HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "tprek:56485",
"has_user_editable_resources": false,
"data_source": "tprek",
"publisher": "ahjo:u021800",
"divisions": [
{
"type": "muni",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki",
"municipality": null,
"name": {
"fi": "Helsinki",
"sv": "Helsingfors"
}
},
{
"type": "district",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:mellunkylä",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Mellunkylä",
"sv": "Mellungsby"
}
},
{
"type": "sub_district",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:kontula",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Kontula",
"sv": "Gårdsbacka"
}
},
{
"type": "neighborhood",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:mellunkylä",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Mellunkylä",
"sv": "Mellungsby"
}
}
],
"created_time": "2023-08-15T13:15:22.482258Z",
"last_modified_time": "2026-04-15T05:10:05.363167Z",
"custom_data": null,
"email": null,
"contact_type": null,
"address_region": null,
"postal_code": "00940",
"post_office_box_num": null,
"address_country": null,
"deleted": false,
"has_upcoming_events": false,
"n_events": 0,
"image": 10065,
"parent": null,
"replaced_by": null,
"position": {
"type": "Point",
"coordinates": [
25.078636,
60.24277
]
},
"info_url": {
"fi": "https://www.hamhelsinki.fi/",
"sv": "https://www.hamhelsinki.fi/sv/",
"en": "https://www.hamhelsinki.fi/en/"
},
"name": {
"fi": "Kaari",
"sv": "Bågen",
"en": "Arch"
},
"street_address": {
"fi": "Sakara 5",
"sv": "Hornet 5",
"en": "Sakara 5"
},
"address_locality": {
"fi": "Helsinki",
"sv": "Helsingfors",
"en": "Helsinki"
},
"description": {
"fi": "Taneli Rautiaisen (s. 1983) ja Anssi Pulkkisen (s. 1982) teos Kaari on kappale kahden betonipylvään päällä seisovaa siltaa. Ylhäällä noin 8,5 metrin korkeudessa kulkee kaksikaistainen tie. Silta sijoittuu Vesalan ala- ja yläasteen väliselle kalliolle muodostaen yhteyden rakennusten välille. Teoksen voi nähdä viittaavan keskeneräiseen rakenteeseen, uuden syntymiseen tai jäänteeseen menneestä. Teoksen silta täydentyy kuvitelmissa. Se on tavoittamaton, idean tai ihanteen kaltainen. Läpileikkaukseltaan silta muistuttaa antiikin rauniota pylväineen ja palkistoineen. Sillan vertikaalinen, taivaita kohti kurotteleva muoto yhdistyy koulurakennuksen horisontaaleihin linjoihin. Teos kiinnittyy ja juurtuu sitä ympäröivään paikkaan kurkottaen kuitenkin samalla jo muualle - paikkaan, jonka sijainti on vielä tuntematon. Taiteilijat kertovat: \"Keskeneräinen silta on metafora jatkuvalle uuden oppimiselle. Opin tie johdattaa oppilaat kouluvuosien läpi ja rakentaa pohjan elinikäiselle oppimiselle. Sillan voi nähdä myös yhdyssiteenä eri väestöryhmien välillä. Sillan rakentaminen on metafora ihmisiä yhdistävälle ja vuorovaikutusta rakentavalle prosessille.\" Teos on toteutettu prosenttirahaperiaatteella ja kuuluu Helsingin kaupungin taidekokoelmaan, jota HAM hallinnoi ja kuratoi.",
"sv": "Taneli Rautiainens (f. 1983) och Anssi Pulkkinens (f. 1982) verk Bågen består av en bit av en bro som ligger på två 8,5 meter höga betongpelare. Bron placerades på bergsknallen mellan de ursprungliga låg- och högstadierna för att skapa en slags förbindelse mellan byggnaderna. Verket kan tänkas referera till en halvfärdig konstruktion, till skapandet av någonting nytt eller till lämningar av någonting gammalt. Bron kan slutföras i fantasin. Den är onåbar, som en idé eller ett ideal. Den avhuggna bron påminner om en antik ruin med sina pelare och bjälklag. Brons lodräta form som strävar upp mot himlen är i samklang med skolbyggnadens vågräta linjer. Verket är fastrotat i den omgivande platsen men sträcker sig samtidigt bortåt - mot en ännu okänd plats. Konstnärerna berättar: \"Den halvfärdiga bron är en metafor för det ständiga lärandet av nya saker. Lärandets väg för eleverna genom skolåren och bygger grunden för ett livslångt lärande. Bron kan också vara en förenande länk mellan olika befolkningsgrupper. Att bygga broar är en metafor för att föra människor tillsammans och för interaktionsfrämjande processer. Verket har producerats enligt enprocentsprincipen och hör till Helsingfors stads konstsamling, som förvaltas och kurateras av HAM.",
"en": "Arch by Taneli Rautiainen (b. 1983) and Anssi Pulkkinen (b. 1982) is a fragment of a bridge that rests on top of two concrete columns at a height of about 8.6 metres. The bridge is built atop a rocky outcrop to connect the buildings of the primary and secondary schools in Vesala. The artwork can be seen as referring to an incomplete structure, to the birth of something new or as a trace of the past. The bridge is completed in the imagination. It is unattainable, like an idea or an ideal. The cross section of the bridge reminds the viewer of the columns and beams in ancient ruins. Its vertical, upward-reaching form finds a resonance in the horizontal lines of the school building. The work is rooted in its environment while also aspiring elsewhere - to a place yet unknown. The artists say: \"The unfinished bridge is a metaphor for continuous learning. The path of education takes children through the years at school and builds a foundation for lifelong learning. The bridge can also be seen as a bond between different groups. Bridge-building is a metaphor for a process that brings people together and produces interaction.\" The work was produced under the Percent for Art programme, and it belongs to the City of Helsinki's art collection, which is managed and curated by HAM."
},
"telephone": null,
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:56485/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Place"
}
Helsinki Linked Events API