HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "tprek:23528",
"has_user_editable_resources": false,
"data_source": "tprek",
"publisher": "ahjo:u021800",
"divisions": [
{
"type": "muni",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki",
"municipality": null,
"name": {
"fi": "Helsinki",
"sv": "Helsingfors"
}
},
{
"type": "district",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:tuomarinkylä",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Tuomarinkylä",
"sv": "Domarby"
}
},
{
"type": "sub_district",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:torpparinmäki",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Torpparinmäki",
"sv": "Torparbacken"
}
},
{
"type": "neighborhood",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:tuomarinkylä",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Tuomarinkylä",
"sv": "Domarby"
}
}
],
"created_time": "2023-08-15T09:10:14.710602Z",
"last_modified_time": "2025-03-13T14:09:41.781403Z",
"custom_data": null,
"email": null,
"contact_type": null,
"address_region": null,
"postal_code": null,
"post_office_box_num": null,
"address_country": null,
"deleted": false,
"has_upcoming_events": false,
"n_events": 0,
"image": 8627,
"parent": null,
"replaced_by": null,
"position": {
"type": "Point",
"coordinates": [
24.943382,
60.25905
]
},
"street_address": {
"fi": "Näsinpuisto, Torpparinmäki",
"sv": "Näsiparken, Torparbacken",
"en": "Näsinpuisto, Torpparinmäki"
},
"name": {
"fi": "Aaumu",
"sv": "Aaumu",
"en": "Aaumu"
},
"telephone": null,
"info_url": {
"fi": "https://www.hamhelsinki.fi/",
"sv": "https://www.hamhelsinki.fi/sv/",
"en": "https://www.hamhelsinki.fi/en/"
},
"address_locality": {
"fi": "Helsinki",
"sv": "Helsingfors",
"en": "Helsinki"
},
"description": {
"fi": "Torpparinmäen Näsinpuiston hiekkakentällä olevan veistoksen keskiössä on tennispalloa muistuttava keltainen ympyrä ja puiston reunalla on tenniskentän katsomon istuimista muotonsa saaneet vihreät puistonpenkit. Tarkoin harkittu yhteys vai mielenkiintoinen sattuma? Vaaleasävyisen teoksen materiaali on läpivärjätty betoni, jonka koostumusta on mehevöitetty kivimassalla. Pienestä kipsimuotista digitaalisesti kymmenkertaiseksi suurennettu teos on valettu betoniin Lemminkäisen tehtaalla Tuusulassa. Helsingin kaupungin taidemuseo tilasi Vesa-Pekka Rannikolta (s. 1968) teoksen, jonka toteutuksessa Suomen betoniyhdistys on ollut aktiivisesti mukana. Aaumu-teos linkkiytyy myös Suomen betoniyhdistyksen 80-vuotisjuhliin liittyvään Betonia-tapahtumaan, jonka tarkoituksena on tehdä tunnetuksi betonin mahdollisuuksia myös taideteoksen materiaalina. Näsinpuiston teoksessa taiteilijan lähtökohtana on ollut pienen puistikon mittakaava ja ympäröivät näkymät vaikkakin teoksen muoto on taiteilijan mukaan prosessin myötä ilman suurta suunnittelua ja muoto-opillista harkintaa syntynyt. Aaumu on onomatopoeettinen nimi ja se on yhtä mystinen ja sattumanvarainen kuin teos. Aaumu teos julkistettiin paikan päällä Pohjois-Helsingin Torpparinmäessä 13.9.2005 taiteilijan läsnäollessa. Teos kuuluu Helsingin kaupungin taidekokoelmaan, jota HAM hallinnoi ja kuratoi.",
"sv": "Mittpunkten i skulpturen på Näsiparkens sandplan i Torparbacken är en gul cirkel som påminner om en tennisboll. På parkens kanter står några gröna parkbänkar som lånat sin form av bänkarna på en tennisläktare. Ett noga uttänkt samband eller ett intressant sammanträffande? Materialet i det ljusa konstverket är genomfärgad betong, uppblandad med stenmassa. En liten gipsform förstorades digitalt till tiofaldig storlek, i vilken verket sedan gjöts i betong på Lemminkäinens fabrik i Tusby. Finska betongföreningen deltog aktivt i arbetet med Vesa-Pekka Rannikkos (f. 1968) verk, som beställdes av Helsingfors konstmuseum. Verket Aaumu hänger också samman med evenemanget Betonia i anknytning till betongföreningens 80-årsjubileum. Dess syfte var att berätta om betongens möjligheter som material för konstverk. I verket i Näsiparken har konstnären utgått från den lilla parkens skala och dess omgivning, även om verkets form enligt konstnären föddes under processens gång utan omfattande planering eller formläromässiga överväganden. Aaumu är en onomatopoetisk titel, lika mystisk och slumpmässig som själva verket. Verket Aaumu avtäcktes i konstnärens närvaro i Torparbacken i norra Helsingfors 13.9.2005. Verket hör till Helsingfors stads konstsamling, som förvaltas och kurateras av HAM."
},
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:23528/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Place"
}
