HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "tprek:75347",
"has_user_editable_resources": false,
"data_source": "tprek",
"publisher": "ahjo:u021800",
"divisions": [
{
"type": "muni",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki",
"municipality": null,
"name": {
"fi": "Helsinki",
"sv": "Helsingfors"
}
},
{
"type": "district",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:oulunkylä",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Oulunkylä",
"sv": "Åggelby"
}
},
{
"type": "sub_district",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:veräjämäki",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Veräjämäki",
"sv": "Grindbacka"
}
},
{
"type": "neighborhood",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:oulunkylä",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Oulunkylä",
"sv": "Åggelby"
}
}
],
"created_time": "2024-06-10T08:09:55.558252Z",
"last_modified_time": "2024-11-25T14:10:36.058689Z",
"custom_data": null,
"email": null,
"contact_type": null,
"address_region": null,
"postal_code": "00650",
"post_office_box_num": null,
"address_country": null,
"deleted": false,
"has_upcoming_events": false,
"n_events": 0,
"image": 151387,
"parent": null,
"replaced_by": null,
"position": {
"type": "Point",
"coordinates": [
24.967829,
60.228302
]
},
"street_address": {
"fi": "Oulunkylän aseman alikulkutunneli",
"sv": "Gångtunnel i Åggelby",
"en": "Oulunkylä Station underpass"
},
"name": {
"fi": "Aikalaiset",
"sv": "De samtida",
"en": "The Contemporaries"
},
"telephone": null,
"info_url": {
"fi": "https://www.hamhelsinki.fi/",
"sv": "https://www.hamhelsinki.fi/sv/",
"en": "https://www.hamhelsinki.fi/en/"
},
"address_locality": {
"fi": "Helsinki",
"sv": "Helsingfors",
"en": "Helsinki"
},
"description": {
"fi": "Lasse Juutin teos Aikalaiset käsittelee ajan kokemusta. Teoksesta voi tunnistaa kelloja, polkupyöriä ja rautateiltä tutun resiinan. Taiteilija kertoo, että resiinaa pumppaavat viisariviiksiset veljekset Nyt ja Kohta, jotka veivaavat aikaa eteenpäin venyen työssään alikulkutunnelin kattoon asti. Aika on kokemuksena muovautuva ja katkonainenkin: joskus aika juoksee, toisinaan se matelee. Vastapäiselle seinälle on puolestaan versonut leskenlehteä muistuttava teos. Tarkemmin katsottuna voi huomata, että kyseessä on ylösalaisin keikahtanut, historiallinen isopyöräinen polkupyörä. Sen suuri rengas on asettunut auringon eteen, ja pyörää polkeva hahmo pitää auringon - ja samalla ajan - liikkeessä. Taiteilijan mukaan teos viittaa mm. aurinkokelloon, joka kertoo ajan varjojen ja valon liikkeen avulla. Lasse Juuti (s. 1990) on tullut tunnetuksi maalaustaiteen rajoja venyttävistä leikkisistä teoksistaan. Juutin teokset irtautuvat usein perinteisen maalauksen litteästä ja suorakulmaisesta muodosta ja rakentuvat kolmiulotteisiksi maalausten ja veistosten yhdistelmiksi. Kimmokkeina teoksille toimivat arkiset havainnot, vahva rytmin tuntu sekä viittaukset arkkitehtoniseen ympäristöön. OmaStadi on Helsingin tapa toteuttaa osallistuvaa budjetointia. Se tarkoittaa, että kaupunkilaiset saavat ehdottaa asioita, joita omalle asuinalueelle toivotaan. Oulunkyläläisiltä tuli aloite taiteesta Oulunkylän aseman tunneliin vuoden 2021 OmaStadi -kierroksella. Ehdotus sai 464 ääntä ja on nyt toteutettu. Lasse Juutin teoksen kuratoi HAM Helsingin taidemuseo, ja se on toteutettu yhteistyössä kulttuurin ja vapaa-ajan sekä kaupunkiympäristön toimialojen kanssa. Teos kuuluu Helsingin kaupungin taidekokoelmaan, jota HAM hallinnoi ja kuratoi.",
"sv": "Lasse Juutis verk De samtida handlar om upplevelsen av tid. I verket kan klockor, cyklar och en dressin som vi känner till från järnvägarna identifieras. Konstnären berättar att dressinen pumpas av bröderna Nu och Snart, försedda med visarmustasch, som i sitt sjå med att veva tiden framåt tänjs ut ända upp till taket i gångtunneln. Som upplevelse är tiden både plastisk och fragmentarisk: ibland rusar den i väg, andra gånger sniglar den sig fram. På den motsatta väggen ses ett verk som påminner om en framväxande tussilago. Vid en närmare titt ser man att det är en upp och nervänd, historisk cykel med stort hjul. Det stora framhjulet är placerat framför solen, och en figur som trampar på pedalerna håller solen - och tiden - i rörelse. Enligt konstnären refererar verket bl.a. till soluret, som visar tiden med hjälp av skuggornas och ljusets rörelse. Lasse Juuti (f. 1990) har blivit känd för sina lekfulla verk som tänjer på måleriets gränser. Juutis verk lösgör sig ofta från den platta och rätvinkliga formen i traditionellt måleri och utgörs av målningar och skulpturer i tredimensionella kombinationer. Vardagliga iakttagelser, en stark känsla för rytm samt referenser till den arkitektoniska miljön fungerar som impulser för verken. VårStad är Helsingfors sätt att genomföra den deltagande budgeteringen. Det innebär att stadsborna får föreslå saker som de önskar till sitt eget bostadsområde. Initiativet till konst i Åggelby stationstunnel kom från Åggelbyborna i VårStad-omgången 2021. Förslaget fick 464 röster och är nu genomfört. Lasse Juutis verk har kurerats av HAM Helsingfors konstmuseum, och det har genomförts i samarbete med sektorerna för kultur och fritid samt stadsmiljö. Verket hör till Helsingfors stads konstsamling som förvaltas och kurateras av HAM.",
"en": "Lasse Juuti's The Contemporaries explores the sense of time. In the work, you may see clocks, bicycles, and a pump trolley familiar from the railways. According to the artist, the brothers Now and Soon, with their moustaches shaped like clock hands, are turning the time forward by riding the pump trolley, stretching up to the ceiling of the underpass as they work. Sense of time is a malleable and even a fragmented experience: sometimes time flies by, sometimes it seems to drag on. On the opposite wall, a piece resembling coltsfoot has sprouted on the wall. Upon closer inspection it's possible to recognise a historical penny-farthing bicycle turned upside down. Its large wheel is positioned in front of the sun, and the figure riding the bike is keeping the sun - and thus time - moving. According to the artist, the work refers, among other things, to a sundial, which tells the time through the movements of shadows and light. Lasse Juuti (b. 1990) is known for his playful works stretching the boundaries of painting. Juuti's pieces often break away from the traditional flat and rectangular form of painting, turning into three-dimensional combinations of painting and sculpture. The works are based on daily observations, a strong sense of rhythm, and references to the architectural environment.\nOmaStadi is Helsinki's way of implementing participatory budgeting. It means that city residents can suggest ideas and vote on how residential areas are developed. The OmaStadi proposal to bring art to the Oulunkylä station underpass came from the Oulunkylä residents in 2021. The proposal received 464 votes and has now been realised. Lasse Juuti's work was curated by HAM Helsinki Art Museum, and it was created in cooperation with the City of Helsinki's Culture and Leisure Division and Urban Environment Division. The work belongs to the City of Helsinki's art collection, which is managed and curated by HAM."
},
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:75347/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Place"
}
