HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "tprek:50991",
"has_user_editable_resources": false,
"data_source": "tprek",
"publisher": "ahjo:u021800",
"divisions": [
{
"type": "muni",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki",
"municipality": null,
"name": {
"fi": "Helsinki",
"sv": "Helsingfors"
}
},
{
"type": "district",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vuosaari",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Vuosaari",
"sv": "Nordsjö"
}
},
{
"type": "sub_district",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:kallahti",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Kallahti",
"sv": "Kallvik"
}
},
{
"type": "neighborhood",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vuosaari",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Vuosaari",
"sv": "Nordsjö"
}
}
],
"created_time": "2023-08-15T12:10:34.091529Z",
"last_modified_time": "2025-08-21T15:10:03.021284Z",
"custom_data": null,
"email": null,
"contact_type": null,
"address_region": null,
"postal_code": "00980",
"post_office_box_num": null,
"address_country": null,
"deleted": false,
"has_upcoming_events": false,
"n_events": 0,
"image": 9851,
"parent": null,
"replaced_by": null,
"position": {
"type": "Point",
"coordinates": [
25.154297,
60.184605
]
},
"name": {
"fi": "Kallahdenniemen luontopolku",
"sv": "Kallviksuddens naturstig",
"en": "Kallahdenniemi nature trail"
},
"description": {
"fi": "Kallahden harju ja siitä syntynyt vedenalainen matalikko muodostavat ainutlaatuisen luontokokonaisuuden. Alueelle perustettiin vuonna 2019 Helsingin ensimmäinen vedenalainen luonnonsuojelualue. 1,5 kilometrin mittaisen luontopolun varrella on seitsemän opastaulua, jotka kertovat harjualueen luonnosta. Suojellulla rantaniityllä saa liikkua ainoastaan polkuja pitkin kasvillisuuden kulumisen estämiseksi ja lintujen ruokailurauhan turvaamiseksi. Osa rantaniityllä kulkevasta polusta joudutaan ajoittain sulkemaan. Parkkialue on osoitteessa Kallvikinniementie 39.",
"sv": "Kallviksuddens ås och det grund under vattnet som uppstått genom åsen bilder en unik naturhelhet. I området grundades 2019 Helsingfors första naturskyddsområde under vatten. Längs udden går en cirka 1,5 km lång naturstig med sju guidetavlor. Tavlorna berättar om naturen i Kallvikens åsområde och on skyddsområdenas fridlysningsbestämmelser. På den skyddade strandängen får man endast röra sig längs stigar för att förhindra slitning av växtligheten och för att säkerställa fåglarnas matfrid. En del av stigen som går över strandängen måste ibland stängas. Parkeringsområdet finns på adressen Kallviksuddsvägen 39.",
"en": "The Kallahti esker and the underwater shallows that emerged from it form a unique natural landscape. An underwater nature reserve, the first of its kind in Helsinki, was established in the area in 2019. Along the 1.5-kilometer nature trail, there are seven information boards that describe the nature of the ridge area. In the protected beach meadow, movement is only allowed along paths to prevent damage to vegetation and to ensure the birds' feeding peace. A part of the path running through the coastal meadow has to be closed at times. The parking area is located at Kallvikinniementie 39."
},
"street_address": {
"fi": "Kallahdenniemi",
"sv": "Kallviksudden",
"en": "Kallahdenniemi"
},
"info_url": {
"fi": "https://www.hel.fi/fi/kulttuuri-ja-vapaa-aika/ulkoilu-puistot-ja-luontokohteet/ulkoilualueet/kallahden-ulkoilualue",
"sv": "https://www.hel.fi/sv/kultur-och-fritid/friluftsliv-parker-och-naturomraden/friluftsomraden/kallvik-friluftsomrade",
"en": "https://www.hel.fi/en/culture-and-leisure/outdoor-activities-parks-and-nature-destinations/outdoor-recreation-areas/kallahti-outdoor-recreation-area"
},
"address_locality": {
"fi": "Helsinki",
"sv": "Helsingfors",
"en": "Helsinki"
},
"telephone": null,
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:50991/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Place"
}