Event List
Filtering retrieved events
Query parameters can be used to filter the retrieved events by the following criteria.
Ongoing local events
Use to quickly access local (municipality level) events that are upcoming or have not ended yet.
Combines the search on a number of description, name, and keyword fields. Locality is defined on
the basis of MUNIGEO_MUNI value, which is set in the settings file. In the Helsinki case all the
events would be retrieved that happen within Helsinki. Comes in two flavors: AND and OR.
Use local_ongoing_AND=lapset,musiikki to search for the events with both search
terms in the description fields and local_ongoing_OR to search for the events with at
least one term mentioned. In case you need to realize a more complicated logic and search for a
combination of search terms as in (singing OR vocal) AND (workshop OR training) use
local_ongoing_OR_setX parameter, where X is a number.
Examples:
event/?local_ongoing_OR=lapsi,musiikkievent/?local_ongoing_OR_set1=lapsi,musiikki&local_ongoing_OR_set2=leiri,kurssiOngoing internet events
Use to quickly access internet-based events that are upcoming or have not ended yet. Usage is the
same as for local ongoing events, three variations: internet_ongoing_AND,
internet_ongoing_OR, and internet_ongoing_OR_setX, Note, that
local_ongoing and internet_ongoing are mutually exclusive.
Example:
event/?internet_ongoing_AND=lapsi,musiikkiAll ongoing events
All ongoing events, both internet and local combined. Usage is the same as for local ongoing
events: all_ongoing_AND, all_ongoing_OR and all_ongoing_OR_setX
Example:
event/?all_ongoing_AND=lapsi,musiikkiInternet based
Filter for all the events that happen in the internet, both past and upcoming.
Example:
event/?internet_based=trueEvent time
Use start and end to restrict the date range of returned events.
Any events that intersect with the given date range will be returned.
The parameters start and end can be given in the following formats:
- ISO 8601 (including the time of day), i.e. YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ
- yyyy-mm-dd
In addition, today (for start or end of today) and now
(for the exact current timestamp) can be used in either parameter to get current events.
Example:
event/?start=today&end=2020-12-31event/?start=now&end=todayYou can also use days filter to restrict the date range of returned events.
Any events that intersect with the current time and amount of days from current time will
be returned.
The parameters start and end cannot be used together with the
days parameter.
Example:
event/?days=7Event start/end time
Use starts_after, starts_before, ends_after, and
ends_before to filter for the events that start and end within certain hours,
for example for the ones that start after 17:00 and end before 21:00.
The parameters can be given as:
- Hours only
- Hours and minutes separated by a colon
Example:
event/?starts_after=16:30&ends_before=21Event weekday
Use weekday to filter for the events that occurs within
certain weekdays. Weekdays are to be input as Iso 8601 weekday numbers, where 1 is Monday
and 7 is Sunday.
The parameter can include:
- One weekday
- Multiple weekdays separated by a comma
Example (Saturdays and Sundays):
event/?weekday=6,7Event duration
Use max_duration to filter for the events that last up to a specified time, or
min_duration to filter for the events that last at least a specified amount of time.
The parameters are expressed in format:
- 86400 or 86400s (24 hours)
- 180m or 3h (3 hours)
- 3d (3 days)
Example:
event/?max_duration=3dEvent location
Bounding box
To restrict the retrieved events to a geographical region, use the query parameter bbox
in the format
bbox=west,south,east,northWhere west is the longitude of the rectangle's western boundary, south
is the latitude of the rectangle's southern boundary, and so on. The default coordinate system
is the trusty old EPSG:4326 known from all online maps, and can be overridden with srid
parameter.
Example:
event/?bbox=24.9348,60.1762,24.9681,60.1889Specific location
To restrict the retrieved events to a known location(s), use the query parameter
location, separating values by commas if you wish to query for several locations.
Location ids are found at the place endpoint, which lists the locations in decreasing
number of events found. Most locations originate from the Helsinki service point registry (tprek),
hence the format tprek:28473. An easy way to locate service points is to browse
servicemap.hel.fi, which uses the same location ids, e.g.
servicemap.hel.fi/unit/28473.
Example:
event/?location=tprek:28473District
To restrict the retrieved events to city district(s), use the query parameter division,
separating values by commas if you wish to query for several divisions.
City of Helsinki neighborhoods (kaupunginosa), districts (peruspiiri) and subdistricts (osa-alue) are supported. Check the divisions on the Helsinki map service.
You may query either by specific OCD division type peruspiiri:malmi, or by division
name malmi. The latter query checks all divisions with the name, regardless of
division type.
Example:
event/?division=malmiWithin a distance (or "circle filter")
To restrict the retrieved events to a certain distance from a point, use the query parameters
dwithin_origin and dwithin_metres in the format
dwithin_origin=lon,lat&dwithin_metres=distanceWhere lon is the longitude of the origin point, lat is the latitude
of the origin point, and distance is the radius in metres.
Both parameters are required. The default coordinate system is EPSG:4326 and can be overridden
with the srid parameter.
Example:
event/?dwithin_origin=24.9348,60.1762&dwithin_metres=1000Event category
To restrict the retrieved events by category, use the query parameter keyword,
separating values by commas if you wish to query for any of several keywords, or the parameter
keyword_AND, if you require all provided values (separated by commas) to be present.
Use parameter keyword! if you require all provided values (separated by commas)
not to be present.
In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of keywords as in
(yso:p1235 OR yso:p1947) AND (yso:p14004 OR yso:p11185) use keyword_OR_setX
parameter, where X is a number.
Keyword ids are found at the keyword endpoint, which lists the keywords in decreasing
number of events found. The common keywords used in all events originate from the general Finnish
ontology (YSO), hence the format yso:p4354.
The most common event categories are listed in the two keyword sets helsinki:topics and helsinki:audiences, which list the YSO keywords that are present in most events to specify event main topic and audience.
Example:
event/?keyword=yso:p4354event/?keyword_OR_set1=yso:p1235,yso:p1947&keyword_OR_set2=yso:p14004,yso:p11185Keyword set search
Some services maintain curated keyword sets, which can also be used in search with query
parameters keyword_set_AND and keyword_set_OR. As names of the keyword
sets can repeat between the services, ids should be supplied. Say, we have one keyword set
Music with id "myservice:1" that contains keywords rock and jazz, and another keyword set
Workshops with keywords "workshop" and "seminar" and id "myservice:2". Then a request
/event/?keyword_set_AND=myservice:1,myservice:2 would return the events matching
the following expression: (rock OR jazz) AND (workshop OR seminar).
Event last modification time
To find events that have changed since you last polled Linkedevents API (to e.g. update your
event cache), it is best to use the query parameter last_modified_since.
This allows you to only return data that has changed after your last update. You may also
include events that have been deleted in the API in the results by using the
show_deleted filter. This allows you to update your cache with all added, modified
and deleted events without having to fetch *all* future events every time.
Example:
event/?last_modified_since=2020-04-07&show_deleted=trueSpecific ids
To find events that have specific id use parameter ids, separating values by commas
if you wish to query for several event ids.
Example:
event/?ids=helsinki:1Event status
Events in Linkedevents (indicated by the event_status field) may be either
scheduled as planned (EventScheduled), rescheduled if their start time has
changed after they were first published (EventRescheduled), cancelled if they
were cancelled altogether after publication (EventCancelled), or postponed to the
indefinite future if they could not be organized at the original time (EventPostponed).
These statuses stem from schema.org.
You may filter events with only the desired status with the event_status filter.
Example:
event/?event_status=EventCancelledIt is also possible to use multiple event_status parameters in a single query.
Statuses must be separated by a comma.
Example:
event/?event_status=EventCancelled,EventPostponedEvent type
Events in Linkedevents (indicated by the type_id field) may be event (General),
course (Course) or volunteering (Volunteering). By default, only events
with General type_id are returned.
You may filter events with only the desired type with the event_type filter, separating
values by commas if you wish to query for several types.
Example:
event/?event_type=General,CourseEvent text
To find out events that contain a specific string in any of the text fields, use the query
parameter text.
Example:
event/?text=shostakovichCombined text
While the text search is looking for the events containg exact matches of the search
string, combined_text filtering finds events with exact text match for event text
fields but retrieves expected keywords on the basis of similarity. Filtering for keywords works
similar ways as keyword free_text filtering.
Example:
event/?combined_text=lapppsetEvent price
Events may or may not contain the offers field that lists event pricing.
To return only free or non-free events, use the query parameteris_free. However,
note that from some data sources, no event pricing info is available, so this filter will only
return those events which have pricing data available.
Example:
event/?is_free=trueEvent language
To find events that have a set language or event data translated into that language, use the
query parameter language. If you only wish to see events that have a set language,
use the in_language parameter, and if you only want event data translated to a set
language, use the translation parameter.
Supported languages are found at the language endpoint, which also lists which
languages have translations available. Currently, translations are supported in fi,
sv, en, ru, zh_hans, and ar.
Example:
event/?language=ruEvent audience age boundaries.
To find events that are designed for specific age audiences use the query paramteres
audience_min_age_lt, audience_min_age_gt, audience_max_age_lt,
audience_max_age_gt.
audience_min_age_lt returns the events whose minimal age is lower than or equals the
specified value, audience_min_age_gt returns the events whose minimal age is greater
than or equals the specified value. max_age parameteres, naturally, work the same way
only for the maximum age of the event audience. Note, that the events that are not designed for
the specific audiences will be omitted.
audience_max_age and audience_min_age parameters without lt
and gt modifiers are left for backward compatibility only and should not be employed.
Example:
event/?audience_min_age_gt=10Select events suitable for certain age.
To find events that are suitable for certain age use the query paramter suitable_for
that returns all the events that are suitable for the age or age range specified. Under the hood
it excludes all the events that have max age limit below or min age limit above the age specified.
Suitable events with just one age boundary specified are returned, events with no age limits
specified are excluded. Query parameter can take either one or two arguments, the order of
parameters when specifying the age range is not important.
Examples:
event/?suitable_for=12event/?suitable_for=12,14Event publisher
To find out events that are published by a specific organization, use the query parameter
publisher, separating values by commas if you wish to query for several publishers.
Existing publisher organizations are found at the organization endpoint. City of
Helsinki internal publishers have ids of the form ahjo:origin_id as they originate
from the Helsinki Ahjo decisionmaking system, and have a rather complex hierarchy. External
publishers may have their own namespaces, ids and hierarchies.
Also, it is possible to fetch events under a specific publisher organization hierarchy (say
City of Helsinki)
by using the parameter publisher_ancestor, which returns all events published
by any suborganizations (at any level) of the given organization.
Example:
event/?publisher=ytj:0586977-6event/?publisher_ancestor=ahjo:00001Event data source
To find out events that originate from a specific source system, use the query parameter
data_source. All event ids are of the form data_source:origin_id,
so this allows you to return only events coming to Linkedevents from a specific data system.
helsinki is the name of our own data source, i.e. events where Linkedevents API
itself is the master data.
Example:
event/?data_source=helsinkiEvent hierarchy
Events in linkedevents may be either standalone events, or they may have super or sub events.
There are two types of super events, indicated in the field super_event_type
by recurring (repeating events, event series) and umbrella
(festivals etc.).
recurring events last for a period and have sub_events that all have
similar data, but different dates.
umbrella events last for a period and may have different sub_events,
including recurring events (i.e. an umbrella festival may have a
recurring theater play sub_event, which may have several nights
as sub_events.)
Super event type
You may use the query parameter super_event_type, comma separated, to get only
super events of specific types. You may use none if you want non-super events
included.
Example:
event/?super_event_type=umbrella,noneSuper event
You may use the query parameter super_event, comma separated, to get all subevents
for specific superevents. You may use none if you want all events which have no
superevent included.
Example:
event/?super_event=linkedevents:agg-103Hide super event
You may use the query parameter hide_super_event to exclude super events from the response.
Example:
event/?hide_super_event=trueHide recurring children
You may use the query parameter hide_recurring_children to hide all child events
for super events which are of type recurring.
Example:
event/?hide_recurring_children=trueSub events
You may use the query parameter hide_recurring_children_sub_events in pair with hide_recurring_children to apply other filters to child events.
If you want to get only super_events of weekend events then pair hide_recurring_children and hide_recurring_children_sub_events with
weekday=6,7
Example:
event/?hide_recurring_children=true&hide_recurring_children_sub_events=true&weekday=6,7Event with registration
To find out events with or without a registration, use the query parameterregistration.
Example:
event/?registration=trueOpen enrolment
Two endpoints show the events that have connected registrations and have places either at the event
itself enrolment_open or in the waiting lists enrolment_open_waitlist.
Note that the latter query parameter when set to true returns also the events that
have open spots at the event itself. Null values are regarded as unlimited number of spots at
the event or in the waiting list.
For example:
event/?enrolment_open_waitlist=trueEnrolment open on a given date
It is possible to check if a given datetime is within events' enrolment start and end times. In other words, if any events are open on a given date and time. The given datetime is expected to be in the events' timezone.
enrolment_open_on parameter displays events where the given datetime is within the
enrolment_start_time and enrolment_end_time of the events. If an event
has a registration, the registration's enrolment start and end times will be preferred over the event's times.
For example:
event/?enrolment_open_on=2024-02-19T12:00:00Attendee capacity
Filters for filtering by event maximum_attendee_capacity and minimum_attendee_capacity:
Filtering for maximum_attendee_capacity
It is possible to filter by maximum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.
maximum_attendee_capacity_gte parameter displays events with maximum attendee capacity greater than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?maximum_attendee_capacity_gte=10maximum_attendee_capacity_lte parameter displays events with maximum attendee capacity less than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?maximum_attendee_capacity_lte=10Filtering for minimum_attendee_capacity
It is possible to filter by minimum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.
minimum_attendee_capacity_gte parameter displays events with minimum attendee capacity greater than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?minimum_attendee_capacity_gte=10minimum_attendee_capacity_lte parameter displays events with minimum attendee capacity less than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?minimum_attendee_capacity_lte=10Remaining registration attendee or waiting list capacity
Filters for filtering by registration remaining_attendee_capacity and remaining_waiting_list_capacity:
Filtering for registration remaining_attendee_capacity
It is possible to filter by registration remaining_attendee_capacity using gte (>=) or isnull filters.
registration__remaining_attendee_capacity__gte parameter displays events where registration's
remaining attendee capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?registration__remaining_attendee_capacity__gte=10registration__remaining_attendee_capacity__isnull parameter displays events where registration's
remaining attendee capacity is or is not NULL
The values True, true and 1 are all considered to be "true".
The values False, false and 0 are all considered to be "false".
Example:
event/?registration__remaining_attendee_capacity__isnull=trueFiltering for registration remaining_waiting_list_capacity
It is possible to filter by registration remaining_waiting_list_capacity using gte (>=) or isnull filters.
registration__remaining_waiting_list_capacity__gte parameter displays events where registration's
remaining waiting list capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__gte=10registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull parameter displays events where registration's
remaining waiting list capacity is or is not NULL
The values True, true and 1 are all considered to be "true".
The values False, false and 0 are all considered to be "false".
Example:
event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull=trueFiltering for authenticated users
By default, only public events are shown in the event list. However, certain query parameters allow customizing the listing for authenticated users
Show all events
show_all parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts,
and public non-editable events
Example:
event/?show_all=truePublication status
Events in Linkedevents (indicated by the publication_status field) may be either
(draft) if the event is not published yet or (public) for published
events.
You may filter events with only the desired publication status with the
publication_status filter.
Example:
event/?publication_status=draftOnly editable events
admin_user parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts,
but no other public events
Example:
event/?admin_user=trueOnly editable events for registration
registration_admin_user parameter displays all events whose registration the user can modify
Example:
event/?registration_admin_user=trueEvents created by the user
created_by parameter only displays events by the authenticated user
Example:
event/?created_by=trueGetting detailed data
In the default case, keywords, locations, and other fields that refer to separate resources are only displayed as simple references.
If you want to include the complete data from related resources in the current response, use
the keyword include. Please note, however, that including all the resources
inlined in *every* event will result in a huge number of duplicate data in the json, making
the json very slow to generate and process and causing considerable API load and long response
times when too many such requests are made. Therefore, if you are listing the maximum number
of events (100) or updating your cache with all events, please consider caching the keyword
and location data separately to prevent unnecessary API slowdown and continuous repeated work.
Keyword and location data seldom change and are easily fetched from their own endpoints
separately.
Example:
event/?include=location,keywordsOrdering
Default ordering is descending order by -last_modified_time. You may also order
results by start_time, end_time, name,
duration, enrolment_start_time, enrolment_end_time,
registration__enrolment_start_time, registration__enrolment_end_time,
enrolment_start and enrolment_end. Descending order is denoted by
adding - in front of the parameter, default order is ascending.
For example:
event/?sort=-end_timeEnrolment start and enrolment end
The ordering filters enrolment_start and enrolment_end have two
notable differences compared to the rest of the ordering filters related to enrolment start
and enrolment end times:
First, if an event has a registration with an enrolment time defined, the registration's time will be preferred over the event's time.
Second, if neither the event's registration nor the event has enrolment times defined
(enrolment_start_time and enrolment_end_time are both NULL), the
event will be placed at the end of the results list regardless of whether ascending or
descending order was used.
GET /v1/event/?format=api&hide_recurring_children=true&page=11
{ "meta": { "count": 19181, "next": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&hide_recurring_children=true&page=12", "previous": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&hide_recurring_children=true&page=10" }, "data": [ { "id": "espoo_le:agmk22gaoa", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2846/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490145, "has_user_editable_resources": false, "license": "cc_by", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "created_time": "2025-08-06T10:37:35.082448Z", "last_modified_time": "2025-08-06T10:37:35.082463Z", "name": "", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/4f6a91eb-ad92-44a5-8df6-516fca5ff508.png", "cropping": "0,0,1080,1080", "photographer_name": "", "alt_text": "Kuvassa on kahvikuppi ja kirja ja siinä lukee \" Unelmien kirjakahvila\".", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490145/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-08-06T10:37:48.856444Z", "last_modified_time": "2025-08-06T10:37:48.856575Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-10T08:15:00Z", "end_time": "2025-09-10T10:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Unelmien Kirjakahvila", "sv": "Drömmarnas bokcafé", "en": "Book Café of Dreams" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": { "fi": "Kapyysi", "sv": "Kapyysi", "en": "Kapyysi" }, "short_description": { "fi": "Unelmien Kirjakahvila on maksuton ja kaikille avoin tilaisuus, jossa tutustutaan kirjallisuuteen ja ruokakulttuureihin rennossa ja kutsuvassa ilmapiirissä.", "sv": "Drömmarnas bokcafé är gratis och öppet för alla, där du kan upptäcka litteratur och matkulturer i en avslappnad och välkomnande atmosfär.", "en": "The Book Café of Dreams is free and open to all, where you can discover literature and food cultures in a relaxed and welcoming atmosphere." }, "info_url": null, "description": { "fi": "<p>Unelmien Kirjakahvila on maksuton ja kaikille avoin tapahtuma, jossa tutustutaan kirjallisuuteen ja ruokakulttuureihin rennossa ilmapiirissä. Ohjelmassa on kirjailijavierailija, keskustelutilaisuus ja kulttuurienvälistä vuoropuhelua. Tapahtumassa syvennytään erityisesti Lähi-idän kirjallisuuteen ja ruokaperinteisiin. Suomen kieltä harjoitellaan teemakeskustelujen kautta. Lisäksi valmistetaan yhdessä kevyitä Lähi-idän ruokia, ja tarjolla on pieniä maistiaisia.</p><p><br></p><p>Tapahtumaan otetaan enintään 20 osallistujaa.</p><p><br></p><p>Aika: Tiistai 10.9.2025 klo 11.15–13.30</p><p>Paikka: Lippulaivan kirjasto, Yhteisökeittiö Kapyysi</p><p>Osoite: Espoonlahdenkatu 8, 02320 Espoo</p><p><br></p><p><a href=\"https://link.webropolsurveys.com/Participation/Public/5265348a-8de8-404d-b576-4b48bbde2e58?displayId=Fin3431102\">Ilmoittaudu</a></p>", "sv": "<p>Drömmarnas bokcafé är gratis och öppet för alla, där du kan upptäcka litteratur och matkulturer i en avslappnad och välkomnande atmosfär. Evenemangen riktar sig särskilt till personer med främmande språk som modersmål och personer med invandrarbakgrund.</p><p><a href=\"https://link.webropolsurveys.com/Participation/Public/5265348a-8de8-404d-b576-4b48bbde2e58?displayId=Fin3431102\">Registrera dig på</a></p>", "en": "<p>The Book Café of Dreams is free and open to all, where you can discover literature and food cultures in a relaxed and welcoming atmosphere. The events are especially aimed at foreign-language speakers and people from immigrant backgrounds.</p><p><a href=\"https://link.webropolsurveys.com/Participation/Public/5265348a-8de8-404d-b576-4b48bbde2e58?displayId=Fin3431102\">Register at</a></p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gaoa/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22ga4i", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13084/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6033/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490146, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-08-06T10:21:01.230895Z", "last_modified_time": "2025-08-06T10:21:01.230916Z", "name": "", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/7a9e4048-7180-4785-baeb-591dd545884c.png", "cropping": "542,0,1099,556", "photographer_name": "", "alt_text": "Minun mereni -elokuvan tummanpuhuva tausta jossa näkyy norppa, näyttelijät Irina Björklund, Taneli Mäkelä ja Martti Suosalo. Pyöreä kuva merestä jossa on surffaajia ja melojia ja muita harrastajia. Minun mereni valkoinen logo.", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490146/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-08-06T10:35:09.157573Z", "last_modified_time": "2025-08-06T10:35:09.157590Z", "date_published": "2025-08-06T10:35:00Z", "start_time": "2025-08-28T14:45:00Z", "end_time": "2025-08-28T15:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "ITÄMERIPÄIVÄ: Minun Mereni -elokuvanäytös", "sv": "Filmvisning \"Minun Mereni\" (Mitt Hav) | Filmen är textad på svenska", "en": " Screening of \"Minun Mereni\" (My Sea) | The film has swedish subtitles" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": { "fi": "Stage", "sv": "Stage", "en": "Stage" }, "short_description": { "fi": "Minun mereni on elokuvantekijä Ari Heinilän runollinen kuvaus meren ja ihmisen vuoropuhelusta.", "sv": "Minun Mereni är filmaren Ari Heiniläs poetiska skildring av dialogen mellan havet och människan.", "en": "Minun Mereni (My Sea) is filmmaker Ari Heinilä’s poetic portrayal of the dialogue between the sea and humanity." }, "info_url": { "fi": "https://www.minunmereni.fi/elokuva-2024", "sv": "https://www.minunmereni.fi/sv/elokuva-2024", "en": "https://www.minunmereni.fi/elokuva-2024" }, "description": { "fi": "<p>Elokuva vie seikkailemaan veden syvyyksiin ja puikkelehtimaan saariston sokkeloihin. Vesillä liikkuja törmää meren moniin kasvoihin, myös kaltoin kohdeltuun ystävään. Tarinaa vievät eteenpäin Minun mereni -merikummit Irina Brjörklund, Martti Suosalo ja Taneli Mäkelä.</p><p>Lauluntekijä Timo Kiiskisen ja Timo Hietalan luoman Minun mereni -tunnuskappaleen esittävät Irina Björklund ja Värttinän naiset. Merellisen musiikin elokuvaan on säveltänyt Sibelius Akatemian säveltäjä kouluttaja Pasi Lyytikäisen kokoama ryhmä lahjakkaita nuoria: Erke Eriksen, Jenni Isoaho ja Airi Salmela.</p><p>Lisätietoja elokuvasta: minunmereni.fi ja helmet.fi/tapahtumat</p>", "sv": "<p>Filmen tar med oss på ett äventyr ner i vattnets djup och genom skärgårdens labyrinter. Den som färdas på havet möter dess många ansikten – även en vän som blivit illa behandlad. Berättelsen förs framåt av Minun Mereni-havsvärdarna Irina Björklund, Martti Suosalo och Taneli Mäkelä.</p><p>Signaturlåten Minun Mereni, skapad av låtskrivarna Timo Kiiskinen och Timo Hietala, framförs av Irina Björklund och kvinnorna i Värttinä. Den havsinspirerade musiken i filmen är komponerad av en grupp begåvade unga musiker, sammansatt av kompositören och läraren Pasi Lyytikäinen från Sibelius-Akademin: Erke Eriksen, Jenni Isoaho och Airi Salmela.</p><p>Mer information om filmen: minunmereni.fi</p>", "en": "<p>The film takes us on an adventure into the depths of the water and through the maze-like archipelago. Those who travel the sea encounter its many faces – including a mistreated friend. The story is carried forward by Minun Mereni sea ambassadors Irina Björklund, Martti Suosalo, and Taneli Mäkelä.</p><p>The theme song Minun Mereni, created by songwriters Timo Kiiskinen and Timo Hietala, is performed by Irina Björklund and the women of Värttinä. The maritime music for the film was composed by a group of talented young musicians assembled by composer and educator Pasi Lyytikäinen from the Sibelius Academy: Erke Eriksen, Jenni Isoaho, and Airi Salmela.</p><p>More information on the film and the project at: minunmereni.fi</p><p>The film is in Finnish and id subtitled in Swedish. </p><p><br></p><p><br></p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22ga4i/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66116", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1338598, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-25T10:12:51.776758Z", "last_modified_time": "2025-07-25T10:12:51.776770Z", "name": "", "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_772196.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1338598/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-25T10:12:51.677387Z", "last_modified_time": "2025-08-06T10:14:21.716104Z", "date_published": null, "start_time": "2025-12-05T14:45:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Kiitos Suomi 2025 – Osallisuuden, vaikuttamisen ja kiitollisuuden juhla", "sv": "Thank You Finland 2025 – En hyllning till inkludering, påverkan och tacksamhet", "en": "Thank You Finland 2025 – A Celebration of Inclusion, Impact, and Gratitude" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Liity seuraamme iltaan, jonka teemoina ovat inspiraatio, onnistumisten palkitseminen, kulttuurin juhlistaminen ja yhteisöllisyys.", "sv": "Följ med oss på en kväll fylld av inspiration, igenkännande, kulturell hyllning och gemenskap.", "en": "Join us for an evening of inspiration, recognition, cultural celebration, and community spirit." }, "info_url": { "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/B4195D4437D6488A1663635A0783A3CA/Kiitos_Suomi_2025", "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/B4195D4437D6488A1663635A0783A3CA/Thank_You_Finland_2025", "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/B4195D4437D6488A1663635A0783A3CA/Thank_You_Finland_2025" }, "description": { "fi": "<p>Liity seuraamme iltaan, jonka teemoina ovat inspiraatio, onnistumisten palkitseminen, kulttuurin juhlistaminen ja yhteisöllisyys.</p><p>Juhlimme yhtenäisyyttä, kiitollisuutta ja kaunista monimuotoisuutta, joka vahvistaa suomalaista yhteiskuntaa! Kiitos Suomi järjestetään taas vuonna 2025, nyt jo kolmantena vuonna peräkkäin. Inspiroiva tapahtuma on omistettu suomalaisille henkilöille, järjestöille, instituutioille ja yrityksille, joilla on ollut tärkeä rooli maahanmuuttajien kotoutumisen ja hyvinvoinnin tukemisessa suomalaisessa yhteiskunnassa.</p><p>\"Tässä tapahtumassa on kyse yhteistyöstä osallistavamman ja vastaanottavaisemman yhteiskunnan luomiseksi\", sanoo Josephine Atanga, Kiitos Suomen perustaja ja Women Designed for Success -järjestön puheenjohtaja. \"Tämä on meidän tapamme sanoa sydämestämme kiitos niille, jotka ovat ottaneet maahanmuuttajayhteisöt vastaan, voimaannuttaneet niitä ja auttaneet rakentamaan vahvempia ja yhteisöllisempiä yhteisöjä Suomessa.\"</p><p>Tämä ainutlaatuinen tapahtuma on poliittisesti sitoutumaton, maksuton ja avoin kaikille, mutta <b>osallistuminen edellyttää ilmoittautumista.</b></p><p><b>Tapahtuman tiedot</b><br>Paikka: Malmitalo, Ala-Malmin tori 1, 00700 Helsinki<br>Päivämäärä: 5.12.2025<br>Aika: Ovet avataan klo 16:45<br>Yhteydenotot: Josephine Atanga, tapahtumatuottaja / perustaja kiitossuom@gmail.com</p><p><b>Tapahtuman järjestäjä:</b><br>Women Designed for Success<br>Afrikkalaisten ja Afrikan-Eurooppalaisten Yhdistys (AFAES)<br>Helsingin kaupunki – Malmitalo</p>", "sv": "<p>Följ med oss på en kväll fylld av inspiration, igenkännande, kulturell hyllning och gemenskap.</p><p>Låt oss samlas för att fira enighet, tacksamhet och den vackra mångfald som stärker det finländska samhället! För tredje året i rad återvänder Thank You Finland 2025 – ett inspirerande evenemang som syftar till att hedra de otroliga insatserna från finländska individer, organisationer, institutioner och företag som har spelat en viktig roll för att stödja integrationen och välbefinnandet för invandrare i det finländska samhället.</p><p>”Det här evenemanget handlar om att arbeta tillsammans för att skapa ett mer inkluderande och välkomnande samhälle”, säger Josephine Atanga, grundare av Thank you Finland och ordförande för Women Designed for Success. ”Det är vårt innerliga sätt att säga tack till dem som har välkomnat och stärkt invandrargemenskaper och hjälpt till att bygga starkare och mer förenade gemenskaper i Finland.”</p><p>Detta unika möte är opolitiskt, kostnadsfritt och öppet för alla, men <b>registrering krävs för att delta.</b></p><p><b>Evenemangsinformation</b><br>Plats: Malms kulturhus, Nedre Malms torg 1, 00700 Helsingfors<br>Datum: 5.12.2025<br>Tid: Dörrarna öppnas kl. 16.45<br>Kontakta oss: Josephine Atanga, evenemangsproducent/grundare kiitossuom@gmail.com</p><p><b>Värd:</b><br>Women Designed for Success<br>Africans and African European Association (AFAES)<br>Helsingfors stad – Malms kulturhus</p>", "en": "<p>Join us for an evening of inspiration, recognition, cultural celebration, and community spirit.</p><p>Let’s come together to celebrate unity, gratitude, and the beautiful diversity that strengthens Finnish society! For the third consecutive year, Thank You Finland returns in 2025—an inspiring event dedicated to honoring the incredible contributions of Finnish individuals, organizations, institutions, and companies who have played a vital role in supporting the integration and well-being of migrants in Finnish society.</p><p>\"This event is all about working together to create a more inclusive and welcoming society,\" says Josephine Atanga, Founder of Thank You Finland and Chair of Women Designed for Success. “It’s our heartfelt way of saying thank you to those who have embraced and empowered migrant communities, and helped build stronger, more connected communities in Finland.”</p><p>This unique gathering is non-political, free of charge, and open to everyone, but <b>registration is required to attend.</b></p><p><b>Event Details</b><br>Location: Malmitalo, Ala-Malmi Market Square 1, 00700 Helsinki<br>Date: December 5th, 2025<br>Time: Doors open at 16:45<br>Contact: Josephine Atanga, Event Producer / Founder kiitossuom@gmail.com</p><p><b>Hosted by:</b><br>Women Designed for Success<br>Africans and African European Association (AFAES)<br>City of Helsinki – Malmitalo</p><p>More information coming soon.</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66116/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66664", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1146923, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-06-30T09:12:50.547859Z", "last_modified_time": "2025-06-30T09:12:50.547877Z", "name": "", "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774881.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1146923/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-06-30T09:12:50.445822Z", "last_modified_time": "2025-08-06T10:14:00.962965Z", "date_published": null, "start_time": "2025-08-23T13:00:00Z", "end_time": "2025-08-23T14:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Kolibrí Festivaalin avajaiset", "sv": "Öppning av Kolibrí-festivalen", "en": "Opening of Kolibrí Festival" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Lasten festivaali Kolibrí täyttää tänä vuonna 10 vuotta ja juhlii ympäri Helsinkiä! Caisassa vietetään festivaalin avajaisia musiikin parissa.", "sv": "Barnfestivalen Kolibrí fyller tio år i år och firar runt om i Helsingfors! I Caisa firas öppningen av festivalen med musik.", "en": "The Kolibrí children’s festival is celebrating its 10th anniversary this year and will be held all over Helsinki! At Caisa, the opening of the festival will be celebrated with music." }, "info_url": { "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/A18F98F241F4298298AFBBC2AB149C8B/Kolibr_Festivaalin_avajaiset", "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/A18F98F241F4298298AFBBC2AB149C8B/Oppning_av_Kolibr_-festivalen", "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/A18F98F241F4298298AFBBC2AB149C8B/Opening_of_Kolibr_Festival" }, "description": { "fi": "<p>Lasten festivaali Kolibrí täyttää tänä vuonna 10 vuotta ja juhlii ympäri Helsinkiä! Caisassa vietetään festivaalin avajaisia musiikin parissa.</p><p>Kolibrí Festivaali on taiteellinen, monikulttuurinen, ilmainen ja ainutlaatuinen lasten festivaali koko perheelle, jota on järjestetty jo 10 vuoden ajan.</p><p>Tule juhlistamaan monikulttuurista taidetta esittävää festivaalia Caisaan upean musiikkiesityksen muodossa. Esiintymässä eri maiden kansanmusiikkiin uusia tuulia yhdistävä KAÔS!</p><p><b>KAÔS</b> on trio, joka yhdistää kaksi kielisoitinta (qanun ja shamisen) ja baltialaiset lyömäsoittimet. Jäsenet tulevat Taiwanista, Iranista ja Portugalista. Yhtye yhdistää perinteistä kansanmusiikkia Taiwanista, Japanista, Persiasta, balkanin alueelta ja muualta ympäri maailmaa. KAÔS-yhtyeen luovat sovitukset puhaltavat uutta elämää ja muunnoksia perinteisiin kansanmusiikkiin. Yhtye pyrkii yhdistämään inspiraatiota ja tarinoita elämästään musiikkisävellyksiin, mikä avaa äärettömät mahdollisuudet.</p><p><b>Kokoonpano:</b><br>Ni Jui Hsin - tsugaru shamisen<br>Sara Majidi Nejad - qanun<br>João Luís - perkussiot</p><p>Ikäsuositus: Sopii kaikille<br>Esityksen kielet: portugali, japani ja farsi <br>Esityksen kesto: 1 tunti</p><p>Vapaa pääsy</p>", "sv": "<p>Barnfestivalen Kolibrí fyller tio år i år och firar runt om i Helsingfors! I Caisa firas öppningen av festivalen med musik.</p><p>Kolibrífestivalen har redan ordnats i tio år och är en konstnärlig, mångkulturell, gratis och unik barnfestival för hela familjen.</p><p>Kom och fira festivalen för mångkulturell konst i Caisa i form av en fantastisk musikföreställning. KAÔS, som förenar nya vindar inom folkmusik från olika länder, uppträder.</p><p><b>KAÔS</b> är en trio som kombinerar två stränginstrument (qanun och shamisen) och baltiska slagverk. Medlemmarna kommer från Taiwan, Iran och Portugal. Gruppen kombinerar traditionell folkmusik från Taiwan, Japan, Persien, Balkan och andra platser världen över. KAÔS kreativa arrangemang blåser nytt liv och variationer i den traditionella folkmusiken. Bandet strävar efter att kombinera inspiration och berättelser från sina liv i musikaliska kompositioner, vilket ger oändliga möjligheter.</p><p><b>Sammansättning:</b><br>Ni Jui Hsin – tsugaru shamisen<br>Sara Majidi Nejad – qanun<br>João Luís – perkussion</p><p>Åldersrekommendation: Passar alla<br>Föreställningens språk: portugisiska, japanska och farsi <br>Föreställningens längd: 1 timme</p><p>Fritt inträde</p>", "en": "<p>The Kolibrí children’s festival is celebrating its 10th anniversary this year and will be held all over Helsinki! At Caisa, the opening of the festival will be celebrated with music.</p><p>Kolibrí Festival is an artistic, multicultural, free and unique children’s festival for the whole family that has been held for 10 years.</p><p>Come and celebrate the multicultural art festival at Caisa with a magnificent musical performance. The stage will be taken by KAÔS, who combine new trends of folk music from different countries!</p><p><b>KAÔS</b> is a trio that combines two string instruments (qanun and shamisen) with Baltic percussion. The members of the group are from Taiwan, Iran and Portugal. KAÔS combine traditional folk music from Taiwan, Japan, Persia, the Balkans and other regions around the world. Their creative arrangements breathe new life and variations into traditional folk music. The group aims to combine inspiration and stories from their lives into musical compositions, which opens up infinite possibilities.</p><p><b>Line-up:</b><br>Ni Jui Hsin – tsugaru shamisen<br>Sara Majidi Nejad – qanun<br>João Luís – percussion</p><p>Recommended age: Suitable for all ages<br>Languages of the performance: Portuguese, Japanese and Farsi <br>Duration of the performance: 1 hour</p><p>Free entry</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66664/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22gbiy", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13084/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490147, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-08-06T09:27:10.221102Z", "last_modified_time": "2025-08-06T09:27:10.221116Z", "name": "", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/6ef8f874-3862-46ff-9381-e6768e6b6599.jpeg", "cropping": "144,0,774,629", "photographer_name": "", "alt_text": "Sinisiä koukeroita taustalla, kuin öljyinen meri. Graafinen kuva päällä pojasta joka onkii kalaa roskien seasta merestä.", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490147/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=api" } ], "created_time": "2025-08-06T09:39:02.691707Z", "last_modified_time": "2025-08-06T09:39:02.691725Z", "date_published": "2025-08-06T09:40:00Z", "start_time": "2025-08-27T10:00:00Z", "end_time": "2025-08-27T12:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "ITÄMERIPÄIVÄ: Ongintaa Ison Omenan kirjastossa 27.8.", "sv": "Östersjödagen: Lyckofiske i biblioteket i Iso Omena den 27 augusti", "en": "Baltic Sea Day: Lucky dip fishing at the Iso Omena Library on August 27." }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": { "fi": "Lasten alue", "sv": "Barnavdelningen", "en": "Children's area" }, "short_description": { "fi": "Tervetuloa onkimaan ja jännittämään millainen saalis nappaa!", "sv": "Välkommen att fiska och spänna dig inför vad du får på kroken!", "en": "Come and try your luck – what kind of catch will you reel in?" }, "info_url": null, "description": { "fi": "<p>Ison Omenan kirjaston lastenalueella otetaan Itämeripäivä vastaan jo keskiviikkona. Tervetuloa onkimaan ja jännittämään millainen saalis nappaa! Itämeri on täynnä aarteita, erilaisia kaloja, rakkolevää, sinileviää, mitä kummallisimpia vesiöeliöitä ja kyllä - myös kassikaupalla muoviroskaa! Mitähän sinun onkeesi tarttuu ?</p>", "sv": "<p>På barnavdelningen i biblioteket Iso Omena firar vi Östersjödagen redan på onsdag.</p><p>Välkommen att fiska och spänna dig inför vad du får på kroken! Östersjön är full av skatter – olika fiskar, blåstång, blågröna alger, märkliga vattenvarelser och ja – även plastskräp i mängder!</p><p>Vad tror du att fastnar på ditt spö?</p>", "en": "<p>At the children's area of the Iso Omena Library, we're kicking off Baltic Sea Day already on Wednesday.</p><p>Come and try your luck – what kind of catch will you reel in? The Baltic Sea is full of treasures: all kinds of fish, bladderwrack, blue-green algae, the strangest sea creatures, and yes – even bags full of plastic waste!</p><p>What will your fishing rod pull up?</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gbiy/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22gbvi", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66i4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490148, "has_user_editable_resources": false, "license": "cc_by", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "created_time": "2025-05-15T11:22:49.078032Z", "last_modified_time": "2025-05-15T11:22:49.078051Z", "name": "Kesäaskartelua.", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/8ace77d7-cfd1-4993-85f9-665bec329b87.jpg", "cropping": "0,456,3648,4104", "photographer_name": "https://unsplash.com/@esteejanssens", "alt_text": "Vihko ja askartelu tarvikkeita.", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490148/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=api" } ], "created_time": "2025-08-06T07:27:12.327884Z", "last_modified_time": "2025-08-06T07:27:12.327901Z", "date_published": "2025-08-06T07:30:31.786000Z", "start_time": "2025-08-06T10:00:00Z", "end_time": "2025-08-06T12:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Pajailtapäivä: Kesä Edition", "sv": "Pysseleftermiddag i bibliotekets Makerspace: Sommaredition", "en": "Arts and crafts afternoon in the library’s Makerspace: Summer Edition" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Tule askartelemaan yhdessä kirjaston Pajassa. Jokaisessa pajailtapäivässä on eri teema. Kirjasto tarjoaa tarvittavat materiaalit.", "sv": "Kom och pyssla tillsammans i bibliotekets Paja . Varje eftermiddag har ett nytt tema. Biblioteket tillhandahåller nödvändigt material.", "en": "Come and do arts and crafts together in the library's Makerspace. Each afternoon has a different theme. The library will provide the necessary materials. " }, "info_url": null, "description": { "fi": "<p>Tule askartelemaan yhdessä kirjaston Pajassa. Jokaisessa pajailtapäivässä on eri teema. Kirjasto tarjoaa tarvittavat materiaalit.</p>", "sv": "<p>Kom och pyssla tillsammans i bibliotekets Paja . Varje eftermiddag har ett nytt tema. Biblioteket tillhandahåller nödvändigt material.</p>", "en": "<p>Come and do arts and crafts together in the library's Makerspace. Each afternoon has a different theme. The library will provide the necessary materials.</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gbvi/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22gqye", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66i4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gcaq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gcmu/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gcyy/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gdfu/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gdre/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gd4q/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22geia/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22geti/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22ge6u/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gfme/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gfxm/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22ggcy/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22ggom/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gg2q/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22ghga/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22ghs4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gh7y/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gilu/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gixy/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gjdi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gjpa/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gj2u/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gkga/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gksu/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gk6u/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22glku/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22glwm/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gmbu/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gmmy/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gmya/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gndy/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gnpa/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gn2i/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gof4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gori/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22go44/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gpj4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gpvy/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gqbm/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gqmq/?format=api" } ], "images": [ { "id": 150479, "has_user_editable_resources": false, "license": "cc_by", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "created_time": "2024-03-08T11:19:23.769532Z", "last_modified_time": "2024-03-08T11:19:23.769564Z", "name": "Sigmund W / Unsplash", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/sigmund-OV44gxH71DU-unsplash.jpg", "cropping": "149,0,531,382", "photographer_name": "", "alt_text": "Lapsi askartelee pöydän ääressä. Pöydällä askartelu tarvikkeita", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150479/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=api" } ], "created_time": "2025-08-06T07:25:14.173147Z", "last_modified_time": "2025-08-06T07:25:14.173165Z", "date_published": null, "start_time": "2025-08-13T13:00:00Z", "end_time": "2026-05-27T15:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": "recurring", "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Pajailtapäivä ", "sv": "Pysseleftermiddag i bibliotekets Makerspace", "en": "Arts and crafts afternoon in the library’s Makerspace" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Tule askartelemaan yhdessä kirjaston Pajassa. Jokaisessa pajailtapäivässä on eri teema. Kirjasto tarjoaa tarvittavat materiaalit.", "sv": "Kom och pyssla tillsammans i bibliotekets Paja . Varje eftermiddag har ett nytt tema. Biblioteket tillhandahåller nödvändigt material.", "en": "Come and do arts and crafts together in the library's Makerspace. Each afternoon has a different theme. The library will provide the necessary materials. " }, "info_url": null, "description": { "fi": "<p>Tule askartelemaan yhdessä kirjaston Pajassa. Jokaisessa pajailtapäivässä on eri teema. Kirjasto tarjoaa tarvittavat materiaalit.</p>", "sv": "<p>Kom och pyssla tillsammans i bibliotekets Paja . Varje eftermiddag har ett nytt tema. Biblioteket tillhandahåller nödvändigt material.</p>", "en": "<p>Come and do arts and crafts together in the library's Makerspace. Each afternoon has a different theme. The library will provide the necessary materials.</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gqye/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22grd4", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66aa/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7acu/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ane/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13084/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2771/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6033/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490149, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-08-06T07:19:51.297155Z", "last_modified_time": "2025-08-06T07:19:51.297169Z", "name": "", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/ee704be6-d3b8-48cb-8a5f-9dc982fdaac8.jpg", "cropping": "420,0,1500,1080", "photographer_name": "", "alt_text": "Merimaisema", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490149/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=api" } ], "created_time": "2025-08-06T07:22:23.720937Z", "last_modified_time": "2025-08-06T07:22:23.720953Z", "date_published": null, "start_time": "2025-08-28T14:00:00Z", "end_time": "2025-08-28T16:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "ITÄMERIPÄIVÄ: Koko perheen roskaretki meren rantaan", "sv": "ÖSTERSJÖDAGEN: En skräpresa för familjen till havet", "en": "BALTIC SEA DAY: A family garbage trip to the seaside" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Tervetuloa mukaan koko perheen roskaretkelle Itämeren rantaan. Retki sopii kaiken ikäisille.", "sv": "Välkommen att följa med hela familjen på en skräpresa till Östersjön. Passar för alla åldrar.", "en": "Welcome to a garbage trip to the Baltic Sea with the whole family. Suitable for all ages." }, "info_url": null, "description": { "fi": "<p>Tervetuloa mukaan koko perheen roskaretkelle Itämeren rantaan. Retki sopii kaiken ikäisille.</p><p>Merten ja vesistöjen roskaantuminen on ongelma, jota pidetään yhtenä nopeimmin kasvavista globaaleista ympäristöongelmista. Siihen voi jokainen meistä vaikuttaa omalla toiminnallaan. </p><p>Kokoonnumme Tapiolan kirjastossa klo 17 ja suuntaamme yhdessä kohti Otsolahden rantaa. Kirjastolta saat käyttöösi roskapihdit ja muut roskien keräämiseen tarvittavat välineet. Takaisin kirjastolle lähdemme viimeistään klo 19. </p><p>Retken aikana voit lisäksi osallistua Itämeri-bingoon sekä tutustua aiheesta kertovaan kirjallisuuteen ja infomateriaaliin. </p><p>Halutessasi voit ottaa mukaan omat eväät. Muistathan myös säänmukaisen pukeutumisen. </p><p>Tehdään yhdessä Itämerestä roskattomampi.</p>", "sv": "<p>Välkommen att följa med hela familjen på en skräpresa till Östersjön. Passar för alla åldrar.</p><p>Vi träffas på Hagalunds bibliotek kl. 17 och går tillsammans mot Otsolahti strand. På biblioteket får du soptänger och andra verktyg för att samla skräp. Vi återvänder till biblioteket senast kl. 19.</p>", "en": "<p>Welcome to join on a garbage trip to the Baltic Sea with the whole family. Suitable for all ages.</p><p>We will meet at Tapiola Library at 17:00 and head together towards Otsolahti beach. The library will provide you with garbage tongs and other tools for collecting garbage. We will return to the library at 19 at the latest.</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22grd4/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22grre", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490150, "has_user_editable_resources": false, "license": "cc_by", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "created_time": "2025-06-16T10:51:50.436609Z", "last_modified_time": "2025-06-16T10:51:50.436623Z", "name": "", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/7f9e2a20-55bb-44aa-af70-2105f726da87.jpg", "cropping": "166,0,834,667", "photographer_name": "", "alt_text": "Kuva esityksestä", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490150/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=api" } ], "created_time": "2025-08-06T06:05:05.194175Z", "last_modified_time": "2025-08-06T06:05:05.194193Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-02T13:00:00Z", "end_time": "2025-11-02T13:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Nukketeatteri Annos: Mehiläisen laulu", "sv": "Dockteater Annos: Mehiläisen laulu ", "en": "Nukketeatteri Annos puppet theatre: Mehiläisen laulu " }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": { "fi": "Salonki", "sv": "Salonki", "en": "Salonki" }, "short_description": { "fi": "Lennähdä mehiläisen kanssa matkalle merten ja taivaiden tuolle puolen! Pörriäinen saa tehtäväkseen etsiä parantavaa voidetta, \"elämän mettä\".", "sv": "Den varma och visuellt vackra sagan gör barnen bekanta med Kalevalas värld och biets särdrag. Välkommen!", "en": "This warm-hearted and visually beautiful fairy tale introduces children to the world of Kalevala and the special characteristics of bees. Welcome!" }, "info_url": { "fi": "https://www.nukketeatteri-annos.com/", "sv": "https://www.nukketeatteri-annos.com/", "en": "https://www.nukketeatteri-annos.com/english.html" }, "description": { "fi": "<p>\"Mehiläisen laulu\" on koko perheelle suunnattu esitys, joka perustuu Kalevalan 15. runoon. Päähenkilönä seikkailee kansalliseepoksemme pienin sankari, mehiläinen.</p><p>Lämminhenkinen ja visuaalisesti kaunis satu tutustuttaa lapset Kalevalan maailmaan ja mehiläisen erityispiirteisiin. Pörriäiset ovat auttajahahmoja paitsi myyteissä myös arkimaailmassa: niiden ansiosta meillä on omenia ja muita hedelmäherkkuja.</p><p>Tarinassa mehiläinen lähtee vaativalle matkalle eri maailmoihin etsiessään “elämän mettä”, parantavaa voidetta. Pohjolan tuulissa pieni sankari vahingoittaa siipensä: kuinka nyt käy seikkailun? Maanhaltija auttaa mehiläistä eteenpäin ja sateenkaarisiivillä pörriäinen pääsee lopulta nousemaan taivaiden läpi ihmeelliseen maailmaan.</p><p>Satu kerrotaan klovnerian, tarinoinnin, nukketeatterin ja mimiikan avulla. Esityksen suuri nukkehahmo - maanhaltija - on rakennettu japanilaista Bunraku-tekniikkaa kunnioittaen: liikkuvat silmät korostavat kasvojen elävyyttä.</p><p>Esityksen ytimessä piilee kaunis sanoma: pienikin olento voi olla suuri sankari ja hyvät teot maksavat itsensä takaisin. Kalevalaisen maailmankuvan mukaan kaikki elävät olennot ovat yhteydessä toisiinsa.</p><p>Kalevala sai Euroopan kulttuuriperintötunnuksen vuonna 2024: teos on ikiajankohtainen, osa elävää kulttuuriperintöämme.</p><p>Tekijät haluavat kiittää Kalevalaseuraa, jolta on saatu tukea esityksen toteuttamiseen.</p><p><br></p><p><strong>NUKKETEATTERI-ANNOS</strong></p><p>Nukketeatteri-ANNOS on ammattilaisista koostuva kiertueteatteri. Ryhmä on esiintynyt eri puolilla Suomea päiväkodeissa, kouluissa, kirjastoissa, kulttuuritaloissa ja festivaaleilla vuodesta 2006 alkaen.</p><p>Teatterin näytelmät yhdistävät klovneriaa ja nukketeatteria. Aiheet sopivat koko perheelle ja tarinankerronta tarjoaa visuaalisia elämyksiä.</p><p><br></p><p><br></p>\nLISÄTIETOJA ESITYKSESTÄ<p><strong>Kohderyhmä:</strong> Esitys sopii yli 3-vuotiaille</p><p><strong>Tekijät:</strong> Oswald Basten ja Anna Louhelainen</p><p><a href=\"https://www.nukketeatteri-annos.com/index.html\">Nukketeatteri-Annos</a></p>", "sv": "<p>\"MEHILÄISEN LAULU\" är en föreställning som baserar sig på Kalevalas 15:e dikt. Huvudpersonen är den minsta hjälten i vårt nationalepos, biet. Den varma och visuellt vackra sagan gör barnen bekanta med Kalevalas värld och biets särdrag. Sagan berättas med hjälp av clowner, berättelser, dockteater och mimik. Föreställningens stora dockfigur - markinnehavaren - har byggts upp med respekt för den japanska Bunraku-tekniken: rörliga ögon gör ansiktet levande. </p>", "en": "<p>\"MEHILÄISEN LAULU\" is a performance based on the 15th poem of Kalevala. The main character is the smallest hero in our national epic – a bumble bee. This warm-hearted and visually beautiful fairy tale introduces children to the world of Kalevala and the special characteristics of bees. The fairy tale is told using clownery, storytelling, puppet theatre and mimicry. The large puppet character in the performance – the Earth Spirit – was built using the Japanese Bunraku technique: moving eyes highlight the expressiveness of the face. </p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22grre/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22gr7q", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490151, "has_user_editable_resources": false, "license": "cc_by", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "created_time": "2025-08-06T05:36:35.960028Z", "last_modified_time": "2025-08-06T05:36:35.960043Z", "name": "Make Photo/Markku Pajunen", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/7ccfe3f4-ec7b-4e8d-8c85-839a475b619c.jpg", "cropping": "218,0,1061,843", "photographer_name": "Make Photo/Markku Pajunen", "alt_text": "Kuvassa on kaksi näyttelijää (ritari ja hänen palvelijansa). Taustalla näkyy kaksi tuulimyllyä ja viljapelto.", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490151/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=api" } ], "created_time": "2025-08-06T05:39:03.756690Z", "last_modified_time": "2025-08-06T05:39:03.756707Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-20T08:15:00Z", "end_time": "2025-09-20T08:45:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Koko perheen Don Quijote -konsertti" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": { "fi": "Monitoimitila Salonki" }, "short_description": { "fi": "Don Quijote -lastenesitys on draamallinen musiikkisatu, joka kertoo hauskoja tarinoita Miguel de Cervantesin 1600-luvulla julkaistusta veijariromaanista." }, "info_url": null, "description": { "fi": "<p>Anni Elonen, barokkiviulu, mandoliini, lyömäsoittimet ja laulu</p><p>Hanna Haapamäki, nokkahuilut, traverso, lyömäsoittimet ja laulu</p><p> </p><p>Käsikirjoitus ja musiikillinen suunnittelu: Anni Elonen ja Hanna Haapamäki</p><p><br></p><p>Kesto n. 30min</p><p>Ikäsuositus 3-13 v.</p><p> </p><p>Don Quijote -lastenesitys on draamallinen musiikkisatu, joka kertoo hauskoja tarinoita Miguel de Cervantesin 1600-luvulla julkaistusta veijariromaanista. Liikaa ritariromaaneja ahminut ja itseään ritariksi luuleva Don Quijote eksyy mielikuvitusmaailmaansa, ja vetää myös palvelijansa Sancho Panzan mukaansa toinen toistaan hullumpiin tilanteisiin. Parivaljakko joutuu matkallaan kaikenlaisiin kommelluksiin, mutta Sancho Panzan avulla Don Quijote löytää lopulta takaisin rauhallisen elämän pariin. ”Minä olen ollut hupsu, mutta nyt järkeni on vapaa ja selvä!” julistaa tarinan lopuksi seikkailuistaan selvinnyt Don Quijote, ja muistuttaa kaikkia käyttämään jatkossa myös hitusen järkeä mielikuvituksella leikkimisen rinnalla.</p><p>Don Quijote -lastenesitystyöryhmän jäsenet ja esiintyjät ovat Hanna Haapamäki (nokkahuilut, traverso, lyömäsoittimet & laulu) ja Anni Elonen (barokkiviulu, mandoliini, lyömäsoittimet & laulu). Esityksessä kuullaan barokin ajan musiikkia Don Quijote -nimisistä teoksista säveltäjiltä Telemann, Boismortier ja Conti.</p><p>Elonen ja Haapamäki toimivat aktiivisina freelance-ammattimuusikkoina vanhan musiikin kentällä. Heillä on laaja kokemus konsertoivina muusikkoina sekä musiikkipedagogian ja yleisötyön ammattilaisina esim. Konserttikeskus ry:ssä, Suomalaisessa barokkiorkesterissa, Helsingin Barokkiorkesterissa sekä vanhan musiikin pedagogiaa kehittävässä Collegium ry:ssä, jonka perustajajäseniä he ovat. Salon Lasten Laulukaupunki myönsi Eloselle ja Haapamäelle vuonna 2022 Hyvätuuli-palkinnon suomalaisen lastenmusiikin ja musiikkikasvatuksen hyväksi tehdystä merkittävästä työstä, ja samana vuonna heidän käsikirjoittamansa Aurinkokuninkaan oikut -esitys oli Lastenmusiikki ry:n Jellonagaalan Vuoden lastenmusiikkiteko -ehdokkaana.</p><p>Hanna Haapamäen ja Anni Elosen esittämiä ja käsikirjoittamia lastenkonsertteja on kuultu ympäri Suomea mm. Oulun musiikkijuhlilla, BarokkiKuopiossa, Lauttasaaren musiikkijuhlilla, Espoon barokkipäivillä, Joroisten musiikkipäivillä ja Janakkalan Barokissa.</p><p> </p><p>Kiitämme tuesta Taike, Greta ja William Lehtisen säätiö ja Kansan Sivistysrahaston Kulttuurilahja.fi -hanke.</p><p> </p><p>Kuva: Make Photo/Markku Pajunen</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22gr7q/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66764", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:752/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p28435/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1264198, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-15T12:12:55.777529Z", "last_modified_time": "2025-07-15T12:12:55.777542Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_772577.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1264198/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-15T12:12:55.714592Z", "last_modified_time": "2025-08-05T12:12:49.668227Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-13", "end_time": "2025-10-17", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Syysloma lohikäärmelaaksossa", "sv": "Höstlov i Drakdalen", "en": "Autumn Break in Dragon Valley" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Syyslomalla lähdetään seikkailulle satumaiseen Lohikäärmelaaksoon!", "sv": "Låt oss under höstlovet ge oss ut på ett äventyr till den sagolika Drakdalen!", "en": "This autumn break, we will go on an adventure to the fabulous Dragon Valley!" }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/9E0E1D0366A6C0E36B7114FFBC321FBA/Syysloma_lohikaarmelaaksossa", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/9E0E1D0366A6C0E36B7114FFBC321FBA/Hostlov_i_Drakdalen", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/9E0E1D0366A6C0E36B7114FFBC321FBA/Autumn_Break_in_Dragon_Valley" }, "description": { "fi": "<p>Syyslomalla lähdetään seikkailulle satumaiseen Lohikäärmelaaksoon!</p><p>Jokaisena päivänä on vuorossa erilainen työpaja, jossa valmistetaan Lohikäärmelaaksoon kuuluvaa yksityiskohtaa: taianomaista tienviittaa, taruolennon kodin ovea, mystistä taikajuomaa, lohikäärmeen pesää sekä tietysti itse lohikäärmeitä. Tule mukaan yhtenä päivänä tai osallistu vaikka kaikkiin pajoihin!</p><p><b>Työpajojen ajat</b><br>ma 13.10. klo 10–13<br> ti 14.10. Klo 15–18<br> ke 15.10. klo 10–13<br> to 16.10. Klo 15–18<br> pe 17.10. klo 10–13</p><p>Ohjaus: Maaria Klemetti</p><p>Ei ennakkoilmoittautumista. Mukaan mahtuu kerrallaan noin 15 osallistujaa.</p><p>Kohderyhmä: 7–15-vuotiaille. Alle kouluikäiset aikuisen kanssa.<br>Vapaa pääsy</p>", "sv": "<p>Låt oss under höstlovet ge oss ut på ett äventyr till den sagolika Drakdalen!</p><p>Varje dag ordnas en ny workshop där vi skapar en detalj till Drakdalen: en magisk vägskylt, dörren till en mytisk varelses hem, en mystisk trolldryck, drakens bo och naturligtvis drakarna själva. Kom med för en dag eller delta i alla workshoppar!</p><p><b>Workshopparnas tider</b><br>må 13.10 kl. 9–10<br> ti 14.10 Kl. 15–18<br> on 15.10 kl. 10–13<br> to 16.10 Kl. 15–18<br> fr 17.10 kl. 10–13</p><p>Regi: Maaria Klemetti</p><p>Ingen förhandsanmälan krävs. Det finns plats för cirka 15 deltagare åt gången.</p><p>Målgrupp: barn i åldern 7–15 år. Barn under skolåldern i sällskap med en vuxen.<br>Fritt inträde</p>", "en": "<p>This autumn break, we will go on an adventure to the fabulous Dragon Valley!</p><p>Each day will feature a different workshop to create a detail related to Dragon Valley: a magical road sign, the door to a mythical creature’s home, a mystical potion, a dragon’s lair and, of course, the dragons themselves. Join us for one day or participate in all of the workshops!<br>Workshop times</p><p>Mon 13 October at 10.00–13.00<br> Tue 14 October at 15.00–18.00<br> Wed 15 October at 10.00–13.00<br> Thu 16 October at 15.00–18.00<br> Fri 17 October at 10.00–13.00</p><p>Instruction: Maaria Klemetti</p><p>No advance registration required. There is room for around 15 participants at a time.</p><p>Target group: ages 7–15. Children under school age with an adult.<br>Free entry</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66764/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66762", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/klubi-ilta-klubi-illat-vuotalossa-vuotalo-20347616/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/klubi-ilta-klubi-illat-vuotalossa-vuotalo-20347616/", "en": "https://www.lippu.fi/event/klubi-ilta-klubi-illat-vuotalossa-vuotalo-20347616/" }, "description": null, "price": { "fi": "15€", "sv": "15€", "en": "15€" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1264197, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-15T12:12:55.358351Z", "last_modified_time": "2025-07-15T12:12:55.358365Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774921.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1264197/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-15T12:12:55.295233Z", "last_modified_time": "2025-08-05T12:12:49.313363Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-10T15:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Kymmenen pahan kukkaa – Markku Toikka & Antero Priha", "sv": "Kymmenen pahan kukkaa – Markku Toikka & Antero Priha", "en": "Ten Flowers of Evil – Markku Toikka & Antero Priha" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Näyttelijä Markku Toikka esittää Antero Prihan sävellyksiä ja sovituksia ranskalaisen Charles Baudelairen runoihin", "sv": "Skådespelaren Markku Toikka framför kompositioner och arrangemang av Antero Priha till dikter av den franske poeten Charles Baudelaire.", "en": "Actor Markku Toikka will perform Antero Priha’s compositions and arrangements for poems by French poet Charles Baudelaire." }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/0B08E66727233874916A97F07EBDE865/Kymmenen_pahan_kukkaa", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/0B08E66727233874916A97F07EBDE865/Kymmenen_pahan_kukkaa", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/0B08E66727233874916A97F07EBDE865/Ten_Flowers_of_Evil" }, "description": { "fi": "<p>Näyttelijä Markku Toikka esittää Antero Prihan sävellyksiä ja sovituksia ranskalaisen Charles Baudelairen runoihin</p><p>Työstettävinä ovat olleet Baudelairen runojen Antti Nylénin uudet suomennokset.</p><p>Kokonaisuus on kantaesitetty Suomen Kansallisoopperan matineakonsertissa keväällä 2014. Orkesteri koostui oopperan muusikoista. Kokoonpanossa oli jousikvartetti, piano, kolme puhaltajaa, bassoklarinetti, oboe, trumpetti, lyömäsoittaja ja basso.<br>Musiikillisesti teos on sulautuma hyvin erilaisista musiikkityyleistä ja siten yhtä ainutkertaista kuin Baudelairen runous. Musiikki virtaa vapaasti tarinan mukaan.</p><p>Vuosaarelainen Antero Priha on pitkän linjan freelancer-muusikko, trumpetisti ja kokenut säveltäjä. Markku Toikka on näyttelijä, jolla on monikymmenvuotinen rutiini estradiesiintyjänä ja myös laulajana.</p><p>Markku Toikka täyttää tänä vuonna 70 vuotta ja Antero Priha 60 vuotta. Haluamme juhlavuotenamme juhlistaa taivaltamme ja esittää sävellyksiä festivaaleilla, klubeilla ja taidetapahtumissa ympäri Suomea.</p><p>Yhtyeessä mukana myös: Herik Perelló (viulut), Eerik Siikasaari (bassot) ja Kimmo Ruotsala (piano).</p><p>Kesto: n. 1 t</p><p>Klubi-ilta, A-oikeudet, tarjoiluista vastaa Café Pokkari, ovet avataan klo 17:30.</p>", "sv": "<p>Skådespelaren Markku Toikka framför kompositioner och arrangemang av Antero Priha till dikter av den franske poeten Charles Baudelaire.</p><p>På arbetsbordet har funnits nyöversättningarna till finska av Baudelaires dikter, översättningen är av Antti Nylén.</p><p>Verket uruppfördes vid Finlands Nationaloperas matinékonsert våren 2014. Orkestern bestod av musiker från operan. Ensemblen bestod av en stråkkvartett, piano, tre blåsare, basklarinett, oboe, trumpet, slagverkare och bas.</p><p>Musikaliskt är verket en sammansmältning av mycket olika musikstilar och därmed lika unikt som Baudelaires poesi. Musiken flyter fritt med berättelsen.</p><p>Nordsjöbon Antero Priha är en rutinerad frilansmusiker, trumpetare och erfaren kompositör. Markku Toikka är en skådespelare med decennier av erfarenhet som estradartist och även som sångare.</p><p>Markku Toikka fyller 70 år i år och Antero Priha fyller 60. Under vårt jubileumsår vill vi fira vår resa och framföra våra kompositioner på festivaler, klubbar och konstevenemang runt om i Finland.</p><p>Också i bandet: Herik Perelló (fiol), Eerik Siikasaari (bas) och Kimmo Ruotsala (piano).<br>Längd: ca 1 h</p><p>Klubbkväll, A-rättigheter, Café Pokkari står för serveringen, dörrarna öppnas kl. 17.30.</p>", "en": "<p>Actor Markku Toikka will perform Antero Priha’s compositions and arrangements for poems by French poet Charles Baudelaire.</p><p>The duo have been working with new translations of Baudelaire’s poems by Antti Nylén.</p><p>The work was premiered at the Finnish National Opera’s matinee concert in the spring of 2014. The orchestra was made up of musicians from the opera. The ensemble included a string quartet, a pianist, three wind instrument players, a bass clarinet player, an oboe player, a trumpetist, a percussionist and a bass player.<br>Musically, the work is a fusion of very different musical styles, and thus as unique as Baudelaire’s poetry. The music flows freely with the story.</p><p>Vuosaari resident Antero Priha is a veteran freelance musician, a trumpetist and an experienced composer. Markku Toikka is an actor with decades of experience as a stage performer and also as a singer.</p><p>Markku Toikka will turn 70 and Antero Priha 60 this year. “To mark this special year, we want to celebrate our journey and perform our compositions at festivals, clubs and art events across Finland.”</p><p>The band also includes: Herik Perelló (violins), Eerik Siikasaari (bass) and Kimmo Ruotsala (piano).<br>Duration: roughly 1 h<br>Club evening, alcohol serving licence, catering by Café Pokkari, doors open at 17.30.</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66762/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66755", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1256363, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-14T11:14:18.898849Z", "last_modified_time": "2025-07-14T11:14:18.898864Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_767425.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1256363/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-14T11:14:18.787783Z", "last_modified_time": "2025-08-05T12:12:49.014500Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-08", "end_time": "2025-10-31", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Sävyjä – Itä-Helsingin taideseura ry", "sv": "Sävyjä – Itä-Helsingin taideseura ry", "en": "Sävyjä – Itä-Helsingin taideseura ry" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Itä-Helsingin taideseura ry esittelee jäsentensä luomia taideteoksia 46. vuosinäyttelyssään Vuotalossa 8.10-31.10.2025.", "sv": "Itä-Helsingin taideseura ry presenterar konstverk skapade av sina medlemmar på sin 46:e årsutställning på Nordhuset 8.10–31.10.2025.", "en": "The art association Itä-Helsingin taideseura ry will present works of art created by its members at its 46th annual exhibition at Vuotalo from 8 to 31 October 2025." }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/983E067288B85DC47BA6DFD3B0BE87DC/Savyja", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/983E067288B85DC47BA6DFD3B0BE87DC/Savyja", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/983E067288B85DC47BA6DFD3B0BE87DC/Savyja" }, "description": { "fi": "<p>Itä-Helsingin taideseura ry esittelee jäsentensä luomia taideteoksia 46. vuosinäyttelyssään Vuotalossa 8.10-31.10.2025.</p><p>Kuratoidun näyttelyn teema on Sävyjä.</p><p>Itä-Helsingin Taideseura on Vuosaaressa Kerhotalo Sasekassa toimiva taideharrastajien yhdistys, joka järjestää jäsenilleen taidekursseja, näyttelyretkiä, näyttelyitä, opastuksia ja muuta toimintaa ympäri vuoden. Jäseneksi voi liittyä jokainen kuvataiteilija tai taiteen harrastaja. Lisätietoa yhdistyksen toiminnasta ja jäseneksi liittymisestä löytyy kotisivuilta: https://www.ihts.fi/</p>", "sv": "<p>Itä-Helsingin taideseura ry presenterar konstverk skapade av sina medlemmar på sin 46:e årsutställning på Nordhuset 8.10–31.10.2025.</p><p>Temat för den utvalda utställningen är Sävyjä, nyanser.</p><p>Itä-Helsingin taideseura ry är en förening för konstintresserade som har sin bas på klubbhuset Saseka i Nordsjö. Föreningen ordnar konstkurser, utställningsresor, utställningar, guidade turer och andra aktiviteter för sina medlemmar under hela året. Alla konstnärer och konstintresserade kan bli medlemmar. Mer information om föreningens verksamhet och hur man blir medlem finns på hemsidan: https://www.ihts.fi/</p>", "en": "<p>The art association Itä-Helsingin taideseura ry will present works of art created by its members at its 46th annual exhibition at Vuotalo from 8 to 31 October 2025.</p><p>The theme of the curated exhibition is Shades.</p><p>Itä-Helsingin Taideseura is an association of art enthusiasts operating in the Saseka clubhouse in Vuosaari, which organises art courses, exhibition trips, exhibitions, guided tours and other activities for its members throughout the year. Any artist or art enthusiast can become a member. More information about the association’s activities and how to become a member can be found in Finnish on the website: https://www.ihts.fi/</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66755/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66769", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1270152, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-16T07:12:45.107214Z", "last_modified_time": "2025-07-16T07:12:45.107226Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774919.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1270152/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-16T07:12:45.059933Z", "last_modified_time": "2025-08-05T12:12:48.863996Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-08T06:00:00Z", "end_time": "2025-10-08T11:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Seniorien palvelutori Vuotalolla – löydä oma tapasi liikkua!", "sv": "Seniorernas servicetorg på Nordhuset – hitta ditt eget sätt att motionera!", "en": "Palvelutori senior service event at Vuotalo – find your own way to be active!" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Maksuton palvelutori tarjoaa kohtaamisia, mielekästä tekemistä sekä tietoa liikkumisen ja vapaa-ajan mahdollisuuksista Vuosaaren alueella.", "sv": "Det kostnadsfria servicetorget erbjuder möten, meningsfulla aktiviteter och information om motions- och fritidsmöjligheter i Nordsjöområdet.", "en": "The free service event will provide encounters, enjoyable activities and information about physical activity and leisure opportunities in the Vuosaari area." }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/433290E826D26FE59F51F1EA24C418AF/Seniorien_palvelutori_Vuotalolla_loyda_oma_tapasi_liikkua_", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/433290E826D26FE59F51F1EA24C418AF/Seniorernas_servicetorg_pa_Nordhuset_hitta_ditt_eget_satt_att_motionera_", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/433290E826D26FE59F51F1EA24C418AF/Palvelutori_senior_service_event_at_Vuotalo_find_your_own_way_to_be_active_" }, "description": { "fi": "<p>Maksuton palvelutori tarjoaa kohtaamisia, mielekästä tekemistä sekä tietoa liikkumisen ja vapaa-ajan mahdollisuuksista Vuosaaren alueella.</p><p>Alueen yhdistykset ja toimijat esittelevät palveluitaan, pääset kysymään ja kokeilemaan. Tarkempi ohjelma julkaistaan myöhemmin, mutta kannattaa merkata päivä kalenteriin jo nyt!</p><p>Vapaa pääsy</p>", "sv": "<p>Det kostnadsfria servicetorget erbjuder möten, meningsfulla aktiviteter och information om motions- och fritidsmöjligheter i Nordsjöområdet.</p><p>Föreningar och operatörer i området presenterar sina tjänster och du kan ställa frågor och prova på. Ett mer detaljerat program kommer att publiceras senare, men det är redan nu dags att boka in datumet i kalendern!</p><p>Fritt inträde</p>", "en": "<p>The free service event will provide encounters, enjoyable activities and information about physical activity and leisure opportunities in the Vuosaari area.</p><p>Local associations and operators will be presenting their services, and you can ask questions and try things out. A more detailed programme will be published later, but we recommend marking the day on your calendar now!</p><p>Free entry</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66769/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66819", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1418519, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-08-05T12:12:48.623662Z", "last_modified_time": "2025-08-05T12:12:48.623674Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775282.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1418519/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=api" } ], "created_time": "2025-08-05T12:12:48.548398Z", "last_modified_time": "2025-08-05T12:12:48.729345Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-07T11:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Senioriverkoston tapaaminen Johanna Ringbomin ja Magnus Gräsbeckin kanssa – S´IL VOUS PLAIT! – ranskalaisvaikutteinen konsertti", "sv": "Seniornätverksträff med Johanna Ringbom och Magnus Gräsbeck – S´IL VOUS PLAIT! - en franskinspirerad konsert", "en": "Network meeting for seniors with Johanna Ringbom and Magnus Gräsbeck – S´IL VOUS PLAIT! – a French-inspired concert" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Näyttelijä Johanna Ringbom ja trubaduuri-muusikko Magnus Gräsbeck kutsuvat sinut ranskalaisten ja ruotsalaisten chansoneiden konserttiin.", "sv": "Skådespelaren Johanna Ringbom och trubaduren, musikern Magnus Gräsbeck bjuder in till en konsert med franska och svenska chansoner.", "en": "Actor Johanna Ringbom and troubadour and musician Magnus Gräsbeck invite you to a concert of French and Swedish chansons." }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/CDDF2B73F1DCB1117D337CDC3093FEFD/Senioriverkoston_tapaaminen_Johanna_Ringbomin_ja_Magnus_Grasbeckin_kanssa", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/CDDF2B73F1DCB1117D337CDC3093FEFD/Seniornatverkstraff_med_Johanna_Ringbom_och_Magnus_Grasbeck", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/CDDF2B73F1DCB1117D337CDC3093FEFD/Network_meeting_for_seniors_with_Johanna_Ringbom_and_Magnus_Grasbeck" }, "description": { "fi": "<p>Näyttelijä Johanna Ringbom ja trubaduuri-muusikko Magnus Gräsbeck kutsuvat sinut ranskalaisten ja ruotsalaisten chansoneiden konserttiin.</p><p>Konsertissa on intiimi tunnelma. Laulujen joukossa on sekä tunnettuja että vähemmän tunnettuja kappaleita, esimerkiksi ranskankieliset ”Ne me quitte pas”, ”Milord” ja ”Les feuilles mortes” sekä ruotsinkieliset ”Loppan och pianisten” ja ”Fabeln om spindeln och flugan”. Lauluja on yhteensä yhdeksän, ja niiden välissä on leppoisaa rupattelua, joka pohjautuu Pariisin kevääseen 1968. Artistit laulavat sekä yhdessä että soolona, ja Gräsbeck säestää kitaralla. Yleisö saa nauttia erittäin hyvästä ääntämyksestä, sillä molemmat artistit puhuvat ranskaa.</p><p>Konsertti kestää noin 50 minuuttia.</p>", "sv": "<p>Skådespelaren Johanna Ringbom och trubaduren, musikern Magnus Gräsbeck bjuder in till en konsert med franska och svenska chansoner.</p><p>En konsert i det intima formatet. Det blir både kända och mindre kända sånger. Bland annat “Ne me quitte pas”, “Milord”, “Les feuilles mortes” på franska, och “Loppan och pianisten” samt “Fabeln om spindeln och flugan” på svenska. Mellan de 9 sångerna lättsamt småprat som tar avstamp i Parisvåren 1968. Artisterna sjunger såväl solo som tillsammans och Gräsbeck ackompanjerar på gitarr. Publiken bjuds på mycket gott uttal då båda behärskar det franska språket.</p><p>Konserten räcker ca 50 minuter.</p>", "en": "<p>Actor Johanna Ringbom and troubadour and musician Magnus Gräsbeck invite you to a concert of French and Swedish chansons.</p><p>This is a concert with an intimate format. There will be both well-known and less well-known songs. These include \"Ne me quitte pas\", \"Milord\", \"Les feuilles mortes\" in French, and \"Loppan och pianisten\" and \"Fabeln om spindeln och flugan\" in Swedish. Between the nine songs there will be light talk based on Paris in the spring of 1968. The artists sing both solo and together and Gräsbeck accompanies on guitar. The audience is treated to very good pronunciation as both artists are fluent in French.</p><p>The concert lasts approximately 50 minutes.</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66819/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66701", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/kuusumun-profeetta-vuotalo-vuotalo-20352891/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/kuusumun-profeetta-vuotalo-vuotalo-20352891/", "en": "https://www.lippu.fi/event/kuusumun-profeetta-vuotalo-vuotalo-20352891/" }, "description": null, "price": { "fi": "20 € / 15 €", "sv": "20 € / 15 €", "en": "20 € / 15 €" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1211697, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-08T14:12:44.366376Z", "last_modified_time": "2025-07-08T14:12:44.366389Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774918.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1211697/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-08T14:12:44.312685Z", "last_modified_time": "2025-08-05T12:12:48.323261Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-04T15:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Kuusumun Profeetta", "sv": "Kuusumun Profeetta", "en": "Kuusumun Profeetta" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Harvoin keikkaileva Kuusumun Profeetta kantaa musiikilliset, mystiset hedelmänsä tänä syksynä Vuotaloon!", "sv": "Kuusumun Profeetta som sällan uppträder bär sina musikaliska, mystiska frukter på Nordhuset i höst!", "en": "The rarely performing group Kuusumun Profeetta will bear its musical, mystical fruits this autumn at Vuotalo!" }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/41C2CC4BE170C331C47A387573F85F94/Kuusumun_Profeetta", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/41C2CC4BE170C331C47A387573F85F94/Kuusumun_Profeetta", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/41C2CC4BE170C331C47A387573F85F94/Kuusumun_Profeetta" }, "description": { "fi": "<p>Harvoin keikkaileva Kuusumun Profeetta kantaa musiikilliset, mystiset hedelmänsä tänä syksynä Vuotaloon!</p><p><i>\"Syyssateet piiskaavat ikkunassa<br> Tuuli huokaa autiossa portaikossa<br>Kaduilla ei ketään, ristinsielua naapurissa<br>Pysähtyneet vuodet vierii taivaanrannan harmaudessa\"</i></p><p>31 vuotta sitten kojeensa käynnistänyt musiikillinen seikkailupartio Kuusumun Profeetta Porin 6. kaupunginosasta on karistanut tomut nutuistaan ja suuntaa kohti uusia, kätkettyjä maisemia. Vuonna 2024 tarunhohtoinen yhtye ilmestyi yleisöjen eteen ensimmäistä kertaa lähes vuosikymmeneen ja sai hurmioituneen vastaanoton eri puolilla Suomea.</p><p>Vuoden 2025 syksyllä Kuusumun Profeetta keskittyy tulevan albuminsa viimeistelyyn. Yhtye tekee loppuvuonna harvoja ja valikoituja esiintymisiä, joista yksi koetaan Helsingin Vuotalossa 4. lokakuuta!</p><p><b>Kokoonpano:</b><br>Mika Rättö: laulu, koskettimet<br>Teemu Majaluoma: kitarat, taustalaulu<br>Mikko Elo: basso, taustalaulu<br>Veli Nuorsaari: rummut, lyömäsoittimet</p><p>Kesto: n. 2 t sis. väliajan</p>", "sv": "<p>Kuusumun Profeetta som sällan uppträder bär sina musikaliska, mystiska frukter på Nordhuset i höst!</p><p><i>”Höstregnet piskar mot fönstret<br> Vinden suckar i den öde trappuppgången<br>Ingen på gatorna, inte en själ i grannhuset<br>Stillastående år rullar förbi i horisontens gråa toner\"</i></p><p>Den musikaliska äventyrstruppen Kuusumun Profeetta från Björneborgs 6:e stadsdel inledde sin resa för 31 år sedan har nu borstat av sig dammet och är på väg mot nya, dolda landskap. År 2024 framträdde det legendariska bandet inför publik för första gången på nästan ett decennium och fick ett entusiastiskt mottagande över hela Finland.</p><p>Under hösten 2025 kommer Kuusumun Profeetta att fokusera på att färdigställa sitt kommande album. Bandet kommer att göra några utvalda framträdanden i slutet av året, varav ett blir på Nordhuset i Helsingfors den 4 oktober!</p><p>Sammansättning:<br>Mika Rättö: sång, keyboards<br>Teemu Majaluoma: gitarrer, bakgrundssång<br>Mikko Elo: bas, bakgrundssång<br>Veli Nuorsaari: trummor, slagverk<br>Längd: ca 2 timmar inklusive paus</p>", "en": "<p>The rarely performing group Kuusumun Profeetta will bear its musical, mystical fruits this autumn at Vuotalo!</p><p>“Autumn rains whip at the window<br> The wind sighs in the deserted stairwell<br>No one on the streets, not a soul next door<br>Halted years roll by in the grey of the skyline”</p><p>Having deployed their musical adventure patrol 31 years ago, Kuusumun Profeetta from the 6th district of Pori have shaken off the dust and are now heading towards new, hidden sceneries. In 2024, the legendary band appeared in front of audiences for the first time in almost a decade and received a rapturous reception all over Finland.</p><p>In the autumn of 2025, Kuusumun Profeetta will focus on finishing their forthcoming album. The band will make a few select appearances towards the end of the year, one of which will be at Vuotalo in Helsinki on 4 October!</p><p>Line-up:<br>Mika Rättö: vocals, keyboard<br>Teemu Majaluoma: guitars, backing vocals<br>Mikko Elo: bass, backing vocals<br>Veli Nuorsaari: drums, percussion<br>Duration: roughly 2 h, incl. intermission</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66701/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66700", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:758/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/jore-zpoppa-vuotalo-vuotalo-20369501/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/jore-zpoppa-vuotalo-vuotalo-20369501/", "en": "https://www.lippu.fi/event/jore-zpoppa-vuotalo-vuotalo-20369501/" }, "description": null, "price": { "fi": "15 €", "sv": "15 €", "en": "15 €" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1211696, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-08T14:12:44.061111Z", "last_modified_time": "2025-07-08T14:12:44.061125Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774917.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1211696/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-08T14:12:43.996871Z", "last_modified_time": "2025-08-05T12:12:48.074313Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-03T15:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Jore & Zpoppa", "sv": "Jore & Zpoppa", "en": "Jore & Zpoppa" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Pohjois-Helsingistä kotoisin oleva Jore & Zpoppa on tällä hetkellä yksi Suomen kiinnostavimmista rap-ilmiöistä.", "sv": "Jore & Zpoppa från Norra Helsingfors är ett av de mest intressanta rapfenomenen i Finland just nu.", "en": "Hailing from Northern Helsinki, Jore & Zpoppa are currently one of Finland's most exciting rap phenomena." }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/1FB337BB9EF1797AC1B2C34D9080DDF2/Jore_Zpoppa", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/1FB337BB9EF1797AC1B2C34D9080DDF2/Jore_Zpoppa", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/1FB337BB9EF1797AC1B2C34D9080DDF2/Jore_Zpoppa" }, "description": { "fi": "<p>Pohjois-Helsingistä kotoisin oleva Jore & Zpoppa on tällä hetkellä yksi Suomen kiinnostavimmista rap-ilmiöistä.</p><p>Vuodesta 2018 lähtien yhdessä musiikkia tehneet veljekset ovat tunnettuja koukuttavista melodioistaan sekä klubeja järisyttävästä tuotannostaan, joka vangitsee kuulijan heti ensitahdeilla.<br> <br>Vuonna 2023 julkaistu debyyttialbumi \"LOVE SZN\" keräsi suurta suosiota ja Spotifyn kärkisijoille noussut jättihitti \"Heikkouteni\" nosti parivaljakon nimen koko kansan huulille. Kotimaisen musiikkikentän mielenkiintoisin sekä persoonallisin duo julkaisi keväällä 2025 ennakkoon platinaa striimanneen kakkosalbuminsa \"Monsteri\", jonka isoimmaksi hitiksi on noussut “MVP” (feat. ibe & Elastinen).</p><p>Jore & Zpoppa tuovat lavalle energian, joka kaikkien täytyy kokea livenä!</p><p>Kesto: n. 40 min</p>", "sv": "<p>Jore & Zpoppa från Norra Helsingfors är ett av de mest intressanta rapfenomenen i Finland just nu.</p><p>Bröderna, som gjort musik tillsammans sedan 2018, är kända för sina medryckande melodier och för sin produktion som försätter klubbarna i skakning och fängslar lyssnaren från första takten.</p><p>Deras debutalbum LOVE SZN, som släpptes 2023, blev en stor framgång och den stora hiten Heikkouteni som nådde toppen av Spotify gjorde att duon blev känd i hela landet. Den intressantaste och personligaste duon på det inhemska musikfältet gav våren 2025 på förhand ut sitt andra album, Monster, som streamade platina, där MVP har blivit den största hitten (feat. ibe & Elastinen). Jore & Zpoppa ger en energi till scenen som alla behöver uppleva live.</p>", "en": "<p>Hailing from Northern Helsinki, Jore & Zpoppa are currently one of Finland's most exciting rap phenomena.</p><p>The brothers, who have been making music together since 2018, are known for their catchy melodies and club-shaking production that grabs listeners from the first beat.</p><p>Their 2023 debut album LOVE SZN gained massive popularity, and the mega hit Heikkouteni soared to the top of Spotify charts, putting the duo's name on everyone's lips. Finland's most intriguing and distinctive music duo released their second album, Monsteri, in spring 2025, which had already streamed platinum before its release and spawned the major hit MVP (feat. ibe & Elastinen). Jore & Zpoppa bring their unmatched energy on the stage, which everyone must simply experience live.</p><p>Duration: about 40 min</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66700/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66768", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/artist/klubb-ankdamm/klubb-ankdamm-underbara-kvinnor-vid-sandladskanten-3933506/", "sv": "https://www.lippu.fi/artist/klubb-ankdamm/klubb-ankdamm-underbara-kvinnor-vid-sandladskanten-3933506/", "en": "https://www.lippu.fi/artist/klubb-ankdamm/klubb-ankdamm-underbara-kvinnor-vid-sandladskanten-3933506/" }, "description": null, "price": { "fi": "20€/15€", "sv": "20€/15€", "en": "20€/15€" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1270151, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-16T07:12:44.554790Z", "last_modified_time": "2025-07-16T07:12:44.554809Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774916.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1270151/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-16T07:12:44.485958Z", "last_modified_time": "2025-08-05T12:12:47.868850Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-02T15:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Ihanat naiset hiekkalaatikolla – Klubb Ankdamm", "sv": "Underbara kvinnor vid sandlådskanten – Klubb Ankdamm", "en": "Lovely Ladies in the Sandbox – Klubb Ankdamm" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Maanläheinen musikaalikonsertti ruotsiksi, lavalla Marika Westerling, Minna Kettunen-Enberg, Suvi Isotalo ja Puro Paju.", "sv": "En jordnära musikalkonsert på svenska med Marika Westerling, Minna Kettunen-Enberg, Suvi Isotalo och Puro Paju.", "en": "A down-to-earth musical concert in Swedish, with Marika Westerling, Minna Kettunen-Enberg, Suvi Isotalo and Puro Paju on stage." }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/45E6F9E888BE4C96658B6AC7E82296DB/Ihanat_naiset_hiekkalaatikolla", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/45E6F9E888BE4C96658B6AC7E82296DB/Underbara_kvinnor_vid_sandladskanten", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/45E6F9E888BE4C96658B6AC7E82296DB/Lovely_Ladies_in_the_Sandbox" }, "description": { "fi": "<p>Maanläheinen musikaalikonsertti ruotsiksi, lavalla Marika Westerling, Minna Kettunen-Enberg, Suvi Isotalo ja Puro Paju.</p><p>Tervetuloa ruotsinkieliseen musikaalikonserttiin kuulemaan vuosaarelaisen laulaja-näyttelijä Marika Westerlingin sanoittamia sekä kääntämiä kappaleita.<br> <br>Marika ja hänen kollegansa Minna Kettunen-Enberg kohtaavat jälleen näyttämöllä jakaakseen avioliiton ratkiriemukkaita tilanteita, kärsimystä hiekkalaatikon reunalla, ajatuksia vanhenemisesta sekä niin yksinäisyyden kuin syvän ystävyydenkin hetkiä. Lavalla heidän kanssaan on kaksi muusikkoa, tutkapari Suvi Isotalo (piano) ja Puro Paju (basso ja perkussiot). Uunituoreiden laulujen, jotka on säveltänyt mm. Suvi Isotalo, lisäksi kvartetti tarjoaa lauluja muun muassa musikaaleista Raka Rör! (Kraanat auki!, Susanna Haavisto/Juha Tikka), Det perfekta livet (Amity Dry) sekä Follies (Stephen Sondheim).</p><p>Tyylillisesti kvartetti liikkuu kevyesti musikaaliballadeista aina poppiin, salsaan ja jopa tangoon asti.<br> <br>Konsertin mahdollistaa Svenska Kulturfondenin tuki.<br> <br>Klubi-ilta, A-oikeudet, tarjoiluista vastaa Café Pokkari, ovet avataan klo 17.30.<br>Kesto: n. 120 min. sis. väliaika.</p>", "sv": "<p>En jordnära musikalkonsert på svenska med Marika Westerling, Minna Kettunen-Enberg, Suvi Isotalo och Puro Paju.</p><p>Välkommen på en musikalkonsert på svenska med översättningar och även ny sånglyrik av nordsjöbon, sångaren och skådespelaren Marika Westerling.</p><p>Hon och kollegan Minna Kettunen-Enberg möts igen på scen för att dela med sig av dråpliga situationer i äktenskapet, leda vid sandlådskanten, tankar kring åldrande och stunder av såväl ensamhet som djup vänskap. Med sig har de musikerna, radarduon Suvi Isotalo (piano) och Puro Paju (bas och percussion). Utöver splitternytt material, som är tonsatt av bl.a. Suvi Isotalo, kommer kvartetten också att bjuda på sånger ur bland annat musikalerna Raka Rör! (Susanna Haavisto/Juha Tikka), Det perfekta livet (Amity Dry), samt Follies, (Stephen Sondheim).</p><p>Genremässigt rör sig kvartetten ledigt mellan allt från musikalballader och pop till salsa och tango.</p><p>Förverkligat med understöd av Svenska Kulturfonden.<br>Klubbkväll, A-rättigheter, serveringen sköts av Café Pokkari, dörrarna öppnas kl. 17.30.</p><p>Längd: ca 120 min. inkl. paus.</p>", "en": "<p>A down-to-earth musical concert in Swedish, with Marika Westerling, Minna Kettunen-Enberg, Suvi Isotalo and Puro Paju on stage.</p><p>Join us for a musical concert in Swedish, where you will get to hear songs written and translated by singer and actress Marika Westerling.<br> <br>Marika and her colleague Minna Kettunen-Enberg will once again meet on stage to share hilarious situations from marriage, suffering at the edge of the sandbox, thoughts on growing old, and moments of both loneliness and deep friendship. They will be joined on stage by two musicians, the dynamic duo of Suvi Isotalo (piano) and Puro Paju (bass and percussion). In addition to brand-new songs composed by Suvi Isotalo and others, the quartet will perform songs from musicals such as Raka Rör! (Kraanat auki!, Susanna Haavisto/Juha Tikka), Det perfekta livet (Amity Dry) and Follies (Stephen Sondheim).</p><p>Stylistically, the quartet will navigate lightly between musical ballads and pop, salsa and even tango.<br> <br>The concert is made possible with the support of the Swedish Cultural Foundation in Finland.<br> <br>Club evening, alcohol serving licence, catering by Café Pokkari, doors open at 17.30.<br>Duration: roughly 120 min, incl. intermission</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66768/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66760", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1256679, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-14T12:22:36.257169Z", "last_modified_time": "2025-07-14T12:22:36.257189Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774914.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1256679/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-14T12:22:36.146015Z", "last_modified_time": "2025-08-05T12:12:47.404249Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-27T12:00:00Z", "end_time": "2025-09-27T15:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Yalla Disko! – Nomads Festivalin lasten päivä", "sv": "Yalla Disko! – Nomads Festival Barnens dag", "en": "Yalla! Disco – Nomads Festival children's day" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Yalla Disko johdattaa koko perheen hauskalle seikkailulle Lähi-idän musiikin maailmaan!", "sv": "Yalla Disko tar med hela familjen på ett roligt äventyr in i Mellanösterns musikvärld!", "en": "Yalla! Disco – A Fun Adventure into the World of Middle Eastern Music!" }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/CF7376A79F15D4F8C2F2A3E8E225B02C/Yalla_Disko_", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/CF7376A79F15D4F8C2F2A3E8E225B02C/Yalla_Disko_", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/CF7376A79F15D4F8C2F2A3E8E225B02C/Yalla_Disco_" }, "description": { "fi": "<p>Yalla Disko johdattaa koko perheen hauskalle seikkailulle Lähi-idän musiikin maailmaan!</p><p>Hypätään yhdessä värikkäälle tanssilattialle, missä arabihitit pauhaavat, ilmapallot lentelevät ja nauru raikaa!<br>Yalla Collectiven DJ pistää bileet käyntiin, Rami Almithawi tuo taian lavalle live-musiikillaan, Mo-Clown hassuttelee, leikit ja kisat tempaavat mukaansa ja kasvomaalaus muuttaa sinut vaikka tiikeriksi.</p><p>Tapahtuma on ilmainen ja suunnattu alakoululaisille, mutta koko perhe on lämpimästi tervetullut mukaan tähän yhteiseen musiikin ja tanssin juhlaan! <br>Vapaa pääsy.</p>", "sv": "<p>Yalla Disko tar med hela familjen på ett roligt äventyr in i Mellanösterns musikvärld!</p><p>Låt oss hoppa tillsammans på ett färgstarkt dansgolv där arabiska hits vrålar, ballongerna flyger och skratten rasar!</p><p>Yalla Collectives DJ drar igång festen, Rami Almithawi skapar magi på scenen med sin livemusik, Mo-Clown skojar, spelen och tävlingarna lockar och ansiktsmålning förvandlar dig till en tiger.</p><p>Evenemanget är gratis och riktar sig till barn i grundskolan, men hela familjen är varmt välkommen att delta i denna gemensamma fest av musik och dans! <br>Fritt inträde.</p>", "en": "<p>Yalla! Disco – A Fun Adventure into the World of Middle Eastern Music!</p><p>Let’s jump together onto a colorful dance floor where Arabic hits blast, balloons fly, and laughter fills the air!</p><p>Yalla Collective’s DJ will kick off the party, Rami Almithawi will bring magic to the stage with his live music, Mo-Clown will bring the fun, games and competitions will sweep you along, and face painting can turn you into a tiger – or anything you like!<br> <br>The event is free and aimed at elementary school children, but the whole family is warmly welcome to join this shared celebration of music and dance!</p><p>Free entry.</p>", "ar": "<p>يلا على الديسكو! – مغامرة ممتعة في عالم الموسيقى الشرق أوسطية!<br>السبت 27.9 من الساعة 3 مساءً حتى 6 مساءً في فووتالو<br> <br>هيا بنا نقفز معًا إلى ساحة رقص مليئة بالألوان حيث تنطلق الأغاني العربية، وتتطاير البالونات، ويملأ الضحك الأجواء!<br>سيبدأ دي جي مجموعة يلا الحفلة، وسيجلب رامي المحيثاوي السحر إلى المسرح بموسيقاه الحية، وسيضيف مو-كلاون المرح، وستأخذكم الألعاب والمسابقات إلى عالم من الحماس، كما يمكن للرسم على الوجوه أن يحولك إلى نمر – أو إلى أي شيء تحلم به!<br> <br>الفعالية مجانية وموجهة لأطفال المرحلة الابتدائية، ولكن الأسرة كلها مدعوة بحرارة للمشاركة في هذا الاحتفال المشترك بالموسيقى والرقص!</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66760/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66758", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": { "fi": "14€", "sv": "14€", "en": "14€" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1256362, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-14T11:14:16.584917Z", "last_modified_time": "2025-07-14T11:14:16.584933Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774911.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1256362/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-14T11:14:16.484561Z", "last_modified_time": "2025-08-05T11:12:40.649812Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-24T15:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Rakkautta ja Anarkiaa x Vuotalo!", "sv": "Rakkautta ja Anarkiaa x Vuotalo!", "en": "Love & Anarchy x Vuotalo!" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "R&A-festivaalin elokuvanäytöksiä nähdään tänä vuonna myös Vuotalossa!", "sv": "R&A-festivalens filmvisningar kommer även i år att visas på Nordhuset!", "en": "This year, L&A festival film screenings will also be held at Vuotalo!" }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/8C3F1A59F1541F48636C71744E93EF81/Rakkautta_ja_Anarkiaa_x_Vuotalo_", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/8C3F1A59F1541F48636C71744E93EF81/Rakkautta_ja_Anarkiaa_x_Vuotalo_", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/8C3F1A59F1541F48636C71744E93EF81/Love_Anarchy_x_Vuotalo_" }, "description": { "fi": "<p>R&A-festivaalin elokuvanäytöksiä nähdään tänä vuonna myös Vuotalossa!</p><p>Festivaaliohjelmistossa nähdään vuoden kauneimmat, hurjimmat ja tuoreimmat elokuvahelmet.</p><p>Ohjelmisto julkistetaan tiistaina 2.9. ja lipunmyynti alkaa torstaina 4.9. festivaalin nettisivuilla osoitteessa hiff.fi</p><p>Rakkautta & Anarkiaa -elokuvafestivaali järjestetään 18.–28.9.2025 Helsingin elokuvateattereissa ja Vuotalossa.</p>", "sv": "<p>R&A-festivalens filmvisningar kommer även i år att visas på Nordhuset!</p><p>Festivalprogrammet innehåller årets vackraste, vildaste och mest fräscha filmpärlor.</p><p>Programmet publiceras tisdagen den 2 september och biljetterna släpps till försäljning torsdagen den 4 september på festivalens webbplats på adressen hiff.fi</p><p>Filmfestivalen Rakkautta & Anarkiaa äger rum 18–28 september 2025 på Helsingfors biografer och Nordhuset.</p>", "en": "<p>This year, L&A festival film screenings will also be held at Vuotalo!</p><p>The festival programme features the most beautiful, wildest and freshest film gems of the year.</p><p>The programme will be announced on Tuesday 2 September and tickets will go on sale on Thursday 4 September on the festival website at hiff.fi</p><p>The Love & Anarchy Film Festival will take place from 18 to 28 September 2025 at the cinemas of Helsinki and Vuotalo.</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66758/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" } ] }
