HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "tprek:76620",
"has_user_editable_resources": false,
"data_source": "tprek",
"publisher": "ahjo:u021800",
"divisions": [
{
"type": "muni",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki",
"municipality": null,
"name": {
"fi": "Helsinki",
"sv": "Helsingfors"
}
},
{
"type": "district",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:kampinmalmi",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Kampinmalmi",
"sv": "Kampmalmen"
}
},
{
"type": "sub_district",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:etu-töölö",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Etu-Töölö",
"sv": "Främre Tölö"
}
},
{
"type": "neighborhood",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:etu-töölö",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Etu-Töölö",
"sv": "Främre Tölö"
}
}
],
"created_time": "2025-01-10T08:09:54.181502Z",
"last_modified_time": "2025-03-10T13:10:34.870091Z",
"custom_data": null,
"email": null,
"contact_type": null,
"address_region": null,
"postal_code": null,
"post_office_box_num": null,
"address_country": null,
"deleted": false,
"has_upcoming_events": false,
"n_events": 0,
"image": 153702,
"parent": null,
"replaced_by": null,
"position": {
"type": "Point",
"coordinates": [
24.93343,
60.1766
]
},
"info_url": {
"fi": "https://www.hamhelsinki.fi/",
"sv": "https://www.hamhelsinki.fi/sv/",
"en": "https://www.hamhelsinki.fi/en/"
},
"address_locality": {
"fi": "Helsinki",
"sv": "Helsingfors",
"en": "Helsinki"
},
"name": {
"fi": "Entertainer's Day Off",
"sv": "Entertainer's Day Off",
"en": "Entertainer's Day Off"
},
"street_address": {
"fi": "Finlandia-talo, Mannerheimintie 13 E",
"sv": "Finlandiahuset, Mannerheimintie 13 E",
"en": "Finlandia Hall, Mannerheimintie 13 E"
},
"telephone": null,
"description": {
"fi": "Finlandia-taloon tilattiin perusparannuksen yhteydessä uusi julkinen taideteos kuvanveistäjä Kimmo Schroderukselta. Entertainer's Day Off (Viihdyttäjän vapaapäivä) asettuu osaksi pohjoispäädyn terassia. Viisimetrinen, haponkestävästä teräksestä toteutettu ihmishahmo on kuin paikalle päätynyt Finlandia-talon kävijä, joka katselee kaiteen yli Töölönlahden maisemaa. Hahmon lähtökohtina olivat muun muassa matkailijat, juhlijat, esiintyjät, Harlekiini- ja Pierrot-hahmot, urheilujoukkueiden maskotit ja muoti. \"Ehkäpä hahmo on Finlandia-talon esiintyjä, jonka työpäivä on päättynyt ja nyt hän ihmettelee, mitä oikein haluaisi tehdä vapaudellaan\", taiteilija kuvailee. \"Lopputuloksen pitää olla mahdollisimman monipuolisten tulkintojen ja assosiaatioiden mahdollistaja. Teokseeni olen tyytyväinen silloin, jos en itsekään tiedä, mistä loppujen lopuksi oikeastaan on kyse. Halusin veistoksen olevan iloinen, mutta rauhallisella ja määrittelemättömällä tavalla myös surumielinen. Lisäksi halusin veistokseen sisältyvän absurdiutta ja muotojen liioittelua. Taideteos saa olla hassu, tai omituinen, jopa hönö, mutta kliseinen, tai kitsch se ei saa olla.\" Teoksen selkeää perusmuotoa elävöittävät runsaat yksityiskohdat, jossa valo leikkii. Voimakkaassa päivänvalossa veistoksen pinta on täynnä kirkkaita heijastuksia, hämärään aikaan taas pienikin lisävalo riittää nostamaan pinnan erilaisia muotoja esiin. Kimmo Schroderus (s. 1970) on tunnettu monipuolisena taiteilijana, jonka muotokieli ulottuu abstraktista esittävään. Häneltä on Finlandia-talossa myös aiempi teos, Risteys vuodelta 2011. Schroderus on toteuttanut useita julkisia taideteoksia eri puolille Suomea, mm. Kuru-veistoksen Helsingin Itäkeskukseen. Hän sai Ars Fennica -palkinnon 2004. Teos kuuluu Helsingin kaupungin taidekokoelmaan, jota HAM hallinnoi ja kuratoi.",
"sv": "I samband med ombyggnaden av Finlandiahuset beställdes ett nytt offentligt konstverk av skulptören Kimmo Schroderus. Entertainer's Day Off (Underhållarens lediga dag) ställs upp som en del av norra kortändan av terrassen. Den fem meter höga människofiguren, tillverkad i syrafast stål, är som en besökare i Finlandiahuset som hamnat där och står och tittar ut över räcket mot Tölöviken. Utgångspunkterna för figuren var bl.a. resenärer, festdeltagare, uppträdande, harlekiner och pierroter, idrottslagens maskotar och modet. \"Kanske är figuren någon som uppträtt på Finlandiahuset och vars arbetsdag är över. Nu står han och funderar på vad han egentligen skulle vilja göra med sin frihet\", säger konstnären. \"Resultatet måste ge så mångsidiga tolkningar och associationer som möjligt. Då är jag nöjd med mitt verk när jag inte ens själv vet vad det sist och slutligen handlar om. Jag ville att skulpturen skulle vara glad, men också på ett lugnt och odefinierbart sätt melankolisk. Dessutom ville jag att skulpturen skulle ha något absurt och överdrivet över sig. Ett konstverk får vara tokigt, eller underligt, till och med lite på snusen, men klichéartat eller kitschigt får det inte vara.\" Verkets tydliga grundform får liv av de rikliga detaljerna i vilka ljuset spelar. I starkt dagsljus fylls skulpturens yta av strålande reflexer, under den mörka tiden på dygnet räcker det med lite tilläggsljus för att ytans olika former ska accentueras. Kimmo Schroderus (f. 1970) är känd som en mångsidig konstnär, vars formspråk sträcker sig från det abstrakta till det figurativa. I Finlandiahuset finns även ett tidigare verk, Korsning från 2011. Schroderus har skapat flera offentliga konstverk på olika platser i Finland, bl.a. skulpturen Kuru i Östra centrum i Helsingfors. Han tilldelades Ars Fennica-priset 2004. Verket hör till Helsingfors stads konstsamling som förvaltas och kurateras av HAM.",
"en": "In connection with Finlandia Hall's renovation, a new public artwork was commissioned from sculptor Kimmo Schroderus. Entertainer's Day Off is placed on the north-end terrace. The five-metre-tall human figure made of acid-proof steel is like a Finlandia Hall visitor who has ended up on the terrace, looking over the railing at the Töölönlahti Bay. The figure draws its inspiration from travellers, party-goers, performers, Harlequin and Pierrot characters, sports team mascots, and fashion, among other sources. \"Perhaps the figure is Finlandia Hall's performer, who, after a workday, is contemplating what to do with the freedom,\" the artist describes. \"The result must enable as many versatile interpretations and associations as possible. I'm happy with my work when I don't even know myself what it is about. I wanted the sculpture to be cheerful but also sad in a calm and undefined way. I also wanted the sculpture to include absurdity and exaggerated forms. A work of art can be fun or weird, even silly, but it must not be clichéd or kitsch.\" The work's basic form is enlivened by abundant details, the light playing on them. In bright daylight, the sculpture's surface is full of bright reflections, and at dusk, even the smallest amount of light is enough to highlight various forms in the sculpture's surface. Kimmo Schroderus (b. 1970) is known as a versatile artist whose expression ranges from abstract to representational. Finlandia Hall also features his earlier work, Crossroads, from 2011. Schroderus has created various public artworks around Finland, such as the Kuru sculpture in Itäkeskus, Helsinki. He was awarded the Ars Fennica prize in 2004. The work belongs to the City of Helsinki's art collection, which is managed and curated by HAM."
},
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:76620/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Place"
}
