Event List – Django REST framework

Filtering retrieved events

Query parameters can be used to filter the retrieved events by the following criteria.

Ongoing local events

Use to quickly access local (municipality level) events that are upcoming or have not ended yet. Combines the search on a number of description, name, and keyword fields. Locality is defined on the basis of MUNIGEO_MUNI value, which is set in the settings file. In the Helsinki case all the events would be retrieved that happen within Helsinki. Comes in two flavors: AND and OR. Use local_ongoing_AND=lapset,musiikki to search for the events with both search terms in the description fields and local_ongoing_OR to search for the events with at least one term mentioned. In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of search terms as in (singing OR vocal) AND (workshop OR training) use local_ongoing_OR_setX parameter, where X is a number.

Examples:

event/?local_ongoing_OR=lapsi,musiikki

event/?local_ongoing_OR_set1=lapsi,musiikki&local_ongoing_OR_set2=leiri,kurssi

Ongoing internet events

Use to quickly access internet-based events that are upcoming or have not ended yet. Usage is the same as for local ongoing events, three variations: internet_ongoing_AND, internet_ongoing_OR, and internet_ongoing_OR_setX, Note, that local_ongoing and internet_ongoing are mutually exclusive.

Example:

event/?internet_ongoing_AND=lapsi,musiikki

All ongoing events

All ongoing events, both internet and local combined. Usage is the same as for local ongoing events: all_ongoing_AND, all_ongoing_OR and all_ongoing_OR_setX

Example:

event/?all_ongoing_AND=lapsi,musiikki

Internet based

Filter for all the events that happen in the internet, both past and upcoming.

Example:

event/?internet_based=true

Event time

Use start and end to restrict the date range of returned events. Any events that intersect with the given date range will be returned.

The parameters start and end can be given in the following formats:

ISO 8601 (including the time of day), i.e. YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ
yyyy-mm-dd

In addition, today (for start or end of today) and now (for the exact current timestamp) can be used in either parameter to get current events.

Example:

event/?start=today&end=2020-12-31

event/?start=now&end=today

You can also use days filter to restrict the date range of returned events. Any events that intersect with the current time and amount of days from current time will be returned.

The parameters start and end cannot be used together with the days parameter.

Example:

event/?days=7

Event start/end time

Use starts_after, starts_before, ends_after, and ends_before to filter for the events that start and end within certain hours, for example for the ones that start after 17:00 and end before 21:00.

The parameters can be given as:

Hours only
Hours and minutes separated by a colon

Example:

event/?starts_after=16:30&ends_before=21

Event weekday

Use weekday to filter for the events that occurs within certain weekdays. Weekdays are to be input as Iso 8601 weekday numbers, where 1 is Monday and 7 is Sunday.

The parameter can include:

One weekday
Multiple weekdays separated by a comma

Example (Saturdays and Sundays):

event/?weekday=6,7

Event duration

Use max_duration to filter for the events that last up to a specified time, or min_duration to filter for the events that last at least a specified amount of time.

The parameters are expressed in format:

86400 or 86400s (24 hours)
180m or 3h (3 hours)
3d (3 days)

Example:

event/?max_duration=3d

Event location

Bounding box

To restrict the retrieved events to a geographical region, use the query parameter bbox in the format

bbox=west,south,east,north

Where west is the longitude of the rectangle's western boundary, south is the latitude of the rectangle's southern boundary, and so on. The default coordinate system is the trusty old EPSG:4326 known from all online maps, and can be overridden with srid parameter.

Example:

event/?bbox=24.9348,60.1762,24.9681,60.1889

Specific location

To restrict the retrieved events to a known location(s), use the query parameter location, separating values by commas if you wish to query for several locations.

Location ids are found at the place endpoint, which lists the locations in decreasing number of events found. Most locations originate from the Helsinki service point registry (tprek), hence the format tprek:28473. An easy way to locate service points is to browse servicemap.hel.fi, which uses the same location ids, e.g. servicemap.hel.fi/unit/28473.

Example:

event/?location=tprek:28473

District

To restrict the retrieved events to city district(s), use the query parameter division, separating values by commas if you wish to query for several divisions.

City of Helsinki neighborhoods (kaupunginosa), districts (peruspiiri) and subdistricts (osa-alue) are supported. Check the divisions on the Helsinki map service.

You may query either by specific OCD division type peruspiiri:malmi, or by division name malmi. The latter query checks all divisions with the name, regardless of division type.

Example:

event/?division=malmi

Within a distance (or "circle filter")

To restrict the retrieved events to a certain distance from a point, use the query parameters dwithin_origin and dwithin_metres in the format

dwithin_origin=lon,lat&dwithin_metres=distance

Where lon is the longitude of the origin point, lat is the latitude of the origin point, and distance is the radius in metres. Both parameters are required. The default coordinate system is EPSG:4326 and can be overridden with the srid parameter.

Example:

event/?dwithin_origin=24.9348,60.1762&dwithin_metres=1000

Event category

To restrict the retrieved events by category, use the query parameter keyword, separating values by commas if you wish to query for any of several keywords, or the parameter keyword_AND, if you require all provided values (separated by commas) to be present. Use parameter keyword! if you require all provided values (separated by commas) not to be present.

In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of keywords as in (yso:p1235 OR yso:p1947) AND (yso:p14004 OR yso:p11185) use keyword_OR_setX parameter, where X is a number.

Keyword ids are found at the keyword endpoint, which lists the keywords in decreasing number of events found. The common keywords used in all events originate from the general Finnish ontology (YSO), hence the format yso:p4354.

The most common event categories are listed in the two keyword sets helsinki:topics and helsinki:audiences, which list the YSO keywords that are present in most events to specify event main topic and audience.

Example:

event/?keyword=yso:p4354

event/?keyword_OR_set1=yso:p1235,yso:p1947&keyword_OR_set2=yso:p14004,yso:p11185

Keyword set search

Some services maintain curated keyword sets, which can also be used in search with query parameters keyword_set_AND and keyword_set_OR. As names of the keyword sets can repeat between the services, ids should be supplied. Say, we have one keyword set Music with id "myservice:1" that contains keywords rock and jazz, and another keyword set Workshops with keywords "workshop" and "seminar" and id "myservice:2". Then a request /event/?keyword_set_AND=myservice:1,myservice:2 would return the events matching the following expression: (rock OR jazz) AND (workshop OR seminar).

Event last modification time

To find events that have changed since you last polled Linkedevents API (to e.g. update your event cache), it is best to use the query parameter last_modified_since. This allows you to only return data that has changed after your last update. You may also include events that have been deleted in the API in the results by using the show_deleted filter. This allows you to update your cache with all added, modified and deleted events without having to fetch *all* future events every time.

Example:

event/?last_modified_since=2020-04-07&show_deleted=true

Specific ids

To find events that have specific id use parameter ids, separating values by commas if you wish to query for several event ids.

Example:

event/?ids=helsinki:1

Event status

Events in Linkedevents (indicated by the event_status field) may be either scheduled as planned (EventScheduled), rescheduled if their start time has changed after they were first published (EventRescheduled), cancelled if they were cancelled altogether after publication (EventCancelled), or postponed to the indefinite future if they could not be organized at the original time (EventPostponed). These statuses stem from schema.org.

You may filter events with only the desired status with the event_status filter.

Example:

event/?event_status=EventCancelled

It is also possible to use multiple event_status parameters in a single query. Statuses must be separated by a comma.

Example:

event/?event_status=EventCancelled,EventPostponed

Event type

Events in Linkedevents (indicated by the type_id field) may be event (General), course (Course) or volunteering (Volunteering). By default, only events with General type_id are returned.

You may filter events with only the desired type with the event_type filter, separating values by commas if you wish to query for several types.

Example:

event/?event_type=General,Course

Event text

To find out events that contain a specific string in any of the text fields, use the query parameter text.

Example:

event/?text=shostakovich

Combined text

While the text search is looking for the events containg exact matches of the search string, combined_text filtering finds events with exact text match for event text fields but retrieves expected keywords on the basis of similarity. Filtering for keywords works similar ways as keyword free_text filtering.

Example:

event/?combined_text=lapppset

Full-text search

Use full_text to perform advanced PostgreSQL full-text search with weighted relevance ranking. This search method provides more sophisticated results than basic text matching by:

Searching across multiple fields with different priority levels
Supporting stemming and language-specific text processing
Ranking results by relevance when no other sorting is specified

The search covers the following fields with weighted priorities:

Highest priority (A): Event names, location names
High priority (B): Keywords, audience keywords
Medium priority (C): Short descriptions
Lowest priority (D): Full descriptions

Use full_text_language to specify the search language. Accepts single language (e.g., 'fi') or comma-separated multiple languages (e.g., 'fi,en,sv'). Supported languages: fi, en, sv, zh_hans, ru, ar. Defaults to 'fi' if not specified.

Examples:

event/?full_text=musiikki

event/?full_text=music&full_text_language=en

event/?full_text=lapset&full_text_language=fi,en,sv

Event price

Events may or may not contain the offers field that lists event pricing. To return only free or non-free events, use the query parameteris_free. However, note that from some data sources, no event pricing info is available, so this filter will only return those events which have pricing data available.

Example:

event/?is_free=true

Event language

To find events that have a set language or event data translated into that language, use the query parameter language. If you only wish to see events that have a set language, use the in_language parameter, and if you only want event data translated to a set language, use the translation parameter.

Supported languages are found at the language endpoint, which also lists which languages have translations available. Currently, translations are supported in fi, sv, en, ru, zh_hans, and ar.

Example:

event/?language=ru

Event audience age boundaries.

To find events that are designed for specific age audiences use the query paramteres audience_min_age_lt, audience_min_age_gt, audience_max_age_lt, audience_max_age_gt.

audience_min_age_lt returns the events whose minimal age is lower than or equals the specified value, audience_min_age_gt returns the events whose minimal age is greater than or equals the specified value. max_age parameteres, naturally, work the same way only for the maximum age of the event audience. Note, that the events that are not designed for the specific audiences will be omitted.

audience_max_age and audience_min_age parameters without lt and gt modifiers are left for backward compatibility only and should not be employed.

Example:

event/?audience_min_age_gt=10

Select events suitable for certain age.

To find events that are suitable for certain age use the query paramter suitable_for that returns all the events that are suitable for the age or age range specified. Under the hood it excludes all the events that have max age limit below or min age limit above the age specified. Suitable events with just one age boundary specified are returned, events with no age limits specified are excluded. Query parameter can take either one or two arguments, the order of parameters when specifying the age range is not important.

Examples:

event/?suitable_for=12

event/?suitable_for=12,14

Event publisher

To find out events that are published by a specific organization, use the query parameter publisher, separating values by commas if you wish to query for several publishers.

Existing publisher organizations are found at the organization endpoint. City of Helsinki internal publishers have ids of the form ahjo:origin_id as they originate from the Helsinki Ahjo decisionmaking system, and have a rather complex hierarchy. External publishers may have their own namespaces, ids and hierarchies.

Also, it is possible to fetch events under a specific publisher organization hierarchy (say City of Helsinki) by using the parameter publisher_ancestor, which returns all events published by any suborganizations (at any level) of the given organization.

Example:

event/?publisher=ytj:0586977-6

event/?publisher_ancestor=ahjo:00001

Event data source

To find out events that originate from a specific source system, use the query parameter data_source. All event ids are of the form data_source:origin_id, so this allows you to return only events coming to Linkedevents from a specific data system. helsinki is the name of our own data source, i.e. events where Linkedevents API itself is the master data.

Example:

event/?data_source=helsinki

Event hierarchy

Events in linkedevents may be either standalone events, or they may have super or sub events. There are two types of super events, indicated in the field super_event_type by recurring (repeating events, event series) and umbrella (festivals etc.).

recurring events last for a period and have sub_events that all have similar data, but different dates.

umbrella events last for a period and may have different sub_events, including recurring events (i.e. an umbrella festival may have a recurring theater play sub_event, which may have several nights as sub_events.)

Super event type

You may use the query parameter super_event_type, comma separated, to get only super events of specific types. You may use none if you want non-super events included.

Example:

event/?super_event_type=umbrella,none

Super event

You may use the query parameter super_event, comma separated, to get all subevents for specific superevents. You may use none if you want all events which have no superevent included.

Example:

event/?super_event=linkedevents:agg-103

Hide super event

You may use the query parameter hide_super_event to exclude super events from the response.

Example:

event/?hide_super_event=true

Hide recurring children

You may use the query parameter hide_recurring_children to hide all child events for super events which are of type recurring.

Example:

event/?hide_recurring_children=true

Sub events

You may use the query parameter hide_recurring_children_sub_events in pair with hide_recurring_children to apply other filters to child events.

If you want to get only super_events of weekend events then pair hide_recurring_children and hide_recurring_children_sub_events with weekday=6,7

Example:

event/?hide_recurring_children=true&hide_recurring_children_sub_events=true&weekday=6,7

Event with registration

To find out events with or without a registration, use the query parameterregistration.

Example:

event/?registration=true

Open enrolment

Two endpoints show the events that have connected registrations and have places either at the event itself enrolment_open or in the waiting lists enrolment_open_waitlist. Note that the latter query parameter when set to true returns also the events that have open spots at the event itself. Null values are regarded as unlimited number of spots at the event or in the waiting list.

For example:

event/?enrolment_open_waitlist=true

Enrolment open on a given date

It is possible to check if a given datetime is within events' enrolment start and end times. In other words, if any events are open on a given date and time. The given datetime is expected to be in the events' timezone.

enrolment_open_on parameter displays events where the given datetime is within the enrolment_start_time and enrolment_end_time of the events. If an event has a registration, the registration's enrolment start and end times will be preferred over the event's times.

For example:

event/?enrolment_open_on=2024-02-19T12:00:00

Attendee capacity

Filters for filtering by event maximum_attendee_capacity and minimum_attendee_capacity:

Filtering for maximum_attendee_capacity

It is possible to filter by maximum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.

maximum_attendee_capacity_gte parameter displays events with maximum attendee capacity greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?maximum_attendee_capacity_gte=10

maximum_attendee_capacity_lte parameter displays events with maximum attendee capacity less than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?maximum_attendee_capacity_lte=10

Filtering for minimum_attendee_capacity

It is possible to filter by minimum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.

minimum_attendee_capacity_gte parameter displays events with minimum attendee capacity greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?minimum_attendee_capacity_gte=10

minimum_attendee_capacity_lte parameter displays events with minimum attendee capacity less than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?minimum_attendee_capacity_lte=10

Remaining registration attendee or waiting list capacity

Filters for filtering by registration remaining_attendee_capacity and remaining_waiting_list_capacity:

Filtering for registration remaining_attendee_capacity

It is possible to filter by registration remaining_attendee_capacity using gte (>=) or isnull filters.

registration__remaining_attendee_capacity__gte parameter displays events where registration's remaining attendee capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?registration__remaining_attendee_capacity__gte=10

registration__remaining_attendee_capacity__isnull parameter displays events where registration's remaining attendee capacity is or is not NULL

The values True, true and 1 are all considered to be "true".

The values False, false and 0 are all considered to be "false".

Example:

event/?registration__remaining_attendee_capacity__isnull=true

Filtering for registration remaining_waiting_list_capacity

It is possible to filter by registration remaining_waiting_list_capacity using gte (>=) or isnull filters.

registration__remaining_waiting_list_capacity__gte parameter displays events where registration's remaining waiting list capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__gte=10

registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull parameter displays events where registration's remaining waiting list capacity is or is not NULL

The values True, true and 1 are all considered to be "true".

The values False, false and 0 are all considered to be "false".

Example:

event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull=true

Filtering for authenticated users

By default, only public events are shown in the event list. However, certain query parameters allow customizing the listing for authenticated users

Show all events

show_all parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts, and public non-editable events

Example:

event/?show_all=true

Publication status

Events in Linkedevents (indicated by the publication_status field) may be either (draft) if the event is not published yet or (public) for published events.

You may filter events with only the desired publication status with the publication_status filter.

Example:

event/?publication_status=draft

Only editable events

admin_user parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts, but no other public events

Example:

event/?admin_user=true

Only editable events for registration

registration_admin_user parameter displays all events whose registration the user can modify

Example:

event/?registration_admin_user=true

Events created by the user

created_by parameter only displays events by the authenticated user

Example:

event/?created_by=true

Getting detailed data

In the default case, keywords, locations, and other fields that refer to separate resources are only displayed as simple references.

If you want to include the complete data from related resources in the current response, use the keyword include. Please note, however, that including all the resources inlined in *every* event will result in a huge number of duplicate data in the json, making the json very slow to generate and process and causing considerable API load and long response times when too many such requests are made. Therefore, if you are listing the maximum number of events (100) or updating your cache with all events, please consider caching the keyword and location data separately to prevent unnecessary API slowdown and continuous repeated work. Keyword and location data seldom change and are easily fetched from their own endpoints separately.

Example:

event/?include=location,keywords

Ordering

Default normal search ordering is descending order by -last_modified_time. Default full text search ordering is based on search relevance rank and id (-rank,id). You may also order results by start_time, end_time, name, duration, enrolment_start_time, enrolment_end_time, registration__enrolment_start_time, registration__enrolment_end_time, enrolment_start and enrolment_end. Descending order is denoted by adding - in front of the parameter, default order is ascending.

For example:

event/?sort=-end_time

Enrolment start and enrolment end

The ordering filters enrolment_start and enrolment_end have two notable differences compared to the rest of the ordering filters related to enrolment start and enrolment end times:

First, if an event has a registration with an enrolment time defined, the registration's time will be preferred over the event's time.

Second, if neither the event's registration nor the event has enrolment times defined (enrolment_start_time and enrolment_end_time are both NULL), the event will be placed at the end of the results list regardless of whether ascending or descending order was used.

GET /v1/event/?format=api&hide_recurring_children=true&page=78

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept

{
    "meta": {
        "count": 21732,
        "next": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&hide_recurring_children=true&page=79",
        "previous": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&hide_recurring_children=true&page=77"
    },
    "data": [
        {
            "id": "espoo_le:agnhggmmgi",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p3466/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6033/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8743/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventScheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "info_url": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "espoo_le",
            "publisher": "espoo:sito",
            "sub_events": [],
            "images": [],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-11-11T12:54:45.515263Z",
            "last_modified_time": "2025-11-11T12:54:45.515283Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-12T16:00:00Z",
            "end_time": "2025-11-12T17:15:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Millainen on Espoon julkinen liikenne vuonna 2030? Kaikille avoimessa Julkisen liikenteen illassa keskustellaan liikenteen nykytilasta ja tulevaisuudesta. Tilaisuudessa pidetään paneelikeskustelu sekä avoin keskustelu aiheen ympäriltä. Aloitamme kahvittelulla kello 17.30 Tervetuloa paikalle jakamaan ajatuksia ja kokemuksia paikallisten vaikuttajien kanssa</p>"
            },
            "provider": null,
            "location_extra_info": {
                "fi": "Lava"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Millainen on Espoon julkinen liikenne vuonna 2030? Kaikille avoimessa Julkisen liikenteen illassa keskustellaan liikenteen nykytilasta ja tulevaisuudesta."
            },
            "name": {
                "fi": "Julkisen liikenteen ilta"
            },
            "info_url": null,
            "provider_contact_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnhggmmgi/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:67220",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "info_url": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1493773,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-11-11T12:13:08.919101Z",
                    "last_modified_time": "2025-11-11T12:13:08.919114Z",
                    "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_778835.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1493773/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-11-11T12:13:08.793930Z",
            "last_modified_time": "2025-11-11T12:13:09.058764Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-12-04T17:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Pop & Jazz Konservatorion maksuttomassa konsertissa esiintyvät Caballeros del Viento ja Sähkövatkain.</p><p><b>Caballeros del Viento</b><br>Caballeros del Viento johdattaa kuulijansa latinalaisen musiikin lumoavaan maailmaan, jossa bossanovan keveys ja tangon rytminen eleganssi sulautuvat ajattomaksi kokonaisuudeksi. Yhtyeen lämmin sointi, kitaran herkkyys, huilujen ja laulun vivahteikas tulkinta luovat sävelmaiseman, joka kantaa kuin lempeä Karibian merituuli – täynnä valoa, liikettä ja tunnetta.</p><p>Tuuli Piltonen - Laulu<br>Tarmo Lattu - Kitara<br>Onni Laine - Kitara ja Harmonikka<br>Panu Laakso - Rummut ja Laulu<br>Joonia Marttio - Kontrabasso<br>Jaro Väisänen - Kongat ja Rummut<br>Maksim Shardin - Perkussiot<br>Pinja Leinonen - Piano<br>Janine Siewert - Huilu<br>Anniina Tuomaala - Huilu<br>Jenna Mikkanen – Trumpetti</p><p><b>Sähkövatkain</b><br>Valmistaudu kytkemään tajuntasi virtapiiriin, kun Sähkövatkain astuu estradille — energinen fuusiojazz-kokoonpano, joka sekoittaa sähkön, improvisaation ja svengin huumaavaksi pyörteeksi. Tämä ei ole taustamusiikkia - tämä on äänten kemiallinen reaktio, jossa jazzin vapaus kohtaa rockin voiman ja elektronisen sykkeen.</p><p>Sähkövatkain rakentaa monipuolisista rytmeistä ja värikkäistä harmonioista kuulijalle ravisuttavan kuuntelukokemuksen, esittäen mm. Herbie Hancockin ja T-Squaren klassikoita sekä Sähkövatkaimen uusia sävellyksiä ja sovituksia.</p><p>Tämä on fuusiojazzia ilman rajoja - villiä, virtaviivaista ja vaarallisen elävää.</p><p>Tarmo Lattu - Sähkökitara<br>Patrik Fonsén - Sähkökitara<br>Pessi Heiskanen - Kosketinsoittimet<br>Joonia Marttio - Basso<br>Onni Koivisto – Rummut</p><p>Kesto: 2 t, sis. 20 min väliajan</p><p>Vapaa pääsy!</p>"
            },
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Pop & Jazz Konservatorion maksuttomassa konsertissa esiintyvät Caballeros del Viento ja Sähkövatkain."
            },
            "name": {
                "fi": "Pop & Jazz Konservatorio: Caballeros del Viento & Sähkövatkain",
                "sv": "Pop & Jazz Konservatorio: Caballeros del Viento & Sähkövatkain",
                "en": "Pop & Jazz Konservatorio: Caballeros del Viento & Sähkövatkain"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/66A21DDC17DC18929D71168E11997176/Pop_Jazz_Konservatorio_Caballeros_del_Viento_Sahkovatkain",
                "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/66A21DDC17DC18929D71168E11997176/Pop_Jazz_Konservatorio_Caballeros_del_Viento_Sahkovatkain",
                "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/66A21DDC17DC18929D71168E11997176/Pop_Jazz_Konservatorio_Caballeros_del_Viento_Sahkovatkain"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67220/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "espoo_le:agmx76xswm",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventScheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "info_url": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "espoo_le",
            "publisher": "espoo:sito",
            "sub_events": [],
            "images": [],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-09-25T07:44:38.366062Z",
            "last_modified_time": "2025-11-11T11:27:15.103581Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-20T15:00:00Z",
            "end_time": "2025-11-20T15:45:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "description": {
                "fi": "<p>20. marraskuuta järjestetään pianokonsertti, joka on omistettu maailman lasten päivälle.</p><p><br></p><p>Esiintyjä: Olga Filippova</p><p>Alkaa klo 17.00.</p><p>Kesto - 45 minuuttia</p><p>Esitetään teoksia eri aikakausilta.</p><p>Vietä tämä aika muistellen lapsuuden unelmia.</p><p><br></p><p>Ohjelma:</p><p>1. Oskar Merikanto (1868–1924) -</p><p>&nbsp;Suomalainen säveltäjä, urkuri, kapellimestari, professori</p><p>“Valse lente”</p><p><br></p><p>2.&nbsp;Juri Vesnjak (s. 1957) -</p><p>&nbsp;Venäläinen säveltäjä, jolla on ukrainalaiset juuret</p><p>“Viehätys” — kevyt jazz-tyylinen sävellys</p><p><br></p><p>3.&nbsp;Daniel Hellbach (1958)&nbsp;- Sveitsiläinen säveltäjä ja pedagogi</p><p>“Muista” - lyyrinen kappale</p><p><br></p><p>4.&nbsp;Frédéric Chopin (1810–1849) -</p><p>&nbsp;Puolalainen säveltäjä ja pianisti</p><p>“Toive” — muunnelmia puolalaisen kansanlaulun teemasta</p><p><br></p><p>5.&nbsp;Chiquinha Gonzaga (1847–1935) -</p><p>&nbsp;Brasilian ensimmäinen naispuolinen säveltäjä, pianisti ja</p><p> kapellimestari</p><p>“Gaúcho” — brasilialainen tango</p><p><br></p><p>6.&nbsp;Ernesto Júlio de Nazareth (1863–1934) -</p><p>&nbsp;Brasilialainen säveltäjä ja pianisti</p><p>“Ameno Resedá” — tanssi (polkka, katkelma)</p><p><br></p><p>7.&nbsp;Marguerite Monnot (1903-1961) -</p><p>ranskalainen pianisti ja säveltäjä</p><p>“Rakkauden hymni”, laulu</p><p><br></p><p>Tervetuloa!</p>",
                "sv": "<p>En pianokonsert tillägnad Världsbarnsdagen kommer att hållas den 20 november.</p><p><br></p><p>Artist: Olga Filippova</p><p><br></p><p>Konserten börjar klockan 17:00.</p><p><br></p><p>Längd: 45 minuter.</p><p><br></p><p>Pianomusik från olika epoker kommer att framföras.</p><p><br></p><p>Tillbringa denna tid med att minnas dina barndomsdrömmar.</p><p><br></p><p>Välkommen! Evenemanget är gratis och öppet för alla.</p>",
                "en": "<p>A piano concert dedicated to World Children's Day will be held on November 20th.</p><p><br></p><p>Performer: Olga Filippova</p><p><br></p><p>The concert&nbsp;starts at 5:00 p.m.</p><p><br></p><p>Duration: 45 minutes</p><p><br></p><p>Piano music from different eras will be performed.</p><p><br></p><p>Spend this time reminiscing about your childhood dreams.</p><p><br></p><p>Welcome! The event is free of charge and open for everyone.</p>"
            },
            "provider": null,
            "location_extra_info": {
                "fi": "Salonki",
                "sv": "Salonki",
                "en": "Salonki"
            },
            "short_description": {
                "fi": "20. marraskuuta järjestetään pianokonsertti, joka on omistettu maailman lasten päivälle. Tervetuloa!",
                "sv": "Den 20 november hålls en pianokonsert tillägnad Världsbarnsdagen. Välkommen!",
                "en": "A piano concert dedicated to World Children's Day will be held on November 20th. Welcome to listen to the concert!"
            },
            "name": {
                "fi": "Olga Filippovan pianokonsertti",
                "sv": "Olga Filippovas pianokonsert",
                "en": "Olga Filippova's piano concert"
            },
            "info_url": null,
            "provider_contact_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmx76xswm/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:67219",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "info_url": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1493771,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-11-11T11:13:22.262812Z",
                    "last_modified_time": "2025-11-11T11:13:22.262830Z",
                    "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_778834.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1493771/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-11-11T11:13:22.151936Z",
            "last_modified_time": "2025-11-11T11:13:22.388723Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-12-02T17:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Pop & Jazz Konservatorio tuo Malmitaloon yhtyeensä Kuumat Käpälät ja Kahvitauko!</p><p><b>Kuumat Käpälät</b><br>Kuumat Käpälät on lanteita liikuttava bändi, joka soittaa funkkia, fuusiota ja joskus vähän rokkiakin. Ohjelmistoon sisältyy vanhoja klassikoita ja nykypäivän ihmeitä, sekä niiden välissä julkaistuja kappaleita.</p><p>Bändi skulaa paljon instrumentaaleja, mutta jottei rytmisektiolla tule liian yksinäiseksi, osaan showsta liittyy mukaan laulaja täyttämään taajuuksia.</p><p>Otso Thomson (Rummut)<br>Issiaka Dembele: (Perkussio)<br>Juuso Parjanen (Basso)<br>Tomi Kokkonen (Koskettimet ja piano)<br>Niko Ahvenisto (Kitara)<br>Ilta Attila (Saksofoni ja huilu)<br>Josias Myllyaho (Saksofoni)<br>Ellen Hellberg (Laulu)</p><p><b>Kahvitauko</b><br>Kahvitauko ei tyydy soittamaan vain teehetkien taustamusiikkia. Tämä yhdeksänhenkinen yhtye toimii kofeiinin voimalla, ja siitä saatu energia tarttuu takuulla myös yleisöön. Yhtyeen jäseniä yhdistää rakkaus jazziin, jonka vaikutteita voikin kuulla ohjelmistossa. Tervetuloa groovaamaan Kahvitauon kanssa!</p><p>Ellen Hellberg - Laulu<br>Matilda Paju - Laulu<br>Oscar Kullström - Sax<br>Josias Myllyaho - Sax<br>Lauri Usmi - Kitara<br>Pinja Leinonen - Piano<br>Pessi Lehtinen - Vibrafoni<br>Oskari Leppänen - Basso<br>Aalto Koskela – Rummut</p><p>Kesto: 2 t, sis. 20 min väliajan</p><p>Vapaa pääsy!</p>"
            },
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Pop & Jazz Konservatorio tuo Malmitaloon yhtyeensä Kuumat Käpälät ja Kahvitauko!"
            },
            "name": {
                "fi": "Pop & Jazz Konservatorio: Kuumat Käpälät & Kahvitauko",
                "sv": "Pop & Jazz Konservatorio: Kuumat Käpälät & Kahvitauko",
                "en": "Pop & Jazz Konservatorio: Kuumat Käpälät & Kahvitauko"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/724478DF330016354C412FD64B078168/Pop_Jazz_Konservatorio_Kuumat_Kapalat_Kahvitauko",
                "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/724478DF330016354C412FD64B078168/Pop_Jazz_Konservatorio_Kuumat_Kapalat_Kahvitauko",
                "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/724478DF330016354C412FD64B078168/Pop_Jazz_Konservatorio_Kuumat_Kapalat_Kahvitauko"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67219/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "espoo_le:agnhflanaq",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventScheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "info_url": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "espoo_le",
            "publisher": "espoo:sito",
            "sub_events": [],
            "images": [],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-11-11T10:20:49.184968Z",
            "last_modified_time": "2025-11-11T10:20:49.184987Z",
            "date_published": "2025-11-11T10:08:00Z",
            "start_time": "2025-11-20T15:00:00Z",
            "end_time": "2025-11-20T16:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Työpaja lasten oikeuksien juhlistamiseksi</p>"
            },
            "provider": {
                "fi": "Kirjasto"
            },
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Työpaja lasten oikeuksien juhlistamiseksi"
            },
            "name": {
                "fi": "Kansainvälinen lasten oikeuksien päivä "
            },
            "info_url": null,
            "provider_contact_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnhflanaq/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:67155",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5088/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "info_url": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1491082,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-10-13T11:13:26.707824Z",
                    "last_modified_time": "2025-10-13T11:13:26.707836Z",
                    "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_778246.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491082/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-10-13T11:13:26.440456Z",
            "last_modified_time": "2025-11-11T07:12:03.978045Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-19T16:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Tilaisuudessa luetaan gazalaisten lasten ja nuorten sodan aikana kirjoittamia tekstejä suomeksi ja arabiaksi.</p><p>Kertomuksia Gazasta on inhimillinen kannanotto, jotta mahdollisimman moni kuulisi Gazan lasten ja nuorten kirjoittamat tekstit. Tarinat ovat todellisia ja tekstit on poimittu kahdesta kokoelmakirjasta, Här var vårt hus (2025) ja A Million Kites (2024).</p><p>“Palauttakaamme ihmisyys niille, joilta se on riistetty.”<br>- Amer Sarsour</p><p>Lukutilaisuudessa kuullaan sellomusiikkia ja nähdään pienimuotoinen tanssiesitys.</p><p>Sello: Lea Pekkala<br>Tanssiesitys: KATVE [blind spot] Company<br>Mukana järjestämässä: Lapinlahden Lähteen MIITTI -hanke</p><p>Tilaisuus järjestetään Stoan aulassa, vapaa pääsy.</p><p><b>Oi kuolema, odota hetki</b><br>Runon kirjoittanut Mariam Al-Khatib<br>ikä: tuntematon, Gaza</p><p>Haluan että minulta kysytään, kuinka hänet valitsen.<br>Yksin, kokonaisena, onnellisena.<br>Haluan, että minua varoitetaan<br>jotta ehdin laittaa hiukseni hienoksi ja laskea tähdet viimeisen kerran vielä.<br>Haluan kuolemani odottavan, ihan pienen hetken verran -<br>tuolla hiekan alla pääni<br>ja käteni taivaalla.<br>Haluan kuolla kummankin käteni<br>ainoan pääni<br>ja lukuisten unelmieni kanssa</p>"
            },
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Tilaisuudessa luetaan gazalaisten lasten ja nuorten sodan aikana kirjoittamia tekstejä suomeksi ja arabiaksi."
            },
            "name": {
                "fi": "Kertomuksia Gazasta -lukutilaisuus – KATVE [blind spot] Company"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/6C61E57A121568A280EEEA8BEE2F9B08/Kertomuksia_Gazasta_-lukutilaisuus"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67155/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:67211",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "info_url": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1491202,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-10-27T13:13:27.348502Z",
                    "last_modified_time": "2025-10-27T13:13:27.348517Z",
                    "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_778243.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491202/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-10-27T13:13:27.257553Z",
            "last_modified_time": "2025-11-10T16:13:07.337215Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-12-10T08:30:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Satuooppera Saapasjalkakissa tuo lavalle Kaj Chydeniuksen riimittelemän ja säveltämän version rakastetusta klassikosta. ESITYS ON TÄYTEEN VARATTU!</p><p>Esitys perustuu Charles Perrault'n tunnettuun satuun, jossa neuvokas kissa auttaa myllärinpoikaa seikkailuissaan. Tämä kiehtova esitys tempaa mukaansa niin pienet kuin suuretkin katsojat! <br>Esitys on viehättävän lämmin ja kotoisa. Esityksen lavastus ja puvut ovat virkkaustaiteen taidonnäyte.</p><p>Esiintyjät: Ritva Sorvali ja Helena Ryti <br>Lavasteiden ja pukujen suunnittelu ja virkkaus: Tarja Kopperi</p><p>Kesto: 25 min. Esityksen jälkeen yleisö voi tutustua näyttämöön.<br>Ikäsuositus: yli 3-vuotiaille <br>Kieli: Suomi</p><p>Maksuton, paikkavaraukset: kultus.fi 9.11 klo 8 alkaen</p>"
            },
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Satuooppera Saapasjalkakissa tuo lavalle Kaj Chydeniuksen riimittelemän ja säveltämän version rakastetusta klassikosta. ESITYS ON TÄYTEEN VARATTU!"
            },
            "name": {
                "fi": "Chydenius, Ryti&Sorvali: Satuooppera Saapasjalkakissa",
                "sv": "Chydenius, Ryti&Sorvali: Satuooppera Saapasjalkakissa",
                "en": "Chydenius, Ryti&Sorvali: Satuooppera Saapasjalkakissa"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/08EF8699C1C7E2F7453904DD8A2F309B/Chydenius_Ryti_Sorvali_Satuooppera_Saapasjalkakissa",
                "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/08EF8699C1C7E2F7453904DD8A2F309B/Chydenius_Ryti_Sorvali_Satuooppera_Saapasjalkakissa",
                "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/08EF8699C1C7E2F7453904DD8A2F309B/Chydenius_Ryti_Sorvali_Satuooppera_Saapasjalkakissa"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67211/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:67210",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "info_url": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1491201,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-10-27T13:13:26.972992Z",
                    "last_modified_time": "2025-10-27T13:13:26.973007Z",
                    "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_778241.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491201/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-10-27T13:13:26.881053Z",
            "last_modified_time": "2025-11-10T16:13:07.149750Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-12-10T07:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Satuooppera Saapasjalkakissa tuo lavalle Kaj Chydeniuksen riimittelemän ja säveltämän version rakastetusta klassikosta. ESITYS ON TÄYTEEN VARATTU!</p><p>Esitys perustuu Charles Perrault'n tunnettuun satuun, jossa neuvokas kissa auttaa myllärinpoikaa seikkailuissaan. Tämä kiehtova esitys tempaa mukaansa niin pienet kuin suuretkin katsojat! <br>Esitys on viehättävän lämmin ja kotoisa. Esityksen lavastus ja puvut ovat virkkaustaiteen taidonnäyte.</p><p>Esiintyjät: Ritva Sorvali ja Helena Ryti <br>Lavasteiden ja pukujen suunnittelu ja virkkaus: Tarja Kopperi</p><p>Kesto: 25 min. Esityksen jälkeen yleisö voi tutustua näyttämöön.<br>Ikäsuositus: yli 3-vuotiaille <br>Kieli: Suomi</p><p>Maksuton, paikkavaraukset: kultus.fi 9.11 klo 8 alkaen</p>"
            },
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Satuooppera Saapasjalkakissa tuo lavalle Kaj Chydeniuksen riimittelemän ja säveltämän version rakastetusta klassikosta. ESITYS ON TÄYTEEN VARATTU!"
            },
            "name": {
                "fi": "Chydenius, Ryti&Sorvali: Satuooppera Saapasjalkakissa",
                "sv": "Chydenius, Ryti&Sorvali: Satuooppera Saapasjalkakissa",
                "en": "Chydenius, Ryti&Sorvali: Satuooppera Saapasjalkakissa"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/4178EF31744C135B42063F77D839FDB7/Chydenius_Ryti_Sorvali_Satuooppera_Saapasjalkakissa",
                "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/4178EF31744C135B42063F77D839FDB7/Chydenius_Ryti_Sorvali_Satuooppera_Saapasjalkakissa",
                "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/4178EF31744C135B42063F77D839FDB7/Chydenius_Ryti_Sorvali_Satuooppera_Saapasjalkakissa"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67210/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:67209",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "info_url": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1491200,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-10-27T13:13:26.600107Z",
                    "last_modified_time": "2025-10-27T13:13:26.600123Z",
                    "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_778239.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491200/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-10-27T13:13:26.510967Z",
            "last_modified_time": "2025-11-10T16:13:06.964002Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-12-09T08:30:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Satuooppera Saapasjalkakissa tuo lavalle Kaj Chydeniuksen riimittelemän ja säveltämän version rakastetusta klassikosta. Esitys on täyteen varattu!</p><p>Esitys perustuu Charles Perrault'n tunnettuun satuun, jossa neuvokas kissa auttaa myllärinpoikaa seikkailuissaan. Tämä kiehtova esitys tempaa mukaansa niin pienet kuin suuretkin katsojat!</p><p>Esitys on viehättävän lämmin ja kotoisa. Esityksen lavastus ja puvut ovat virkkaustaiteen taidonnäyte.</p><p>Esiintyjät: Ritva Sorvali ja Helena Ryti <br>Lavasteiden ja pukujen suunnittelu ja virkkaus: Tarja Kopperi</p><p>Kesto: 25 min. Esityksen jälkeen yleisö voi tutustua näyttämöön.<br>Ikäsuositus: yli 3-vuotiaille <br>Kieli: Suomi</p><p>Maksuton, paikkavaraukset: kultus.fi 9.11 klo 8 alkaen</p>"
            },
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Satuooppera Saapasjalkakissa tuo lavalle Kaj Chydeniuksen riimittelemän ja säveltämän version rakastetusta klassikosta. Esitys on täyteen varattu!"
            },
            "name": {
                "fi": "Chydenius, Ryti&Sorvali: Satuooppera Saapasjalkakissa",
                "sv": "Chydenius, Ryti&Sorvali: Satuooppera Saapasjalkakissa",
                "en": "Chydenius, Ryti&Sorvali: Satuooppera Saapasjalkakissa"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/9FFF9338D6F392ED3B79FC13B638998B/Chydenius_Ryti_Sorvali_Satuooppera_Saapasjalkakissa",
                "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/9FFF9338D6F392ED3B79FC13B638998B/Chydenius_Ryti_Sorvali_Satuooppera_Saapasjalkakissa",
                "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/9FFF9338D6F392ED3B79FC13B638998B/Chydenius_Ryti_Sorvali_Satuooppera_Saapasjalkakissa"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67209/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:67208",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "info_url": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1491199,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-10-27T13:13:26.218472Z",
                    "last_modified_time": "2025-10-27T13:13:26.218487Z",
                    "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_778238.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491199/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-10-27T13:13:26.107557Z",
            "last_modified_time": "2025-11-10T16:13:06.791725Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-12-09T07:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Satuooppera Saapasjalkakissa tuo lavalle Kaj Chydeniuksen riimittelemän ja säveltämän version rakastetusta klassikosta. Esitys on täyteen varattu!</p><p>Esitys perustuu Charles Perrault'n tunnettuun satuun, jossa neuvokas kissa auttaa myllärinpoikaa seikkailuissaan. Tämä kiehtova esitys tempaa mukaansa niin pienet kuin suuretkin katsojat!</p><p>Esitys on viehättävän lämmin ja kotoisa. Esityksen lavastus ja puvut ovat virkkaustaiteen taidonnäyte.</p><p>Esiintyjät: Ritva Sorvali ja Helena Ryti <br>Lavasteiden ja pukujen suunnittelu ja virkkaus: Tarja Kopperi</p><p>Kesto: 25 min. Esityksen jälkeen yleisö voi tutustua näyttämöön.<br>Ikäsuositus: yli 3-vuotiaille <br>Kieli: Suomi</p><p>Maksuton, paikkavaraukset: kultus.fi 9.11 klo 8 alkaen</p>"
            },
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Satuooppera Saapasjalkakissa tuo lavalle Kaj Chydeniuksen riimittelemän ja säveltämän version rakastetusta klassikosta. Esitys on täyteen varattu!"
            },
            "name": {
                "fi": "Chydenius, Ryti&Sorvali: Satuooppera Saapasjalkakissa",
                "sv": "Chydenius, Ryti&Sorvali: Satuooppera Saapasjalkakissa",
                "en": "Chydenius, Ryti&Sorvali: Satuooppera Saapasjalkakissa"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/B01A6F613FE54CE51F9E7D407738551A/Chydenius_Ryti_Sorvali_Satuooppera_Saapasjalkakissa",
                "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/B01A6F613FE54CE51F9E7D407738551A/Chydenius_Ryti_Sorvali_Satuooppera_Saapasjalkakissa",
                "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/B01A6F613FE54CE51F9E7D407738551A/Chydenius_Ryti_Sorvali_Satuooppera_Saapasjalkakissa"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67208/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66547",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:288/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p25966/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "info_url": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1225635,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-07-10T09:12:51.786933Z",
                    "last_modified_time": "2025-07-10T09:12:51.786946Z",
                    "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775005.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1225635/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-07-10T09:12:51.736294Z",
            "last_modified_time": "2025-11-10T15:13:11.268488Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-19T15:00:00Z",
            "end_time": "2025-11-19T17:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Tee arkeen luova tauko, ja istahda hetkeksi iltateelle Box Stoaan!</p><p>Taidetauko -pajoissa arki rikastuu helposti haltuun otettavilla, kiireettömillä kädentaidoilla. Ravintola Box Stoassa on osallistujille tarjolla iltateetä tai mehua.</p><p><b>19.11. klo 17–19 Värileikki musteella</b><br>Lapsen oikeuksien viikon Taidetauko-pajassa maalataan keittiöstä tutuilla aineksilla: paletissa on tänään muun muassa punakaalia, etikkaa, suolaa ja soodaa. Ihaillaan yllättäviä värimuutoksia kun eri ainekset kohtaavat! Sopii erityisen hyvin lapsille ja perheille.</p><p>Ohjaaja: Chloé Mahy-Hulkko <br>Paikka: Ravintola Box Stoa<br>Kesto: 120 min per kerta<br>Pajojen ohjauskieli: suomi, ranska ja englanti <br>Vapaa pääsy. Ei ennakkoilmoittautumista. Stoa tarjoaa osallistujille iltateetä.</p>",
                "sv": "<p>Ta en kreativ paus i vardagen och slå dig ner en stund på kvällste i Box Stoa!</p><p>I Konstpaus-workshopparna berikas din vardag med lugnt konsthantverk som är lätt att lära sig. Restaurang Box Stoa bjuder deltagarna på kvällste eller saft.</p><p><b> on 19.11 kl. 17–19 Färglek med bläck </b><br> I Taidetauko-verkstaden som ordnas under veckan för barnets rättigheter leker man med färger! Nu målar vi med välbekanta ingredienser från köket: dagens palett innehåller rödkål, vinäger, salt och bikarbonat. Beundra de överraskande färgskiftningarna när olika ingredienser möts!</p><p>Handledare: Chloé Mahy-Hulkko <br>Plats: Restaurang Box Stoa<br>Längd: 120 min per gång<br>Workshopparna handleds på finska, franska och engelska <br>Fritt inträde. Ingen förhandsanmälan. <br>Stoa bjuder deltagarna på kvällste.</p>",
                "en": "<p>Take a creative break from everyday life and sit down for evening tea at Box Stoa!</p><p>In art break workshops, you get to enrich your daily life with easy-to-acquire, unhurried craftsmanship. Restaurant Box Stoa provides participants evening tea or juice!</p><p><b>Wed 19 November at 17:00–19:00 Colourful play with ink</b><br>Play with colours! Today we're painting with familiar ingredients from the kitchen: today's palette includes red cabbage, vinegar, salt and baking soda. Admire the surprising color changes when different ingredients meet! Suitable for children of all ages.</p><p>Instructor: Chloé Mahy-Hulkko <br>Location: Restaurant Box Stoa<br>Duration: 120 min per session<br>Workshop instruction language: Finnish, French and English <br>Admission is free. No advance registration. Stoa provides evening tea for participants.</p>"
            },
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Tee arkeen luova tauko, ja istahda hetkeksi iltateelle Box Stoaan!",
                "sv": "Ta en kreativ paus i vardagen och slå dig ner en stund på kvällste i Box Stoa!",
                "en": "Take a creative break from everyday life and sit down for evening tea at Box Stoa!"
            },
            "name": {
                "fi": "Taidetauko-työpajat – Yllättävät värit -maalauspaja",
                "sv": "Konstpaus-workshoppar – Överraskande färger målningsworkshop",
                "en": "Art break workshops – Colourful play"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/E730777083BFE983D4575A09CF5F8889/Taidetauko-tyopajat",
                "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/E730777083BFE983D4575A09CF5F8889/Konstpaus-workshoppar",
                "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/E730777083BFE983D4575A09CF5F8889/Art_break_workshops"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66547/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66581",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "info_url": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1490980,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-10-02T07:13:38.065458Z",
                    "last_modified_time": "2025-10-02T07:13:38.065472Z",
                    "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775032.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490980/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-10-02T07:13:37.949393Z",
            "last_modified_time": "2025-11-10T14:12:29.209749Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-22T11:00:00Z",
            "end_time": "2025-11-22T14:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Lapsen oikeuksien viikon perhepäivässä on luvassa valloittavaa nukketeatteria ja musiikin pyörteitä niin pienille kuin isommillekin!</p><p>Nyt juhlitaan lapsen oikeuksia! Tehdas teatteri tuo eläinmaailman ihmeet perheen pienimpien ulottuville, ja We Jazz kutsuu kaiken ikäiset jammailemaan hyvän musiikin tahdissa. Uulun sanattomassa muskarissa päästään itsekin musisoimaan, ja Stoan aulasta löytyy hauska miniperhe-työpaja. Taitavat kasvomaalaajamme loihtivat kävijöille eläimellistä ilmettä.</p><p><b>Päivän ohjelma:</b><br>klo 13 ja 15 Tehdas teatteri: Eläköön eläimet pienille (ennakkoilmoittautuminen, ks. tapahtuma)<br>klo 14 We Jazz: Mattsson / Herrala / Kallio <br>klo 13.15 Sanaton muskari<br>klo 13-16 Miniperhe -työpaja<br>Klo 13-16 Satumetsän varjoissa -työpaja<br>klo 13-15.45 Kasvomaalausta</p><p><b>We Jazz -lastenkonsertti</b><br>Nuoren polven saksofonistilahjakkuus Oona Mattsson kohtaa Suomen jazzkentän veteraanikompin, basisti Ville Herralan ja rumpali Mika Kallion.<br>Kesällä debytoineen Mattsson / Herrala / Kallio -trion ohjelmisto koostuu tarkoin valituista jazzhistorian helmistä, herkästi ja vapaasti tulkittuina.</p><p><b>Eläköön eläimet! pikkuisille</b><br>Oletko ihmetellyt, miten kastemato voi kuulla ilman korvia? Tai tiesitkö, että laiskiainen laskeutuu alas puusta vain kakatakseen?<br>ELÄKÖÖN ELÄIMET! vastaa kysymyksiisi vallattomilla faktoilla, sydämellisellä huumorilla ja taidokkailla nukkehahmoillaan. <br>Taaperoille sovitetussa versiossa ihastellaan ja ihmetellään eläimiä pehmeiltä nurmimatoilta, joilla voi loikoilla ihan muina matoina tai kainaloisena kanana. Jokainen pieni katsoja saa mukaansa myös turvamadon, jonka kanssa eläytyä esitykseen.<br>Kesto: 30 min<br>Näytös on akustisesti lempeä, eikä täyttä pimeyttä tule.<br>Suunnattu 1 - 3-vuotiaille<br>Kieli: suomi<br>Mukaan mahtuu noin 20 taaperoa ja saman verran aikuisia. HUOM! Ei vauvoille.<br>Maksuton. Ennakkoilmoittautuminen esityksen kohdalta 11.11. alkaen.</p><p><b>Sanaton muskari</b><br>Sanaton muskari on esitys, jossa lapset ja perheet voivat kokea monipuolisesti musiikkia. Pedagogiikka perustuu sanattomiin lauluihin ja loruihin, eli toiminta soveltuu kaikille äidinkielestä riippumatta.</p><p>Sanaton muskari sopii myös heille, joilla on kehitysvaikeuksia tai haasteita motoriikan kanssa. Tässä pedagogiikassa musiikkia opitaan kuin äidinkieltä - ensin kuunnellaan, sitten kokeillaan. Musiikkia ja rytmiä aistitaan yhdessä liikkumalla, toistamalla ja vertaamalla ryhmässä.</p><p>Ohjaaja: Paloma Català Parga, Uulu<br>Ikäsuositus 0–10 vuotta, pienimmät aikuisen seurassa.<br>Mukaan mahtuu max 25 lasta, lisäksi heidän aikuisensa.<br>Kesto 40 min.</p><p><b>Miniperhe-työpaja</b><br>Perheitä on erilaisia, ja jokainen perheenjäsen on aivan omanlaisensa.  Millaisia hassuja, värikkäitä tai ihania tyyppejä kuuluu sinun perheeseesi? Tule luomaan oma miniatyyriperhe! Nuket syntyvät puutikuista, liimasta, kierrätyslangoista ja mielikuvituksesta. <br>Ohjaaja: Chloé Mahy-Hulkko<br>Kielet: suomi, ranska, englanti</p><p><b>Satumetsän varjoissa -työpaja</b><br>Työpajassa tutkitaan varjoja ja piirretään niiden avulla mielikuvituksellisia otuksia ja metsän asukkaita. <br>Ohjaaja: Juho Hellsten</p><p><b>Eläin-kasvomaalauksia</b><br>Tule ja muutu eläimeksi taidokkaiden kasvomaalaajiemme käsissä.</p><p>Puotinkylän Valtti pitää Stoan aulassa herkkukioskia, josta löytyy herkkuja pientä korvausta vastaan.</p><p>Vapaa pääsy.</p>",
                "sv": "<p>Familjedagen under Veckan för barnens rättigheter kommer att bjuda på fängslande dockteater och musikaliska virvelvindar för både stora och små!</p><p>Familjedagen under Veckan för barnens rättigheter kommer att bjuda på fängslande dockteater och musikaliska virvelvindar för både stora och små!</p><p>Låt oss fira barnens rättigheter! Tehdas teatteri har med sig djurvärldens underverk till de små i familjen och We Jazz bjuder in alla åldrar att jamma loss till bra musik. Du kan själv skapa musik i Uulus ordlösa musiklekskola, och det finns en rolig mini-familjeverkstad i Stoas aula. Våra duktiga ansiktsmålare målar djurliga bilder på besökarna.</p><p>Dagens program<br>kl. 13 och 15 Tehdas teatteri: Eläköön eläimet (föranmälan, se evenemang)<br>14:00 We Jazz: Mattsson / Herrala / Kallio <br>kl. 13.15 Ordlös musiklekskola<br>kl. 13–16 mini-familjeverkstad<br>kl. 13–15.45 Ansiktsmålning</p><p>Ordlös musiklekskola<br>Den ordlösa musiklekskolan är en föreställning där barn och familjer kan uppleva musik på olika sätt. Pedagogiken bygger på icke-verbala sånger och berättelser, vilket innebär att aktiviteterna passar alla, oavsett modersmål.</p><p>Men ordlösa musiklekskolan är också lämplig för personer med utvecklingsstörning eller motoriska utmaningar. Denna pedagogik lär ut musik som ett modersmål – först lyssnar du, sedan försöker du. Musik och rytm upplevs tillsammans genom att man rör sig, upprepar och jämför i en grupp.</p><p>Regi: Paloma Català Parga<br>Rekommenderad ålder 0–10 år, de yngsta tillsammans med en vuxen.<br>Det finns en maximal kapacitet på 25 barn, plus deras vuxna.<br>Längd 40 min.</p><p>Mini-familjeverkstad<br>Familjer är olika och alla familjemedlemmar är olika. Vad finns det för roliga, färgstarka eller underbara människor i din familj? Kom och skapa din egen minifamilj! Dockorna är tillverkade av träfibrer, lim, återvunnet garn och fantasi.</p><p>Regi: Chloé Mahy-Hulkko<br>Språk: finska, franska, engelska</p><p>Puotinkylän Valtti har ett delikatesstånd i lobbyn på Stoa, där du kan köpa godsaker för en liten slant.</p><p>Fritt inträde.</p>",
                "en": "<p>This day of art for the whole family in Children's Rights Week features captivating puppetry and captivating music for young and old alike!</p><p>Let's celebrate the rights of the child! Independent theatre Tehdas Teatteri introduces the littlest audience members to the wonders of the animal world, while We Jazz invites people of all ages to jam out to good music. Culture Cooperative Uulu’s wordless music playschool lets children make music themselves, and there will also be a fun mini-family workshop in the Stoa lobby. Participants looking for a more animalistic look can turn to our skilled face painters.</p><p>The day’s programme:<br>13.00 and 15.00 Tehdas Teatteri: Eläköön eläimet (Hooray for animals) (advance registration, see event)<br>14.00 We Jazz: Mattsson / Herrala / Kallio<br>13.15 Wordless music playschool<br>13.00–16.00 Mini-family workshop<br>13.00–15.45 Face painting</p><p>Wordless music playschool<br>The wordless music playschool is a performance that allows children and families to experience music in a variety of ways. The pedagogy is based on wordless songs and rhymes, which means that the activities are suitable for everyone, regardless of their mother tongue.</p><p>The wordless music playschool is also suitable for those with developmental disabilities or motor challenges. This pedagogy teaches music like a mother tongue – first you listen, then you try it yourself. Music and rhythm are sensed together by moving, repeating and comparing in a group.</p><p>Instructor: Paloma Català Parga<br>Age recommendation: 0–10 years; the youngest participants should be accompanied by an adult.<br>Maximum capacity: 25 children, plus their adults.<br>Duration: 40 min</p><p>Mini-family workshop<br>There are different kinds of families, and each family member is also different. What kind of funny, colourful or lovely people are in your family? Come and create your own miniature family! The miniatures are made with wooden sticks, glue, recycled yarn and imagination.</p><p>Instructor: Chloé Mahy-Hulkko<br>Languages: Finnish, French, English</p><p>Puotinkylän Valtti will be running a kiosk in the Stoa lobby, where you can purchase treats for a small fee.</p><p>Free entry.</p>"
            },
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Lapsen oikeuksien viikon perhepäivässä on luvassa valloittavaa nukketeatteria ja musiikin pyörteitä niin pienille kuin isommillekin!",
                "sv": "Familjedagen under Veckan för barnens rättigheter kommer att bjuda på fängslande dockteater och musikaliska virvelvindar för både stora och små!",
                "en": "This day of art for the whole family in Children's Rights Week features captivating puppetry and captivating music for young and old alike!"
            },
            "name": {
                "fi": "Koko perheen taidepäivä – Lapsen oikeuksien viikko",
                "sv": "Hela familjens konstdag – Veckan för barnets rättigheter",
                "en": "A day of art for the whole family – Children’s Rights Week"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/E0A32708B8DFF3B97D6B59F403C76FF4/Koko_perheen_taidepaiva_",
                "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/E0A32708B8DFF3B97D6B59F403C76FF4/Hela_familjens_konstdag",
                "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/E0A32708B8DFF3B97D6B59F403C76FF4/A_day_of_art_for_the_whole_family"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66581/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66899",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/liikkeellae-marraskuussa-2025-kulttuurikeskus-caisa-20645195/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/liikkeellae-marraskuussa-2025-kulttuurikeskus-caisa-20645195/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/liikkeellae-marraskuussa-2025-kulttuurikeskus-caisa-20645195/"
                    },
                    "price": {
                        "fi": "33 € / 17 €",
                        "sv": "33 € / 17 €",
                        "en": "33 € / 17 €"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1490759,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-09-12T08:12:58.862561Z",
                    "last_modified_time": "2025-09-12T08:12:58.862575Z",
                    "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_776780.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490759/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-09-12T08:12:58.806440Z",
            "last_modified_time": "2025-11-10T13:13:08.880091Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-12T19:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Mother Tongue on kieltä käsittelevä soolo, äänen ja kaiun duetto, väliin asettuva olento.</p><p>Lucía García Pullésin lähtökohta on, että identiteetti on henkilökohtaisten kokemusten muovaamia intiimejä narratiiveja, joita normatiivisuuden yliote pyrkii peittämään alleen.</p><p>Omasta kuvitteellisesta, fiktiivisestä ja herkästä arkeologiastaan käsin García Pullés työskentelee äänenkäytöllisten ja kehollisten eleiden kanssa toisteisesti ja hellittämättä, samalla kaivautuen kehon erilaisiin ajallisiin ja maantieteellisiin kerrostumiin.</p><p>Kesto: 40 min<br>Paikka: Caisan sali</p><p>Teos on osa Liikkeellä marraskuussa -festivaalia 6.–16.11.2025. Osana festivaalia García Pullés käy keskustelua paikallisen taiteilijan kanssa avoimessa Soup Talks -tilaisuudessa 12.11. klo 12 Caisassa.</p><p>Festivaaliesityksiin myynnissä myös festivaalipasseja. Lisätietoja: https://liikkeellamarraskuussa.fi/liput-ja-esityspaikat-2/</p><p>Koreografia ja esitys: Lucía García Pullés <br>Äänisuunnittelu: Aria Seashell Delacelle<br>Laulu: Mailén Pankonin<br>Pukusuunnittelu: Anna Carraud<br>Valosuunnittelu: Carolina Oliveira <br>Näyttämömestari: Marie Predour<br>Äänenkäytön valmentaja: Daniel Wendler<br>Ulkopuolinen neuvonanto: Marcos Arriola<br>Taiteellinen yhteistyö: Sophie Demeyer, Volmir Cordeiro <br>Tuotanto: Bureau Cokot - Julie Le Gall <br>Yhteistuotanto: MC93 - Maison de la Culture de Seine-Saint- Denis (FR) ja Riksteatern (SE), osana Euroopan Unionin rahoittamaa Common Stories Luova Eurooppa projektia - Charleroi Danse (BE) - La Manufacture CDCN Nouvelle Aquitaine Bordeaux, La Rochelle - Théatre de Vanves (FR) – Ranskan kulttuuriministeriön tuki <br>Teosta tukee: La Ménagerie de Verre (FR), Carreau du Temple (FR), Danse Dense (FR), Centre National de la Danse (FR), La Compagnie DCA à Saint-Denis, Festival Solos al Mediodía, Théâtre Solis (UR)</p><p>Mother Tongue sai ensi-iltansa Festival Artdanthéssa Vanvesissa maaliskuussa 2025.</p>",
                "sv": "<p>Mother Tongue är ett solo om språk, en duett för ljud och eko, en varelse mitt emellan.</p><p>Lucía García Pullés utgångspunkt är att identitet är en intim berättelse som formas av personliga erfarenheter och som normativitetens övergrepp försöker att dölja.</p><p>Med utgångspunkt i sin egen fantasifulla, fiktiva och känsliga arkeologi arbetar García Pullés med vokala och kroppsliga gester på ett repetitivt och obevekligt sätt, samtidigt som hon fördjupar sig i kroppens olika tidsmässiga och geografiska skikt.</p><p>Längd: 40 min.<br>Plats: Salen i Caisa</p><p>Verket är en del av festivalen Liikkeellä marraskuussa 6–16.11.2025. Som en del av festivalen kommer García Pullés att samtala med en lokal konstnär vid det öppna evenemanget Soup Talks den 12 november kl. 12.00 på Caisa.</p><p>Festivalpass för festivalens föreställningar finns också till försäljning. Mer information: https://liikkeellamarraskuussa.fi/liput-ja-esityspaikat-2/</p><p>Koreografi och framträdande: Lucía García Pullés<br>Ljuddesign: Aria Seashell Delacelle<br>Sång Mailén Pankonin<br>Kostym: Anna Carraud<br>Ljusdesign: Carolina Oliveira<br>Scenmästare: Marie Predour<br>Röstcoach: Daniel Wendler<br>Extern rådgivning: Marcos Arriola<br>Konstnärligt samarbete: Sophie Demeyer, Volmir Cordeiro<br>Produktion: Bureau Cokot - Julie Le Gall<br>Samproduktion: MC93 - Maison de la Culture de Seine-Saint- Denis (FR) och Riksteatern (SE), inom ramen för projektet Common Stories Kreativa Europa som finansieras av Europeiska unionen - Charleroi Danse (BE) - La Manufacture CDCN Nouvelle Aquitaine Bordeaux, La Rochelle - Théatre de Vanves (FR) - Stöd från det franska kulturministeriet<br>Verket stöds av: La Ménagerie de Verre (FR), Carreau du Temple (FR), Danse Dense (FR), Centre National de la Danse (FR), La Compagnie DCA à Saint-Denis, Festival Solos al Mediodía, Théâtre Solis (UR)</p><p>Mother Tongue fick sin premiär på Festival Artdanthé i Vanves i mars 2025.</p>",
                "en": "<p>Mother Tongue is a solo about language, a duet of the voice and its echo, an in-between being.</p><p>Lucía García Pullés starts with the idea that identity is a construction made up of stories about ourselves: intimate narratives nourished by our personal experiences, which are in turn overlaid by normativity’s precedence. Repetitive, saturated, and insistent,</p><p>García Pullés works with vocal and physical gestures from her personal phantasmagorical, fictional, and sensitive archaeology, digging into the different temporal and geographical layers of the body.</p><p>Duration: 40 min</p><p>The performance is part of Moving in November 6.-16.11.2025. As part of the festival, there will be an open Soup Talks discussion with García Pullés and local host on the 12th of November at noon in Caisa.</p><p>Choreography and interpretation: Lucía García Pullés <br>Sound creation: Aria Seashell Delacelle<br>Song: Mailén Pankonin<br>Costume: Anna Carraud<br>Light creation: Carolina Oliveira <br>Stage manager on tour: Marie Predour<br>Vocal coach: Daniel Wendler<br>External eye: Marcos Arriola<br>Artistic collaboration: Sophie Demeyer, Volmir Cordeiro <br>Production: Bureau Cokot - Julie Le Gall <br>Co-production: MC93 - Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis (FR) and Riksteatern (SE) as part of Common Stories, a Creative Europe programme financed by the European Union, Charleroi Danse (BE), La Manufacture CDCN Nouvelle Aquitaine Bordeaux, La Rochelle, Théatre de Vanves (FR), Project support of DRAC Ile-de-France</p><p>Supported by: La Ménagerie de Verre (FR), Carreau du Temple (FR), Danse Dense (FR), Centre National de la Danse (FR), La Compagnie DCA à Saint-Denis, Festival Solos al Mediodía, Théâtre Solis (UR)</p><p>Mother Tongue premiered in Festival Artdanthé, Vanves in March 2025.</p>"
            },
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Mother Tongue on kieltä käsittelevä soolo, äänen ja kaiun duetto, väliin asettuva olento.",
                "sv": "Mother Tongue är ett solo om språk, en duett för ljud och eko, en varelse mitt emellan.",
                "en": "Mother Tongue is a solo about language, a duet of the voice and its echo, an in-between being."
            },
            "name": {
                "fi": "Liikkeellä marraskuussa – Lucía García Pullés: Mother Tongue",
                "sv": "Liikkeellä marraskuussa – Lucía García Pullés: Mother Tongue",
                "en": "Moving in November – Lucía García Pullés: Mother Tongue"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/8152B50040CD0D8ECED2AA16439ADC07/Liikkeella_marraskuussa_Luc_a_Garc_a_Pull_s_Mother_Tongue",
                "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/8152B50040CD0D8ECED2AA16439ADC07/Liikkeella_marraskuussa_Luc_a_Garc_a_Pull_s_Mother_Tongue",
                "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/8152B50040CD0D8ECED2AA16439ADC07/Moving_in_November_Luc_a_Garc_a_Pull_s_Mother_Tongue"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66899/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66995",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/artist/liikkeellae-marraskuussa/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/artist/liikkeellae-marraskuussa/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/artist/liikkeellae-marraskuussa/"
                    },
                    "price": {
                        "fi": "33 € / 17 € / 0 €",
                        "sv": "33 € / 17 € / 0 €",
                        "en": "33 € / 17 € / 0 €"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1491273,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-11-03T15:13:31.238248Z",
                    "last_modified_time": "2025-11-03T15:13:31.238264Z",
                    "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_777408.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491273/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-11-03T15:13:31.073090Z",
            "last_modified_time": "2025-11-10T13:13:06.424106Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-07",
            "end_time": "2025-11-14",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Liikkeellä marraskuussa on pääkaupunkiseudulla vuosittain järjestettävä nykytanssifestivaali.</p><p>Festivaali kutsuu kokoontumaan yhteen ja kokemaan taiteellisia teoksia sekä paikalliselta taidekentältä, että ulkomailta. Festivaali esittelee taiteilijoiden kriittistä ajattelua, visioita, kokemuksia, unelmia, avaten pieniä ikkunoita maailmaan, jossa elämme.</p><p>Caisa on yksi Liikkeellä marraskuussa -festivaalin esityspaikoista. Vuoden 2025 festivaali järjestetään 6.–16. marraskuuta.</p><p><b>Caisan Liikkeellä marraskuussa -ohjelma</p><p>7.–14.11. Soup Talks</b><br>Soup Talks on sarja keskusteluja ja kohtaamisia Liikkeellä marraskuussa -festivaalin taiteilijoiden kanssa. <br>Maksuton, ilmoittautuminen etukäteen vaaditaan.</p><p><b>7.11. klo 16.30–22.30<br>8.11. klo 10–20<br>Antonia Atarah: Don’t thank for the food</b><br>Don’t thank for the food on Antonia Atarahin ja työryhmän fasilitoima performatiivinen installaatio ja näyttelytila. <br>Vapaa pääsy.</p><p><b>8.11. klo 14, 15 ja 16<br>Laura Cemin & Bianca Hisse: Their Eyes Will Sear Holes in the Night Sky</b><br>Bianca Hissen ja Laura Ceminin elokuva seuraa Helsingissä toimivaa palestiinalaista Al Huriya Dabken -tanssiryhmää. <br>Vapaa pääsy.</p><p><b>11.11. klo 18<br>12.11. klo 21<br>Lucía García Pullés: Mother Tongue</b><br>Mother Tongue on kieltä käsittelevä soolo, äänen ja kaiun duetto, väliin asettuva olento. <br>Liput 33 € / 17 €</p><p><u><a href=\"https://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/\"> Tutustu tapahtumiin tarkemmin Caisan tapahtumakalenterin kautta</a></u></p><p>Liikkeellä marraskussa tapahtuu myös kulttuurikeskus Stoassa. <u><a href=\"https://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/\">Katso Stoan ohjelma. </a></u></p><p>Koko festivaalin ohjelman löydät: https://liikkeellamarraskuussa.fi/<br>Festivaaliesityksiin on myynnissä myös festivaalipasseja. Lisätietoja: https://liikkeellamarraskuussa.fi/liput-ja-esityspaikat-2/</p>",
                "sv": "<p>Liikkeellä marraskuussa – Moving in November är en festival för modern dans som ordnas varje år i huvudstadsregionen.</p><p>Festivalen bjuder in folk att träffas och uppleva konstnärliga verk från både den lokala konstscenen och andra länder. Festivalen presenterar konstnärernas kritiska tänkande, visioner, erfarenheter och drömmar och öppnar små fönster till den värld vi lever i.</p><p>Caisa är en av platserna där festivalen Liikkeellä marraskuussa – Moving in November ordnas. Festivalen 2025 ordnas den 6–16 november.</p>",
                "en": "<p>Liikkeellä marraskuussa – Moving in November is an annual contemporary dance festival held in the Helsinki Metropolitan Area.</p><p>The festival invites people to come together and experience artistic works from both the local art scene and abroad. The festival presents artists’ critical thinking, visions, experiences and dreams, opening small windows into the world that we live in.</p><p>Caisa is one of the venues of the Moving in November festival. The 2025 Festival will take place from 6 to 16 November.</p>"
            },
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Liikkeellä marraskuussa on pääkaupunkiseudulla vuosittain järjestettävä nykytanssifestivaali.",
                "sv": "Liikkeellä marraskuussa – Moving in November är en festival för modern dans som ordnas varje år i huvudstadsregionen.",
                "en": "Liikkeellä marraskuussa – Moving in November is an annual contemporary dance festival held in the Helsinki Metropolitan Area."
            },
            "name": {
                "fi": "Liikkeellä marraskuussa – Moving in November",
                "sv": "Liikkeellä marraskuussa – Moving in November",
                "en": "Liikkeellä marraskuussa – Moving in November"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/729B6C09F63F822DD5EC4942C4FC103F/Liikkeella_marraskuussa_Moving_in_November",
                "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/729B6C09F63F822DD5EC4942C4FC103F/Liikkeella_marraskuussa_Moving_in_November",
                "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/729B6C09F63F822DD5EC4942C4FC103F/Liikkeella_marraskuussa_Moving_in_November"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66995/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66252",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:758/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/artist/kanneltalo/haetaetila-3891893/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/artist/kanneltalo/haetaetila-3891893/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/artist/kanneltalo/haetaetila-3891893/"
                    },
                    "price": {
                        "fi": "20 € / 15 € / 0 €",
                        "sv": "20 € / 15 € / 0 €",
                        "en": "20 € / 15 € / 0 €"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 804192,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-05-19T13:14:11.061691Z",
                    "last_modified_time": "2025-05-19T13:14:11.061708Z",
                    "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_773059.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/804192/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-05-19T13:14:10.893592Z",
            "last_modified_time": "2025-11-08T14:13:13.776028Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-12T16:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Siitä, mitä neljä naista näkivät, voi tulla totta minä hetkenä hyvänsä. Monitaiteinen näyttämöteos mielensisäisestä sodasta kuvitteellisessa kaupungissa.</p><p>Hätätila kertoo neljästä naisesta, jotka ovat kokeneet sodan synnyinmaassaan. Nyt he asuvat pohjoisessa valtiossa kaukana sekasorrosta. Mutta vaikka heidän kehonsa ovat päässeet turvaan, heidän sielunsa elävät edelleen sodan kauhuja. Traumat kummittelevat heissä kuin hiljainen virus ja piinaavat heidän mielikuvitustaan toistaen silmien edessä tuhon ja kuoleman kohtauksia. <br> <br>Tässä esityksessä kutsumme yleisön astumaan kuvitteelliseen maailmaan, joka kumpuaa näiden neljän naisen sisältä, heidän näkyihinsä tallennetuista kuvista. Se on maailma, jossa totuus ja taru sekoittuvat, ja jossa rauhanomainen paikka muuttuu yhtäkkiä pelon tantereeksi. <br> <br>Esitys alkaa fantasiamaailmasta, jossa naiset joutuvat kuvitteelliseen eurooppalaiseen rauniokaupunkiin – tuntemattomaan kaupunkiin, josta kuitenkin voi tunnistaa piirteitä tunnetuista länsimaisista, sodan runtelemista kaupungeista – ja etenee liikkeen, äänimaisemien ja visuaalisen kerronnan keinoin. <br> <br>Kaiken keskellä fiktiivinen diktaattori ottaa tuhotun kaupungin ja naiset haltuunsa. Syntyy konflikti, jossa naiset kapinoivat diktaattorin auktoriteettia vastaan ja etsivät keinoja selviytyä ja paeta. <br> <br>Lopulta naiset keräävät voimansa ja vapautuvat peloistaan. He ymmärtävät, että se mitä heille tapahtui, oli illuusio – mutta se oli illuusio, joka kantaa todelliselle maailmalle varoittavan viestin: Emme halua elää tällaista painajaista. Siitä, mitä naiset näkivät, voi tulla totta minä hetkenä hyvänsä. Aina on myös mahdollisuus välttää se. <br> <br>Teos on saanut innoituksensa Albert Camus’n näytelmästä L’État de siège (1948). Produktio on toteutettu Suomen Kulttuurirahaston Maailma näyttämölle -apurahan ja Opetus- ja kulttuuriministeriön hankeavustuksen turvin. <br> <br>Sisältöhuomio: Tapahtuma sisältää sodan ja kriisien kuvausta.</p><p>Esitys on suunnattu yli 13-vuotiaille.</p><p><b>Valtuusto 150 vuotta -etu</b><br>Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille helsinkiläisille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille!</p><p>Huomioithan esityksen teemat ja ikäsuosituksen.</p><p>Lunasta maksuton lippu <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/kanneltalo-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-kanneltalo-20219369/?affiliate=FSF#tab=\">TÄSTÄ</a></u></p><p><b>Työryhmä</b><br>Bakr Hasan on Irakissa syntynyt näyttelijä ja teatterintekijä, joka nousi suomalaisten tietoisuuteen teoksellaan Bagdadin Julia (2022). Ethno Contemporary Ballet on ukrainalaislähtöinen tanssiryhmä, jossa esiintyvät tanssija ja koreografi Nina Bulgakova sekä tanssijat Anastasiia Mostova ja Kateryna Zhuravlova. Ryhmä tunnetaan tunteikkaan tarinallisista teoksistaan ja kansainvälisistä yhteistyöprojekteista. Angela Aldebs on Syyriasta kotoisin oleva tanssija ja koreografi, joka on työskennellyt mm. Kansallisteatterissa useissa eri produktioissa. Kati Outinen on ikoninen suomalainen näyttelijä, joka palkittiin Lyypekin pohjoismaisen elokuvafestivaalin elämäntyöpalkinnolla 2024.</p><p>Ohjaus, käsikirjoitus: Bakr Hasan <br>Koreografi: Alpo Aaltokoski <br>Esiintyjät: Angela Aldebs, Nina Bulgakova, Bakr Hasan, Anastasiia Mostova, Kati Outinen (videolla), Kateryna Zhuravlova <br>Lavastus: Markus Tsokkinen <br>Valosuunnittelu, videot: Kosti Kinnunen <br>Pukusuunnittelu: Anna Sinkkonen <br>Valokuvat: Kai Kuusisto <br>Tuotanto: Helmi Saksala, Nomadi-tuotanto</p><p>Kesto: 1 tunti</p><p>Tiistain 11.11. ja keskiviikon 12.11. esitysten jälkeen salissa järjestetään englanninkielinen yleisökeskustelu työryhmän kanssa.</p><p>Kieli: Pääasiassa sanaton esitys, jossa käytetään myös jonkin verran suomea ja englantia.</p>",
                "sv": "<p>Det som fyra kvinnor sett kan bli verklighet när som helst. Ett tvärkonstnärligt scenkonstverk om ett själsligt krig i en fiktiv stad.</p><p>Hätätila berättar om fyra kvinnor som har upplevt ett krig i sitt hemland. Nu bor de i ett nordligt land långt från kaoset. Men fastän deras kroppar är i trygghet lever deras själar fortfarande med krigets fasor. Deras trauman spökar i dem som ett tyst virus och plågar dem genom att spela upp scener av förstörelse och död framför deras ögon. <br> <br>I den här föreställningen bjuder vi in publiken att stiga in i en fiktiv värld, som väller fram ur dessa fyra kvinnor, ur de bilder som finns hos dem. Det är en värld där verklighet och fiktion blandas ihop och där en fredlig plats plötsligt blir ett fält av rädsla. <br> <br>Förställningen börjar i en fantasivärld, där kvinnorna hamnar i en fiktiv europeisk ruinstad – en okänd stad, där man ändå kan känna igen drag av den bekanta västvärlden, krigshärjade städer – och rör sig framåt genom rörelser, ljudlandskap och visuellt berättande. <br> <br>Mitt i allting tar en fiktiv diktator makten över den förstörda staden och kvinnorna. Det uppstår en konflikt, där kvinnorna revolterar mot diktatorns auktoritet och söker sätt att överleva och fly. <br> <br>Till slut samlar kvinnorna sina krafter och blir fria från rädslan. De förstår att det som hände dem var en illusion – men det var en illusion med ett budskap som är en varning till den verkliga världen: Vi vill inte leva i en sådan mardröm. Det som kvinnorna såg kan bli verklighet när som helst. Det är också alltid möjligt att undvika det. <br> <br>Verket är inspirerat av Albert Camus pjäs L’État de siège (1948). Produktionen har genomförts med hjälp av Finska kulturfondens Maailma näyttämölle-stipendium och Undervisnings- och kulturministeriets projektunderstöd. <br> <br>Innehållsvarning: Evenemanget innehåller beskrivningar av krig och kriser.</p><p>Föreställningen riktar sig till personer över 13 år.</p><p><b>Fullmäktige 150 år-fördel</b> <br>Detta evenemang är avgiftsfritt för Helsingforsbor i åldern 7–19 år. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025!</p><p>Observera föreställningens teman och åldersrekommendationen.</p><p>Lös ut en gratisbiljett <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/kanneltalo-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-kanneltalo-20219369/?affiliate=FSF#tab=\">HÄR</a></u></p><p><b>Arbetsgrupp</b><br>Bakr Hasan är en skådespelare och teaterkonstnär född i Irak, som blev känd bland finländarna genom sitt verk Bagdadin Julia (2022). Ethno Contemporary Ballet är en ukrainsk dansgrupp som består av dansaren och koreografen Nina Bulgakova samt dansarna Anastasiia Mostova och Kateryna Zhuravlova. Gruppen är känd för sina känslosamma och episka verk samt sina internationella samarbetsprojekt. Angela Aldebs är en dansare och koreograf från Syrien, som bland annat har arbetat i flera produktioner på Nationalteatern. Kati Outinen är en ikonisk finländsk skådespelare som belönades med ett livsverkspris vid Nordiska filmdagarna Lübeck 2024.</p><p>Regi, manus: Bakr Hasan <br>Koreograf: Alpo Aaltokoski <br>På scenen: Angela Aldebs, Nina Bulgakova, Bakr Hasan, Anastasiia Mostova, Kati Outinen (på videon), Kateryna Zhuravlova <br>Iscensättning: Markus Tsokkinen <br>Ljusdesign, video: Kosti Kinnunen <br>Kostym: Anna Sinkkonen <br>Fotografier: Kai Kuusisto <br>Produktion: Helmi Saksala, Nomadi-tuotanto</p><p>Längd: 1 h</p><p>Evenemangets språk: Huvudsakligen ordlös föreställning, även finska och engelska används</p>",
                "en": "<p>What these four women saw could turn into reality at any moment. A multidisciplinary stage art work about internal war of the mind in an imaginary city.</p><p>Hätätila – ‘state of emergency’ – is a show about four women who experienced war in their country of origin. Now they are living in a northern country far away from the chaos. But even though their corporal bodies are now safe, their souls are still reliving the horrors of war. Their traumas haunt them like a silent virus, tormenting their imagination and repeating scenes of destruction and death right before their minds’ eyes. <br> <br>In this performance, we invite our audience to step into an imaginary world that grows from within these four women and stems from the images stored in their visions. A world where truth and stories intertwine and where a place of peace suddenly transforms into a terrain of terror. <br> <br>The performance starts in a fantasy world where the women end up in imaginary European city ruins that still have clear, identifiable characteristics of well-known Western countries and war-torn cities. Movement, different soundscapes and visual storytelling move the story forward from there. <br> <br>In the midst of it all, a fictitous dictator takes control of the city – and the women. A conflict breaks out, where the women rebel against the dictator’s authority and look for ways to survive and escape. <br> <br>In the end, the women gather their strength and become free of their fears. They understand that what happened to them was only an illusion – but an illusion that carries a warning to the real world: We do not want to live through this kind of a nightmare. What these women saw could turn into reality at any moment. But there is always the chance to avoid this. <br> <br>The work was inspired by the play L’État de siège (The State of Siege, 1948) written by Albert Camus. The production was implemented with the help of the World on Stage grant from the Finnish Cultural Foundation and project funding from the Ministry of Education and Culture. <br> <br>Content notes: The event includes depictions of war and crises.</p><p>The performance is intended for audiences over the age of 13.</p><p><b>Council 150 years</b> <br>This event is free of charge for Helsinki residents aged 7–19. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025!</p><p>Please note the performance themes and the age recommendation.</p><p>Get your free ticket <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/kanneltalo-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-kanneltalo-20219369/?affiliate=FSF#tab=\">HERE</a></u></p><p><b>Team</b><br>Bakr Hasan is an Iraq-born actor and theatre producer that became well-known in Finland with his work Bagdadin Julia (‘Julia of Baghdad’, 2022). Ethno Contemporary Ballet is a dance group, originally from Ukraine, featuring dancer and choreographer Nina Bulgakova and dancers Anastasiia Mostova and Kateryna Zhuravlova. The group is known for their expressive and evocative works and their international cooperation projects. Angela Aldebs is a Syria-born dancer and choreographer that has worked in several different productions with the Finnish National Theatre, for example. Kati Outinen is an iconic Finnish actress to whom the Nordic Film Days in Lübeck dedicated its Homage in 2024.</p><p>Direction, screenplay: Bakr Hasan<br>Choreography: Alpo Aaltokoski<br>Performers: Angela Aldebs, Nina Bulgakova, Bakr Hasan, Anastasiia Mostova, Kati Outinen (on video), Kateryna Zhuravlova<br>Staging: Markus Tsokkinen<br>Lighting design, videos: Kosti Kinnunen<br>Costume design: Anna Sinkkonen<br>Photos: Kai Kuusisto <br>Production: Helmi Saksala, Nomadi-tuotanto</p><p>Duration: 1 h</p><p>Audience discussion in English after the performance on Tuesday 11 November and on Wednesday 12 November. Welcome!<br>Language of the event: Mainly a non-verbal performance that also uses some Finnish and English.</p>"
            },
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Siitä, mitä neljä naista näkivät, voi tulla totta minä hetkenä hyvänsä. Monitaiteinen näyttämöteos mielensisäisestä sodasta kuvitteellisessa kaupungissa.",
                "sv": "Det som fyra kvinnor sett kan bli verklighet när som helst. Ett tvärkonstnärligt scenkonstverk om ett själsligt krig i en fiktiv stad.",
                "en": "What these four women saw could turn into reality at any moment. A multidisciplinary stage art work about internal war of the mind in an imaginary city."
            },
            "name": {
                "fi": "Hätätila – esitys sodan raunioista ja sydämen palosta – Bakr Hasan, Alpo Aaltokoski Company ja työryhmä",
                "sv": "Hätätila – en föreställning om krigets ruiner och hjärtats brand – Bakr Hasan, Alpo Aaltokoski Company och arbetsgruppen",
                "en": "Hätätila – a performance about the ruins of war and the passion of heart – Bakr Hasan, Alpo Aaltokoski Company and the team"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/F39E7FBB9177D2E1A25B3E833096D0EA/Hatatila_esitys_sodan_raunioista_ja_sydamen_palosta",
                "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/F39E7FBB9177D2E1A25B3E833096D0EA/Hatatila_en_forestallning_om_krigets_ruiner_och_hjartats_brand",
                "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/F39E7FBB9177D2E1A25B3E833096D0EA/Hatatila_a_performance_about_the_ruins_of_war_and_the_passion_of_heart"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66252/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66251",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:758/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/artist/kanneltalo/haetaetila-3891893/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/artist/kanneltalo/haetaetila-3891893/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/artist/kanneltalo/haetaetila-3891893/"
                    },
                    "price": {
                        "fi": "20 € / 15 € / 0 €",
                        "sv": "20 € / 15 € / 0 €",
                        "en": "20 € / 15 € / 0 €"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 804191,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-05-19T13:14:10.491539Z",
                    "last_modified_time": "2025-05-19T13:14:10.491557Z",
                    "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_773057.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/804191/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-05-19T13:14:10.318236Z",
            "last_modified_time": "2025-11-08T14:13:13.180817Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-11T16:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Siitä, mitä neljä naista näkivät, voi tulla totta minä hetkenä hyvänsä. Monitaiteinen näyttämöteos mielensisäisestä sodasta kuvitteellisessa kaupungissa.</p><p>Hätätila kertoo neljästä naisesta, jotka ovat kokeneet sodan synnyinmaassaan. Nyt he asuvat pohjoisessa valtiossa kaukana sekasorrosta. Mutta vaikka heidän kehonsa ovat päässeet turvaan, heidän sielunsa elävät edelleen sodan kauhuja. Traumat kummittelevat heissä kuin hiljainen virus ja piinaavat heidän mielikuvitustaan toistaen silmien edessä tuhon ja kuoleman kohtauksia. <br> <br>Tässä esityksessä kutsumme yleisön astumaan kuvitteelliseen maailmaan, joka kumpuaa näiden neljän naisen sisältä, heidän näkyihinsä tallennetuista kuvista. Se on maailma, jossa totuus ja taru sekoittuvat, ja jossa rauhanomainen paikka muuttuu yhtäkkiä pelon tantereeksi. <br> <br>Esitys alkaa fantasiamaailmasta, jossa naiset joutuvat kuvitteelliseen eurooppalaiseen rauniokaupunkiin – tuntemattomaan kaupunkiin, josta kuitenkin voi tunnistaa piirteitä tunnetuista länsimaisista, sodan runtelemista kaupungeista – ja etenee liikkeen, äänimaisemien ja visuaalisen kerronnan keinoin. <br> <br>Kaiken keskellä fiktiivinen diktaattori ottaa tuhotun kaupungin ja naiset haltuunsa. Syntyy konflikti, jossa naiset kapinoivat diktaattorin auktoriteettia vastaan ja etsivät keinoja selviytyä ja paeta. <br> <br>Lopulta naiset keräävät voimansa ja vapautuvat peloistaan. He ymmärtävät, että se mitä heille tapahtui, oli illuusio – mutta se oli illuusio, joka kantaa todelliselle maailmalle varoittavan viestin: Emme halua elää tällaista painajaista. Siitä, mitä naiset näkivät, voi tulla totta minä hetkenä hyvänsä. Aina on myös mahdollisuus välttää se. <br> <br>Teos on saanut innoituksensa Albert Camus’n näytelmästä L’État de siège (1948). Produktio on toteutettu Suomen Kulttuurirahaston Maailma näyttämölle -apurahan ja Opetus- ja kulttuuriministeriön hankeavustuksen turvin. <br> <br>Sisältöhuomio: Tapahtuma sisältää sodan ja kriisien kuvausta.</p><p>Esitys on suunnattu yli 13-vuotiaille.<br> <br>Kesto: 1 tunti</p><p>Tiistain 11.11. ja keskiviikon 12.11. esitysten jälkeen salissa järjestetään yleisökeskustelu englanniksi.</p><p>Kieli: Pääasiassa sanaton esitys, jossa käytetään myös jonkin verran suomea ja englantia.</p><p><b>Valtuusto 150 vuotta -etu</b><br>Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille helsinkiläisille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille!</p><p>Huomioithan esityksen teemat ja ikäsuosituksen.</p><p>Lunasta maksuton lippu <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/kanneltalo-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-kanneltalo-20219368/?affiliate=FSF#tab=\">TÄSTÄ</a></u></p><p><b>Työryhmä</b><br>Bakr Hasan on Irakissa syntynyt näyttelijä ja teatterintekijä, joka nousi suomalaisten tietoisuuteen teoksellaan Bagdadin Julia (2022). Ethno Contemporary Ballet on ukrainalaislähtöinen tanssiryhmä, jossa esiintyvät tanssija ja koreografi Nina Bulgakova sekä tanssijat Anastasiia Mostova ja Kateryna Zhuravlova. Ryhmä tunnetaan tunteikkaan tarinallisista teoksistaan ja kansainvälisistä yhteistyöprojekteista. Angela Aldebs on Syyriasta kotoisin oleva tanssija ja koreografi, joka on työskennellyt mm. Kansallisteatterissa useissa eri produktioissa. Kati Outinen on ikoninen suomalainen näyttelijä, joka palkittiin Lyypekin pohjoismaisen elokuvafestivaalin elämäntyöpalkinnolla 2024.</p><p>Ohjaus, käsikirjoitus: Bakr Hasan <br>Koreografi: Alpo Aaltokoski <br>Esiintyjät: Angela Aldebs, Nina Bulgakova, Bakr Hasan, Anastasiia Mostova, Kati Outinen (videolla), Kateryna Zhuravlova <br>Lavastus: Markus Tsokkinen <br>Valosuunnittelu, videot: Kosti Kinnunen <br>Pukusuunnittelu: Anna Sinkkonen <br>Valokuvat: Kai Kuusisto <br>Tuotanto: Helmi Saksala, Nomadi-tuotanto</p>",
                "sv": "<p>Det som fyra kvinnor sett kan bli verklighet när som helst. Ett tvärkonstnärligt scenkonstverk om ett själsligt krig i en fiktiv stad.</p><p>Hätätila berättar om fyra kvinnor som har upplevt ett krig i sitt hemland. Nu bor de i ett nordligt land långt från kaoset. Men fastän deras kroppar är i trygghet lever deras själar fortfarande med krigets fasor. Deras trauman spökar i dem som ett tyst virus och plågar dem genom att spela upp scener av förstörelse och död framför deras ögon. <br> <br>I den här föreställningen bjuder vi in publiken att stiga in i en fiktiv värld, som väller fram ur dessa fyra kvinnor, ur de bilder som finns hos dem. Det är en värld där verklighet och fiktion blandas ihop och där en fredlig plats plötsligt blir ett fält av rädsla. <br> <br>Förställningen börjar i en fantasivärld, där kvinnorna hamnar i en fiktiv europeisk ruinstad – en okänd stad, där man ändå kan känna igen drag av den bekanta västvärlden, krigshärjade städer – och rör sig framåt genom rörelser, ljudlandskap och visuellt berättande. <br> <br>Mitt i allting tar en fiktiv diktator makten över den förstörda staden och kvinnorna. Det uppstår en konflikt, där kvinnorna revolterar mot diktatorns auktoritet och söker sätt att överleva och fly. <br> <br>Till slut samlar kvinnorna sina krafter och blir fria från rädslan. De förstår att det som hände dem var en illusion – men det var en illusion med ett budskap som är en varning till den verkliga världen: Vi vill inte leva i en sådan mardröm. Det som kvinnorna såg kan bli verklighet när som helst. Det är också alltid möjligt att undvika det. <br> <br>Verket är inspirerat av Albert Camus pjäs L’État de siège (1948). Produktionen har genomförts med hjälp av Finska kulturfondens Maailma näyttämölle-stipendium och Undervisnings- och kulturministeriets projektunderstöd. <br> <br>Notera om innehållet: Evenemanget innehåller beskrivningar av krig och kriser.</p><p>Föreställningen riktar sig till personer över 13 år.</p><p>Längd: 1 h</p><p>Evenemangets språk: Huvudsakligen ordlös föreställning, även finska och engelska används.</p><p><b>Fullmäktige 150 år-fördel</b> <br>Detta evenemang är avgiftsfritt för Helsingforsbor i åldern 7–19 år. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025!</p><p>Observera föreställningens teman och åldersrekommendationen.</p><p>Lös ut en gratisbiljett <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/kanneltalo-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-kanneltalo-20219368/?affiliate=FSF#tab=\">HÄR</a></u></p><p><b>Arbetsgrupp</b><br>Bakr Hasan är en skådespelare och teaterkonstnär född i Irak, som blev känd bland finländarna genom sitt verk Bagdadin Julia (2022). Ethno Contemporary Ballet är en ukrainsk dansgrupp som består av dansaren och koreografen Nina Bulgakova samt dansarna Anastasiia Mostova och Kateryna Zhuravlova. Gruppen är känd för sina känslosamma och episka verk samt sina internationella samarbetsprojekt. Angela Aldebs är en dansare och koreograf från Syrien, som bland annat har arbetat i flera produktioner på Nationalteatern. Kati Outinen är en ikonisk finländsk skådespelare som belönades med ett livsverkspris vid Nordiska filmdagarna Lübeck 2024.</p><p>Regi, manus: Bakr Hasan <br>Koreograf: Alpo Aaltokoski <br>På scenen: Angela Aldebs, Nina Bulgakova, Bakr Hasan, Anastasiia Mostova, Kati Outinen (på videon), Kateryna Zhuravlova <br>Iscensättning: Markus Tsokkinen <br>Ljusdesign, video: Kosti Kinnunen <br>Kostym: Anna Sinkkonen <br>Fotografier: Kai Kuusisto <br>Produktion: Helmi Saksala, Nomadi-tuotanto</p>",
                "en": "<p>What these four women saw could turn into reality at any moment. A multidisciplinary stage art work about internal war of the mind in an imaginary city.</p><p>Hätätila – ‘state of emergency’ – is a show about four women who experienced war in their country of origin. Now they are living in a northern country far away from the chaos. But even though their corporal bodies are now safe, their souls are still reliving the horrors of war. Their traumas haunt them like a silent virus, tormenting their imagination and repeating scenes of destruction and death right before their minds’ eyes. <br> <br>In this performance, we invite our audience to step into an imaginary world that grows from within these four women and stems from the images stored in their visions. A world where truth and stories intertwine and where a place of peace suddenly transforms into a terrain of terror. <br> <br>The performance starts in a fantasy world where the women end up in imaginary European city ruins that still have clear, identifiable characteristics of well-known Western countries and war-torn cities. Movement, different soundscapes and visual storytelling move the story forward from there. <br> <br>In the midst of it all, a fictitous dictator takes control of the city – and the women. A conflict breaks out, where the women rebel against the dictator’s authority and look for ways to survive and escape. <br> <br>In the end, the women gather their strength and become free of their fears. They understand that what happened to them was only an illusion – but an illusion that carries a warning to the real world: We do not want to live through this kind of a nightmare. What these women saw could turn into reality at any moment. But there is always the chance to avoid this. <br> <br>The work was inspired by the play L’État de siège (The State of Siege, 1948) written by Albert Camus. The production was implemented with the help of the World on Stage grant from the Finnish Cultural Foundation and project funding from the Ministry of Education and Culture.</p><p>Please note: The event includes depictions of war and crises.</p><p>The performance is intended for audiences over the age of 13.</p><p>Duration: 1 h</p><p>Audience discussion in English after the performance on Tuesday 11 November and on Wednesday 12 November. Welcome!</p><p>Language of the event: Mainly a non-verbal performance that also uses some Finnish and English.</p><p><b>Council 150 years</b> <br>This event is free of charge for Helsinki residents aged 7–19. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025!</p><p>Please note the performance themes and the age recommendation.</p><p>Redeem your free ticket <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/kanneltalo-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-kanneltalo-20219368/?affiliate=FSF#tab=\">HERE</a></u></p><p><b>Team</b><br>Bakr Hasan is an Iraq-born actor and theatre producer that became well-known in Finland with his work Bagdadin Julia (‘Julia of Baghdad’, 2022). Ethno Contemporary Ballet is a dance group, originally from Ukraine, featuring dancer and choreographer Nina Bulgakova and dancers Anastasiia Mostova and Kateryna Zhuravlova. The group is known for their expressive and evocative works and their international cooperation projects. Angela Aldebs is a Syria-born dancer and choreographer that has worked in several different productions with the Finnish National Theatre, for example. Kati Outinen is an iconic Finnish actress to whom the Nordic Film Days in Lübeck dedicated its Homage in 2024.</p><p>Direction, screenplay: Bakr Hasan<br>Choreography: Alpo Aaltokoski<br>Performers: Angela Aldebs, Nina Bulgakova, Bakr Hasan, Anastasiia Mostova, Kati Outinen (on video), Kateryna Zhuravlova<br>Staging: Markus Tsokkinen<br>Lighting design, videos: Kosti Kinnunen<br>Costume design: Anna Sinkkonen<br>Photos: Kai Kuusisto <br>Production: Helmi Saksala, Nomadi-tuotanto</p>"
            },
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Siitä, mitä neljä naista näkivät, voi tulla totta minä hetkenä hyvänsä. Monitaiteinen näyttämöteos mielensisäisestä sodasta kuvitteellisessa kaupungissa.",
                "sv": "Det som fyra kvinnor sett kan bli verklighet när som helst. Ett tvärkonstnärligt scenkonstverk om ett själsligt krig i en fiktiv stad.",
                "en": "What these four women saw could turn into reality at any moment. A multidisciplinary stage art work about internal war of the mind in an imaginary city."
            },
            "name": {
                "fi": "Hätätila – esitys sodan raunioista ja sydämen palosta – Bakr Hasan, Alpo Aaltokoski Company ja työryhmä",
                "sv": "Hätätila – en föreställning om krigets ruiner och hjärtats brand – Bakr Hasan, Alpo Aaltokoski Company och arbetsgruppen",
                "en": "Hätätila – a performance about the ruins of war and the passion of heart – Bakr Hasan, Alpo Aaltokoski Company and the team"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/4DA043DCCA32CC73B3A84D1F320503F7/Hatatila_esitys_sodan_raunioista_ja_sydamen_palosta",
                "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/4DA043DCCA32CC73B3A84D1F320503F7/Hatatila_en_forestallning_om_krigets_ruiner_och_hjartats_brand",
                "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/4DA043DCCA32CC73B3A84D1F320503F7/Hatatila_a_performance_about_the_ruins_of_war_and_the_passion_of_heart"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66251/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "espoo_le:agmk3nbkqa",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventPostponed",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "info_url": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "espoo_le",
            "publisher": "espoo:sito",
            "sub_events": [],
            "images": [],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-08-15T11:55:57.992275Z",
            "last_modified_time": "2025-11-08T12:23:27.615820Z",
            "date_published": null,
            "start_time": null,
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": "recurring",
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Harjoitellaan suomen kieltä käytännönläheisesti työelämän näkökulmasta.</p><p><br></p><ul><li>työelämään liittyvät sanastot ja fraasit</li><li>työnhaun tilanteet: esittäytyminen, puhelinsoitot, haastattelut</li><li>työpaikalla toimiminen: ohjeiden ymmärtäminen, toimiminen työyhteisössä</li><li>Keskusteluja ja roolipelejä</li><li>Työelämän ja yhteiskunnan pelisääntöjen oppiminen</li></ul>",
                "sv": "<p>Vi övar finska på ett praktiskt sätt utifrån ett arbetslivsperspektiv.</p><p><br></p><ul><li>Ordförråd och fraser relaterade till arbetslivet.</li><li>Situationsbeskrivningar vid jobbsökande: presentera sig själv, telefonsamtal, intervjuer.</li><li>Arbeta på arbetsplatsen: förstå instruktioner, arbeta i en arbetsgemenskap.</li><li>Diskussioner och rollspel.</li><li>Lära sig reglerna för arbetslivet och samhället.</li></ul>",
                "en": "<p>We practice Finnish in a practical way from a working life perspective.</p><p><br></p><ul><li>Vocabulary and phrases related to working life</li><li>Job hunting situations: introducing yourself,&nbsp;phone calls, interviews</li><li>Working at the workplace: understanding instructions, working in a work community</li><li>Discussions and role-playing</li><li>Learning the rules of working life and society</li></ul>"
            },
            "provider": {
                "fi": "Roda ry",
                "sv": "Roda ry",
                "en": "Roda ry"
            },
            "location_extra_info": {
                "fi": "Paja",
                "sv": "Paja",
                "en": "Paja"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Harjoitellaan suomen kieltä käytännönläheisesti työelämän näkökulmasta.",
                "sv": "Öva finska på ett praktiskt sätt utifrån ett arbetslivsperspektiv.",
                "en": "Practice Finnish in a practical way from a working life perspective."
            },
            "name": {
                "fi": "Roda ry: Suomen kieli työelämässä",
                "sv": "Finska språket i arbetslivet",
                "en": "Finnish language in working life"
            },
            "info_url": null,
            "provider_contact_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk3nbkqa/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:67087",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-veden-vartija-3209461/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-veden-vartija-3209461/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-veden-vartija-3209461/"
                    },
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1490922,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-09-26T10:13:38.447347Z",
                    "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:38.447358Z",
                    "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_777860.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490922/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-09-26T10:13:38.349679Z",
            "last_modified_time": "2025-11-08T11:13:04.782171Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-14T08:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "description": null,
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": null,
            "name": {
                "fi": "Wilman Dance co: Voimaeläin",
                "sv": "Wilman Dance co: Voimaeläin",
                "en": "Wilman Dance co: Voimaeläin"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/9E4AE230648A7BB622BC328A1614DAE1/Wilman_Dance_co_Voimaelain",
                "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/9E4AE230648A7BB622BC328A1614DAE1/Wilman_Dance_co_Voimaelain",
                "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/9E4AE230648A7BB622BC328A1614DAE1/Wilman_Dance_co_Voimaelain"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67087/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:67086",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-veden-vartija-3209461/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-veden-vartija-3209461/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-veden-vartija-3209461/"
                    },
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1490918,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-09-26T09:13:33.306472Z",
                    "last_modified_time": "2025-09-26T09:13:33.306486Z",
                    "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_777857.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490918/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-09-26T09:13:33.186034Z",
            "last_modified_time": "2025-11-08T11:13:04.308963Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-13T08:30:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "description": null,
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": null,
            "name": {
                "fi": "Wilman Dance co: Voimaeläin",
                "sv": "Wilman Dance co: Voimaeläin",
                "en": "Wilman Dance co: Voimaeläin"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/CCA6D7A4C2436CEEB278C2DA9F7DD895/Wilman_Dance_co_Voimaelain",
                "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/CCA6D7A4C2436CEEB278C2DA9F7DD895/Wilman_Dance_co_Voimaelain",
                "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/CCA6D7A4C2436CEEB278C2DA9F7DD895/Wilman_Dance_co_Voimaelain"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67086/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:67088",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-veden-vartija-3209461/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-veden-vartija-3209461/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-veden-vartija-3209461/"
                    },
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1490921,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-09-26T10:13:36.981661Z",
                    "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:36.981676Z",
                    "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_777856.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490921/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-09-26T10:13:36.871263Z",
            "last_modified_time": "2025-11-08T11:13:04.139955Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-13T07:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "description": null,
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": null,
            "name": {
                "fi": "Wilman Dance co: Voimaeläin",
                "sv": "Wilman Dance co: Voimaeläin",
                "en": "Wilman Dance co: Voimaeläin"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/9BF269CB031CE00AB6111C972C3B6B21/Wilman_Dance_co_Voimaelain",
                "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/9BF269CB031CE00AB6111C972C3B6B21/Wilman_Dance_co_Voimaelain",
                "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/9BF269CB031CE00AB6111C972C3B6B21/Wilman_Dance_co_Voimaelain"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67088/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        }
    ]
}