HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "kulke:64599",
"has_user_editable_resources": false,
"location": {
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:758/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api"
}
],
"registration": null,
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"type_id": "General",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"offer_price_groups": [],
"info_url": {
"fi": "https://www.lippu.fi/artist/kanneltalo/murha-kahdelle-helsinki-3776858/",
"sv": "https://www.lippu.fi/artist/kanneltalo/murha-kahdelle-helsinki-3776858/",
"en": "https://www.lippu.fi/artist/kanneltalo/murha-kahdelle-helsinki-3776858/"
},
"price": {
"fi": "20 € / 15 €",
"sv": "20 € / 15 €",
"en": "20 € / 15 €"
},
"description": null
}
],
"data_source": "kulke",
"publisher": "ahjo:u48040010",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 152941,
"has_user_editable_resources": false,
"license": "event_only",
"license_url": "",
"created_time": "2024-11-04T10:14:53.129224Z",
"last_modified_time": "2024-11-04T10:14:53.129240Z",
"name": "",
"url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_758399.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulke",
"publisher": "ahjo:u48040010",
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152941/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2024-11-04T10:14:53.102085Z",
"last_modified_time": "2025-01-27T10:14:44.213205Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-02-07T16:00:00Z",
"end_time": null,
"custom_data": null,
"environmental_certificate": null,
"environment": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"maximum_attendee_capacity": null,
"minimum_attendee_capacity": null,
"enrolment_start_time": null,
"enrolment_end_time": null,
"local": false,
"replaced_by": null,
"name": {
"fi": "Musiikkiteatteri Kapsäkki: Murha kahdelle",
"sv": "Musiikkiteatteri Kapsäkki: Murha kahdelle (Mord för två)",
"en": "Music Theatre Kapsäkki: Murha kahdelle"
},
"provider": null,
"short_description": {
"fi": "Taidokas sekoitus musiikkia, sekasortoa ja klassista murhamysteeriä!",
"sv": "En konstfärdig blandning av musik, kaos och ett klassiskt mordmysterium!",
"en": "An artful blend of music, mayhem and classic murder mystery!"
},
"info_url": {
"fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/6672B4412B0E41AD997F46F61BBFA7C5/Musiikkiteatteri_Kapsakki_Murha_kahdelle",
"sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/6672B4412B0E41AD997F46F61BBFA7C5/Musiikkiteatteri_Kapsakki_Murha_kahdelle_Mord_for_tva_",
"en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/6672B4412B0E41AD997F46F61BBFA7C5/Music_Theatre_Kapsakki_Murha_kahdelle"
},
"provider_contact_info": null,
"description": {
"fi": "<p>Taidokas sekoitus musiikkia, sekasortoa ja klassista murhamysteeriä!</p><p>Vauhdikas musikaali Murha kahdelle (Murder for Two) yhdistää musiikkikomedian huimapäiseen murhamysteeriin. Tässä hulvattomassa esityksessä lavalla nähdään kaksi näyttelijää, joista toinen tutkii rikosta, toinen on kaikki 10 epäiltyä ja kaiken tämän lisäksi, molemmat soittavat pianoa!</p><p>Kun kuuluisa kirjailija Arthur Whitney ammutaan syntymäpäiväjuhlissaan, on maailman parhaiden etsivien ratkaistava tapaus. Ainoa ongelma on, että he kaikki ovat poissa kaupungista. Tässä kohtaa kuvaan astuu paikallispoliisi Marcus Moscowicz, joka haaveilee suuremmista saappaista. Todistaakseen omat kykynsä, Marcuksen on ratkaistava tapaus ennen varsinaisen etsivän saapumista. Kello käy ja epäilykset kasvavat, mutta keneen ne lopulta kohdistuvat?</p><p>Hauska ja palkittu Off-Broadway-musikaali Murha kahdelle (Murder for Two) sai ensi-iltansa 8.11.2023 Musiikkiteatteri Kapsäkin ja Linnateatterin yhteistuotantona.</p><p>Musikaalin on ohjannut kiitetyn Anastasia-musikaalin (Tampereen teatteri) koreografi Chris Whittaker ja esitys oli hänen debyyttiohjaus Suomessa.</p><p>Lavalla itsensä likoon laittavat monipuoliset ja taitavat näyttelijät <b>Joel Mäkinen</b> ja <b>Juha Pulli</b>.</p><p>Kesto: 1t 30min</p><p>Käsikirjoitus: Kellen Blair ja Joe Kinosian<br>Musiikki: Joe Kinosian<br>Laulujen sanat: Kellen Blair<br>Suomennos: Hanna Kaila</p><p><b>Työryhmä</b><br>Ohjaaja: Chris Whittaker<br>Äänisuunnittelija: Max Marshall<br>Valosuunnittelija: Esa Näykki<br>Pukusuunnittelija: Riitta Röpelinen<br>Musiikin harjoituttaja: Jussi Vahvaselkä<br>Rooleissa: Joel Mäkinen ja Juha Pulli<br>Tuotanto: Musiikkiteatteri Kapsäkki ja Linnateatteri</p><p><b>Valtuusto 150 v-etu</b><br>Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille!</p><p>Lunasta maksuton lippu <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/kanneltalo-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-kanneltalo-19738694/?affiliate=FSF\">TÄSTÄ</a></u></p>",
"sv": "<p>En konstfärdig blandning av musik, kaos och ett klassiskt mordmysterium!</p><p>Den fartfyllda musikalen Murha kahdelle (Murder for Two) kombinerar musikkomedi med ett våghalsigt mordmysterium. I denna fantastiska föreställning får vi se två skådespelare på scenen, varav den ena undersöker ett brott, och den andra är alla 10 misstänkta, och dessutom spelar båda två piano!</p><p>När den berömde författaren Arthur Whitney blir skjuten på sin födelsedagsfest, är det nog ett fall för världens främsta detektiver. Det enda problemet är att de alla är bortresta från staden. Då stiger den lokala polisen Marcus Moscowicz, som drömmer om större stövlar, in i bilden. För att ge prov på sin förmåga måste Marcus lösa fallet innan den egentliga detektiven anländer. Klockan går och misstankarna växer, men vem riktas de sist och slutligen mot?</p><p>Den roliga och prisbelönta Off-Broadway-musikalen Murha kahdelle (Murder for Two) hade premiär 8.11.2023 som en samproduktion mellan Musiikkiteatteri Kapsäkki och Linnateatteri. Musikalen har regisserats av den uppskattade koreografen för Anastasia-musikalen (Tampereen teatteri) Chris Whittaker, och föreställningen är hans debut som regissör i Finland.</p><p>På scenen bjuder de mångsidiga och skickliga skådespelarna Joel Mäkinen och Juha Pulli på sig själva.</p><p>Manus: Kellen Blair och Joe Kinosian<br>Musik: Joe Kinosian<br>Sångtexter: Kellen Blair<br>Översättning till finska: Hanna Kaila</p><p><b>Arbetsgrupp</b><br>Regissör: Chris Whittaker<br>Ljuddesigner: Max Marshall<br>Ljusdesigner: Esa Näykki<br>Kostymdesigner: Riitta Röpelinen<br>Inövning av musiken: Jussi Vahvaselkä<br>I rollerna: Joel Mäkinen och Juha Pulli<br>Produktion: Musiikkiteatteri Kapsäkki och Linnateatteri</p><p>Längd: 1h 30 min.</p>",
"en": "<p>An artful blend of music, mayhem and classic murder mystery!</p><p>The fast-paced musical Murha kahdelle (Murder for Two) combines a musical comedy with a thrilling murder mystery. This hilarious show features two actors on stage, one of whom investigates a crime, the other plays all ten suspects – and on top of that, they both play the piano!</p><p>When famous author Arthur Whitney is shot dead at his birthday party, the world’s best detectives have a case to solve. The only problem is that they are all out of town. This is where local policeman Marcus Moscowicz enters the picture, dreaming of a promotion. To prove himself, Marcus must solve the case before the actual detective arrives. The clock is ticking and suspicions are growing, but who will they ultimately point to?</p><p>Murha kahdelle (Murder for Two), the fun and award-winning Off-Broadway musical, premiered on 8 November 2023 as a co-production between Music Theatre Kapsäkki and Linnateatteri. The musical was directed by Chris Whittaker, choreographer of the acclaimed Anastasia musical (Tampere Theatre). Murder for Two was his directorial debut in Finland.</p><p>The actors putting themselves on the line on stage are the versatile and skilled Joel Mäkinen and Juha Pulli.</p><p>Screenplay: Kellen Blair and Joe Kinosian<br>Music: Joe Kinosian<br>Song lyrics: Kellen Blair<br>Finnish translation: Hanna Kaila</p><p><b>Working group</b><br>Director: Chris Whittaker<br>Sound designer: Max Marshall<br>Lighting designer: Esa Näykki<br>Costume designer: Riitta Röpelinen<br>Music coach: Jussi Vahvaselkä<br>Cast: Joel Mäkinen and Juha Pulli<br>Production: Music Theatre Kapsäkki and Linnateatteri</p><p>Duration: 1 h 30 min</p>"
},
"location_extra_info": null,
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64599/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
}
