HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "espoo_le:agoj6r3bmq",
"has_user_editable_resources": false,
"location": {
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api"
}
],
"registration": null,
"super_event": null,
"event_status": "EventScheduled",
"type_id": "General",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"offer_price_groups": [],
"info_url": null,
"description": null,
"price": null
}
],
"data_source": "espoo_le",
"publisher": "espoo:sito",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 1495002,
"has_user_editable_resources": false,
"license": "event_only",
"license_url": "",
"created_time": "2026-02-27T12:41:36.387674Z",
"last_modified_time": "2026-02-27T12:41:36.387691Z",
"url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/588d61b5-355a-417c-a21d-ba98789ad08e.jpg",
"name": "",
"cropping": "149,0,531,382",
"photographer_name": "",
"alt_text": "Marianne Maans ja Marjaana Puurtinen",
"data_source": "espoo_le",
"publisher": null,
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1495002/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-02-27T12:41:46.461696Z",
"last_modified_time": "2026-02-27T17:37:46.075405Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-05-23T12:00:00Z",
"end_time": "2026-05-23T13:00:00Z",
"custom_data": null,
"environmental_certificate": null,
"environment": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"maximum_attendee_capacity": null,
"minimum_attendee_capacity": null,
"enrolment_start_time": null,
"enrolment_end_time": null,
"local": false,
"replaced_by": null,
"short_description": {
"fi": "Kaksikielinen kansanmusiikkiteos",
"sv": "En tvåspråkig folkmusikföreställning",
"en": "Bilingual ( Finnish and Swedish) folk music piece"
},
"info_url": null,
"description": {
"fi": "<p>Soi torpat ja salongit II -konserttikokonaisuus tulkitsee Varsinais-Suomen ja Turunmaan saariston eri aikojen perinnemusiikkia nykyaikaisina sovituksina. Kaksi viulua, suomen- ja ruotsinkielinen laulu ja kaksikielinen kerrontasitovat esiintyjät ja yleisön osaksi kansanmusiikin ikiaikaista jatkumoa. Teoksessa saariston, kylien ja kaupunkien musiikillinen äänimaisema on yhtäaikaisesti sekä mennyttä että tässä hetkessä syntyvää.</p><p>Konserttikokonaisuus on jatkoa duon edelliselle Soi torpat ja salongit -teokselle (2019-2024), jolloin duo perehtyi tuhansiin maakunnan perinnemusiikkia sisältäviin nuotteihin ja äänitteisiin mm. Sibelius-museon, Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran, Kansalliskirjaston, Svenska litteratursällskapet i Finlandin sekä Svenskt visarkivin (Ruotsi) arkistoista. Uusi produktio jatkaa mittavaa ja kielirajat ylittävää kartoitustyötä.</p><p><strong>Marianne Maans</strong> on toiminut ammattikansanmuusikkona 1990-luvun lopusta alkaen laaja-alaisesti eri musiikkiprojektien toteuttajana ja on suomenruotsalaisen kansanmusiikkiperinteen asiantuntija.<strong> Marjaana Puurtinen </strong>on varsinaissuomalaisen kansanmusiikin voimahahmo, joka on säveltänyt ja sovittanut musiikkia mm. useisiin suuriin kansantanssiteoksiin.</p><p>Teoksen kierrätysvaatteista valmistetut asut on suunnitellut<strong> Marjo Haapasalo.</strong> Monipuolinen konserttikokonaisuus soveltuu erilaisiin tiloihin ja tilaisuuksiin sekä laajalle kohdeyleisölle.</p>",
"sv": "<p>Spel i stuga och salong II är en föreställning med folkmusik från Åboland och Egentliga Finland. Med två violiner, sång på svenska och finska, samt ett tvåspråkigt berättande knyts publiken och de uppträdande till folkmusikens fortgåendetidsförlopp. I skärgårdens, byarnas och städernas musikaliska ljudlandskap är närvarande både ett modernt nyskapande och det förgångna.</p><p>Konserthelheten är en uppföljning av duons tidigare Spel i stuga och salong -produktion (2019-2024) och omfattar ett förarbete med kartläggning och genomgång av arkivmaterial bestående av tusentals noter och inspelningar från tryckta källor och arkiv vid bl.a. Sibeliusmuséet, Finska litteratursällskapet, Nationalbiblioteket, Svenska litteratursällskapet i Finland samt Svenskt visarkiv (Sverige). Produktionen omfattar resultatet av ett fortsatt omfattande kartläggningsarbete över språkgränserna.</p><p><strong>Marianne Maans</strong> är en professionell folkmusiker och sakkunnig inom den finlandssvenska folkmusiken. Hon har sedan 1990-talet verkat mångsidigt som musiker och med förverkligande av musikaliska projekt. <strong>Marjaana Puurtinen</strong> är en drivande kraft inom folkmusiken i Egentliga Finland. Hon har bl.a. ansvarat för musiken till flera större förverkligade dansverk.</p><p>Produktionens dräkter har skapats av returmaterial av dräktdesigner <strong>Marjo Haapasalo</strong>. Den tvåspråkiga konserthelheten lämpar sig för framförande i olika utrymmen och tillfällen för en bred målgrupp.</p>",
"en": "<p>The concert series Soi torpat ja salongit II (Playing Barns and Salons II) interprets traditional music from different periods in Southwest Finland and the Turku archipelago in modern arrangements. Two violins, Finnish and Swedish vocals, and bilingual narration draw the performers and audience into the timeless continuum of folk music. In this work, the musical soundscape of the archipelago, villages, and towns is both a thing of the past and something that is being created in the present moment.</p><p><br></p><p>The concert series is a continuation of the duo's previous work, Soi torpat ja salongit (2019-2024), in which the duo familiarized themselves with thousands of sheet music and recordings of traditional music from the province, including those from the archives of the Sibelius Museum, the Finnish Literature Society, the National Library, Svenska litteratursällskapet i Finland, and Svenskt visarkiv (Sweden). The new production continues the extensive and cross-linguistic mapping work. Marianne Maans has been a professional folk musician since the late 1990s, working on a wide range of music projects.</p><p><br></p><p><strong>Marianne Maans</strong> has been a professional folk musician since the late 1990s, working on a wide range of music projects and is an expert on the Finnish-Swedish folk music tradition. <strong>Marjaana Puurtinen</strong> is a leading figure in Southwest Finnish folk music, who has composed and arranged music for several major folk dance productions, among other things.</p><p>The costumes for the performance, made from recycled clothing, were designed by <strong>Marjo Haapasalo</strong>. This versatile concert program is suitable for a variety of venues and occasions and appeals to a wide audience.</p><p><br></p><p><br></p>"
},
"name": {
"fi": "Soi torpat ja salongit II - konsertti",
"sv": "Spel i stuga och salong II - konsert",
"en": "Soi torpat ja salongit II - concert"
},
"provider_contact_info": null,
"location_extra_info": {
"fi": "Lava",
"sv": "Scen",
"en": "Stage"
},
"provider": null,
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agoj6r3bmq/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
}
Helsinki Linked Events API 