HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "tprek:57682",
"has_user_editable_resources": false,
"data_source": "tprek",
"publisher": "ahjo:u021800",
"divisions": [
{
"type": "muni",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki",
"municipality": null,
"name": {
"fi": "Helsinki",
"sv": "Helsingfors"
}
},
{
"type": "district",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:laajasalo",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Laajasalo",
"sv": "Degerö"
}
},
{
"type": "sub_district",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:tullisaari",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Tullisaari",
"sv": "Turholm"
}
},
{
"type": "neighborhood",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:laajasalo",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Laajasalo",
"sv": "Degerö"
}
}
],
"created_time": "2023-08-15T14:11:31.489922Z",
"last_modified_time": "2024-05-29T13:10:03.005093Z",
"custom_data": null,
"email": null,
"contact_type": null,
"address_region": null,
"postal_code": "00590",
"post_office_box_num": null,
"address_country": null,
"deleted": false,
"has_upcoming_events": false,
"n_events": 0,
"image": 10159,
"parent": null,
"replaced_by": null,
"position": {
"type": "Point",
"coordinates": [
25.033766,
60.17271
]
},
"telephone": {
"fi": "+358 9 310 22164"
},
"name": {
"fi": "Borgströminmäen tukiasunnot",
"sv": "Borgströmsbackens stödbostäder",
"en": "Borgströminmäki transitional apartments"
},
"address_locality": {
"fi": "Helsinki",
"sv": "Helsingfors",
"en": "Helsinki"
},
"street_address": {
"fi": "Koirasaarentie 19",
"sv": "Hundholmsvägen 19",
"en": "Koirasaarentie 19"
},
"description": {
"fi": "Borgströminmäen tukiasunnot Laajasalossa toimivat yhteistyössä Rudolfin asuntoryhmän ja Sompasaaren tukiasuntojen kanssa. Asukkaaksi hakeudutaan oman sosiaalityöntekijän kautta. Asukkaat tekevät vuokrasopimuksen Setlementtiasuntojen kanssa ja asukkaita koskee normaalit vuokralaisen velvollisuudet. Borgströminmäen tukiasunnot sijaitsevat Setlementtiasuntojen kiinteistössä. Meillä on kaksikymmentä 33-41 neliön kokoista tukiasuntoa viidessä kerroksessa sekä kaksi etätukiasuntoa. Borgströminmäen tukiasunnot on sopiva asumismuoto sinulle, jos suoriudut melko itsenäisesti päivittäisistä toiminnoistasi, mutta tarvitset säännöllistä ohjausta ja tukea arjessasi. Ohjaamme tukikäynneillä sovitusti tarpeidesi mukaan ja olemme myös puhelimitse tavoitettavissa. Ohjaajilta saat tarvittaessa apua myös kodin ulkopuolisiin asiointikäynteihin mm. terveydenhuollon käynteihin. Yöaikaan meillä ei ole päivystystä eikä henkilökuntaa paikalla. Yhteystietomme: Palveluyksikön päällikkö: Tomi Jacobsson, 09 310 64736 Henkilökunta. 09 310 22164 Sähköposti: borgstrominmaen.tukiasunnot@hel.fi",
"sv": "Sumparns stödbostäder samarbetar med Rudolfs bostadsgrupp och Borgströmsbackens stödbostäder. Du kan söka dig till oss via socialarbetaren i ditt bostadsområde. Våra invånare ingår hyresavtal med Settlementsbostäder och de har samma skyldigheter som hyresgäster i allmänhet. Borgströmsbackens stödbostäder finns i Setlementtiasunnots fastighet. Vi har tjugo bostäder på 33-41 kvadrat fördelat på fem våningar samt två stödbostäder på avstånd. Borgströmsbackens stödbostäder är en lämplig boendeform för dig som klarar av dagliga sysslor rätt självständigt, men ändå regelbundet behöver handledning och stöd i din vardag. Våra handledare kommer på stödbesök enligt överenskommelse och enligt dina behov, och du kan också nå dem per telefon. Handledarna kan också vid behov hjälpa dig med ärenden utanför hemmet, till exempel att besöka hälsovården. Vi har inte jour eller personal under nätterna. Kontaktuppgifter: Direktör för serviceenhet Tomi Jacobsson, 09 310 64736 Personal 09 310 22164 E-post: borgstrominmaen.tukiasunnot@hel.fi",
"en": "The Borgströminmäki transitional apartments in Laajasalo operate in cooperation with Rudolf Housing Group and the Sompasaari transitional apartments. You can apply for a client relationship through your designated social worker. Our residents sign a lease agreement with Setlementtiasunnot and are subject to normal lessee obligations. The Borgströminmäki transitional apartments are located on a Settlementtiasunnot property. We have twenty 33-41 m2 transitional apartments on five floors, as well as two remote transitional apartments. The Borgströminmäki transitional apartments are a suitable form of housing for you if you are able to take care of everyday activities somewhat independently but need regular everyday help and support from an instructor. We provide guidance during support visits as agreed based on your needs, and we can also be reached by phone. If needed, our instructors can also help you with taking care of service matters outside home, such as health care appointments. At night, we have no on-call services or staff present. Contact information Unit manager: Tomi Jacobsson, +358 9 310 64736 Staff +358 9 310 22164 Email: borgstrominmaen.tukiasunnot@hel.fi"
},
"info_url": null,
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:57682/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Place"
}
