Helsinki Linked Events API Event List
Filtering retrieved events
Query parameters can be used to filter the retrieved events by the following criteria.
Ongoing local events
Use to quickly access local (municipality level) events that are upcoming or have not ended yet.
Combines the search on a number of description, name, and keyword fields. Locality is defined on
the basis of MUNIGEO_MUNI value, which is set in the settings file. In the Helsinki case all the
events would be retrieved that happen within Helsinki. Comes in two flavors: AND and OR.
Use local_ongoing_AND=lapset,musiikki to search for the events with both search
terms in the description fields and local_ongoing_OR to search for the events with at
least one term mentioned. In case you need to realize a more complicated logic and search for a
combination of search terms as in (singing OR vocal) AND (workshop OR training) use
local_ongoing_OR_setX parameter, where X is a number.
Examples:
event/?local_ongoing_OR=lapsi,musiikkievent/?local_ongoing_OR_set1=lapsi,musiikki&local_ongoing_OR_set2=leiri,kurssiOngoing internet events
Use to quickly access internet-based events that are upcoming or have not ended yet. Usage is the
same as for local ongoing events, three variations: internet_ongoing_AND,
internet_ongoing_OR, and internet_ongoing_OR_setX, Note, that
local_ongoing and internet_ongoing are mutually exclusive.
Example:
event/?internet_ongoing_AND=lapsi,musiikkiAll ongoing events
All ongoing events, both internet and local combined. Usage is the same as for local ongoing
events: all_ongoing_AND, all_ongoing_OR and all_ongoing_OR_setX
Example:
event/?all_ongoing_AND=lapsi,musiikkiInternet based
Filter for all the events that happen in the internet, both past and upcoming.
Example:
event/?internet_based=trueEvent time
Use start and end to restrict the date range of returned events.
Any events that intersect with the given date range will be returned.
The parameters start and end can be given in the following formats:
- ISO 8601 (including the time of day), i.e. YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ
- yyyy-mm-dd
In addition, today (for start or end of today) and now
(for the exact current timestamp) can be used in either parameter to get current events.
Example:
event/?start=today&end=2020-12-31event/?start=now&end=todayYou can also use days filter to restrict the date range of returned events.
Any events that intersect with the current time and amount of days from current time will
be returned.
The parameters start and end cannot be used together with the
days parameter.
Example:
event/?days=7Event start/end time
Use starts_after, starts_before, ends_after, and
ends_before to filter for the events that start and end within certain hours,
for example for the ones that start after 17:00 and end before 21:00.
The parameters can be given as:
- Hours only
- Hours and minutes separated by a colon
Example:
event/?starts_after=16:30&ends_before=21Event weekday
Use weekday to filter for the events that occurs within
certain weekdays. Weekdays are to be input as Iso 8601 weekday numbers, where 1 is Monday
and 7 is Sunday.
The parameter can include:
- One weekday
- Multiple weekdays separated by a comma
Example (Saturdays and Sundays):
event/?weekday=6,7Event duration
Use max_duration to filter for the events that last up to a specified time, or
min_duration to filter for the events that last at least a specified amount of time.
The parameters are expressed in format:
- 86400 or 86400s (24 hours)
- 180m or 3h (3 hours)
- 3d (3 days)
Example:
event/?max_duration=3dEvent location
Bounding box
To restrict the retrieved events to a geographical region, use the query parameter bbox
in the format
bbox=west,south,east,northWhere west is the longitude of the rectangle's western boundary, south
is the latitude of the rectangle's southern boundary, and so on. The default coordinate system
is the trusty old EPSG:4326 known from all online maps, and can be overridden with srid
parameter.
Example:
event/?bbox=24.9348,60.1762,24.9681,60.1889Specific location
To restrict the retrieved events to a known location(s), use the query parameter
location, separating values by commas if you wish to query for several locations.
Location ids are found at the place endpoint, which lists the locations in decreasing
number of events found. Most locations originate from the Helsinki service point registry (tprek),
hence the format tprek:28473. An easy way to locate service points is to browse
servicemap.hel.fi, which uses the same location ids, e.g.
servicemap.hel.fi/unit/28473.
Example:
event/?location=tprek:28473District
To restrict the retrieved events to city district(s), use the query parameter division,
separating values by commas if you wish to query for several divisions.
City of Helsinki neighborhoods (kaupunginosa), districts (peruspiiri) and subdistricts (osa-alue) are supported. Check the divisions on the Helsinki map service.
You may query either by specific OCD division type peruspiiri:malmi, or by division
name malmi. The latter query checks all divisions with the name, regardless of
division type.
Example:
event/?division=malmiWithin a distance (or "circle filter")
To restrict the retrieved events to a certain distance from a point, use the query parameters
dwithin_origin and dwithin_metres in the format
dwithin_origin=lon,lat&dwithin_metres=distanceWhere lon is the longitude of the origin point, lat is the latitude
of the origin point, and distance is the radius in metres.
Both parameters are required. The default coordinate system is EPSG:4326 and can be overridden
with the srid parameter.
Example:
event/?dwithin_origin=24.9348,60.1762&dwithin_metres=1000Event category
To restrict the retrieved events by category, use the query parameter keyword,
separating values by commas if you wish to query for any of several keywords, or the parameter
keyword_AND, if you require all provided values (separated by commas) to be present.
Use parameter keyword! if you require all provided values (separated by commas)
not to be present.
In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of keywords as in
(yso:p1235 OR yso:p1947) AND (yso:p14004 OR yso:p11185) use keyword_OR_setX
parameter, where X is a number.
Keyword ids are found at the keyword endpoint, which lists the keywords in decreasing
number of events found. The common keywords used in all events originate from the general Finnish
ontology (YSO), hence the format yso:p4354.
The most common event categories are listed in the two keyword sets helsinki:topics and helsinki:audiences, which list the YSO keywords that are present in most events to specify event main topic and audience.
Example:
event/?keyword=yso:p4354event/?keyword_OR_set1=yso:p1235,yso:p1947&keyword_OR_set2=yso:p14004,yso:p11185Keyword set search
Some services maintain curated keyword sets, which can also be used in search with query
parameters keyword_set_AND and keyword_set_OR. As names of the keyword
sets can repeat between the services, ids should be supplied. Say, we have one keyword set
Music with id "myservice:1" that contains keywords rock and jazz, and another keyword set
Workshops with keywords "workshop" and "seminar" and id "myservice:2". Then a request
/event/?keyword_set_AND=myservice:1,myservice:2 would return the events matching
the following expression: (rock OR jazz) AND (workshop OR seminar).
Event last modification time
To find events that have changed since you last polled Linkedevents API (to e.g. update your
event cache), it is best to use the query parameter last_modified_since.
This allows you to only return data that has changed after your last update. You may also
include events that have been deleted in the API in the results by using the
show_deleted filter. This allows you to update your cache with all added, modified
and deleted events without having to fetch *all* future events every time.
Example:
event/?last_modified_since=2020-04-07&show_deleted=trueSpecific ids
To find events that have specific id use parameter ids, separating values by commas
if you wish to query for several event ids.
Example:
event/?ids=helsinki:1Event status
Events in Linkedevents (indicated by the event_status field) may be either
scheduled as planned (EventScheduled), rescheduled if their start time has
changed after they were first published (EventRescheduled), cancelled if they
were cancelled altogether after publication (EventCancelled), or postponed to the
indefinite future if they could not be organized at the original time (EventPostponed).
These statuses stem from schema.org.
You may filter events with only the desired status with the event_status filter.
Example:
event/?event_status=EventCancelledIt is also possible to use multiple event_status parameters in a single query.
Statuses must be separated by a comma.
Example:
event/?event_status=EventCancelled,EventPostponedEvent type
Events in Linkedevents (indicated by the type_id field) may be event (General),
course (Course) or volunteering (Volunteering). By default, only events
with General type_id are returned.
You may filter events with only the desired type with the event_type filter, separating
values by commas if you wish to query for several types.
Example:
event/?event_type=General,CourseEvent text
To find out events that contain a specific string in any of the text fields, use the query
parameter text.
Example:
event/?text=shostakovichCombined text
While the text search is looking for the events containg exact matches of the search
string, combined_text filtering finds events with exact text match for event text
fields but retrieves expected keywords on the basis of similarity. Filtering for keywords works
similar ways as keyword free_text filtering.
Example:
event/?combined_text=lapppsetFull-text search
Use full_text to perform advanced PostgreSQL full-text search with weighted relevance ranking.
This search method provides more sophisticated results than basic text matching by:
- Searching across multiple fields with different priority levels
- Supporting stemming and language-specific text processing
- Ranking results by relevance when no other sorting is specified
The search covers the following fields with weighted priorities:
- Highest priority (A): Event names, location names
- High priority (B): Keywords, audience keywords
- Medium priority (C): Short descriptions
- Lowest priority (D): Full descriptions
Use full_text_language to specify the search language. Accepts single language
(e.g., 'fi') or comma-separated multiple languages (e.g., 'fi,en,sv'). Supported languages:
fi, en, sv, zh_hans, ru, ar. Defaults to 'fi' if not specified.
Examples:
event/?full_text=musiikkievent/?full_text=music&full_text_language=enevent/?full_text=lapset&full_text_language=fi,en,svEvent price
Events may or may not contain the offers field that lists event pricing.
To return only free or non-free events, use the query parameteris_free. However,
note that from some data sources, no event pricing info is available, so this filter will only
return those events which have pricing data available.
Example:
event/?is_free=trueEvent language
To find events that have a set language or event data translated into that language, use the
query parameter language. If you only wish to see events that have a set language,
use the in_language parameter, and if you only want event data translated to a set
language, use the translation parameter.
Supported languages are found at the language endpoint, which also lists which
languages have translations available. Currently, translations are supported in fi,
sv, en, ru, zh_hans, and ar.
Example:
event/?language=ruEvent audience age boundaries.
To find events that are designed for specific age audiences use the query paramteres
audience_min_age_lt, audience_min_age_gt, audience_max_age_lt,
audience_max_age_gt.
audience_min_age_lt returns the events whose minimal age is lower than or equals the
specified value, audience_min_age_gt returns the events whose minimal age is greater
than or equals the specified value. max_age parameteres, naturally, work the same way
only for the maximum age of the event audience. Note, that the events that are not designed for
the specific audiences will be omitted.
audience_max_age and audience_min_age parameters without lt
and gt modifiers are left for backward compatibility only and should not be employed.
Example:
event/?audience_min_age_gt=10Select events suitable for certain age.
To find events that are suitable for certain age use the query paramter suitable_for
that returns all the events that are suitable for the age or age range specified. Under the hood
it excludes all the events that have max age limit below or min age limit above the age specified.
Suitable events with just one age boundary specified are returned, events with no age limits
specified are excluded. Query parameter can take either one or two arguments, the order of
parameters when specifying the age range is not important.
Examples:
event/?suitable_for=12event/?suitable_for=12,14Event publisher
To find out events that are published by a specific organization, use the query parameter
publisher, separating values by commas if you wish to query for several publishers.
Existing publisher organizations are found at the organization endpoint. City of
Helsinki internal publishers have ids of the form ahjo:origin_id as they originate
from the Helsinki Ahjo decisionmaking system, and have a rather complex hierarchy. External
publishers may have their own namespaces, ids and hierarchies.
Also, it is possible to fetch events under a specific publisher organization hierarchy (say
City of Helsinki)
by using the parameter publisher_ancestor, which returns all events published
by any suborganizations (at any level) of the given organization.
Example:
event/?publisher=ytj:0586977-6event/?publisher_ancestor=ahjo:00001Event data source
To find out events that originate from a specific source system, use the query parameter
data_source. All event ids are of the form data_source:origin_id,
so this allows you to return only events coming to Linkedevents from a specific data system.
helsinki is the name of our own data source, i.e. events where Linkedevents API
itself is the master data.
Example:
event/?data_source=helsinkiEvent hierarchy
Events in linkedevents may be either standalone events, or they may have super or sub events.
There are two types of super events, indicated in the field super_event_type
by recurring (repeating events, event series) and umbrella
(festivals etc.).
recurring events last for a period and have sub_events that all have
similar data, but different dates.
umbrella events last for a period and may have different sub_events,
including recurring events (i.e. an umbrella festival may have a
recurring theater play sub_event, which may have several nights
as sub_events.)
Super event type
You may use the query parameter super_event_type, comma separated, to get only
super events of specific types. You may use none if you want non-super events
included.
Example:
event/?super_event_type=umbrella,noneSuper event
You may use the query parameter super_event, comma separated, to get all subevents
for specific superevents. You may use none if you want all events which have no
superevent included.
Example:
event/?super_event=linkedevents:agg-103Hide super event
You may use the query parameter hide_super_event to exclude super events from the response.
Example:
event/?hide_super_event=trueHide recurring children
You may use the query parameter hide_recurring_children to hide all child events
for super events which are of type recurring.
Example:
event/?hide_recurring_children=trueSub events
You may use the query parameter hide_recurring_children_sub_events in pair with hide_recurring_children to apply other filters to child events.
If you want to get only super_events of weekend events then pair hide_recurring_children and hide_recurring_children_sub_events with
weekday=6,7
Example:
event/?hide_recurring_children=true&hide_recurring_children_sub_events=true&weekday=6,7Event with registration
To find out events with or without a registration, use the query parameterregistration.
Example:
event/?registration=trueOpen enrolment
Two endpoints show the events that have connected registrations and have places either at the event
itself enrolment_open or in the waiting lists enrolment_open_waitlist.
Note that the latter query parameter when set to true returns also the events that
have open spots at the event itself. Null values are regarded as unlimited number of spots at
the event or in the waiting list.
For example:
event/?enrolment_open_waitlist=trueEnrolment open on a given date
It is possible to check if a given datetime is within events' enrolment start and end times. In other words, if any events are open on a given date and time. The given datetime is expected to be in the events' timezone.
enrolment_open_on parameter displays events where the given datetime is within the
enrolment_start_time and enrolment_end_time of the events. If an event
has a registration, the registration's enrolment start and end times will be preferred over the event's times.
For example:
event/?enrolment_open_on=2024-02-19T12:00:00Attendee capacity
Filters for filtering by event maximum_attendee_capacity and minimum_attendee_capacity:
Filtering for maximum_attendee_capacity
It is possible to filter by maximum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.
maximum_attendee_capacity_gte parameter displays events with maximum attendee capacity greater than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?maximum_attendee_capacity_gte=10maximum_attendee_capacity_lte parameter displays events with maximum attendee capacity less than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?maximum_attendee_capacity_lte=10Filtering for minimum_attendee_capacity
It is possible to filter by minimum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.
minimum_attendee_capacity_gte parameter displays events with minimum attendee capacity greater than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?minimum_attendee_capacity_gte=10minimum_attendee_capacity_lte parameter displays events with minimum attendee capacity less than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?minimum_attendee_capacity_lte=10Remaining registration attendee or waiting list capacity
Filters for filtering by registration remaining_attendee_capacity and remaining_waiting_list_capacity:
Filtering for registration remaining_attendee_capacity
It is possible to filter by registration remaining_attendee_capacity using gte (>=) or isnull filters.
registration__remaining_attendee_capacity__gte parameter displays events where registration's
remaining attendee capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?registration__remaining_attendee_capacity__gte=10registration__remaining_attendee_capacity__isnull parameter displays events where registration's
remaining attendee capacity is or is not NULL
The values True, true and 1 are all considered to be "true".
The values False, false and 0 are all considered to be "false".
Example:
event/?registration__remaining_attendee_capacity__isnull=trueFiltering for registration remaining_waiting_list_capacity
It is possible to filter by registration remaining_waiting_list_capacity using gte (>=) or isnull filters.
registration__remaining_waiting_list_capacity__gte parameter displays events where registration's
remaining waiting list capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__gte=10registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull parameter displays events where registration's
remaining waiting list capacity is or is not NULL
The values True, true and 1 are all considered to be "true".
The values False, false and 0 are all considered to be "false".
Example:
event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull=trueFiltering for authenticated users
By default, only public events are shown in the event list. However, certain query parameters allow customizing the listing for authenticated users
Show all events
show_all parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts,
and public non-editable events
Example:
event/?show_all=truePublication status
Events in Linkedevents (indicated by the publication_status field) may be either
(draft) if the event is not published yet or (public) for published
events.
You may filter events with only the desired publication status with the
publication_status filter.
Example:
event/?publication_status=draftOnly editable events
admin_user parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts,
but no other public events
Example:
event/?admin_user=trueOnly editable events for registration
registration_admin_user parameter displays all events whose registration the user can modify
Example:
event/?registration_admin_user=trueEvents created by the user
created_by parameter only displays events by the authenticated user
Example:
event/?created_by=trueGetting detailed data
In the default case, keywords, locations, and other fields that refer to separate resources are only displayed as simple references.
If you want to include the complete data from related resources in the current response, use
the keyword include. Please note, however, that including all the resources
inlined in *every* event will result in a huge number of duplicate data in the json, making
the json very slow to generate and process and causing considerable API load and long response
times when too many such requests are made. Therefore, if you are listing the maximum number
of events (100) or updating your cache with all events, please consider caching the keyword
and location data separately to prevent unnecessary API slowdown and continuous repeated work.
Keyword and location data seldom change and are easily fetched from their own endpoints
separately.
Example:
event/?include=location,keywordsOrdering
Default normal search ordering is descending order by -last_modified_time.
Default full text search ordering is based on search relevance rank and id (-rank,id).
You may also order results by start_time, end_time, name,
duration, enrolment_start_time, enrolment_end_time,
registration__enrolment_start_time, registration__enrolment_end_time,
enrolment_start and enrolment_end. Descending order is denoted by
adding - in front of the parameter, default order is ascending.
For example:
event/?sort=-end_timeEnrolment start and enrolment end
The ordering filters enrolment_start and enrolment_end have two
notable differences compared to the rest of the ordering filters related to enrolment start
and enrolment end times:
First, if an event has a registration with an enrolment time defined, the registration's time will be preferred over the event's time.
Second, if neither the event's registration nor the event has enrolment times defined
(enrolment_start_time and enrolment_end_time are both NULL), the
event will be placed at the end of the results list regardless of whether ascending or
descending order was used.
GET /v1/event/?format=api&hide_recurring_children=true&page=163
{ "meta": { "count": 21736, "next": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&hide_recurring_children=true&page=164", "previous": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&hide_recurring_children=true&page=162" }, "data": [ { "id": "kulke:66228", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:102/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1203200, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-07T12:13:58.756414Z", "last_modified_time": "2025-07-07T12:13:58.756430Z", "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_772882.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1203200/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-07T12:13:58.597098Z", "last_modified_time": "2025-07-07T12:13:58.957958Z", "date_published": null, "start_time": "2025-08-27T07:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Äänimatka kutsuu kuulolle! Esityksessä lempeän heleät, yllättävät äänet ja melodiat kuljettavat tunnelmasta ja maailmasta toiseen.", "sv": "Du är inbjuden på en ljudresa! I den här föreställningen för milda, klara och överraskande ljud och melodier dig från en känsla och en värld till nästa.", "en": "Gentle, bright, surprising sounds and melodies transport you from one atmosphere and world to another." }, "info_url": { "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/E804D973F9D1CB2F10AE01F99FE42B2A/Nukketeatteri_Sampo_Vallaton_viuhka", "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/E804D973F9D1CB2F10AE01F99FE42B2A/Dockteater_Sampo_Vallaton_viuhka_en_ostyrig_solfjader_", "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/E804D973F9D1CB2F10AE01F99FE42B2A/Vallaton_viuhka_-_A_journey_of_sounds" }, "description": { "fi": "<p>Äänimatka kutsuu kuulolle! Esityksessä lempeän heleät, yllättävät äänet ja melodiat kuljettavat tunnelmasta ja maailmasta toiseen.</p><p>Visuaaliset elementit, heijastukset, liikkeet, äänet ja esineet – niiden leikki lumoaa katsojan. Mielikuvituksen voimalla matkaamme yhdessä vaikka avaruuteen, kipuamme karuselliin tai kuljemme kaupungin kaduilla! <br>Tämä esitys sopii loistavasti aivan perheen pienimmille, vauvoille ja taaperoille, mutta myös aikuinen saa esityksestä ihanan, rauhoittavan kokemuksen.</p><p>”Vallaton viuhka on sielulle hierontaa!” – katsojakommentti tammikuussa 2025</p><p>Ikäsuositus 0+<br>Kesto n. 30 min. <br>Esitys on sanaton.</p><p><b>Esitys on tarkoitettu päiväkotiryhmille, pakollinen ilmoittautuminen osoitteessa kultus.hel.fi</b></p><p>Esityksen toteutus: työryhmä / Iivo Baric, Elina Vehkaoja, Satu Lankinen, Anne Lihavainen, Jere Kouhia, Kristiina Jokinen<br>Ohjaaja: Iivo Baric<br>Näyttämöllä: Satu Lankinen, Anne Lihavainen, Antero Reinistö, Elina Vehkaoja<br>Musiikki: Satu Lankinen, Antero Reinistö<br>Lavastus: työryhmä<br>Puvustus: Kristiina Jokinen<br>Tekniikka: Jere Kouhia</p>", "sv": "<p>Du är inbjuden på en ljudresa! I den här föreställningen för milda, klara och överraskande ljud och melodier dig från en känsla och en värld till nästa.</p><p>Visuella element, reflektioner, rörelser, ljud och föremål – deras lek trollbinder publiken. Med fantasins kraft kan vi tillsammans resa ut i rymden, klättra upp på en karusell eller gå på stadens gator! <br>Föreställningen passar utmärkt för de allra yngsta, späd- och småbarn, men också vuxna får en underbar, avkopplande upplevelse.</p><p>”Vallaton viuhka är massage för själen!” – publikkommentar januari 2025</p><p>Åldersrekommendation 0 +<br> Längd: ca 30 min. <br>Föreställningen är ordlös.</p><p><b>Föreställningen är avsedd för daghemsgrupper; anmälan är obligatorisk på kultus.hel.fi.</b></p><p>Föreställningen har skapats av: arbetsgrupp / Iivo Baric, Elina Vehkaoja, Satu Lankinen, Anne Lihavainen, Jere Kouhia, Kristiina Jokinen<br>Regi: Iivo Baric<br> På scenen: Satu Lankinen, Anne Lihavainen, Antero Reinistö, Elina Vehkaoja<br> Musik: Satu Lankinen, Antero Reinistö<br> Iscensättning: arbetsgrupp<br> Kostymering: Kristiina Jokinen<br> Teknik: Jere Kouhia</p>", "en": "<p>Gentle, bright, surprising sounds and melodies transport you from one atmosphere and world to another.</p><p>Visual elements, reflections, movements, sounds and objects – their play enchants everyone. With the power of imagination, we travel together into space, ride a carousel or go on a walk on the streets of the city!</p><p>This performance is perfect for the youngest members of the family, babies and toddlers, but adults will also get a wonderful, calming experience from the performance.</p><p>For all ages 0+ <br>Duration: 30 min<br>Nonverbal</p><p><b>The performance is intended for daycare groups; registration is mandatory at kultus.hel.fi.</b></p><p>Working group: Iivo Baric, Elina Vehkaoja, Satu Lankinen, Anne Lihavainen, Jere Kouhia, Kristiina Jokinen<br>Director: Iivo Baric<br>On stage: Satu Lankinen, Anne Lihavainen, Antero Reinistö, Elina Vehkaoja<br>Music: Satu Lankinen, Antero Reinistö<br>Scenography: work group<br>Costumes: Kristiina Jokinen<br>Technical: Jere Kouhia</p>" }, "name": { "fi": "Nukketeatteri Sampo: Vallaton viuhka – Sampo Festivaali 2025", "sv": "Dockteater Sampo: Vallaton viuhka (en ostyrig solfjäder) – Sampo-festivalen 2025", "en": "Vallaton viuhka - A journey of sounds – Sampo Festival 2025" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66228/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22n6pm", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:KOTO", "sub_events": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22n3ji/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22n3xu/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22n4ue/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22n5dm/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22n5se/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22n6au/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnfi24wim/?format=api" } ], "images": [ { "id": 151294, "has_user_editable_resources": false, "license": "cc_by", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "created_time": "2024-05-22T11:46:30.237501Z", "last_modified_time": "2024-05-22T11:46:30.237522Z", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/biisity%C3%B6paja.jpg", "name": "", "cropping": "517,0,2583,2066", "photographer_name": "", "alt_text": "nuori tekee omaa musiikkia. Kitara, tietokone ja piano", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151294/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-07T11:12:04.980828Z", "last_modified_time": "2025-07-07T11:12:04.980845Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-10T14:00:00Z", "end_time": "2025-12-03T16:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": "recurring", "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Tapiolan kirjaston nuortentilassa järjestetään biisipaja nuorille. Työvälineenä käytämme iPadeja ja syntetisaattorieta. Osallistuminen on maksutonta." }, "info_url": null, "description": { "fi": "<p>Oletko aina halunnut tehdä oman kappaleen tai biitin, mutta et tiedä miten lähteä liikkeelle? Nyt siihen on oiva apu, nimittäin Tapiolan kirjaston nuortentilassa järjestetään biisipaja nuorille. Työvälineenä käytämme iPadeja ja syntetisaattorieta. Teemme myös sanoituksia valmistuneisiin biitteihin. Tapahtumaan ei ole ennakkoilmoittautumista ja osallistuminen on maksutonta.</p><p><br></p><p>Biisipaja järjestetään syksyn aikana seitsemän kertaa joka toinen keskiviikko klo 17.00-18.00</p><p>10.9, 24.9, 8.10, 22.10, 5.11, 19.11 ja 3.12</p><p><br></p><p>#musiikki #biisi #kappale #työpaja</p>" }, "name": { "fi": "Biisityöpaja nuorille" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "nuortentila" }, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22n6pm/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22n66a", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22oafu/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22oasq/?format=api" } ], "images": [], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-07T10:40:30.645221Z", "last_modified_time": "2025-07-07T10:45:20.290722Z", "date_published": null, "start_time": "2025-07-10T14:00:00Z", "end_time": "2025-12-18T16:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": "recurring", "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Tule oppimaan ja pelaamaan Ligrettoa.", "sv": "Kom och lär dig och spela Ligretto.", "en": "Come learn and play the Ligretto." }, "info_url": null, "description": { "fi": "<p>Haluatko pelata Ligrettoa?</p><p>Tai haluatko oppia pelaamaan Ligrettoa? Ligretto on hauska korttipeli, josta vauhtia ja jännitystä ei puutu.</p><p>Tule pelaamaan Ligrettoa torstaisin klo 16-18 Entressen kirjaston pajaan Ligrettokerhoon!</p><p><br></p><p>Kerhoa ohjaa vapaaehtoinen!</p>", "sv": "<p>Vill du spela Ligretto?</p><p>Eller vill du lära dig spela Ligretto? Ligretto är ett roligt kortspel som är fullt av fart och spänning.</p><p>Kom och spela Ligretto på torsdagar med klockan 16-18 på Ligrettoklubben på Entressebiblioteket!</p><p><br></p><p>Klubben drivs av en volontär!</p>", "en": "<p>Do you want to play Ligretto?</p><p>Or do you want to learn how to play Ligretto? Ligretto is a fun card game that is full of speed and excitement.</p><p>Come play Ligretto on Thursdays from 4-6pm at the Ligretto Club at the Entresse Library!</p><p><br></p><p>The club is run by a volunteer instructor.</p>" }, "name": { "fi": "Ligretto-kerho ", "sv": "Ligrettoklubben", "en": "Ligretto Club" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Paja", "sv": "Paja", "en": "Paja" }, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22n66a/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22odg4", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:KOTO", "sub_events": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22oa7a/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22obre/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22occ4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22ocva/?format=api" } ], "images": [ { "id": 150370, "has_user_editable_resources": false, "license": "cc_by", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "created_time": "2024-03-15T10:22:13.113892Z", "last_modified_time": "2024-03-15T10:22:13.113919Z", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/caleb-george-pH88tHG-1yw-unsplash.jpg", "name": "", "cropping": "520,0,2603,2082", "photographer_name": "", "alt_text": "soittimia", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150370/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-07T10:29:30.635027Z", "last_modified_time": "2025-07-07T10:29:30.635050Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-08T14:00:00Z", "end_time": "2025-09-29T15:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": "recurring", "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Kurssin aikana pääset soittamaan ja harjoittelemaan ohjatusti bändisoittimia. Kurssi on suunnattu nuorille. Osallistuminen on maksutonta.", "sv": "Bandkurs för unga", "en": "Band course for young people" }, "info_url": null, "description": { "fi": "<p>Tule mukaan Sellon kirjaston studiossa järjestettävään bändikurssiin! Kurssin aikana pääset soittamaan ja harjoittelemaan ohjatusti bändisoittimia. Pääset soittamaan rumpuja, bassoa, kitaraa ja pianoa. Tarkoituksena on harjoitella perusteet kaikista soittimista ja soittaa yhdessä nuorten toivomia kappaleita. Osallistuminen on maksutonta. Kurssille mahtuu kerralla 8 osallistujaa. Ei ennakkoilmoittautumista.</p><p>Kurssi järjestetään maanantaisin klo 17-18 neljä kertaa 8.9, 15.9, 22.9, 29.9</p><p><br></p><p>#musiikki #kitara #rummut #piano #bändi #kurssi</p><p>Kurssin vetäjänä toimii musiikkipedagogi Lauri Iljin</p><p>lauri.iljin(at)espoo.fi</p>", "sv": "<p>Bandkurs på Sello bibliotek! Under kursen kommer du att få spela och öva på bandinstrument. Kursen riktar sig till 12-20-åringar. Deltagandet är kostnadsfritt.</p><p><br></p><p>Kursen är fyra gånger på måndagar 8.9, 15.9, 22.9, 29.9 kl. 17.00-18.00.</p>", "en": "<p>Band course for young people at the Sello Library! During the course you will be able to play and practice band instruments. The course is aimed for 12-20 year olds. Participation is free of charge.</p><p>The course is four times on Mondays 8.9, 15.9, 22.9, 29.9 at 17.00-18.00. </p>" }, "name": { "fi": "Bändisoittimia nuorille", "sv": "Bandkurs för unga", "en": "Band course for young people" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "studio", "sv": "studio", "en": "studio" }, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22odg4/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66382", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 771387, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-05-15T13:14:18.467884Z", "last_modified_time": "2025-05-15T13:14:18.467907Z", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_760355.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/771387/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-05-15T13:14:18.163087Z", "last_modified_time": "2025-07-06T14:12:37.912414Z", "date_published": null, "start_time": "2025-08-14T12:00:00Z", "end_time": "2025-08-14T17:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Taiteiden yössä on musiikkia ja tekemistä koko perheelle! Ihaile uutta valokuvataidetta ja virkistäydy tanssia ja musiikkia yhdistelevässä show’ssa.", "sv": "På Konstens natt finns musik för hela familjen! Beundra den nya fotokonsten och njut av showen som kombinerar dans och musik.", "en": "The Night of the Arts offers music for the whole family! Admire new photographic art and enjoy a refreshing show that combines dance and music." }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/012A00A9CA6E4F8F104FAC6C1532AEC3/Vuotalon_Taiteiden_yo_2025", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/012A00A9CA6E4F8F104FAC6C1532AEC3/Konstens_natt_pa_Nordhuset_2025", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/012A00A9CA6E4F8F104FAC6C1532AEC3/Night_of_the_Arts_at_Vuotalo_2025" }, "description": { "fi": "<p>Taiteiden yössä on musiikkia ja tekemistä koko perheelle! Ihaile uutta valokuvataidetta ja virkistäydy tanssia ja musiikkia yhdistelevässä show’ssa.</p><p>Tule tunnelmoimaan Taiteiden yötä Vuotorille ja Vuotalon aulaan! Osallistu Jättimuskariin, koko perheen työpajoihin, taidenäyttelyn avajaisiin ja monikulttuuristen perhejärjestöjen tapahtumatorille. Kuuntele kuinka huippulaulajat laulavat rauhan puolesta ja koe vauhdikas Delado Internationalin vesiputouksesta inspiroitunut tanssi- ja musiikkiesitys!</p><p><b>Ohjelma Vuotorilla</b><br>klo 15 Annika Cleo, Paul Elias, Ari Stockås & Ramy Essam: SING FOR PEACE<br>klo 16–18 MONikULttUURiStEn perhejärjestöjen tapahtumatori<br>klo 16–18 Työväenopiston porkkanapillityöpaja<br>klo 18 Delado International: The Purifying Waterfall (Puhdistava vesiputous)</p><p><b>Ohjelma Vuotalon sisätiloissa</b><br>klo 15.30–18.45 Työväenopiston naamio- ja merkkityöpajat yläkerran taideluokissa koko perheelle. <br>klo 16–17 Vuomu ja IHMO esittäytyvät: Musiikkia koko perheelle!<br>klo 17–20 Todellisuuksia / Realities -näyttelyn avajaiset</p><p><b>Lisätietoja ohjelmasta</b></p><p><b>klo 15 Annika Cleo, Paul Elias, Ari Stockås & Ramy Essam: SING FOR PEACE</b><br>Sing for Peace-konsertti on täynnä aurinkoa! Laulu minulta sinulle. Meiltä teille. Kylästä toiseen. Maasta toiseen maahan. Ympäri maapalloa ja takaisin. Yhdessä luomme paremman maailman, joten tule, kuuntele ja laula! Annika Cleon Paul Eliaksen & Ari Stockåsin kanssa esiintymässä myös egyptiläinen Ramy Essam. Luvassa on Lauluja eri puolilta maailmaa ruotsiksi, suomeksi ja englanniksi. <br>Kesto: noin 35 minuuttia<br>Paikka: Vuotori</p><p><b>klo 16–18 MONikULttUURiStEn perhejärjestöjen tapahtumatori</b> <br>Monikulttuuriset perhejärjestöt kertovat toiminnastaan ja palveluistaan. Tiedon lisäksi on tarjolla pienimuotoista ohjelmaa lapsille ja lapsiperheille. Tervetuloa!</p><p><b>klo 16 alkaen Vuomun musisointia ja IHMO:n Jättimuskari</b><br>Lämpimästi tervetuloa kesäiselle muskariretkelle! Muskariopettajat ja bändi laulattavat ja leikittävät koko perhettä! Luvassa myös soitinesityksiä.<br>Paikka: Vuotalon aula<br> <br><b>klo 17–20 Todellisuuksia / Realities -näyttelyn avajaiset</b><br>Vuotalon näyttelytila täyttyy Taiteiden yönä 2025 valokuvataiteesta, kun Turussa marraskuussa 2024 esillä ollut ryhmänäyttely Todellisuuksia | Realities rantautuu päivitettynä versiona Helsinkiin. Ryhmänäyttelyyn osallistuvia yhdistää Turun taideakatemian historian ensimmäinen valokuvataiteen YAMK-koulutus, jota kaikki osallistujat opiskelivat vuosina 2023–2024.</p><p>Avajaisissa klo 17.30 esiintyy nuori duo, Hilda Aho ja Tuukka Hokkala, jotka soittavat omia pop-kappaleitaan sekä yhden cover-kappaleen flyygelin ja kitaran säestyksellä.<br>Paikka: Vuotalon aula</p><p><b>klo 18<br>Delado International: Puhdistava vesiputous</b><br>Tanssia ja musiikkia sisältävä esitys, joka ylistää elämäniloa, ystävällisyyttä ja vapauden riemua!</p><p>Burkina Fason moniääniset rytmit, perinteinen tanssi, latinalaisamerikkalainen merengue, suomalainen mystiikka sekä suomenruotsalainen tanssi ja laulu kietoutuvat yhteen ainutlaatuisessa kulttuurien fuusiossa.</p><p>Delado Internationalin riveissä soittaa ja tanssii ammattitaiteilijoita Burkina Fasosta ja Suomesta. Ryhmän karismaattinen johtaja, koreografi ja tanssija Sanna Karlsson-Sutisna johdattaa yleisön rytmien, työpajojen ja liikkeen maailmaan yhdessä muusikko Rodrigo Rodriguesin sekä Burkina Fason griottiperinnettä jatkavien muusikoiden kanssa.</p><p>Esitys sopii kaikenikäisille ja kaiken kielisille!<br>Paikka: Vuotori</p>", "sv": "<p>På Konstens natt finns musik för hela familjen! Beundra den nya fotokonsten och njut av showen som kombinerar dans och musik.</p><p>Kom och trivs under Konstens natt på Nortorget och i Nordhuset! Delta i Jättimuskari, invigningen av konstutställningen och de mångkulturella familjeorganisationernas evenemangstorg. Lyssna på hur toppsångare sjunger för fred och upplev Delado Internationals fartfyllda dans- och musikföreställning inspirerat av ett vattenfall!</p><p><b>Program på Nortorget</b><br>kl. 15 Annika Cleo, Paul Elias, Ari Stockås & Ramy Essam: SING FOR PEACE<br>kl. 16–18 De mångkulturella familjeorganisationernas evenemangstorg<br>kl. 16–18 Hantverksverkstad för familjer<br>kl. 18 Delado International: The Purifying Waterfall (Det renande vattenfallet)</p><p><b>Program i Nordhus</b><br>kl. 15.30–18.45 Hantverksverkstäder för familjer, andra våningen<br>kl. 16 Vuomu och IHMO: Musik for hela familjen<br>kl. 17–20 Invigning av utställningen Verkligheter / Realities</p><p><b>kl. 15 Annika Cleo, Paul Elias, Ari Stockås & Ramy Essam: SING FOR PEACE</b><br>Sing for Peace – en konsert full av solsken! En sång från mig till dig. Från oss till er. Från en by till en annan. Från ett land till ett annat. Runt jorden och tillbaka. Tillsammans skapar vi en bättre värld så kom, lyssna och sjung! Annika Cleo tillsammans med Paul Elias & Ari Stockås Gästade av Ramy Essam (Egypten) Sånger från världens alla hörn på svenska, finska, och engelska. <br>Tid: ca 35 minuter</p><p><b>kl. 16–18 De mångkulturella familjeorganisationernas evenemangstorg </b><br>Mångkulturella familjeorganisationer berättar om sin verksamhet och sina tjänster. Utöver information erbjuds småskaligt program för barn och barnfamiljer. Välkommen!</p><p><b>kl. 16 Vuomu's musik och IHMO:s Jättimuskari</b><br>Varmt välkomna till den somriga musiklekisutflykten! Musiklekislärarna och bandet sjunger och leker med hela familjen!<br> <br><b>kl. 17–20 Invigning av utställningen Verkligheter / Realities</b><br>Utställningslokalen i Nordhuset fylls med fotokonst under Konstens natt 2025 då grupputställningen Verkligheter | Realities, som ställdes ut i Åbo i november 2024, kommer till Helsingfors som en uppdaterad version. De som deltar i grupputställningen förenas av den första utbildningen i historien med högre yrkeshögskoleexamen i fotokonst vid Konstakademin vid Åbo yrkeshögskola, där alla deltagare studerade 2023–2024.<br> <br>Vid invigningen kl. 17.30 uppträder den unga duon Hilda Aho och Tuukka Hokkala, som spelar egna poplåtar och en cover med flygel och gitarr.</p><p><b>kl. 18 Delado International: Renande vattenfall</b><br>Ett uppträdande med dans och musik som hyllar livsglädje, vänlighet och frihetsglädje!<br>Burkina Fasos mångstämmiga rytmer, traditionell dans, latinamerikansk merengue, finländsk mystik samt finlandssvensk dans och sång sammanflätas i en unik kulturfusion. <br>I Delado International spelar och dansar professionella konstnärer från Burkina Faso och Finland. Gruppens karismatiska ledare, koreograf och dansare Sanna Karlsson-Sutisna leder publiken in i rytmernas, verkstädernas och rörelsens värld tillsammans med musikern Rodrigo Rodrigues samt musikerna som fortsätter Burkina Fasos griot-tradition.</p><p>Passar för alla åldrar och alla språk.</p>", "en": "<p>The Night of the Arts offers music for the whole family! Admire new photographic art and enjoy a refreshing show that combines dance and music.</p><p>Come and enjoy the spirit of the Night of the Arts at Vuotori Square and the lobby of Cultural Centre Vuotalo! Participate in a music playschool event, the opening of an art exhibition and the event square for multicultural family organisations. Listen to top singers singing for peace and experience the fast-paced dance and music performance by Delado International that takes inspiration from a waterfall!</p><p><b>Programme at Vuotori Square</b><br>15.00 Annika Cleo, Paul Elias, Ari Stockås & Ramy Essam: SING FOR PEACE<br>16.00–18.00 Event square of multicultural family organisations<br>16.00–18.00 Art and craft workshop for the whole family<br>18.00 Delado International: The Purifying Waterfall</p><p><b>Programme inside Vuosaari House</b><br>15.30–18.45 Art and craft workshops for the whole family, upstairs<br>16.00–17.00 Kids' music and Jättimuskari – a music playschool event <br>17.00–20.00 Opening of the ‘Todellisuuksia/Realities’ exhibition</p><p><b>15.00 Annika Cleo, Paul Elias, Ari Stockås & Ramy Essam: SING FOR PEACE </b><br>Sing for Peace – a concert full of sunshine! A song from me to you. From us to you. From one village to another. From one country to another. Around the world and back. Together we create a better world so come, listen, and sing! Annika Cleo together with Paul Elias & Ari Stockås Guest featuring Ramy Essam (Egypt) Songs from all around the world in Swedish, Finnish and English. <br>Duration: approximately 35 minutes</p><p><b>16.00–18.00 Event square of multicultural family organisations </b><br>Multicultural family organisations talk about their activities and services. In addition to information, the event features small-scale activities for children and families with children. See you there!</p><p><b>16.00 Vuomu and IHMO: Music for the whole family!</b><br>Come and join us for a summertime music playschool excursion! <br> <br><b>17.00–20.00 Opening of the ‘Todellisuuksia/Realities’ exhibition</b><br>On the Night of the Arts 2025, the exhibition space at Cultural Centre Vuotalo will be filled with photographic art when an updated version of the group exhibition ‘Todellisuuksia/Realities’ that was displayed in Turku in November 2024 comes to Helsinki. The group exhibition’s participants are connected through the first ever Master’s Degree Programme in Photography offered by the Turku Arts Academy, in which all of the participants took part between 2023 and 2024.</p><p>The young duo Hilda Aho and Tuukka Hokkala will perform at the opening event at 17.30, playing their own pop songs and one cover song on the grand piano and guitar.</p><p><b>18.00 Delado International: Cleansing Waterfall</b><br>A performance containing dance and music that celebrates the joy of life, kindness and the joy of freedom!</p><p>This unique fusion of cultures combines polyphonic rhythms from Burkina Faso, traditional dance, merengue from Latin America, Finnish mysticism and Finland-Swedish dance and singing. <br>The line-up of Delado International includes professional musicians and dancers from Burkina Faso and Finland. The group’s charismatic leader, choreographer and dancer Sanna Karlsson-Sutisna, leads the audience to the world of rhythm, workshops and movement together with musician Rodrigo Rodrigues and musicians who continue the griot tradition of Burkina Faso.</p><p>Suitable for people of all ages and languages.</p>" }, "name": { "fi": "Vuotalon Taiteiden yö 2025", "sv": "Konstens natt på Nordhuset 2025", "en": "Night of the Arts at Vuotalo 2025" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66382/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66169", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:30/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7266/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1163762, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-02T12:12:33.953979Z", "last_modified_time": "2025-07-02T12:12:33.953992Z", "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_772415.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1163762/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-02T12:12:33.907377Z", "last_modified_time": "2025-07-04T08:12:36.518526Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-04T08:00:00Z", "end_time": "2025-10-04T11:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä aikaa taiteen parissa kaikille avoimissa työpajoissa, joissa voi piipahtaa tai viipyä pidempään.", "sv": "Under Annegårdens konstlördagar kan hela familjen umgås i konstens tecken i workshoppar som är öppna för alla, där man kan stanna en kortare eller längre stund.", "en": "Annantalo Art Saturdays allow the whole family to spend time together enjoying art in open workshops – pop by briefly or stay for a longer visit." }, "info_url": { "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/EA5FEC201D41CDC6BA74A6EDED72B44F/Annantalon_taidelauantai_Salarasia", "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/EA5FEC201D41CDC6BA74A6EDED72B44F/Annegardens_konstlordag_Den_hemliga_ladan", "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/EA5FEC201D41CDC6BA74A6EDED72B44F/Annantalo_Art_Saturday_Secret_box" }, "description": { "fi": "<p>Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä aikaa taiteen parissa kaikille avoimissa työpajoissa, joissa voi piipahtaa tai viipyä pidempään.</p><p><b>Salarasia</b><br>Minne kätkisit pienet aarteesi tai säilöisit kauneimmat muistosi? Tällä kertaa Annantalon taidelauantain työpajassa koristellaan salarasia ja rakennetaan sen sisälle aarre.</p><p>Osallistumiseen ei tarvita ennakkotaitoja ja kaikki ovat tervetulleita. Tarvittaessa lapsille on saatavilla kuulosuojaimia ja muita aistiapuvälineitä. Käytössä on myös hiljainen tila. Annantalon taidelauantai on maksuton ja sopii kaikenkielisille.</p><p>Työpajan ohjaavat Annantalon taidekasvattajat.</p><p>Lämpimästi tervetuloa Annantalolle lauantaisin!</p>", "sv": "<p>Under Annegårdens konstlördagar kan hela familjen umgås i konstens tecken i workshoppar som är öppna för alla, där man kan stanna en kortare eller längre stund.</p><p><b>Den hemliga lådan</b><br>Var skulle du gömma små skatter eller dina bästa minnen? Den här gången får vi under Annegårdens konstlördag dekorera en hemlig låda och bygga en skatt i den.</p><p>Inga förhandskunskaper behövs för att delta, och alla är välkomna. För barn finns hörselskydd och andra sinneshjälpmedel vid behov. Det finns också ett tyst rum. Annegårdens konstlördag är avgiftsfri och passar alla, oavsett vilket språk man talar.</p><p>Workshoppen leds av Annegårdens konstpedagoger.<br>Varmt välkommen till Annegården på lördagarna!</p>", "en": "<p>Annantalo Art Saturdays allow the whole family to spend time together enjoying art in open workshops – pop by briefly or stay for a longer visit.</p><p><b>Secret box</b><br>Where would you hide your small treasures or store your most beautiful memories? This time, the Annantalo Art Saturday’s workshop is for decorating a secret box and building a treasure inside it.</p><p>No advance skills are needed to participate, and all are welcome. Hearing protection and other sensory aids are available for children when needed. There is also a quiet room in the premises. The Annantalo Art Saturday is free-of-charge and suits participants from all language backgrounds.</p><p>The workshop will be hosted by Annantalo art educators.<br>We look forward to seeing you at Annantalo on Saturdays!</p>" }, "name": { "fi": "Annantalon taidelauantai: Salarasia", "sv": "Annegårdens konstlördag: Den hemliga lådan", "en": "Annantalo Art Saturday: Secret box" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66169/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:65947", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:30/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7266/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1050988, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-06-18T10:13:48.726278Z", "last_modified_time": "2025-06-18T10:13:48.726294Z", "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_769540.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1050988/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-06-18T10:13:48.630580Z", "last_modified_time": "2025-07-04T08:12:33.233382Z", "date_published": null, "start_time": "2025-08-23T08:00:00Z", "end_time": "2025-08-23T11:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä aikaa taiteen parissa kaikille avoimissa työpajoissa, joissa voi piipahtaa tai viipyä pidempään.", "sv": "Under Annegårdens konstlördagar kan hela familjen umgås i konstens tecken i workshoppar som är öppna för alla, där man kan stanna en kortare eller längre stund.", "en": "Annantalo Art Saturdays allow the whole family to spend time together enjoying art in open workshops – pop by briefly or stay for a longer visit." }, "info_url": { "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/0509E5312D49EB3AFB96C85EBC2AE3BA/Annantalon_taidelauantai_Omakuvakollaasi", "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/0509E5312D49EB3AFB96C85EBC2AE3BA/Annegardens_konstlordagar_Kollage_med_sjalvportratt_", "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/0509E5312D49EB3AFB96C85EBC2AE3BA/Annantalo_Art_Saturdays_Self-portrait_collage_" }, "description": { "fi": "<p>Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä aikaa taiteen parissa kaikille avoimissa työpajoissa, joissa voi piipahtaa tai viipyä pidempään.</p><p><b>Omakuvakollaasi</b></p><p>Tervetuloa tutkimaan taidehistoriaa ja löytämään innostusta eri aikakausilta! Onko sinussa vivahdus rokokooromantiikkaa tai kubistista kulmikkuutta? Innostutko poptaiteen värikylläisyydestä? Viehättääkö sinua barokin mahtipontisuus vai minimalismi? Annantalon taidelauantaissa teemme omakuvakollaaseja hyödyntäen eri taidesuuntauksia edustavia kuvia. Leikkaamme, liimaamme ja yhdistelemme elementtejä esimerkiksi kubismista, poptaiteesta, surrealismista sekä impressionismista - kukin oman tyylinsä ja tunnelmansa mukaan.</p><p>Osallistumiseen ei tarvita ennakkotaitoja ja kaikki ovat tervetulleita. Tarvittaessa lapsille on saatavilla kuulosuojaimia ja muita aistiapuvälineitä. Käytössä on myös hiljainen tila. Annantalon taidelauantai on maksuton ja sopii kaikenkielisille.</p><p>Työpajan ohjaavat Annantalon taidekasvattajat.</p><p>Lämpimästi tervetuloa Annantalolle lauantaisin!</p>", "sv": "<p>Under Annegårdens konstlördagar kan hela familjen umgås i konstens tecken i workshoppar som är öppna för alla, där man kan stanna en kortare eller längre stund.</p><p><b>Kollage med självporträtt</b></p><p>Välkommen att utforska konsthistorien och få inspiration från olika tider! Finns det en ton av rokokoromantik eller kubistisk kantighet i dig? Blir du inspirerad av popkonstens färgmättnad? Gillar du barockens svulstighet eller minimalism? Under Annegårdens konstlördagar gör vi kollage av självporträtt med bilder som representerar olika konstriktningar. Vi klipper, klistrar och kombinerar element från till exempel kubism, popkonst, surrealism och impressionism – var och en enligt sin egen stil och känsla.</p><p>Inga förhandskunskaper behövs för att delta, och alla är välkomna. För barn finns hörselskydd och andra sinneshjälpmedel vid behov. Det finns också ett tyst rum. Annegårdens konstlördag är avgiftsfri och passar alla, oavsett vilket språk man talar.</p><p>Workshoppen leds av Annegårdens konstpedagoger.<br>Varmt välkommen till Annegården på lördagarna!</p>", "en": "<p>Annantalo Art Saturdays allow the whole family to spend time together enjoying art in open workshops – pop by briefly or stay for a longer visit.</p><p><b>Self-portrait collage</b></p><p>Come by to explore art history and draw inspiration from the different eras! Maybe there’s a hint of Rococo romance in you, or a touch of cubistic edginess? Do the bright colours of pop art inspire you? Are you drawn to the bombastic baroque or to sleek minimalism? This Annantalo Art Saturday will be spent making self-portrait collages using images representing the different art trends. We will cut, mix and glue together elements from trends such as cubism, pop art, surrealism and impressionism – whichever suits your style and feeling.</p><p>No advance skills are needed to participate, and all are welcome. Hearing protection and other sensory aids are available for children when needed. There is also a quiet room in the premises. The Annantalo Art Saturday is free-of-charge and suits participants from all language backgrounds.</p><p>The workshop will be hosted by Annantalo art educators.<br>We look forward to seeing you at Annantalo on Saturdays!</p>" }, "name": { "fi": "Annantalon taidelauantai: Omakuvakollaasi", "sv": "Annegårdens konstlördagar: Kollage med självporträtt", "en": "Annantalo Art Saturdays: Self-portrait collage" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65947/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22ozva", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22otsy/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22oudi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22ouuq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22ovf4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22ovxq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22owhy/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22owxi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22oxhe/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22oxxi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22oyhm/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22oywq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22ozga/?format=api" } ], "images": [ { "id": 153481, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2024-12-18T06:46:06.533953Z", "last_modified_time": "2024-12-18T06:46:06.534007Z", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/5dbb9c6a-8073-4f93-a3e5-c2e9915ee19e.jpg", "name": "", "cropping": "420,0,1500,1080", "photographer_name": "Enter ry", "alt_text": "Kaksi senioria keskustelee tietokoneen ja puhelimen äärellä.", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153481/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-04T07:15:28.619427Z", "last_modified_time": "2025-07-04T07:15:28.619443Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-17T07:00:00Z", "end_time": "2025-12-03T10:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": "recurring", "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Mukavat vertaisopastajamme auttavat mielellään. Tule kysymään neuvoa! Tyhmiä kysymyksiä ei olekaan.", "sv": "Enter ry erbjuder personlig och avgiftsfri handledning i användning av datorer, pekplattor och smarttelefoner. Hos oss handleder seniorer andra seniorer.", "en": "Enter ry offers personal and free guidance on the use of computers, tablets and mobile phones." }, "info_url": { "fi": "https://www.entersenior.fi/opastus/lahiopastus/espoo/", "sv": "https://www.entersenior.fi/sv/", "en": "https://www.entersenior.fi/opastus/lahiopastus/espoo/" }, "description": { "fi": "<p>Seniori, et ole yksin digipulmiesi kanssa! Enter ry tarjoaa ikäihmisille maksutonta opastusta tietokoneiden, tablettien ja kännyköiden käytössä.</p><p>Mukavat vertaisopastajamme auttavat mielellään. Tule kysymään neuvoa! Tyhmiä kysymyksiä ei olekaan. Ota opastukseen mukaan oma laitteesi, laturi sekä tarvittavat tunnukset ja salasanat! Digiopastajat ovat Enter ry:n kouluttamia vapaaehtoisia, jotka ovat itsekin ikäihmisiä.</p><p>Opastusta 17.9.–3.12.2025 keskiviikkoisin klo 10:00–12:00.</p><p>Ajanvaraus Tapiolan kirjastosta tai puhelimitse p. 050 428 9392</p><p>Lisätietoja: www.entersenior.fi</p><p><br></p><p>Tapiolan kirjasto</p><p>Kulttuuriaukio 2</p><p>02100 ESPOO</p>", "sv": "<p>Enter ry erbjuder personlig och avgiftsfri handledning i användning av datorer, pekplattor och smarttelefoner. Hos oss handleder seniorer andra seniorer.</p><p>Obs! Föreningen är huvudsakligen verksam på finska.</p>", "en": "<p>Enter ry offers personal and free guidance on the use of computers, tablets and mobile phones.</p><p>Note! The event is mainly in Finnish.</p>" }, "name": { "fi": "Digiopastusta seniorilta seniorille", "sv": "IT-handledning", "en": "IT tutoring" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Heikki", "sv": "Heikki", "en": "Heikki" }, "provider": { "fi": "Enter ry", "sv": "Enter ry", "en": "Enter ry" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22ozva/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:65857", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1035289, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-06-16T12:14:39.039804Z", "last_modified_time": "2025-06-16T12:14:39.039824Z", "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_767689.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1035289/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-06-16T12:14:38.906567Z", "last_modified_time": "2025-07-03T12:14:01.646072Z", "date_published": null, "start_time": "2025-08-22T13:00:00Z", "end_time": "2025-08-22T19:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "MALTSU ELÄÄ! Laaja kattaus livemusiikkia soi Malminkartanonaukiolla to 22.8.!", "en": "MALTSU LIVES! A wide range of live music will be playing at Malminkartano Square on Thursday 22 August!" }, "info_url": { "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/3A0BB579B209BBBC6E463B4CCF643432/Maltsun_musailta", "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/3A0BB579B209BBBC6E463B4CCF643432/Maltsun_musailta", "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/3A0BB579B209BBBC6E463B4CCF643432/Maltsu_Music_Night" }, "description": { "fi": "<p>MALTSU ELÄÄ! Laaja kattaus livemusiikkia soi Malminkartanonaukiolla to 22.8.!</p><p><b>Ohjelma:</b><br>16.00 Maltsuiita ft. Paavo Kurvi<br>17.00 Pitsku Posse<br>17.30 Notskijengi<br>18.00 Muska & Hot Dogs<br>19.00 Notskijengi<br>19.30 Laineen Kasperi & Liian Iso Trio<br>21.00 Stepa</p><p><b>Esiintyjät:</b></p><p><b>Stepa</b><br>Pohjoisen suomiräpin äänen Stepan lämminhenkistä ja tiedostavaa otetta suosivat riimit ovat täynnä hevosvoimaa ja korkeajännitteistä energiaa. Nykypäivänä Stepan musiikki puhuu yhä enemmän ajan- ja elämän arvokkuuden puolesta, unohtamatta voimista suurimpia: rauhaa ja rakkautta.</p><p><b>Laineen Kasperi & Liian Iso Trio</b><br>Laineen Kasperi tunnetaan räppärinä, tuottajana, sekä yleisön tajuntaa ravistelevana esiintyjänä. Hän on työskennellyt uransa aikana lähes kaikilla taiteen alueilla ja tulee nyt Maltsuun Liian Ison Trionsa kera.</p><p><b>Muska & Hot Dogs</b><br>Muska aloitti edelleen jatkuvan laulajauransa vuonna 1969, jolloin hän oli ainoa suomalainen naispuolinen rocklaulaja. 70-luvun alussa perustettu Muska & Hot Dogs tulee nyt Malminkartanoon esittäen rakastettuja rock-kappaleitaan eri vuosikymmeniltä.</p><p><b>Pitsku Posse</b><br>Pitsku Posse avaa illan timantinkovan rap-tarjonnan. Malminkartanosta lähtöisin oleva Pitsku Posse jatkaa Maltsun pitkiä rap-perinteitä rehellisillä riimeillään.</p><p><b>Maltsuiita ft. Paavo Kurvi</b><br>Iita on paljasjalkainen ja ylpeä maltsulainen! Sibelius-akatemiasta pian valmistuva Maltsuiita (piano ja laulu) tuo yhdessä Paavo Kurven (basso, laulu, perkussiot) kanssa monipuolisen musiikkikattauksen illan alkuun.</p><p><b>Notskijengi</b><br>Brasilialaista pagode sambaa paikallisin voimin! Pagode on Riolainen tapa viettää iltaa. Notskijengi puolestaan viettää aikaa esimerkiksi rennosti nuotion ääressä - ja nyt Malminkartanonaukiolla - mukavasti musisoiden.</p><p>Tapahtuman järjestää Helsinki Urban Art ry yhteistyössä Kanneltalon kanssa.</p><p>Tapahtuma-alue on esteetön. <br>WC-tilat löytyvät aukion ympäristöstä Malmgård- sekä Laiska kissa -ravintoloista.</p><p>Tsekkaa myös Illallinen Malminkartanonaukiolla to 21.8.: https://www.facebook.com/events/1425473892211157</p>", "en": "<p>MALTSU LIVES! A wide range of live music will be playing at Malminkartano Square on Thursday 22 August!</p><p>There will be hard-hitting gigs and amazing performers. The event is open to everyone and free.</p><p><b>Program:</b><br>16.00 Maltsuiita ft. Paavo Kurvi<br>17.00 Pitsku Posse<br>17.30 Notskijengi<br>18.00 Muska & Hot Dogs<br>19.00 Notskijengi<br>19.30 Laineen Kasperi & Liian Iso Trio<br>21.00 Stepa</p><p><b>Artists:</p><p>Stepa</b><br>Stepa's warm and conscious take on the voice of Northern Finnish rap is full of horsepower and high-voltage energy. Today, Stepa's music increasingly speaks for the dignity of time and life, without forgetting the greatest of forces: peace and love.</p><p><b>Laineen Kasperi & Liian Iso Trio</b><br>Laineen Kasperi is known as a rapper, producer, and a performer who shakes the audience's consciousness. He has worked in almost all areas of art during her career and now comes to Maltsu with her Liian Iso Trio.</p><p><b>Muska & Hot Dogs</b><br>Muska began her still-ongoing singing career in 1969, when she was the only Finnish female rock singer. Muska & Hot Dogs, founded in the early 70s, will now come to Malminkartano performing their beloved rock songs from different decades.</p><p><b>Pitsku Posse</b><br>Pitsku Posse will open the evening's diamond-hard rap offering. Pitsku Posse, who hail from Malminkartano, continues Maltsu's long rap traditions with their honest rhymes.</p><p><b>Maltsuiita ft. Paavo Kurvi</b><br>Iita is a barefoot and proud Maltsuian! Maltsuiita (piano and vocals), who will soon graduate from the Sibelius Academy, will bring a diverse musical selection to the start of the evening, together with Paavo Kurvi (bass, vocals, percussions).</p><p><b>Notskijengi</b><br>Brazilian pagode samba with local influences! Pagode is a Rio way of spending an evening. Notskijengi, on the other hand, spends their time, for example, relaxing by the campfire - and now at Malminkartanonaukio - playing music.</p><p>The event is organized by Helsinki Urban Art ry in collaboration with Kanneltalo.</p><p>The event area is accessible. Toilets can be found around the square at the Malmgård and Laiska kissa restaurants.</p><p>Also check out the dinner event on August 21: https://www.facebook.com/events/1425473892211157</p>" }, "name": { "fi": "Maltsun musailta", "sv": "Maltsun musailta", "en": "Maltsu Music Night" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65857/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66632", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1034945, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-06-16T11:12:30.967778Z", "last_modified_time": "2025-06-16T11:12:30.967792Z", "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_768391.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1034945/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-06-16T11:12:30.881873Z", "last_modified_time": "2025-07-03T12:14:01.346265Z", "date_published": null, "start_time": "2025-08-21T15:30:00Z", "end_time": "2025-08-21T18:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Nautitaan yhdessä illallinen Malminkartanonaukiolla! Tuo omat eväät, me tarjoamme pöydät. Musiikista vastaa Jaakko Laitinen & Väärä Raha.", "en": "Come and join us for dinner in Malminkartano Square on Thursday, August 21!" }, "info_url": { "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/A8334192F6FDC3FA7B4A42BB46C69C7C/Illallinen_Malminkartanonaukiolla", "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/A8334192F6FDC3FA7B4A42BB46C69C7C/Illallinen_Malminkartanonaukiolla", "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/A8334192F6FDC3FA7B4A42BB46C69C7C/Dinner_in_Malminkartano_Square_" }, "description": { "fi": "<p>Nautitaan yhdessä illallinen Malminkartanonaukiolla! Tuo omat eväät, me tarjoamme pöydät. Musiikista vastaa Jaakko Laitinen & Väärä Raha.</p><p>Malminkartanonaukiolla illallistetaan taas yhdessä torstaina 21.8. klo 18.30–21! Me tarjoamme ruokailijoille pöydät ja penkit, tuo mukanasi ruokaa, juomaa, astiat, aterimet ja hyvää mieltä. Ruokailun lomassa illallistajia viihdyttää akustisesti Jaakko Laitinen & Väärä Raha!</p><p>Jaakko Laitinen & Väärä Raha on vuodesta 2009 musiikin ystäviä ja elämän rakastajia villinnyt Lapland-Balkan-orkesteri. Sen musiikissa lyövät kättä monenlaiset elementit pääraaka-aineina Balkanin säpäkät rytmit ja vanha suomalainen iskelmä. Musiikilliseen maustehyllyyn on vuosien varrella sattunut vaikutteita niin Gruusiasta, Turkista, Lähi-Idästä kuin Kreikastakin.</p><p>Illallinen alkaa klo 18.30 ja päättyy kello 21 aikoihin.</p><p><b>Osallistuminen on ilmaista, mutta vaatii ennakkoilmoittautumisen.</p><p>Ilmoittaudu mukaan illalliselle:</b> https://forms.gle/4h6z7BqipnjQr1p77 <br> <br>Tapahtuma-alue on esteetön. Parhaiten paikan päälle pääsee junalla. WC-tilat löytyvät aukion ympäristöstä Malmgård sekä Laiska kissa -ravintoloista.</p><p>Tapahtuman järjestää Helsinki Urban Art ry yhteistyössä Kanneltalon kanssa.</p><p>Tsekkaa myös keikkatapahtuma 22.8.: https://www.facebook.com/events/1220601199376885</p>", "en": "<p>Come and join us for dinner in Malminkartano Square on Thursday, August 21!</p><p>Bring your own food, drinks and dishes with a happy spirit, we provide the tables and benches. Entertainment alongside dinner will be provided by Jaakko Laitinen & Väärä Raha.</p><p>Jaakko Laitinen & Väärä Raha is a Lapland-Balkan-orchestra that has entertained audiences since 2009. The orchestra's music is a combination of multiple musical elements, the main focus being on the Balkan rhythms and old Finnish schlager music.</p><p>Dinner starts at 6.30 pm and ends at around 9 pm.</p><p><b>Participation is free but registration in advance is required. <br>Registration for the dinner:</b> https://forms.gle/4h6z7BqipnjQr1p77</p><p>The event area is accessible. The best way to get to the area is by train. Bathrooms can be found by the square in Malmgård and Laiska Kissa restaurants' facilities.<br> <br>The event is hosted by Helsinki Urban Art ry in collaboration with Kanneltalo.</p><p>Check out our live music event on August 22: https://www.facebook.com/events/1220601199376885</p>" }, "name": { "fi": "Illallinen Malminkartanonaukiolla – Jaakko Laitinen & Väärä Raha", "sv": "Illallinen Malminkartanonaukiolla – Jaakko Laitinen & Väärä Raha", "en": "Dinner in Malminkartano Square – Jaakko Laitinen & Väärä Raha" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66632/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22o3te", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:KOTO", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490210, "has_user_editable_resources": false, "license": "cc_by", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "created_time": "2024-12-19T13:38:22.730727Z", "last_modified_time": "2024-12-19T13:38:22.730786Z", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/7a641321-18e9-4aef-b659-b5c6fa27bb9d.png", "name": "rumpuja soittava hirvi", "cropping": "257,0,823,566", "photographer_name": "", "alt_text": "Svengaava hirvi", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490210/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-03T11:25:46.778855Z", "last_modified_time": "2025-07-03T11:25:46.778873Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-25T08:30:00Z", "end_time": "2025-11-25T09:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet soittavat tuttuja lastenlauluja raikkaalla otteella." }, "info_url": null, "description": { "fi": "<p>Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet soittavat tuttuja lastenlauluja raikkaalla otteella. Tässä konsertissa lapset pääsevät itse osallistumaan laulamalla, tanssimalla ja soittamalla laulujen mukana. Kirjaston musiikkipedagogit Lauri Iljin ja Sakari Heikka ohjaavat lapsia leikkien ja laulujen avulla rytmin, melodian ja harmonian maailmaan. </p><p>Alla konserttien päivämäärät ja kellonajat. Ilmoitathan suuremmat ryhmät webropol-lomakkeen kautta. Tervetuloa konserttiin</p><p><br></p><p>Svengaavat hirvet Lippulaivan kirjastossa 16.9 klo 10.30-11.00</p><p>Svengaavat hirvet Entressen kirjastossa 30.9 klo 10.30-11.00</p><p>Svengaavat hirvet Ison Omenan kirjastossa 28.10 klo 10.30-11.00</p><p>Svengaavat hirvet Sellon kirjastossa 11.11 klo 10.30-11.00</p><p>Svengaavat hirvet Tapiolan kirjastossa 25.11 klo 10.30-11.00</p>" }, "name": { "fi": "Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Kaija" }, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22o3te/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22o4dm", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:KOTO", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490210, "has_user_editable_resources": false, "license": "cc_by", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "created_time": "2024-12-19T13:38:22.730727Z", "last_modified_time": "2024-12-19T13:38:22.730786Z", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/7a641321-18e9-4aef-b659-b5c6fa27bb9d.png", "name": "rumpuja soittava hirvi", "cropping": "257,0,823,566", "photographer_name": "", "alt_text": "Svengaava hirvi", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490210/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-03T11:24:19.247335Z", "last_modified_time": "2025-07-03T11:24:19.247350Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-11T08:30:00Z", "end_time": "2025-11-11T09:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet soittavat tuttuja lastenlauluja raikkaalla otteella." }, "info_url": null, "description": { "fi": "<p>Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet soittavat tuttuja lastenlauluja raikkaalla otteella. Tässä konsertissa lapset pääsevät itse osallistumaan laulamalla, tanssimalla ja soittamalla laulujen mukana. Kirjaston musiikkipedagogit Lauri Iljin ja Sakari Heikka ohjaavat lapsia leikkien ja laulujen avulla rytmin, melodian ja harmonian maailmaan. </p><p>Alla konserttien päivämäärät ja kellonajat. Ilmoitathan suuremmat ryhmät webropol-lomakkeen kautta. Tervetuloa konserttiin</p><p><br></p><p>Svengaavat hirvet Lippulaivan kirjastossa 16.9 klo 10.30-11.00</p><p>Svengaavat hirvet Entressen kirjastossa 30.9 klo 10.30-11.00</p><p>Svengaavat hirvet Ison Omenan kirjastossa 28.10 klo 10.30-11.00</p><p>Svengaavat hirvet Sellon kirjastossa 11.11 klo 10.30-11.00</p><p>Svengaavat hirvet Tapiolan kirjastossa 25.11 klo 10.30-11.00</p>" }, "name": { "fi": "Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Lava" }, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22o4dm/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22o4ty", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:KOTO", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490210, "has_user_editable_resources": false, "license": "cc_by", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "created_time": "2024-12-19T13:38:22.730727Z", "last_modified_time": "2024-12-19T13:38:22.730786Z", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/7a641321-18e9-4aef-b659-b5c6fa27bb9d.png", "name": "rumpuja soittava hirvi", "cropping": "257,0,823,566", "photographer_name": "", "alt_text": "Svengaava hirvi", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490210/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-03T11:23:18.110415Z", "last_modified_time": "2025-07-03T11:23:18.110431Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-28T08:30:00Z", "end_time": "2025-10-28T09:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet soittavat tuttuja lastenlauluja raikkaalla otteella." }, "info_url": null, "description": { "fi": "<p>Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet soittavat tuttuja lastenlauluja raikkaalla otteella. Tässä konsertissa lapset pääsevät itse osallistumaan laulamalla, tanssimalla ja soittamalla laulujen mukana. Kirjaston musiikkipedagogit Lauri Iljin ja Sakari Heikka ohjaavat lapsia leikkien ja laulujen avulla rytmin, melodian ja harmonian maailmaan. </p><p>Alla konserttien päivämäärät ja kellonajat. Ilmoitathan suuremmat ryhmät webropol-lomakkeen kautta. Tervetuloa konserttiin</p><p><br></p><p>Svengaavat hirvet Lippulaivan kirjastossa 16.9 klo 10.30-11.00</p><p>Svengaavat hirvet Entressen kirjastossa 30.9 klo 10.30-11.00</p><p>Svengaavat hirvet Ison Omenan kirjastossa 28.10 klo 10.30-11.00</p><p>Svengaavat hirvet Sellon kirjastossa 11.11 klo 10.30-11.00</p><p>Svengaavat hirvet Tapiolan kirjastossa 25.11 klo 10.30-11.00</p>" }, "name": { "fi": "Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Stage" }, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22o4ty/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22o5dm", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:KOTO", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490210, "has_user_editable_resources": false, "license": "cc_by", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "created_time": "2024-12-19T13:38:22.730727Z", "last_modified_time": "2024-12-19T13:38:22.730786Z", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/7a641321-18e9-4aef-b659-b5c6fa27bb9d.png", "name": "rumpuja soittava hirvi", "cropping": "257,0,823,566", "photographer_name": "", "alt_text": "Svengaava hirvi", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490210/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-03T11:21:45.336177Z", "last_modified_time": "2025-07-03T11:21:45.336194Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-30T07:30:00Z", "end_time": "2025-09-30T08:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet soittavat tuttuja lastenlauluja raikkaalla otteella." }, "info_url": null, "description": { "fi": "<p>Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet soittavat tuttuja lastenlauluja raikkaalla otteella. Tässä konsertissa lapset pääsevät itse osallistumaan laulamalla, tanssimalla ja soittamalla laulujen mukana. Kirjaston musiikkipedagogit Lauri Iljin ja Sakari Heikka ohjaavat lapsia leikkien ja laulujen avulla rytmin, melodian ja harmonian maailmaan. </p><p>Alla konserttien päivämäärät ja kellonajat. Ilmoitathan suuremmat ryhmät webropol-lomakkeen kautta. Tervetuloa konserttiin</p><p><br></p><p>Svengaavat hirvet Lippulaivan kirjastossa 16.9 klo 10.30-11.00</p><p>Svengaavat hirvet Entressen kirjastossa 30.9 klo 10.30-11.00</p><p>Svengaavat hirvet Ison Omenan kirjastossa 28.10 klo 10.30-11.00</p><p>Svengaavat hirvet Sellon kirjastossa 11.11 klo 10.30-11.00</p><p>Svengaavat hirvet Tapiolan kirjastossa 25.11 klo 10.30-11.00</p>" }, "name": { "fi": "Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Estradi" }, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22o5dm/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22o5s4", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:KOTO", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490210, "has_user_editable_resources": false, "license": "cc_by", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "created_time": "2024-12-19T13:38:22.730727Z", "last_modified_time": "2024-12-19T13:38:22.730786Z", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/7a641321-18e9-4aef-b659-b5c6fa27bb9d.png", "name": "rumpuja soittava hirvi", "cropping": "257,0,823,566", "photographer_name": "", "alt_text": "Svengaava hirvi", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490210/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-03T11:20:21.348963Z", "last_modified_time": "2025-07-03T11:20:21.348981Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-16T07:30:00Z", "end_time": "2025-09-16T08:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet soittavat tuttuja lastenlauluja raikkaalla otteella." }, "info_url": null, "description": { "fi": "<p>Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet soittavat tuttuja lastenlauluja raikkaalla otteella. Tässä konsertissa lapset pääsevät itse osallistumaan laulamalla, tanssimalla ja soittamalla laulujen mukana. Kirjaston musiikkipedagogit Lauri Iljin ja Sakari Heikka ohjaavat lapsia leikkien ja laulujen avulla rytmin, melodian ja harmonian maailmaan. </p><p>Alla konserttien päivämäärät ja kellonajat. Ilmoitathan suuremmat ryhmät webropol-lomakkeen kautta. Tervetuloa konserttiin</p><p><br></p><p>Svengaavat hirvet Lippulaivan kirjastossa 16.9 klo 10.30-11.00</p><p>Svengaavat hirvet Entressen kirjastossa 30.9 klo 10.30-11.00</p><p>Svengaavat hirvet Ison Omenan kirjastossa 28.10 klo 10.30-11.00</p><p>Svengaavat hirvet Sellon kirjastossa 11.11 klo 10.30-11.00</p><p>Svengaavat hirvet Tapiolan kirjastossa 25.11 klo 10.30-11.00</p><p><br></p>" }, "name": { "fi": "Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Salonki" }, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22o5s4/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22pcsa", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p916/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:KOTO", "sub_events": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22o6dy/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22o6ua/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22o7d4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22o7te/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22pacq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22pasa/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22pbcu/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22pbta/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22pccu/?format=api" } ], "images": [ { "id": 1490211, "has_user_editable_resources": false, "license": "cc_by", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "created_time": "2024-12-19T13:19:16.432135Z", "last_modified_time": "2024-12-19T13:20:33.620963Z", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/6ff2fddf-5c82-4a21-a885-b6db014e7fec.jpg", "name": "ihmiset soittavat rumpuja", "cropping": "0,252,1512,1764", "photographer_name": "Taru Mäkelä", "alt_text": "ihmiset soittavat rumpuja", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490211/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-03T10:56:44.709107Z", "last_modified_time": "2025-07-03T10:56:44.709124Z", "date_published": null, "start_time": "2025-08-26T07:00:00Z", "end_time": "2025-12-16T09:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": "recurring", "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Senioreille suunnattu tapahtuma, jossa musiikki ja liikunta yhdistettynä sulavaksi kokonaisuudeksi. Sopii kaikenlaisille liikkujille. ", "en": "An event for seniors, combining music and exercise into a seamless whole. Suitable for all types of movers. " }, "info_url": null, "description": { "fi": "<p>Tule mukaan inspiroivaan tapahtumaan, jossa keho ja mieli kohtaava. Tapahtumassa yhdistyvät monipuoliset liikuntaharjoitteet ja rytmikäs musiikki sulavaksi kokonaisuudeksi, joka virkistää niin aivoja kuin lihaksiakin. Harjoitteet kehittävät kehonhallintaa, tasapainoa, koordinaatiota ja muistia rennossa ja kannustavassa ilmapiirissä. Olitpa liikunnan harrastaja tai vasta-alkaja, tämä tapahtumasarja tarjoaa sinulle uudenlaisen tavan liikkua, rentoutua ja haastaa itseäsi. </p><p>Musiikillisesta puolesta vastaa musiikkipedagogi Lauri ja liikunnallisesta puolesta vastaa Art Zenter Academyn perustaja David. Tapahtumassa puhutaan suomea, englantia ja espanjaa.</p><p><br></p><p>Aikaisempia asiakaspalautteita </p><p>”Hienoa että senioreille on tarjolla muutakin kuin tuolijumppaa. Kurssin sisältö oli monipuolinen, huolellisesti suunniteltu ja siinä oli sopivasti haastetta mutta myös iloa ja rentoutta. Toivon että vastaavanlaisia kursseja järjestetään jatkossakin.”</p><p>Liiku. Ajattele. Nauti. </p><p><br></p><p><br></p><p>Tapahtuma järjestetään joka toinen viikko Sellon kirjaston Jaminurkassa. (viikot 35, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49, 51) </p><p>Ensimmäinen kerta on tiistaina 26.8 klo 10-11</p><p><br></p><p>Osallistuminen on maksutonta ja ei ennakkoilmoittautumista.</p>", "en": "<p>Join us for an inspiring event where body meets mind. The event combines a variety of physical exercises and rhythmic music to create a smooth experience that invigorates both the brain and the muscles. The exercises develop body control, balance, coordination and memory in a relaxed and supportive atmosphere. Whether you're an exercise enthusiast or a newcomer, this series of events offers you a new way to move, relax and challenge yourself.</p><p>Lauri, music educator, will be in charge of the musical side and David, founder of Art Zenter Academy, will be in charge of the physical side. We speak Finnish, English and Spanish at the event.</p><p><br></p><p>The event takes place every two weeks in the Jaminurka of the Sello library. </p><p>(weeks 35, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49, 51) </p><p>The first session will be on Tuesday 26.8 from 10-11am.</p><p><br></p><p>Participation is free of charge and no pre-registration is required.</p>" }, "name": { "fi": "Aivojumppaa ja kehonhallintaa senioreille ", "en": "Brain training and body control for seniors" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Jaminurkka ", "en": "Jaminurkka" }, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22pcsa/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22pdby", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66w4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-03T09:03:09.472760Z", "last_modified_time": "2025-07-03T09:03:09.472777Z", "date_published": null, "start_time": "2025-08-23T08:00:00Z", "end_time": "2025-08-23T09:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Tervetuloa nauttimaan klassisen ja elokuvamusiikin helmistä läpi vuosisatojen! Esiintymässä klarinettisolisti jousikvartetin kanssa", "en": "Welcome to enjoy the gems of classical and film music through the centuries! Performed by a clarinet soloist with a string quartet" }, "info_url": null, "description": { "fi": "<p>Tervetuloa nauttimaan klassisen ja elokuvamusiikin helmistä läpi vuosisatojen! Esiintymässä klarinettisolisti jousikvartetin kanssa. Tämä monipuolinen ohjelma juhlistaa uuden kouluvuoden alkua kietoen kuuntelijat tunnelmaan, joka henkii vuodenajan vaihtumista kesästä kohti syksyä.</p><p> </p><p>Solisti: Simopekka – Klarinetti</p><p>Kvartetti: Laura – Viulu I, Riikka – Viulu II, Hilla – Viola, Charis – Sello</p><p> </p>", "en": "<p>Welcome! Join us for a journey through the gems of classical and film music, performed by clarinet and string quartet. This uplifting program celebrates the joy of learning and the return to school, weaving melodies that reflect the spirit of new beginnings and the changing season.</p><p> </p><p>Soloist: Simopekka – Clarinet</p><p>Quartet: Laura – Violin I, Riikka – Violin II, Hilla – Viola, Charis – Cello</p>" }, "name": { "fi": "Uusia alkuja - klassisen ja elokuvamusiikin helmiä ", "en": "New beginnings - classical and film music gems" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Lava", "en": "Lava" }, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22pdby/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66172", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:30/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7266/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1169716, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-03T06:13:56.301757Z", "last_modified_time": "2025-07-03T06:13:56.301773Z", "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_772418.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1169716/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-03T06:13:56.207217Z", "last_modified_time": "2025-07-03T06:13:56.448441Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-29T09:00:00Z", "end_time": "2025-11-29T12:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä aikaa taiteen parissa kaikille avoimissa työpajoissa, joissa voi piipahtaa tai viipyä pidempään.", "sv": "På Annegårdens konstlördag kan hela familjen tillbringa tid tillsammans i konstworkshoppar som är öppna för alla. Man kan både titta in eller stanna kvar längre.", "en": "On Annantalo’s Art Saturdays, the whole family can spend time together with art in workshops open to everyone. You can make just a brief pitstop or stay longer." }, "info_url": { "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/6BF3FEE689F1D83E9B8CD03F18241F0B/Annantalon_taidelauantai_Mullan_alla", "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/6BF3FEE689F1D83E9B8CD03F18241F0B/Annegardens_konstlordag_Under_jorden", "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/6BF3FEE689F1D83E9B8CD03F18241F0B/Annantalo_Art_Saturday_Under_the_dirt" }, "description": { "fi": "<p>Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä aikaa taiteen parissa kaikille avoimissa työpajoissa, joissa voi piipahtaa tai viipyä pidempään.</p><p><b>Mullan alla</b><br>Minkälaisia asioita voisi piileksiä mullan alla marraskuussa? Juuria, onkaloita, myyriä vai matojen makuuhuone? Annantalon taidelauantain työpajassa pääset piirtämään ruskan sävyisillä kuivapastelliiduilla oman tulkintasi maanalaisesta maailmasta.</p><p>Osallistumiseen ei tarvita ennakkotaitoja ja kaikki ovat tervetulleita. Tarvittaessa lapsille on saatavilla kuulosuojaimia ja muita aistiapuvälineitä. Käytössä on myös hiljainen tila. Annantalon taidelauantai on maksuton.</p><p>Työpajan ohjaavat Annantalon taidekasvattajat.</p><p>Lämpimästi tervetuloa Annantalolle lauantaisin!</p>", "sv": "<p>På Annegårdens konstlördag kan hela familjen tillbringa tid tillsammans i konstworkshoppar som är öppna för alla. Man kan både titta in eller stanna kvar längre.</p><p><b>Under jorden</b><br>Hurdana saker kan gömma sig under jorden i november? Rötter, håligheter, sorkar eller maskarnas sovrum? I den här workshoppen under Annegårdens konstlördag får du teckna din egen tolkning av den underjordiska världen med torrpastellkritor i höstfärger.</p><p>Inga förkunskaper krävs för att delta och alla är välkomna. Vid behov finns hörselskydd och andra sensoriska hjälpmedel tillgängliga för barnen. Det finns också ett tyst rum. Konstlördagen på Annegården är avgiftsfri.</p><p>Workshoppen leds av Annegårdens konstpedagoger.<br>Varmt välkomna till Annegården på lördagar!</p>", "en": "<p>On Annantalo’s Art Saturdays, the whole family can spend time together with art in workshops open to everyone. You can make just a brief pitstop or stay longer.</p><p><b>Under the dirt</b><br>What kinds of things could hide under the dirt in November? Roots, burrows, voles or maybe a bedroom for worms? The Annantalo Art Saturday workshop lets you draw your vision of the underground world, using soft pastels in autumn colours.</p><p>No skills required to participate. Everyone is welcome. If necessary, hearing protection and other sensory aids are available for children. There is also a quiet space. The Annantalo Art Saturday is free of charge.</p><p>The workshop is led by art educators from Annantalo.<br>A warm welcome to Annantalo on Saturdays!</p>" }, "name": { "fi": "Annantalon taidelauantai: Mullan alla", "sv": "Annegårdens konstlördag: Under jorden", "en": "Annantalo Art Saturday: Under the dirt" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66172/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66171", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:30/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7266/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1169715, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-03T06:13:54.701785Z", "last_modified_time": "2025-07-03T06:13:54.701801Z", "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_772417.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1169715/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-03T06:13:54.602896Z", "last_modified_time": "2025-07-03T06:13:54.851349Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-08T09:00:00Z", "end_time": "2025-11-08T12:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä aikaa taiteen parissa kaikille avoimissa työpajoissa, joissa voi piipahtaa tai viipyä pidempään.", "sv": "På Annegårdens konstlördag kan hela familjen tillbringa tid tillsammans i konstworkshoppar som är öppna för alla. Man kan både titta in eller stanna kvar längre.", "en": "On Annantalo’s Art Saturdays, the whole family can spend time together with art in workshops open to everyone. You can make just a brief pitstop or stay longer." }, "info_url": { "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/55FE9390E8B2201CEAEC3CA0726B7DA9/Annantalon_taidelauantai_Hyvan_unen_houkutin", "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/55FE9390E8B2201CEAEC3CA0726B7DA9/Annegardens_konstlordag_Somnlockare", "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/55FE9390E8B2201CEAEC3CA0726B7DA9/Annantalo_Art_Saturday_Catching_good_dreams" }, "description": { "fi": "<p>Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä aikaa taiteen parissa kaikille avoimissa työpajoissa, joissa voi piipahtaa tai viipyä pidempään.</p><p><b>Hyvän unen houkutin</b></p><p>Marraskuussa luonto asettuu talvilepoon. Useat eläimet vetäytyvät talviunille tai -horrokseen ja monet kasvit talvehtivat lepäämällä lumipeitteen tai maan alla. Talvella ihmisetkin kaipaavat usein enemmän unta ja lepoa kuin kesällä. Annantalon taidelauantain työpajassa rakennamme erilaisista talvensävyisistä materiaaleista hyvää unta houkuttelevia ja mieltä rauhoittavia, ripustettavia teoksia.</p><p>Osallistumiseen ei tarvita ennakkotaitoja ja kaikki ovat tervetulleita. Tarvittaessa lapsille on saatavilla kuulosuojaimia ja muita aistiapuvälineitä. Käytössä on myös hiljainen tila. Annantalon taidelauantai on maksuton.</p><p>Työpajan ohjaavat Annantalon taidekasvattajat.</p><p>Lämpimästi tervetuloa Annantalolle lauantaisin!</p>", "sv": "<p>På Annegårdens konstlördag kan hela familjen tillbringa tid tillsammans i konstworkshoppar som är öppna för alla. Man kan både titta in eller stanna kvar längre.</p><p><b>Sömnlockare</b><br>I november förbereder sig naturen för vintervilan. Många djur går i dvala eller vintersömn och många växter övervintrar genom att vila under snötäcket eller marken. Även människor behöver ofta mer sömn och vila på vintern än på sommaren. Under den här workshoppen under Annegårdens konstlördag bygger vi verk att hänga upp för att lugna sinnet och locka fram en god sömn av olika material i vintriga toner.</p><p>Inga förkunskaper krävs för att delta och alla är välkomna. Vid behov finns hörselskydd och andra sensoriska hjälpmedel tillgängliga för barnen. Det finns också ett tyst rum. Konstlördagen på Annegården är avgiftsfri.</p><p>Workshoppen leds av Annegårdens konstpedagoger.<br>Varmt välkomna till Annegården på lördagar!</p>", "en": "<p>On Annantalo’s Art Saturdays, the whole family can spend time together with art in workshops open to everyone. You can make just a brief pitstop or stay longer.</p><p><b>Catching good dreams</b><br>Nature settles in for the winter in November. Many animals start their winter rest or hibernation, and several plants rest under the cover of snow or soil. Often, people also need more rest and sleep in winter. In this Annantalo Art Saturday workshop, we will create hangable decorations to attract good sleep and calm the mind, using various wintery materials.</p><p>No skills required to participate. Everyone is welcome. If necessary, hearing protection and other sensory aids are available for children. There is also a quiet space. The Annantalo Art Saturday is free of charge.</p><p>The workshop is led by art educators from Annantalo.<br>A warm welcome to Annantalo on Saturdays!</p>" }, "name": { "fi": "Annantalon taidelauantai: Hyvän unen houkutin", "sv": "Annegårdens konstlördag: Sömnlockare", "en": "Annantalo Art Saturday: Catching good dreams" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66171/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66168", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:30/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7266/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1163761, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-02T12:12:33.392387Z", "last_modified_time": "2025-07-02T12:12:33.392400Z", "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_772414.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1163761/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-02T12:12:33.340676Z", "last_modified_time": "2025-07-02T12:12:33.471949Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-20T08:00:00Z", "end_time": "2025-09-20T11:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä aikaa taiteen parissa kaikille avoimissa työpajoissa, joissa voi piipahtaa tai viipyä pidempään.", "sv": "På Annegårdens konstlördag kan hela familjen tillbringa tid tillsammans i konstworkshoppar som är öppna för alla. Man kan både titta in eller stanna kvar längre.", "en": "On Annantalo’s Art Saturdays, the whole family can spend time together with art in workshops open to everyone. You can make just a brief pitstop or stay longer." }, "info_url": { "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/1116F443AE3635D322317378D63B1C73/Annantalon_taidelauantai_Keitossani_on_karpanen", "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/1116F443AE3635D322317378D63B1C73/Annegardens_konstlordag_Det_ar_en_fluga_i_min_soppa", "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/1116F443AE3635D322317378D63B1C73/Annantalo_Art_Saturday_There_s_a_fly_in_my_soup" }, "description": { "fi": "<p>Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä aikaa taiteen parissa kaikille avoimissa työpajoissa, joissa voi piipahtaa tai viipyä pidempään.</p><p><b>Keitossani on kärpänen</b><br>Tarjoilija, keitossani on kärpänen! Vai onko pizzaasi tipahtanut mutteri pizzauunista? Mitä sinun annoksessa lymyileekään? Keksimiseen tarvitaan mielikuvittelua ja usein hassutteluakin, jotta piileskelevät ideat tulevat esiin. Suunnittele oma ruoka-annos ja tarina siitä mitä sen sekaan onkaan eksynyt ja miksi. Rakennamme annokset kierrätysmateriaaleilla ja työskentelyn lopuksi ruoka-annokset kuvataan yhteiseksi animaatioksi.</p><p>Osallistumiseen ei tarvita ennakkotaitoja ja kaikki ovat tervetulleita. Tarvittaessa lapsille on saatavilla kuulosuojaimia ja muita aistiapuvälineitä. Käytössä on myös hiljainen tila. Annantalon taidelauantai on maksuton.</p><p>Työpajan ohjaavat Annantalon taidekasvattajat.</p><p>Lämpimästi tervetuloa Annantalolle lauantaisin!</p>", "sv": "<p>På Annegårdens konstlördag kan hela familjen tillbringa tid tillsammans i konstworkshoppar som är öppna för alla. Man kan både titta in eller stanna kvar längre.</p><p><b>Det är en fluga i min soppa</b><br>Kyparn, det är en fluga i min soppa! Eller har en mutter från pizzaugnen hamnat i din pizza? Vad är det som döljer sig i din mat? För att hitta på saker behöver man fantasi och ofta lite tokerier, så att de dolda idéerna kan komma fram. Planera en egen matportion och hitta på en historia om vad som har hamnat där och varför. Vi bygger portionerna av återvunnet material, och till slut fotograferar vi dem till en gemensam animation.</p><p>Inga förkunskaper krävs för att delta och alla är välkomna. Vid behov finns hörselskydd och andra sensoriska hjälpmedel tillgängliga för barnen. Det finns också ett tyst rum. Konstlördagen på Annegården är avgiftsfri.</p><p>Workshoppen leds av Annegårdens konstpedagoger.</p><p>Varmt välkomna till Annegården på lördagar!</p>", "en": "<p>On Annantalo’s Art Saturdays, the whole family can spend time together with art in workshops open to everyone. You can make just a brief pitstop or stay longer.</p><p><b>There’s a fly in my soup</b><br>Waiter, there’s a fly in my soup! Or maybe a bolt fell into your pizza in the oven? What surprises are there in your dish? Inventiveness requires imagination and maybe even having fun to coax the hidden ideas into light. Plan your own dish and create a story for what has ended up in it and why. We will create the dishes from recycled materials, and finally the dishes will be filmed together to make an animation.</p><p>No skills required to participate. Everyone is welcome. If necessary, hearing protection and other sensory aids are available for children. There is also a quiet space. The Annantalo Art Saturday is free of charge.</p><p>The workshop is led by art educators from Annantalo.<br>A warm welcome to Annantalo on Saturdays!</p>" }, "name": { "fi": "Annantalon taidelauantai: Keitossani on kärpänen", "sv": "Annegårdens konstlördag: Det är en fluga i min soppa", "en": "Annantalo Art Saturday: There’s a fly in my soup" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66168/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" } ] }
