HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "kulke:63886",
"has_user_editable_resources": false,
"location": {
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
}
],
"registration": null,
"super_event": {
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/linkedevents:agg-74/?format=api"
},
"event_status": "EventRescheduled",
"type_id": "General",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"offer_price_groups": [],
"info_url": null,
"description": null,
"price": null
}
],
"data_source": "kulke",
"publisher": "ahjo:u48040010",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 151287,
"has_user_editable_resources": false,
"license": "event_only",
"license_url": "",
"created_time": "2024-05-23T12:13:00.894369Z",
"last_modified_time": "2024-05-23T12:13:00.894388Z",
"url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_744939.jpg",
"name": "",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulke",
"publisher": "ahjo:u48040010",
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151287/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2024-05-23T12:13:00.870539Z",
"last_modified_time": "2024-08-29T05:13:18.669045Z",
"date_published": null,
"start_time": "2024-08-24T09:00:00Z",
"end_time": "2024-08-24T17:00:00Z",
"custom_data": null,
"environmental_certificate": null,
"environment": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"maximum_attendee_capacity": null,
"minimum_attendee_capacity": null,
"enrolment_start_time": null,
"enrolment_end_time": null,
"local": false,
"replaced_by": null,
"short_description": {
"fi": "Juhlaviikonlopun lauantai on täynnä rytmiä riemukkaan Faso Kanin sekä psykedeelisen Honey B. & T-Bonesin myötä.",
"sv": "Honey B & T-Bones som räknas bland den finländska rytmmusikens kultensembler bjuder på garanterad kvalitet på Malms 30-årsfest!",
"en": "Saturday on the anniversary weekend is filled with rhythm with jubilant Faso Kan and psychedelic Honey B & T-bones."
},
"info_url": {
"fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/F3D55D7062E61237C85726AEC8B7BE6D/Malmitalo_30_vuotta_Faso_Kan_Honey_B_T-bones_ja_kaiken_maailman_kulttuuria",
"sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/F3D55D7062E61237C85726AEC8B7BE6D/Malms_kulturhus_30_ar_Faso_Kan_Honey_B_T-bones_och_all_varldens_kultur",
"en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/F3D55D7062E61237C85726AEC8B7BE6D/Malmitalo_30th_Anniversary_Faso_Kan_Honey_B_T-bones_and_all_sorts_of_world_culture"
},
"description": {
"fi": "<p>Juhlaviikonlopun lauantai on täynnä rytmiä riemukkaan Faso Kanin sekä psykedeelisen Honey B. & T-Bonesin myötä.</p><p>Tule mukaan tanssahtelemaan saippuakuplien siivittämänä, tutustumaan työpajoihin ja todellakin tutustumaan kaiken maailman kulttuuriin!</p><p>Päivän aikana myös kuvataide-, djembe- ja tanssityöpajoja sekä tanssikoulu Hilpeiden Helmojen tanssiesitys. Jos rakkaan kaupunginosamme historia kiinnostaa, tervetuloa mukaan kuulemaan siitä lisää yhteisellä kävelykierroksella.</p><p><b>Ohjelma:</p><p>klo 12–14.15<br>Kuviskoulun Kuviot ja kuosit! -työpaja</b><br>Yhteisöllistä kuvataidetta kesään: matkaa muotojen ja kuosien maailmaan! Työpajassa suunnittelemme värikkäitä kuoseja ja maalaamme niitä pitkälle rullapaperille yhteisöllisissä tunnelmissa. Sateen sattuessa toteutamme työpajan sisätiloissa.</p><p>Työpajan ohjaavat Pohjois-Helsingin kuvataidekoulun opettajat Elina Gyldén ja Aleksi Marjamaa.</p><p>Paikka: Työpaja-alue<br>Kieli: suomi</p><p><b>klo 13–16<br>Kupla Kopla</b><br>Tehdään yhdessä pieniä ja suuria saippuakuplia! Kuplakopla luo maagista ja leikkisää tunnelmaa sekä lapsille että aikuisille.</p><p>Kupla Kopla on performanssiryhmä, joka koostuu ammattiesiintyjistä ja tanssijoista eri puolilta Suomea. <br>Kupla Koplan ensisijainen tarkoitus on tuoda ihmisille iloa sekä jättimäisten ja runsautta henkivien saippuakuplien että värikkäiden asujen ja lähestyttävien hahmojen kautta.</p><p>Kuplakopla luo osallistavaa ja yhteisöllistä tunnelmaa missä tahansa liikkuukin ja antaa mahdollisuuden kokeilla saippuakuplien ja jättikuplien tekemistä.</p><p><b>klo 14–15<br>Faso Kan</b><br>Faso Kan esittää Länsi-Afrikan rikkaasta musiikkiperinteestä ponnistavaa melodista ja vauhdikasta musiikkia, joka ei jätä yhtäkään yleisöä kylmäksi. Lavalla yhtye antaa soiton, tanssin ja laulun ilon näkyä!</p><p>Faso Kan –yhtyeen ohjelma käsittelee musiikin välityksellä ympäristön ja yhteisön hyvinvoinnin teemoja. Aurinkoinen esitys soi ystävyyden ja rauhan hengessä ja välittää kuulijoille positiivista energiaa.</p><p>Yhtyeen perinteiset länsiafrikkalaiset soittimet on valmistettu puusta ja luonnonmateriaaleista ja niiden syvä soundi antaa äänen metsälle. Ilmastokriisi koskettaa koko maailmaa ja metsät voivat toimia tärkeänä osana sen ratkaisemista.</p><p><b>klo 15–16<br>Faso Kan rumpu- & tanssityöpaja</b><br>Kokeile djemberummun soittoa ja afrikkalaista tanssia Faso Kan muusikoiden johdolla.</p><p>Soitamme, tanssimme ja laulamme länsiafrikkalaisia rytmejä ja pidämme hauskaa yhdessä. Tule uuden rentouttavan harrastuksen pariin!</p><p>Työpajaan osallistuminen ei vaadi aikaisempaa kokemusta tai omaa soitinta. Osallistujamäärä maksimissaan 20 henkilöä.</p><p>Paikka: Konttilavan edusta</p><p><b>klo 16–16:30<br>Tanssiesitys Ay romale</b><br>Tanssiryhmä Ay romale tulkitsee romanimusiikkia leveiden hameenhelmojen ja huivien pyörteissä.</p><p>Juurevien rytmien kiihtyvässä tempossa romanitanssi ilmaisee laajaa tunneskaalaa: voimaa, herkkyyttä, melankoliaa, ystävyyttä ja etenkin elämäniloa. Ay romale on toiminut Helsingissä lähes 10 vuotta tanssinopettaja Anita Kurvisen ohjauksessa.</p><p>Kurvisen lisäksi ryhmässä tanssii Silja Koivisto, Olga Kemppinen, Marjo Kopra, Milla Laaksonen, Linda Lemmetty, Lina Machmouchi sekä Lotta Ora.</p><p>Paikka: Konttilavan edusta</p><p><b>klo 17–18<br>Honey B & T-Bones</b><br>Suomalaisen rytmimusiikin kulttikokoonpanoihin lukeutuva Honey B & T-Bones tarjoaa taattua laatua Malmin 30-vuotisjuhlassa!<br>Yhtye on tunnettu korkeatasoisesta soitannasta ja yllättävyydestä. Soundissa psykedeeliset värit tyrskyävät yhteen bluesin, funkin ja popin kanssa. Tuloksena on persoonallista ja tässä ajassa elävää musiikkia, joka saa kuulijankin jammailemaan mukana.</p><p>Bändin jäsenet:<br>Aija Puurtinen: laulu, kosketinsoittimet ja basso <br>Esa Kuloniemi: kitarat ja laulu<br>Mooses Kuloniemi: rummut ja laulu<br>Pekka Rajamäki: basso, kakkoskitara ja laulu</p>",
"sv": "<p>Honey B & T-Bones som räknas bland den finländska rytmmusikens kultensembler bjuder på garanterad kvalitet på Malms 30-årsfest!</p><p>Kom med och få fart på dansen av såpbubblor, ta del av workshoppar och bekanta sig med all världens kultur! Under dagen ordnas även workshoppar i bildkonst, djembe och dans samt dansskolan Hilpeät Helmats dansuppvisning. Om du är intresserad av historian för vår kära stadsdel, välkommen med och höra mer om den på en gemensam promenadrunda.</p><p><b>kl. 12–14.15<br>Bildkonstskolans workshop Figurer och mönster!</b><br>Samhällelig bildkonst på sommaren: vi reser in i formernas och mönstrens värld! I workshoppen planerar vi färggranna mönster och målar dem på långa rullpapper i gemenskaplig stämning. Vid regn genomför vi workshoppen inomhus.</p><p>Workshoppen dras av Elina Gyldén och Aleksi Marjamaa som är lärare vid Pohjois-Helsingin kuvataidekoulu.</p><p>Språk: finska</p><p><b>kl. 14–15<br>Faso Kan</b><br>Faso Kan framför melodisk och fartfylld musik med rötterna i Västafrikas rika musiktradition, som inte lämnar en enda publik kall. På scenen låter bandet musiken, dansen och glädjen synas!<br>Faso Kan-bandets program behandlar miljön och samhällets välmående via musiken. Det soliga framträdandet klingar i vänskapens och fredens anda och förmedlar positiv energi till åhörarna.</p><p>Bandets traditionella västafrikanska instrument har tillverkats av trä och naturmaterial och deras djupa sound ger ljud åt skogen. Klimatkrisen påverkar hela världen och skogarna kan vara en viktig del av lösningen på den.</p><p><b>kl. 15–16<br>Faso Kan trum- & dansworkshop</b><br>Pröva på att spela djembetrumma och afrikansk dans med ledning av musikerna i Faso Kan.</p><p>Vi spelar, dansar och sjunger västafrikanska rytmer och har roligt tillsammans. Var med om en ny avslappnande hobby!</p><p>Deltagande i workshoppen kräver ingen<br>tidigare erfarenhet eller eget instrument. Deltagarantal max. 20 personer.</p><p><b<kl. 16–16.30<br>Dansföreställning Ay romale</b><br>Dansgruppen Ay romale tolkar rommusik i de vida kjolfållarnas och scarfarnas virvlar.</p><p>I ett ökande rotfast tempo uttrycker romdansen ett brett känsloregister: styrka, känslighet, melankoli, vänskap och framför allt livsglädje. Ay romale har fungerat nästan 10 år i Helsingfors under ledning av danslärare Anita Kurvinen.</p><p>Utöver Kurvinen består gruppen av Silja Koivisto, Olga Kemppinen, Marjo Kopra, Milla Laaksonen, Linda Lemmetty, Lina Machmouchi samt Lotta Ora.</p><p><b>kl. 17–18<br>Honey B & T-Bones</b><br>Honey B & T-Bones som räknas bland den finländska rytmmusikens kultensembler bjuder på garanterad kvalitet på Malms 30-årsfest!</p><p>Banden är känt för högklassig musik och överraskningar. I soundet forsar psykedeliska färger ihop med blues, funk och pop. Resultatet är personlig och samtida musik som även får åhöraren att jamma med.</p><p>Honey B & T-Bones framträder i dag som en kvartett.<br>Bandets medlemmar:<br>Aija Puurtinen: sång, keyboard och bas <br>Esa Kuloniemi: gitarr och sång<br>Mooses Kuloniemi: trummor och sång<br>Pekka Rajamäki: bas, andra gitarr och sång</p>",
"en": "<p>Saturday on the anniversary weekend is filled with rhythm with jubilant Faso Kan and psychedelic Honey B & T-bones.</p><p>Join us and dance among the soap bubbles, tour the workshops and truly get to know lots of different world cultures! We will also holding visual arts, djembe and dance workshops as well as a dance show by dance school Hilpeät Helmat. If you’re interested in our district’s history, join the common walking tour to hear more.</p><p><b>12 noon to 2:15 pm<br>Art School’s Patterns and Designs! workshop</b></p><p>Visual community art for the summer: take a trip into the world of patterns and designs! At this workshop, we will be designing colourful patterns and painting them on long rolls of paper with everyone. The workshop will move indoors if it rains.</p><p>The workshop instructors are Art School of Northern Helsinki teachers Elina Gyldén and Aleksi Marjamaa.<br>Language: Finnish</p><p><b>2 pm to 3 pm<br>Faso Kan</b><br>Faso Kan performs melodic and upbeat music that draws on West African tradition that will not disappoint any audience. On stage, the group lets loose with the joy of music, dance, and singing!</p><p>Faso Kan’s musical programme focuses on the themes of community and environmental wellbeing. Their bright performance conveys a sense of friendship and peace, along with positive energy for the audience.</p><p>The group’s traditional West African instruments are made from wood and natural materials, and their deep sound evokes the sounds of a forest. The climate crisis impacts our whole planet, and the forests could be an important part of the solution.</p><p><b>3 pm to 4 pm<br>Faso Kan drum and dance workshop</b><br>Try out a djembe drum and African dances with the help of Faso Kan’s musicians.</p><p>We can play, dance and sing West African rhythms and have fun together. Come and discover a new, relaxing hobby!</p><p>You do not need prior experience or your own instruments to join. Maximum number of participants: 20 persons.</p><p><b>4 pm to 4:30 pm<br>Dance show Ay romale</b><br>Dance group Ay romale presents Roma music, with wide spinning hems and large scarves.</p><p>With an accelerating tempo of sturdy rhythms, Roma dances express a wide range of emotions. power, sensibility, melancholy, friendship, and the joy of living. Ay romale have been active in Helsinki for almost a decade under dance teacher Anita Kurvinen.</p><p>In addition to Kurvinen, the group’s performers include Silja Koivisto, Olga Kemppinen, Marjo Kopra, Milla Laaksonen, Linda Lemmetty, Lina Machmouchi and Lotta Ora.</p><p><b>5 pm to 6 pm<br>Honey B & T-Bones</b><br>Honey B & T-Bones, a staple cult classic of Finnish rhythm music bring their familiar performance to the Malmitalo 30th anniversary!</p><p>The band is known for its high-quality musicianship and surprises on stage. Their sound is mix of psychedelic colours, blues, funk and pop. What this turns into is a very characteristic and current style of music that gets listeners to feel the rhythm. <br>Currently, Honey B & T-Bones performs as a quartet.</p><p>Band members:<br>Aija Puurtinen: vocals, keyboard, bass <br>Esa Kuloniemi: guitar, vocals<br>Mooses Kuloniemi: drums, vocals<br>Pekka Rajamäki: bass, rhythm guitar, vocals</p>"
},
"name": {
"fi": "Malmitalo 30 vuotta: Faso Kan, Honey B & T-bones ja kaiken maailman kulttuuria – Malmin tapahtumakesä",
"sv": "Malms kulturhus 30 år: Faso Kan, Honey B & T-bones och all världens kultur – Malms evenemangssommar",
"en": "Malmitalo 30th Anniversary: Faso Kan, Honey B & T-bones and all sorts of world culture – Malmi Summer of Events"
},
"provider_contact_info": null,
"location_extra_info": null,
"provider": null,
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63886/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
}
Helsinki Linked Events API 