Event List
Filtering retrieved events
Query parameters can be used to filter the retrieved events by the following criteria.
Ongoing local events
Use to quickly access local (municipality level) events that are upcoming or have not ended yet.
Combines the search on a number of description, name, and keyword fields. Locality is defined on
the basis of MUNIGEO_MUNI value, which is set in the settings file. In the Helsinki case all the
events would be retrieved that happen within Helsinki. Comes in two flavors: AND and OR.
Use local_ongoing_AND=lapset,musiikki
to search for the events with both search
terms in the description fields and local_ongoing_OR
to search for the events with at
least one term mentioned. In case you need to realize a more complicated logic and search for a
combination of search terms as in (singing OR vocal) AND (workshop OR training)
use
local_ongoing_OR_setX
parameter, where X
is a number.
Examples:
event/?local_ongoing_OR=lapsi,musiikki
event/?local_ongoing_OR_set1=lapsi,musiikki&local_ongoing_OR_set2=leiri,kurssi
Ongoing internet events
Use to quickly access internet-based events that are upcoming or have not ended yet. Usage is the
same as for local ongoing events, three variations: internet_ongoing_AND
,
internet_ongoing_OR
, and internet_ongoing_OR_setX
, Note, that
local_ongoing
and internet_ongoing
are mutually exclusive.
Example:
event/?internet_ongoing_AND=lapsi,musiikki
All ongoing events
All ongoing events, both internet and local combined. Usage is the same as for local ongoing
events: all_ongoing_AND
, all_ongoing_OR
and all_ongoing_OR_setX
Example:
event/?all_ongoing_AND=lapsi,musiikki
Internet based
Filter for all the events that happen in the internet, both past and upcoming.
Example:
event/?internet_based=true
Event time
Use start
and end
to restrict the date range of returned events.
Any events that intersect with the given date range will be returned.
The parameters start
and end
can be given in the following formats:
- ISO 8601 (including the time of day), i.e. YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ
- yyyy-mm-dd
In addition, today
(for start or end of today) and now
(for the exact current timestamp) can be used in either parameter to get current events.
Example:
event/?start=today&end=2020-12-31
event/?start=now&end=today
You can also use days
filter to restrict the date range of returned events.
Any events that intersect with the current time and amount of days from current time will
be returned.
The parameters start
and end
cannot be used together with the
days
parameter.
Example:
event/?days=7
Event start/end time
Use starts_after
, starts_before
, ends_after
, and
ends_before
to filter for the events that start and end within certain hours,
for example for the ones that start after 17:00 and end before 21:00.
The parameters can be given as:
- Hours only
- Hours and minutes separated by a colon
Example:
event/?starts_after=16:30&ends_before=21
Event weekday
Use weekday
to filter for the events that occurs within
certain weekdays. Weekdays are to be input as Iso 8601 weekday numbers, where 1 is Monday
and 7 is Sunday.
The parameter can include:
- One weekday
- Multiple weekdays separated by a comma
Example (Saturdays and Sundays):
event/?weekday=6,7
Event duration
Use max_duration
to filter for the events that last up to a specified time, or
min_duration
to filter for the events that last at least a specified amount of time.
The parameters are expressed in format:
- 86400 or 86400s (24 hours)
- 180m or 3h (3 hours)
- 3d (3 days)
Example:
event/?max_duration=3d
Event location
Bounding box
To restrict the retrieved events to a geographical region, use the query parameter bbox
in the format
bbox=west,south,east,north
Where west
is the longitude of the rectangle's western boundary, south
is the latitude of the rectangle's southern boundary, and so on. The default coordinate system
is the trusty old EPSG:4326 known from all online maps, and can be overridden with srid
parameter.
Example:
event/?bbox=24.9348,60.1762,24.9681,60.1889
Specific location
To restrict the retrieved events to a known location(s), use the query parameter
location
, separating values by commas if you wish to query for several locations.
Location ids are found at the place
endpoint, which lists the locations in decreasing
number of events found. Most locations originate from the Helsinki service point registry (tprek),
hence the format tprek:28473
. An easy way to locate service points is to browse
servicemap.hel.fi
, which uses the same location ids, e.g.
servicemap.hel.fi/unit/28473
.
Example:
event/?location=tprek:28473
District
To restrict the retrieved events to city district(s), use the query parameter division
,
separating values by commas if you wish to query for several divisions.
City of Helsinki neighborhoods (kaupunginosa), districts (peruspiiri) and subdistricts (osa-alue) are supported. Check the divisions on the Helsinki map service.
You may query either by specific OCD division type peruspiiri:malmi
, or by division
name malmi
. The latter query checks all divisions with the name, regardless of
division type.
Example:
event/?division=malmi
Within a distance (or "circle filter")
To restrict the retrieved events to a certain distance from a point, use the query parameters
dwithin_origin
and dwithin_metres
in the format
dwithin_origin=lon,lat&dwithin_metres=distance
Where lon
is the longitude of the origin point, lat
is the latitude
of the origin point, and distance
is the radius in metres.
Both parameters are required. The default coordinate system is EPSG:4326 and can be overridden
with the srid
parameter.
Example:
event/?dwithin_origin=24.9348,60.1762&dwithin_metres=1000
Event category
To restrict the retrieved events by category, use the query parameter keyword
,
separating values by commas if you wish to query for any of several keywords, or the parameter
keyword_AND
, if you require all provided values (separated by commas) to be present.
Use parameter keyword!
if you require all provided values (separated by commas)
not to be present.
In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of keywords as in
(yso:p1235 OR yso:p1947) AND (yso:p14004 OR yso:p11185)
use keyword_OR_setX
parameter, where X
is a number.
Keyword ids are found at the keyword
endpoint, which lists the keywords in decreasing
number of events found. The common keywords used in all events originate from the general Finnish
ontology (YSO), hence the format yso:p4354
.
The most common event categories are listed in the two keyword sets helsinki:topics and helsinki:audiences, which list the YSO keywords that are present in most events to specify event main topic and audience.
Example:
event/?keyword=yso:p4354
event/?keyword_OR_set1=yso:p1235,yso:p1947&keyword_OR_set2=yso:p14004,yso:p11185
Keyword set search
Some services maintain curated keyword sets, which can also be used in search with query
parameters keyword_set_AND
and keyword_set_OR
. As names of the keyword
sets can repeat between the services, ids should be supplied. Say, we have one keyword set
Music with id "myservice:1" that contains keywords rock and jazz, and another keyword set
Workshops with keywords "workshop" and "seminar" and id "myservice:2". Then a request
/event/?keyword_set_AND=myservice:1,myservice:2
would return the events matching
the following expression: (rock OR jazz) AND (workshop OR seminar).
Event last modification time
To find events that have changed since you last polled Linkedevents API (to e.g. update your
event cache), it is best to use the query parameter last_modified_since
.
This allows you to only return data that has changed after your last update. You may also
include events that have been deleted in the API in the results by using the
show_deleted
filter. This allows you to update your cache with all added, modified
and deleted events without having to fetch *all* future events every time.
Example:
event/?last_modified_since=2020-04-07&show_deleted=true
Specific ids
To find events that have specific id use parameter ids
, separating values by commas
if you wish to query for several event ids.
Example:
event/?ids=helsinki:1
Event status
Events in Linkedevents (indicated by the event_status
field) may be either
scheduled as planned (EventScheduled
), rescheduled if their start time has
changed after they were first published (EventRescheduled
), cancelled if they
were cancelled altogether after publication (EventCancelled
), or postponed to the
indefinite future if they could not be organized at the original time (EventPostponed
).
These statuses stem from schema.org.
You may filter events with only the desired status with the event_status
filter.
Example:
event/?event_status=EventCancelled
It is also possible to use multiple event_status
parameters in a single query.
Statuses must be separated by a comma.
Example:
event/?event_status=EventCancelled,EventPostponed
Event type
Events in Linkedevents (indicated by the type_id
field) may be event (General
),
course (Course
) or volunteering (Volunteering
). By default, only events
with General type_id are returned.
You may filter events with only the desired type with the event_type
filter, separating
values by commas if you wish to query for several types.
Example:
event/?event_type=General,Course
Event text
To find out events that contain a specific string in any of the text fields, use the query
parameter text
.
Example:
event/?text=shostakovich
Combined text
While the text
search is looking for the events containg exact matches of the search
string, combined_text
filtering finds events with exact text match for event text
fields but retrieves expected keywords on the basis of similarity. Filtering for keywords works
similar ways as keyword free_text filtering.
Example:
event/?combined_text=lapppset
Event price
Events may or may not contain the offers
field that lists event pricing.
To return only free or non-free events, use the query parameteris_free
. However,
note that from some data sources, no event pricing info is available, so this filter will only
return those events which have pricing data available.
Example:
event/?is_free=true
Event language
To find events that have a set language or event data translated into that language, use the
query parameter language
. If you only wish to see events that have a set language,
use the in_language
parameter, and if you only want event data translated to a set
language, use the translation
parameter.
Supported languages are found at the language
endpoint, which also lists which
languages have translations available. Currently, translations are supported in fi
,
sv
, en
, ru
, zh_hans
, and ar
.
Example:
event/?language=ru
Event audience age boundaries.
To find events that are designed for specific age audiences use the query paramteres
audience_min_age_lt
, audience_min_age_gt
, audience_max_age_lt
,
audience_max_age_gt
.
audience_min_age_lt
returns the events whose minimal age is lower than or equals the
specified value, audience_min_age_gt
returns the events whose minimal age is greater
than or equals the specified value. max_age
parameteres, naturally, work the same way
only for the maximum age of the event audience. Note, that the events that are not designed for
the specific audiences will be omitted.
audience_max_age
and audience_min_age
parameters without lt
and gt
modifiers are left for backward compatibility only and should not be employed.
Example:
event/?audience_min_age_gt=10
Select events suitable for certain age.
To find events that are suitable for certain age use the query paramter suitable_for
that returns all the events that are suitable for the age or age range specified. Under the hood
it excludes all the events that have max age limit below or min age limit above the age specified.
Suitable events with just one age boundary specified are returned, events with no age limits
specified are excluded. Query parameter can take either one or two arguments, the order of
parameters when specifying the age range is not important.
Examples:
event/?suitable_for=12
event/?suitable_for=12,14
Event publisher
To find out events that are published by a specific organization, use the query parameter
publisher
, separating values by commas if you wish to query for several publishers.
Existing publisher organizations are found at the organization
endpoint. City of
Helsinki internal publishers have ids of the form ahjo:origin_id
as they originate
from the Helsinki Ahjo decisionmaking system, and have a rather complex hierarchy. External
publishers may have their own namespaces, ids and hierarchies.
Also, it is possible to fetch events under a specific publisher organization hierarchy (say
City of Helsinki)
by using the parameter publisher_ancestor
, which returns all events published
by any suborganizations (at any level) of the given organization.
Example:
event/?publisher=ytj:0586977-6
event/?publisher_ancestor=ahjo:00001
Event data source
To find out events that originate from a specific source system, use the query parameter
data_source
. All event ids are of the form data_source:origin_id
,
so this allows you to return only events coming to Linkedevents from a specific data system.
helsinki
is the name of our own data source, i.e. events where Linkedevents API
itself is the master data.
Example:
event/?data_source=helsinki
Event hierarchy
Events in linkedevents may be either standalone events, or they may have super or sub events.
There are two types of super events, indicated in the field super_event_type
by recurring
(repeating events, event series) and umbrella
(festivals etc.).
recurring
events last for a period and have sub_events
that all have
similar data, but different dates.
umbrella
events last for a period and may have different sub_events
,
including recurring
events (i.e. an umbrella
festival may have a
recurring
theater play sub_event
, which may have several nights
as sub_events
.)
Super event type
You may use the query parameter super_event_type
, comma separated, to get only
super events of specific types. You may use none
if you want non-super events
included.
Example:
event/?super_event_type=umbrella,none
Super event
You may use the query parameter super_event
, comma separated, to get all subevents
for specific superevents. You may use none
if you want all events which have no
superevent included.
Example:
event/?super_event=linkedevents:agg-103
Hide super event
You may use the query parameter hide_super_event
to exclude super events from the response.
Example:
event/?hide_super_event=true
Hide recurring children
You may use the query parameter hide_recurring_children
to hide all child events
for super events which are of type recurring
.
Example:
event/?hide_recurring_children=true
Sub events
You may use the query parameter hide_recurring_children_sub_events
in pair with hide_recurring_children
to apply other filters to child events.
If you want to get only super_events of weekend events then pair hide_recurring_children
and hide_recurring_children_sub_events
with
weekday=6,7
Example:
event/?hide_recurring_children=true&hide_recurring_children_sub_events=true&weekday=6,7
Event with registration
To find out events with or without a registration, use the query parameterregistration
.
Example:
event/?registration=true
Open enrolment
Two endpoints show the events that have connected registrations and have places either at the event
itself enrolment_open
or in the waiting lists enrolment_open_waitlist
.
Note that the latter query parameter when set to true
returns also the events that
have open spots at the event itself. Null values are regarded as unlimited number of spots at
the event or in the waiting list.
For example:
event/?enrolment_open_waitlist=true
Enrolment open on a given date
It is possible to check if a given datetime is within events' enrolment start and end times. In other words, if any events are open on a given date and time. The given datetime is expected to be in the events' timezone.
enrolment_open_on
parameter displays events where the given datetime is within the
enrolment_start_time
and enrolment_end_time
of the events. If an event
has a registration, the registration's enrolment start and end times will be preferred over the event's times.
For example:
event/?enrolment_open_on=2024-02-19T12:00:00
Attendee capacity
Filters for filtering by event maximum_attendee_capacity and minimum_attendee_capacity:
Filtering for maximum_attendee_capacity
It is possible to filter by maximum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.
maximum_attendee_capacity_gte
parameter displays events with maximum attendee capacity greater than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?maximum_attendee_capacity_gte=10
maximum_attendee_capacity_lte
parameter displays events with maximum attendee capacity less than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?maximum_attendee_capacity_lte=10
Filtering for minimum_attendee_capacity
It is possible to filter by minimum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.
minimum_attendee_capacity_gte
parameter displays events with minimum attendee capacity greater than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?minimum_attendee_capacity_gte=10
minimum_attendee_capacity_lte
parameter displays events with minimum attendee capacity less than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?minimum_attendee_capacity_lte=10
Remaining registration attendee or waiting list capacity
Filters for filtering by registration remaining_attendee_capacity and remaining_waiting_list_capacity:
Filtering for registration remaining_attendee_capacity
It is possible to filter by registration remaining_attendee_capacity using gte (>=) or isnull filters.
registration__remaining_attendee_capacity__gte
parameter displays events where registration's
remaining attendee capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?registration__remaining_attendee_capacity__gte=10
registration__remaining_attendee_capacity__isnull
parameter displays events where registration's
remaining attendee capacity is or is not NULL
The values True
, true
and 1
are all considered to be "true".
The values False
, false
and 0
are all considered to be "false".
Example:
event/?registration__remaining_attendee_capacity__isnull=true
Filtering for registration remaining_waiting_list_capacity
It is possible to filter by registration remaining_waiting_list_capacity using gte (>=) or isnull filters.
registration__remaining_waiting_list_capacity__gte
parameter displays events where registration's
remaining waiting list capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__gte=10
registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull
parameter displays events where registration's
remaining waiting list capacity is or is not NULL
The values True
, true
and 1
are all considered to be "true".
The values False
, false
and 0
are all considered to be "false".
Example:
event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull=true
Filtering for authenticated users
By default, only public events are shown in the event list. However, certain query parameters allow customizing the listing for authenticated users
Show all events
show_all
parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts,
and public non-editable events
Example:
event/?show_all=true
Publication status
Events in Linkedevents (indicated by the publication_status
field) may be either
(draft
) if the event is not published yet or (public
) for published
events.
You may filter events with only the desired publication status with the
publication_status
filter.
Example:
event/?publication_status=draft
Only editable events
admin_user
parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts,
but no other public events
Example:
event/?admin_user=true
Only editable events for registration
registration_admin_user
parameter displays all events whose registration the user can modify
Example:
event/?registration_admin_user=true
Events created by the user
created_by
parameter only displays events by the authenticated user
Example:
event/?created_by=true
Getting detailed data
In the default case, keywords, locations, and other fields that refer to separate resources are only displayed as simple references.
If you want to include the complete data from related resources in the current response, use
the keyword include
. Please note, however, that including all the resources
inlined in *every* event will result in a huge number of duplicate data in the json, making
the json very slow to generate and process and causing considerable API load and long response
times when too many such requests are made. Therefore, if you are listing the maximum number
of events (100) or updating your cache with all events, please consider caching the keyword
and location data separately to prevent unnecessary API slowdown and continuous repeated work.
Keyword and location data seldom change and are easily fetched from their own endpoints
separately.
Example:
event/?include=location,keywords
Ordering
Default ordering is descending order by -last_modified_time
. You may also order
results by start_time
, end_time
, name
,
duration
, enrolment_start_time
, enrolment_end_time
,
registration__enrolment_start_time
, registration__enrolment_end_time
,
enrolment_start
and enrolment_end
. Descending order is denoted by
adding -
in front of the parameter, default order is ascending.
For example:
event/?sort=-end_time
Enrolment start and enrolment end
The ordering filters enrolment_start
and enrolment_end
have two
notable differences compared to the rest of the ordering filters related to enrolment start
and enrolment end times:
First, if an event has a registration with an enrolment time defined, the registration's time will be preferred over the event's time.
Second, if neither the event's registration nor the event has enrolment times defined
(enrolment_start_time
and enrolment_end_time
are both NULL), the
event will be placed at the end of the results list regardless of whether ascending or
descending order was used.
GET /v1/event/?format=api&hide_recurring_children=true&page=26
https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&hide_recurring_children=true&page=27", "previous": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&hide_recurring_children=true&page=25" }, "data": [ { "id": "kulke:66612", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "20 € / 7 €", "sv": "20 € / 7 €", "en": "20 € / 7 €" }, "description": null, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/emil-nordman-uncertainty-the-tales-of-emeric-3922675/", "sv": "https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/emil-nordman-uncertainty-the-tales-of-emeric-3922675/", "en": "https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/emil-nordman-uncertainty-the-tales-of-emeric-3922675/" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1161767, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-02T06:13:38.542991Z", "last_modified_time": "2025-07-02T06:13:38.543006Z", "name": "", "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_771275.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1161767/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-02T06:13:38.403043Z", "last_modified_time": "2025-07-16T14:12:51.370865Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-09T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/C371652846D8E48BC9EA4258D269BE93/Emil_Nordman_Uncertainty_The_Tales_of_Emeric", "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/C371652846D8E48BC9EA4258D269BE93/Emil_Nordman_Uncertainty_The_Tales_of_Emeric", "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/C371652846D8E48BC9EA4258D269BE93/Emil_Nordman_Uncertainty_The_Tales_of_Emeric" }, "short_description": { "fi": "Uncertainty – The Tales of Emeric on tunteellinen ja energinen esitys, joka tempaa katsojan mukaan soturi Emericin maailmaan ja syvälle ihmismielen varjoihin.", "sv": "Uncertainty – The Tales of Emeric är en känsloladdad och energisk föreställning som drar med sig publiken i krigaren Emerics värld och djupt in i det mänskliga sinnets skuggor.", "en": "Uncertainty – The Tales of Emeric is an emotional and energetic performance that will draw the audience into the world of a warrior named Emeric and deep into the shadows of the human mind." }, "provider_contact_info": null, "name": { "fi": "Emil Nordman: Uncertainty – The Tales of Emeric", "sv": "Emil Nordman: Uncertainty – The Tales of Emeric", "en": "Emil Nordman: Uncertainty – The Tales of Emeric" }, "description": { "fi": "<p>Uncertainty – The Tales of Emeric on tunteellinen ja energinen esitys, joka tempaa katsojan mukaan soturi Emericin maailmaan ja syvälle ihmismielen varjoihin.</p><p>Miekkailusta ja kamppailulajien liikekielestä ammentava tanssillinen teos pohjautuu psykoanalyytikko Carl Gustav Jungin varjotyön käsitteeseen. Se peilaa myyttisen fantasiamaailman kautta kysymyksiä, jotka koskettavat meitä jokaista: Kuinka hyvin tunnemme itsemme? Hallitsemmeko itseämme todella? Voimmeko voittaa sieluissamme piilevän pimeyden ja löytää sisäisen valomme?</p><p>Uncertainty – The Tales of Emeric on Emil Nordmanin kirjoittama fiktiivinen teos, joka perustuu Nordmanin omiin kokemuksiin. Nordman myös esiintyy itse teoksessa. Esityksen luominen mahdollistui, kun Nordman valittiin vuonna 2024 Koneen säätiön tukeman OAF Akatemia -taideohjelman taiteilijaksi. Outsider Art Festivalin luotsaaman OAF Akatemian tavoitteena on luoda uusia työmahdollisuuksia, ja rakentaa laadukkaita työolosuhteita Suomessa vaikuttaville outsider-taiteilijoille.</p><p>Emil Nordman on DuvTeaternissa vuodesta 2016 toiminut esiintyvä taiteilija. Hän on aiemmin esiintynyt tanssiesityksessä Sense of Hope (2022), joka toteutettiin DuvTeaternin ja Carl Knif Companyn yhteistuotantona. Sense of Hope -esitys voitti Kiss my Turku -palkinnon vuoden 2023 Finfringe-festivaaleilla. Lisäksi Nordman on osallistunut Mad House Helsingin tuottamaan ja Tellervo Kalleisen ohjaamaan tanssiproduktioon Tässä tanssissa minä vien (2019).</p><p>Teoksen ohjaajana ja Nordmanin taiteellisena mentorina toimii ohjaaja Antti Silvennoinen, joka on opiskellut Kiinassa teatteria ja itsepuolustuslajeja, tehnyt vuosia fyysistä teatteria ja työskennellyt mm. taistelukoreografina eri teattereissa. Silvennoinen valmistui vastikään Teatteritaiteen maisteriksi Taideyliopiston Teatterikorkeakoulusta, ja hänet tunnetaan Peking-oopperaa Suomeen tuoneen Wusheng Companyn johtajana.</p><p>Teoksen toisena esiintyjänä nähdään näyttelijä ja stunt-mies Ville Seivo. Valo- ja äänisuunnittelusta vastaa Antero Kemppi ja pukusuunnittelusta Erika Turunen.</p><p>Teos on tuotettu osana OAF Akatemiaa yhteistyössä DuvTeaternin kanssa.<br>Teoksen valmistamista ovat tukeneet Koneen säätiö ja Svenska Kulturfonden. Teoksen ensiesitykset ovat osa Caisan syyskauden ohjelmaa.</p><p>Esityksen kieli: Englanti<br>Sisältöhuomio: Esitys sisältää taistelukohtauksia, voimakkaita valoja ja kovia ääniä.</p><p>Ohjaus: Antti Silvennoinen<br>Käsikirjoitus & konsepti: Emil Nordman<br>Esiintyjät: Emil Nordman, Ville Seivo<br>Ääni- ja valosuunnittelu: Antero Kemppi<br>Pukusuunnittelu: Erika Turunen<br>Tuotanto: Outsider Art Festival ja DuvTeatern</p>", "sv": "<p>Uncertainty – The Tales of Emeric är en känsloladdad och energisk föreställning som drar med sig publiken i krigaren Emerics värld och djupt in i det mänskliga sinnets skuggor.</p><p>Dansverket, som bygger på fäktningens och kampgrenarnas rörelsespråk, är baserat på psykoanalytikern Carl Gustav Jungs begrepp skuggarbete. Genom en mytisk fantasivärld speglar den frågor som berör oss alla: Hur väl känner vi oss själva? Har vi verkligen kontroll över oss själva? Kan vi övervinna mörkret som gömmer sig i våra själar och hitta vårt inre ljus?</p><p>Uncertainty – The Tales of Emeric är ett fiktivt verk skrivet av Emil Nordman, baserat på hans egna erfarenheter. Nordman förekommer också i själva verket. Föreställningen möjliggjordes genom att Nordman år 2024 valdes till konstnär i konstprogrammet OAF Akatemia, som stöds av Konestiftelsen. OAF Akatemia, som lotsats av Outsider Art Festival, har som mål att skapa nya arbetstillfällen och arbetsförhållanden av hög kvalitet för outsider-konstnärer som verkar i Finland.</p><p>Emil Nordman är scenkonstnär på DuvTeatern sedan 2016. Tidigare har han uppträtt i dansföreställningen Sense of Hope (2022), som genomfördes som en samproduktion mellan DuvTeatern och Carl Knif Company. Föreställningen Sense of Hope vann priset Kiss my Turku på Finfringe-festivalerna 2023. Nordman har också medverkat i dansproduktionen Tässä tanssissa minä vien (2019), som producerades av Mad House Helsinki och regisserades av Tellervo Kalleinen.</p><p>Regissör för verket och Nordmans konstnärliga mentor är regissören Antti Silvennoinen, som har studerat teater och självförsvarsgrenar i Kina, arbetat i flera år med fysisk teater och bland annat som kampkoreograf på olika teatrar. Silvennoinen avlade nyligen magisterexamen i teaterkonst i Konstuniversitets Teaterhögskola och är känd som dirigent för Wusheng Company, som tog Pekingoperan till Finland.</p><p>Den andra artisten i verket är skådespelaren och stuntmannen Ville Seivo. <br>Antero Kemppi ansvarar för ljus- och ljudplanering och Erika Turunen för kostym.</p><p>Verket har producerats som en del av OAF Acatemia i samarbete med DuvTeatern.<br>Produktionen av verket har fått stöd av Konestiftelsen och Svenska Kulturfonden. Uruppförandena av verket ingår i Caisas höstprogram.</p><p>Föreställningens språk: Engelska<br>Innehållsvarning: Föreställningen innehåller stridsscener, starka ljus och höga ljud.</p><p>Regi: Antti Silvennoinen<br>Manus och koncept: Emil Nordman<br>Artister: Emil Nordman, Ville Seivo<br>Ljud- och ljusplanering: Antero Kemppi<br>Kostym: Erika Turunen<br>Produktion: Outsider Art Festival och DuvTeatern</p>", "en": "<p>Uncertainty – The Tales of Emeric is an emotional and energetic performance that will draw the audience into the world of a warrior named Emeric and deep into the shadows of the human mind.</p><p>Drawing on swordplay and the movement language of martial arts, the dance-based performance is based on psychoanalyst Carl Gustav Jung’s concept of shadow work. Through a mythical fantasy world, it reflects questions that concern us all: How well do we know ourselves? Are we really in control of ourselves? Can we overcome the darkness in our souls and find our inner light?</p><p>Uncertainty – The Tales of Emeric is a work of fiction written by Emil Nordman based on his own experiences. Nordman himself also appears in the work. The creation of the performance was made possible when Nordman was selected in 2024 as an artist in the OAF Academy art programme supported by the Kone Foundation. The OAF Academy, led by the Outsider Art Festival, aims to create new job opportunities and build high-quality working conditions for outsider artists working in Finland.</p><p>Emil Nordman has been a performing artist at DuvTeatern since 2016. He has previously performed in Sense of Hope (2022), a dance performance co-produced by DuvTeatern and Carl Knif Company. Sense of Hope won the Kiss my Turku Award at the 2023 Finfringe Festival. Nordman has also participated in the dance production Tässä tanssissa minä vien (2019) produced by Mad House Helsinki and directed by Tellervo Kalleinen.</p><p>The director of the work and Nordman’s artistic mentor is director Antti Silvennoinen, who has studied theatre and martial arts in China and has worked for years in physical theatre and as a fight choreographer at various theatres. Silvennoinen recently graduated as a Master of Theatre Arts from Uniarts Helsinki’s Theatre Academy and is known as the director of the Wusheng Company, which has brought Peking opera to Finland.</p><p>The other performer in the production is actor and stuntman Ville Seivo. <br>Antero Kemppi is responsible for lighting and sound design and Erika Turunen for costume design.</p><p>The work has been produced as part of the OAF Academy in collaboration with DuvTeatern.<br>The production of the work has been supported by the Kone Foundation and Svenska Kulturfonden. The debut performances of the work are part of Caisa’s autumn season programme.</p><p>Language of the performance: English<br>Content note: The performance includes battle scenes, bright lights and loud sounds.</p><p>Directed by: Antti Silvennoinen<br>Script & concept: Emil Nordman<br>Performers: Emil Nordman, Ville Seivo<br>Sound and light design: Antero Kemppi<br>Costume design: Erika Turunen<br>Production: Outsider Art Festival and DuvTeatern</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66612/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66334", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "description": null, "info_url": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1148244, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-06-30T13:12:58.917496Z", "last_modified_time": "2025-06-30T13:12:58.917533Z", "name": "", "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_773411.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1148244/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-06-30T13:12:58.787438Z", "last_modified_time": "2025-07-16T14:12:50.704824Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-03", "end_time": "2025-10-31", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/291D424EEF25FD47913A678BE75BB6C8/Tulevaisuuksia_Mustaqbalka_", "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/291D424EEF25FD47913A678BE75BB6C8/Tulevaisuuksia_Mustaqbalka_", "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/291D424EEF25FD47913A678BE75BB6C8/Tulevaisuuksia_Mustaqbalka_" }, "short_description": { "fi": "Millaisia tulevaisuuksia syntyy, kun yhä useampi saa kuvitella niitä? Mustaqballo noocee baa dhalanaayo marka bulshada ka fikiraan mustaqbalka?", "sv": "Hurdana framtider skapas när allt fler människor får föreställa sig dem?", "en": "What kind of futures will emerge when more and more people are allowed to imagine them?" }, "provider_contact_info": null, "name": { "fi": "Tulevaisuuksia – Mustaqbalka – Suomen Somalia-verkosto ry ja Kallion lukion opiskelijat", "sv": "Tulevaisuuksia – Mustaqbalka – Suomen Somalia-verkosto ry och studerande vid Kallion lukio", "en": "Tulevaisuuksia – Mustaqbalka – Finnish Somalia Network and students of Kallio Upper Secondary School of Performing Arts" }, "description": { "fi": "<p>Millaisia tulevaisuuksia syntyy, kun yhä useampi saa kuvitella niitä? Mustaqballo noocee baa dhalanaayo marka bulshada ka fikiraan mustaqbalka?</p><p>Näyttely esittelee moninaisia ja toivottavia kuvia kestävästä tulevaisuudesta, joita ovat kuvitelleet moninainen joukko ihmisiä: Suomeen muuttaneista somalialaisista ensimmäisen sukupolven suomalaisiin.</p><p>Kallion lukion opiskelijoiden kuvittamat teokset heijastavat kuvittelijoiden näkemyksiä, toiveita ja unelmia kestävästä tulevaisuudesta Suomessa ja Somaliassa vuosille 2030 ja 2050. Työpajoissa perehdyttiin tulevaisuusajattelun periaatteisiin ja harjoiteltiin tulevaisuuksien kuvittelua. Jotta keskusteluissa esiin nousseet näkemykset ja tulevaisuuskuvat jäivät talteen, kirjurit kirjoittivat anonyymejä muistiinpanoja ylös. Kallion lukion opiskelijat kuvittivat näiden muistiinpanojen pohjalta tulevaisuuskuvia. Kuvittamiseen osallistui myös kuvittaja Soul Emery.</p><p>Kuvitukset toteutettiin osana Suomen Somalia-verkosto ry:n, Bado ry:n ja Meh ry:n yhteistä Moninaisia kuvia kestävästä tulevaisuudesta –kokeilua.</p><p>Näyttelyyn järjestetään viittomakielinen opastus suomeksi 11.10.2025 klo 13–14, tervetuloa!</p><p>Kuvittajat: <br>Ahola Tuuli, Allenius Aurora, Belitskaya Sonya, Emery Soul, Glad Samu-Ossi, Korpikoski Raine, Juntunen Elmo, Jäkälä Milla, Järvinen Roosa, Kakko Julia, Kannonmaa Sanni, Kingelin Adele, Kinnunen Anna-Miia, Koskinen Emmi, Luomala Mio, Mikkonen Saima, Neugodov Santtu, Rupponen Mai, Sammallahti Amira, Seppä Eeva, Stén Stella Sofia, Tolonen Ainu, Veirto Laura, Viirret Lumi</p><p>Sawirrada wexee ka mid aheyd tijaabo wadajir ah oo ay fuliyeen Ururada Shabakada Finnishka iyo Soomaalida ee Finland, Bado ry iyo Meh ry. Sanadka 2024 waxaa la qabtay aqoon-is-weydaarsiyaal ku saabsan fikirka mustaqbalka, kuwaas oo si gaar ah loogu talagalay bulshada Soomaaliyeed ee ku nool Finland. Aqoon-is-weydaarsiyadan waxaa ka qaybgalay dad kala duwan oo ay ka mid yihiin xubno firfircoon oo ka tirsan ururada iyo hooyooyin aan ka qaybgalin nolosha shaqada. Aqoon-is-weydaarsiyada waxaa lagu baranayay fikradaha aasaasiga ah ee mustaqbalka iyo sidee looga fikiraa mustaqbalka. Si loo hubiyo in doodaha iyo fikradaha mustaqbalka ee kasoo baxay aqoon-is-weydaarsiyada ay kaydsan yihiin, waxaa goobta joogay qorayaal kuwaas oo si qarsoodi ah u qoray qoraallo xasuus ah oo la u dhirey Dugsiga sare ee farshaxanka magaalada Helsinki. Ardayda dugsiga sare ee farshaxanka ayaa markaas naqshadeeyay oo sawiray sawirro matalaya mustaqballadaas.<br> <br>Dugsiga sare ee farshaxanka magaalada Helsinki – Torkkeli – waa dugsi sare oo khaas iyo caan ku ah farshaxanka iyo dhaqanka muuqaalka ah, waxaana sanad-dugsiyeedka 2025–2026 u tahay sannad-guuradooda boqolaad. Farshaxan sameynta waxaa xataa ka qeyb qaatey farshaxamiiste la dhaho Soul Emery.</p>", "sv": "<p>Hurdana framtider skapas när allt fler människor får föreställa sig dem?</p><p>Utställningen presenterar mångsidiga och önskvärda bilder av en hållbar framtid, som många olika människor föreställt sig. Från somalier som flyttat till Finland till första generationens finländare.</p><p>Verken som illustrerats av studerande vid Kallion lukio återspeglar visioner, förhoppningar och drömmar om en hållbar framtid i Finland och Somalia 2030 och 2050, som olika personer föreställt sig. I verkstäderna bekantade man sig med framtidstänkandets principer och övade sig i att föreställa sig framtiden. För att ta vara på de åsikter och framtidsvisioner som framkom i diskussionerna förde skribenterna anonyma anteckningar. Utifrån dessa anteckningar illustrerade studerandena vid Kallion lukio framtidsbilder. I illustrationen medverkade även illustratören Soul Emery.</p><p>Illustrationerna skapades som en del av Suomen Somalia-verkosto ry:s, Bado ry:s och Meh ry:s gemensamma experiment Mångsidiga bilder av en hållbar framtid (Moninaisia kuvia kestävästä tulevaisuudesta).</p><p>En teckenspråkig guidning på finska om utställningen ordnas den 11 oktober 2025 kl. 13–14, välkommen!</p><p>Illustratörer: <br>Ahola Tuuli, Allenius Aurora, Belitskaya Sonya, Emery Soul, Glad Samu-Ossi, Korpikoski Raine, Juntunen Elmo, Jäkälä Milla, Järvinen Roosa, Kakko Julia, Kannonmaa Sanni, Kingelin Adele, Kinnunen Anna-Miia, Koskinen Emmi, Luomala Mio, Mikkonen Saima, Neugodov Santtu, Rupponen Mai, Sammallahti Amira, Seppä Eeva, Stén Stella Sofia, Tolonen Ainu, Veirto Laura, Viirret Lumi</p>", "en": "<p>What kind of futures will emerge when more and more people are allowed to imagine them?</p><p>This exhibition presents diverse and desirable images of a sustainable future, imagined by a diverse group of people ranging from Somali immigrants to first-generation Finns.</p><p>The works illustrated by students of Kallio Upper Secondary School of Performing Arts reflect the imagineers’ visions, hopes and dreams for a sustainable future in Finland and Somalia in 2030 and 2050. The workshops held for the project involved delving into the principles of futures thinking and practising imagining futures. To record the views and visions of the future that emerged from the discussions, scribes took anonymous notes. Based on these notes, students of Kallio Upper Secondary School of Performing Arts created illustrations of these imagined futures. Illustrator Soul Emery also contributed to the illustrations.</p><p>The illustrations were produced as part of the Moninaisia kuvia kestävästä tulevaisuudesta (‘Diverse Images of a Sustainable Future’) trial, a joint project of the Finnish Somalia Network, Bado ry and Meh ry.</p><p>A Finnish sign language guided tour of the exhibition will be held on 10 October 2025 at 13.00–14.00. See you there!</p><p>Illustrators: <br>Ahola Tuuli, Allenius Aurora, Belitskaya Sonya, Emery Soul, Glad Samu-Ossi, Korpikoski Raine, Juntunen Elmo, Jäkälä Milla, Järvinen Roosa, Kakko Julia, Kannonmaa Sanni, Kingelin Adele, Kinnunen Anna-Miia, Koskinen Emmi, Luomala Mio, Mikkonen Saima, Neugodov Santtu, Rupponen Mai, Sammallahti Amira, Seppä Eeva, Stén Stella Sofia, Tolonen Ainu, Veirto Laura, Viirret Lumi</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66334/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66671", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:758/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "15 € / 7 €", "sv": "15 € / 7 €", "en": "15 € / 7 €" }, "description": null, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/juuret-maassa-siivet-ilmassa-mertsi-lindgren-kenth-ja-kevin-3922607/", "sv": "https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/juuret-maassa-siivet-ilmassa-mertsi-lindgren-kenth-ja-kevin-3922607/", "en": "https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/juuret-maassa-siivet-ilmassa-mertsi-lindgren-kenth-ja-kevin-3922607/" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1154814, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-01T09:12:24.848943Z", "last_modified_time": "2025-07-01T09:12:24.848956Z", "name": "", "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774618.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1154814/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-01T09:12:24.769720Z", "last_modified_time": "2025-07-16T13:12:41.472607Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-12T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/00610A4E1A3AFDD11A870E2CCE2EE7E4/Mertsi_Lindgren_Kenth_ja_Kevin", "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/00610A4E1A3AFDD11A870E2CCE2EE7E4/Mertsi_Lindgren_Kenth_ja_Kevin", "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/00610A4E1A3AFDD11A870E2CCE2EE7E4/Mertsi_Lindgren_Kenth_ja_Kevin" }, "short_description": { "fi": "Caisan Juuret maassa, siivet ilmassa -konserttisarjan ensimmäisessä osassa kuullaan etnoiskelmää ja romanimusiikkia!", "sv": "Den första delen av Caisas konsertserie Juuret maassa, siivet ilmassa bjuder på etnoschlager och romsk musik!", "en": "The first part of Caisa’s Roots in the Ground, Wings in the Air concert series will feature ethno folk pop and Roma music!" }, "provider_contact_info": null, "name": { "fi": "Mertsi Lindgren & Kenth ja Kevin – Juuret maassa, siivet ilmassa", "sv": "Mertsi Lindgren & Kenth ja Kevin – Juuret maassa, siivet ilmassa", "en": "Mertsi Lindgren & Kenth ja Kevin – Roots in the Ground, Wings in the Air" }, "description": { "fi": "<p>Caisan Juuret maassa, siivet ilmassa -konserttisarjan ensimmäisessä osassa kuullaan etnoiskelmää ja romanimusiikkia!</p><p>Etnoiskelmä on esiintyjien sanoin romanimusiikin ja suomalaisen iskelmän onnistunut liitto. <b>Mertsi Lindgren</b> on tunnettu muusikko, joka on vuosia esiintynyt Orkestra Suora Lähetyksen kanssa. Nyt Mertsi on valmistellut mielenkiintoisen musiikillisen kokemuksen poikiensa Kenthin ja Kevinin kanssa. Tule kuuntelemaan kuinka musiikilliset juuret ja kokemus soivat uusien sukupolvien kanssa!</p><p>Tällä konsertilla Mertsi Lindgren poikineen haluavat mahdollistaa romanivähemmistön musiikillisen kulttuurin esittämistä ja säilymistä. Samalla muusikot haluavat tarjota yleisölle mahdollisuuden päästä kuulemaan etnoiskelmää ja romanimusiikkia. Caisan Juuret maassa, siivet ilmassa-konsertissa kuullaankin isän ja poikien rytmikästä ja juurevaa musiikkia.</p><p>Ikäsuositus: Sopii kaikenikäisille <br>Esityksen kieli: Musiikki esitetään pääosin suomen kielellä, mukana myös romanikielisiä lauluja. <br>Esityksen kesto: 90 minuuttia, väliaika 20 minuuttia.</p><p>Kokoonpano:<br>Mertsi Lindgren - laulu ja kitara<br>Kenth Lindgren - kitara<br>Kevin Lindgren - basso ja laulu<br>Jiri Kuronen - koskettimet ja laulu<br>Tomi Saikkonen -rummut</p><p><b>Juuret maassa, siivet ilmassa</b> on konserttisarja, joka juhlistaa monimuotoisuuden voima ja musiikin yhdistävää vaikutusta. Sarja tuo esille sen, kuinka erilaiset juuret – kulttuuriset, historialliset ja yksilölliset - voivat yhdessä kasvattaa siivet, jotka kantavat kohti uutta ja ainutlaatuista tulevaisuutta. <br>Jokainen esiintyjä ja esitys on voitto elämän monimuotoisuudelle ja taiteen voimauttavalle vaikutukselle. Sarja on matka tarinoihin, joissa kohtaavat identiteetti, rohkeus ja elämän ainutlaatuisuus.</p><p><b>Valtuusto 150 v-etu</b><br>Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille!</p><p>Lunasta maksuton lippu <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/kulttuurikeskus-caisa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-kulttuurikeskus-caisa-20381799/?affiliate=FSF\">TÄSTÄ</a></u></p>", "sv": "<p>Den första delen av Caisas konsertserie Juuret maassa, siivet ilmassa bjuder på etnoschlager och romsk musik!</p><p>Etnoschlagern är, enligt artisterna själva, en lyckad förening av romsk musik och finländsk schlager. <b>Mertsi Lindgren</b> är en välkänd musiker som har uppträtt med Orkestra Suora Lähetys i många år. Nu har Mertsi berett en intressant musikalisk upplevelse med sina söner Kenth och Kevin. Kom och hör hur de musikaliska rötterna och erfarenheterna låter med de nya generationerna!</p><p>Med denna konsert vill Mertsi Lindgren och hans söner göra det möjligt för den romska minoriteten att framföra och bevara sin musikaliska kultur. Samtidigt vill musikerna ge allmänheten möjlighet att lyssna till etnoschlager och romsk musik. Caisas konsert Juuret maassa, siivet ilmassa bjuder på rytmisk och rotfast musik av far och söner.</p><p><b>Juuret maassa, siivet ilmassa</b> är en konsertserie som hyllar kraften i mångfald och musikens förenande inverkan. Serien lyfter fram hur olika rötter – kulturella, historiska och individuella – tillsammans kan få vingar som bär dem mot en ny och unik framtid.</p><p>Varje artist och varje föreställning är en triumf för livets mångfald och konstens stärkande kraft. Serien är en resa genom berättelser om identitet, mod och det unika i livet.</p><p>Åldersrekommendation: Passar för alla åldrar <br>Föreställningens språk: Musiken framförs huvudsakligen på finska, även sånger på romani. <br>Föreställningens längd: 90 minuter, 20 minuters paus.</p><p>Sammansättning:<br>Mertsi Lindgren – sång och gitarr<br>Kenth Lindgren – gitarr<br>Kevin Lindgren – basgitarr och sång<br>Jiri Kuronen – keyboard och sång<br>Tomi Saikkonen – trummor</p><p><b>Fullmäktige 150 år-fördel</b><br>Detta evenemang är avgiftsfritt för 7–19-åringar. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025!</p><p>Lös ut en gratisbiljett <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/kulttuurikeskus-caisa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-kulttuurikeskus-caisa-20381799/?affiliate=FSF\">HÄR</a></u></p>", "en": "<p>The first part of Caisa’s Roots in the Ground, Wings in the Air concert series will feature ethno folk pop and Roma music!</p><p>Ethno folk pop is, in the words of the performers, a successful union of Roma music and Finnish folk pop music. <b>Mertsi Lindgren</b> is a well-known musician who has been performing with Orkestra Suora Lähetys for years. Now, Mertsi has prepared an interesting musical experience with his sons Kenth and Kevin. Come and hear how musical roots and experience resonate with new generations!</p><p>With this concert, Mertsi Lindgren and his sons want to contribute to the performance and preservation of the musical culture of the Roma minority. At the same time, the musicians want to provide the public with an opportunity to hear ethno folk pop and Roma music. Accordingly, the Roots in the Ground, Wings in the Air concert at Caisa will feature the rhythmic and rootsy music of the father and his sons.</p><p></b>Roots in the Ground, Wings in the Air </b> is a concert series that celebrates the power of diversity and the unifying power of music. The series highlights how different roots – cultural, historical and individual – can together grow wings that carry us towards a new and unique future.</p><p>Every performer and performance is a triumph for the diversity of life and the empowering effect of art. The series is a journey into stories in which identity, courage and the uniqueness of life come together.</p><p>Recommended age: Suitable for all ages <br>Language of the performance: The music will be performed mainly in Finnish, with some songs in Romani. <br>Duration of the performance: 90 minutes, with a 20-minute intermission</p><p>Line-up:<br>Mertsi Lindgren – vocals and guitar<br>Kenth Lindgren – guitar<br>Kevin Lindgren – bass and vocals<br>Jiri Kuronen – keyboard and vocals<br>Tomi Saikkonen – drums</p><p><b>Council 150 years</b><br>This event is free of charge for children and young people aged 7–19 years. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025!</p><p>Redeem your free ticket <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/kulttuurikeskus-caisa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-kulttuurikeskus-caisa-20381799/?affiliate=FSF\">HERE</a></u></p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66671/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66692", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "15 € / 7 €", "sv": "15 € / 7 €", "en": "15 € / 7 €" }, "description": null, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/kulttuurikeskus-caisa-palestiinalaisen-kulttuurin-festivaali-kulttuurikeskus-caisa-20381648/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/kulttuurikeskus-caisa-palestiinalaisen-kulttuurin-festivaali-kulttuurikeskus-caisa-20381648/", "en": "https://www.lippu.fi/event/kulttuurikeskus-caisa-palestiinalaisen-kulttuurin-festivaali-kulttuurikeskus-caisa-20381648/" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1203861, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-07T14:14:11.243363Z", "last_modified_time": "2025-07-07T14:14:11.243380Z", "name": "", "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774590.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1203861/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-07T14:14:11.146452Z", "last_modified_time": "2025-07-16T12:14:13.228239Z", "date_published": null, "start_time": "2025-08-30T17:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/6A141CAB67FAB53119C6FBF402DED1F3/Meera_Band", "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/6A141CAB67FAB53119C6FBF402DED1F3/Meera_Band", "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/6A141CAB67FAB53119C6FBF402DED1F3/Meera_Band" }, "short_description": { "fi": "Palestiinalainen laulaja Meera (virallisesti Mira Shatat) on syntynyt Jerusalemissa ja asuu Suomessa.", "sv": "Den palestinska sångerskan Meera (officiellt Mira Shatat) är född i Jerusalem och bosatt i Finland.", "en": "Palestinian singer Meera (officially Mira Shatat), born in Jerusalem and based in Finland." }, "provider_contact_info": null, "name": { "fi": "Meera & Band – Palestiinalaisen kulttuurin festivaali", "sv": "Meera & Band – Palestinsk kulturfestival", "en": "Meera & Band – Palestinian Culture Festival" }, "description": { "fi": "<p>Palestiinalainen laulaja Meera (virallisesti Mira Shatat) on syntynyt Jerusalemissa ja asuu Suomessa.</p><p>Hän esiintyy arabiaksi ja englanniksi, tarjoten yhdistelmän kansallisia, perinteisiä, klassisia ja moderneja kappaleita. Hän on myös kirjoittanut ja julkaissut useita omia kappaleita, jotka heijastavat hänen omaa musiikillista identiteettiään.<br>Projektinsa Meera & the Band kanssa hän on esiintynyt eri puolilla arabimaailmaa ja Eurooppaa, jakaen arabialaisen musiikin syvyyttä ja kauneutta.</p><p>Miran äänessä soi maan lämpö, kansan kaipaus ja henkinen matka kodin ja maanpaon välillä. Vuodesta 2012 Suomessa asunut palestiinalainen laulaja esittää musiikkia eri arabimurteilla sekä englanniksi, yhdistäen rakkauden, identiteetin ja tunteet jokaiseen esitykseen.</p><p>Monikulttuurisen Meera & the Band -yhtyeensä kanssa – jonka jäsenet tulevat eri puolilta Lähi-itää – hän esittää rikkaan yhdistelmän klassista, folkloristista, isänmaallista ja modernia musiikkia. Mira on esiintynyt Palestiinassa, Jordaniassa, Erbilissä (Irak) sekä monissa Euroopan maissa, tuoden arabialaisen musiikin sielua uusille lavoille ja sydämiin.</p>", "sv": "<p>Den palestinska sångerskan Meera (officiellt Mira Shatat) är född i Jerusalem och bosatt i Finland.</p><p>Hon uppträder på arabiska och engelska och bjuder på en kombination av nationella, traditionella, klassiska och moderna låtar. Hon har också skrivit och släppt flera egna låtar som speglar hennes egen musikaliska identitet.</p><p>Med sitt projekt Meera & The Band har hon uppträtt på olika håll i arabvärlden och Europa, och delat djupet och skönheten i arabisk musik.</p><p>Miras röst ger genklang av landets värme, folkets längtan och den andliga resan mellan hem och landsflykt. Den palestinska sångerskan, som har bott i Finland sedan 2012, framför musik på olika arabiska dialekter och på engelska, och kombinerar kärlek, identitet och känslor i varje framträdande.</p><p>Med sitt mångkulturella band Meera & The Band – vars medlemmar kommer från hela Mellanöstern – framför hon en rik kombination av klassisk, folkloristisk, patriotisk och modern musik. Mira har uppträtt i Palestina, Jordanien, Erbil (Irak) och många europeiska länder och tagit den arabiska musikens själ till nya scener och hjärtan.</p>", "en": "<p>Palestinian singer Meera (officially Mira Shatat), born in Jerusalem and based in Finland.</p><p>She performs in Arabic and English, offering a blend of national, folkloric, classical, and modern songs. She has also written and released several original pieces that reflect her own musical identity. With her project Meera & the Band, she has performed across the Arab world and Europe, sharing the depth and beauty of Arabic music. Mira’s voice carries the warmth of the land, the longing of its people, and a journey of spirit between home and exile. A Palestinian singer based in Finland since 2012, she performs in various Arabic dialects as well as in English, blending love, identity, and emotion in every performance.</p><p>With her multicultural group Meera & the Band, featuring musicians from across the Middle East, she delivers a rich mix of classical, folkloric, patriotic, and modern songs. She has also written and released a number of original songs that reflect her personal voice and artistic journey. Mira has performed in Palestine, Jordan, Erbil (Iraq), and many European countries, bringing the soul of Arabic music to new stages and hearts.</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66692/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66776", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "description": null, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/vuotalo-tiistaimatinea-smokey-blues-band-vuotalo-20182293/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/vuotalo-tiistaimatinea-smokey-blues-band-vuotalo-20182293/", "en": "https://www.lippu.fi/event/vuotalo-tiistaimatinea-smokey-blues-band-vuotalo-20182293/" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1271419, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-16T11:12:55.863792Z", "last_modified_time": "2025-07-16T11:12:55.863806Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774929.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1271419/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-16T11:12:55.803730Z", "last_modified_time": "2025-07-16T11:12:55.938884Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-29T16:00:00Z", "end_time": "2025-10-29T17:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/5921A221EA63186F41DB14FF9114F181/Uhma", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/5921A221EA63186F41DB14FF9114F181/Uhma_12_", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/5921A221EA63186F41DB14FF9114F181/Defiant_12_" }, "short_description": { "fi": "Nuoren sisäisen maailman raivoa ja rakkauden kaipuuta kuvaava Uhma on ravisteleva draama uusioperheessään kipuilevasta Vilmasta (Ona Huczkowski), joka päätyy nuorisokotiin.", "sv": "Uhma, som skildrar den ungas inre värld av raseri och längtan efter kärlek, är ett omskakande drama om bonusfamiljens smärtfyllda Vilma (Ona Huczkowski), som hamnar på ett ungdomshem.", "en": "Defiant is a gripping drama about the inner fury and longing for love of Vilma (Ona Huczkowski), a troubled teen from a blended family who ends up in a youth home." }, "provider_contact_info": null, "name": { "fi": "Uhma – Keskiviikkokino", "sv": "Uhma (12) – Keskiviikkokino", "en": "Defiant (12) – Keskiviikkokino" }, "description": { "fi": "<p>Nuoren sisäisen maailman raivoa ja rakkauden kaipuuta kuvaava Uhma on ravisteleva draama uusioperheessään kipuilevasta Vilmasta (Ona Huczkowski), joka päätyy nuorisokotiin.</p><p>Laitosta johtaa ankaraotteinen henkilökunta (mm. Kati Outinen), jonka mielivaltaisen kohtelun nujertamaksi sisukas Vilma ei suostu. Löytyykö muuta ratkaisua kuin ottaa hatkat, ja kuka on lopulta luottamuksen arvoinen? Elokuva ammentaa yksittäisten nuorten tosipohjaisista tarinoista.</p><p>Ensi-ilta: 28.02.2025</p><p>Ikäraja: 12</p><p>Pituus: 93 min.</p><p>Ohjaus: Visa Koiso-Kanttila</p><p>Käsikirjoitus: Reeta Ruotsalainen</p><p>Näyttelijät: Ona Huczkowski, Kati Outinen, Emmi Parviainen, Tinka Andersson, Joonatan Pekola, Sami Sowe, Jarkko Pajunen, Tuomas Nilsson, Samuli Niittymäki, Sonja Kuittinen, Arvand Rasul, Iiris Pöyhtäri ja Ilo Maisse</p><p>Genret: Draama</p><p>Vapaa pääsy.</p>", "sv": "<p>Uhma, som skildrar den ungas inre värld av raseri och längtan efter kärlek, är ett omskakande drama om bonusfamiljens smärtfyllda Vilma (Ona Huczkowski), som hamnar på ett ungdomshem.</p><p>Uhma, som skildrar den ungas inre värld av raseri och längtan efter kärlek, är ett omskakande drama om bonusfamiljens smärtfyllda Vilma (Ona Huczkowski), som hamnar på ett ungdomshem.</p><p>Inrättningen leds av en sträng personal (bl.a. Kati Outinen) med egenmäktiga och stränga metoder som tuffa Vilma vägrar att låta sig kuvas av. Finns det någon annan lösning än att rymma, och vem är egentligen värd ens förtroende? Filmen bygger på enskilda ungdomars berättelser från verkliga livet.</p><p>Längd: 1 timme 33 minuter</p><p>Åldersgräns: 12</p><p>Gratis inträde.</p>", "en": "<p>Defiant is a gripping drama about the inner fury and longing for love of Vilma (Ona Huczkowski), a troubled teen from a blended family who ends up in a youth home.</p><p>The institution is run by strict staff (including Kati Outinen), whose arbitrary treatment the feisty Vilma refuses to submit to. Is there any solution other than running away, and who can ultimately be trusted? The film draws from real-life stories of individual young people.</p><p>Duration: 1 hour 33 min</p><p>Age limit: 12</p><p>Free entry.</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66776/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66498", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "description": null, "info_url": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1001175, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-06-12T08:13:57.907771Z", "last_modified_time": "2025-06-12T08:13:57.907787Z", "name": "", "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774728.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1001175/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-06-12T08:13:57.819850Z", "last_modified_time": "2025-07-16T11:12:48.034271Z", "date_published": null, "start_time": "2025-08-14T13:00:00Z", "end_time": "2025-08-15T18:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/D7EBD455F636B87AAD43FA146166BCFE/OAF_X_Caisa_Ksenia_Voy_Kheninen_Zherbin_-_Plants_", "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/D7EBD455F636B87AAD43FA146166BCFE/OAF_X_Caisa_Ksenia_Voy_Kheninen_Zherbin_-_Plants_", "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/D7EBD455F636B87AAD43FA146166BCFE/OAF_X_Caisa_Ksenia_Voy_Kheninen_Zherbin_-_Plants_" }, "short_description": { "fi": "Taiteilijaduo Ksenia Voy Kheninen ja Zherbin esittävät Outsider Art Festivalin avajaisviikonloppuna installaation nimeltä Plants.", "sv": "Konstnärsduon Ksenia Voy Kheninen och Zherbin framför en installation kallad Plants under öppningshelgen på Outsider Art Festival.", "en": "The artist duo Ksenia Voy Kheninen ja Zherbin present their installation called Plants." }, "provider_contact_info": null, "name": { "fi": "OAF X Caisa: Ksenia Voy Kheninen & Zherbin - Plants", "sv": "OAF X Caisa: Ksenia Voy Kheninen & Zherbin - Plants", "en": "OAF X Caisa: Ksenia Voy Kheninen & Zherbin - Plants" }, "description": { "fi": "<p>Taiteilijaduo Ksenia Voy Kheninen ja Zherbin esittävät Outsider Art Festivalin avajaisviikonloppuna installaation nimeltä Plants.</p><p>Plants on keinotekoisesti ääntelevä puutarha; tekoälytaidetta ilman tekoälyä; savesta, ääniaalloista ja löydetyistä esineistä kasvavia vuorovaikutteisia sähkökasveja. Plants tutkii veistoksia kuolemattomina, keinotekoisina objekteina, jotka muistuttavat orgaanista maailmaa. Ne toimivat muistomerkkinä ajalle, jossa teknologia yrittää sinnikkäästi jäljitellä kuolevaisia.</p><p>Zherbin on karjalainen noiseartisti, muusikko ja soitinrakentaja, joka vaikuttaa monipuolisesti marginaalikulttuurin kentällä. Ksenia Voy Kheninen on taiteilija ja käsityöläinen, joka luo veistoksia yhdistelemällä savea, tekstiiliä, löydettyjä materiaaleja, esineitä, maalia, kirjontaa, metallia, lasia ja tekstiä.</p><p>Lue lisää: https://outsiderart.fi/kheninen-zherbin-plants/</p>", "sv": "<p>Konstnärsduon Ksenia Voy Kheninen och Zherbin framför en installation kallad Plants under öppningshelgen på Outsider Art Festival.</p><p>Plants är en artificiellt ljudande trädgård; AI-konst utan artificiell intelligens; interaktiva elektriska växter som träder fram ur lera, ljudvågor och upphittade föremål. Plants utforskar skulpturer som odödliga, artificiella objekt, som liknar den organiska världen. De fungerar som ett minnesmärke över den tid då tekniken ihärdigt försöker efterlikna de dödliga.</p><p>Zherbin är en karelsk noiseartist, musiker och instrumentmakare som har ett mångsidigt inflytande inom marginalkulturens fält. Ksenia Voy Kheninen är en konstnär och hantverkare som skapar skulpturer genom att kombinera lera, textil, upphittade material, föremål, färg, broderi, metall, glas och text.</p>", "en": "<p>The artist duo Ksenia Voy Kheninen ja Zherbin present their installation called Plants.</p><p>Plants is space turned into an artificial sounding garden; AI art without the AI; clay, sound waves, and found objects grown into interactive electronic plants. Plants explores sculptures as immortal artificial objects that are reminiscent of the organic world. They are commemorating the time when technology is relentlessly trying to replicate the mortals.</p><p>Zherbin is a Karelian noise artist, musician, builder of electronic and acoustic instruments, and a figure in the margins of culture. Ksenia Voy Kheninen is an artist and craftswoman who creates sculptures that combine clay, textile, found materials and objects, paint, embroidery, metal, glass and text.</p><p>Read more: https://outsiderart.fi/en/kheninen-zherbin-plants/</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66498/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66320", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:668/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1377/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p38064/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6455/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "description": null, "info_url": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 919061, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-06-02T10:13:48.717435Z", "last_modified_time": "2025-06-02T10:13:48.717450Z", "name": "", "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_773347.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/919061/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-06-02T10:13:48.597999Z", "last_modified_time": "2025-07-16T11:12:47.765642Z", "date_published": null, "start_time": "2025-08-14", "end_time": "2025-08-23", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/B31BE69F0F041E1246E9A16446CF1A9D/OAF_X_Caisa_Tulevaisuus-nayttely_", "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/B31BE69F0F041E1246E9A16446CF1A9D/OAF_X_Caisa_Framtidsexpo", "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/B31BE69F0F041E1246E9A16446CF1A9D/OAF_X_Caisa_Future_exhibition" }, "short_description": { "fi": "Miltä maailma näyttää outsider-taiteilijan näkökulmasta? Entä miltä se voisi näyttää?", "sv": "Hur ser världen ut ur en outsiderkonstnärs perspektiv? Och hur skulle den kunna se ut?", "en": "What does the world look like from the perspective of an outsider artist? And what could it look like?" }, "provider_contact_info": null, "name": { "fi": "OAF X Caisa: Tulevaisuus-näyttely", "sv": "OAF X Caisa: Framtidsexpo", "en": "OAF X Caisa: Future exhibition" }, "description": { "fi": "<p>Miltä maailma näyttää outsider-taiteilijan näkökulmasta? Entä miltä se voisi näyttää?</p><p>Outsider Art Festivalin (OAF) kuvataiteen ohjelma vastaa näihin kysymyksiin levittäytymällä Kulttuurikeskus Caisan galleriaan ja Pertin Valinnan galleriaan 14.–23.8.2025. Ryhmänäyttelyt esittelevät monipuolisesti outsider-kuvataiteen kenttää.</p><p>Kulttuurikeskus Caisan Tulevaisuus -näyttely tarkastelee tulevaisuutta ulkopuolisen näkökulmasta. Tulevaisuuden mahdollisuuksia ja uhkia pohditaan niin minuuden kuin menneisyydenkin kautta.</p><p>Näyttelyt järjestetään Caisan Galleriassa ja Pertin Valinnan Galleriassa Hakaniemessä.</p><p>Caisan näyttelyssä ovat mukana ovat seuraavat taiteilijat: <b>Silja Tusa, Mika Mäkiranta, John Reis, Calvin Guillot</b> ja <b>Neea Haapala.</b><br> <br>Caisan Gallerian ryhmänäyttelyn kaikille avoimet avajaiset järjestetään Taiteiden yönä 14.8. klo 15.00-15.45, tervetuloa!</p><p>Näyttely on toteutettu inklusiivisesti kuratoiden. Näyttelyn suunnittelusta ja toteutuksesta vastaa kuvataiteen taiteellinen työryhmä, johon kuuluvat kuraattorit <b>Johanna Konttinen</b> ja <b>Jaana Miettinen</b> sekä mentorit <b>Christine Langinauer</b> ja <b>Jani Leinonen</b>.</p><p>Lue lisää: https://outsiderart.fi/oaf-x-caisa-taidenayttely/</p>", "sv": "<p>Hur ser världen ut ur en outsiderkonstnärs perspektiv? Och hur skulle den kunna se ut?</p><p>OAF:s program för bildkonst svarar på dessa frågor genom att sprida ut sig på Kulturcentret Caisas galleri och Pertin Valintas galleri 14–23.8.2025.<br>Grupputställningarna presenterar ett brett spektrum av outsiderkonst. Framtidsexpon på Kulturcentret Caisa iakttar framtiden ur en utomståendes perspektiv. Framtidens möjligheter och hot utforskas genom både det egna jaget och det förflutna.</p><p>Följande konstnärer deltar i Caisas utställning: Silja Tusa, Mika Mäkiranta, John Rice, Calvin Guillot och Neea Haapala.</p><p>Vernissagen av grupputställningen på Caisas Galleri, som är öppen för alla, äger rum på Konstens natt den 14 augusti kl. 15.00–15.45, välkommen!<br> <br>Utställningen är kuraterad på ett inkluderande sätt. Utställningen planeras och genomförs av en konstnärlig grupp för bildkonsten, som består av kuratorerna Johanna Konttinen och Jaana Miettinen samt mentorerna Christine Langinauer och Jani Leinonen.</p>", "en": "<p>What does the world look like from the perspective of an outsider artist? And what could it look like?</p><p>OAF’s visual arts programme will answer these questions by spreading out to the gallery of Cultural Centre Caisa and Pertti’s Choice Gallery from 14 to 23 August 2025.</p><p>The group exhibitions present a diverse range of outsider art. The Future exhibition at Cultural Centre Caisa explores the theme of the future from an outsider perspective. The exhibition explores the possibilities and threats of the future through both the self and the past.</p><p>The exhibition at Caisa features the following artists: Silja Tusa, Mika Mäkiranta, John Rice, Calvin Guillot and Neea Haapala.</p><p>The opening of the group exhibition at the gallery of Caisa is open to all and will take place on the Night of the Arts on 14 August at 15.00–15.45. We hope to see you there!</p><p>The exhibition has been curated inclusively. The planning and execution were carried out by the artistic team for visual arts, which includes curators Johanna Konttinen and Jaana Miettinen, and mentors Christine Langinauer and Jani Leinonen. <br> <br>Read more: https://outsiderart.fi/en/oaf-x-caisa-art-exhbition/</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66320/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:65855", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:752/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p28435/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "description": null, "info_url": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 745677, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-05-12T10:14:17.449892Z", "last_modified_time": "2025-05-12T10:14:17.449914Z", "name": "", "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_767687.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/745677/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-05-12T10:14:17.353484Z", "last_modified_time": "2025-07-16T11:12:46.479714Z", "date_published": null, "start_time": "2025-07-16T12:00:00Z", "end_time": "2025-07-16T14:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/ABD002B353A4BBAD8E2AA025400CAC0A/Hulvaton_aurinkomatka_pomppivat_auringot_", "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/ABD002B353A4BBAD8E2AA025400CAC0A/En_lustig_solresa_studsande_solar_", "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/ABD002B353A4BBAD8E2AA025400CAC0A/The_joyous_journey_of_the_suns_bouncing_suns_" }, "short_description": { "fi": "SIIRRETTY AULAAN! Tervetuloa nauttimaan työpajasta ja musiikista.", "sv": "Välkommen att njuta av workshop och musik.", "en": "Come and enjoy a workshop and some music." }, "provider_contact_info": null, "name": { "fi": "Hulvaton aurinkomatka: pomppivat auringot – Kanneltalon Kesäkeidas", "sv": "En lustig solresa: studsande solar – Gamlasgårdens Sommaroas", "en": "The joyous journey of the suns: bouncing suns – Kanneltalo summer oasis" }, "description": { "fi": "<p>SIIRRETTY AULAAN! Tervetuloa nauttimaan työpajasta ja musiikista.</p><p>HUOMIO! Helteen vuoksi työpaja on siirretty Kanneltalon aulaan!</p><p>Voit loikoilla rantatuolilla, bongata värikkään jättidonitsin ja nauttia aurinkovarjojen loisteesta. Kokeile leikkisää kalastusta veikeällä lötköpötkö-ongella, nappaako kala? Keidas on katettu viherkasveilla ja värikkäillä kukilla. Sopii koko perheelle ja kaikenikäisille..</p><p><b>OHJELMA</p><p>Työpaja: Hulvaton aurinkomatka – pomppivat auringot </b><br>Hupsansaan työpajassa askarrellaan värikkäitä ja pomppivia aurinkoja. Loihditaan pomppivista auringoista pieni pallopeli, jolla voi harjoitella leikin kautta motorisia taitoja. Muotoillaan sulaneita jäätelötötteröitä ja valmistetaan värikkäistä kartioista veikeät kiikarit. Askartelussa hyödynnetään kierrätysmateriaaleja.</p><p><b>Musiikkia: DJ Koo-Blank </b><br>Dj Koo-Blank ilahduttaa monipuolisilla rytmeillään Sitratorilla. Torilla soi anatonialainen funk, afrikkalainen highlife, pop ja miksei iskelmäkin! Luvassa myös paljon muuta sielukasta musiikkia.</p><p><b>Kanneltalon Kesäkeidas Sitratorilla 11.6., 18.6., 16.7. ja 14.8.</b><br>Kesäkeidas johdattaa koko perheen monipuolisten ja riemukkaiden työpajojen äärelle.</p><p>Työpajoissa loihditaan kukkakoristeita, istutetaan yllätyskasveja ja pelataan juhannusbingoa. Loihdimme myös metsän materiaaleista asetelmia.</p><p>Vapaa pääsy</p>", "sv": "<p>Välkommen att njuta av workshop och musik.</p><p>OBS! På grund av värmen har workshoppen flyttat inomhus till Gamlasgården!</p><p>Du kan slappa i en solstol, hitta den färgglada jättedonitsen och njuta av de skinande parasollen. Prova på det lekfulla fisket med en poolnudel, nappar fisken? Oasen är täckt med grönväxter och färgglada blommor. Lämpar sig för hela familjen och personer i alla åldrar.</p><p><b>PROGRAM<br>Workshop: En lustig solresa – studsande solar </b><br>I Hupsansaas workshop pysslar vi färgglada och studsande solar. Vi skapar ett litet bollspel av de studsande solarna och tränar på motoriska färdigheter via leken. Vi formar glasstrutar som smält och tillverkar lustiga kikare av färgglada koner. Vi pysslar med återvunnet material.</p><p><b>Musik: DJ Koo-Blank </b><br>DJ Koo-Blank förtjusar åhörarna med sina mångsidiga rytmer på Cittertorget. På torget ljuder anatonisk funk, afrikansk highlife, pop och varför inte också schlager! Det bjuds också på mycket annan själfull musik!</p><p><b>Gamlasgårdens sommaroas på Sitratorget 11.6, 18.6, 16.7 och 14.8 </b><br>Sommaroasen leder hela familjen till mångsidiga och glada verkstäder.</p><p>Workshopparna bjuder på blomsterdekorationer, vi planterar överraskningsväxter och spelar midsommarbingo. Vi skapar också stilleben av skogens material.</p><p>Fritt inträde</p>", "en": "<p>Come and enjoy a workshop and some music.</p><p>ATTENTION! Due to the heat the workshop has moved Kanneltalo indoors!</p><p>You can lounge on deckchairs, spot the colourful giant donut and enjoy the sparkle of sunshades. Try playful fishing with a fun pool noodle fishing rod. Will you have any luck? The oasis is decorated with green plants and colourful flowers. Suitable for the entire family and people of all ages.</p><p><b>PROGRAMME</p><p>Workshop: The joyous journey of the suns – bouncing suns </b><br>The Hupsansaa workshop focuses on colourful and bouncing suns. Participants can create a small ball game by using bouncy suns to practise motor skills through play. You can also design melted ice cream cones and make fun binoculars out of colourful cones. Recycled materials are used for the crafts.</p><p><b>Music: DJ Koo-Blank </b><br>Enjoy the diverse beats of Dj Koo-Blank on Sitratori square. Listen to Anatolian funk, African highlife, pop and schlager on the square. The set also includes plenty of soulful tunes.</p><p><b>Kanneltalo Summer Oasis at Sitratori on June 11, June 18, July 16 and August 14.</b><br>The summer oasis (Kesäkeidas) introduces the entire family to versatile and enjoyable workshops.</p><p>The workshop activities include making flower decorations, planting mystery seeds and playing Midsummer bingo. We will also conjure up still lives made from forest materials.</p><p>Free entry</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65855/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66770", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:758/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "6€", "sv": "6€", "en": "6€" }, "description": null, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo-skidit-esittaeae-hattivattidisko-vuotalo-20369500/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo-skidit-esittaeae-hattivattidisko-vuotalo-20369500/", "en": "https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo-skidit-esittaeae-hattivattidisko-vuotalo-20369500/" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1270153, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-16T07:12:45.606491Z", "last_modified_time": "2025-07-16T07:12:45.606504Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774773.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1270153/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-16T07:12:45.541730Z", "last_modified_time": "2025-07-16T08:12:52.967922Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-11T12:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/306F47536C160B66019C9049C46A9A32/Skidit_Hattivattidisko", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/306F47536C160B66019C9049C46A9A32/Skidit_Hattivattidisko", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/306F47536C160B66019C9049C46A9A32/Children_s_Saturday_Skidit_Hattivattidisko_Hattifatteners_Disco" }, "short_description": { "fi": "Skidit Hattivattidiskossa lähdetään musamatkalle hattivattien mystiseen mielenmaisemaan.", "sv": "Skidit Hattivattidisko tar oss med på en musikalisk resa in i hattifnattarnas mystiska tankevärld.", "en": "Skidit Hattifatteners Disco will take dancers on a musical journey into the mysterious mindscape of the strange Moomin characters, Hattifatteners." }, "provider_contact_info": null, "name": { "fi": "Skidit Hattivattidisko", "sv": "Skidit Hattivattidisko", "en": "Children’s Saturday: Skidit Hattivattidisko️ – Hattifatteners Disco" }, "description": { "fi": "<p>Skidit Hattivattidiskossa lähdetään musamatkalle hattivattien mystiseen mielenmaisemaan.</p><p>Kyseessä on visuaalinen tarina, jossa elektroninen DJ-musiikki ja tanssinohjaaja kuljettavat bileisiin keskelle autiota saarta. Luvassa on surinaa ja pörinää Hattivattien mielenmaisemissa!</p><p>Muututaan ihanan sähköisiksi DJ-setin ja tanssiohjaajan kanssa. Tampataan yhdessä autiolla saarella ja koetaan iloinen sadetanssi ukkostaivaan alla. Säristään ja ollaan elossa kaikin voimin!<br>Hattivattidiskossa lähdetään musamatkalle hattivattien mystiseen mielenmaisemaan. Kyseessä on visuaalinen tarina, jossa elektroninen DJ-musiikki ja tanssinohjaaja kuljettavat bileisiin keskelle autiota saarta.</p><p>Diskon aikana koetaan äkillinen myrsky, Hattivattien säpinäsormet-koreografia, auringon esiintulo, sekä yhteinen hypnoottinen tanssi. Elektroninen musiikki luo latauksen, joka purkautuu hattivattien tyyliin sähköisenä tanssina ja biittinä, joka vie mukanaan.<br>“Mutta kun ne tulivat sähköisiksi, ne elivät, vihdoin, kaikin voimin ja suurin, kiihkein tuntein.”</p><p>Hattivattidiskon on ideoinut Skidit-kollektiivi, joka liputtaa leikkisän elämän puolesta. Kollektiivi toteuttaa supersuosittuja tapahtumia, kuten Skidit festarit, -risteilyt ja -diskot. Hattivattidiskon ensiesitys tehtiin yhteistyössä Helsingin kaupunginmuseo HAM:n kanssa.</p><p>Kesto: 40 min<br>Kohdeyleisö: Koko perheelle</p><p><b>Valtuusto 150 v-etu</b><br>Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille!</p><p>Lunasta maksuton lippu <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-vuotalo-20470582/?affiliate=FSF#tab=\">TÄSTÄ</a></u></p>", "sv": "<p>Skidit Hattivattidisko tar oss med på en musikalisk resa in i hattifnattarnas mystiska tankevärld.</p><p>Det är en visuell berättelse där elektronisk DJ-musik och en dansinstruktör för oss till en fest mitt på en öde ö. Det kommer att bli surr och snurr i hattifnattarnas sinnen!</p><p>Låt oss bli härligt elektriska med elektroniska DJ-set och dansinstruktören. Vi stampar tillsammans på den öde ön och upplever en glädjefylld regndans under ett åskväder. Vi surrar och lever till fulla sinnen!</p><p>Hattifnattarnas disko tar oss med på en musikalisk resa in i hattifnattarnas mystiska tankevärld. Det är en visuell berättelse där elektronisk DJ-musik och en dansinstruktör för oss till en fest mitt på en öde ö.</p><p>Under diskot får du uppleva en plötslig storm, hattifnattarnas sprakande fingerkoreografi, se hur solen kommer fram och delta i en kollektiv hypnotisk dans. Den elektroniska musiken skapar en laddning som laddas ur i hattifnattarnas stil som elektronisk dans och en beat som förtrollar.</p><p>\"Men när de blev elektriska levde de, äntligen, av alla krafter och med stora häftiga känslor.\"</p><p>Hattivattidisko är skapat av kollektivet Skidit, som förespråkar en lekfull livsstil. Kollektivet arrangerar superpopulära evenemang som Skidit-festivaler, -kryssningar och -diskon. Hattivattidiskos första uppträdande gjordes i samarbete med Helsingfors stadsmuseum HAM.</p><p><b>Fullmäktige 150 år-fördel</b><br>Detta evenemang är avgiftsfritt för 7–19-åringar. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025!</p><p>Lös ut en gratisbiljett <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-vuotalo-20470582/?affiliate=FSF#tab=\">HÄR</a></u></p>", "en": "<p>Skidit Hattifatteners Disco will take dancers on a musical journey into the mysterious mindscape of the strange Moomin characters, Hattifatteners.</p><p>In this visual story, electronic music played by a DJ and a dance instructor transport you to a party in the middle of a deserted island. You’ll get to enjoy the hustle and bustle of Hattifatteners’ mindscape!</p><p>Let's get electrical with DJ set and a dance instructor. We waddle together on a deserted island and experience a jubilant rain dance under a thundering sky. Let's buzz and be alive with all our might!<br>In Hattifatteners’ Disco, you will embark on a musical journey into the mystical mindscape of the Hattifatteners. In this visual story, electronic music played by a DJ and a dance instructor transport you to a party in the middle of a deserted island.</p><p>During the disco, you will experience a sudden storm, the Hattifattener choreography of sparkling fingers, the re-emergence of the sun, and a collective hypnotic dance. The electronic music creates an electric charge. Like Hattifatteners, it finally discharges as an electronic dance and a beat that draws you in.</p><p>\"But when they became electric, they lived, at last, with all their might and with their greatest, most intense feelings.\"</p><p>The Hattifatteners’ Disco is the brainchild of the Skidit collective, which promotes playful life. The collective organises super-popular events such as Skidit festivals, cruises and discos. The first performance of the Hattifatteners Disco was created in collaboration with the Helsinki City Museum HAM.</p><p><b>Council 150 years</b><br>This event is free of charge for children and young people aged 7–19 years. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025!</p><p>Redeem your free ticket <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-vuotalo-20470582/?affiliate=FSF#tab=\">HERE</a></u></p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66770/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22m7ba", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz652q/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65nu/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67mm/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p916/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "description": null, "info_url": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22n7km/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22n7ye/?format=api" } ], "images": [ { "id": 1490127, "has_user_editable_resources": false, "license": "cc_by", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "created_time": "2025-01-17T12:49:25.466749Z", "last_modified_time": "2025-01-17T12:49:25.466768Z", "name": "", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/8f92b7fd-eadf-4451-bc14-7c0867501172.png", "cropping": "420,0,1500,1080", "photographer_name": "", "alt_text": "pingiskerhon teksti, pingismaila ja lentävä pingispallo", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490127/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-07T10:43:17.124612Z", "last_modified_time": "2025-07-15T13:44:03.185836Z", "date_published": null, "start_time": "2025-07-09T14:00:00Z", "end_time": "2025-07-16T15:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": "recurring", "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": { "fi": "Nuortenosasto Kibe", "sv": "Ungdomsavdelningen Kibe", "en": "The Youth section Kibe" }, "provider": null, "info_url": null, "short_description": { "fi": "Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä\nkeskiviikkoisin klo. 17-18.", "sv": "Pingisklubben för unga träffas onsdagar klockan 17-18.\npå ungdomsavdelningen (Kibe).", "en": "The ping-pong club for youth every Wednesday in Kibe\nfrom 5 pm to 6 pm." }, "provider_contact_info": null, "name": { "fi": "Nuorten pingiskerho", "sv": "Pingisklubb för unga", "en": "Pingpong for youth" }, "description": { "fi": "<p>Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä keskiviikkoisin klo. 17-18. Pingiskerhon ohjaaja tutustuttaa osallistujia englanniksi pingiksen tekniikkaan ja pelaamiseen.</p><p><br></p><p>Kerhoa ohjaa vapaaehtoinen.</p>", "sv": "<p>Pingisklubben för unga träffas onsdagar klockan 17-18.</p><p>på ungdomsavdelningen (Kibe). Pingisklubbinstruktören introducerar deltagarna i pingisspelandets olika tekniker och tävlingsmoment. Programmet är på finska.</p><p><br></p><p>Klubben drivs av volontärer.</p>", "en": "<p>The ping-pong club for youth every Wednesdays in Kibe from 5 pm to 6 pm. The instructor will introduce the techniques and gameplay of Ping-pong to the participants.</p><p><br></p><p>The club is run by a volunteer instructor.</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22m7ba/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66765", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:752/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p28435/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "description": null, "info_url": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1264196, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-15T12:12:48.781611Z", "last_modified_time": "2025-07-15T12:12:48.781626Z", "name": "", "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775804.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1264196/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-15T12:12:48.716547Z", "last_modified_time": "2025-07-15T12:12:48.866654Z", "date_published": null, "start_time": "2025-08-07T13:00:00Z", "end_time": "2025-08-07T15:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/712591297CA659BFD336E6683E25289E/Skeittipakun_kesaskeittikoulu_Stoan_aukiolla", "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/712591297CA659BFD336E6683E25289E/Skeittipakus_sommarskateboardskola_i_Stoa", "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/712591297CA659BFD336E6683E25289E/Skateboard_Truck_summer_school_at_Stoa_square" }, "short_description": { "fi": "Tule tutustumaan skeittipakuun ja kokeilemaan miltä meno maistuu laudalla rullaillen! Skeittipakusta löytyy lainaksi rullalautoja ja suojavarusteita.", "sv": "Kom och bekanta dig med skateboardpaketbilen ”Skeittipaku” och testa hur det är att rulla på brädan! Skeittipaku lånar ut skateboards och skyddsutrustning.", "en": "Come along and explore the Skateboard Truck and what it feels like to skate along! You can borrow skateboards and protective equipment from the Skateboard Truck." }, "provider_contact_info": null, "name": { "fi": "Skeittipakun kesäskeittikoulu Stoan aukiolla", "sv": "Skeittipakus sommarskateboardskola i Stoa", "en": "Skateboard Truck summer school at Stoa square" }, "description": { "fi": "<p>Tule tutustumaan skeittipakuun ja kokeilemaan miltä meno maistuu laudalla rullaillen! Skeittipakusta löytyy lainaksi rullalautoja ja suojavarusteita.</p><p>Opettajana toimii ammattiskeittaaja <b>Petrus Marttila</b>, joka on kiertänyt skeittipakun kanssa päiväkodeissa, kouluissa, nuorisotaloilla sekä eri tapahtumissa jo vuodesta 2012.</p><p>“Kesäskeittikoulussa käydään läpi skeittauksen perusteet, sitten siirrytään kokeilemaan ja keksimään sitä omaa tapaa toteuttaa itseään tällä monipuolisella välineellä.</p><p>Skeittauskulttuurissa on jonkin verran kirjoittamattomia sääntöjä, jotka koskevat esimerkiksi skeittipuistokäyttäytymistä, kuinka pitää yllä turvallista & hyvää ilmapiiriä, antaa muille tilaa, mutta ottaa sitä myös itse ja skeitata omalla vuorollaan jne. Skeittikursseilla avaammekin tätä kirjoittamatonta kulttuuria, tehden siitä helpommin lähestyttävää sekä turvallisempaa.</p><p>Alkeiden opettelun jälkeen rullalautailu antaa avaimet liikkua ja ulkoilla kavereiden kanssa paikkaa, aikaa tai rahatilannetta katsomatta.” opettaja Petrus Marttila kertoo.</p><p>Ei ennakkoilmoittautumista! Saavu paikalle joko oman skeitin ja suojien kanssa tai lainaa pakusta omalla vuorollasi välineet.</p><p>Kesto: 2 tuntia <br>Ikäsuositus: 7+<br>Kieli: monikielinen</p>", "sv": "<p>Kom och bekanta dig med skateboardpaketbilen ”Skeittipaku” och testa hur det är att rulla på brädan! Skeittipaku lånar ut skateboards och skyddsutrustning.</p><p>Lärare är yrkesskateboardare <b>Petrus Marttila</b>, som har åkt runt med paketbilen på daghem, skolor, ungdomsgårdar och olika evenemang sedan 2012.</p><p>”I sommarskateboardskolan går vi igenom grunderna i skateboarding, sen prövar vi på och hittar vårt sätt att förverkliga oss med detta mångsidiga redskap.”</p><p>Det finns en del oskrivna regler i skateboardkulturen, till exempel hur man beter sig i skateparker, hur man upprätthåller en trygg och god stämning, ger andra utrymme, men också tar utrymme själv och skateboardar på sin egen tur. På skateboardkurserna förklarar vi denna oskrivna kultur, gör den lättare att närma sig och tryggare.</p><p>Efter de första lärdomarna ger skateboard nycklarna att röra sig och med kompisar utomhus, oberoende av plats, tid eller penningsituation.” berättar Petrus Marttila.</p><p>Ingen förhandsanmälan krävs! Kom på plats med antingen egen skateboard och skydd eller låna utrustning från paketbilen då det är din tur.</p><p>Längd: 2 timmar<br>Åldersrekommendation: 7 +<br>Språk: flerspråkig</p>", "en": "<p>Come along and explore the Skateboard Truck and what it feels like to skate along! You can borrow skateboards and protective equipment from the Skateboard Truck.</p><p>The instructor at the truck will be professional skateboarder <b>Petrus Marttila</b>, who has toured daycare centres, schools, youth centres and various events with the Skateboard Truck since 2012.</p><p>“At the summer skateboarding school, participants will learn the basics of skateboarding and then move on to experimentation and inventing unique forms of self-expression using this versatile piece of equipment.</p><p>There are some unwritten rules in skateboarding culture concerning, for example, skate park behaviour, maintaining a safe and good atmosphere, giving others space, but also taking it for yourself and skating in your own turn, etc. During the skateboarding courses, we will explain these unwritten rules and make skateboarding more approachable and safe.</p><p>After learning the basics, skateboarding allows you to move around freely and spend time with your friends outdoors regardless of time, place or financial situation,” teacher Petrus Marttila says.</p><p>No advance registration required! Bring your own skateboard and protective equipment or borrow them from the truck.</p><p>Duration: 2 hours<br>Recommended age: 7+<br>Language: multilingual</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66765/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66763", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:752/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p28435/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "description": null, "info_url": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1264195, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-15T12:12:48.318878Z", "last_modified_time": "2025-07-15T12:12:48.318892Z", "name": "", "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775295.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1264195/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-15T12:12:48.213712Z", "last_modified_time": "2025-07-15T12:12:48.436730Z", "date_published": null, "start_time": "2025-08-04T13:00:00Z", "end_time": "2025-08-04T15:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/1986690410D76A8C805160481AAB2F16/Skeittipakun_kesaskeittikoulu_Stoan_aukiolla", "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/1986690410D76A8C805160481AAB2F16/Skeittipakus_sommarskateboardskola_i_Stoa", "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/1986690410D76A8C805160481AAB2F16/Skateboard_Truck_summer_school_at_Stoa_square" }, "short_description": { "fi": "Tule tutustumaan skeittipakuun ja kokeilemaan miltä meno maistuu laudalla rullaillen! Skeittipakusta löytyy lainaksi rullalautoja ja suojavarusteita.", "sv": "Kom och bekanta dig med skateboardpaketbilen ”Skeittipaku” och testa hur det är att rulla på brädan! Skeittipaku lånar ut skateboards och skyddsutrustning.", "en": "Come along and explore the Skateboard Truck and what it feels like to skate along! You can borrow skateboards and protective equipment from the Skateboard Truck." }, "provider_contact_info": null, "name": { "fi": "Skeittipakun kesäskeittikoulu Stoan aukiolla", "sv": "Skeittipakus sommarskateboardskola i Stoa", "en": "Skateboard Truck summer school at Stoa square" }, "description": { "fi": "<p>Tule tutustumaan skeittipakuun ja kokeilemaan miltä meno maistuu laudalla rullaillen! Skeittipakusta löytyy lainaksi rullalautoja ja suojavarusteita.</p><p>Opettajana toimii ammattiskeittaaja <b>Petrus Marttila</b>, joka on kiertänyt skeittipakun kanssa päiväkodeissa, kouluissa, nuorisotaloilla sekä eri tapahtumissa jo vuodesta 2012.</p><p>“Kesäskeittikoulussa käydään läpi skeittauksen perusteet, sitten siirrytään kokeilemaan ja keksimään sitä omaa tapaa toteuttaa itseään tällä monipuolisella välineellä.</p><p>Skeittauskulttuurissa on jonkin verran kirjoittamattomia sääntöjä, jotka koskevat esimerkiksi skeittipuistokäyttäytymistä, kuinka pitää yllä turvallista & hyvää ilmapiiriä, antaa muille tilaa, mutta ottaa sitä myös itse ja skeitata omalla vuorollaan jne. Skeittikursseilla avaammekin tätä kirjoittamatonta kulttuuria, tehden siitä helpommin lähestyttävää sekä turvallisempaa.</p><p>Alkeiden opettelun jälkeen rullalautailu antaa avaimet liikkua ja ulkoilla kavereiden kanssa paikkaa, aikaa tai rahatilannetta katsomatta.” opettaja Petrus Marttila kertoo.</p><p>Ei ennakkoilmoittautumista! Saavu paikalle joko oman skeitin ja suojien kanssa tai lainaa pakusta omalla vuorollasi välineet.</p><p>Kesto: 2 tuntia <br>Ikäsuositus: 7+<br>Kieli: monikielinen</p>", "sv": "<p>Kom och bekanta dig med skateboardpaketbilen ”Skeittipaku” och testa hur det är att rulla på brädan! Skeittipaku lånar ut skateboards och skyddsutrustning.</p><p>Lärare är yrkesskateboardare <b>Petrus Marttila</b>, som har åkt runt med paketbilen på daghem, skolor, ungdomsgårdar och olika evenemang sedan 2012.</p><p>”I sommarskateboardskolan går vi igenom grunderna i skateboarding, sen prövar vi på och hittar vårt sätt att förverkliga oss med detta mångsidiga redskap.”</p><p>Det finns en del oskrivna regler i skateboardkulturen, till exempel hur man beter sig i skateparker, hur man upprätthåller en trygg och god stämning, ger andra utrymme, men också tar utrymme själv och skateboardar på sin egen tur. På skateboardkurserna förklarar vi denna oskrivna kultur, gör den lättare att närma sig och tryggare.</p><p>Efter de första lärdomarna ger skateboard nycklarna att röra sig och med kompisar utomhus, oberoende av plats, tid eller penningsituation.” berättar Petrus Marttila.</p><p>Ingen förhandsanmälan krävs! Kom på plats med antingen egen skateboard och skydd eller låna utrustning från paketbilen då det är din tur.</p><p>Längd: 2 timmar<br>Åldersrekommendation: 7 +<br>Språk: flerspråkig</p>", "en": "<p>Come along and explore the Skateboard Truck and what it feels like to skate along! You can borrow skateboards and protective equipment from the Skateboard Truck.</p><p>The instructor at the truck will be professional skateboarder <b>Petrus Marttila</b>, who has toured daycare centres, schools, youth centres and various events with the Skateboard Truck since 2012.</p><p>“At the summer skateboarding school, participants will learn the basics of skateboarding and then move on to experimentation and inventing unique forms of self-expression using this versatile piece of equipment.</p><p>There are some unwritten rules in skateboarding culture concerning, for example, skate park behaviour, maintaining a safe and good atmosphere, giving others space, but also taking it for yourself and skating in your own turn, etc. During the skateboarding courses, we will explain these unwritten rules and make skateboarding more approachable and safe.</p><p>After learning the basics, skateboarding allows you to move around freely and spend time with your friends outdoors regardless of time, place or financial situation,” teacher Petrus Marttila says.</p><p>No advance registration required! Bring your own skateboard and protective equipment or borrow them from the truck.</p><p>Duration: 2 hours<br>Recommended age: 7+<br>Language: multilingual</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66763/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22nbbi", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4878/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "description": null, "info_url": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22m7oq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22m774/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22naqu/?format=api" } ], "images": [ { "id": 1490198, "has_user_editable_resources": false, "license": "cc_by", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "created_time": "2025-07-15T11:15:39.150707Z", "last_modified_time": "2025-07-15T11:15:39.150720Z", "name": "Karaoke mainos vihreällä taustalla.", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/e6c49fda-83fc-492e-b2b4-1790d17b3d54.png", "cropping": "117,0,683,566", "photographer_name": "", "alt_text": "Karaoke mainos vihreällä taustalla.", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490198/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-15T11:35:50.684579Z", "last_modified_time": "2025-07-15T11:35:50.684597Z", "date_published": null, "start_time": "2025-07-25T10:30:00Z", "end_time": "2025-08-01T12:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": "recurring", "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "info_url": null, "short_description": { "fi": "Kaikille avoin karaoke Entressen kirjastossa.", "sv": "Karaoke öppen för alla på Entresse bibliotek.", "en": "Karaoke open to everyone at Entresse Library." }, "provider_contact_info": null, "name": { "fi": "Kaikille avoin karaoke", "sv": "Karaoke öppet för alla", "en": "Karaoke open to everyone" }, "description": { "fi": "<p>Tervetuloa laulamaan karaokea kaikille avoimeen karaokeen Entressen kirjastoon.</p><p>Jukeboksi pe 25.7. ja ke 30.7. klo 13.30-15</p><p>Estradi pe 1.8. klo 13.30-15</p>", "sv": "<p>Välkommen att sjunga karaoke på den öppna karaoken på Entresse bibliotek.</p><p>Jukeboksi fre 25.7 och ons 30.7 kl. 13:30-15</p><p>Estradi fre 1.8 kl. 13:30-15</p>", "en": "<p>Welcome to sing karaoke at the open karaoke at Entresse Library.</p><p>Jukeboksi Fri 25.7. and Wed 30.7. at 13:30-15</p><p>Estradi Fri 1.8. at 13:30-15</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22nbbi/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66761", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "description": null, "info_url": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1263881, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-15T11:13:29.047221Z", "last_modified_time": "2025-07-15T11:13:29.047234Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774915.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1263881/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-15T11:13:28.975963Z", "last_modified_time": "2025-07-15T11:13:29.136036Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-01T15:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/1B5E52219B62B14C8715184F7AC4C47E/Keskiviikkokino_Toisenlaiset_kesakaverit_7_", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/1B5E52219B62B14C8715184F7AC4C47E/Keskiviikkokino_Toisenlaiset_kesakaverit_7_", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/1B5E52219B62B14C8715184F7AC4C47E/Keskiviikkokino_Toisenlaiset_kesakaverit_7_" }, "short_description": { "fi": "Toisenlaiset kesäkaverit on hyvänmielen komedia rikoskaksikosta, jotka ovat toteuttaneet vuosisadan ryöstökeikan." }, "provider_contact_info": null, "name": { "fi": "Keskiviikkokino: Toisenlaiset kesäkaverit (7)", "sv": "Keskiviikkokino: Toisenlaiset kesäkaverit (7)", "en": "Keskiviikkokino: Toisenlaiset kesäkaverit (7)" }, "description": { "fi": "<p>Toisenlaiset kesäkaverit on hyvänmielen komedia rikoskaksikosta, jotka ovat toteuttaneet vuosisadan ryöstökeikan.</p><p>Paetessaan poliisia he päätyvät yllättävään piilopaikkaan – vammaisten kesäleirille – tekeytyen asukkaaksi ja hänen ohjaajakseen. Tästä käynnistyy odottamaton ja silmiä avaava kokemus, joka muuttaa heidän elämänsä pysyvästi.<br>Elokuva nousi Ranskassa vuoden ilmiöksi, keräten yli 10 miljoonaa katsojaa.</p><p>Elokuva yhdistää huumorin ja koskettavat hetket. Toisenlaiset kesäkaverit saa katsojan nauramaan, liikuttumaan ja pohtimaan omaa suhtautumistaan erilaisuuteen. Upeat näyttelijäsuoritukset tuovat tarinaan aitoutta.</p><p>Elokuvan on ohjannut näyttelijä, koomikko ja ohjaaja Victor Artus Solaro aka Artus.</p><p>Ikäraja: 7<br>Kesto:100 min<br>Ohjaus: Artus<br>Kieli: ranska, tekstitykset: suomi, ruotsi</p><p>Vapaa pääsy</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66761/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66464", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "description": null, "info_url": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 828179, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-05-22T12:12:42.577551Z", "last_modified_time": "2025-05-22T12:12:42.577582Z", "name": "", "url": "http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_765239.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/828179/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-05-22T12:12:42.524633Z", "last_modified_time": "2025-07-15T08:14:18.313990Z", "date_published": null, "start_time": "2025-07-16T14:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/BFDC36D49B3F3888E92985C74C874D6A/Aino_Hajonneet_-_Huom_Esiintyja_vaihtunut", "sv": "http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/BFDC36D49B3F3888E92985C74C874D6A/Aino_Hajonneet_-_Huom_Esiintyja_vaihtunut", "en": "http://www.espanlava.fi/en/events/event/BFDC36D49B3F3888E92985C74C874D6A/Aino_Hajonneet_-_Huom_Esiintyja_vaihtunut" }, "short_description": { "fi": "Syyskuussa 2024 kolmannen albuminsa ”Enemmän kuin mitään muuta” julkaissut Aino & Hajonneet on 2020 perustettu yhtye, jonka musiikilliset juuret ovat melodisen suomipunkin ja powerpopin risteyksessä." }, "provider_contact_info": null, "name": { "fi": "Aino & Hajonneet - Huom! Esiintyjä vaihtunut", "sv": "Aino & Hajonneet - Huom! Esiintyjä vaihtunut", "en": "Aino & Hajonneet - Huom! Esiintyjä vaihtunut" }, "description": { "fi": "<p>Syyskuussa 2024 kolmannen albuminsa ”Enemmän kuin mitään muuta” julkaissut Aino & Hajonneet on 2020 perustettu yhtye, jonka musiikilliset juuret ovat melodisen suomipunkin ja powerpopin risteyksessä.</p><p>Yhtye on kerännyt mainetta erittäin energisenä lavabändinä. Aino & Hajonneet oli Indie Awards 2025 -gaalassa ehdolla sarjassa ”Vuoden rock”. 5.9. yhtyeeltä ilmestyy tupla-livealbumi \"Livee & Lovee\"</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66464/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66759", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "description": null, "info_url": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1256678, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-14T12:22:35.448912Z", "last_modified_time": "2025-07-14T12:22:35.448927Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_771178.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1256678/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-14T12:22:35.288204Z", "last_modified_time": "2025-07-14T12:22:35.651593Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-26T07:00:00Z", "end_time": "2025-09-26T09:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/391525A73883568E09CA7175C9F883A5/Vauvan_paiva", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/391525A73883568E09CA7175C9F883A5/Babydagen", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/391525A73883568E09CA7175C9F883A5/Baby_s_Day" }, "short_description": { "fi": "Valtakunnallinen Vauvan päivä -tapahtuma valtaa Vuotalon pe 26.9.2025 aamupäivällä ennen päiväuniaikaa.", "sv": "Det nationella evenemanget Babydagen erövrar Nordhuset fredagen 26.9.2025 på förmiddagen innan det är dags att sova middag.", "en": "The national Baby’s Day event takes over Vuotalo on Fri, 26 September 2025 in the morning before naptime." }, "provider_contact_info": null, "name": { "fi": "Vauvan päivä – Vauvoissa on ilo", "sv": "Babydagen", "en": "Baby’s Day" }, "description": { "fi": "<p>Valtakunnallinen Vauvan päivä -tapahtuma valtaa Vuotalon pe 26.9.2025 aamupäivällä ennen päiväuniaikaa.</p><p>Vauvan päivä toteutetaan yhteistyössä mm. neuvolan, seurakunnan, lapsiperheiden sosiaaliohjauksen, päivähoidon, Mannerheimin lastensuojeluliiton, alueen Perhetalo Kajuutan ja leikkipuistojen kanssa. Ohjelmaa vauvoille ja heidän aikuisilleen Vuotalossa klo 10–12.</p><p>Kieli: suomi<br>Ikäsuositus: vauvat ja vauvaperheet<br>Vapaa pääsy</p>", "sv": "<p>Det nationella evenemanget Babydagen erövrar Nordhuset fredagen 26.9.2025 på förmiddagen innan det är dags att sova middag.</p><p>Babydagen genomförs i samarbete med bland annat barnrådgivningen, församlingen, socialhandledningen för barnfamiljer, dagvården, Mannerheims barnskyddsförbund, områdets familjehus Kajutan och lekparkerna. Program i Nordhusets aula kl. 10–12.</p>", "en": "<p>The national Baby’s Day event takes over Vuotalo on Fri, 26 September 2025 in the morning before naptime.</p><p>The Baby’s Day event is organised in cooperation with the child health clinic, the parish, social counselling for families with children, daycare, the Mannerheim League for Child Welfare, the local family house Kajuutta and play parks, among others. The programme takes place in the lobby of Vuotalo from 10.00 to 12.00.</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66759/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66668", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "6 €", "sv": "6 €", "en": "6 €" }, "description": null, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/lastenmusiikkiyhtye-sukkalukko-vuotalo-20369505/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/lastenmusiikkiyhtye-sukkalukko-vuotalo-20369505/", "en": "https://www.lippu.fi/event/lastenmusiikkiyhtye-sukkalukko-vuotalo-20369505/" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1148243, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-06-30T13:12:57.781085Z", "last_modified_time": "2025-06-30T13:12:57.781102Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_771194.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1148243/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-06-30T13:12:57.673701Z", "last_modified_time": "2025-07-14T12:22:32.501053Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-13T12:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/7EB567A656CE9DFDC52449523C8A9350/Sukkalukko", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/7EB567A656CE9DFDC52449523C8A9350/Sukkalukko", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/7EB567A656CE9DFDC52449523C8A9350/Sukkalukko" }, "short_description": { "fi": "“Me tehdään musaa maailman parhaimmista tyypeistä eli lapsista!”", "sv": "”Vi gör musik om världens bästa typer, alltså barn!”", "en": "“We make music about the best people on earth – children!”" }, "provider_contact_info": null, "name": { "fi": "Sukkalukko", "sv": "Sukkalukko", "en": "Sukkalukko" }, "description": { "fi": "<p>“Me tehdään musaa maailman parhaimmista tyypeistä eli lapsista!”</p><p>Sukkalukko on keväällä 2023 perustettu lastenmusiikkiyhtye. Yhtyeen muodostavat Susanna Volanto ja Tomi Rajala. Tomi tunnetaan parhaiten The Bätmäns -yhtyeestä ja Susanna on monille tuttu television lastenohjelmista. Musiikkitaustaa molemmilta löytyy monista eri yhteyksistä sekä kokemusta lastenkulttuurin parissa työskentelystä monessa eri muodossa. Sukkalukon bändikeikoilla on lisäksi mukana rumpuja paukuttelemassa Janne Mathlin sekä basson varressa Kalle Ylitalo.</p><p>Sukkalukko on julkaissut viisi singleä ja kesäkuussa ilmestyi yhtyeen debyyttialbumi 10/10. Sukkalukon useampi biisi on jo sujahtanut Spotifyn viralliselle 'Parasta lastenmusiikkia' -soittolistalle. Sukkalukko oli myös ehdolla vuoden 2024 Jellonagaalassa Vuoden tulokkaaksi.</p><p>Musiikillisesti Sukkalukon kappaleet ovat vauhdikasta pop-musiikkia. Sanoituksiin on löytynyt inspiraatio lapsiperheiden päivittäisestä elämästä; pihaleikeistä, ystävistä, nuhapöpöistä ja vaikkapa sukista! Kappaleet pursuavat iloa sekä riemua ja ovat sokerisen tarttuvia. Vanhemmille kappaleet tarjoavat vertaistukea hektisen perhe-elämän keskellä. Sukkalukon keikalla ei tarvitse istuskella, vaan jokainen saa hyppiä, laulaa ja hassutella mukana. Sukkalukot tiukalle - se on menoa nyt!</p>", "sv": "<p>”Vi gör musik om världens bästa typer, alltså barn!”</p><p>Sukkalukko är en barnmusikorkester som grundades våren 2023. Orkestern består av Susanna Volanto och Tomi Rajala. Tomi är känd från gruppen The Bätmäns och Susanna från barnprogram på tv. Båda har en musikalisk bakgrund från många olika sammanhang och erfarenhet av att arbeta med barnkultur i olika former.</p><p>Sukkalukko har gett ut fyra singlar, och tre av dem har tagit sig in på Spotifys officiella spellista för den bästa barnmusiken. Sukkalukko var också nominerad som årets nykomling på Jellonagalan 2024. Och i juni utlovas feststämning när Sukkalukko ger ut sitt första album!</p><p>Musikaliskt representerar Sukkalukkos låtar en fartfylld popmusik. Texterna är inspirerade av barnfamiljens vardag: lekar på gården, vänner, snuva och kanske strumpor! Låtarna sprudlar av glädje och är väldigt medryckande. För föräldrarna kan låtarna vara ett stöd i det hektiska familjelivet. På Sukkalukkos spelningar behöver man inte sitta stilla, utan alla får hoppa, sjunga och busa till musiken. Sukkalukko är här – nu kör vi!</p>", "en": "<p>“We make music about the best people on earth – children!”</p><p>Sukkalukko is a children’s music group founded in spring 2023. The band consists of Susanna Volanto and Tomi Rajala. Tom is best known for The Bätmäns and Susanna is known for her appearances on children's programmes on television. Both have diverse musical backgrounds and experience in working with children’s culture.</p><p>Sukkalukko have released four singles, and three of them have shot to the official 'Parasta lastenmusiikkia' (best children’s music) playlist on Spotify. Sukkalukko was also nominated in the 2024 Jellonagaala as newcomer of the year (Vuoden tulokas). June spells celebration for the group, as they release their debut album!</p><p>Musically, Sukkalukko’s songs are energetic pop. The lyrics have been inspired by daily life in families with children: playing outside, friends, runny noses and socks, why not! The songs brim with joy and delight and are sweet and catchy. Parents will find peer support in the songs in the middle of hectic family life. You are not supposed to sit down during a Sukkalukko performance; instead, you are encouraged to jump, sing and play along. Hold on to your socks – here we go!</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66668/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66751", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "description": null, "info_url": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1255415, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-14T08:14:35.841775Z", "last_modified_time": "2025-07-14T08:14:35.841793Z", "name": "", "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_764482.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1255415/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-14T08:14:35.717101Z", "last_modified_time": "2025-07-14T08:14:35.983002Z", "date_published": null, "start_time": "2025-12-12T12:00:00Z", "end_time": "2025-12-12T13:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/93225A4648841E7B0354B0CBC4463D26/Lucia-kulkue", "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/93225A4648841E7B0354B0CBC4463D26/Lucia-kulkue", "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/93225A4648841E7B0354B0CBC4463D26/Lucia-kulkue" }, "short_description": null, "provider_contact_info": null, "name": { "fi": "Lucia-kulkue", "sv": "Lucia-kulkue", "en": "Lucia-kulkue" }, "description": { "fi": "<p>Kesto: 1 tunti<br>Vapaa pääsy!<br>Yhteistyö: Aula, kokoushuone 3</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66751/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22nbvm", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6033/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "description": null, "info_url": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490199, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-14T07:38:04.682052Z", "last_modified_time": "2025-07-14T07:38:04.682067Z", "name": "", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/6a66301e-c06f-4e30-8110-62e38360f65d.png", "cropping": "200,0,1000,800", "photographer_name": "Rasvan Constantinescu", "alt_text": "Piirrosmaisema Hangosta", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490199/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-14T07:50:58.783722Z", "last_modified_time": "2025-07-14T07:50:58.783739Z", "date_published": "2025-07-14T04:58:00Z", "start_time": "2025-07-14T05:00:00Z", "end_time": "2025-08-03T15:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "info_url": null, "short_description": { "fi": "Rasvan Constantinescun taidenäyttely \"The hanko of Hanko\" Entressen kirjaston Valatori-seinällä 14.7.-3.8.2025.", "sv": "Rasvan Constantinescus utställning \"The hanko of Hanko\" i Entressebiblioteket under tiden 14.7.-3.8.2025.", "en": "Art exhibition \"The hanko of Hanko\" by Rasvan Constantinescu in Entresse Library during 14.7.-3.8.2025." }, "provider_contact_info": null, "name": { "fi": "Rasvan Constantinescu: The hanko of Hanko ", "sv": "Rasvan Constantinescu: The hanko of Hanko", "en": "Rasvan Constantinescu: The hanko of Hanko" }, "description": { "fi": "<p>In Japan, a ‘hanko’ is a personal seal – a symbol of individual and professional identity. In Finland, the city of Hanko possesses a unique identity all its own.</p><p><br></p><p> 'The hanko of Hanko' brings these concepts together, capturing the vibrant spirit and soul of Hanko’s most cherished landmarks. From the bustling Pursiseura rooftop terrace to the iconic Water Tower, each impression tries to convey the essence of this coastal gem. Explore the layers of history, listen to the whispers of the sea, and feel the heart of the community. </p><p><br></p><p>Let’s wander together through the city and experience its captivating character.</p><p><br></p><p><br></p>", "sv": "<p>Välkommen att besöka Rasvan Constantinescus utställning \"The hanko of Hanko\" i Entressebiblioteket under tiden 14.7.-3.8.2025. Utställningen kan ses under bibliotekets öppettider.</p>", "en": "<p>In Japan, a ‘hanko’ is a personal seal – a symbol of individual and professional identity. In Finland, the city of Hanko possesses a unique identity all its own.</p><p><br></p><p> 'The hanko of Hanko' brings these concepts together, capturing the vibrant spirit and soul of Hanko’s most cherished landmarks. From the bustling Pursiseura rooftop terrace to the iconic Water Tower, each impression tries to convey the essence of this coastal gem. Explore the layers of history, listen to the whispers of the sea, and feel the heart of the community.</p><p><br></p><p>Let’s wander together through the city and experience its captivating character.</p><p><br></p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22nbvm/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66098", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "description": null, "info_url": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1255101, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-14T07:14:26.183131Z", "last_modified_time": "2025-07-14T07:14:26.183147Z", "name": "", "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_771486.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1255101/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-14T07:14:26.071859Z", "last_modified_time": "2025-07-14T07:14:26.333367Z", "date_published": null, "start_time": "2025-12-06T13:00:00Z", "end_time": "2025-12-06T14:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/D47937E17671141BE0754F25B0DB9136/Itsenaisyyspaivan_juhla", "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/D47937E17671141BE0754F25B0DB9136/Itsenaisyyspaivan_juhla", "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/D47937E17671141BE0754F25B0DB9136/Itsenaisyyspaivan_juhla" }, "short_description": { "fi": "Tervetuloa juhlistamaan itsenäistä Suomea perinteiseen Malmitalon itsenäisyyspäivän juhlaan!" }, "provider_contact_info": null, "name": { "fi": "Itsenäisyyspäivän juhla", "sv": "Itsenäisyyspäivän juhla", "en": "Itsenäisyyspäivän juhla" }, "description": { "fi": "<p>Tervetuloa juhlistamaan itsenäistä Suomea perinteiseen Malmitalon itsenäisyyspäivän juhlaan!</p><p>Ohjelmassa on salitapahtumaa ja kahvitarjoilu sekä kaunis Maamme-laulun esitys.</p><p>Lisätietoa ohjelmasta tulossa loppuvuodesta 2025.</p><p>Kesto: 1 tunti<br>Vapaa pääsy!</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66098/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" } ] }{ "meta": { "count": 19223, "next": "