HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "kulke:67971",
"has_user_editable_resources": false,
"location": {
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
}
],
"registration": null,
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"type_id": "General",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"offer_price_groups": [],
"info_url": {
"fi": "https://www.lippu.fi/event/niillas-holmberg-pauli-lyytinen-naarattu-laulu-vuotalo-21104709/",
"sv": "https://www.lippu.fi/event/niillas-holmberg-pauli-lyytinen-naarattu-laulu-vuotalo-21104709/",
"en": "https://www.lippu.fi/event/niillas-holmberg-pauli-lyytinen-naarattu-laulu-vuotalo-21104709/"
},
"description": null,
"price": {
"fi": "15€",
"sv": "15€",
"en": "15€"
}
}
],
"data_source": "kulke",
"publisher": "ahjo:u48040010",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 1494466,
"has_user_editable_resources": false,
"license": "event_only",
"license_url": "",
"created_time": "2026-01-13T12:13:46.971111Z",
"last_modified_time": "2026-01-13T12:13:46.971127Z",
"url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_780467.jpg",
"name": "",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulke",
"publisher": "ahjo:u48040010",
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494466/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-01-13T12:13:46.875548Z",
"last_modified_time": "2026-03-20T01:13:55.956976Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-04-09T15:00:00Z",
"end_time": null,
"custom_data": null,
"environmental_certificate": null,
"environment": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"maximum_attendee_capacity": null,
"minimum_attendee_capacity": null,
"enrolment_start_time": null,
"enrolment_end_time": null,
"local": false,
"replaced_by": null,
"short_description": {
"fi": "Niillas Holmbergin ja Pauli Lyytisen yhteinen ääni kertoo kuulijoille maisemista, joissa rantojen vesiraja nousee ja laskee.",
"sv": "Niillas Holmbergs och Pauli Lyytinens gemensamma röst berättar om landskap där vattenlinjen stiger och sjunker.",
"en": "The combined sound of Niillas Holmberg and Pauli Lyytinen tells listeners about landscapes where the waterline rises and falls."
},
"info_url": {
"fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/4A6EF332BD4BD6F45949B49C2564F10D/Niillas_Holmberg_Pauli_Lyytinen",
"sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/4A6EF332BD4BD6F45949B49C2564F10D/Niillas_Holmberg_Pauli_Lyytinen",
"en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/4A6EF332BD4BD6F45949B49C2564F10D/Niillas_Holmberg_Pauli_Lyytinen"
},
"description": {
"fi": "<p>Niillas Holmbergin ja Pauli Lyytisen yhteinen ääni kertoo kuulijoille maisemista, joissa rantojen vesiraja nousee ja laskee.</p><p>Saamelainen runoilija ja muusikko Niillas Holmberg sekä Emma-palkittu saksofonisti ja säveltäjä Pauli Lyytinen julkaisivat odotetun ensimmäisen yhteislevynsä Naarattu laulu syksyllä 2025.</p><p>Valaan laulu, jumalten vaate!<br>Missä me olemme, kun runojoikaaja ja saksofonisti naaraavat myyttistä laulua kuivalle maalle, minkä veden äärellä? Maailma, jonka Niillas Holmberg ja Pauli Lyytinen runon, joiun, saksofonin, perkussioiden ja eloelektroniikan avulla nostattavat, rakentuu vuosisatojen, unen ja valveen yhtäaikaiseen läsnäoloon.</p><p>Entä jos varttuu Järvellä? <br>Niille vesille ei valaan laulu ei nouse.<br>Duon musiikillinen maailma perustuu kanavointiin, improvisointiin ja väkevään toistensa kuunteluun. Heidän taiteensa ei ole Naarattu laulu -niminen tuote; se on verbi. Taide ei ole saalis vaan akti, kun yhteistyössä punotulla verkolla naarataan jotain ikiaikaista usvaisesta vedestä.</p><p>Holmbergin ja Lyytisen välinen yhteistyö alkoi vuonna 2021 ja duo on sittemmin esiintynyt lukuisissa taide-, kirjallisuus- ja musiikkitapahtumissa Suomessa, Saksassa, Italiassa ja Norjassa. Yhteistyö on saanut kypsyä ja kehittyä live-esiintymisten myötä. <br>Holmbergin runous on ollut alusta asti yksi projektin peruselementeistä. Gummerus julkaisi Holmbergin uuden runokokoelman Naarattu lokakuussa 2025.</p><p>Kesto: 2 t sis. väliajan</p><p>Klubi-ilta: tarjoilusta vastaa Kahvila Pokkari, A-oikeudet. Alle 18 v. aikuisen seurassa.</p><p>Sali avautuu klo 17.30.</p>",
"sv": "<p>Niillas Holmbergs och Pauli Lyytinens gemensamma röst berättar om landskap där vattenlinjen stiger och sjunker.</p><p>Den samiska poeten och musikern Niillas Holmberg och den Emma-belönade saxofonisten och tonsättaren Pauli Lyytinen gav ut sitt efterlängtade första gemensamma album Naarattu laulu hösten 2025.</p><p>Var är vi när poesijojkaren och saxofonisten draggar en mytisk sång upp på torra land, som är vid vatten? Den värld som Niillas Holmberg och Pauli Lyytinen väcker till liv genom poesi, jojk, saxofon, slagverk och live-elektronik bygger på den samtidiga närvaron av århundraden, sömn och vakenhet.</p><p>Duons musikaliska värld bygger på kanalisering, improvisation och intensivt lyssnande på varandra. Deras konst är inte en produkt som heter Naarattu laulu; den är ett verb. Konsten är inte ett byte utan en akt, när man med ett nät som flätats tillsammans draggar något evigt ur det grumliga vattnet.</p><p>Holmbergs och Lyytinens samarbete började 2021 och duon har sedan dess framträtt vid många konst-, litteratur- och musikevenemang i Finland, Tyskland, Italien och Norge. Samarbetet har mognat och utvecklats genom liveframträdanden.</p><p>Holmbergs poesi har varit en av grundpelarna i projektet ända från början. Gummerus gav ut Holmbergs nya diktsamling Naarattu i oktober 2025.</p><p>Längd: 2 h inklusive paus</p>",
"en": "<p>The combined sound of Niillas Holmberg and Pauli Lyytinen tells listeners about landscapes where the waterline rises and falls.</p><p>Sámi poet and musician Niillas Holmberg and Emma Award-winning saxophonist and composer Pauli Lyytinen released their highly anticipated first collaborative album, Naarattu laulu, in autumn 2025.</p><p>Where are we when the poetry yoiker and the saxophonist are dragging a mythical song onto dry land, at what water? The world that Niillas Holmberg and Pauli Lyytinen bring to life through poetry, yoik, saxophone, percussion and live electronics is built on the simultaneous presence of centuries, sleep and wakefulness.</p><p>The duo’s musical world is based on channelling, improvisation and intensely listening to each other. Their art is not a product entitled Naarattu laulu; it is a verb. Art is not a catch, but an act, when a collaboratively woven net is used to drag up something ancient from the cloudy waters.</p><p>The collaboration between Holmberg and Lyytinen began in 2021, and the duo have since performed at numerous art, literature and music events in Finland, Germany, Italy and Norway. This collaboration has matured and developed through live performances.</p><p>Holmberg’s poetry has been one of the basic elements of the project from the beginning. Gummerus published Holmberg’s new collection of poems, Naarattu, in October 2025.</p><p>Duration: 2 h, incl. intermission</p>"
},
"name": {
"fi": "Niillas Holmberg & Pauli Lyytinen – Klubi-ilta",
"sv": "Niillas Holmberg & Pauli Lyytinen",
"en": "Niillas Holmberg & Pauli Lyytinen"
},
"provider_contact_info": null,
"location_extra_info": null,
"provider": null,
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67971/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
}
Helsinki Linked Events API 