HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "kulke:67015",
"has_user_editable_resources": false,
"location": {
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
}
],
"registration": null,
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"type_id": "General",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"offer_price_groups": [],
"info_url": {
"fi": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3977506",
"sv": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3977506",
"en": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3977506"
},
"description": null,
"price": {
"fi": "55-95 €",
"sv": "55-95 €",
"en": "55-95 €"
}
}
],
"data_source": "kulke",
"publisher": "ahjo:u48040010",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 1490751,
"has_user_editable_resources": false,
"license": "event_only",
"license_url": "",
"created_time": "2025-09-11T15:14:47.707848Z",
"last_modified_time": "2025-09-11T15:14:47.707874Z",
"url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_777486.jpg",
"name": "",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulke",
"publisher": "ahjo:u48040010",
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490751/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-09-11T15:14:47.599861Z",
"last_modified_time": "2026-03-20T01:13:47.022024Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-03-26T17:00:00Z",
"end_time": null,
"custom_data": null,
"environmental_certificate": null,
"environment": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"maximum_attendee_capacity": null,
"minimum_attendee_capacity": null,
"enrolment_start_time": null,
"enrolment_end_time": null,
"local": false,
"replaced_by": null,
"short_description": {
"fi": "Finlandia-talossa 24.–25.10.2025 koetun suuren menestyksen ja loppuunmyytyjen esitysten jälkeen Carmina Burana palaa poikkeuksellisesti Helsinkiin kahteen esitykseen Savoy-teatteriin 25.–26.3.2026!",
"sv": "Efter den stora framgången och de utsålda föreställningarna i Finlandiahuset den 24–25 oktober 2025 återvänder Carmina Burana till Helsingfors för två föreställningar på Savoy-teatern den 25–26 mars 2026!",
"en": "After causing a real sensation at Finlandia Hall on 24 and 25 October 2025, with both performances sold out, Carmina Burana makes an exceptional return to Helsinki for two performances at Savoy Theatre on 25 and 26 March 2026!"
},
"info_url": {
"fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/49B8A582A567A29727CE23DE0EC85B29/Carmina_Burana_",
"sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/49B8A582A567A29727CE23DE0EC85B29/Carmina_Burana_",
"en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/49B8A582A567A29727CE23DE0EC85B29/Carmina_Burana_"
},
"description": {
"fi": "<p>Finlandia-talossa 24.–25.10.2025 koetun suuren menestyksen ja loppuunmyytyjen esitysten jälkeen Carmina Burana palaa poikkeuksellisesti Helsinkiin kahteen esitykseen Savoy-teatteriin 25.–26.3.2026!</p><p><b>CARMINA BURANA, ole valmis kokemaan se!</b></p><p>Tätä eeppistä tuotantoa on esitetty maailmanlaajuisesti yli 500 kertaa, ja se saa jokaisessa esityksessä pitkään kestäneet suosionosoitukset, jotka jättävät yleisön hämmästyneeksi ja muuttuneeksi.</p><p>Arvostelut ovat yksimielisiä;<br>”Voimakas ja eeppinen”, ‘todellinen tuulahdus tuoretta ilmaa, hyvin musikaalinen, hyvin vauhdikas, täysin maaginen ja syvästi ritualistinen’, ‘’... varmasti voimakkain ja liikuttavin Carmina Burana -teos, joka on tällä hetkellä nähtävissä”, ”kymmenen minuutin seisovat aplodit Lyonin Maison de la Danse -teatterin yleisöltä”...</p><p>Arvostetun SCDC - Szeged Contemporary Dance Companyn CARMINA BURANA -tuotanto sukeltaa meidät myyttisen tarinan sydämeen. Pääsemme mukaan kuvitteellisen barbaariyhteisön kiihkeään elämään, joka kamppailee selviytymisestään kaatuneen sivilisaation raunioilla. Arvaamattoman kohtalon edessä nämä olennot kokevat rakkautta, iloa, surua ja kuolemaa ja kohtaavat oikullisen Fortunan, joka joskus nostaa heidät ylös, joskus tuhoaa heidät.</p><p>Tässä lumoavassa baletissa nuori nainen, jonka kohtalona on lyhyt ja rankka elämä, kokee odottamatonta onnea. Rakkaus, joka on yhtä ohimenevä kuin voimakas, valaisee hänen elämänsä, saa hänet unohtamaan kohtalonsa ankaruuden ja antaa hänelle välähdyksen erilaisesta, paremmasta todellisuudesta. Mutta onnenpyörä pyörii armotta, ja tämä onni, niin kaunis kuin se onkin, voi pyyhkäistä pois hetkessä...</p><p>CARMINA BURANA on mietiskelyä ihmisyydestä itsestään, toiveistamme, peloistamme, kamppailuistamme ja epävarmuuksista, jotka muokkaavat elämäämme. Jokaisen koreografisen eleen, jokaisen Carl Orffin mestarillisen nuotin kautta tämä produktio tutkii ihmisen tilaa harvinaisen syvällisesti ja intensiivisesti.</p><p>Tunnetun koreografin Tamás Juronicsin ohjaama Carl Orffin monumentaalisen mestariteoksen sovitus on rituaalin, vaikeuksien ja elämän traagisen kauneuden juhlaa. Palkittu Szeged Contemporary Dance Company - SCDC, joka on tunnettu taiteellisesta huippuosaamisestaan, ylittää ajan ja tilan rajat ja tarjoaa esityksen, jonka tarkkuus ja voima ovat vertaansa vailla.</p><p>Rummunlyönnit kaikuvat rinnassa, laulut räjähtävät ilmaan kuin ikivanha, voimakas kutsu, ja tanssijat ruumiillistavat harvinaisen intensiivisesti halun ja kohtalon välisen ikuisen kamppailun. Tämä CARMINA BURANA ylittää pelkän viihteen ja tarjoaa raa'an kauneuden hetken, jossa jokainen hetki värähtelee jännitteestä ja tunteesta.</p><p>Yleisö tempautuu mukaan huomaamatta, ja kerronnallinen voima kiehtoo ja liikkeessä olevien ruumiiden aistillisuus hukuttaa katsojat. Tämä esitys jättää heihin lähtemättömän jäljen, jättää lähtemättömän jäljen jännityksestä ja esteettisestä nautinnosta. SCDC:n CARMINA BURANA on ainutlaatuinen kokemus, täydellinen uppoutuminen dramaattiseen taiteeseen, joka on sekä aistillista että visuaalista ja joka jää jokaisen sydämeen.</p><p>CARMINA BURANA<br>By Szeged Contemporary Dance Company<br>Koreogragia: Tamás Juronics</p><p>***</p><p><b>Don Juanin tilalla esitetään Carmina Burana.</b><br>To 26.3.2026 Don Juan -esitykseen ostetut liput käyvät sellaisenaan 26.3.2026 esitettävään Carmina Buranaan. Lippuja ei tarvitse vaihtaa.</p><p>Don Juanin lipuista voi hakea myös rahanpalautusta su 26.1.2026 mennessä.<br>Ostetuista lipuista hyvitetään lipunhinta (ei palvelu- tai toimitusmaksuja).</p><p>Lippurahojen palautukset hoidetaan verkkolinkin kautta:<br>https://web.lippu.fi/palautus/</p>",
"sv": "<p>Efter den stora framgången och de utsålda föreställningarna i Finlandiahuset den 24–25 oktober 2025 återvänder Carmina Burana till Helsingfors för två föreställningar på Savoy-teatern den 25–26 mars 2026!</p><p>CARMINA BURANA, var redo att uppleva det!</p><p>Denna episka produktion har framförts mer än 500 gånger över hela världen, varje gång med långa ovationer som lämnar publiken förbluffad och förändrad.</p><p>Recensionerna är enhälliga;<br>”Kraftfullt och episkt”, ”en verklig frisk fläkt, mycket musikalisk, mycket fartfylld, helt magisk och djupt ritualistisk”, ”... absolut det mest kraftfulla och rörande Carmina Burana-verk som kan ses idag”, ”tio minuter av stående ovationer från publiken på Maison de la Danse i Lyon”...</p><p>CARMINA BURANA av det prestigefyllda SCDC – Szeged Contemporary Dance Company kastar oss in i hjärtat av en mytisk berättelse. Vi dras in i det intensiva livet i ett fiktivt barbariskt samhälle som kämpar för att överleva i ruinerna av en fallen civilisation. Inför ett oförutsägbart öde upplever dessa varelser kärlek, glädje, sorg och död, och möter en nyckfull Fortuna som ibland lyfter dem och ibland förgör dem.</p><p>I denna förtrollande balett upplever en ung kvinna som är dömd till ett kort och hårt liv oväntad lycka. Den lika flyktiga som mäktiga kärleken lyser upp hennes liv, får henne att glömma sitt hårda öde och ger henne en glimt av en annan, bättre verklighet. Men lyckans hjul snurrar obevekligt, och denna lycka, hur vacker den än är, kan svepas bort på ett ögonblick...</p><p>CARMINA BURANA är en reflektion över mänskligheten själv, våra förhoppningar, rädslor, kamper och osäkerheter som formar våra liv. Genom varje koreografisk gest, varje mästerlig ton av Carl Orff, utforskar denna produktion det mänskliga tillståndet med extraordinärt djup och intensitet.</p><p>I regi av den berömde koreografen Tamás Juronics är detta arrangemang av Carl Orffs monumentala mästerverk en hyllning till ritualer, umbäranden och livets tragiska skönhet. Prisbelönta Szeged Contemporary Dance Company – SCDC, känt för sin konstnärliga excellens, överskrider gränserna för tid och rum för att leverera en föreställning med oöverträffad precision och kraft.</p><p>Trumslagen ekar i bröstet, sångerna exploderar i luften som ett uråldrigt, kraftfullt rop och dansarna förkroppsligar med sällsynt intensitet den eviga kampen mellan begär och öde. Denna CARMINA BURANA går bortom ren underhållning och erbjuder ett ögonblick av rå skönhet, där varje stund vibrerar av spänning och känslor.</p><p>Publiken dras in utan att märka det, fascineras av den narrativa kraften och överväldigas av sensualiteten i kroppar i rörelse. Denna föreställning kommer att lämna ett outplånligt intryck hos dem, ett outplånligt intryck av spänning och estetisk njutning. SCDC:s CARMINA BURANA är en unik upplevelse, en total djupdykning i dramatisk konst som är både sensuell och visuell och som kommer att stanna kvar i allas hjärtan.</p><p>CARMINA BURANA<br>By Szeged Contemporary Dance Company<br>Koreografi: Tamás Juronics</p><p>***</p><p>Don Juan ersätts av Carmina Burana.<br>Biljetter som köpts till Don Juan-föreställningen onsdagen den 25 mars 2026 kan användas som sådana till Carmina Burana den 25 mars 2026. Biljetterna behöver inte bytas.</p><p>Du kan också ansöka om att få biljetter till Don Juan återbetalda senast söndagen den 25 januari 2026.<br>För köpta biljetter återbetalas biljettpriset (inga service- eller expeditionsavgifter).</p><p>Återbetalning av biljetter sker via länken:<br>https://web.lippu.fi/palautus/</p>",
"en": "<p>After causing a real sensation at Finlandia Hall on 24 and 25 October 2025, with both performances sold out, Carmina Burana makes an exceptional return to Helsinki for two performances at Savoy Theatre on 25 and 26 March 2026!</p><p><b>CARMINA BURANA, be ready to feel it!</b></p><p>With over 500 performances worldwide, this epic production is greeted with long standing ovations at every performance, leaving audiences amazed and transformed.</p><p>Reviews are unanimous;<br>“Powerful and epic”, “a real breath of fresh air, very musical, well-paced, totally magical and deeply ritualistic”, ‘”... certainly the most powerful and moving production of Carmina Burana currently on view”, “ten-minute standing ovation by the audience at the Maison de la Danse in Lyon”...</p><p>This production of CARMINA BURANA, by the prestigious SCDC - Szeged Contemporary Dance Company, plunges us into the heart of a mythical tale. We enter the intense life of an imaginary barbarian community, struggling for survival in the rubble of a fallen civilization. Faced with an unpredictable destiny, these beings experience love, joy, sadness and death, confronting a capricious Fortune that sometimes lifts them up, sometimes destroys them.</p><p>In this spellbinding ballet, a young woman, destined for a short, hard existence, tastes unexpected happiness. Love, as fleeting as it is intense, lights up her life, making her forget the harshness of her destiny and giving her a glimpse of a different, better reality. But Fortune's wheel turns without mercy, and this happiness, however beautiful, can be swept away in an instant...</p><p>CARMINA BURANA is a meditation on humanity itself, on our hopes, our fears, our struggles, and the uncertainties that shape our lives. Through every choreographic gesture, every masterful note by Carl Orff, this production explores the human condition with rare depth and intensity.</p><p>Directed by renowned choreographer Tamás Juronics, this adaptation of Carl Orff's monumental masterpiece is a celebration of ritual, hardship and the tragic beauty of life. The award-winning Szeged Contemporary Dance Company - SCDC, renowned for its artistic excellence, transcends the boundaries of time and space, delivering a performance of unparalleled precision and power.</p><p>The drumbeats resonate in the chest, the songs burst into the air like an ancient, powerful call, while the dancers embody with rare intensity the eternal struggle between desire, destiny and fate. This CARMINA BURANA transcends mere entertainment to offer a moment of raw beauty, where every moment vibrates with tension and emotion.</p><p>Audiences can't help but be swept away, fascinated by the narrative force, overwhelmed by the sensuality of bodies in motion. This show will leave an indelible mark on them, leaving an indelible trace of thrills and aesthetic pleasure. CARMINA BURANA by the SCDC is a unique experience, a total immersion in dramatic art, both sensual and visceral, that will remain engraved in everyone's heart.</p><p>CARMINA BURANA<br>By Szeged Contemporary Dance Company<br>Choreography: Tamás Juronics</p>"
},
"name": {
"fi": "Carmina Burana – Szeged Contemporary Dance Company - SCDC",
"sv": "Carmina Burana – Szeged Contemporary Dance Company - SCDC",
"en": "Carmina Burana – by Szeged Contemporary Dance Company"
},
"provider_contact_info": null,
"location_extra_info": null,
"provider": {
"fi": "Ballets",
"sv": "Ballets",
"en": "Ballets"
},
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67015/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
}
Helsinki Linked Events API 