HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "kulke:69094",
"has_user_editable_resources": false,
"location": {
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
}
],
"registration": null,
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"type_id": "General",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"offer_price_groups": [],
"info_url": {
"fi": "https://www.lippu.fi/artist/duocasten/laulun-virta-inkeristae-karjalaan-4170920/",
"sv": "https://www.lippu.fi/artist/duocasten/laulun-virta-inkeristae-karjalaan-4170920/",
"en": "https://www.lippu.fi/artist/duocasten/laulun-virta-inkeristae-karjalaan-4170920/"
},
"description": null,
"price": {
"fi": "19 / 15 €",
"sv": "19 / 15 €",
"en": "19 / 15 €"
}
}
],
"data_source": "kulke",
"publisher": "ahjo:u48040010",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 2385207,
"has_user_editable_resources": false,
"license": "event_only",
"license_url": "",
"created_time": "2026-06-17T07:14:21.337411Z",
"last_modified_time": "2026-06-17T07:14:21.337426Z",
"url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793203.jpg",
"name": "",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulke",
"publisher": "ahjo:u48040010",
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385207/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-06-17T07:14:21.223595Z",
"last_modified_time": "2026-07-21T07:14:33.487070Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-09-19T14:00:00Z",
"end_time": "2026-09-19T16:10:00Z",
"custom_data": null,
"environmental_certificate": null,
"environment": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"maximum_attendee_capacity": null,
"minimum_attendee_capacity": null,
"enrolment_start_time": null,
"enrolment_end_time": null,
"local": false,
"replaced_by": null,
"name": {
"fi": "Laulun virta – Inkeristä Karjalaan – DuoCasten & Rinne feat. Artemius | Sattuma Duo | Anne-Mari Kivimäki",
"sv": "Sången flödar: Från Ingermanland till Karelen – DuoCasten & Rinne feat. Artemius | Sattuma Duo | Anne-Mari Kivimäki",
"en": "The Flow of Song: From Ingria to Karelia – DuoCasten & Rinne feat. Artemius | Sattuma Duo | Anne-Mari Kivimäki"
},
"location_extra_info": null,
"provider": null,
"short_description": {
"fi": "Inkeriläis-karjalainen teemakonsertti tarjoaa kuulijoilleen itäisen rajaseudun harvinaisia helmiä kolmelta eri artistiryhmältä.",
"sv": "Konserten med ingermanländskt-karelskt tema bjuder publiken på sällsynta pärlor från den östra gränsregionen, framförda av tre olika artistgrupper.",
"en": "This Ingrian-Karelian themed concert provides its audience with rare gems from the eastern border region, performed by three different groups of artists."
},
"info_url": {
"fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/CA710C9D59613A3BC342BB8253912A2D/Laulun_virta_Inkerista_Karjalaan",
"sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/CA710C9D59613A3BC342BB8253912A2D/Sangen_flodar_Fran_Ingermanland_till_Karelen",
"en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/CA710C9D59613A3BC342BB8253912A2D/The_Flow_of_Song_From_Ingria_to_Karelia"
},
"description": {
"fi": "<p>Inkeriläis-karjalainen teemakonsertti tarjoaa kuulijoilleen itäisen rajaseudun harvinaisia helmiä kolmelta eri artistiryhmältä.</p><p>Inkeriläis-karjalainen teemakonsertti tarjoaa kuulijoilleen itäisen rajaseudun harvinaisia helmiä. Konsertti tuo lavalle kolme eri artistikokoonpanoa – DuoCasten & Rinne feat. Artemius, Sattuma Duo ja Anne-Mari Kivimäki – sekä tanssijat Minna Karttusen ja Jyrki Haapalan. Osassa lauluista artistit yhdistävät voimansa, joten konsertista ei tunnelmaa puutu!</p><p>Illan esiintyjiä yhdistää into välittää karjalaista ja inkeriläistä henkistä pääomaa yleisöilleen sekä seuraaville sukupolville. Esitettävät laulut kumpuavat sekä perinteestä että nykyajasta.</p><p>Konsertti yhdistää tekijöitä niin samoista kuin eri taustoista – mm. Nina Castén, Arto ja Eila Rinne ovat kotoisin Itä-Karjalasta. Laulun virta – Inkeristä Karjalaan tarjoaa lämminhenkisen illan, jossa kuulijat voivat tuntea yhteyttä juuriinsa, tarinaansa ja toisiinsa. Konsertti se on mahtava tilaisuus tutustua inkeriläis- ja karjalaismusiikkiin sekä harvemmin esitettävään kansanperinteeseen.</p><p>***</p><p>Muusikko, säveltäjä <b>Anne-Mari Kivimäki</b> on mainittu yhdeksi tämän hetken kiinnostavimmaksi kansanmusiikin tekijäksi, joka on kehittänyt oman soittotyylin, haitaritrancen. Kivimäki esiintyy ja kiertää soolona sekä Suistamon Sähkön kanssa Suomessa ja kansainvälisillä estradeilla.</p><p>Konsertissa Kivimäki esittää Emma-ehdokkuuden saaneen <i>Kotiin</i>-albumin kappaleita ja maistiaisia myös uudesta musiikista. Yleisöllä on lupa tanssia, laittaa silmät kiinni ja lähteä mukaan hypnoottiseen haitaritranceen ja arkistonauhojen rahiseviin tunnelmiin.</p><p>Konsertissa kahdessa eri kokoonpanossa esiintyvä folk-rock-muusikkona tunnettu Arto Rinne on levittänyt karjalaismusiikin ilosanomaa jo yli 40 vuoden ajan. <b>Sattuma duo (Arto ja Eila Rinne)</b> perustuu Rinteen ja hänen tyttärensä yhteistyöhön, jossa he esittävät karjalaista ja suomalaista kansanmusiikkia sekä omia, perinteeseen pohjautuvia kappaleitaan laulukielinään karjalan eri murteet ja suomi.</p><p>Duo on osa jo vuonna 2003 Petroskoissa perustettua Sattuma-yhtyettä, ja sen ohjelmistossa on poimintoja yhtyeen laajasta repertuaarista. Mukana on mm. jouhikkosäveliä, vienalaisia loitsuja sekä inkerinsuomalaisia röntysköjä.</p><p>Laulaja muusikot Arto Rinne ja Nina Castén perustivat vuonna 2025 Kouvolassa <b>Duo Casten & Rinne -kokoonpanon</b>, joka esiintyy myös Triona muiden muusikkojen kanssa. Artistit esittävät karjalaista, inkeriläistä ja suomenkielistä kansanmusiikkia, jonka juuret ulottuvat heidän synnyinseudulleen Venäjän Karjalaan. Inkeriläistaustainen Castén on profiloitunut maailmanmusiikin tummaäänisenä ja vivahteikkaana esittäjänä.</p><p>Viulisti-monitaituri <b>Artemius</b> tuo yhtyeeseen oman virtuoottisen panoksensa. Luvassa on sekä uudelleensovitettua perinnettä että omia sävellyksiä; niin räiskyvää iloa kuin kaihon sävyjä. Konsertissa esitetään myös yhtyeen uutuusteos: Duon upouusi musiikkivideo!</p><p>Yleisöä viihdyttävät myös tanssijat <b>Minna Karttunen</b> ja <b>Jyrki Haapala</b>, jotka ovat vuosikymmenten ajan toteuttaneet kansainvälisiä esittävän taiteen teoksia ja työskennelleet karjalaisen kulttuuriperinnön parissa.</p>",
"sv": "<p>Konserten med ingermanländskt-karelskt tema bjuder publiken på sällsynta pärlor från den östra gränsregionen, framförda av tre olika artistgrupper.</p><p>Temakonserten med musik från Ingermanland och Karelen bjuder publiken på sällsynta pärlor från den östra gränsregionen. Konserten presenterar tre olika artistuppsättningar – DuoCasten & Rinne feat. Artemius, Sattuma Duo och Anne-Mari Kivimäki – samt dansarna Minna Karttunen och Jyrki Haapala. I en del av sångerna slår artisterna sig samman, så det råder ingen brist på stämning under konserten!</p><p>Kvällens artister förenas av en passion för att förmedla det karelska och ingermanländska andliga kapitalet till sin publik och till kommande generationer. Sångerna som framförs hämtar inspiration från både traditionen och nutiden.</p><p>Konserten sammanför artister med både liknande och olika bakgrunder – bland annat Nina Castén, Arto och Eila Rinne kommer från Östra Karelen. Sången flödar – Från Ingermanland till Karelen bjuder på en hjärtevärmande kväll, där åhörarna kan känna samhörighet med sina rötter, sin historia och varandra. Konserten är ett fantastiskt tillfälle att lära sig mer om musik från Ingermanland och Karelen samt om en folklig tradition som sällan framförs.</p><p>*** <br> <br>Musikern och kompositören <b>Anne-Mari Kivimäki</b> har beskrivits som en av dagens mest intressanta folkmusikskapare, som har utvecklat en egen spelstil, så kallad dragspelstrance. Kivimäki uppträder och turnerar både som solist och tillsammans med gruppen Suistamon Sähkö i Finland och på internationella scener. <br> <br>Under konserten framför Kivimäki låtar från albumet <i>Kotiin</i>, som nominerats till ett Emma-pris, och ger en försmak av hennes nya musik. Publiken får gärna dansa, blunda och låta sig föras med av den hypnotiska dragspelstrancen och ljudet från raspiga arkivinspelningar.</p><p>Arto Rinne, känd som folkrockmusiker och som uppträder i två olika konstellationer under konserten, har spridit den karelska musikens glädjebudskap i över 40 år. <b>Sattuma Duo (Arto och Eila Rinne)</b> bygger på ett samarbete mellan Rinne och hans dotter, där de framför karelsk och finsk folkmusik samt egna traditionsbaserade låtar, med olika karelska dialekter och finska som sångspråk. <br> <br>Duon ingår i ensemblen Sattuma, som grundades redan 2003 i Petrozavodsk, och deras repertoar består av utvalda stycken ur ensemblens omfattande repertoar. Här ingår bland annat melodier för stråkharpa, besvärjelser från Vitahavskarelen och ingermanländska ringdanser (”röntyskä”).</p><p>Sångarna och musikerna Arto Rinne och Nina Castén grundade <b>ensemblen Duo Castén & Rinne</b> i Kouvola 2025 och uppträder också som trio tillsammans med andra musiker. Artisterna framför karelsk, ingermanländsk och finsk folkmusik, vars rötter sträcker sig till deras födelsebygder i ryska Karelen. Castén, som har sina rötter i Ingermanland, har gjort sig ett namn som en nyansrik artist med mörk stämma som framför världsmusik. <br> <br>Violinisten och mångsysslaren <b>Artemius</b> bidrar med sin egen virtuosa insats till ensemblen. På programmet står både nyarrangerade traditionella stycken och egna kompositioner; både sprudlande glädje och toner av vemod. Under konserten framförs även ensemblens senaste verk: En helt ny musikvideo!</p><p>Publiken underhålls även av dansarna <b>Minna Karttunen</b> och <b>Jyrki Haapala</b>, som i årtionden har framfört internationella scenkonstverk och arbetat med det karelska kulturarvet. <br> <br>Längd: 2 h 10 min., inkl. 30 minuters paus <br>Åldersrekommendation: 7+</p>",
"en": "<p>This Ingrian-Karelian themed concert provides its audience with rare gems from the eastern border region, performed by three different groups of artists.</p><p>This Ingrian-Karelian themed concert provides its audience with rare gems from the eastern border region. The concert features three different line-ups on stage – DuoCasten & Rinne feat. Artemius, Sattuma Duo and Anne-Mari Kivimäki – as well as dancers Minna Karttunen and Jyrki Haapala. For some of the songs, the artists join forces, making the concert chock full of atmosphere!</p><p>The performers this evening are united by their enthusiasm for passing on Karelian and Ingrian cultural heritage to their audiences and future generations. The songs featured in the programme draw on both tradition and the present day.</p><p>The concert brings together artists from both similar and different backgrounds – for example, Nina Castén, Arto and Eila Rinne are all from Eastern Karelia. The Flow of Song – From Ingria to Karelia offers a heart-warming evening during which the audience can feel a connection to their roots, their history and one another. The concert presents a great opportunity to discover Ingrian and Karelian music, as well as folk traditions that rarely receive the spotlight.</p><p>*** <br> <br>Musician and composer <b>Anne-Mari Kivimäki</b> has been cited as one of the most interesting folk musicians of today, having developed her own musical style, ‘accordion trance’. Kivimäki performs and tours both as a solo artist and with Suistamon Sähkö in Finland and on international stages. <br> <br>At this concert, Kivimäki performs tracks from her album <i>Kotiin</i>, which was nominated for an Emma Award, as well as some of her new music. The audience are free to dance, close their eyes and allow themselves to be carried away by the hypnotic accordion trance and the crackling atmosphere of archive tapes.</p><p>Performing in two different line-ups at this concert, folk-rock musician Arto Rinne has been spreading the joyous message of Karelian music for over 40 years. <b>Sattuma duo (Arto and Eila Rinne)</b> is based on a collaboration between Rinne and his daughter, in which they perform Karelian and Finnish folk music as well as their own traditional-inspired songs, sung in various Karelian dialects and Finnish. <br> <br>The duo is part of the Sattuma ensemble, which was founded in Petrozavodsk back in 2003, and their programme features selections from the ensemble’s extensive repertoire. The programme includes jouhikko bowed lyre tunes, incantations from White Karelia and Ingrian Finnish folk songs, among other things.</p><p>In Kouvola in 2025, singer-musicians Arto Rinne and Nina Castén founded <b>Duo Casten & Rinne</b>, which also performs as a trio alongside other musicians. The artists perform Karelian, Ingrian and Finnish folk music, the roots of which lie in their native region of Russian Karelia. Castén, who has Ingrian roots, has made a name for herself as a dark-voiced and nuanced performer of world music. <br> <br><b>Artemius</b>, a multi-talented violinist, brings his own virtuosic touch to the ensemble. The programme features both rearranged traditional pieces and original compositions; ranging from exuberant joy to notes of melancholy. The concert also features the ensemble’s new work: a brand-new music video!</p><p>The audience is also entertained by dancers <b>Minna Karttunen</b> and <b>Jyrki Haapala</b>, who have been creating international performing arts productions and working with Karelian cultural heritage for decades.</p><p>Duration: 2 h 10 min (incl. intermission 30 min) <br>Recommended age: 7+</p>"
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69094/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
}
Helsinki Linked Events API 