HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "tprek:71674",
"has_user_editable_resources": false,
"data_source": "tprek",
"publisher": "ahjo:u021800",
"divisions": [
{
"type": "muni",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki",
"municipality": null,
"name": {
"fi": "Helsinki",
"sv": "Helsingfors"
}
},
{
"type": "district",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:ullanlinna",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Ullanlinna",
"sv": "Ulrikasborg"
}
},
{
"type": "sub_district",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:suomenlinna",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Suomenlinna",
"sv": "Sveaborg"
}
},
{
"type": "neighborhood",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:suomenlinna",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Suomenlinna",
"sv": "Sveaborg"
}
}
],
"created_time": "2023-08-15T18:14:15.501946Z",
"last_modified_time": "2025-11-07T06:09:56.416753Z",
"custom_data": null,
"email": null,
"contact_type": null,
"address_region": null,
"postal_code": "00140",
"post_office_box_num": null,
"address_country": null,
"deleted": false,
"has_upcoming_events": false,
"n_events": 0,
"image": 10473,
"parent": null,
"replaced_by": null,
"position": {
"type": "Point",
"coordinates": [
24.95867,
60.149345
]
},
"info_url": {
"fi": "https://www.hel.fi/fi/kaupunkiymparisto-ja-liikenne/ympariston-ja-luonnon-suojelu/ymparistokasvatus-ja-luontokeskus/harakan-luontokeskus",
"sv": "https://www.hel.fi/sv/stadsmiljo-och-trafik/miljo-och-naturskydd/miljofostran-och-naturcentret/stora-rantans-naturcentrum",
"en": "https://www.hel.fi/en/urban-environment-and-traffic/protection-of-the-environment-and-nature/environmental-education-and-the-nature-centre/harakka-nature-centre"
},
"telephone": null,
"description": {
"fi": "Lintu- ja maisemalava on rakennettu bunkkerirakennuksen päälle. Lavalta aukeaa hieno maisema merelle sekä viereiselle luonnonsuojelualueelle, jossa liikkuminen on kielletty 1.4.-15.8. välisenä aikana. Lavan reunustan penkeille voi istahtaa syömään eväitä. Lintulavalle kuljetaan portaita pitkin, eikä lava ole esteetön. Bunkkerirakennuksen sisällä on esillä valokuvanäyttely Onnellisten saari. Valokuvanäyttely kertoo Harakan saaren ajasta, jolloin saari oli yleisöltä suljettu Puolustusvoimain kemiallinen tutkimuslaitos ja siellä työskennelleiden merellinen työpaikka. Kuvat kertovat suljetun saaren tiiviistä työyhteisöstä ja siellä eletystä arjesta ja juhlasta.",
"sv": "Fågel- och landskapsplattformen är byggd ovanpå en bunkerbyggnad. Från plattformen öppnas en vacker utsikt över havet och det intilliggande naturskyddsområdet, där det är förbjudet att röra sig 1.4-15.8. Du kan sätta dig på bänken på kanten av plattformen och äta matsäck. Till fågelplattformen tar man sig med trappor och plattformen är inte hinderfri. Inne i bunkerbyggnaden finns fotoutställningen Onnellisten saari. Fotoutställningen berättar om den tid då Stora Räntan var Försvarsmaktens kemiska forskningsinstitut som var stängt för allmänheten och en marin arbetsplats för dem som arbetade där. Bilderna berättar om den sammansvetsade arbetsgemenskapen på den stängda ön samt vardagen och festen som levdes där.",
"en": "The birdwatching and landscape platform is built on top of a bunker building. The platform offers a beautiful view of the sea and the adjacent nature reserve, where movement is prohibited from 1 April to 15 August. You can sit on the benches at the edge of the platform and eat lunch. The birdwatching platform is reached by stairs, and the platform is not accessible. Inside the bunker building there is the Onnellisten saari photo exhibition. The photo exhibition tells the story of the time when Harakka island was closed to the public and acted as the Finnish Defence Forces' chemical research institute and the maritime workplace of those who worked there. The photos tell about the tight-knit work community of the closed island and the everyday life and celebrations that took place there."
},
"address_locality": {
"fi": "Helsinki",
"sv": "Helsingfors",
"en": "Helsinki"
},
"street_address": {
"fi": "Harakka",
"sv": "Stora Räntan",
"en": "Harakka"
},
"name": {
"fi": "Harakan lintulava ja bunkkeri",
"sv": "Stora räntan, fågel- och landskapsplattform",
"en": "Harakka birdwatching platform and bunker"
},
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:71674/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Place"
}