HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "tprek:74071",
"has_user_editable_resources": false,
"data_source": "tprek",
"publisher": "ahjo:u021800",
"divisions": [
{
"type": "muni",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki",
"municipality": null,
"name": {
"fi": "Helsinki",
"sv": "Helsingfors"
}
},
{
"type": "district",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:myllypuro",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Myllypuro",
"sv": "Kvarnbäcken"
}
},
{
"type": "sub_district",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:myllypuro",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Myllypuro",
"sv": "Kvarnbäcken"
}
},
{
"type": "neighborhood",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vartiokylä",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Vartiokylä",
"sv": "Botby"
}
}
],
"created_time": "2024-01-09T14:10:01.930179Z",
"last_modified_time": "2024-11-25T14:10:34.916494Z",
"custom_data": null,
"email": null,
"contact_type": null,
"address_region": null,
"postal_code": "00920",
"post_office_box_num": null,
"address_country": null,
"deleted": false,
"has_upcoming_events": false,
"n_events": 0,
"image": 10556,
"parent": null,
"replaced_by": null,
"position": {
"type": "Point",
"coordinates": [
25.068666,
60.22091
]
},
"street_address": {
"fi": "Yläkivenrinne 4",
"sv": "Ovanstensbrinken 4",
"en": "Yläkivenrinne 4"
},
"name": {
"fi": "Aivastelevan tursaan arvoitus",
"sv": "Mysteriet med den nysande bläckfisken",
"en": "The Mystery of the Often-Sneezing Octopus"
},
"telephone": null,
"info_url": {
"fi": "https://www.hamhelsinki.fi/",
"sv": "https://www.hamhelsinki.fi/sv/",
"en": "https://www.hamhelsinki.fi/en/"
},
"address_locality": {
"fi": "Helsinki",
"sv": "Helsingfors",
"en": "Helsinki"
},
"description": {
"fi": "Markus Rissasen teos Aivastelevan tursaan arvoitus ottaa haltuun osan Myllypuron peruskoulun laajennusosan julkisivusta. Keraamisista laatoista koostuva teos perustuu Rissasen kehittämään matemaattis-loogiseen Hex Rosa -kuvioon. Kuvio koostuu samanlaisena toistuvasta kuusikulmiosta, joka jakaantuu rombeiksi eli vinoneliöiksi. Näiden vinoneliöiden muotoja ja mustan ja ruskean sävyjä varioimalla Rissanen rakentaa jatkuvan ruusukuvion. Taiteilijan mukaan keramiikkateoksen voi nähdä muun muassa räiskähtävänä musteläiskänä tai syöksyvänä mustana komeettana, jonka pyrstöstä irtoaa pieniä kipinöitä. Ensimmäinen assosiaatio on antanut nimen teokselle. Rissasen taiteellinen tuotanto koostuu pääasiassa maalauksista, joissa hän tutkii taiteen keinoin tieteiden käyttämiä abstrakteja informaatiokaavioita ja merkkijärjestelmiä. Geometrian mysteereihin Rissanen paneutui väitöskirjassaan, jossa hän ratkaisi erään tunnetun kiertosymmetrisiin laatoituksiin liittyvän matemaattisen ongelman. Teos on toteutettu prosenttirahaperiaatteella ja se kuuluu Helsingin kaupungin taidekokoelmaan, jota HAM Helsingin taidemuseo hallinnoi.",
"sv": "Markus Rissanens verk Mysteriet med den nysande bläckfisken tar över en del av fasaden på Myllypuron peruskoulus (Kvarnbäcken grundskolans) tillbyggnad. Verket, som består av keramiska plattor, baserar sig på det matematisk-logiska mönstret Hex Rosa som utvecklats av Rissanen. Mönstret består av upprepade likadana sexhörningar, som delas in i romber. Genom att variera rombernas former samt nyanser av svart och brunt bygger Rissanen ett kontinuerligt rosenmönster. Enligt konstnären kan keramikverket bland annat ses som en skvättande bläckplump eller en framrusande svart komet, vars svans ger ifrån sig små gnistor. Den första associationen har gett verket dess namn. Rissanens konstnärliga produktion består huvudsakligen av målningar, där han genom konsten utforskar vetenskapens abstrakta informationsdiagram och teckensystem. I sin doktorsavhandling tog sig Rissanen an geometrins mysterier och löste ett känt matematiskt problem som anknyter till rotationssymmetriska plattbeläggningar. Verket har producerats enligt enprocentsprincipen och hör till Helsingfors samling av offentlig konst som förvaltas av HAM Helsingfors konstmuseum.",
"en": "The Mystery of the Often-Sneezing Octopus by Markus Rissanen can be seen on the facade of the extension of Myllypuro Comprehensive School. The installation consists of ceramic tiles and is based on the mathematical/logical Hex Rosa pattern developed by Rissanen. The pattern consists of a repeating hexagon that is divided into rhombi, i.e. diamond shapes. By varying the shapes of the diamonds and the shades of brown and black, Rissanen has built a continuous rose pattern. According to the artist himself, the ceramic installation can be seen as splashing ink or a diving black comet with sparks flying out, among other interpretations. The first association is where the installation got its name. Rissanen's body of work consists mainly of paintings through which he studies the abstract information diagrams and sign systems used in sciences. Rissanen delved into the mysteries of geometry in his doctoral thesis in which he solved a well-known mathematical problem related to tiles with rotational symmetry. The work was produced under the Percent for Art programme, and it belongs to the collection of the City of Helsinki, managed by HAM Helsinki Art Museum."
},
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:74071/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Place"
}
