HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "kulke:63374",
"has_user_editable_resources": false,
"location": {
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:51/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p22193/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api"
}
],
"registration": null,
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"type_id": "General",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"offer_price_groups": [],
"description": null,
"price": null,
"info_url": null
}
],
"data_source": "kulke",
"publisher": "ahjo:u48040010",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 150822,
"has_user_editable_resources": false,
"license": "event_only",
"license_url": "",
"created_time": "2024-04-25T12:13:22.375534Z",
"last_modified_time": "2024-04-25T12:13:22.375549Z",
"name": "",
"url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_745434.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulke",
"publisher": "ahjo:u48040010",
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150822/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2024-04-25T12:13:22.330934Z",
"last_modified_time": "2024-08-10T05:13:16.705847Z",
"date_published": null,
"start_time": "2024-06-12T12:00:00Z",
"end_time": "2024-06-12T16:30:00Z",
"custom_data": null,
"environmental_certificate": null,
"environment": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"maximum_attendee_capacity": null,
"minimum_attendee_capacity": null,
"enrolment_start_time": null,
"enrolment_end_time": null,
"local": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "<p>Kokoonnutaan yhteen Sitratorille juhlimaan kotikaupunkiamme! Race Horse Companyn sirkustaiteilijat keikkuvat kuolemanpyörässä, mutta me muut voimme nauttia omakehusta, hattarasta, pianomusiikista ja käsillä tekemisestä ilman huolen häivää.</p><p>Tapahtumassa juhlistetaan myös Sitratorin uutta ilmettä – kannelmäkeläisten ideoimia ja Helsinki Urban Artin toteuttamia tuoreita muraaleja. Tapahtuman juontaa Juha Pekka Tapani Heikkinen.</p><p><b>OHJELMA</p><p>klo 15 Muraalimaalausten avajaiset</b><br>Tilaisuuden avaa apulaispormestari Paavo Arhinmäki. Taiteilija Anetta Lukjanova ja Helsinki Urban Art esittäytyvät.</p><p><b>klo 15–17 Fillaripianisti viihdyttää</b> <br>Pianisti Aarno Paakkarin repertuaariin kuuluu jazzia, stride-pianoa ja rhytm&bluesia. Soittamisen ohella hän myös polkee ja ohjaa liikkuvaa instrumenttiaan, Fillaripianoa.</p><p><b>klo 15–18 Omakehupaja </b><br>Mitä taitoja Kannelmäestä löytyy? Ehkä olet kuullut olevasi taitava liikkumaan luonnossa tai huomannut miten helppo sinun on tutustua uusiin ihmisiin? D-asema Kannelmäen Omakehupajassa tunnistetaan ja kehutaan omia taitoja ja vahvuuksia ohjattujen harjoitusten avulla.</p><p><b>klo 15–18 Kassityöpaja</b><br>Haluatko leimautua ympäristöösi? Tule ja painata sapluunalla osa tuoretta muraalia kangaskassiin Helsinki Urban Artin työpajassa.</p><p><b>klo 16.00 222 Wrong Movements</b><br>Kanneltalon edustalla nähdään ote syksyllä ensi-iltansa saavasta tanssiteoksesta 222 Wrong Movements. Uusi 50+Tanssikollektiivi astuu yleisön eteen palkitun taiteilija ja teatteriohjaaja Pavel Semchenkon ohjauksessa. Helsinki-päivän teoskatkelma tarjoaa väärien liikkeiden iloa kahdeksan yli 50-vuotiaan tanssijan tulkitsemana.</p><p><b>klo 16.30–19.30 Tulkintoja Liekeissä -näyttelystä työpaja</b><br>Kanneltalon galleriassa on esillä näyttely Nuori Taide Nyt 2024 Liekeissä, johon pääsee syventymään Helsinki-päivän työpajassa. 15–25-vuotiaiden nuorten yhteisnäyttelyssä on esillä maalauksia, videoita, valokuvia ja veistoksia. Näyttelyn järjestää Helsingin Nuorisopalvelut.</p><p><b>klo 17 & 19 Race Horse Company: Spinsane – Kuolemanpyörä</b><br>Spinsane on sirkustaiteilijan oravanpyörä, jossa pyöritään järjettömyyden ympärillä ja järjen rajamailla. Omintakeisella huumorilla ja näyttävällä kuolemanpyöräakrobatialla Spinsane lämmittää kaikenikäisten mieltä.</p><p>Kuolemanpyörän pyöriessä jokainen voi hetkeksi unohtaa oman oravanpyöränsä ja keskittyä jännittämään sirkustaiteilijan arkea.<br>Kesto noin 30 min.</p><p>Esiintyjät:<br>Hannu Abonce<br>Sylvain Briani-Collin<br>Anniina Tuokkola</p><p>Yhteistyössä Kanneltalo, Helsingin tapahtumasäätiö, Helsinki Urban Art ry, D-asema Kannelmäki ja Kaupunkiympäristön toimiala.</p>",
"sv": "<p>Vi samlas på Cittertorget för att fira vår hemstad! Cirkusartisterna i Race Horse Company gungar i ett dödshjul, men vi andra kan njuta av självberöm, sockervadd, pianomusik och handarbete utan en tillstymmelse till rädsla.</p><p>Vid evenemanget firar vi också Cittertorgets nya utseende – muraler som har inspirerats av gamlasbornas idéer och genomförts av Helsinki Urban Art.</p><p>Programledare för evenemanget är Juha Pekka Tapani Heikkinen.</p><p><b>PROGRAM<br>kl. 15 Vernissage för muralmålningarna</b><br>Evenemanget öppnas av biträdande borgmästare Paavo Arhinmäki. Konstnären Anetta Lukjanova och Helsinki Urban Art presenterar sig.</p><p><b>kl. 15–17 Cykelpianisten underhåller</b> <br>Pianisten Aarno Paakkaris repertoar omfattar jazz, stride-piano och rhytm&blues. Utöver att spela trampar och styr han även sitt rörliga instrument, cykelpianot.</p><p><b>kl. 15–18 Workshopp i självberöm</b> <br>Vilka förmågor finns i Gamlas? Kanske har du fått höra att du är bra på att röra dig i naturen, eller lagt märke till att du har lätt att lära känna nya människor? På workshoppen i självberöm på D-asema i Gamlas identifierar och berömmer vi våra färdigheter och styrkor med hjälp av handledda övningar.</p><p><b>kl. 15–18 Tygkasseworkshopp</b><br>Vill du präglas på din miljö? Kom och låt trycka en del av den färska muralen med schablon på en tygkasse i Helsinki Urban Arts workshopp.</p><p><b>kl. 16.00 222 Wrong Movements</b> <br>Dansföreställning framför Kanneltalo.</p><p><b>kl. 16.30–19.30 Workshopp om tolkningar av utställningen Liekeissä (I lågor)</b><br>I Gammelgårdens galleri visas utställningen Nuori Taide Nyt 2004 Liekeissä, i vilken man kan fördjupa sig under Helsingforsdagens workshopp. På den gemensamma utställningen för 15–25-åriga unga visas målningar, videor, fotografier och skulpturer. Utställningen ordnas av Helsingfors Ungdomstjänster.</p><p><b>kl. 17 & 19 Race Horse Company: Spinsane – Dödshjulet</b><br>Spinsane är ett ekorrhjul för cirkusartister, där man snurrar kring sanslösheten och vid förnuftets gräns. Med egenartad humor och imponerande dödshjulsakrobatik gläder Spinsane människor i alla åldrar.</p><p>Medan dödshjulet snurrar kan man glömma bort sitt eget ekorrhjul en stund och följa med cirkusartistens vardag.<br>Längd ca 30 min.</p><p>Artister:<br>Hannu Abonce<br>Sylvain Briani-Collin<br>Anniina Tuokkola</p><p>I samarbete med Gamlasgården, Helsingfors evenemangsstiftelse, Helsinki Urban Art ry, D-asema Kannelmäki och Stadsmiljösektorn.</p>",
"en": "<p>Let’s gather together on Sitratori square to celebrate our city! Race Horse Company circus artists can swing from the Wheel of Death, but the rest of us get to confidently enjoy the celebrations, cotton candy, piano music and handicrafts without a care in the world.</p><p>This event also celebrates the new look for Sitratori – the murals, inspired by ideas from locals and painted by Helsinki Urban Art. <br>Event host: Juha Pekka Tapani Heikkinen</p><p><b>PROGRAMME<br>3 pm Mural unveiling and opening ceremony</b><br>The event will be opened by Deputy Mayor Paavo Arhinmäki. Introductions from artist Anetta Lukjanova and Helsinki Urban Art.</p><p><b>3–5 pm Music by the Cycling Pianist</b> <br>Pianist Aarno Paakkari’s repertoire includes jazz, stride piano and rhythm & blues. As he plays, he also cycles and steers his mobile instrument, the Bicycle Piano.</p><p><b>3–6 pm Confidence workshop</b> <br>What skills can you find in Kannelmäki? Maybe you’ve heard that you’ve got good nature skills, or noticed how easy it is for you to get to know new people? At D-asema Kannelmäki’s Confidence Workshop, you can identify and build confidence on your skills and strengths through guided exercise.</p><p><b>3–6 pm Tote Bag Workshop</b><br>Want to be known for where you’re from? Join us and stencil a part of the new mural on a tote bag at this Helsinki Urban Art workshop.</p><p><b>4 pm 222 Wrong Movements</b> <br>Dance performance in front of Kanneltalo.</p><p><b>4:30–7:30 pm Workshop on impressions of the Liekeissä exhibition</b><br>The Kanneltalo gallery is currently featuring the Young Visual Art 2024 exhibition, Liekeissä, which you’ll get to study in this Helsinki Day workshop. This exhibition consists of paintings, videos, photographs and sculptures by 15–25-year-old artists. The exhibition is presented by Helsinki Youth Services.</p><p><b>5 pm & 7 pm Race Horse Company: Spinsane – Wheel of Death</b><br>Spinsane is a circus artist's hamster wheel that spins around insanity and uncommon sense. Their original humour and impressive acrobatics make Spinsane a joy for people of all ages.</p><p>As the wheel spins, everyone can forget their daily worries and focus on the circus artist’s act.<br>Duration: approx. 30 min.</p><p>Performers:<br>Hannu Abonce<br>Sylvain Briani-Collin<br>Anniina Tuokkola</p><p>In cooperation with Kanneltalo, The Helsinki Events Foundation, Helsinki Urban Art ry, D-asema Kannelmäki and The City of Helsinki Urban Environment Division.</p>"
},
"provider_contact_info": null,
"info_url": {
"fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/8BCC5955B5C8563F939B2BF919E00E64/Helsinki-paiva_Sitratorilla",
"sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/8BCC5955B5C8563F939B2BF919E00E64/Helsingforsdagen_pa_Cittertorget",
"en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/8BCC5955B5C8563F939B2BF919E00E64/Helsinki_Day_at_Sitratori"
},
"name": {
"fi": "Helsinki-päivä Sitratorilla",
"sv": "Helsingforsdagen på Cittertorget",
"en": "Helsinki Day at Sitratori"
},
"provider": null,
"short_description": {
"fi": "Kokoonnutaan yhteen Sitratorille juhlimaan kotikaupunkiamme! Race Horse Companyn sirkustaiteilijat keikkuvat kuolemanpyörässä, mutta me muut voimme nauttia omakehusta, hattarasta, pianomusiikista ja käsillä tekemisestä ilman huolen häivää.",
"sv": "Vi samlas på Cittertorget för att fira vår hemstad! Cirkusartisterna i Race Horse Company gungar i ett dödshjul, men vi andra kan njuta av självberöm, sockervadd, pianomusik och handarbete utan en tillstymmelse till rädsla.",
"en": "Let’s gather together on Sitratori square to celebrate our city! Race Horse Company circus artists can swing from the Wheel of Death, but the rest of us get to confidently enjoy the celebrations, cotton candy, piano music and handicrafts without a care in the world."
},
"location_extra_info": null,
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63374/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
}
