HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "kulke:60431",
"has_user_editable_resources": false,
"location": {
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
}
],
"registration": null,
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"type_id": "General",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"offer_price_groups": [],
"info_url": {
"fi": "https://www.lippu.fi/artist/tanssin-voima/tanssin-voima-festivaali-2023-kanneltalo-3406402/",
"sv": "https://www.lippu.fi/artist/tanssin-voima/tanssin-voima-festivaali-2023-kanneltalo-3406402/",
"en": "https://www.lippu.fi/artist/tanssin-voima/tanssin-voima-festivaali-2023-kanneltalo-3406402/"
},
"description": null,
"price": {
"fi": "20,50 € / 17,50 € / 16,50 € / 11 €",
"sv": "20,50 € / 17,50 € / 16,50 € / 11 €",
"en": "20,50 € / 17,50 € / 16,50 € / 11 €"
}
}
],
"data_source": "kulke",
"publisher": "ahjo:u4804001050",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 4288,
"has_user_editable_resources": false,
"license": "event_only",
"license_url": "",
"created_time": "2023-09-07T14:22:47.528538Z",
"last_modified_time": "2023-09-07T14:22:47.528561Z",
"name": "",
"url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_731322.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulke",
"publisher": "ahjo:u4804001050",
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4288/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2023-09-07T14:22:46.868083Z",
"last_modified_time": "2023-11-14T06:13:12.033416Z",
"date_published": null,
"start_time": "2023-09-24T12:00:00Z",
"end_time": null,
"custom_data": null,
"environmental_certificate": null,
"environment": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"maximum_attendee_capacity": null,
"minimum_attendee_capacity": null,
"enrolment_start_time": null,
"enrolment_end_time": null,
"local": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/03C2F029DB9618DB7BEF1B22F02A2B15/Torotoro_We_called_her_Bertha",
"sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/03C2F029DB9618DB7BEF1B22F02A2B15/Torotoro_We_called_her_Bertha",
"en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/03C2F029DB9618DB7BEF1B22F02A2B15/Torotoro_We_called_her_Bertha"
},
"provider": null,
"short_description": {
"fi": "Päivän esitysparina nähdään Kaaos Companyn kahden tanssijan duetto ja Tanssiteatteri Tsuumin hypnoottinen näyttämöteos. Kaksi esitystä samalla lipulla.",
"sv": "Som dagens uppträdande par ser vi en duett av två dansare från Kaaos Company och Dansteater Tsuumis hypnotiska scenverk. Två föreställningar med en och samma biljett.",
"en": "The performances of the evening are Kaaos Company’s duet and Dance Theatre Tsuumi’s hypnotic stage performance. Two performances with one ticket."
},
"provider_contact_info": null,
"description": {
"fi": "<p>Päivän esitysparina nähdään Kaaos Companyn kahden tanssijan duetto ja Tanssiteatteri Tsuumin hypnoottinen näyttämöteos. Kaksi esitystä samalla lipulla.</p><p><b>Kaaos Company: Torotörö</b><br>Torotörö on tuplasti sulava tuntemus kielen päällä. Nestemäistä kieltä, joka vuotaa ihojen välillä ja tihkuu raoista – se on sulanut pelikenttä, siirappisella asteikolla kalan ja härän välissä.</p><p>Se on kehollinen kutsu syleillä ihmisyyden ja villiyden moninaisuutta liikkeen kautta. Riski, voima, hienostuneisuus ja ilo kuplivat fyysisyydessä esiintyjien Kadar Khristanin ja Jussi Ulkuniemen välillä, hajautuvien ja esiinnousevien tunnelmien tanssissa. <br> <br>Riku-Pekka Kellokosken esittämä äänimaailma elää tanssijoiden mukana, kun he antautuvat virtaavien maailmojen koskille. Iiris Herttuan pukusuunnittelu venyttää esiintymisen materiaaliksi, ja Sofia Palillon herkkä valoinstallaatio hengittää pysähtynyttä aikaa esityksen pulssiin.</p><p><b>Tanssiteatteri Tsuumi: We called her Bertha</b><br>We Called her Bertha on kahden tanssijan ja kontrabasistin toteuttama hypnoottinen näyttämöteos, jossa kehollinen metamorfoosi kuljettaa katsojaa ajassa nuoruudesta vanhuuteen, muistoista haaveisiin. Maalauksellisessa teoksessa toiveet muuttuvat todellisuudeksi, maisemat vääristyvät ja ajan kulku on arvaamatonta.</p><p>Elovaaran ja Ilesin taival teoksen tematiikan ja muotokielen parissa alkoi jo vuosia sitten Kaukaa Haettua -tanssiteoksen yhteydessä. Erään kohtauksen aihe ja muoto jäivät kaikumaan molempien alitajuntaan ja oli selvää, että tähän tullaan palaamaan uudelleen.</p><p>Yli kymmenen vuoden jälkeen, syksyllä 2020, hetki oli oikea ja säveltäjä Ville Rauhalan ja skenografi Mirkka Nyrhisen tuomien uusien näkökulmien myötä siemenestä alkoi kasvaa kokonainen näyttämöteos.</p><p>Työryhmä:<br>Esiintyjät: Johanna Elovaara, Reetta-Kaisa Iles, Ville Rauhala<br>Koreografia: Johanna Elovaara, Reetta-Kaisa Iles<br>Musiikki: Ville Rauhala<br>Pukusuunnittelu: Mirkka Nyrhinen<br>Valosuunnittelu: Janne Teivainen<br>Tuotanto: Tanssiteatteri Tsuumi ja työryhmä<br>Teoksen toteuttamista on tukenut Taiteen edistämiskeskus</p><p>Yhteiskesto: n. 1h 45min (sis. väliajan)</p><p><b>Tanssin Voima festivaali</b><br>Tanssin kirjoa Kanneltalossa! Tanssin Voima -festivaalilla nähdään syyskuussa balettia, jazztanssia, tanssiteatteria, nykytanssia ja integroitua tanssia.</p><p>Festivaali tarjoaa huipputekijöiden esityksiä kahdessa lokaatiossa. Kanneltalossa nähdään Minna Tervamäen Heaven’s gate, Tanssiteatteri Tsuumin We called her Bertha, Kaaos Companyn Torotörö, Thomas Freundlichin Dreamcatcher ja Wilma-Emilia Kuosan Häkkiooppera. Suomenlinnassa esitetään elokuussa Willman Dance Companyn Äijä.</p><p>Pe 22.9. klo 18 Häkkiooppera ja Heaven’s gate<br>La 23.9. klo 18 Heaven’s gate ja Dreamcatcher<br>Su 24.9. klo 15 Torotörö ja We called her Bertha</p><p>Tanssin Voima -festivaalia on järjestetty vuodesta 2015 tavoitteena tarjota foorumi kotimaisen tanssikentän uusintaesityksille. Festivaali on suunnattu joka toinen vuosi aikuisille, joka toinen vuosi lapsiperheille.</p>",
"sv": "<p>Som dagens uppträdande par ser vi en duett av två dansare från Kaaos Company och Dansteater Tsuumis hypnotiska scenverk. Två föreställningar med en och samma biljett.</p><p><b>Kaaos Company: Torotörö<br></b>Torotörö är en dubbelt smältande känsla på tungan. En flytande tunga som rinner mellan hudarna och sipprar från springorna – den är en smält spelplan, mellan fisken och oxen på en skala av sirap.</p><p>Den är ett kroppsligt kall att omfamna mänsklighetens och vildhetens mångsidighet genom rörelse.</p><p><b>Dansteater Tsuumi: We called her Bertha</b><br>We Called her Bertha är ett hypnotiskt scenverk som framförs av två dansare och en kontrabasist, där den kroppsliga metamorfosen för åskådaren i tiden från ungdomen till ålderdomen, från minnen till önskedrömmar. I detta måleriska verk förvandlas önskningar till verklighet, landskapen förvrids och tidens gång är oförutsägbar.</p><p>Total längd: ca 105 min (inkl paus)</p><p><b>Festivalen Tanssin voima</b><br>Ett spektrum av dans i Gamlasgården! På festivalen Tanssin voima (Dansens kraft) i september får vi se balett, jazzdans, dansteater, modern dans och integrerad dans.</p><p>Festivalen bjuder på framträdanden av toppdansare på två olika platser. I Gamlasgården ser vi Minna Tervamäkis Heaven’s gate... I Sveaborg får vi i augusti se Willman Dance Companys Äijä (Mannen).</p><p>Festivalen Tanssin voima har ordnats sedan 2015 med målet att erbjuda ett forum för nya framträdanden för det inhemska dansfältet. Festivalen är vartannat år riktad till vuxna och vartannat år till barnfamiljer.</p>",
"en": "<p>The performances of the evening are Kaaos Company’s duet and Dance Theatre Tsuumi’s hypnotic stage performance. Two performances with one ticket.</p><p><b>Kaaos Company: Torotörö</b><br>Torotörö is a doubly melty sensation on the tongue. A liquid language that seeps across skins and oozes in the gaps -- a molten playfield on a syrupy scale between fish and bull. Two dancing performers tinker with touch, risk, delicacy and strength down to the molecular. Between them lives a wild multiple, an invitation to enter the rapids of fluid worlds together.</p><p>Torotörö Workgroup<br>Performers: Kadar Khristan & Jussi Ulkuniemi<br>Sound design: Riku-Pekka Kellokoski<br>Light design: Outi Vedenpää<br>Costume design: Iiris Herttua<br>Choreographic direction: Georgie Goater<br>Choreographic assistance: Kaisa Kukkonen<br>Production: Kaaos Company</p><p><b>Dance Theatre Tsuumi: We Called Her Bertha</b><br>We Called Her Bertha is a hypnotic stage performance by two dancers and a double bassist, in which bodily metamorphosis transports the viewer through time from youth to old age and from memories to dreams. In this picturesque work, hopes become reality, landscapes become distorted and the passage of time is unpredictable.</p><p>Duration: aprox 105 min (with intermission)</p><p><b>Power of Dance Festival</b><br>A spectrum of dance at Kanneltalo! The Power of Dance Festival, held in September, features ballet, jazz dance, dance theatre, contemporary dance and integrated dance.</p><p>The festival offers performances by top artists at two locations. Kanneltalo will present Minna Tervamäki’s Heaven’s Gate. In August, Suomenlinna will present Willman Dance Company’s Äijä.</p><p>The Power of Dance Festival has been organised since 2015 with the aim of providing a platform for repeat performances in the Finnish dance scene. Alternately, the festival is aimed one year at adults and the other year at families with children.</p>"
},
"name": {
"fi": "Torotörö | We called her Bertha – Tanssin Voima Festivaali",
"sv": "Torotörö | We called her Bertha – Tanssin Voima Festival",
"en": "Torotörö | We called her Bertha – Power of Dance Festival"
},
"location_extra_info": null,
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60431/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
}
