähtitornin meridiaanin eli sen pituuspiirin, tornissa oleva peili heijastaa auringonvalon maassa olevan kivisen tason päälle. Auringon ollessa etelässä kello on noin 20 minuuttia yli yhden ja heijastus on silloin vaalean ja tumman kiven rajaviivalla. Näin teos toimii myös aurinkokellona. Kivimateriaaleina on käytetty kolmea eri kivilajia. Musta kivi on harvinaista Koidavaaran kiveä Suomen rajavyöhykkeeltä. Vaalea kivi, Arctia Beige, on Ristijärveltä. Aluskivi Karelia Beige (Kasken kivi) on Savitaipaleelta. Tähtitornin Helios -teos julkistettiin Kaivopuiston kukkulalla Ursan tornin vieressä 16.6.2010. Helsingin kaupungin puolesta teoksen otti vastaan kaupunginjohtaja Jussi Pajunen. Teos kuuluu Helsingin kaupungin taidekokoelmaan, jota HAM hallinnoi ja kuratoi.",
"sv": "Skulptören, professor Lauri Anttilas verk Helios består av stenelement på marknivå och en rund spegel fastsatt på fasaden på Ursas torn. När solen passerar observatoriets meridian, det vill säga dess längdgrad, speglas solljuset från spegeln ner i stenelementet på marken. När solen är i söder är klockan cirka 20 minuter över ett. Då faller speglingen på gränslinjen mellan ljus och mörk sten. På det här sättet fungerar verket också som solur. Anttila har använt tre olika stenarter. Den svarta stenen är sällsynt Koidavaara-sten från Finlands gränszon. Den ljusa stenen, Arctia Beige, kommer från Ristijärvi och stenen underst, Karelia Beige, från Savitaipale. Observatoriets Helios-verk uppe på klippan i Brunnsparken intill Ursas torn invigdes 16.6.2010. Stadsdirektör Jussi Pajunen tog emot verket på stadens vägnar. Verket hör till Helsingfors stads konstsamling, som förvaltas och kurateras av HAM.",
"en": "Helios by sculptor Professor Lauri Anttila consists of stone elements on the ground and a round mirror mounted on the exterior wall of the Ursa Observatory. As the sun crosses the meridian of the Observatory, its light is reflected in the mirror of the tower onto the stones on the ground. When the sun is in the south, the time is approximately 20 minutes past one, and the reflected light falls on the boundary between the light and the dark stones. The work functions as a sundial. The elements on the ground are made of three different types of stone. The dark stone is rare black stone from Koidanvaara near the Finnish border, the pale stone, Arctia Beige, comes from Ristijärvi, while the foundation stone is Karelia Beige from Savitaipale.\nHelios was unveiled in Kaivopuisto park on a hill next to the Ursa Observatory on 16 June 2010. The work was accepted on behalf of the City of Helsinki by Mayor Jussi Pajunen. The work belongs to the City of Helsinki's art collection, which is managed and curated by HAM."
},
"street_address": {
"fi": "Ullanlinnanmäki, Kaivopuisto",
"sv": "Observatorieberget, Brunnsparken",
"en": "Ullanlinnanmäki, Kaivopuisto"
},
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:23512/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Place"
}