Event List
Filtering retrieved events
Query parameters can be used to filter the retrieved events by the following criteria.
Ongoing local events
Use to quickly access local (municipality level) events that are upcoming or have not ended yet.
Combines the search on a number of description, name, and keyword fields. Locality is defined on
the basis of MUNIGEO_MUNI value, which is set in the settings file. In the Helsinki case all the
events would be retrieved that happen within Helsinki. Comes in two flavors: AND and OR.
Use local_ongoing_AND=lapset,musiikki to search for the events with both search
terms in the description fields and local_ongoing_OR to search for the events with at
least one term mentioned. In case you need to realize a more complicated logic and search for a
combination of search terms as in (singing OR vocal) AND (workshop OR training) use
local_ongoing_OR_setX parameter, where X is a number.
Examples:
event/?local_ongoing_OR=lapsi,musiikkievent/?local_ongoing_OR_set1=lapsi,musiikki&local_ongoing_OR_set2=leiri,kurssiOngoing internet events
Use to quickly access internet-based events that are upcoming or have not ended yet. Usage is the
same as for local ongoing events, three variations: internet_ongoing_AND,
internet_ongoing_OR, and internet_ongoing_OR_setX, Note, that
local_ongoing and internet_ongoing are mutually exclusive.
Example:
event/?internet_ongoing_AND=lapsi,musiikkiAll ongoing events
All ongoing events, both internet and local combined. Usage is the same as for local ongoing
events: all_ongoing_AND, all_ongoing_OR and all_ongoing_OR_setX
Example:
event/?all_ongoing_AND=lapsi,musiikkiInternet based
Filter for all the events that happen in the internet, both past and upcoming.
Example:
event/?internet_based=trueEvent time
Use start and end to restrict the date range of returned events.
Any events that intersect with the given date range will be returned.
The parameters start and end can be given in the following formats:
- ISO 8601 (including the time of day), i.e. YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ
- yyyy-mm-dd
In addition, today (for start or end of today) and now
(for the exact current timestamp) can be used in either parameter to get current events.
Example:
event/?start=today&end=2020-12-31event/?start=now&end=todayYou can also use days filter to restrict the date range of returned events.
Any events that intersect with the current time and amount of days from current time will
be returned.
The parameters start and end cannot be used together with the
days parameter.
Example:
event/?days=7Event start/end time
Use starts_after, starts_before, ends_after, and
ends_before to filter for the events that start and end within certain hours,
for example for the ones that start after 17:00 and end before 21:00.
The parameters can be given as:
- Hours only
- Hours and minutes separated by a colon
Example:
event/?starts_after=16:30&ends_before=21Event weekday
Use weekday to filter for the events that occurs within
certain weekdays. Weekdays are to be input as Iso 8601 weekday numbers, where 1 is Monday
and 7 is Sunday.
The parameter can include:
- One weekday
- Multiple weekdays separated by a comma
Example (Saturdays and Sundays):
event/?weekday=6,7Event duration
Use max_duration to filter for the events that last up to a specified time, or
min_duration to filter for the events that last at least a specified amount of time.
The parameters are expressed in format:
- 86400 or 86400s (24 hours)
- 180m or 3h (3 hours)
- 3d (3 days)
Example:
event/?max_duration=3dEvent location
Bounding box
To restrict the retrieved events to a geographical region, use the query parameter bbox
in the format
bbox=west,south,east,northWhere west is the longitude of the rectangle's western boundary, south
is the latitude of the rectangle's southern boundary, and so on. The default coordinate system
is the trusty old EPSG:4326 known from all online maps, and can be overridden with srid
parameter.
Example:
event/?bbox=24.9348,60.1762,24.9681,60.1889Specific location
To restrict the retrieved events to a known location(s), use the query parameter
location, separating values by commas if you wish to query for several locations.
Location ids are found at the place endpoint, which lists the locations in decreasing
number of events found. Most locations originate from the Helsinki service point registry (tprek),
hence the format tprek:28473. An easy way to locate service points is to browse
servicemap.hel.fi, which uses the same location ids, e.g.
servicemap.hel.fi/unit/28473.
Example:
event/?location=tprek:28473District
To restrict the retrieved events to city district(s), use the query parameter division,
separating values by commas if you wish to query for several divisions.
City of Helsinki neighborhoods (kaupunginosa), districts (peruspiiri) and subdistricts (osa-alue) are supported. Check the divisions on the Helsinki map service.
You may query either by specific OCD division type peruspiiri:malmi, or by division
name malmi. The latter query checks all divisions with the name, regardless of
division type.
Example:
event/?division=malmiWithin a distance (or "circle filter")
To restrict the retrieved events to a certain distance from a point, use the query parameters
dwithin_origin and dwithin_metres in the format
dwithin_origin=lon,lat&dwithin_metres=distanceWhere lon is the longitude of the origin point, lat is the latitude
of the origin point, and distance is the radius in metres.
Both parameters are required. The default coordinate system is EPSG:4326 and can be overridden
with the srid parameter.
Example:
event/?dwithin_origin=24.9348,60.1762&dwithin_metres=1000Event category
To restrict the retrieved events by category, use the query parameter keyword,
separating values by commas if you wish to query for any of several keywords, or the parameter
keyword_AND, if you require all provided values (separated by commas) to be present.
Use parameter keyword! if you require all provided values (separated by commas)
not to be present.
In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of keywords as in
(yso:p1235 OR yso:p1947) AND (yso:p14004 OR yso:p11185) use keyword_OR_setX
parameter, where X is a number.
Keyword ids are found at the keyword endpoint, which lists the keywords in decreasing
number of events found. The common keywords used in all events originate from the general Finnish
ontology (YSO), hence the format yso:p4354.
The most common event categories are listed in the two keyword sets helsinki:topics and helsinki:audiences, which list the YSO keywords that are present in most events to specify event main topic and audience.
Example:
event/?keyword=yso:p4354event/?keyword_OR_set1=yso:p1235,yso:p1947&keyword_OR_set2=yso:p14004,yso:p11185Keyword set search
Some services maintain curated keyword sets, which can also be used in search with query
parameters keyword_set_AND and keyword_set_OR. As names of the keyword
sets can repeat between the services, ids should be supplied. Say, we have one keyword set
Music with id "myservice:1" that contains keywords rock and jazz, and another keyword set
Workshops with keywords "workshop" and "seminar" and id "myservice:2". Then a request
/event/?keyword_set_AND=myservice:1,myservice:2 would return the events matching
the following expression: (rock OR jazz) AND (workshop OR seminar).
Event last modification time
To find events that have changed since you last polled Linkedevents API (to e.g. update your
event cache), it is best to use the query parameter last_modified_since.
This allows you to only return data that has changed after your last update. You may also
include events that have been deleted in the API in the results by using the
show_deleted filter. This allows you to update your cache with all added, modified
and deleted events without having to fetch *all* future events every time.
Example:
event/?last_modified_since=2020-04-07&show_deleted=trueSpecific ids
To find events that have specific id use parameter ids, separating values by commas
if you wish to query for several event ids.
Example:
event/?ids=helsinki:1Event status
Events in Linkedevents (indicated by the event_status field) may be either
scheduled as planned (EventScheduled), rescheduled if their start time has
changed after they were first published (EventRescheduled), cancelled if they
were cancelled altogether after publication (EventCancelled), or postponed to the
indefinite future if they could not be organized at the original time (EventPostponed).
These statuses stem from schema.org.
You may filter events with only the desired status with the event_status filter.
Example:
event/?event_status=EventCancelledIt is also possible to use multiple event_status parameters in a single query.
Statuses must be separated by a comma.
Example:
event/?event_status=EventCancelled,EventPostponedEvent type
Events in Linkedevents (indicated by the type_id field) may be event (General),
course (Course) or volunteering (Volunteering). By default, only events
with General type_id are returned.
You may filter events with only the desired type with the event_type filter, separating
values by commas if you wish to query for several types.
Example:
event/?event_type=General,CourseEvent text
To find out events that contain a specific string in any of the text fields, use the query
parameter text.
Example:
event/?text=shostakovichCombined text
While the text search is looking for the events containg exact matches of the search
string, combined_text filtering finds events with exact text match for event text
fields but retrieves expected keywords on the basis of similarity. Filtering for keywords works
similar ways as keyword free_text filtering.
Example:
event/?combined_text=lapppsetEvent price
Events may or may not contain the offers field that lists event pricing.
To return only free or non-free events, use the query parameteris_free. However,
note that from some data sources, no event pricing info is available, so this filter will only
return those events which have pricing data available.
Example:
event/?is_free=trueEvent language
To find events that have a set language or event data translated into that language, use the
query parameter language. If you only wish to see events that have a set language,
use the in_language parameter, and if you only want event data translated to a set
language, use the translation parameter.
Supported languages are found at the language endpoint, which also lists which
languages have translations available. Currently, translations are supported in fi,
sv, en, ru, zh_hans, and ar.
Example:
event/?language=ruEvent audience age boundaries.
To find events that are designed for specific age audiences use the query paramteres
audience_min_age_lt, audience_min_age_gt, audience_max_age_lt,
audience_max_age_gt.
audience_min_age_lt returns the events whose minimal age is lower than or equals the
specified value, audience_min_age_gt returns the events whose minimal age is greater
than or equals the specified value. max_age parameteres, naturally, work the same way
only for the maximum age of the event audience. Note, that the events that are not designed for
the specific audiences will be omitted.
audience_max_age and audience_min_age parameters without lt
and gt modifiers are left for backward compatibility only and should not be employed.
Example:
event/?audience_min_age_gt=10Select events suitable for certain age.
To find events that are suitable for certain age use the query paramter suitable_for
that returns all the events that are suitable for the age or age range specified. Under the hood
it excludes all the events that have max age limit below or min age limit above the age specified.
Suitable events with just one age boundary specified are returned, events with no age limits
specified are excluded. Query parameter can take either one or two arguments, the order of
parameters when specifying the age range is not important.
Examples:
event/?suitable_for=12event/?suitable_for=12,14Event publisher
To find out events that are published by a specific organization, use the query parameter
publisher, separating values by commas if you wish to query for several publishers.
Existing publisher organizations are found at the organization endpoint. City of
Helsinki internal publishers have ids of the form ahjo:origin_id as they originate
from the Helsinki Ahjo decisionmaking system, and have a rather complex hierarchy. External
publishers may have their own namespaces, ids and hierarchies.
Also, it is possible to fetch events under a specific publisher organization hierarchy (say
City of Helsinki)
by using the parameter publisher_ancestor, which returns all events published
by any suborganizations (at any level) of the given organization.
Example:
event/?publisher=ytj:0586977-6event/?publisher_ancestor=ahjo:00001Event data source
To find out events that originate from a specific source system, use the query parameter
data_source. All event ids are of the form data_source:origin_id,
so this allows you to return only events coming to Linkedevents from a specific data system.
helsinki is the name of our own data source, i.e. events where Linkedevents API
itself is the master data.
Example:
event/?data_source=helsinkiEvent hierarchy
Events in linkedevents may be either standalone events, or they may have super or sub events.
There are two types of super events, indicated in the field super_event_type
by recurring (repeating events, event series) and umbrella
(festivals etc.).
recurring events last for a period and have sub_events that all have
similar data, but different dates.
umbrella events last for a period and may have different sub_events,
including recurring events (i.e. an umbrella festival may have a
recurring theater play sub_event, which may have several nights
as sub_events.)
Super event type
You may use the query parameter super_event_type, comma separated, to get only
super events of specific types. You may use none if you want non-super events
included.
Example:
event/?super_event_type=umbrella,noneSuper event
You may use the query parameter super_event, comma separated, to get all subevents
for specific superevents. You may use none if you want all events which have no
superevent included.
Example:
event/?super_event=linkedevents:agg-103Hide super event
You may use the query parameter hide_super_event to exclude super events from the response.
Example:
event/?hide_super_event=trueHide recurring children
You may use the query parameter hide_recurring_children to hide all child events
for super events which are of type recurring.
Example:
event/?hide_recurring_children=trueSub events
You may use the query parameter hide_recurring_children_sub_events in pair with hide_recurring_children to apply other filters to child events.
If you want to get only super_events of weekend events then pair hide_recurring_children and hide_recurring_children_sub_events with
weekday=6,7
Example:
event/?hide_recurring_children=true&hide_recurring_children_sub_events=true&weekday=6,7Event with registration
To find out events with or without a registration, use the query parameterregistration.
Example:
event/?registration=trueOpen enrolment
Two endpoints show the events that have connected registrations and have places either at the event
itself enrolment_open or in the waiting lists enrolment_open_waitlist.
Note that the latter query parameter when set to true returns also the events that
have open spots at the event itself. Null values are regarded as unlimited number of spots at
the event or in the waiting list.
For example:
event/?enrolment_open_waitlist=trueEnrolment open on a given date
It is possible to check if a given datetime is within events' enrolment start and end times. In other words, if any events are open on a given date and time. The given datetime is expected to be in the events' timezone.
enrolment_open_on parameter displays events where the given datetime is within the
enrolment_start_time and enrolment_end_time of the events. If an event
has a registration, the registration's enrolment start and end times will be preferred over the event's times.
For example:
event/?enrolment_open_on=2024-02-19T12:00:00Attendee capacity
Filters for filtering by event maximum_attendee_capacity and minimum_attendee_capacity:
Filtering for maximum_attendee_capacity
It is possible to filter by maximum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.
maximum_attendee_capacity_gte parameter displays events with maximum attendee capacity greater than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?maximum_attendee_capacity_gte=10maximum_attendee_capacity_lte parameter displays events with maximum attendee capacity less than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?maximum_attendee_capacity_lte=10Filtering for minimum_attendee_capacity
It is possible to filter by minimum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.
minimum_attendee_capacity_gte parameter displays events with minimum attendee capacity greater than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?minimum_attendee_capacity_gte=10minimum_attendee_capacity_lte parameter displays events with minimum attendee capacity less than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?minimum_attendee_capacity_lte=10Remaining registration attendee or waiting list capacity
Filters for filtering by registration remaining_attendee_capacity and remaining_waiting_list_capacity:
Filtering for registration remaining_attendee_capacity
It is possible to filter by registration remaining_attendee_capacity using gte (>=) or isnull filters.
registration__remaining_attendee_capacity__gte parameter displays events where registration's
remaining attendee capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?registration__remaining_attendee_capacity__gte=10registration__remaining_attendee_capacity__isnull parameter displays events where registration's
remaining attendee capacity is or is not NULL
The values True, true and 1 are all considered to be "true".
The values False, false and 0 are all considered to be "false".
Example:
event/?registration__remaining_attendee_capacity__isnull=trueFiltering for registration remaining_waiting_list_capacity
It is possible to filter by registration remaining_waiting_list_capacity using gte (>=) or isnull filters.
registration__remaining_waiting_list_capacity__gte parameter displays events where registration's
remaining waiting list capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__gte=10registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull parameter displays events where registration's
remaining waiting list capacity is or is not NULL
The values True, true and 1 are all considered to be "true".
The values False, false and 0 are all considered to be "false".
Example:
event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull=trueFiltering for authenticated users
By default, only public events are shown in the event list. However, certain query parameters allow customizing the listing for authenticated users
Show all events
show_all parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts,
and public non-editable events
Example:
event/?show_all=truePublication status
Events in Linkedevents (indicated by the publication_status field) may be either
(draft) if the event is not published yet or (public) for published
events.
You may filter events with only the desired publication status with the
publication_status filter.
Example:
event/?publication_status=draftOnly editable events
admin_user parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts,
but no other public events
Example:
event/?admin_user=trueOnly editable events for registration
registration_admin_user parameter displays all events whose registration the user can modify
Example:
event/?registration_admin_user=trueEvents created by the user
created_by parameter only displays events by the authenticated user
Example:
event/?created_by=trueGetting detailed data
In the default case, keywords, locations, and other fields that refer to separate resources are only displayed as simple references.
If you want to include the complete data from related resources in the current response, use
the keyword include. Please note, however, that including all the resources
inlined in *every* event will result in a huge number of duplicate data in the json, making
the json very slow to generate and process and causing considerable API load and long response
times when too many such requests are made. Therefore, if you are listing the maximum number
of events (100) or updating your cache with all events, please consider caching the keyword
and location data separately to prevent unnecessary API slowdown and continuous repeated work.
Keyword and location data seldom change and are easily fetched from their own endpoints
separately.
Example:
event/?include=location,keywordsOrdering
Default normal search ordering is descending order by -last_modified_time.
Default full text search ordering is based on search relevance rank and id (-rank,id).
You may also order results by start_time, end_time, name,
duration, enrolment_start_time, enrolment_end_time,
registration__enrolment_start_time, registration__enrolment_end_time,
enrolment_start and enrolment_end. Descending order is denoted by
adding - in front of the parameter, default order is ascending.
For example:
event/?sort=-end_timeEnrolment start and enrolment end
The ordering filters enrolment_start and enrolment_end have two
notable differences compared to the rest of the ordering filters related to enrolment start
and enrolment end times:
First, if an event has a registration with an enrolment time defined, the registration's time will be preferred over the event's time.
Second, if neither the event's registration nor the event has enrolment times defined
(enrolment_start_time and enrolment_end_time are both NULL), the
event will be placed at the end of the results list regardless of whether ascending or
descending order was used.
GET /v1/event/?format=api&hide_recurring_children=true&page=31
{ "meta": { "count": 19731, "next": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&hide_recurring_children=true&page=32", "previous": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&hide_recurring_children=true&page=30" }, "data": [ { "id": "espoo_le:agmk2z7l3u", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66tq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66w4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "description": null, "info_url": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2z7jii/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2z7jvm/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2z7kbi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2z7kna/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2z7kyi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2z7ley/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2z7lqe/?format=api" } ], "images": [ { "id": 1490651, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-09-08T10:10:37.909395Z", "last_modified_time": "2025-09-08T10:10:37.909409Z", "name": "", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/5c40258c-e3bb-470c-bdac-95d099b9ab60.jpg", "cropping": "105,0,2488,2383", "photographer_name": "", "alt_text": "Kuvassa lukukoira Fila metsässä.", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490651/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=api" } ], "created_time": "2025-08-13T11:11:17.005422Z", "last_modified_time": "2025-09-08T10:10:46.357371Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-14T08:00:00Z", "end_time": "2025-12-07T11:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": "recurring", "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "description": { "fi": "<p>Tervetuloa tapaamaan lukukoira Filaa Sellon lastenmaahan. Jos haluat harjoitella lukemista, Fila kuuntelee mielellään eikä koskaan hauku tai arvostele. Fila pitää myös silittelyistä ja rapsutteluista. Varaathan oman lukuaikasi Lastenmaan tiskiltä.</p>", "sv": "<p>Välkommen att träffa läshunden Fila i Sellos barnland. Vill du träna på att läsa lyssnar Fila gärna och skäller eller kritiserar aldrig. Fila gillar att bli klappad och gosad.</p>", "en": "<p>Welcome to meet the reading dog Fila in Sello's children's section. If you want to practice reading, Fila is happy to listen and never barks or criticizes. Fila likes to be petted and cuddled. Please reserve your turn at the Lastenmaa service counter</p>" }, "short_description": { "fi": "Tervetuloa tapaamaan lukukoira Filaa Sellon kirjaston lastenmaahan.", "sv": "Välkommen att träffa läshunden Fila i Sellobiblioteket's barnland.", "en": "\nWelcome to meet the reading dog Fila in Sello Library's children's section." }, "name": { "fi": " Lukukoira Fila", "sv": "Läshund Fila", "en": " Reading dog Fila" }, "provider": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Jaminurkka", "sv": "Jaminurkka", "en": "Jaminurkka" }, "info_url": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2z7l3u/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmsrxluuq", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "description": null, "info_url": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490652, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-09-08T09:59:42.952554Z", "last_modified_time": "2025-09-08T09:59:42.952567Z", "name": "", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/0c77ddb8-0b22-407f-a02f-2f039fda7108.jpg", "cropping": "12,0,530,519", "photographer_name": "", "alt_text": "Kuvassa on lukulemmikki Dino kissa.", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490652/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=api" } ], "created_time": "2025-09-08T10:05:04.169346Z", "last_modified_time": "2025-09-08T10:05:04.169365Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-14T08:00:00Z", "end_time": "2025-09-14T10:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "description": { "fi": "<p>Tule tapaamaan lukulemmikki Dinoa ja lukemaan valitsemaasi kirjaa kärsivälliselle kuuntelijalle. Varaa lukuaika kirjaston henkilökunnalta.</p>", "sv": "<p>Kom och träffa Dino, läsvännen, och läs en bok som du själv valt för en tålmodig lyssnare. Boka en läsestund med bibliotekspersonalen.</p><p><br></p>", "en": "<p>Come meet Dino, the reading pet, and read a book of your choice to a patient listener. Reserve a reading time with the library staff.</p><p><br></p>" }, "short_description": { "fi": "Lukulemmikki Dino", "sv": "Läsande husdjur Dino", "en": "Reading pet Dino" }, "name": { "fi": "Lukulemmikki Dino", "sv": "Läsande husdjur Dino", "en": "Reading pet Dino" }, "provider": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Jaminurkka", "sv": "Jaminurkka", "en": "Jaminurkka" }, "info_url": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmsrxluuq/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66095", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "28,80 € / 22,80 €", "sv": "28,80 € / 22,80 €", "en": "28,80 € / 22,80 €" }, "description": null, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/kanae-nozawa-erhu-concert-malmitalo-20206078/%20MS%20Vuokra", "sv": "https://www.lippu.fi/event/kanae-nozawa-erhu-concert-malmitalo-20206078/%20MS%20Vuokra", "en": "https://www.lippu.fi/event/kanae-nozawa-erhu-concert-malmitalo-20206078/%20MS%20Vuokra" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490649, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-09-08T09:13:58.264983Z", "last_modified_time": "2025-09-08T09:13:58.265002Z", "name": "", "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_771480.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490649/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-09-08T09:13:58.098378Z", "last_modified_time": "2025-09-08T09:13:58.468646Z", "date_published": null, "start_time": "2025-12-03T17:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "description": { "fi": "<p>Menestyksekkään vuoden 2024 Suomen-kiertueensa jälkeen Kanae Nozawa palaa Suomeen lumoavan erhukonsertin myötä!</p><p>Yleisön \"kauneimmaksi konsertiksi, jonka olen koskaan kuullut\" kuvailtu esitys lumoaa kuulijansa Kanae Nozawan ilmeikkäällä erhunsoitolla ja pehmeällä laululla. Erhu, ”kiinalainen viulu”, on monelle tuttu elokuvien ja videopelien musiikista. Sen monipuolinen ja tunteikas sointi pääsee täyteen loistoonsa Kanaen käsissä.<br> <br>Konsertissa esiintyvät myös arvostettu säveltäjä Tamiya Terashima koskettimissa sekä Maki Furugaki, jonka vaikuttava yhtäaikainen melodica- ja pianonsoitto tuovat konserttiin ainutlaatuisen sävyn.<br> <br>Illan aikana kuullaan Studio Ghiblin klassikoita, esimerkiksi Liikkuvasta linnasta ja Naapurini Totorosta, sekä Maameren tarinoista, jonka musiikin on säveltänyt Tamiya Terashima. Lisäksi luvassa on japanilaista animemusiikkia, perinteisiä sävelmiä sekä Kanae Nozawan omia sävellyksiä.<br> <br>Tutustu Kanaen esityksiin YouTubessa: www.youtube.com/c/KanaeNozawa<br> <br>Kokoonpano<br>Kanae Nozawa, Erhu & Vocals <br>Tamiya Terashima, Keyboard <br>Maki Furugaki, Piano Melodica</p><p>Kesto: 1 h 30 min.</p>", "sv": "<p>Efter sin framgångsrika turné i Finland 2024 återvänder Kanae Nozawa med en förtrollande erhukonsert!</p><p>Publikerna har hyllat Kanaes konsert som ”den vackraste konsert de någonsin hört” och hon fängslar oss med sin uttrycksfulla erhu och mjuka sång. Det uttrycksfulla ljudet av erhu, den ”kinesiska violinen”, är bekant för många från film- och videospelmusik, och dess mångsidiga toner kommer verkligen till sin rätta i Kanae Nozawas framförande. Kanae får sällskap av den berömda kompositören Tamiya Terashima på keyboard och Maki Furugaki med hennes fantastiska samtidiga melodica- och pianoframträdande, och konserten utlovar en magisk kväll.</p><p>Njut av Studio Ghibli-klassiker som Det levande slottet och Min granne Totoro, liksom Legender från Övärlden, komponerad av Tamiya Terashima, tillsammans med japanska animesånger, traditionella melodier och Kanaes originalkompositioner. Se hennes framträdanden på YouTube: <a>www.youtube.com/c/KanaeNozawa</a></p><p>Kanae Nozawa, Erhu & Vocals <br>Tamiya Terashima, Keyboard <br>Maki Furugaki, Piano Melodica</p><p>Längd: 1 h 30 min</p>", "en": "<p>Following her successful 2024 Finland tour, Kanae Nozawa returns with an enchanting erhu concert!</p><p>Praised as \"the most beautiful concert ever heard\" by audiences, Kanae will captivate you with her expressive erhu and gentle vocals. The expressive sound of the erhu, the \"Chinese violin,\" is familiar to many from movie and video game music, and its versatile tone truly shines in Kanae Nozawa’s performance. Joined by renowned composer Tamiya Terashima on keyboard and Maki Furugaki with her stunning simultaneous melodica and piano performance, this concert promises a magical night.</p><p>Enjoy Studio Ghibli classics like Howl's Moving Castle and My Neighbor Totoro, as well as Tales from Earthsea, composed by Tamiya Terashima, alongside Japanese anime songs, traditional melodies, and Kanae’s original compositions. Check out her performances on YouTube: <a>www.youtube.com/c/KanaeNozawa</a></p><p>Kanae Nozawa, Erhu & Vocals <br>Tamiya Terashima, Keyboard <br>Maki Furugaki, Piano Melodica</p><p>Duration: 1 h 30 min</p>" }, "short_description": { "fi": "Menestyksekkään vuoden 2024 Suomen-kiertueensa jälkeen Kanae Nozawa palaa Suomeen lumoavan erhukonsertin myötä!", "sv": "Efter sin framgångsrika turné i Finland 2024 återvänder Kanae Nozawa med en förtrollande erhukonsert!", "en": "Following her successful 2024 Finland tour, Kanae Nozawa returns with an enchanting erhu concert!" }, "name": { "fi": "Kanae Nozawa Erhu Concert", "sv": "Kanae Nozawa Erhu Concert", "en": "Kanae Nozawa Erhu Concert" }, "provider": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "info_url": { "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/EB48F3D8BFC07719A58EF3ABEF43387B/Kanae_Nozawa_Erhu_Concert", "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/EB48F3D8BFC07719A58EF3ABEF43387B/Kanae_Nozawa_Erhu_Concert", "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/EB48F3D8BFC07719A58EF3ABEF43387B/Kanae_Nozawa_Erhu_Concert" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66095/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmsq37qai", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "description": null, "info_url": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490648, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-09-08T08:15:31.369383Z", "last_modified_time": "2025-09-08T08:15:31.369406Z", "name": "", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/bc173985-9d47-4f52-a657-c15ca0ede4d2.jpg", "cropping": "149,0,531,382", "photographer_name": "", "alt_text": "Kuva konsertista ja Musaamon logo", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490648/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-09-08T08:15:42.990597Z", "last_modified_time": "2025-09-08T08:15:42.990612Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-26T16:00:00Z", "end_time": "2025-11-26T17:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "description": { "fi": "<p>Musaamon oppilaat tuovat valoa ja musiikin taikaa marraskuun iltaan. Luvassa on monipuolinen konsertti, jossa kuullaan sekä klassista musiikkia, että tuttuja säveliä elokuvista ja pop-maailmasta; kaikki syksyn aikana ahkerasti harjoiteltuja kappaleita!</p>", "sv": "<p>Musaamo-eleverna sprider ljus och musikens magi under en novemberkväll. Det blir en varierad konsert med både klassisk musik och välkända melodier från filmer och popvärlden – alla stycken har övats flitigt under hösten!</p>", "en": "<p>Musaamo students bring light and the magic of music to a November evening. A diverse concert is in store, featuring both classical music and familiar tunes from films and the world of pop—all pieces that have been diligently rehearsed throughout the fall!</p>" }, "short_description": { "fi": "Musaamon oppilaat tuovat valoa ja musiikin taikaa marraskuun iltaan.", "sv": "Musaamo-eleverna sprider ljus och musikens magi under en novemberkväll. ", "en": "Musaamo students bring light and the magic of music to a November evening." }, "name": { "fi": "Musaamon oppilaskonsertti", "sv": "Musaamo studentkonsert", "en": "Musaamo student concert" }, "provider": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Lava", "sv": "Scen", "en": "Stage" }, "info_url": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmsq37qai/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmsq37qwu", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "description": null, "info_url": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-09-08T07:22:12.195268Z", "last_modified_time": "2025-09-08T07:22:12.195286Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-10T06:30:00Z", "end_time": "2025-09-10T07:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "description": { "fi": "<p>HOK-Elannon työnantajaesittely Omnian opiskelijoille liiketoiminnan- sekä ravintola- ja catering- aloille. Myös muu yleisö on tervetullut kuuntelemaan esittelyä.</p>" }, "short_description": { "fi": "Omnian ammattioppilaitoksen ja HOK-Elannon työnantajatapahtuma" }, "name": { "fi": "Omnian ammattioppilaitoksen ja HOK-Elannon työnantajatapahtuma" }, "provider": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Lava" }, "info_url": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmsq37qwu/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66406", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "description": null, "info_url": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490647, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-09-08T07:14:46.022180Z", "last_modified_time": "2025-09-08T07:14:46.022200Z", "name": "", "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774086.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490647/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-09-08T07:14:45.858669Z", "last_modified_time": "2025-09-08T07:14:46.192229Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-30T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "description": { "fi": "<p>Doc Helioksessa katsotaan tällä kertaa dokumenttielokuva Greta Garbosta.</p><p>Elokuvatähti, ikoni, mysteeri. Greta Garbon myytin takana oli nainen, joka saapui Hollywoodiin ulkopuolisena, nousi suurimmaksi ja parhaiten palkatuksi tähdeksi, selviytyi äänielokuvan tulosta, haastoi nykyajan naisten roolit ja jätti magneettisella läsnäolollaan ikuisen jäljen elokuvahistoriaan. Silti Garboa markkinoitiin outona hahmona, jolla on toistuva mantra: ”Jätä minut rauhaan”.</p><p>Ainutlaatuisen arkistomateriaalin, luovien dramatisointien ja kertoja Noomi Rapacen avulla Lorna Tuckerin ohjaama dokumentti Garbo: Where Did You Go? tarjoaa inhimillisen näkemyksen Greta Garbon hiljaisesta protestista tähtijärjestelmän ehtoja vastaan.</p><p>Kesto: 1 t 41 min<br>Kieli: englanti, tekstitys suomi<br>Vapaa pääsy</p>", "sv": "<p>Den här gången visar Doc Helio en dokumentärfilm om Greta Garbo.</p><p>Filmstjärna, ikon, mysterium. Bakom myten om Greta Garbo fanns en kvinna som kom till Hollywood som en outsider, steg till att bli den största och bäst betalda stjärnan, överlevde ankomsten av talfilmen, utmanade de moderna kvinnorollerna och lämnade ett evigt avtryck i filmhistorien med sin magnetiska närvaro. Ändå marknadsfördes Garbo som en märklig karaktär med ett återkommande mantra: ”Lämna mig ifred”.</p><p>Med hjälp av unikt arkivmaterial, kreativa dramatiseringar, Noomi Rapace som berättarröst och Lorna Tucker som regissör, ger dokumentären Garbo: Where Did You Go? en mänsklig inblick i Greta Garbos tysta protest mot stjärnsystemets villkor.</p><p>Längd: 1 timme 41 minuter<br>Språk: engelska, undertexter på finska<br>Fritt inträde</p>", "en": "<p>This time, Doc Helios will screen a documentary film about Greta Garbo.</p><p>A film star, icon and mystery. Behind the myth of Greta Garbo was a woman who arrived in Hollywood as an outsider, rose to become the biggest and highest-paid star, survived the arrival of sound films, challenged the roles of modern women and left an everlasting mark on film history with her magnetic presence. Yet Garbo was marketed as a strange character with a recurring mantra: \"Leave me alone.\"</p><p>Directed by Lorna Tucker, the documentary with its unique archive footage, creative dramatisations and narrator Noomi Rapace offers a human insight into Greta Garbo's silent protest against the conditions of the star system.</p><p>Duration: 1 hour 41 min<br>Language: English, subtitled in Finnish<br>Free entry</p>" }, "short_description": { "fi": "Doc Helioksessa katsotaan tällä kertaa dokumenttielokuva Greta Garbosta.", "sv": "Den här gången visar Doc Helio en dokumentärfilm om Greta Garbo.", "en": "This time, Doc Helios will screen a documentary film about Greta Garbo." }, "name": { "fi": "Doc Helios: Garbo - Where did you go", "sv": "Doc Helios: Garbo - Where did you go", "en": "Doc Helios: Garbo - Where did you go" }, "provider": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "info_url": { "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/3678696B6D9DE81E943484A3BF04CD68/Doc_Helios_Garbo_-_Where_did_you_go", "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/3678696B6D9DE81E943484A3BF04CD68/Doc_Helios_Garbo_-_Where_did_you_go", "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/3678696B6D9DE81E943484A3BF04CD68/Doc_Helios_Garbo_-_Where_did_you_go" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66406/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmrvneplm", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "description": null, "info_url": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490645, "has_user_editable_resources": false, "license": "cc_by", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "created_time": "2025-09-05T15:08:51.711192Z", "last_modified_time": "2025-09-05T15:08:51.711206Z", "name": "", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/e86023bb-3413-4743-b189-5ebaa18dae09.png", "cropping": "100,0,700,600", "photographer_name": "", "alt_text": "Tapahtuiko se todella? Kilahde-kollektiivin taidenäyttely", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490645/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-09-05T15:25:43.790652Z", "last_modified_time": "2025-09-05T15:25:43.790668Z", "date_published": "2025-09-05T15:04:00Z", "start_time": "2025-09-08T07:00:00Z", "end_time": "2025-09-28T15:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "description": { "fi": "<p>Kilahde koostuu media-alan ja kuvallisen ilmaisun ammattitutkintoa opiskelleista eri-ikäisistä kuvataiteilijoista. </p><p>Näyttelyn taiteilijat: </p><ul><li>Roosa Kirjonen</li><li>Sanni Laine</li><li>Eve Ruottinen</li><li>Netta Saari </li><li>Jasmi Torkkel</li><li>Elsi Wikman</li></ul><p>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/kilahdekollektiivi/\">@kilahdekollektiivi</a></p>", "sv": "<p>Kilahde består av bildkonstnärer i olika åldrar som har studerat media och visuellt uttryck.</p><p>Konstnärer i utställningen:</p><ul><li>Roosa Kirjonen</li><li>Sanni Laine</li><li>Eve Ruottinen</li><li>Netta Saari</li><li>Jasmi Torkkel</li><li>Elsi Wikman</li></ul><p>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/kilahdekollektiivi/\">@kilahdekollektiivi</a></p>", "en": "<p>Kilahde consists of visual artists of different ages who have studied media and visual expression.</p><p>Artists featured in the exhibition:</p><ul><li>Roosa Kirjonen</li><li>Sanni Laine</li><li>Eve Ruottinen</li><li>Netta Saari</li><li>Jasmi Torkkel</li><li>Elsi Wikman</li></ul><p>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/kilahdekollektiivi/\">@kilahdekollektiivi</a></p>" }, "short_description": { "fi": "Kilahde-kollektiivin taidenäyttely", "sv": "Konstutställning av kollektivet Kilahde", "en": "Art exhibition by the Kilahde collective" }, "name": { "fi": "Tapahtuiko se todella? Kilahde-kollektiivin taidenäyttely", "sv": "Tapahtuiko se todella? (konstutställning av kollektivet Kilahde)", "en": "Tapahtuiko se todella? (art exhibition by the Kilahde collective)" }, "provider": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Galleria Betoni", "sv": "Galleri Betoni", "en": "Gallery Betoni" }, "info_url": { "fi": "https://www.instagram.com/kilahdekollektiivi/", "sv": "https://www.instagram.com/kilahdekollektiivi/", "en": "https://www.instagram.com/kilahdekollektiivi/" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmrvneplm/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66986", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "59,90 / 69,90 €", "sv": "59,90 / 69,90 €" }, "description": null, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3972562", "sv": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3972562" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490641, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-09-05T11:14:23.221669Z", "last_modified_time": "2025-09-05T11:14:23.221688Z", "name": "", "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_777248.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490641/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-09-05T11:14:23.067755Z", "last_modified_time": "2025-09-05T13:14:28.854154Z", "date_published": null, "start_time": "2026-02-25T17:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "description": { "fi": "<p>Uuden loistavan, vuoden 2025 albumin myötä Lisa Nilsson suuntaa suurelle kiertueelle Skandinaviaan!<br>Kyseessä on Lisan ensimmäinen suuri kiertue sitten vuoden 2019 <i>\"Kvinnan som är jag\"</i> -esityksen, jota sekä yleisö että kriitikot ylistivät varauksetta. Arvostettujen muusikoiden kanssa Lisa saapuu Suomeen: 24. helmikuuta Maarianhaminaan ja 25. helmikuuta Helsinkiin.</p><p>Lisa tulevasta kiertueesta:</p><p><i>\"Muusikko minussa on jo kauan sitten noussut artistin edelle. Nyt kiertueelle lähtee nainen ilman harhakuvitelmia. Tuntuu ihanalta päästä tekemään tätä jälleen uuden musiikin voimin, yhdessä muusikoiden kanssa, joista pidän valtavasti. Uteblivna Vi -albumin luomisesta muodostui odottamaton, nautinnollinen rakkaustarina, ja odotan innolla, että saan esittää sen livenä yleisön edessä.\"</i></p><p>Lisa Nilssonin uusi albumi Uteblivna Vi julkaistiin 21. maaliskuuta.<br>Kyseessä on hänen ensimmäinen studioalbuminsa sitten vuoden 2013, ja sen ovat tuottaneet Lisa sekä Johan Lindström (Tonbruket ym.).</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p>", "sv": "<p>Med ett nytt enastående album från 2025 i bagaget åker Lisa Nilsson ut på stor turné i Skandinavien!<br>Detta är Lisas första stora turné sedan 2019 och föreställningen <i>”Kvinnan som är jag”</i> som hyllades reservationslöst av såväl publik som kritiker. Tillsammans med de välrenommerade musikerna kommer Lisa Nilsson till Finland den 24 februari till Mariehamn samt 25 februari till Helsingors.</p><p>Lisa om den kommande turnén:</p><p><i>”Andelen musiker i mig har för längesedan övertrumfat artisten. Det är en illusionslös kvinna som nu åker ut på turné. Och det känns underbart att få göra det med ny musik igen tillsammans med musiker jag tycker så oerhört mycket om. Tillblivelsen av skivan Uteblivna Vi blev en oväntat lustfylld kärlekshistoria och jag ser så mycket fram emot att få förverkliga den live inför publik. ”</i></p><p>Den 21 mars släpptes också Lisa Nilssons nya album Uteblivna vi. Det är hennes första studioalbum sedan 2013 och är producerat av Lisa och Johan Lindström (Tonbruket m.fl).</p><p>Parkett F18 servering av alkoholdrycker. Balkong T, ingen servering av alkoholdrycker.</p>" }, "short_description": null, "name": { "fi": "Lisa Nilsson", "sv": "Lisa Nilsson" }, "provider": { "fi": "All Things Live Finland", "sv": "All Things Live Finland" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "info_url": { "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/7D22C7562CD89ECC04D187AB7E53986E/Lisa_Nilsson", "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/7D22C7562CD89ECC04D187AB7E53986E/Lisa_Nilsson" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66986/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22o2ea", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "description": null, "info_url": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490208, "has_user_editable_resources": false, "license": "cc_by", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "created_time": "2025-07-03T12:26:20.954845Z", "last_modified_time": "2025-09-05T12:14:53.360551Z", "name": "Vasemmalla puolella The Shit Kickers ja oikealla puolella Tapiolan Laulu", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/1674086f-cfcd-44fe-88c4-8b8d1c2b4cac.jpg", "cropping": "336,0,813,478", "photographer_name": "", "alt_text": "Kuvassa The Shit Kickers ja Tapiolan Laulu", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490208/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-03T12:39:13.520873Z", "last_modified_time": "2025-09-05T12:15:18.021518Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-06T16:00:00Z", "end_time": "2025-11-06T16:45:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "description": { "fi": "<p>Lippulaivan kirjaston konsertissa kuullaan Panu Pärssisen säveltämä ja Anu Jaantilan sanoittama riemullinen kokonaisuus Espoon eri lähiöistä kertovia ESPOO-fantasioita Tapiolan Laulu -naiskuoron ja The Shit Kickers -kantribändin esittämänä. Tapiolan Laulun tilaama teoskokonaisuus pohjautuu tuntemattoman saksalaisen säveltäjän kaanonkokoelmaan 1800-luvulta. Nämä värikkäät ja iloluonteiset sävellykset herättävät monia assosiaatioita ja muistoja tutuista paikoista Espoossa.Lisäksi The Shit Kickers soittaa Pärssisen säveltämiä Kauklahti-aiheisia kappaleita, kuten Lasitehtaan Liisa ja Kuusibaarin hakumies. Yhtyeen kaikki soittajat ovat Tapiolan Sinfoniettan muusikoita.</p><p>Vuonna 2019 perustettu The Shit Kickers soittaa kantrin ja bluegrassin lisäksi kansanmusiikkia, brasilialaista choroa ja mitä vaan mikä tuntuu hauskalta ja koskettavalta. Yhtyeen Spoon River -levykokonaisuus ilmestyi 2024. The Shit Kickersissä soittavat ja laulavat: Ilkka Hongisto: banjo, käyrätorvi, laulu Mikko Kujanpää: kontrabasso Maarit Kyllönen: viulu, laulu Tiina Paananen: viulu, laulu Panu Pärssinen: mandoliini, laulu Heljä Räty: huilu, huuliharppu, laulu.</p><p>Tapiolan Laulun -naiskuoron laulajat ovat kaikki entisiä Tapiolan kuoron laulajia. Kuoron synty sai sykähdyksensä 2013 Tapiolan kuoron 50-vuotisjuhlassa. Johtajaksi kutsuttiin monipuolinen muusikko Uli Kontu-Korhonen, joka itsekin aikanaan lauloi Tapiolan kuorossa. Kuoro on konsertoinut pääasiassa kotimaassa, mutta 2016 se teki konserttimatkan Tallinnaan ja 2018 Tukholmaan. Tapiolan Laulu julkaisi cd-levyn Laulujen puu 2023. </p>" }, "short_description": { "fi": "Tervetuloa kuuntelemaan upeaa konserttia Salonkiin 6.11. klo 18.00 alkaen" }, "name": { "fi": "Konsertti: Tapiolan Laulu – johtaja Uli Kontu-Korhonen & Tapiola Sinfoniettan pienyhtye: The Shit Kickers" }, "provider": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Salonki" }, "info_url": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22o2ea/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66987", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "58-114 €", "en": "58-114 €" }, "description": null, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/artist/cremulator/cremulator-3964631/", "en": "https://www.lippu.fi/artist/cremulator/cremulator-3964631/" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490640, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-09-05T11:14:22.523472Z", "last_modified_time": "2025-09-05T11:14:22.523491Z", "name": "", "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_777250.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490640/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-09-05T11:14:22.384027Z", "last_modified_time": "2025-09-05T11:14:22.698501Z", "date_published": null, "start_time": "2026-02-01T17:30:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "description": { "fi": "<p><b>\"Cremulator\"</b> is the first theatrical adaptation of Sasha Filipenko’s novel of the same name, based on real interrogation records of the director of the first crematorium in the USSR.</p><p>The story follows <b>Peter Nesterenko</b>, a former White Guard pilot and officer who, after enduring years of exile, strikes a fateful deal with the Soviet regime and returns to his homeland. His journey explores the forging of personal truth, its erasure across generations, and the moral compromises demanded by survival in a totalitarian state.</p><p>This is also the story of <b>Vera</b>, and of a love so profound it becomes unbearable -especially when its only audience is a tyrant.</p><p><b>\"Cremulator\"</b> is a gripping reflection on memory, ideology, exile, and the scars of the 20th century-brought to life through powerful performances, striking visuals, and an evocative score.</p><p>Duration: 1 hour 40 minutes<br>Age restriction: 16+<br>Language: Performed in Russian with English subtitles</p><p><b>Cast</b><br>Peter Nesterenko – Maxim Sukhanov<br>Vera – Svetlana Mamresheva / Yang Ge<br>Investigator P. – Igor Titov<br>Investigator with Camera – Frol Podlesny</p><p><b>Creators</b><br>Author of the Novel – Sasha Filipenko<br>Director – Maxim Didenko<br>Set and Costume Designer – Alexander Barmenkov<br>Composer – Sergej Newski<br>Video Artist – Oleg Mikhailov<br>Live-Camera Operator – Frol Podlesny<br>Lighting Designer – Alexander Kurochkin<br>Playwright – Johannes Kirsten<br>General Producer – Svetlana Dolya</p>", "en": "<p><b>\"Cremulator\"</b> is the first theatrical adaptation of Sasha Filipenko’s novel of the same name, based on real interrogation records of the director of the first crematorium in the USSR.</p><p>The story follows <b>Peter Nesterenko</b>, a former White Guard pilot and officer who, after enduring years of exile, strikes a fateful deal with the Soviet regime and returns to his homeland. His journey explores the forging of personal truth, its erasure across generations, and the moral compromises demanded by survival in a totalitarian state.</p><p>This is also the story of <b>Vera</b>, and of a love so profound it becomes unbearable -especially when its only audience is a tyrant.</p><p><b>\"Cremulator\"</b> is a gripping reflection on memory, ideology, exile, and the scars of the 20th century-brought to life through powerful performances, striking visuals, and an evocative score.</p><p>Duration: 1 hour 40 minutes<br>Age restriction: 16+<br>Language: Performed in Russian with English subtitles</p><p><b>Cast</b><br>Peter Nesterenko – Maxim Sukhanov<br>Vera – Svetlana Mamresheva / Yang Ge<br>Investigator P. – Igor Titov<br>Investigator with Camera – Frol Podlesny</p><p><b>Creators</b><br>Author of the Novel – Sasha Filipenko<br>Director – Maxim Didenko<br>Set and Costume Designer – Alexander Barmenkov<br>Composer – Sergej Newski<br>Video Artist – Oleg Mikhailov<br>Live-Camera Operator – Frol Podlesny<br>Lighting Designer – Alexander Kurochkin<br>Playwright – Johannes Kirsten<br>General Producer – Svetlana Dolya</p>" }, "short_description": null, "name": { "fi": "Cremulator", "en": "Cremulator" }, "provider": { "fi": "Aftersunset Oy", "en": "Aftersunset Oy" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "info_url": { "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/ADC5A8E3251A31C2524398A60337FE03/Cremulator", "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/ADC5A8E3251A31C2524398A60337FE03/Cremulator" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66987/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmrtimzim", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "description": null, "info_url": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490642, "has_user_editable_resources": false, "license": "cc_by", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "created_time": "2025-09-05T11:08:45.546100Z", "last_modified_time": "2025-09-05T11:08:45.546114Z", "name": "Kirjapino", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/5fe7955a-0afb-456d-bf05-b2f94fb55597.png", "cropping": "242,0,1182,939", "photographer_name": "Saska Ruutiainen", "alt_text": "Kirjapino", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490642/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-09-05T11:09:02.192398Z", "last_modified_time": "2025-09-05T11:09:02.192416Z", "date_published": "2025-09-05T11:00:00Z", "start_time": "2025-10-11T09:00:00Z", "end_time": "2025-10-11T10:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "description": { "fi": "<p><strong>Pitkän linjan ruokakirjakeräilijä Lennu Koskinen saapuu Lippulaivan kirjastoon kertomaan tarinoita yli 1300 keittokirjan kokoelmastaan. Vanhimmat aarteet ulottuvat 1800-luvulle asti! Tapahtuman aikana kuulemme paitsi keittokirjallisuuden historiaa myös Lennun omia kokemuksia ravintolamaailmasta.</strong></p><p>Tapahtuma on lämminhenkinen ja rento – istahdamme alas kahvi- tai teekupposen äärelle ja juttelemme ruokakirjoista, ruuasta ja kaikesta niiden ympärillä.</p><ul><li>Perjantaina 11.10. klo 12–13</li><li>Lippulaivan kirjasto, yhteisökeittiö Kapyysi</li><li>Tarjolla kahvia ja teetä</li><li>Vapaa pääsy</li></ul>", "sv": "<p><strong>Den långvariga samlaren av kokböcker Lennu Koskinen kommer till Lippulaiva bibliotek för att berätta historier ur sin samling på över 1300 kokböcker. De äldsta skatterna sträcker sig ända fram till 1800-talet! Under evenemanget får vi höra både kokbokslitteraturens historia och Lennus egna erfarenheter från restaurangvärlden.</strong></p><p>Evenemanget är hjärtligt och avslappnat – vi slår oss ner med en kopp kaffe eller te och samtalar om kokböcker, mat och allt däromkring.</p><ul><li>Fredagen den 11.10 kl. 12–13</li><li>Lippulaiva bibliotek, köket Kapyysi</li><li>Det bjuds på Kaffe och te</li><li>Fritt inträde</li></ul><p>Evenemangets språk är finska.</p>", "en": "<p><strong>Longtime cookbook collector Lennu Koskinen will visit Lippulaiva Library to share stories from his collection of over 1,300 cookbooks. The oldest treasures date back to the 19th century! During the event, we will hear not only about the history of cookbooks but also Lennu’s personal experiences from the restaurant world.</strong></p><p>The event will be warm and relaxed – we’ll sit down with a cup of coffee or tea and chat about cookbooks, food, and everything around them.</p><ul><li>Friday, October 11, 12–1 pm</li><li>Lippulaiva Library, Community Kitchen Kapyysi</li><li>Coffee and tea served</li><li>Free entry</li></ul><p>The event will be held in Finnish.</p>" }, "short_description": { "fi": "Ruokakirjakeräilijä Lennu Koskinen kertoo Lippulaivan kirjastossa kokoelmastaan, johon kuuluu yli 1300 teosta 1800-luvulta nykypäivään.", "sv": "Kokboksamlaren Lennu Koskinen berättar i Lippulaiva bibliotek om sin samling på över 1300 verk från 1800-talet till idag.", "en": "Cookbook collector Lennu Koskinen shares stories at Lippulaiva Library about his collection of over 1,300 works from the 19th century to today." }, "name": { "fi": "Ruokakirjojen historiaa", "sv": "Kokböckernas historia", "en": "The History of Cookbooks" }, "provider": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Yhteisökeittiö Kapyysi", "sv": "Kapyysi", "en": "Kapyysi" }, "info_url": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmrtimzim/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmqk5gg7m", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "description": null, "info_url": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490582, "has_user_editable_resources": false, "license": "cc_by", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "created_time": "2025-09-01T12:14:52.360859Z", "last_modified_time": "2025-09-01T12:14:52.360875Z", "name": "", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/0119f665-d07c-41e4-9e67-6fa3624a58d4.png", "cropping": "420,0,1500,1080", "photographer_name": "", "alt_text": "Tranh Đông Hồ – Vietnamese Folk Art in Contemporary Living", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490582/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-09-01T12:29:46.902338Z", "last_modified_time": "2025-09-05T09:06:59.649028Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-06T07:00:00Z", "end_time": "2025-09-12T17:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "description": { "fi": "<p>Puhumme usein kulttuurista ruoan tai kielen kautta... mutta entä taide? </p><p>Joskus yksi ainoa maalaus voi kertoa koko sukupolven tarinan.</p><p>Tuomme palan vietnamilaista kansantaidetta Suomeen <strong><em>Tranh Đông Hồ</em></strong> -näyttelyn kautta. Tranh Đông Hồ on perinteisen kansantaiteen puupiirrosmaalaus, joka on vuosisatojen ajan kuvannut vietnamilaista arkea, huumoria ja toivoa. UNESCO on tunnustanut Tranh Đông Hồ -maalaukset osaksi maailman aineetonta kulttuuriperintöä. Ne kuvaavat päivittäisiä tapahtumia ja kansantarinoita, jotka heijastavat vietnamilaisten toiveita ja toivoa. </p><p>Perinteisesti nämä maalaukset on ripustettu olohuoneisiin tai esi-isien alttarien lähelle perinnön kunnioittamiseksi, ja niillä on syvä kulttuurinen merkitys ja hengellinen arvo. Tämä näyttely kutsuu yleisön tutkimaan, kuinka Tranh Đông Hồ voidaan integroida nykyaikaisiin sisustuksiin, joissa perinteinen kerronta kohtaa modernin muotoilun menettämättä ainutlaatuista identiteettiään ja tarinankerronnan voimaansa.</p><p><strong>Avajaistapahtuma lauantaina 6. syyskuuta klo 14:00–17:00</strong>: </p><p>Postikortteja, lyhyt dokumentti ja mahdollisuus tavata tiimi!</p>", "sv": "<p>Vi talar ofta om kultur genom mat eller språk... men hur är det med konst? </p><p>Ibland kan en enda målning berätta historien om en hel generation.</p><p>Vi tar med oss en bit vietnamesisk folkkonst till Finland genom <strong><em>Tranh Đông Hồ</em></strong>, en traditionell folkkonstform i form av träsnitt som i århundraden har fångat vardagslivet, humorn och hoppet i Vietnam. Tranh Đông Hồ, som är erkänd av UNESCO som en del av världens immateriella kulturarv, skildrar vardagliga scener och folksägner som speglar det vietnamesiska folkets önskningar och förhoppningar. </p><p>Dessa målningar, som traditionellt hängs i vardagsrum eller nära förfäders altare för att hedra arvet, har en djup kulturell betydelse och andligt värde. Utställningen inbjuder publiken att utforska hur Tranh Đông Hồ kan integreras i samtida interiörer, där traditionell berättarkonst möter modern design, utan att förlora sin unika identitet och berättarkraft.</p><p><strong>Öppningsdagsevenemang på lördagen den 6 september kl. 14:00–17:00</strong>: </p><p>Vykort, dokumentärfilm och möjlighet att träffa teamet!</p>", "en": "<p>We often talk about culture through food or language… but what about art? </p><p>Sometimes, a single painting can tell the story of an entire generation.</p><p>We’re bringing a piece of Vietnamese folk art to Finland through <strong><em>Tranh Đông Hồ</em></strong>, a traditional folk woodcut painting that has captured everyday life, humor, and hope in Vietnam for centuries. Recognized by UNESCO as part of the world’s Intangible Cultural Heritage, Tranh Đông Hồ depicts daily scenes and folk stories that reflect the wishes and hopes of the Vietnamese people </p><p>Traditionally displayed in living rooms or near ancestral altars to honor heritage, these paintings carry deep cultural meaning and spiritual value. This exhibition invites audiences to explore how Tranh Đông Hồ can be integrated into contemporary interiors, where traditional narrative meets modern design, without losing its unique identity and storytelling power.</p><p><strong>Opening Day Event on Saturday, September 6th at 14:00–17:00</strong>: </p><p>Postcards, short documentary & meet the team! </p>" }, "short_description": { "fi": "Vietnamilaisen kansantaiteen näyttely", "sv": "Utställning av vietnamesisk folkkonst", "en": "Vietnamese folk art exhibition" }, "name": { "fi": "Tranh Đông Hồ – Vietnamilainen kansantaide nykyajan elämässä", "sv": "Tranh Đông Hồ – Vietnamesisk folkkonst i det moderna livet", "en": "Tranh Đông Hồ – Vietnamese Folk Art in Contemporary Living" }, "provider": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Galleria Anna", "sv": "Galleri Anna", "en": "Gallery Anna" }, "info_url": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmqk5gg7m/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmrr7f3za", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "description": null, "info_url": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490637, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-09-05T08:15:16.522972Z", "last_modified_time": "2025-09-05T08:15:16.522987Z", "name": "Art X. Art by Cipriano Oquiniame.", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/c19b5f00-e238-4bd4-980a-9f97235bfa81.jpg", "cropping": "138,0,687,550", "photographer_name": "Cipriano Oquiniame", "alt_text": "Taideteos, jossa Amor ja Psyyke ovat suutelemaisillaan.", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490637/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-09-05T08:15:44.141590Z", "last_modified_time": "2025-09-05T08:15:44.141620Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-06T07:00:00Z", "end_time": "2025-09-06T14:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "description": { "fi": "<p>TAIDETTA, KÄSILLÄ TEKEMISTÄ JA VIIHDETTÄ - INVERSUS™ tuo Tapiolan kirjastoon koko päivän monikulttuurisen elämyksen. Tule mukaan! </p><p>Voit tulla ja mennä vapaasti tai viettää koko päivän kanssamme! Ei ennakkoilmoittautumista. Tapahtuma on englannin kielinen.</p><p><br></p><p>OHJELMA:</p><p><br></p><p>OSA 01 ─ TAIDE ON MERKITYKSELLISTÄ Kaija-tilassa</p><p><br></p><p><strong>10:00 TERVETULOA!</strong></p><p>Tervetuloa! • Welcome! • Bem-vindos!</p><p><br></p><p><strong>10:30 ESITTELY: INVERSUS™</strong></p><p>Sisältää DáliaN yllätysmusiikkiesityksen. Hänen kokeellinen albuminsa Chapter D soitetaan ensimmäistä kertaa livenä. </p><p><br></p><p><strong>10:45 PUHEENVUORO: Taiteen voima </strong></p><p>David Okelo (ANDSEA ry:n toimitusjohtaja) pohtii, kuinka taide voi muuttaa yhteiskuntia, muokata sivilisaatioita ja haastaa käsityksiä.</p><p><br></p><p><strong>11:00 KIRJAN JULKAISU: Kuinka tulla diktaattoriksi </strong></p><p>Evans Andrew keskustelee Nazneen Shameerin (kirjan kirjoittaja) kanssa.</p><p>Kirjan esittely.</p><p>Kysymyksiä ja vastauksia.</p><p><br></p><p><strong>11:45 TAIDENÄYTTELY(T)</strong></p><p>Vieraileva taiteilija Cipriano Oquiniame (Portugali) opastaa meidät näyttelyihin: 01. PERSONAS: Afrikkalaisten johtajien kokoelma (virtuaalikierros) ja 02. ART IS FUNTASTIC -työpajan luomukset.</p><p><br></p><p><strong>12:30 TAUKO</strong></p><p><br></p><p><br></p><p>OSA 02 ─ ART IS FUNTASTIC - TAIDE ON FANTASTISTA</p><p>Tehdään yhdessä.</p><p><br></p><p><strong>14:00 - 16:00 TYÖPAJAT:</strong></p><p><br></p><p><strong>TAIDE ON FANTASTISTA -työpaja Cipriano Oquiniamen kanssa</strong></p><p>Luolamaalauksista moderniin taiteeseen / Nuorten tila</p><p><br></p><p><strong>Työpaja: ASKARTELU (ja pelit)</strong></p><p>Opitaan, rakennetaan ja leikitään... yhdessä! / Paja</p><p><br></p><p><strong>16:00 - 17:30 Kokeellinen työpaja: Kuinka tulla diktaattoriksi</strong> </p><p>Leikkisä, interaktiivinen sessio, jossa yhdistyvät kirjoittaminen, lukeminen, roolileikki ja rento keskustelu ─ ajatuksia herättävää hauskaa, sopivalla annoksella hulluutta. / Heikki</p><p><br></p><p><strong>17:30 LOPPU?</strong></p><p><br></p><p>Älä missaa tätä ainutlaatuista kokemusta.</p><p>Nähdään Tapiolassa!</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p>#HelloEspoo</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p>", "en": "<p>ART, CRAFTS, ENTERTAINMENT ─ A full day, multicultural experience powered by INVERSUS™, some amazing partners, and of course, YOU! </p><p>Feel free to pop in and out or join us for the whole day! No pre-registration. The event is in English.</p><p><br></p><p>SCHEDULE:</p><p><br></p><p>PART 01 ─ ART IS MEANINGFUL in Kaija space</p><p><br></p><p><strong>10:00 CHECK IN </strong></p><p>Tervetuloa! • Welcome! • Bem-vindos!</p><p><br></p><p><strong>10:30 INTRO THE INVERSUS™</strong></p><p>Includes a surprise musical performance by Dália. Her \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\texperimental album: Chapter D; plays live for the 1st time. ✨</p><p><br></p><p><strong>10:45 KEYNOTE: The Power of ART</strong> </p><p>David Okelo (CEO of ANDSEA ry) reflects on how art can move societies, shape civilizations, and challenge perceptions.</p><p><br></p><p><strong>11:00 BOOK LAUNCH: How to Become a Dictator </strong></p><p>Evans Andrew talks with Nazneen Shameer (The Author)</p><p>Book presentation</p><p>Q&A</p><p><br></p><p><strong>11:45 ART EXHIBITION(S)</strong></p><p>The guest artist Cipriano Oquiniame (Portugal) takes us on a guided tour through: 01. PERSONAS: The African Leaders collection (virtual tour), and 02. ART IS FUNTASTIC workshop creations.</p><p><br></p><p><strong>12:30 BREAK</strong></p><p> </p><p>PART 02 ─ ART IS FUNTASTIC</p><p>Let's Play... Together!</p><p><br></p><p><strong>14:00 - 16:00 WORKSHOPS:</strong></p><p><br></p><p>ART IS FUNTASTIC workshop with Cipriano Oquiniame</p><p>From Cave Paintings to Modern Art / Youth space</p><p><br></p><p>Workshop: CRAFTS (and games)</p><p>Let's learn, build, and play... together! / Makerspace</p><p><br></p><p><strong>16:00 - 17:30 Experimental workshop: How to Become a Dictator </strong></p><p>A playful, interactive session combining writing, reading, role-play, and cozy discussion ─ thought-provoking fun, with the right dose of crazy. / Heikki Room</p><p><br></p><p><strong>17:30 THE END?</strong></p><p><br></p><p>Don't miss this once-in-a-lifetime experience.</p><p>See you in Tapiola!</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p>#HelloEspoo</p>" }, "short_description": { "fi": "TAIDETTA, KÄSILLÄ TEKEMISTÄ JA VIIHDETTÄ - INVERSUS™ tuo Tapiolan kirjastoon koko päivän monikulttuurisen elämyksen. Tule mukaan! Tapahtuma on englanniksi.", "en": "ART, CRAFTS, ENTERTAINMENT ─ A full day, multicultural experience powered by INVERSUS™, some amazing partners, and of course, YOU! " }, "name": { "fi": "INVERSUS™ ART X ", "en": "INVERSUS™ ART X ─ Espoo, Finland Edition" }, "provider": { "fi": "INVERSUS™", "en": "INVERSUS™" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "info_url": { "en": "https://luma.com/5ol2knad" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmrr7f3za/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmrr7f6hu", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "description": null, "info_url": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmrr7f4su/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmrr7f5ca/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmrr7f5ou/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmrr7f53i/?format=api" } ], "images": [ { "id": 1490638, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-09-05T07:46:16.002678Z", "last_modified_time": "2025-09-05T07:46:16.002692Z", "name": "", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/58e47d63-41d7-479e-be8a-caf68aaea8af.jpg", "cropping": "250,0,1750,1500", "photographer_name": "", "alt_text": "Kuvassa uskontoaiheisia symboleja.", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490638/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-09-05T07:51:13.664432Z", "last_modified_time": "2025-09-05T07:51:13.664448Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-16T15:00:00Z", "end_time": "2025-11-27T17:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": "recurring", "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "description": { "fi": "<p>Tervetuloa tutustumaan uskontojen maailmaan kirjallisuuden kautta! Illoissa tutustutaan uskontoaiheiseen kirjallisuuteen ja keskustellaan sen herättämistä ajatuksista. Mitään ei tarvitse lukea etukäteen, vaan teoksiin tutustutaan yhdessä paikan päällä.</p><p> </p><p>to 16.10. klo 18 Kajuutta - Uskonnoista lempeästi: uskonnollista pohdintaa kaunokirjallisuudessa</p><p>to 30.10. klo 18 Salonki - Uskontolukutaidon jäljillä: viimeaikaista tietokirjallisuutta uskonnoista</p><p>to 13.11. klo 18 Kajuutta - Satuttava uskonto: kuvauksia uskonnon kanssa kipuilusta kirjallisuudessa</p><p>to 27.11. klo 18 Kajuutta - Talmudista Daodejingiin: uskontojen klassikkotekstejä</p><p> </p><p>Kirjallisuuteen johdattelee kirjaston työntekijä Atte Hokkanen. Asiantuntijan näkökulman teemaan esittää vaihtuva uskonnonopettaja. Illat järjestetään yhteistyössä Suomen uskonnonopettajain liitto (SUOL) ry:n kanssa.</p>" }, "short_description": { "fi": "Tervetuloa tutustumaan uskontojen maailmaan kirjallisuuden kautta! " }, "name": { "fi": "Näkökulmia uskontoon - keskustelevat kirjallisuusillat" }, "provider": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "info_url": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmrr7f6hu/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmrr7f6ui", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "description": null, "info_url": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490639, "has_user_editable_resources": false, "license": "cc_by", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "created_time": "2025-09-05T07:30:31.332213Z", "last_modified_time": "2025-09-05T07:30:31.332232Z", "name": "", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/db86235e-b957-43e7-a8e5-a9ca344c6305.jpg", "cropping": "96,0,508,411", "photographer_name": "", "alt_text": "Kuvassa lukee englanniksi DIY Diwali Decor Workshop. Create. Decorate. Celebrate.", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490639/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-09-05T07:31:42.938569Z", "last_modified_time": "2025-09-05T07:31:42.938585Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-20T11:00:00Z", "end_time": "2025-09-20T13:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "description": { "fi": "<p>Diwali koristeiden askartelutyöpaja. Tule askartelemaan Pajaan 20.9. klo 14-16. Tapahtuma on englanninkielinen ja kaikille avoin ja maksuton!</p><p>Tervetuloa!</p>", "en": "<p>Diwali decoration craft workshop. Come and do crafts at Paja on September 20 from 2 to 4 p.m. The event is in English, open to everyone, and free of charge!</p><p>Welcome!</p><p><br></p>" }, "short_description": { "fi": "DIY Diwali koristeiden työpaja. Tule askartelemaan Pajaan 20.9. klo 14-16. ", "en": "DIY Diwali Décor Workshop. Create. Decorate and celebrate! In makerspace room Paja 20.9. from 14-16. Welcome!" }, "name": { "fi": "Make your own Diwali shine -työpaja ", "en": "Make your own Diwali shine -workshop" }, "provider": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Paja", "en": "Paja" }, "info_url": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmrr7f6ui/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22smdu", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aqq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "description": null, "info_url": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22sgsi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22shh4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22sh5a/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22siti/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22sjjq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22skae/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22skwi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22sllu/?format=api" } ], "images": [ { "id": 1490245, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-03-17T11:37:19.542981Z", "last_modified_time": "2025-03-17T11:37:19.543003Z", "name": "", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/bdb02369-37a7-4f2a-8066-d6a0186343a9.png", "cropping": "132,0,653,522", "photographer_name": "", "alt_text": "Kuvassa popcornia ja klaffi.", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490245/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-06-19T11:31:19.087154Z", "last_modified_time": "2025-09-05T07:14:48.567148Z", "date_published": null, "start_time": "2025-08-22T08:00:00Z", "end_time": "2025-12-12T11:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": "recurring", "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "description": { "fi": "<p>Tervetuloa Kino Lippulaivaan! Muutaman kerran kuukaudessa Lippulaivan kirjaston Salonki muotoutuu leffateatteriksi.</p><p>Elokuvahetki on tarkoitettu aikuisille. Elokuvien ikärajat on merkitty jokaisen elokuvan nimen perään.</p><p>Elokuvat:</p><p>22.8. Suon villi laulu (K-12, draama)</p><p>5.9. Karaokeparatiisi (S, dokumentti)</p><p>12.9. Freud's last session (K-12, draama)</p><p>3.10. Ordinary love (K-12, draama, romanssi)</p><p>24.10. Peruna (K-7, komedia)</p><p>14.11</p><p>28.11</p><p>12.12.</p><p>Ilmoitamme elokuvat noin kuukautta ennen.</p><p>#helloespoo</p>", "sv": "<p>Välkommen till Kino Lippulaiva! Några gånger i månaden förvandlas salongen i Lippulaiva bibliotek till en biograf. </p><p><br></p><p>Filmkvällarna är endast för vuxna. Åldersgränsen för varje film anges efter titeln. </p><p><br></p><p>Filmerna:</p><p>22.8. Suon villi laulu (K-12, drama)</p><p>5.9. Karaokeparatiisi (S, dokumentera)</p><p>12.9. Freud's last session (K-12, drama)</p><p>3.10. Ordinary love (K-12, drama, romans)</p><p>24.10. Peruna (K-7, komedi)</p><p>14.11</p><p>28.11</p><p>12.12.</p><p>Vi annonserar filmerna ungefär en månad i förväg. </p><p>#helloespoo</p>", "en": "<p>Welcome to Kino Lippulaiva! A few times a month, the Salonki in the Lippulaiva Library is transformed into a cinema. </p><p><br></p><p>Movie nights are for adults only. The age limit for each film is indicated after the title. </p><p><br></p><p><br></p><p>Films:</p><p>22.8. Suon villi laulu (Where the Crawdads Sing), (K-12, drama)</p><p>5.9. Karaokeparatiisi (S, document)</p><p>12.9. Freud's last session (K-12, draama)</p><p>3.10. Ordinary love (K-12, drama, romance)</p><p>24.10. Peruna (K-7, comedy)</p><p>14.11</p><p>28.11</p><p>12.12.</p><p>We announce the films about a month in advance. </p><p>#helloespoo</p>" }, "short_description": { "fi": "Aikuisille suunnatussa leffahetkessä katsotaan ennakkoon valittu elokuva vaihtelevista genreistä.", "sv": "Detta är ett tillfälle för vuxna att se en på förhand utvald film från olika genrer.", "en": "Aimed at adults, this is a time to watch a pre-selected film from a variety of genres." }, "name": { "fi": "Aikuisten päiväleffa", "sv": "Film för vuxna på dagtid", "en": "Daytime movie for adults" }, "provider": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "info_url": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22smdu/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66512", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "20 € / 7 €", "sv": "20 € / 7 €", "en": "20 € / 7 €" }, "description": null, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/homa-shokri-marginal-notes-on-a-body-slipping-away-3922624/", "sv": "https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/homa-shokri-marginal-notes-on-a-body-slipping-away-3922624/", "en": "https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/homa-shokri-marginal-notes-on-a-body-slipping-away-3922624/" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1156154, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-01T13:13:58.488361Z", "last_modified_time": "2025-07-01T13:13:58.488377Z", "name": "", "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_771240.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1156154/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-01T13:13:58.379600Z", "last_modified_time": "2025-09-05T06:13:43.630969Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-21T12:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "description": { "fi": "<p>Mitä tapahtuu tarinoille, jotka katoavat poliittisissa kansannousuissa? Tässä esityksessä arkiset esineet paljastavat kehoon peilaten piiloon jääneet elämät.</p><p>Marginal Notes on a Body Slipping Away on performanssia ja videokuvaa yhdistävä esitys, joka kertoo tarinan näkönsä mielenosoituksessa menettäneestä naisesta. Hän ei enää pysty näkemään maailmaa entiseen tapaan ja alkaa siksi havainnoida elämää arkisten esineiden silmin – esineiden, jotka ovat lähimpänä hänen kehoaan ja osa hänen ympäristöään. Muuttuneen havaintotavan myötä hänen mielikuvituksestaan tulee selviytymisen ja muistojen tila.</p><p>Teksti: Farhan Sonboldel <br>Konsepti ja ohjaus: Homa Shokri <br>Dramaturgia: Birgitte Maaike Feddersen <br>Skenografia: Kristian Schmidt <br>Valo- ja videosuunnittelu: Oskari Kaarne <br>Äänisuunnittelu: Hulda Hjálmarsdóttir <br>Pukusuunnittelu: Riita Sinkkonen-Saarela <br>Esiintyjät: Kadence Neil ja Paria Mohajerani</p><p>Monikielinen esitys on kerrottu persiaksi ja englanniksi, ja se koostuu videomateriaalista ja fyysisestä performanssista.</p><p>Tämä tilaisuus on tarkoitettu aikuisyleisölle.</p><p>Sisältöhuomio: Esitys sisältää viittauksia väkivaltaan, mielenosoituksiin ja poliittisiin traumoihin.<br>Esitys sisältää kovia ääniä ja teatterisavua.</p><p>Tapahtuman kieli: englanti ja persia<br>Noin 60 minuuttia, ei väliaikaa</p>", "sv": "<p>Vad händer med berättelser som försvinner i politiska uppror? Vardagliga föremål avslöjar dolda liv i denna reflektion kring en kropp.</p><p>Marginal Notes on a Body Slipping Away (Marginalanteckningar om en kropp som glider bort) är en föreställning i vilken kombineras spelfilm och video, för att berätta historien om en kvinna som har förlorat synen i en protest. Hon kan inte längre se världen som hon en gång gjorde, utan börjar uppfatta livet ur perspektivet för vardagsföremål, de som är närmast hennes kropp och inbäddade i hennes omgivning. Genom denna perceptionsförändring blir hennes fantasi en plats för överlevnad och minne.</p><p>Föreställningen inkluderar en flerspråkig berättelse på persiska och engelska, videofilmer och fysiskt skådespel.</p><p>Detta evenemang är avsett för en vuxen publik.</p><p>Innehållsvarning: Föreställningen innehåller referenser till våld, protester och politiska trauman.</p><p>Evenemangets språk: Engelska och persiska<br>Cirka 60 minuter, ingen paus</p>", "en": "<p>What happens to stories that disappear in political uprisings? Everyday objects reveal hidden lives in this reflection on a body.</p><p>Marginal Notes on a Body Slipping Away is a performance that blends live action and video to tell the story of a woman who has lost her sight in a protest. No longer able to see the world as she once did, she begins to perceive life through the eyes of everyday objects, those closest to her body and embedded in her surroundings. Through this shift in perception, her imagination becomes a space of survival and memory.</p><p>Writing: Farhan Sonboldel <br>Concept and Directing: Homa Shokri <br>Dramaturgy: Birgitte Maaike Feddersen <br>Scenography: Kristian Schmidt <br>Light and Video Design: Oskari Kaarne <br>Sound Design: Hulda Hjálmarsdóttir <br>Costume Design: Riita Sinkkonen-Saarela <br>On Stage: Kadence Neil and Paria Mohajerani</p><p>The performance includes a multilingual narration in Persian and English, video footage, and physical performance.</p><p>This event is intended for adult audiences.</p><p>Content warning: The performance includes references to violence, protest, and political trauma.<br>The performance includes loud sounds and theatre fog.</p><p>Event language: English and Persian<br>Approx. 60 minutes, no intermission</p>" }, "short_description": { "fi": "Mitä tapahtuu tarinoille, jotka katoavat poliittisissa kansannousuissa? Tässä esityksessä arkiset esineet paljastavat kehoon peilaten piiloon jääneet elämät.", "sv": "Vad händer med berättelser som försvinner i politiska uppror? Vardagliga föremål avslöjar dolda liv i denna reflektion kring en kropp.", "en": "What happens to stories that disappear in political uprisings? Everyday objects reveal hidden lives in this reflection on a body." }, "name": { "fi": "Homa Shokri: Marginal Notes on a Body Slipping Away", "sv": "Homa Shokri: Marginal Notes on a Body Slipping Away", "en": "Homa Shokri: Marginal Notes on a Body Slipping Away" }, "provider": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "info_url": { "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/1BD8CF49DF950397E9F237BC389AE964/Homa_Shokri_Marginal_Notes_on_a_Body_Slipping_Away", "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/1BD8CF49DF950397E9F237BC389AE964/Homa_Shokri_Marginal_Notes_on_a_Body_Slipping_Away", "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/1BD8CF49DF950397E9F237BC389AE964/Homa_Shokri_Marginal_Notes_on_a_Body_Slipping_Away" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66512/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66611", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "20 € / 7 €", "sv": "20 € / 7 €", "en": "20 € / 7 €" }, "description": null, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/homa-shokri-marginal-notes-on-a-body-slipping-away-3922624/", "sv": "https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/homa-shokri-marginal-notes-on-a-body-slipping-away-3922624/", "en": "https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/homa-shokri-marginal-notes-on-a-body-slipping-away-3922624/" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1156153, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-01T13:13:58.047263Z", "last_modified_time": "2025-07-01T13:13:58.047278Z", "name": "", "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_771238.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1156153/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-01T13:13:57.938080Z", "last_modified_time": "2025-09-05T06:13:43.482852Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-20T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "description": { "fi": "<p>Mitä tapahtuu tarinoille, jotka katoavat poliittisissa kansannousuissa? Tässä esityksessä arkiset esineet paljastavat kehoon peilaten piiloon jääneet elämät.</p><p>Marginal Notes on a Body Slipping Away on performanssia ja videokuvaa yhdistävä esitys, joka kertoo tarinan näkönsä mielenosoituksessa menettäneestä naisesta. Hän ei enää pysty näkemään maailmaa entiseen tapaan ja alkaa siksi havainnoida elämää arkisten esineiden silmin – esineiden, jotka ovat lähimpänä hänen kehoaan ja osa hänen ympäristöään. Muuttuneen havaintotavan myötä hänen mielikuvituksestaan tulee selviytymisen ja muistojen tila.</p><p>Teksti: Farhan Sonboldel <br>Konsepti ja ohjaus: Homa Shokri <br>Dramaturgia: Birgitte Maaike Feddersen <br>Skenografia: Kristian Schmidt <br>Valo- ja videosuunnittelu: Oskari Kaarne <br>Äänisuunnittelu: Hulda Hjálmarsdóttir <br>Pukusuunnittelu: Riita Sinkkonen-Saarela <br>Esiintyjät: Kadence Neil ja Paria Mohajerani</p><p>Monikielinen esitys on kerrottu persiaksi ja englanniksi, ja se koostuu videomateriaalista ja fyysisestä performanssista.</p><p>Tämä tilaisuus on tarkoitettu aikuisyleisölle.</p><p>Sisältöhuomio: Esitys sisältää viittauksia väkivaltaan, mielenosoituksiin ja poliittisiin traumoihin.<br>Esitys sisältää kovia ääniä ja teatterisavua.</p><p>Tapahtuman kieli: englanti ja persia<br>Noin 60 minuuttia, ei väliaikaa</p>", "sv": "<p>Vad händer med berättelser som försvinner i politiska uppror? Vardagliga föremål avslöjar dolda liv i denna reflektion kring en kropp.</p><p>Marginal Notes on a Body Slipping Away (Marginalanteckningar om en kropp som glider bort) är en föreställning i vilken kombineras spelfilm och video, för att berätta historien om en kvinna som har förlorat synen i en protest. Hon kan inte längre se världen som hon en gång gjorde, utan börjar uppfatta livet ur perspektivet för vardagsföremål, de som är närmast hennes kropp och inbäddade i hennes omgivning. Genom denna perceptionsförändring blir hennes fantasi en plats för överlevnad och minne.</p><p>Föreställningen inkluderar en flerspråkig berättelse på persiska och engelska, videofilmer och fysiskt skådespel.</p><p>Detta evenemang är avsett för en vuxen publik.</p><p>Innehållsvarning: Föreställningen innehåller referenser till våld, protester och politiska trauman.</p><p>Evenemangets språk: Engelska och persiska<br>Cirka 60 minuter, ingen paus</p>", "en": "<p>What happens to stories that disappear in political uprisings? Everyday objects reveal hidden lives in this reflection on a body.</p><p>Marginal Notes on a Body Slipping Away is a performance that blends live action and video to tell the story of a woman who has lost her sight in a protest. No longer able to see the world as she once did, she begins to perceive life through the eyes of everyday objects, those closest to her body and embedded in her surroundings. Through this shift in perception, her imagination becomes a space of survival and memory.</p><p>Writing: Farhan Sonboldel <br>Concept and Directing: Homa Shokri <br>Dramaturgy: Birgitte Maaike Feddersen <br>Scenography: Kristian Schmidt <br>Light and Video Design: Oskari Kaarne <br>Sound Design: Hulda Hjálmarsdóttir <br>Costume Design: Riita Sinkkonen-Saarela <br>On Stage: Kadence Neil and Paria Mohajerani</p><p>The performance includes a multilingual narration in Persian and English, video footage, and physical performance.</p><p>This event is intended for adult audiences.</p><p>Content warning: The performance includes references to violence, protest, and political trauma.<br>The performance includes loud sounds and theatre fog.</p><p>Event language: English and Persian<br>Approx. 60 minutes, no intermission</p>" }, "short_description": { "fi": "Mitä tapahtuu tarinoille, jotka katoavat poliittisissa kansannousuissa? Tässä esityksessä arkiset esineet paljastavat kehoon peilaten piiloon jääneet elämät.", "sv": "Vad händer med berättelser som försvinner i politiska uppror? Vardagliga föremål avslöjar dolda liv i denna reflektion kring en kropp.", "en": "What happens to stories that disappear in political uprisings? Everyday objects reveal hidden lives in this reflection on a body." }, "name": { "fi": "Homa Shokri: Marginal Notes on a Body Slipping Away", "sv": "Homa Shokri: Marginal Notes on a Body Slipping Away", "en": "Homa Shokri: Marginal Notes on a Body Slipping Away" }, "provider": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "info_url": { "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/F6248D1B4128B3098033489D1AA53EA5/Homa_Shokri_Marginal_Notes_on_a_Body_Slipping_Away", "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/F6248D1B4128B3098033489D1AA53EA5/Homa_Shokri_Marginal_Notes_on_a_Body_Slipping_Away", "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/F6248D1B4128B3098033489D1AA53EA5/Homa_Shokri_Marginal_Notes_on_a_Body_Slipping_Away" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66611/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66610", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "20 € / 7 €", "sv": "20 € / 7 €", "en": "20 € / 7 €" }, "description": null, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/homa-shokri-marginal-notes-on-a-body-slipping-away-3922624/", "sv": "https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/homa-shokri-marginal-notes-on-a-body-slipping-away-3922624/", "en": "https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/homa-shokri-marginal-notes-on-a-body-slipping-away-3922624/" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1156152, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-01T13:13:57.668099Z", "last_modified_time": "2025-07-01T13:13:57.668115Z", "name": "", "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_771236.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1156152/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-01T13:13:57.560176Z", "last_modified_time": "2025-09-05T06:13:42.835908Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-19T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "description": { "fi": "<p>Mitä tapahtuu tarinoille, jotka katoavat poliittisissa kansannousuissa? Tässä esityksessä arkiset esineet paljastavat kehoon peilaten piiloon jääneet elämät.</p><p>Marginal Notes on a Body Slipping Away on performanssia ja videokuvaa yhdistävä esitys, joka kertoo tarinan näkönsä mielenosoituksessa menettäneestä naisesta. Hän ei enää pysty näkemään maailmaa entiseen tapaan ja alkaa siksi havainnoida elämää arkisten esineiden silmin – esineiden, jotka ovat lähimpänä hänen kehoaan ja osa hänen ympäristöään. Muuttuneen havaintotavan myötä hänen mielikuvituksestaan tulee selviytymisen ja muistojen tila.</p><p>Teksti: Farhan Sonboldel <br>Konsepti ja ohjaus: Homa Shokri <br>Dramaturgia: Birgitte Maaike Feddersen <br>Skenografia: Kristian Schmidt <br>Valo- ja videosuunnittelu: Oskari Kaarne <br>Äänisuunnittelu: Hulda Hjálmarsdóttir <br>Pukusuunnittelu: Riita Sinkkonen-Saarela <br>Esiintyjät: Kadence Neil ja Paria Mohajerani</p><p>Monikielinen esitys on kerrottu persiaksi ja englanniksi, ja se koostuu videomateriaalista ja fyysisestä performanssista.</p><p>Tämä tilaisuus on tarkoitettu aikuisyleisölle.</p><p>Sisältöhuomio: Esitys sisältää viittauksia väkivaltaan, mielenosoituksiin ja poliittisiin traumoihin.<br>Esitys sisältää kovia ääniä ja teatterisavua.</p><p>Tapahtuman kieli: englanti ja persia<br>Noin 60 minuuttia, ei väliaikaa</p>", "sv": "<p>Vad händer med berättelser som försvinner i politiska uppror? Vardagliga föremål avslöjar dolda liv i denna reflektion kring en kropp.</p><p>Marginal Notes on a Body Slipping Away (Marginalanteckningar om en kropp som glider bort) är en föreställning i vilken kombineras spelfilm och video, för att berätta historien om en kvinna som har förlorat synen i en protest. Hon kan inte längre se världen som hon en gång gjorde, utan börjar uppfatta livet ur perspektivet för vardagsföremål, de som är närmast hennes kropp och inbäddade i hennes omgivning. Genom denna perceptionsförändring blir hennes fantasi en plats för överlevnad och minne.</p><p>Föreställningen inkluderar en flerspråkig berättelse på persiska och engelska, videofilmer och fysiskt skådespel.</p><p>Detta evenemang är avsett för en vuxen publik.</p><p>Innehållsvarning: Föreställningen innehåller referenser till våld, protester och politiska trauman.</p><p>Evenemangets språk: Engelska och persiska<br>Cirka 60 minuter, ingen paus</p>", "en": "<p>What happens to stories that disappear in political uprisings? Everyday objects reveal hidden lives in this reflection on a body.</p><p>Marginal Notes on a Body Slipping Away is a performance that blends live action and video to tell the story of a woman who has lost her sight in a protest. No longer able to see the world as she once did, she begins to perceive life through the eyes of everyday objects, those closest to her body and embedded in her surroundings. Through this shift in perception, her imagination becomes a space of survival and memory.</p><p>Writing: Farhan Sonboldel <br>Concept and Directing: Homa Shokri <br>Dramaturgy: Birgitte Maaike Feddersen <br>Scenography: Kristian Schmidt <br>Light and Video Design: Oskari Kaarne <br>Sound Design: Hulda Hjálmarsdóttir <br>Costume Design: Riita Sinkkonen-Saarela <br>On Stage: Kadence Neil and Paria Mohajerani</p><p>The performance includes a multilingual narration in Persian and English, video footage, and physical performance.</p><p>This event is intended for adult audiences.</p><p>Content warning: The performance includes references to violence, protest, and political trauma.<br>The performance includes loud sounds and theatre fog.</p><p>Event language: English and Persian<br>Approx. 60 minutes, no intermission</p>" }, "short_description": { "fi": "Mitä tapahtuu tarinoille, jotka katoavat poliittisissa kansannousuissa? Tässä esityksessä arkiset esineet paljastavat kehoon peilaten piiloon jääneet elämät.", "sv": "Vad händer med berättelser som försvinner i politiska uppror? Vardagliga föremål avslöjar dolda liv i denna reflektion kring en kropp.", "en": "What happens to stories that disappear in political uprisings? Everyday objects reveal hidden lives in this reflection on a body." }, "name": { "fi": "Homa Shokri: Marginal Notes on a Body Slipping Away", "sv": "Homa Shokri: Marginal Notes on a Body Slipping Away", "en": "Homa Shokri: Marginal Notes on a Body Slipping Away" }, "provider": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "info_url": { "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/21AB4792A3CD81920DD1F52D22ECE61A/Homa_Shokri_Marginal_Notes_on_a_Body_Slipping_Away", "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/21AB4792A3CD81920DD1F52D22ECE61A/Homa_Shokri_Marginal_Notes_on_a_Body_Slipping_Away", "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/21AB4792A3CD81920DD1F52D22ECE61A/Homa_Shokri_Marginal_Notes_on_a_Body_Slipping_Away" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66610/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66609", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "20 € / 7 €", "sv": "20 € / 7 €", "en": "20 € / 7 €" }, "description": null, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/homa-shokri-marginal-notes-on-a-body-slipping-away-3922624/", "sv": "https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/homa-shokri-marginal-notes-on-a-body-slipping-away-3922624/", "en": "https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/homa-shokri-marginal-notes-on-a-body-slipping-away-3922624/" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1156151, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-01T13:13:57.080248Z", "last_modified_time": "2025-07-01T13:13:57.080265Z", "name": "", "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_771234.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1156151/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-01T13:13:56.945286Z", "last_modified_time": "2025-09-05T06:13:42.236478Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-18T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "description": { "fi": "<p>Mitä tapahtuu tarinoille, jotka katoavat poliittisissa kansannousuissa? Tässä esityksessä arkiset esineet paljastavat kehoon peilaten piiloon jääneet elämät.</p><p>Marginal Notes on a Body Slipping Away on performanssia ja videokuvaa yhdistävä esitys, joka kertoo tarinan näkönsä mielenosoituksessa menettäneestä naisesta. Hän ei enää pysty näkemään maailmaa entiseen tapaan ja alkaa siksi havainnoida elämää arkisten esineiden silmin – esineiden, jotka ovat lähimpänä hänen kehoaan ja osa hänen ympäristöään. Muuttuneen havaintotavan myötä hänen mielikuvituksestaan tulee selviytymisen ja muistojen tila.</p><p>Teksti: Farhan Sonboldel <br>Konsepti ja ohjaus: Homa Shokri <br>Dramaturgia: Birgitte Maaike Feddersen <br>Skenografia: Kristian Schmidt <br>Valo- ja videosuunnittelu: Oskari Kaarne <br>Äänisuunnittelu: Hulda Hjálmarsdóttir <br>Pukusuunnittelu: Riita Sinkkonen-Saarela <br>Esiintyjät: Kadence Neil ja Paria Mohajerani</p><p>Monikielinen esitys on kerrottu persiaksi ja englanniksi, ja se koostuu videomateriaalista ja fyysisestä performanssista.</p><p>Tämä tilaisuus on tarkoitettu aikuisyleisölle.</p><p>Sisältöhuomio: Esitys sisältää viittauksia väkivaltaan, mielenosoituksiin ja poliittisiin traumoihin.<br>Esitys sisältää kovia ääniä ja teatterisavua.</p><p>Tapahtuman kieli: englanti ja persia<br>Noin 60 minuuttia, ei väliaikaa</p>", "sv": "<p>Vad händer med berättelser som försvinner i politiska uppror? Vardagliga föremål avslöjar dolda liv i denna reflektion kring en kropp.</p><p>Marginal Notes on a Body Slipping Away (Marginalanteckningar om en kropp som glider bort) är en föreställning i vilken kombineras spelfilm och video, för att berätta historien om en kvinna som har förlorat synen i en protest. Hon kan inte längre se världen som hon en gång gjorde, utan börjar uppfatta livet ur perspektivet för vardagsföremål, de som är närmast hennes kropp och inbäddade i hennes omgivning. Genom denna perceptionsförändring blir hennes fantasi en plats för överlevnad och minne.</p><p>Föreställningen inkluderar en flerspråkig berättelse på persiska och engelska, videofilmer och fysiskt skådespel.</p><p>Detta evenemang är avsett för en vuxen publik.</p><p>Innehållsvarning: Föreställningen innehåller referenser till våld, protester och politiska trauman.</p><p>Evenemangets språk: Engelska och persiska<br>Cirka 60 minuter, ingen paus</p>", "en": "<p>What happens to stories that disappear in political uprisings? Everyday objects reveal hidden lives in this reflection on a body.</p><p>Marginal Notes on a Body Slipping Away is a performance that blends live action and video to tell the story of a woman who has lost her sight in a protest. No longer able to see the world as she once did, she begins to perceive life through the eyes of everyday objects, those closest to her body and embedded in her surroundings. Through this shift in perception, her imagination becomes a space of survival and memory.</p><p>Writing: Farhan Sonboldel <br>Concept and Directing: Homa Shokri <br>Dramaturgy: Birgitte Maaike Feddersen <br>Scenography: Kristian Schmidt <br>Light and Video Design: Oskari Kaarne <br>Sound Design: Hulda Hjálmarsdóttir <br>Costume Design: Riita Sinkkonen-Saarela <br>On Stage: Kadence Neil and Paria Mohajerani</p><p>The performance includes a multilingual narration in Persian and English, video footage, and physical performance.</p><p>This event is intended for adult audiences.</p><p>Content warning: The performance includes references to violence, protest, and political trauma.<br>The performance includes loud sounds and theatre fog.</p><p>Event language: English and Persian<br>Approx. 60 minutes, no intermission</p>" }, "short_description": { "fi": "Mitä tapahtuu tarinoille, jotka katoavat poliittisissa kansannousuissa? Tässä esityksessä arkiset esineet paljastavat kehoon peilaten piiloon jääneet elämät.", "sv": "Vad händer med berättelser som försvinner i politiska uppror? Vardagliga föremål avslöjar dolda liv i denna reflektion kring en kropp.", "en": "What happens to stories that disappear in political uprisings? Everyday objects reveal hidden lives in this reflection on a body." }, "name": { "fi": "Homa Shokri: Marginal Notes on a Body Slipping Away", "sv": "Homa Shokri: Marginal Notes on a Body Slipping Away", "en": "Homa Shokri: Marginal Notes on a Body Slipping Away" }, "provider": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "info_url": { "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/FB6869E89503AB6240794C66783991D6/Homa_Shokri_Marginal_Notes_on_a_Body_Slipping_Away", "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/FB6869E89503AB6240794C66783991D6/Homa_Shokri_Marginal_Notes_on_a_Body_Slipping_Away", "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/FB6869E89503AB6240794C66783991D6/Homa_Shokri_Marginal_Notes_on_a_Body_Slipping_Away" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66609/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" } ] }
