HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "kulke:66970",
"has_user_editable_resources": false,
"location": {
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=api"
}
],
"registration": null,
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"type_id": "General",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"offer_price_groups": [],
"description": null,
"info_url": {
"fi": "https://hiff.fi/rakkautta-anarkiaa/info/#lippuinfo",
"en": "https://hiff.fi/rakkautta-anarkiaa/info/#lippuinfo"
},
"price": {
"fi": "13/14 €",
"en": "13/14 €"
}
}
],
"data_source": "kulke",
"publisher": "ahjo:u48040010",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 1490615,
"has_user_editable_resources": false,
"license": "event_only",
"license_url": "",
"created_time": "2025-09-03T11:13:54.363128Z",
"last_modified_time": "2025-09-03T11:13:54.363145Z",
"name": "",
"url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_776933.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulke",
"publisher": "ahjo:u48040010",
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490615/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-09-03T11:13:54.224616Z",
"last_modified_time": "2025-09-03T11:13:54.530308Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-09-26T13:10:00Z",
"end_time": null,
"custom_data": null,
"environmental_certificate": null,
"environment": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"maximum_attendee_capacity": null,
"minimum_attendee_capacity": null,
"enrolment_start_time": null,
"enrolment_end_time": null,
"local": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/0B65E2E93A144BF69F77DF298F0627B7/Saturn_Return",
"en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/0B65E2E93A144BF69F77DF298F0627B7/Saturn_Return"
},
"location_extra_info": null,
"provider": {
"fi": "Helsinki International Film Festival – Rakkautta & Anarkiaa ry",
"en": "Helsinki International Film Festival – Rakkautta & Anarkiaa ry"
},
"description": {
"fi": "<p>Espanjalaisen indierockin pioneeribändi Los Planetas astelee päälavalle vangitsevassa musiikkielokuvassa. Pakollista katsottavaa jokaiselle itseään kunnioittavalle indie-nautiskelijalle!</p><p>Miten muodostuu musiikin ydin, kun tutkiskeleva ja uutta kohti kurottava bändi tekee levyn, joka tulee määrittämään aikakautta? Tunnetun elokuvantekijä Isaki Lacuestan ja Pol Rodríguezin ohjaama Saturn Return sukeltaa espanjalaisen indierockin legendan, Los Planetas -yhtyeen, myyttiin ja perintöön. Bändin historian läpikäymisen sijaan Lacuesta ja Rodríguez keskittyvät yhteen keskeiseen hetkeen bändin uralla: legendaarisen kolmannen albumin Una Semana en el Motor de un Autobús tekemiseen. Kaoottista ja käänteentekevää prosessia määrittivät taiteellinen kunnianhimo, sisäiset ristiriidat ja huumeidenkäytön varjot.</p><p>Levyn kappaleiden mukaisesti 11 lukuun jaetun elokuvan kerronta etenee moniäänisesti ja unilogiikalla läpi neonväreissä kylpevän 90-luvun Granadan underground-skenen. Saturn Return ei käy läpi faktoja tai toista tositapahtumia, vaan liikkuu eteenpäin vapaasti fiktiota, todellista ja legendaa yhteen kietoen. Perinteisen bändielämäkerran sijaan se on immersiivinen tunnelmapala, joka tarjoaa vaihtoehdon klassisille musiikkielokuville, kuten 24 Hour Party People, Control tai Leto. Se on tunnelmallinen ja abstrakti muotokuva muutoksen keskellä olevasta bändistä.</p><p>Diego Ginartes Rodríguez (kääntänyt Inari Ylinen)</p><p>Ohjaus Pol Rodriguez, Isaki Lacuesta<br>Näyttelijät Daniel Ibáñez, Cristalino, Stéphanie Magnin, Mafo<br>Maa Espanja, Ranska<br>Kielet espanja, englanti<br>Tekstitykset osittain englanti<br>Ikäraja K16<br>Kesto 109 min<br>Teema Feel the Beat!<br>Avainsanat Musiikki, Fantasia, Perustuu tositapahtumiin, Kaupunkitila</p>",
"en": "<p>Spanish indie rock pioneers Los Planetas take the main stage in a captivating music film – essential viewing for any self-respecting indie connoisseur!</p><p>How does musical essence take form when a band, unraveling and reaching, creates the record that will define an era? In Saturn Return, acclaimed filmmaker Isaki Lacuesta, co-directing with Pol Rodríguez, delves into the myth and legacy of Los Planetas, widely considered pioneers of Spain’s indie rock scene. Lacuesta and Rodríguez, rather than tracing a straight line through the band’s discography, focus on a key moment in the group’s evolution: the creation of their third and most defining album, Una Semana en el Motor de un Autobús. It is a chaotic, transformative chapter marked by artistic ambition, internal fractures, and the shadows of drug addiction.</p><p>Structured in eleven chapters, each tied to a track from the record, Saturn Return unfolds as a polyphonic, dreamlike narrative bathed in red and blue neon, underground haze, and the raw emotional pulse of 1990s Granada, Spain. The film is not a reconstruction of real events or a chronicle of facts; instead, it moves within a revealing dimension where fiction, reality, and legend freely intertwine. Less a conventional band biopic than an atmospheric immersion, it distances itself from classic films like 24 Hour Party People, Control, or Leto, opting instead for a more abstract, mood-driven portrait of a band undergoing transformation.</p><p>Diego Ginartes Rodríguez</p><p>Director Pol Rodriguez, Isaki Lacuesta<br>Starring Daniel Ibáñez, Cristalino, Stéphanie Magnin, Mafo<br>Country Spain, France<br>Languages Spanish, English<br>Subtitles partly English<br>Age limit K16<br>Duration 109 min<br>Theme Feel the Beat!<br>Keywords Music, Fantasy, Based on true events, Urban spaces</p>"
},
"name": {
"fi": "Saturn Return – Rakkautta & Anarkiaa 18.–28.9.2025",
"en": "Saturn Return – Love & Anarchy 18.–28.9.2025"
},
"short_description": {
"fi": "Espanjalaisen indierockin pioneeribändi Los Planetas astelee päälavalle vangitsevassa musiikkielokuvassa. Pakollista katsottavaa jokaiselle itseään kunnioittavalle indie-nautiskelijalle!",
"en": "Spanish indie rock pioneers Los Planetas take the main stage in a captivating music film – essential viewing for any self-respecting indie connoisseur!"
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66970/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
}
