Event List – Django REST framework

Filtering retrieved events

Query parameters can be used to filter the retrieved events by the following criteria.

Ongoing local events

Use to quickly access local (municipality level) events that are upcoming or have not ended yet. Combines the search on a number of description, name, and keyword fields. Locality is defined on the basis of MUNIGEO_MUNI value, which is set in the settings file. In the Helsinki case all the events would be retrieved that happen within Helsinki. Comes in two flavors: AND and OR. Use local_ongoing_AND=lapset,musiikki to search for the events with both search terms in the description fields and local_ongoing_OR to search for the events with at least one term mentioned. In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of search terms as in (singing OR vocal) AND (workshop OR training) use local_ongoing_OR_setX parameter, where X is a number.

Examples:

event/?local_ongoing_OR=lapsi,musiikki

event/?local_ongoing_OR_set1=lapsi,musiikki&local_ongoing_OR_set2=leiri,kurssi

Ongoing internet events

Use to quickly access internet-based events that are upcoming or have not ended yet. Usage is the same as for local ongoing events, three variations: internet_ongoing_AND, internet_ongoing_OR, and internet_ongoing_OR_setX, Note, that local_ongoing and internet_ongoing are mutually exclusive.

Example:

event/?internet_ongoing_AND=lapsi,musiikki

All ongoing events

All ongoing events, both internet and local combined. Usage is the same as for local ongoing events: all_ongoing_AND, all_ongoing_OR and all_ongoing_OR_setX

Example:

event/?all_ongoing_AND=lapsi,musiikki

Internet based

Filter for all the events that happen in the internet, both past and upcoming.

Example:

event/?internet_based=true

Event time

Use start and end to restrict the date range of returned events. Any events that intersect with the given date range will be returned.

The parameters start and end can be given in the following formats:

ISO 8601 (including the time of day), i.e. YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ
yyyy-mm-dd

In addition, today (for start or end of today) and now (for the exact current timestamp) can be used in either parameter to get current events.

Example:

event/?start=today&end=2020-12-31

event/?start=now&end=today

You can also use days filter to restrict the date range of returned events. Any events that intersect with the current time and amount of days from current time will be returned.

The parameters start and end cannot be used together with the days parameter.

Example:

event/?days=7

Event start/end time

Use starts_after, starts_before, ends_after, and ends_before to filter for the events that start and end within certain hours, for example for the ones that start after 17:00 and end before 21:00.

The parameters can be given as:

Hours only
Hours and minutes separated by a colon

Example:

event/?starts_after=16:30&ends_before=21

Event weekday

Use weekday to filter for the events that occurs within certain weekdays. Weekdays are to be input as Iso 8601 weekday numbers, where 1 is Monday and 7 is Sunday.

The parameter can include:

One weekday
Multiple weekdays separated by a comma

Example (Saturdays and Sundays):

event/?weekday=6,7

Event duration

Use max_duration to filter for the events that last up to a specified time, or min_duration to filter for the events that last at least a specified amount of time.

The parameters are expressed in format:

86400 or 86400s (24 hours)
180m or 3h (3 hours)
3d (3 days)

Example:

event/?max_duration=3d

Event location

Bounding box

To restrict the retrieved events to a geographical region, use the query parameter bbox in the format

bbox=west,south,east,north

Where west is the longitude of the rectangle's western boundary, south is the latitude of the rectangle's southern boundary, and so on. The default coordinate system is the trusty old EPSG:4326 known from all online maps, and can be overridden with srid parameter.

Example:

event/?bbox=24.9348,60.1762,24.9681,60.1889

Specific location

To restrict the retrieved events to a known location(s), use the query parameter location, separating values by commas if you wish to query for several locations.

Location ids are found at the place endpoint, which lists the locations in decreasing number of events found. Most locations originate from the Helsinki service point registry (tprek), hence the format tprek:28473. An easy way to locate service points is to browse servicemap.hel.fi, which uses the same location ids, e.g. servicemap.hel.fi/unit/28473.

Example:

event/?location=tprek:28473

District

To restrict the retrieved events to city district(s), use the query parameter division, separating values by commas if you wish to query for several divisions.

City of Helsinki neighborhoods (kaupunginosa), districts (peruspiiri) and subdistricts (osa-alue) are supported. Check the divisions on the Helsinki map service.

You may query either by specific OCD division type peruspiiri:malmi, or by division name malmi. The latter query checks all divisions with the name, regardless of division type.

Example:

event/?division=malmi

Within a distance (or "circle filter")

To restrict the retrieved events to a certain distance from a point, use the query parameters dwithin_origin and dwithin_metres in the format

dwithin_origin=lon,lat&dwithin_metres=distance

Where lon is the longitude of the origin point, lat is the latitude of the origin point, and distance is the radius in metres. Both parameters are required. The default coordinate system is EPSG:4326 and can be overridden with the srid parameter.

Example:

event/?dwithin_origin=24.9348,60.1762&dwithin_metres=1000

Event category

To restrict the retrieved events by category, use the query parameter keyword, separating values by commas if you wish to query for any of several keywords, or the parameter keyword_AND, if you require all provided values (separated by commas) to be present. Use parameter keyword! if you require all provided values (separated by commas) not to be present.

In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of keywords as in (yso:p1235 OR yso:p1947) AND (yso:p14004 OR yso:p11185) use keyword_OR_setX parameter, where X is a number.

Keyword ids are found at the keyword endpoint, which lists the keywords in decreasing number of events found. The common keywords used in all events originate from the general Finnish ontology (YSO), hence the format yso:p4354.

The most common event categories are listed in the two keyword sets helsinki:topics and helsinki:audiences, which list the YSO keywords that are present in most events to specify event main topic and audience.

Example:

event/?keyword=yso:p4354

event/?keyword_OR_set1=yso:p1235,yso:p1947&keyword_OR_set2=yso:p14004,yso:p11185

Keyword set search

Some services maintain curated keyword sets, which can also be used in search with query parameters keyword_set_AND and keyword_set_OR. As names of the keyword sets can repeat between the services, ids should be supplied. Say, we have one keyword set Music with id "myservice:1" that contains keywords rock and jazz, and another keyword set Workshops with keywords "workshop" and "seminar" and id "myservice:2". Then a request /event/?keyword_set_AND=myservice:1,myservice:2 would return the events matching the following expression: (rock OR jazz) AND (workshop OR seminar).

Event last modification time

To find events that have changed since you last polled Linkedevents API (to e.g. update your event cache), it is best to use the query parameter last_modified_since. This allows you to only return data that has changed after your last update. You may also include events that have been deleted in the API in the results by using the show_deleted filter. This allows you to update your cache with all added, modified and deleted events without having to fetch *all* future events every time.

Example:

event/?last_modified_since=2020-04-07&show_deleted=true

Specific ids

To find events that have specific id use parameter ids, separating values by commas if you wish to query for several event ids.

Example:

event/?ids=helsinki:1

Event status

Events in Linkedevents (indicated by the event_status field) may be either scheduled as planned (EventScheduled), rescheduled if their start time has changed after they were first published (EventRescheduled), cancelled if they were cancelled altogether after publication (EventCancelled), or postponed to the indefinite future if they could not be organized at the original time (EventPostponed). These statuses stem from schema.org.

You may filter events with only the desired status with the event_status filter.

Example:

event/?event_status=EventCancelled

It is also possible to use multiple event_status parameters in a single query. Statuses must be separated by a comma.

Example:

event/?event_status=EventCancelled,EventPostponed

Event type

Events in Linkedevents (indicated by the type_id field) may be event (General), course (Course) or volunteering (Volunteering). By default, only events with General type_id are returned.

You may filter events with only the desired type with the event_type filter, separating values by commas if you wish to query for several types.

Example:

event/?event_type=General,Course

Event text

To find out events that contain a specific string in any of the text fields, use the query parameter text.

Example:

event/?text=shostakovich

Combined text

While the text search is looking for the events containg exact matches of the search string, combined_text filtering finds events with exact text match for event text fields but retrieves expected keywords on the basis of similarity. Filtering for keywords works similar ways as keyword free_text filtering.

Example:

event/?combined_text=lapppset

Event price

Events may or may not contain the offers field that lists event pricing. To return only free or non-free events, use the query parameteris_free. However, note that from some data sources, no event pricing info is available, so this filter will only return those events which have pricing data available.

Example:

event/?is_free=true

Event language

To find events that have a set language or event data translated into that language, use the query parameter language. If you only wish to see events that have a set language, use the in_language parameter, and if you only want event data translated to a set language, use the translation parameter.

Supported languages are found at the language endpoint, which also lists which languages have translations available. Currently, translations are supported in fi, sv, en, ru, zh_hans, and ar.

Example:

event/?language=ru

Event audience age boundaries.

To find events that are designed for specific age audiences use the query paramteres audience_min_age_lt, audience_min_age_gt, audience_max_age_lt, audience_max_age_gt.

audience_min_age_lt returns the events whose minimal age is lower than or equals the specified value, audience_min_age_gt returns the events whose minimal age is greater than or equals the specified value. max_age parameteres, naturally, work the same way only for the maximum age of the event audience. Note, that the events that are not designed for the specific audiences will be omitted.

audience_max_age and audience_min_age parameters without lt and gt modifiers are left for backward compatibility only and should not be employed.

Example:

event/?audience_min_age_gt=10

Select events suitable for certain age.

To find events that are suitable for certain age use the query paramter suitable_for that returns all the events that are suitable for the age or age range specified. Under the hood it excludes all the events that have max age limit below or min age limit above the age specified. Suitable events with just one age boundary specified are returned, events with no age limits specified are excluded. Query parameter can take either one or two arguments, the order of parameters when specifying the age range is not important.

Examples:

event/?suitable_for=12

event/?suitable_for=12,14

Event publisher

To find out events that are published by a specific organization, use the query parameter publisher, separating values by commas if you wish to query for several publishers.

Existing publisher organizations are found at the organization endpoint. City of Helsinki internal publishers have ids of the form ahjo:origin_id as they originate from the Helsinki Ahjo decisionmaking system, and have a rather complex hierarchy. External publishers may have their own namespaces, ids and hierarchies.

Also, it is possible to fetch events under a specific publisher organization hierarchy (say City of Helsinki) by using the parameter publisher_ancestor, which returns all events published by any suborganizations (at any level) of the given organization.

Example:

event/?publisher=ytj:0586977-6

event/?publisher_ancestor=ahjo:00001

Event data source

To find out events that originate from a specific source system, use the query parameter data_source. All event ids are of the form data_source:origin_id, so this allows you to return only events coming to Linkedevents from a specific data system. helsinki is the name of our own data source, i.e. events where Linkedevents API itself is the master data.

Example:

event/?data_source=helsinki

Event hierarchy

Events in linkedevents may be either standalone events, or they may have super or sub events. There are two types of super events, indicated in the field super_event_type by recurring (repeating events, event series) and umbrella (festivals etc.).

recurring events last for a period and have sub_events that all have similar data, but different dates.

umbrella events last for a period and may have different sub_events, including recurring events (i.e. an umbrella festival may have a recurring theater play sub_event, which may have several nights as sub_events.)

Super event type

You may use the query parameter super_event_type, comma separated, to get only super events of specific types. You may use none if you want non-super events included.

Example:

event/?super_event_type=umbrella,none

Super event

You may use the query parameter super_event, comma separated, to get all subevents for specific superevents. You may use none if you want all events which have no superevent included.

Example:

event/?super_event=linkedevents:agg-103

Hide super event

You may use the query parameter hide_super_event to exclude super events from the response.

Example:

event/?hide_super_event=true

Hide recurring children

You may use the query parameter hide_recurring_children to hide all child events for super events which are of type recurring.

Example:

event/?hide_recurring_children=true

Event with registration

To find out events with or without a registration, use the query parameterregistration.

Example:

event/?registration=true

Open enrolment

Two endpoints show the events that have connected registrations and have places either at the event itself enrolment_open or in the waiting lists enrolment_open_waitlist. Note that the latter query parameter when set to true returns also the events that have open spots at the event itself. Null values are regarded as unlimited number of spots at the event or in the waiting list.

For example:

event/?enrolment_open_waitlist=true

Enrolment open on a given date

It is possible to check if a given datetime is within events' enrolment start and end times. In other words, if any events are open on a given date and time. The given datetime is expected to be in the events' timezone.

enrolment_open_on parameter displays events where the given datetime is within the enrolment_start_time and enrolment_end_time of the events. If an event has a registration, the registration's enrolment start and end times will be preferred over the event's times.

For example:

event/?enrolment_open_on=2024-02-19T12:00:00

Attendee capacity

Filters for filtering by event maximum_attendee_capacity and minimum_attendee_capacity:

Filtering for maximum_attendee_capacity

It is possible to filter by maximum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.

maximum_attendee_capacity_gte parameter displays events with maximum attendee capacity greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?maximum_attendee_capacity_gte=10

maximum_attendee_capacity_lte parameter displays events with maximum attendee capacity less than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?maximum_attendee_capacity_lte=10

Filtering for minimum_attendee_capacity

It is possible to filter by minimum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.

minimum_attendee_capacity_gte parameter displays events with minimum attendee capacity greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?minimum_attendee_capacity_gte=10

minimum_attendee_capacity_lte parameter displays events with minimum attendee capacity less than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?minimum_attendee_capacity_lte=10

Remaining registration attendee or waiting list capacity

Filters for filtering by registration remaining_attendee_capacity and remaining_waiting_list_capacity:

Filtering for registration remaining_attendee_capacity

It is possible to filter by registration remaining_attendee_capacity using gte (>=) or isnull filters.

registration__remaining_attendee_capacity__gte parameter displays events where registration's remaining attendee capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?registration__remaining_attendee_capacity__gte=10

registration__remaining_attendee_capacity__isnull parameter displays events where registration's remaining attendee capacity is or is not NULL

The values True, true and 1 are all considered to be "true".

The values False, false and 0 are all considered to be "false".

Example:

event/?registration__remaining_attendee_capacity__isnull=true

Filtering for registration remaining_waiting_list_capacity

It is possible to filter by registration remaining_waiting_list_capacity using gte (>=) or isnull filters.

registration__remaining_waiting_list_capacity__gte parameter displays events where registration's remaining waiting list capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__gte=10

registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull parameter displays events where registration's remaining waiting list capacity is or is not NULL

The values True, true and 1 are all considered to be "true".

The values False, false and 0 are all considered to be "false".

Example:

event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull=true

Filtering for authenticated users

By default, only public events are shown in the event list. However, certain query parameters allow customizing the listing for authenticated users

Show all events

show_all parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts, and public non-editable events

Example:

event/?show_all=true

Publication status

Events in Linkedevents (indicated by the publication_status field) may be either (draft) if the event is not published yet or (public) for published events.

You may filter events with only the desired publication status with the publication_status filter.

Example:

event/?publication_status=draft

Only editable events

admin_user parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts, but no other public events

Example:

event/?admin_user=true

Only editable events for registration

registration_admin_user parameter displays all events whose registration the user can modify

Example:

event/?registration_admin_user=true

Events created by the user

created_by parameter only displays events by the authenticated user

Example:

event/?created_by=true

Getting detailed data

In the default case, keywords, locations, and other fields that refer to separate resources are only displayed as simple references.

If you want to include the complete data from related resources in the current response, use the keyword include. Please note, however, that including all the resources inlined in *every* event will result in a huge number of duplicate data in the json, making the json very slow to generate and process and causing considerable API load and long response times when too many such requests are made. Therefore, if you are listing the maximum number of events (100) or updating your cache with all events, please consider caching the keyword and location data separately to prevent unnecessary API slowdown and continuous repeated work. Keyword and location data seldom change and are easily fetched from their own endpoints separately.

Example:

event/?include=location,keywords

Ordering

Default ordering is descending order by -last_modified_time. You may also order results by start_time, end_time, name, duration, enrolment_start_time, enrolment_end_time, registration__enrolment_start_time, registration__enrolment_end_time, enrolment_start and enrolment_end. Descending order is denoted by adding - in front of the parameter, default order is ascending.

For example:

event/?sort=-end_time

Enrolment start and enrolment end

The ordering filters enrolment_start and enrolment_end have two notable differences compared to the rest of the ordering filters related to enrolment start and enrolment end times:

First, if an event has a registration with an enrolment time defined, the registration's time will be preferred over the event's time.

Second, if neither the event's registration nor the event has enrolment times defined (enrolment_start_time and enrolment_end_time are both NULL), the event will be placed at the end of the results list regardless of whether ascending or descending order was used.

GET /v1/event/?format=api&hide_super_event=true&page=22

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept

{
    "meta": {
        "count": 23606,
        "next": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&hide_super_event=true&page=23",
        "previous": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&hide_super_event=true&page=21"
    },
    "data": [
        {
            "id": "kulke:66844",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "description": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1462739,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-08-11T14:14:44.115319Z",
                    "last_modified_time": "2025-08-11T14:14:44.115337Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774920.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1462739/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-08-11T14:14:44.009441Z",
            "last_modified_time": "2025-08-11T14:14:44.264538Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-09T15:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/258F2B627F16AFE8C147A58AB5754901/Nuoret_pianistit_aulassa",
                "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/258F2B627F16AFE8C147A58AB5754901/Unga_pianister_i_aulan",
                "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/258F2B627F16AFE8C147A58AB5754901/Young_pianists_in_the_lobby"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Itä-Helsingin musiikkiopiston taitavat nuoret pianistit ilahduttavat aulakonsertissa.",
                "sv": "De begåvade unga pianisterna från Östra Helsingfors musikinstitut gläder med en konsert i aulan.",
                "en": "The talented young pianists of the East Helsinki Music Institute will delight the audience with a concert in the lobby."
            },
            "provider_contact_info": null,
            "location_extra_info": null,
            "name": {
                "fi": "Nuoret pianistit aulassa",
                "sv": "Unga pianister i aulan",
                "en": "Young pianists in the lobby"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Itä-Helsingin musiikkiopiston taitavat nuoret pianistit ilahduttavat aulakonsertissa.</p><p>Itä-Helsingin musiikkiopisto (IHMO) on musiikin taiteen perusopetusta laajan oppimäärän mukaan antava oppilaitos, jonka juuret ovat länsimaisessa taidemusiikissa.</p><p>Rakastamme musiikkia ja tarjoamme monenlaisen musiikin tekemisen mahdollisuuksia. Tehtävämme on luoda iloa ja hyvinvointia niin, että tulevaisuudessa musiikki kuuluu kaikille. Lue lisää ihmo.fi</p><p>Kesto: n. 1 t</p><p>Vapaa pääsy</p>",
                "sv": "<p>De begåvade unga pianisterna från Östra Helsingfors musikinstitut gläder med en konsert i aulan.</p><p>Östra Helsingfors musikinstitut (IHMO) är en omfattande musikutbildningsinstitution med sina rötter i västerländsk konstmusik.</p><p>Vi älskar musik och erbjuder ett brett utbud av möjligheter till musikskapande. Vårt uppdrag är att skapa glädje och välbefinnande så att musiken i framtiden tillhör alla. Läs mer: ihmo.fi</p><p>Längd: ca 1 h</p><p>Fritt inträde</p>",
                "en": "<p>The talented young pianists of the East Helsinki Music Institute will delight the audience with a concert in the lobby.</p><p>The East Helsinki Music Academy (IHMO) is an educational institution that provides basic art education in music in accordance with the extended syllabus and has its roots in Western art music.</p><p>We love music and offer a wide range of music-making opportunities. Our mission is to create joy and wellbeing so that in the future, music belongs to everyone. Read more: ihmo.fi</p><p>Duration: roughly 1 h</p><p>Free entry</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66844/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66785",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "description": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1462737,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-08-11T14:14:26.007042Z",
                    "last_modified_time": "2025-08-11T14:14:26.007060Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775823.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1462737/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-08-11T14:14:25.869157Z",
            "last_modified_time": "2025-08-11T14:14:26.184121Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-08-01",
            "end_time": "2025-08-29",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/4561F393DCE1D8E401906012E0AA36C9/Haagan_taideseura_Tiia_Bhandari_-_Fantasia_",
                "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/4561F393DCE1D8E401906012E0AA36C9/Haagan_taideseura_Tiia_Bhandari_-_Fantasia_",
                "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/4561F393DCE1D8E401906012E0AA36C9/Haagan_taideseura_Tiia_Bhandari_-_Fantasia_"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Kanneltalon kahvilan vitriineissä on elokuussa esillä Tiia Bhandarin taidenäyttely Fantasia."
            },
            "provider_contact_info": null,
            "location_extra_info": null,
            "name": {
                "fi": "Haagan taideseura: Tiia Bhandari - Fantasia – Haagan Taideseura ry",
                "sv": "Haagan taideseura: Tiia Bhandari - Fantasia – Haagan Taideseura ry",
                "en": "Haagan taideseura: Tiia Bhandari - Fantasia – Haagan Taideseura ry"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Kanneltalon kahvilan vitriineissä on elokuussa esillä Tiia Bhandarin taidenäyttely Fantasia.</p><p>Näyttelyssä on esillä 15 värikästä fantasia- ja satu-aiheista maalausta. Maalaukset on tehty vuoden 2025 aikana akvarelleilla ja guasseilla. Fantasia on saanut alkunsa taiteilijan kiinnostuksesta satuhahmoihin ja kansantarinoihin eri puolilta maailmaa. Näyttelyn on tarkoitus saada katsojan mielikuvitus lentämään ja herättää muistoja lapsuudesta. <br>  <br>Tiia Bhandari (s. 1989) on vapaa taiteilija ja Haagan Taideseuran jäsen. Haagan Taideseura on Helsingissä yli 50 vuotta toiminut ammatti- ja harrastajataiteilijoista koostuva kuvataideseura.</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66785/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66826",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5088/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "description": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1461256,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-08-11T09:14:41.743458Z",
                    "last_modified_time": "2025-08-11T09:14:41.743477Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_776092.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1461256/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-08-11T09:14:41.517942Z",
            "last_modified_time": "2025-08-11T13:14:30.022445Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-09-06T09:00:00Z",
            "end_time": "2025-09-06T15:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/FBD41BA8EC6A590AB6E2E64FF9E6DF97/Drifts_Festival_",
                "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/FBD41BA8EC6A590AB6E2E64FF9E6DF97/Drifts_Festival_",
                "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/FBD41BA8EC6A590AB6E2E64FF9E6DF97/Drifts_Festival_"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Nomadinen Drifts-festivaali tuo nähtäville ajankohtaista taidetta yli kulttuuristen ja maantieteellisten rajojen. Ohjelmassa mm. performansseja, luentoja ja tilataidetta.",
                "en": "The nomadic Drifts Festival arrives in Malmi, presenting timely art that crosses cultural and geographical boundaries."
            },
            "provider_contact_info": null,
            "location_extra_info": null,
            "name": {
                "fi": "Drifts Festival – Unknown Territories – Forests",
                "sv": "Drifts Festival – Unknown Territories – Forests",
                "en": "Drifts Festival – Unknown Territories – Forests"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Nomadinen Drifts-festivaali tuo nähtäville ajankohtaista taidetta yli kulttuuristen ja maantieteellisten rajojen. Ohjelmassa mm. performansseja, luentoja ja tilataidetta.</p><p>Festivaalin aikana esiintyy yli 30 paikallista ja kansainvälistä tekijää, jotka tarjoavat audiovisuaalisia esityksiä, elokuvanäytöksiä, luentoperformansseja ja näyttelyitä – kaikki maksuttomia ja avoimia yleisölle.</p><p><b>Aikataulu la 6.9.</b><br><i>Malmisali:</i><br>12.00 IC-98 / Patrik Söderlund, Visa Suonpää: <i>impivaara, uusi maaila</i><br>12.30 Fanni Niemi-Junkola: <i>Territorio</i><br>13.00 Ana Vaz: <i>The Tree (A árvore)</i><br>13.20 Laura Huertas Millán: <i>Journey to a Land Otherwise Known</i><br>14.00 Kristiina Koskentola: <i>Flesh and Metal. Light and Oil.</i><br>15.00 <i>TBA – tulossa</i><br>16.00 Shubhangi Singh: <i>Force Meets Vacuum</i><br>17.00 Petra Hermanova: <i>In Death’s Eyes</i></p><p><i>Ala-Malmin puisto:</i><br>17.40 Katie Paterson, IHME: <i>To Burn, Forest, Fire materials</i><br>18.20 Heta Bilaletdin<br>19.10 Soko Hwang: <i>Metamorphosis</i><br>20.00 Lotta Petronella: <i>sparrows & mystics</i><br>21.00 Forensis (Forensic Architecture) & Bill Kouligas: <i>The Drum and The Bird</i></p><p>Lue tarkemmat ohjelmakuvaukset Driftsin verkkosivuilta: https://drifts.art/program/69</p>",
                "en": "<p>The nomadic Drifts Festival arrives in Malmi, presenting timely art that crosses cultural and geographical boundaries.</p><p>The program features over 30 local and international practitioners presenting audiovisual performances, film screenings, lecture performances, and exhibitions—all free and open to the public.</p><p><b>Schedule – Saturday 6 September</b><br><i>Malmisali</i>:<br>12:00 IC-98 / Patrik Söderlund, Visa Suonpää: <i>impivaara, uusi maaila</i><br>12:30 Fanni Niemi-Junkola: <i>Territorio</i><br>13:00 Ana Vaz: <i>The Tree (A árvore)</i><br>13:20 Laura Huertas Millán: <i>Journey to a Land Otherwise Known</i><br>14:00 Kristiina Koskentola: <i>Flesh and Metal. Light and Oil.</i><br>15:00 <i>TBA – to be announced</i><br>16:00 Shubhangi Singh: <i>Force Meets Vacuum</i><br>17:00 Petra Hermanova: <i>In Death’s Eyes</i></p><p><i>The Park of Ala-Malmi</i>:<br>17:40 Katie Paterson, IHME: <i>To Burn, Forest, Fire materials</i><br>18:20 Heta Bilaletdin<br>19:10 Soko Hwang: <i>Metamorphosis</i><br>20:00 Lotta Petronella: <i>sparrows & mystics</i><br>21:00 Forensis (Forensic Architecture) & Bill Kouligas: <i>The Drum and The Bird</i></p><p>Read more: https://drifts.art/program/69?lng=en</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66826/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66118",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": {
                        "fi": "29 € / 27 €",
                        "sv": "29 € / 27 €",
                        "en": "29 € / 27 €"
                    },
                    "description": null,
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/finnair-pilots-big-band-feat-sami-saari-anne-wallden-malmitalo-20201223/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/finnair-pilots-big-band-feat-sami-saari-anne-wallden-malmitalo-20201223/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/finnair-pilots-big-band-feat-sami-saari-anne-wallden-malmitalo-20201223/"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1461846,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-08-11T11:14:04.524858Z",
                    "last_modified_time": "2025-08-11T11:14:04.524876Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_772204.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1461846/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-08-11T11:14:04.393159Z",
            "last_modified_time": "2025-08-11T11:14:04.693620Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-07T16:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/67D22386BCB276BF8E1AD6992F08ECC4/Finnair_Pilot_s_Big_Band_Sami_Saari_ja_Anne_Walld_n_Swingia_ja_svengia_",
                "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/67D22386BCB276BF8E1AD6992F08ECC4/Finnair_Pilot_s_Big_Band_Sami_Saari_och_Anne_Walld_n_Swing_och_sveng_",
                "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/67D22386BCB276BF8E1AD6992F08ECC4/Finnair_Pilots_Big_Band_Sami_Saari_and_Anne_Walld_n_Swing_and_Swagger_"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Finnair Pilot´s Big Band palaa Malmitaloon upeiden solistien Sami Saaren ja lentoemäntänäkin tunnetun Anne Walldénin kera.",
                "sv": "Finnair Pilot´s Big Band återvänder till Malms kulturhus med de fantastiska solisterna Sami Saari och Anne Walldén, även känd som flygvärdinnan.",
                "en": "Finnair Pilots' Big Band returns to Malmitalo with the fantastic vocalists Sami Saari and Anne Walldén, the latter of whom is also known for her career as a flight attendant."
            },
            "provider_contact_info": null,
            "location_extra_info": null,
            "name": {
                "fi": "Finnair Pilot’s Big Band + Sami Saari ja Anne Walldèn: Swingiä ja svengiä!",
                "sv": "Finnair Pilot's Big Band + Sami Saari och Anne Walldèn: Swing och sveng!",
                "en": "Finnair Pilots' Big Band + Sami Saari and Anne Walldén: Swing and Swagger!"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Finnair Pilot´s Big Band palaa Malmitaloon upeiden solistien Sami Saaren ja lentoemäntänäkin tunnetun Anne Walldénin kera.</p><p>Konsertin ohjelmassa kuullaan perinteistä swingmusiikkia, svengaavia klassikoita eri vuosikymmeniltä sekä aivan uusia Sami Saari & Jazzpojat -kokoonpanon kappaleita big bandille sovitettuna. Konsertissa kuullaan kappaleita alkuperäiskielillä sekä oivallisina suomennoksina. Esimerkiksi Nature Boy ja Unforgettable kuullaan tällä kertaa suomeksi. Tervetuloa lennokkaisiin tunnelmiin!</p><p>Kesto: 1 t 45 min, sis. 20 min väliajan</p>",
                "sv": "<p>Finnair Pilot´s Big Band återvänder till Malms kulturhus med de fantastiska solisterna Sami Saari och Anne Walldén, även känd som flygvärdinnan.</p><p>I konserten hör vi traditionell swingmusik, svängande klassiker från olika årtionden samt helt nya låtar arrangerade för big bandet Sami Saari & Jazzpojat. På konserten framförs sångerna på originalspråk samt i utmärkta finska översättningar. Till exempel hör vi Nature Boy och Unforgettable den här gången på finska. Välkommen till en schvungfull atmosfär!</p><p>Längd: 1 timme 45 minuter, inklusive paus 20 minuter</p>",
                "en": "<p>Finnair Pilots' Big Band returns to Malmitalo with the fantastic vocalists Sami Saari and Anne Walldén, the latter of whom is also known for her career as a flight attendant.</p><p>The concert programme includes traditional swing music, swinging classics from different decades and brand-new songs from the Sami Saari & Jazzpojat ensemble arranged for a big band. Songs will be performed both in their original languages and in brilliant Finnish translations. For example, Nature Boy and Unforgettable will be heard in Finnish this time. Welcome aboard for a soaring evening!</p><p>Duration: 1 hour 45 min, incl. a 20-min intermission</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66118/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65721",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "description": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 771388,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-05-15T13:14:19.226074Z",
                    "last_modified_time": "2025-05-15T13:14:19.226093Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_767186.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/771388/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-05-15T13:14:19.144503Z",
            "last_modified_time": "2025-08-11T11:13:49.953808Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-08-14T13:00:00Z",
            "end_time": "2025-08-14T16:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/78CB0B596E3641FC4AB96B72F39744B6/Taiteiden_yo",
                "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/78CB0B596E3641FC4AB96B72F39744B6/Konstens_natt",
                "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/78CB0B596E3641FC4AB96B72F39744B6/Night_of_the_Arts"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Kukkuluuruu! Syksyllä Annantalolla käynnistyy piilo-teema, jonka etkoja vietämme Taiteiden yössä.",
                "sv": "Tittut! På hösten ordnar Annegården evenemang kring temat gömställen och att gömma sig, och på Konstens natt blir det förfest.",
                "en": "Peekaboo! In the autumn, Annantalo will embrace the theme of hide and seek, and we will be warming up for the theme at the Night of the Arts."
            },
            "provider_contact_info": null,
            "location_extra_info": null,
            "name": {
                "fi": "Taiteiden yö – Piilo-työpajoja ja AnnanHouse-disko A-lavalla",
                "sv": "Konstens natt – Kurragömmaworkshop och AnnanHouse-disco på A-lava",
                "en": "Night of the Arts – Hide and seek workshops and AnnanHouse disco on the A-stage"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Kukkuluuruu! Syksyllä Annantalolla käynnistyy piilo-teema, jonka etkoja vietämme Taiteiden yössä.</p><p>Luvassa on teemaan sopivia työpajoja ja Helsingin kuvataidelukion näyttelyn avajaiset. Seuraa musiikkia ja löydä supersuosittu AnnanHouse-disko takapihan A-lavalta.</p><p><b> Aikataulu: </b> <br>klo 16.00–19.00 Nonstop-työpajoja! Tule mukaan musiikkituokioon. Osallistu rauhalliseen runohetkeen. Valmista oma yllätysotus. Kokeile sähköisten äänien luomista. Etsi metsän salaiset kätköt. Hae Klovni Täpätältä ilmapalloeläin. <br>Klo 16.30 Disko käynnistyy A-lavalla! <br>Klo 16.45 ja 18.00 Yhteinen tanssihetki diskossa. Mukana liikkeiden keräilijä Fiona Fiouh ja kotkottava ystävä. <br>klo 17.00–19.00 Helsingin kuvataidelukion Alkuräjähdys-näyttelyn avajaiset <br>Klo 17.30-19.45 Helsingin tanssiopiston kokeilutunnit seuraavasti:<br>- 17.30-18.30 Perhetanssitunti (4-8 vuotias +oma aikuinen) <br>- 18.30-19.45 Klassisen baletin alkeistunti (10-13-vuotiaat)<br>- Huom. Ennakkoilmoittautuminen ke 13.8. mennessä: https://s.zef.fi/i7vdd36r/<br>Klo 18.55 Tanssitaan yhteinen päätöstanssi Annanhouse-diskossa<br>Klo 19.00 Tapahtuma päättyy. <br>Robottivahtimestari B-Ö ja kotkottava ystävä saapuvat etupihalle hyvästelemään sinut. <br> <br>Vapaa pääsy! <br> <br>Annantalon oma kahvila palvelee tapahtuman ajan. <br> <br><b>Ohjelma:</b> <br> <br><b>AnnanHouse-disko</b> <br>A-lava <br>Annantalon AnnanHouse-disko juhlistaa diskokulttuuria ja elektronista tanssimusiikkia. Musiikista vastaa Annantalon oma DJ Nicolas Sebastien, joka soittaa huippumusiikkia housesta discoon. A-lavalla voit heittäytyä rytmien vietäväksi, kohdata erilaisia hahmoja ja osallistua yhteisiin ohjattuihin tanssihetkiin. Halutessasi voit pukeutua omiin, kotoa tuotuihin säihkyviin diskovaatteisiin! <br> <br><b>Yökukkujat-työpaja</b><br>2. kerros käytävä<br>Mitä öisessä metsässä lymyää? Oletko joskus pimeässä tuntenut, että joku piileskelee puussa tai tarkkailee sinua kannon takaa? Tässä (t)yöpajassa tehdään paperista ja kartongista yllättävästi esiin ponnahtava otus. Työpajan ohjaavat Annantalon taidekasvattajat.</p><p><b>Kutistunut kummitus -runohetki</b><br>Teatteriluokka <br>Tervetuloa rauhoittumaan ja uppoutumaan tunnelmalliseen runohetkeen. Hämärän laskeutuessa kuuntelemme Kirsi Kunnaksen ja Tuulia Ahon yö-aiheisia runoja. Runohahmot heräävät piiloistaan ja ilmestyvät liikkuviksi kuviksi kankaalle. Tunnelmaa tukee yöllinen äänimaisema ja tarjolla on paikkoja pötköttelyyn. Runohetken toteuttavat Annantalon taidekasvattajat.</p><p><b>Vinku ja Suhina -äänityöpaja</b><br>Kuvataide 1 -luokka <br>Ikäsuositus: 5+<br>Mikä on syntetisaattori? Minkälaista ääntä pitää rumpukone? Millaisia ääniä laitteet kätkevät sisäänsä? Tule äänityöpajaan kokeilemaan sähköisten äänten tekemistä. Pääset sukeltamaan elektronisen musiikin maailmaan musiikkituottaja Alpo Nummelinin johdolla. Voit hakea inspiraatiota työpajaan Alagallerian ääniteemaisesta Huudetaanko?-näyttelystä. <br> <br><b>Jamkids-soittopaja</b> (Huom! klo 16-18) <br>Juhlasali <br>Tervetuloa elämykselliseen ja kaikenikäisille lapsille suunnattuun musiikkituokioon. Nonstop-soittopajassa pääset laulamaan, liikkumaan, leikkimään piiloleikkiä ja soittamaan erilaisilla soittimilla. Toimintaa ohjaavat Jamkidsin iloiset opettajat. Tervetuloa musisoimaan ja juttelemaan Annantalolla järjestettävästä Jamkids-muskaritoiminnasta.  <br> <br>Viimeiset osallistujat otetaan sisään työpajoihin klo 18.45. Diskossa käytetään teatterisavua ja vilkkuvia valoja.</p><p>Ohjelma on pääosin suomeksi ja englanniksi. Kaikki ovat lämpimästi tervetulleita kielitaidosta ja -taustasta riippumatta.</p><p>Huomio! Mikäli huono sää yllättää, siirretään AnnanHouse-disko sisätiloihin.</p><p>Tule mukaan piilottelun ja löytämisen riemujuhlaan!</p>",
                "sv": "<p>Tittut! På hösten ordnar Annegården evenemang kring temat gömställen och att gömma sig, och på Konstens natt blir det förfest.</p><p>På programmet står workshoppar som passar till temat och invigning av bildkonstgymnasiet Helsingin kuvataidelukios utställning. Lyssna på musik och ta del av det populära AnnanHouse-discot på A-scenen på bakgården.<br> <br><b>Tidtabell: </b><br>kl. 16.00–19.00 Nonstop-workshoppar! Kom med på en musikstund. Ta del av en lugn poesistund. Skapa en egen överraskningsvarelse. Testa att skapa elektroniska ljud. Leta efter gömda skatter i skogen. Hämta ett ballongdjur hos clownen Täpätä.<br>Kl. 16.30 Discot drar igång på A-scenen!<br>Kl. 16.45 och 18.00 Gemensam dansstund på discot. Rörelsesamlaren Fiona Fiouh och den kacklande kompisen medverkar.<br>kl. 17.00–19.00 Helsingin kuvataidelukios utställning Alkuräjähdys invigs.<br>Kl. 17.30–19.45 Prova på Helsingfors dansskola enligt följande:<br>17.30–18.30 Familjedanslektion (4–8 år + egen vuxen) <br>18.30–19.45 Grundkurs i klassisk balett (10–13 år)<br>Obs! Anmälning senast onsdagen den 13 augusti: https://s.zef.fi/i7vdd36r/<br>Kl. 18.55 Avslutningsdans på discot.<br>Kl. 19.00 Evenemanget avslutas.<br>Robotvaktmästaren B-Ö och den kacklande kompisen är ute på gården för att säga hejdå.</p><p>Fritt inträde!</p><p>Annegårdens eget kafé betjänar under evenemanget.</p><p><b>Program:</b></p><p><b>AnnanHouse-disco</b> <br>A-scenen<br>Annegårdens AnnanHouse-disco satsar på discokultur och elektronisk dansmusik. För musiken står Annegårdens egen DJ Nicolas Sebastien, som bjuder på allt från house till disco. På A-scenen kan du låta dig ryckas med av rytmerna, möta olika figurer och delta i gemensamma ledda dansstunder. Om du vill kan du klä dig i egna glittriga discokläder som du tagit med hemifrån!</p><p><b>Nattugglor-workshop</b> <br>Korridoren på andra våningen<br>Vad döljer sig i den nattliga skogen? Har det någon gång känts som att någon gömmer sig i ett träd eller spanar på dig bakom en stubbe i mörkret? I den här workshoppen får du göra en varelse av papper och kartong som överraskande hoppar fram. Workshoppen leds av Annegårdens konstpedagoger.</p><p><b>Det krympta spöket-poesistund</b> <br>Teaterklassrummet<br>Välkommen att koppla av och dyka ner i en känslosam poesistund. Medan skymningen sänker sig lyssnar vi på dikter om natten av Kirsi Kunnas och Tuulia Aho. Figurerna i dikterna lockas fram från sina gömställen och visar sig som rörliga bilder på en duk. Det nattliga ljudlandskapet bidrar till stämningen, och det finns plats för en tupplur. Poesistunden ordnas av Annegårdens konstpedagoger.</p><p><b>Pip och Sus-ljudworkshop</b> <br>Klassrummet Bildkonst 1<br>Rekommenderad ålder: 5+</p><p>Vad är en synt? Hur låter en trummaskin? Hurdana ljud har olika apparater i sig? Kom till ljudworkshoppen och prova på att skapa elektroniska ljud. Du får dyka in i den elektroniska musikens värld under ledning av musikproducenten Alpo Nummelin. Du kan få inspiration till workshoppen från utställningen Ska vi skrika? med ljudtema i det nedre galleriet.</p><p><b>Jamkids-musikworkshop</b> (Obs! Kl. 16–18)<br>Festsalen<br>Välkommen till en musikstund full av upplevelser för barn i alla åldrar. I nonstop-workshoppen kan du sjunga, röra på dig, leka kurragömma och spela på olika instrument. Verksamheten leds av Jamkids glada lärare. Välkommen att musicera och diskutera Annegårdens Jamkids-musiklekisverksamhet.</p><p>De sista deltagarna tas emot till workshopparna kl. 18.45.<br>Under discot används teaterrök och blinkande lampor.</p><p>Programmet är huvudsakligen på finska och engelska. Alla är varmt välkomna oberoende av språkkunskaper och -bakgrund.</p><p>Observera! Vid dåligt väder flyttas AnnanHouse-diskot inomhus.</p><p>Kom med på kurragömmafest!</p>",
                "en": "<p>Peekaboo! In the autumn, Annantalo will embrace the theme of hide and seek, and we will be warming up for the theme at the Night of the Arts.</p><p>We will be hosting themed workshops and the opening of an exhibition by the Helsinki Upper Secondary School of Visual Arts. Follow the music and find the wildly popular AnnanHouse disco on the A-stage in the backyard.</p><p><b>Schedule: </b><br>16:00–19:00 Nonstop workshops! Join a music session. Take part in a peaceful poetry event. Create your own fun creature. Try your hand at making electronic sounds. Find the secret hiding places of a forest. Pick up a balloon animal from the clown Täpättä.<br>16:30 Disco on the A-lava stage!<br>16:45 and 18:00 Shared dancing sessions at the disco. Join the collector of dance moves, Fiona Fiouh, and her clucking friend.<br>17:00–19:00 Opening ceremony of the Alkuräjähdys – Big Bang – exhibition by the Helsinki Upper Secondary School of Visual Arts.<br>17.30-19.45 Helsinki Dance Academy will hold trial classes as follows:<br>17.30-18.30: Family dance class (ages 4–8 + accompanying adult) <br>18.30-19.45: Beginners' classical ballet class (ages 10–13)<br>For more information and to register (by August 13), visit: https://s.zef.fi/i7vdd36r/<br>18:55 Final dance at the disco.<br>19:00 The event ends.<br>Robot caretaker B-Ö and a clucking friend will say their goodbyes on the front yard.</p><p>Free entry!</p><p>Annantalo Café will be open during the whole event.</p><p><b>Programme:</b></p><p><b>AnnanHouse Disco</b><br>A-lava<br>The Annantalo AnnanHouse disco is a celebration of disco culture and electronic dance music. Annantalo’s own DJ Nicolas Sebastien is in charge of the music, spinning top records from house to disco. On A-lava stage, you can get carried away by the rhythm, encounter various characters and participate in shared guided dance sessions. You can dress up in your own glittery disco garb, if you’d like!</p><p><b>Yökukkujat (Night Owls) workshop</b><br>2nd floor corridor<br>What is hiding in a forest at night? Have you ever felt that someone is watching you in the dark, hiding in a tree or peeking out from behind a tree stump? In this workshop, you will get to create a fun pop-up creature from paper and cardstock. The workshop will be hosted by Annantalo art educators.</p><p><b>Kutistunut kummitus (Shrunken Ghost) poetry session</b><br>Theatre classroom<br>Welcome to a peaceful, immersive and atmospheric poetry session. As dusk falls, we settle down to listen to night-themed poems by Kirsi Kunnas and Tuulia Aho. The characters of the poems wake up from their hiding places and appear as moving images on a screen. The night-time soundscape enhances the experience, and the room has places for resting. The poetry session will be hosted by Annantalo art educators.</p><p><b>Sound workshop Vinku ja Suhina – Whine and Whistle</b><br>Classroom Kuvataide 1<br>Recommended age: 5+</p><p>What is a synthesiser? What kind of noise does a drum machine make? What kinds of sounds do machines hide inside? Visit a sound workshop and give making electronic sounds a try. You will get to dive into the world of electronic music under the guidance of music producer Alpo Nummelin. You can draw inspiration for the workshop from the sound-themed Should We Shout? exhibition in Alagalleria.</p><p><b>Jamkids music workshop</b> (Note! At 16:00–18:00)<br>The hall<br>Join an experience-rich music session intended for children of all ages. The nonstop music workshop will allow you to sing, move, play hide-and-seek, and try different instruments. The activity is hosted by the fun Jamkids teachers. Welcome to make music and find out more about the Jamkids music playschool arranged at Annantalo.</p><p>Last entry to the workshops is at 18:45.<br>Fog machines and flashing lights will be used in the disco.</p><p>Most of the programme is available in Finnish and English. All are welcome, regardless of their language skills or backgrounds!</p><p>Attention! In case of bad weather, the AnnanHouse disco will be moved indoors.</p><p>Come along and find the joy of hiding and discovery!</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65721/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65809",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "description": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 375244,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-03-20T14:14:56.609537Z",
                    "last_modified_time": "2025-03-20T14:14:56.609552Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_767263.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/375244/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-03-20T14:14:56.584404Z",
            "last_modified_time": "2025-08-11T11:13:49.172826Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-08-14T10:30:00Z",
            "end_time": "2025-08-14T18:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/516E8F1209FD05AA9191F07D875D9BEF/Taiteiden_yo_Vilma_Jaa_Jos_n_pimea_puoli_Hopinatottero_kesatori_ja_tyopajoja",
                "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/516E8F1209FD05AA9191F07D875D9BEF/Konstens_natt_Vilma_Jaa_Jos_n_Pimea_Puoli_Hopinatottero_sommartorg_och_verkstader",
                "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/516E8F1209FD05AA9191F07D875D9BEF/The_Night_of_the_Arts_Vilma_Jaa_Jos_n_pimea_puoli_Hopinatottero_summer_market_and_workshops"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Malmin taiteiden yönä Ala-Malmin puistossa kuullaan mm. etnopop-artisti Vilma Jäätä ja lasten suosikkia Höpinätötteröä. Lisäksi kesätori ja työpajoja!",
                "sv": "Under Konstens natt i Nedre Malms park hör vi bland annat etnopop-artisten Vilma Jää och barnens favorit Höpinätötterö. Dessutom finns det sommartorg och verkstäder!",
                "en": "On the Night of the Arts, visitors to the Ala-Malmi Park can hear the ethno-pop artist Vilma Jää and the children's favourite Höppinätötterö. Don’t forget to visit the summer market and workshops!"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "location_extra_info": null,
            "name": {
                "fi": "Taiteiden yö: Vilma Jää, Josén pimeä puoli, Höpinätötterö, kesätori ja työpajoja – Malmin tapahtumakesä",
                "sv": "Konstens natt: Vilma Jää, Josén Pimeä Puoli, Höpinätötterö, sommartorg och verkstäder – Malms evenemangssommar",
                "en": "The Night of the Arts: Vilma Jää, Josén pimeä puoli, Höpinätötterö, summer market and workshops – Malmi Summer of Events"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Malmin taiteiden yönä Ala-Malmin puistossa kuullaan mm. etnopop-artisti Vilma Jäätä ja lasten suosikkia Höpinätötteröä. Lisäksi kesätori ja työpajoja!</p><p>Ennen illan konsertteja vuorossa on ihastuttava kesätori sekä mielenkiintoisia työpajoja, joissa taiteilla joko yksin tai yhdessä. Tule viettämään tunnelmallinen ja ihastuttava Taiteiden yö Malmilla!</p><p><b>Aikataulu</b><br>klo 13–16 OmaStadi-piste<br>klo 13.30, 14.30 ja 15.45 Pienperheyhdistys/Mummila: Puhutaan peikkoa -työpaja  <br>klo 15–18 Iltakorva<br>klo 15–18 Malmin Varustamo esittäytyy.  <br>klo 15–19 Kesätori<br>klo 16–17 Työväenopisto: Kesän muistoja - Taiteiden yön yhteislaulut Malmitalossa<br>klo 16–19.15 Työväenopisto: Paperikoristepaja<br>klo 16–19.15 Työväenopisto: Kierrätyskuvanveistoa<br>klo 16.30–17.15 Höpinätötterö<br>klo 17.15–18.00 Jamkids -puistomuskari<br>klo 18–19 Vilma Jää<br>klo 20–21 Josén pimeä puoli</p><p><b>klo 13.30, 14.30 ja 15.45  <br>Pienperheyhdistys/Mummila: Puhutaan peikkoa -työpaja</b><br>Tutkija Into Metsämieli on laatimassa tutkijakollegoidensa ja Peikko Sammaleisen kanssa opaskirjaa peikkokielen alkeista.  Avukseen tutkimusryhmä tarvitsee lapsia, sillä lapset osaavat peikkokieltä usein luontaisesti paremmin kuin aiheeseen perehtyneet tutkijat. Tule puhumaan peikkoa!</p><p>Järjestäjä: Teatteri Tuulahdus (Pienperheyhdistys / Mummila).<br>Työpajan kesto: Noin 15–20 min.<br>Paikka: Ala-Malmin puiston työpaja-alue<br>Ikäsuositus: kaikki<br>Kieli: suomi</p><p><b>klo 15–18 <br>Malmin Varustamo esittäytyy</b><br>Työpaja-alue. Tule tutustumaan mitä kaikkea alueella toimiva Varustamo (Malmin seurakunta) tekee.</p><p><b>klo 15–19 <br>Ala-Malmin puiston kesätori</b><br>Pienimuotoinen, mutta isosti ilahduttava, kesätori kokoaa Ala-Malmin puistoon toimijoita, jotka tarjoavat tapahtumakesän vierailijoille paikallista käsityöosaamista, herkkuja ja muuta kotiinvietävää. Kesätorin toimijat etsitään paikallisista yhteisöistä avoimella haulla. Tästä ilmoitetaan myöhemmin lisää.</p><p><b>klo 16.30–17.15 <br>Höpinätötterö</b><br>Höpinätötterö on Janne ja Joonas, kaksi tamperelaista sälliä, jotka perustivat bändin voidakseen esittää itse keksimiään lauluja koko perheelle. He ovat kierrelleet esiintymässä vuodesta 2014. Soittiminaan heillä on kontrabasso ja akustinen kitara, sekä satunnaisesti erinäisiä hilavitkuttimia.</p><p><b>klo 17.15–18.00<br>Jamkids-puistomuskari</b><br>Jamkids musiikkileikkikoulu kutsuu lapset tutustumaan musisointiin Viheralueelle.</p><p><b>klo 18–19<br>Vilma Jää</b><br>Etnopop-artisti Vilma Jää yhdistää vuosisatoja vanhoja tarinoita elektroniseen musiikkiin.<br> <br>Syksyllä 2023 julkaistu debyyttialbumi Kosto voitti Emma Gaalassa Vuoden Etno -palkinnon ja Eläköön FOLK! -gaalassa Vuoden Kansanmusiikkilevy -palkinnon. Vilma Jää oli Kosto-albumillaan myös yksi vuoden 2024 Teosto-palkintoehdokkaista.<br> <br>YleX Läpimurto 2023 -listaukseen valitun Vilma Jään albumilta lohkaistut singlet Saatanan saalistaja ja Humalahullu ovat nousseet YleX:n soittolistalle sekä Jäinen neiti Radio Suomen soittolistalle. Tammikuussa 2022 musiikkiasiantuntijoiden raati valitsi Saatanan saalistajan sadan maailman parhaan laulun joukkoon Helsingin Sanomien kyselyssä. Etnopopiksi kuvailemaansa musiikkia Jää tekee yhdessä tuottaja-säveltäjä Mikko Renforsin kanssa.</p><p><b>klo 20–21<br>Josén Pimeä Puoli</b><br>Ilman pimeää ei ole valoa. Josén Pimeä Puoli raottaa elämän nurjaa puolta välillä nauraen, välillä itkien, välillä ironisesti. Taustalla jyskyttää vinha rullaava rytmi.<br>Toukokuun 31. päivä lohkaistaan kaksi biisiä sisältävä single ilmoille seuraavalta marraskuun 15. päivä julkaistavalta albumilta, joka kantaa nimeä Ohikulkija.<br>Pimeä Puoli tunnetaan vinhana livebändinä spontaaniuden, läsnäolon ja tunteikkuuden sekä kiihkeän menonsa ansiosta.<br> <br>Jose Mäenpää; laulu, piano & biisit<br>Arto Nurmi; basso & taustalaulu<br>Jussi Miettola; rummut & taustalaulu</p><p>Tapahtumiin on vapaa pääsy.</p>",
                "sv": "<p>Under Konstens natt i Nedre Malms park hör vi bland annat etnopop-artisten Vilma Jää och barnens favorit Höpinätötterö. Dessutom finns det sommartorg och verkstäder!</p><p>Före kvällens konserter står det förtjusande sommartorget och intressanta verkstäder i tur, där man kan delta antingen ensamma eller tillsammans. Kom och tillbringa en avkopplande och trevlig Konstens natt i Malm.</p><p><b>Tidtabell</b><br>På eftermiddagen arbetarinstitutets verkstäder<br>kl. 13–16 VårStad<br>kl. 13.30, 14.30 och 15.45 Pienperheyhdistys ry/Mummila: Verkstaden Vi talar troll<br>kl. 15–18 Malmins Varustamo presenterar sig<br>Verkstadsområdet<br>kl. 15–18 Iltakorva<br>kl. 15–19 Sommartorg<br>kl. 16–17 Arbetarinstitutet: Sommarens minnen – Allsång under konstens natt i Malmitalo<br>kl. 16–19.15 Arbetarinstitutet: Verkstad för pappersdekorationer<br>kl. 16–19.15 Arbetarinstitutet: Skulpturverkstad med återvunnet material<br>kl. 16.30–17.15 Höpinätötterö<br>kl. 17.15–18.00 Jam Kids -musikskola<br>kl. 18–19 Vilma Jää<br>kl. 20–21 Josén Pimeä Puoli</p><p><b>kl. 13.30, 14.30 och 15.45<br>Pienperheyhdistys ry/Mummila: Verkstaden Vi talar troll</b><br>Forskaren Into Metsämieli håller tillsammans med sina forskarkolleger och Peikko Sammaleinen på att utarbeta en handbok om grunderna i trollspråk. Forskningsgruppen behöver barn, eftersom barnen på ett naturligt sätt ofta kan trollspråket bättre än forskare som är insatta i ämnet. Kom och tala troll!</p><p>Arrangör: Teatern Tuulahdus (Pienperheyhdistys ry/Mummila).<br>Verkstadens längd: Cirka 15–20 min.<br>Plats: Verkstadsområdet i Nedre Malms park<br>Åldersrekommendation: alla<br>Språk: finska</p><p><b>kl. 15–18<br>Malmins Varustamo presenterar sig<br>Verkstadsområdet. Kom och se vad allt Varustamo (Malms församling) gör i området.</b></p><p><b>kl. 15–19<br>Sommartorget i Nedre Malms park</b><br>Det småskaliga men mycket glädjande sommartorget samlar aktörer i Nedre Malms park och erbjuder evenemangssommarens besökare lokalt hantverkskunnande, delikatesser och annat att ta med hem. Aktörerna på sommartorget söks hos de lokala samfunden med en öppen ansökan. Vi informerar mer om detta senare.</p><p><b>kl. 16.30–17.15<br>Höpinätötterö</b><br>Höpinätötterö är Janne och Joonas, två killar från Tammerfors, som bildade ett band för att kunna framföra låtar som de själva uppfunnit för hela familjen. De har turnerat med sina framföranden sedan 2014. Deras instrument är kontrabas och akustisk gitarr, och ibland olika typer av mackapärer.</p><p><b>kl. 18–19<br>Vilma Jää</b><br>Etnopopartisten Vilma Jää kombinerar flera sekel gamla historier med elektronisk musik.</p><p>Debutalbumet Kosto, som släpptes hösten 2023, vann priset Årets etno på Emma Galan och priset Årets folkmusikskiva på Eläköön FOLK-galan. Vilma Jää var också en av kandidaterna för Teostopriset 2024 med sitt album Kosti.</p><p>Singlarna Saatanan saalistaja och Humalahullu ur Vilma Jääs album valdes till YleX listning Läpimurto 2023 och har klättrat upp på YleX spellista, och Jäinen neiti har klättrat upp på Radio Suomis spellista. I januari 2022 utsåg en jury av musikexperter Saatanan saalistaja till en av världens hundra bästa sånger i Helsingin Sanomats enkät. Musiken som Jää beskriver som etnopop gör hon tillsammans med producent-kompositören Mikko Renfors.</p><p><b>kl. 20–21<br>Josén Pimeä Puoli</b><br>Utan mörker finns det inget ljus. Josén Pimeä Puoli gläntar på livets avigsida, ibland skrattande, ibland gråtande, ibland ironiskt. I bakgrunden dunkar en snabb rullande rytm.<br>Den 31 maj ges en singel ut med två låtar ur albumet Ohikulkija som släpptes den 15 november.<br>Pimeä Puoli är känd som ett skojigt liveband tack vare deras spontanitet, närvaro och känslosamhet samt intensiva aktivitet.</p><p>Jose Mäenpää; sång, piano och låtar<br>Arto Nurmi; basgitarr och bakgrundssång<br>Jussi Miettola; trummor och bakgrundssång</p><p>Evenemangen har fritt inträde.</p>",
                "en": "<p>On the Night of the Arts, visitors to the Ala-Malmi Park can hear the ethno-pop artist Vilma Jää and the children's favourite Höppinätötterö. Don’t forget to visit the summer market and workshops!</p><p>Before the concerts in the evening, there will be a lovely summer market and interesting workshops where participants can create art either alone or together. Come along and spend a relaxed Night of the Arts day at Malmi.</p><p><b>Programme</b><br>13.30, 14.30 and 15.45 Single Parents’ Association/Grandma’s: Puhutaan peikkoa (let’s speak goblin) workshop<br>15.00–18.00 Iltakorva<br>15.00–18.00 Malmi Varustamo introduction<br>15.00–19.00 Summer market<br>16.00–17.00 Adult Education Centre: Memories of Summer – The Night of the Arts' sing-along at Malmitalo<br>16.00–19.15 Adult Education Centre: Paper decoration workshop<br>16.00–19.15 Adult Education Centre: Recycled sculpture workshop<br>16.30–17.15 Höpinätötterö<br>17.15–18.00 Jamkids music playschool <br>18.00–19.00 Vilma Jää <br>20.00–21.00 Josén pimeä puoli</p><p><b>13.30, 14.30 and 15.45<br>Single Parents’ Association/Grandma’s: Puhutaan peikkoa (let’s speak goblin) workshop</b><br>Researcher Into Metsämieli is drafting a guidebook on the basics of goblin language with her colleagues and goblin Peikko Sammaleinen. The research group needs children to help them, because children often have a natural ability to speak the goblin language better than researches who have devoted their lives to the topic. Come and speak goblin!</p><p>Organiser: Teatteri Tuulahdus (Small Parents' Association/Grandma's).<br>Workshop duration: Approximately 15–20 min.<br>Location: Workshop area in Ala-Malmi Park<br>Recommended age: all<br>Language: Finnish</p><p><b>15.00–18.00<br>Malmi's Varustamo introduction</b><br>Held at our workshop area. Come and get to know just exactly what does the nearby operating Varustamo do.</p><p><b>15.00–19.00<br>Ala-Malmi Park summer market</b><br>The small but delightful summer market in Ala-Malmi Park features vendors offering local crafts, delicacies and other gifts to take home. Summer market vendors are selected from the local community through an open call. We will post more information on the call later.</p><p><b>16.30–17.15<br>Höpinätötterö</b><br>Höpinätötterö are Janne and Joonas, two guys from Tampere, who started their band to be able to perform their original songs to the entire family. They have toured since they started in 2014. They play the double bass and acoustic guitar as well as the occasional whatchamacallit.</p><p><b>klo 17.15–18.00<br>Jamkids music playschool</b><br>Jamkids- music playschool invites kids to try different musical instruments.</p><p><b>18.00–19.00<br>Vilma Jää</b><br>Ethno-pop artist Vilma Jää combines centuries old stories with electronic music.</p><p>Her debut album ‘Kosto’ released in autumn 2023 won the ‘Vuoden Etno’ (ethno record of the year) award at the Emma Gaala awards and the ‘Vuoden Kansanmusiikkilevy’ (folk record of the year) award at the Eläköön FOLK! awards. Her ‘Kosto’ album was also nominated for the 2024 Teosto award.</p><p>Vilma Jää, whose album was selected for the ‘YleX Läpimurto 2023’ (2023 breakthrough) short list, had the singles ‘Saatanan saalistaja’ and ‘Humalahullu’ on the YleX playlist and the single ‘Jäinen neiti’ on the Radio Suomi playlist. In January 2022, a panel of music experts in a survey by Helsingin Sanomat chose ‘Saatanan saalistaja’ as one of the best one hundred songs in the world. Jää creates her self-proclaimed ethno-pop together with producer-composer Mikko Renfors.</p><p><b>20.00–21.00<br>Josén Pimeä Puoli</b><br>There would be no light without darkness. Josén Pimeä Puoli sheds some light on the dark side of life with an amused, sombre or ironic approach. An unrelenting rolling rhythm plays in the background.<br>A single with two songs on it will be released on 31 May in anticipation of the ‘Ohikulkija’ album set to be released on 15 November.<br>Pimeä Puoli is known for their fierce live performances thanks to their spontaneity, presence and sentimentality combined with intense playing.</p><p>Jose Mäenpää; vocals, piano & songs<br>Arto Nurmi; bass & backing vocals<br>Jussi Miettola; drums & backing vocals</p><p>Entry to the events is free of charge.</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65809/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66380",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:752/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p28435/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "description": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 771040,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-05-15T12:14:22.622643Z",
                    "last_modified_time": "2025-05-15T12:14:22.622665Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_761388.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/771040/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-05-15T12:14:22.011823Z",
            "last_modified_time": "2025-08-11T11:13:48.289155Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-08-14",
            "end_time": "2025-08-23",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/ABD4F17E2E2BBF627AE0B67DBEBD9C63/Malmin_tapahtumakesa_2025",
                "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/ABD4F17E2E2BBF627AE0B67DBEBD9C63/Malms_evenemangssommar_2025",
                "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/ABD4F17E2E2BBF627AE0B67DBEBD9C63/Malmi_Summer_of_Events_2025"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Tapahtumakesän elokuun osuus täyttää puiston konserteilla ja viihtyisillä aktiviteeteilla! Tervetuloa kesän monipuolisiin loppurientoihin.",
                "sv": "Evenemangssommaren fyller parken med konserter och trivsamma aktiviteter i augusti! Välkommen till sommarens mångsidiga aktiviteter på slutet.",
                "en": "The August part of the Malmi Summer of Events fills the park with concerts and other activities! Welcome to the wide range of summer activities."
            },
            "provider_contact_info": null,
            "location_extra_info": null,
            "name": {
                "fi": "Malmin tapahtumakesä 2025 – Elokuun ohjelma",
                "sv": "Malms evenemangssommar 2025 – Augusti 2025",
                "en": "Malmi Summer of Events 2025 – August 2025"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Tapahtumakesän elokuun osuus täyttää puiston konserteilla ja viihtyisillä aktiviteeteilla! Tervetuloa kesän monipuolisiin loppurientoihin.</p><p>Malmin tapahtumakesän lavalla elokuussa esiintyvät muun muassa <b>Vilma Jää, Josén pimeä puoli, Erja Lyytinen, Sari Aalto, Sami Saari & Jazzpojat, Asa, Pesso, Marko Haavisto ja Poutahaukat, emma & matilda</b> sekä paljon muita artisteja.</p><p>Hyppää mukaan kesätorille, puuhastele työpajoissa, taluta poneja ja tule ulkoilmaleffaan! Tervetuloa mukaan osallistumaan ja nauttimaan kesästä.</p><p>Elokuussa paikan päältä löydät Mikokkien ruokatarjontaa ja Chai Wali -teekojun.</p><p><b>Malmin tapahtumakesä 2025 elokuun ohjelma</b></p><p><b>Torstai 14.8. Taiteiden yö: Vilma Jää, Josén pimeä puoli, Höpinätötterö, kesätori ja työpajoja</b><br></i>Ruokatarjontaa myös MySatelta</i><br>13–16 OmaStadi-piste<br>13.30, 14.30 ja 15.45 Pienperheyhdistys/Mummila: Puhutaan peikkoa -työpaja<br>15–18 Iltakorva<br>15–18 Malmin Varustamo esittäytyy<br>15–19 Kesätori<br>16–17 Työväenopisto: Kesän muistoja – Taiteiden yön yhteislaulut<br>16–19.15 Työväenopisto: Paperikoristepaja<br>16–19.15 Työväenopisto: Kierrätyskuvanveistoa<br>16.30–17.15 Höpinätötterö<br>17.15–18.00 Jamkids-puistomuskari<br>18–19 Vilma Jää<br>20–21 Josén pimeä puoli<br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/516E8F1209FD05AA9191F07D875D9BEF/Taiteiden_y___Vilma_J____Jos_n_pime__puoli__H_pin_t_tter___kes_tori_ja_ty_paja\">Katso päivän ohjelma</a></u></p><p><b>Perjantai 15.8. Erja Lyytinen ja AT’S Roots & Rambling</b><br>18–19 AT’s Roots & Ramblin’ <br>20–21 Erja Lyytinen <br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/6CAF9EBC3912C09B9F2EF2E04B5AEAF1/Erja_Lyytinen__AT_s_Roots___Ramblin_\">Katso päivän ohjelma</a></u></p><p><b>Lasten lauantai 16.8. Vatsastapuhuja Sari Aalto, Tuubakimalainen, ponitalutusta ja eläinnaamari-työpaja</b><br>11–15 Malmin seurakunta: Liikunnallinen toimintarata<br>12.30–15 Ponihaka: Ponitalutusta<br>13–16 Malmin tuulenkävijät esittelevät toimintaansa<br>13.30, 14.30 ja 15.45 Pienperheyhdistys/Mummila: Puhutaan peikkoa -työpaja   <br>14–14.30 Vatsastapuhuja Sari Aalto<br>15–15.45 Tuubakimalainen <br>13–15 Kirjasto: Eläinnaamari-työpaja <br>14–16 Forum Virium: Toislajisten neuvosto <br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/46F74373E37ED07C86A72F7784B3995F/Lasten_lauantai__Vatsastapuhuja_Sari_Aalto__Tuubakimalainen__poneja_ja_ty_pajoja\">Katso päivän ohjelma</a></u></p><p><b>Tiistai 19.8. Sami Saari & Jazzpojat, yhteislaulut, kaupunkitanssit ja kehonhuolto</b><br>15–15.50 Kehonhuolto<br>16–16.45 Kaupunkitanssit <br>16–19.30 Forum Virium Helsinki: Malmin vihreä sydän - Longinojanpuiston kehittämissuunnitelman luonnos <br>17–18 Yhteislaulut: Pauli Kainulainen ja Jukka Okkonen <br>19–20 Sami Saari & Jazzpojat <br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/F7C2531A031609D657AAB46700B25895/Sami_Saari___Jazzpojat_sek__yhteislaulua__kaupunkitanssit_ja_kehonhuoltoa\">Katso päivän ohjelma</a></u></p><p><b>Keskiviikko 20.8. Asa ja Pesso</b><br>18-19 Pesso <br>20-21 Asa <br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/2B025B2F676465476F3AACF694A37B81/Asa__Pesso\">Katso päivän ohjelma</a></u></p><p><b>Torstai 21.8. Marko Haavisto & Poutahaukat, ulkoilmaelokuva: Mies vailla menneisyyttä, puistojumppa</b><br>17–17.50 Puistojumppa <br>20–21.15 Marko Haavisto & Poutahaukat <br>21.30–23.00 Ulkoilmaelokuvanäytös: Mies vailla menneisyyttä <br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/99EB81E2626B85392DA9CA6896AC3EAB/Marko_Haavisto___Poutahaukat__ulkoilman_yt_s__Mies_vailla_menneisyytt__ja_puistojumppaa\">Katso päivän ohjelma</a></u></p><p><b>Perjantai 22.8. The Valkyrians ja The Blaster Master</b><br>18–19 Blaster Master <br>20–21 The Valkyrians <br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/7140CEBF9966CB1C257A396D29A3A560/The_Valkyrians_ja_Blaster_Master\">Katso päivän ohjelma</a></u></p><p><b> Lauantai 23.8. emma & matilda, Itcevät ja pakohuonepelaamista</b><br>10.30–15.15 Malmin kirjasto: Merirosvolaivan aarre –pakopeli <br>14–16 Pukinmäen Taidekoulut: Savityöpaja <br>16–17 Itcevät <br>18–19 emma & matilda <br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/D913EB131D9999A95A7127A6D4137EA1/emma_matilda_Itcevat_ja_pakohuonepelailua\">Katso päivän ohjelma</a></u></p>",
                "sv": "<p>Evenemangssommaren fyller parken med konserter och trivsamma aktiviteter i augusti! Välkommen till sommarens mångsidiga aktiviteter på slutet.</p><p>På estraden för Malms evenemangssommar uppträder bland annat <b>Vilma Jää, Josén pimeä puoli, Erja Lyytinen, buktalare Sari Aalto, Sami Saari & Jazzpojat, Asa, Pesso, Marko Haavisto och Poutahaukat, emma & matilda</b> samt många andra artister.</p><p>Utöver konserterna kan du också ge dig ut på sommartorget, tala bergatroll i verkstäderna, leda ponnyer och rentav titta på bio utomhus.</p><p>Välkommen att dansa, sjunga, leka och inspireras!</p><p><i>Under evenemangsdagarna i augusti finns det matförsäljare på plats: Mikokit och pop up-téståndet Chai Wali.</i></p><p><b>14.8 Konstens natt: Vilma Jää, Josén Pimeä Puoli, Höpinätötterö, sommartorg och verkstäder </b><br>På eftermiddagen arbetarinstitutets verkstäder <br>13–16 VårStad<br>13.30, 14.30 och 15.45 Pienperheyhdistys ry/Mummila: Verkstaden Vi talar troll<br>15–18 Malmins Varustamo presenterar sig<br>Verkstadsområdet<br>15–18 Iltakorva<br>15–19 Sommartorg<br>16–17 Arbetarinstitutet: Sommarens minnen – Allsång under konstens natt i Malmitalo<br>16–19.15 Arbetarinstitutet: Verkstad för pappersdekorationer<br>16–19.15 Arbetarinstitutet: Skulpturverkstad med återvunnet material<br>16.30–17.15 Höpinätötterö<br>17.15–18.00 Jamkids musikskolan<br>18–19 Vilma Jää<br>20–21 Josén Pimeä Puoli<br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/sv/evenemangen/event/516E8F1209FD05AA9191F07D875D9BEF/Konstens_natt__Vilma_J____Jos_n_Pime__Puoli__H_pin_t_tter___sommartorg_och_verkst_der\">Se dagens program </a></u></p><p><b>15.8 Erja Lyytinen och AT's Roots & Ramblin'</b><br>18–19 AT's Roots & Ramblin' <br>20–21 Erja Lyytinen <br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/sv/evenemangen/event/6CAF9EBC3912C09B9F2EF2E04B5AEAF1/Erja_Lyytinen__AT_s_Roots___Ramblin_\">Se dagens program </a></u></p><p><b>16.8 Buktalare Sari Aalto, Tuubakimalainen, ponnyridning och djurmask-verkstad</b><br>11–15 Malms församling: Motionsbana<br>12.30–15 Ponihaka: Ponnyridning <br>13–16 Malms Tuulenkävijät presenterar sin verksamhet<br>13.30, 14.30 och 15.45 Pienperheyhdistys ry/Mummila: Verkstaden Vi talar troll   <br>14–14.30 Buktalare Sari Aalto<br>15–15.45 Tuubakimalainen <br>13–15 Biblioteket: Djurmask-verkstad <br>14–16 Forum Virium: Rådet för sekundära arter<br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/sv/evenemangen/event/46F74373E37ED07C86A72F7784B3995F/Buktalare_Sari_Aalto__Tuubakimalainen__ponnyer_och_verkst_der\">Se dagens program </a></u></p><p><b>19.8 Sami Saari & Jazzpojat, allsång, stadsdans och fitness</b><br>15–15.50 Fitness<br>16–16.45 Stadsdans <br>16–19.30 Forum Virium Helsinki: Malms gröna hjärta – Utkast till skötsel- och utvecklingsplan för Stickelbackaparken <br>17–18 Allsång: Pauli Kainulainen och Jukka Okkonen <br>19–20 Sami Saari & Jazzpojat <br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/sv/evenemangen/event/F7C2531A031609D657AAB46700B25895/Sami_Saari___Jazzpojat__alls_ng__stadsdans_och_fitness\">Se dagens program </a></u></p><p><b>20.8 Asa och Pesso</b><br>18–19 Pesso <br>20–21 Asa <br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/sv/evenemangen/event/2B025B2F676465476F3AACF694A37B81/Asa__Pesso\">Se dagens program </a></u></p><p><b>21.8 Marko Haavisto & Poutahaukat, utomhusfilm: Mannen utan minne, parkgympa</b><br>17–17.50 Parkgympa <br>20–21.15 Marko Haavisto & Poutahaukat, utomhusfilm: <br>21.30–23 Utomhusfilmförevisning: Mannen utan minne <br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/sv/evenemangen/event/99EB81E2626B85392DA9CA6896AC3EAB/Marko_Haavisto___Poutahaukat__utomhusfilmf_revisning__Mannen_utan_minne_samt_parkgympa\">Se dagens program </a></u></p><p><b>22.8 The Valkyrians och The Blaster Master</b><br>18–19 Blaster Master <br>20–21 The Valkyrians <br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/sv/evenemangen/event/7140CEBF9966CB1C257A396D29A3A560/The_Valkyrians_och_Blaster_Master\">Se dagens program </a></u></p><p><b>23.8 emma & matilda, Itcevät och flyktrumsspel</b><br>10.30–15.15 Malms bibliotek: Flyktrumsspelet Piratskeppets skatt <br>14–16 Pukinmäen Taidekoulut: Lerverkstad <br>16–17 Itcevät <br>18–19 emma & matilda<br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/sv/evenemangen/event/D913EB131D9999A95A7127A6D4137EA1/emma___matilda__Itcev_t_och_flyktrumsspel\">Se dagens program </a></u></p><p>Evenemangen har fritt inträde!</p>",
                "en": "<p>The August part of the Malmi Summer of Events fills the park with concerts and other activities! Welcome to the wide range of summer activities.</p><p>In August, the Malmi Summer of Events will feature acts such as <b>Vilma Jää, Josén pimeä puoli, Erja Lyytinen, ventriloquist Sari Aalto, Sami Saari & Jazzpojat, Asa, Pesso, Marko Haavisto ja Poutahaukat, emma & matilda</b> and many other artists.</p><p>In addition to the concerts, you can visit the summer market, participate in activities and workshops or even enjoy an outdoor movie! Come along and participate, dance, sing and play!</p><p>During August, there will be food vendors on site: Mikokit and the pop-up tea stand Chai Wali.</p><p><b>14 August The Night of the Arts: Vilma Jää, Josén pimeä puoli, Höpinätötterö, summer market and workshops</b><br>13.30, 14.30 and 15.45 Single Parents’ Association/Mummila: Puhutaan peikkoa workshop<br>15–18 Iltakorva<br>15–18 Malmi's Varustamo introduction<br>15–19 Summer market<br>16–17 Adult Education Centre: The Night of the Arts' sing-along<br>16–19.15 Adult Education Centre: Paper decoration workshop<br>16–19.15 Adult Education Centre: Recycled sculpture workshop<br>16.30–17.15 Höpinätötterö<br>17.15–18.00 Jamkids music playschool<br>18–19 Vilma Jää <br>20–21 Josén Pimeä Puoli<br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/en/events/event/516E8F1209FD05AA9191F07D875D9BEF/The_Night_of_the_Arts__Vilma_J____Jos_n_pime__puoli__H_pin_t_tter___summer_market_and_workshops\">See the programme for the day </a></u></p><p><b>15 August: Erja Lyytinen and AT’S Roots & Rambling</b><br>18–19 AT’s Roots & Ramblin’ <br>20–21 Erja Lyytinen <br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/en/events/event/6CAF9EBC3912C09B9F2EF2E04B5AEAF1/Erja_Lyytinen__AT_s_Roots___Ramblin_\">See the programme for the day </a></u></p><p><b>16 August: Ventriloquist Sari Aalto, Tuubakimalainen, pony walking and animal mask workshop</b><br>11–15 Malmi Parish: Physical activity track<br>12.30–15.00 Ponihaka: Pony walking <br>13–16 Malmi's Tuulenkävijät introduction<br>13.30, 14.30 and 15.45 Single Parents’ Association/Mummila: Puhutaan peikkoa workshop   <br>14–14.30 Ventriloquist Sari Aalto<br>15–15.45 Tuubakimalainen <br>13–15 Library: Animal mask workshop <br>14–16 Forum Virium: Toislajisten neuvosto<br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/en/events/event/46F74373E37ED07C86A72F7784B3995F/Ventriloquist_Sari_Aalto__Tuubakimalainen__ponies_and_workshops\">See the programme for the day </a></u></p><p><b>19 August: Sami Saari & Jazzpojat, singalong, Dancing in the City and body maintenance</b><br>15–15.50 Body maintenance<br>16–16.45 Dancing in the City <br>16–19.30 Forum Virium Helsinki: Malmi’s green heart – Draft Longinoja Park management and development plan <br>17–18 Singalong: Pauli Kainulainen and Jukka Okkonen <br>19–20 Sami Saari & Jazzpojat<br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/en/events/event/F7C2531A031609D657AAB46700B25895/Sami_Saari___Jazzpojat_and_a_singalong__Dancing_in_the_City_and_body_maintenance\">See the programme for the day </a></u></p><p><b>20 August: Asa and Pesso</b><br>18–19 Pesso <br>20–21Asa <br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/en/events/event/2B025B2F676465476F3AACF694A37B81/Asa__Pesso\">See the programme for the day </a></u></p><p><b>21 August Marko Haavisto & Poutahaukat, outdoor cinema: The Man Without a Past, outdoor fitness class</b><br>17–17.50 Outdoor fitness class <br>20–21 Marko Haavisto & Poutahaukat <br>21–23 Outdoor cinema: The Man Without a Past <br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/en/events/event/99EB81E2626B85392DA9CA6896AC3EAB/Marko_Haavisto___Poutahaukat__outdoor_cinema__The_Man_Without_a_Past_and_outdoor_fitness_class\">See the programme for the day </a></u></p><p><b>22 August: The Valkyrians and The Blaster Master</b><br>18–19 The Blaster Master <br>20–21 The Valkyrians <br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/en/events/event/7140CEBF9966CB1C257A396D29A3A560/The_Valkyrians_and_The_Blaster_Master\">See the programme for the day </a></u></p><p><b> 23 August: emma & matilda, Itcevät and escape room activities</b><br>10.30–15.15 Malmin kirjasto: Merirosvolaivan aarre –pakopeli <br>14–16 Pukinmäen Taidekoulut: Savityöpaja <br>16–17 Itcevät <br>18–19 emma & matilda<br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/en/events/event/D913EB131D9999A95A7127A6D4137EA1/emma_matilda_Itcevat_ja_pakoh</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66380/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66374",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "description": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 920459,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-06-02T14:12:38.308534Z",
                    "last_modified_time": "2025-06-02T14:12:38.308553Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_765123.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/920459/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-06-02T14:12:38.246420Z",
            "last_modified_time": "2025-08-11T10:13:39.268922Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-08-14T13:00:00Z",
            "end_time": "2025-08-14T18:30:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/2C4B49988C162917EB1556378F5B0BC3/Stoan_Elojuhla_x_Middle_East_Jam_Festival",
                "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/2C4B49988C162917EB1556378F5B0BC3/Stoan_Elojuhla_x_Middle_East_Jam_Festival",
                "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/2C4B49988C162917EB1556378F5B0BC3/Stoan_Elojuhla_x_Middle_East_Jam_Festival"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Taiteiden yö Stoassa on tänä vuonna Lähi-idän ja Pohjois-Afrikan musiikin, tanssin ja kulttuurin juhlaa!",
                "sv": "Konstens natt på Stoa är i år en fest fylld av musik, dans och kultur från Mellanöstern och Nordafrika.",
                "en": "Night of the Arts at Stoa is this year a celebration of music, dance, and culture from the Middle East and North Africa!"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "location_extra_info": null,
            "name": {
                "fi": "Stoan Elojuhla x Middle East Jam Festival – Taiteiden yö Stoan aukiolla",
                "sv": "Stoan Elojuhla x Middle East Jam Festival – Konstens natt på Stoaplatsen",
                "en": "Stoan Elojuhla x Middle East Jam Festival – Night of the Arts at Stoa"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Taiteiden yö Stoassa on tänä vuonna Lähi-idän ja Pohjois-Afrikan musiikin, tanssin ja kulttuurin juhlaa!</p><p>Middle East Jam Festival tuo Taiteiden yönä Stoaan rytmiä, liikettä ja vapautta. Luvassa on upeita esityksiä ja huippuartisteja, tanssijoita, DJ, vapaamuotoisia jameja, työpajoja, ruokakojuja ja paljon muuta! Tämä festivaali on yhteisöllinen elämys, joka yhdistää ihmiset musiikin ja liikkeen voimalla.</p><p>Aikataulu:</p><p>15.00 ME Jam -näyttelyn avajaiset<br>15.30-21.00 Kultturimaja Kameran elokuvanäytös<br>16.00-17.30 Katutaidetyöpaja<br>16.00-18.00 MooClown<br>16.15-16.30 Laura Zaray & Ahoora Mahoone <br>16.30-17.00 Eón<br>17.00-17.15 Laura Zaray – Persian Dance <br>17.15-18.00 Echoes Of The Plateau <br>18.00-18.10 Firuza-tanssiryhmä <br>18.15-18.50 Pajuh<br>18.50-19.00 Firuza-tanssiryhmä <br>19.00-20.00 Sadollah Nasiri<br>20.00-21.30 DJ Renaz</p><p>Stoan teatterisalissa turkinkielisten nuorten tekemiä lyhytelokuvia nonstoppina klo 16-21. Järjestäjänä Kulttuurimaja Kamera ry. Kielet turkki, suomi. Elokuvissa tekstitykset.</p><p>Middle East Jam Festival viettää 10-vuotisjuhlaansa kahden päivän ajan elokuussa. Stoassa Taiteiden yönä 14.8. ja Lapinlahdessa 15.8.</p><p>Tänä vuonna festivaali järjestetään yhteistyössä KordAva Productionin, Interkultin ja Kulttuurikeskus Stoan kanssa.<br> <br>Tule mukaan juhlimaan kymmenen vuoden sykettä, energiaa ja vapautta!</p><p><b>Työpajat klo 17–20</b><br>Makukoulu! Tutkitaan ruokaa ja löydetään ruokarohkeutta<br>Ruokakasvatusyhdistys Ruukku ry järjestää lapsiperheille hauskan, maksuttoman aistipisteen, jossa pääsette tutkimaan ruokia kiinnostavalla tavalla! Miltä ruoka kuulostaa? Miltä se tuoksuu? Innostutaan ruuasta aistien avulla leikkien ja löydetään ruokarohkeutta!</p><p>Jamikapulat  <br> Korsista syntyvät rytmikapulat kutsuvat soittamaan ja tanssimaan. Koristele omat kapulasi ja liitä komppisi yhteiseen jammailuun. Kenties rytmeissä kaikuu ripaus luonnon salaperäistä sykettä. Ohjaaja: Jenni Vilander</p><p>Sadonkorjuu-kortit <br>Pyöreää, puikulaa ja pitkää vartta - kasvimaalta kurkistaa kaikenlaista! Työpajassa askarrellaan herkullisia kortteja sadonkorjuusta inspiroituen. Loppukesä on kasvisten kulta-aikaa, kenelle sinä lähetät maukkaat terveiset? Työpaja soveltuu kaiken ikäisille. Ohjaaja: Greta Salonen</p><p>Lasten ulkoilmakirjastossa voit leikkiä ja hengailla. Runokalaongintaa kello 16-18. Kirjaston pisteellä poistokirjat etsivät uutta kotia. Nappaa mukaan oma aarteesi! Järjestäjänä Itäkeskuksen kirjasto.</p>",
                "sv": "<p>Konstens natt på Stoa är i år en fest fylld av musik, dans och kultur från Mellanöstern och Nordafrika.</p><p>Middle East Jam Festival bidrar med rytm, rörelse och frihet på Stoa under Konstens natt. Här utlovas fantastiska framträdanden och toppartister, ett husband, dansare, DJ-set, fria jam, workshoppar, matstånd och mycket mer. Festivalen är en gemenskapsupplevelse som förenar människor med musikens och rörelsens kraft.</p><p>15.00 ME Jam -näyttelyn avajaiset<br>15.30-21.00 Kultturimaja Kameran elokuvanäytös<br>16.00-17.30 Katutaidetyöpaja<br>16.00-18.00 MooClown<br>16.15-16.30 Laura Zaray & Ahoora Mahoone <br>16.30-17.00 Eón<br>17.00-17.15 Laura Zaray – Persian Dance <br>17.15-18.00 Echoes Of The Plateau <br>18.00-18.10 Firuza-tanssiryhmä <br>18.15-18.50 Pajuh<br>18.50-19.00 Firuza-tanssiryhmä <br>19.00-20.00 Sadollah Nasiri<br>20.00-21.30 DJ Renaz</p><p>Middle East Jam Festival firar tioårsjubileum under två dagar i augusti. På Stoa under konstens natt den 14 augusti och i Lappviken den 15 augusti. Festivalen ordnas i år som ett samarbete mellan KordAva Production, Interkult och Kulturcentret Stoa. <br>  <br>Kom med och fira tio år av puls, energi och frihet.</p>",
                "en": "<p>Night of the Arts at Stoa is this year a celebration of music, dance, and culture from the Middle East and North Africa!</p><p>A festival of Middle Eastern and North African music, dance, and culture arrives in East Helsinki for the first time!</p><p>Middle East Jam Festival celebrates its 10th anniversary with a two-day festival. On August 14th, during Taiteiden yö \"Night of the Arts”, at Stoa and on August 15th at Lapinlahti.</p><p>Stoa Cultural Centre will come alive with breathtaking performances from top artists across the Middle East and North Africa.<br> <br>Get ready for a powerful house band, mesmerizing dancers, electrifying DJ sets, open jam sessions, workshops, food stalls, and so much more! This is a festival where music and movement unite us all.</p><p>15.00 ME Jam Exhibition opening<br>15.30-21.00 Short Movies by Kulttuurimaja Kamera<br>16.00-17.30 Street Art Workshop<br>16.00-18.00 MooClown<br>16.15-16.30 Laura Zaray & Ahoora Mahoone <br>16.30-17.00 Eón<br>17.00-17.15 Laura Zaray – Persian Dance <br>17.15-18.00 Echoes Of The Plateau <br>18.00-18.10 Firuza Dancing group <br>18.15-18.50 Pajuh<br>18.50-19.00 Firuza Dancing group <br>19.00-20.00 Sadollah Nasiri<br>20.00-21.30 DJ Renaz <br> <br>This year, the festival is proudly organized in collaboration with KordAva Production, Interkult, and Stoa.<br> <br>Come celebrate 10 years of rhythm, energy, and freedom!</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66374/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66634",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "description": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1461255,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-08-11T09:14:38.793175Z",
                    "last_modified_time": "2025-08-11T09:14:38.793192Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775277.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1461255/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-08-11T09:14:38.587892Z",
            "last_modified_time": "2025-08-11T09:14:39.058153Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-08-30T09:00:00Z",
            "end_time": "2025-08-30T19:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/71A2704EA2B025FFFCA8A75B9111B9E5/Drifts_Festival_",
                "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/71A2704EA2B025FFFCA8A75B9111B9E5/Drifts_Festival_",
                "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/71A2704EA2B025FFFCA8A75B9111B9E5/Drifts_Festival_"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Nomadinen Drifts-festivaali tuo nähtäville ajankohtaista taidetta yli kulttuuristen ja maantieteellisten rajojen. Ohjelmassa mm. performansseja, luentoja ja tilataidetta.",
                "en": "The nomadic Drifts Festival arrives in Malmi, presenting timely art that crosses cultural and geographical boundaries."
            },
            "provider_contact_info": null,
            "location_extra_info": null,
            "name": {
                "fi": "Drifts Festival – Unknown Territories – Forests",
                "sv": "Drifts Festival – Unknown Territories – Forests",
                "en": "Drifts Festival – Unknown Territories – Forests"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Nomadinen Drifts-festivaali tuo nähtäville ajankohtaista taidetta yli kulttuuristen ja maantieteellisten rajojen. Ohjelmassa mm. performansseja, luentoja ja tilataidetta.</p><p>Ohjelmassa esiintyy yli 30 paikallista ja kansainvälistä tekijää, jotka tarjoavat audiovisuaalisia esityksiä, elokuvanäytöksiä, luentoperformansseja ja näyttelyitä – kaikki maksuttomia ja avoimia yleisölle.</p><p><b>Aikataulu la 30.8.</b><br><i>Pieni Sali:</i><br>12.00 Apichatpong Weerasethakul: <i>Lyhytelokuvakollaasi</i></p><p><i>Malmisali</i><br>14.00 Satu Herrala: <i>Forest as a Geopolitical Stage: Building a collective body of resistance and care from South to North</i><br>15.00 Sara Gebran: <i>The Forests’ Trial</i><br>16.10 Go-Eun Im: <i>Shadow forest</i><br>17.10 Go-Eun Im: <i>Shadow forest</i></p><p><i>Ala-Malmin puisto</i><br>17.30 Katie Paterson, IHME: <i>To Burn, Forest, Fire materials</i><br>18.20 Anna Pesonen & Karoliina Kantelinen: <i>Heed The Echoes Of The Forgotten</i><br>19.20 Tuomas Toivonen: <i>Koivu, Kieli, Elektroniikka, Tikka, Hyräily</i> <br>20.20 <i>TBA – tulossa</i> <br>21.10 Jas Lin & Fitnesss: <i>Schindler House Haunting</i></p><p><b>klo 12 Apichatpong Weerasethakul: Lyhytelokuvakollaasi | Vampire, Ablaze, On Blue, A Letter to Uncle Boonmee (Primitive project), Worldly Desires, Vapour</b><br>Apichatpong Weerasethakul on kansainvälisesti arvostettu thaimaalainen elokuvantekijä ja kuvataiteilija, jonka teokset käsittelevät muistin, halun ja historian teemoja ei-lineaarisen kerronnan keinoin. Hänen elokuvansa ovat voittaneet mm. Cannesin Kultaisen palmun ja Jury Prizen.</p><p><b>klo 14 Satu Herrala: Forest as a Geopolitical Stage: Building a collective body of resistance and care from South to North</b><br>Taide- ja tutkimushanke, joka sai alkunsa uruguaylaisen taiteilijan kommentista UPM:n vaikutuksista, tarkastelee metsää geopoliittisena näyttämönä globaalin kapitalismin ristipaineessa. Projekti (2020–2024) pureutuu taiteen rooliin vastarinnan, näkyväksi tekemisen ja ei-ekstraktivististen yhteistyömuotojen mahdollistajana Uruguayssa ja Suomessa.</p><p><b>klo 15 Sara Gebran: The Forests’ Trial</b><br>Fiktiivinen ja spekulatiivinen oikeudenkäyntiperformanssi kutsuu yleisön tuomareiksi luonnon puolesta. Esitys nostaa esiin kaksi ekologista rikosta – teollisuusjätteen Tanskassa ja Amazonin laittoman kaivostoiminnan.</p><p><b>klo 16.10 ja 17.10 Go-Eun Im: Shadow forest</b><br>Runollinen esitys kuljettaa katsojan Thoreaun metsämökin muistoihin ja varjojen maisemaan, jossa metsä on sekä koti että maailma. Videotaiteen, esityksen ja äänimaiseman keinoin rakentuu moniulotteinen kokemus valon ja pimeyden rajalla. Esitys on koreankielinen, englanninkielisin tekstein.</p><p><b>klo 17.30 Katie Paterson, IHME: To Burn, Forest, Fire materials</b><br>Teos, joka herättää tietoisuutta kuudennesta sukupuuttoaallosta. To Burn, Forest, Fire koostuu kahdesta suitsukkeenpolttimesta, joista toinen pyrkii jäljentämään planeettamme ensimmäisen metsän tuoksua 385 miljoonan vuoden takaa ja toinen ilmastokriisin aikamme viimeisen metsän tuoksua.</p><p><b>klo 18.20 Anna Pesonen & Karoliina Kantelinen: Heed The Echoes Of The Forgotten</b><br>Anna Pesosen jatkuva teossarja, jonka keskiössä on kelkettelyn – uhanalaisen karjalaisen lauluperinteen – säilyttäminen ja sen äänellinen, veistoksellinen ja tilallinen välittyminen.</p><p><b>klo 19.20 Tuomas Toivonen: Koivu, Kieli, Elektroniikka, Tikka, Hyräily</b><br>Esitys rakentuu vanhoissa metsissä tehtyjen äänitysten, elektroakustisten kokeilujen ja inhimillisen äänen synteesistä. Metsä ei ole hiljainen – se hengittää, rätisee ja soi. Toivonen on arkkitehti, muusikko ja Kulttuurisaunan perustaja, jonka työssä yhdistyvät ääni, tila ja ekologia.</p><p><b>klo 20.20 TBA – tulossa</b><br>Lisätietoa tulossa drifts.art-sivustolle</p><p><b>klo 21.10 Jas Lin & Fitnesss: Schindler House Haunting</b><br>Aaveen pelko on pelkoa toista kohtaan - queeria, ei-valkoista, villiä kehoa, jonka imperiumin ja ekstraktion järjestelmät ovat tehneet spektraaliseksi. Abjektion ja ristiriidan hahmoa ruumiillistava Lin kuuntelee uusia resonansseja puiston avoimissa ja syklisissä muodostelmissa, paviljongin väliaikaisissa katoissa ja metsän esi-isien uloshengityksissä.</p>",
                "en": "<p>The nomadic Drifts Festival arrives in Malmi, presenting timely art that crosses cultural and geographical boundaries.</p><p>The program features over 30 local and international practitioners presenting audiovisual performances, film screenings, lecture performances, and exhibitions—all free and open to the public.</p><p><b>Schedule – Saturday 30 August</b><br><i>Auditorium (Pieni sali)</i><br>12:00 Apichatpong Weerasethakul: <i>Short Film Collage | Vampire, Ablaze, On Blue, A Letter to Uncle Boonmee (Primitive project), Worldly Desires, Vapour</i></p><p><i>Malmisali:</i><br>14:00 Satu Herrala: <i>Forest as a Geopolitical Stage: Building a collective body of resistance and care from South to North</i><br>15:00 Sara Gebran: <i>The Forests’ Trial</i><br>16:10 Go-Eun Im: <i>Shadow forest</i><br>17:10 Go-Eun Im: <i>Shadow forest</i></p><p><i>The Park of Ala-Malmi</i><br>17:30 Katie Paterson, IHME: <i>To Burn, Forest, Fire materials</i><br>18:20 Anna Pesonen & Karoliina Kantelinen: <i>Heed The Echoes Of The Forgotten</i><br>19:20 Tuomas Toivonen: <i>Koivu, Kieli, Elektroniikka, Tikka, Hyräily</i><br>20:20 <i>TBA – to be announced</i><br>21:10 Jas Lin & Fitnesss: <i>Schindler House Haunting</i></p><p><b>12:00 Apichatpong Weerasethakul: Short Film Collage | Vampire, Ablaze, On Blue, A Letter to Uncle Boonmee (Primitive project), Worldly Desires, Vapour</b><br>Apichatpong Weerasethakul is an internationally acclaimed Thai filmmaker and visual artist known for his non-linear storytelling and exploration of memory, desire, and history. He has received major awards including the Palme d’Or (2010) and Cannes Jury Prize (2021).</p><p><b>14:00 Satu Herrala: Forest as a Geopolitical Stage: Building a collective body of resistance and care from South to North</b></p><p><b>15:00 Sara Gebran: The Forests’ Trial</b><br>Forest as a Geopolitical Stage is a four-year art and research initiative (2020–2024) that began with a statement by Uruguayan artist Tamara Cubas: “UPM sucks life-force from Uruguay.”</p><p><b>16:10 and 17:10 Go-Eun Im: Shadow forest</b><br>A poetic performance inspired by Henry David Thoreau’s forest cabin and writings, Shadow forest blends video, sound, and storytelling into a dreamlike reflection on solitude, memory, and transformation. The piece reimagines the forest as both home and horizon, where shadows hold traces of past and future.</p><p><b>17:30 Katie Paterson, IHME: To Burn, Forest, Fire materials</b><br>The commission was born out of the artist’s fundamental drive to create artwork that heightens awareness of the sixth extinction. To Burn, Forest, Fire consists of two incense burners that aspire to the scent of the first forest on our planet 385 million years ago and the scent of the last forest in our time of climate crisis.</p><p><b>18:20 Anna Pesonen & Karoliina Kantelinen: Heed The Echoes Of The Forgotten</b><br>Ongoing body of work by Anna Pesonen exploring the sonic, sculptural, and spatial transmission of kelkettely—an endangered Karelian vocal tradition.</p><p><b>19:20 Tuomas Toivonen: Koivu, Kieli, Elektroniikka, Tikka, Hyräily</b><br>A performance emerging from years of sonic exploration in an old forest saved from logging. Combining field recordings, resonant timber, electronics and voice, Toivonen creates a living soundscape where silence is never truly silent.</p><p><b>20:20 TBA – to be announced</b></p><p><b>21:10 Jas Lin & Fitnesss: Schindler House Haunting</b><br>Jas Lin explores the boundaries of public space, queerness, and spectral presence through movement, architecture, and haunting. FITNESSS’s immersive score—breaths, creaks, echoes—resonates through body and landscape as the sun sets.</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66634/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65713",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:668/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1377/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p38064/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6455/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "description": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 893272,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-05-30T08:13:52.384742Z",
                    "last_modified_time": "2025-05-30T08:13:52.384757Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_766481.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/893272/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-05-30T08:13:52.276791Z",
            "last_modified_time": "2025-08-11T09:14:34.069249Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-08-15",
            "end_time": "2025-10-04",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/F30BA8C0FB299C45C0480E98D7CE11CF/Alkurajahdys",
                "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/F30BA8C0FB299C45C0480E98D7CE11CF/Alkurajahdys",
                "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/F30BA8C0FB299C45C0480E98D7CE11CF/Alkurajahdys"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Helsingin kuvataidelukion opiskelijoiden teokset sukeltavat avaruuden ihmeelliseen maailmaan.",
                "sv": "Studerande från bildkonstgymnasiet Helsingin kuvataidelukio ställer ut verk som dyker ner i rymdens förunderliga värld.",
                "en": "Works by students from the Helsinki Upper Secondary School of Visual Arts take a deep dive into space."
            },
            "provider_contact_info": null,
            "location_extra_info": null,
            "name": {
                "fi": "Alkuräjähdys – Tunnelmia ja näkymiä avaruudesta",
                "sv": "Alkuräjähdys – Stämningar och scener från rymden",
                "en": "Alkuräjähdys – Moods and sceneries from space"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Helsingin kuvataidelukion opiskelijoiden teokset sukeltavat avaruuden ihmeelliseen maailmaan.</p><p>Näyttely esittelee eliöitä ja olioita vierailta planeetoilta. Esillä on veistoksia, keramiikkaa ja animaatioita.</p><p>Helsingin kuvataidelukio juhlii 100-vuotista taivaltaan lukuvuonna 2025–2026. Annantalolla esillä oleva näyttely on osa juhlavuoden ohjelmaa.</p><p>Näyttelyn avajaiset ovat torstaina Taiteiden yönä 14.8.2025 17.00–19.00 - Tervetuloa!</p><p>Annantalon Taiteiden yön koko ohjelma löytyy <a href=\"https://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/78CB0B596E3641FC4AB96B72F39744B6/Taiteiden_y_\"><b>täältä</b></a></p><p>_</p><p>Vapaa pääsy<br>Paikka: Annantalon Pohjoisgalleria 2krs</p>",
                "sv": "<p>Studerande från bildkonstgymnasiet Helsingin kuvataidelukio ställer ut verk som dyker ner i rymdens förunderliga värld.</p><p>I utställningen visas varelser från främmande planeter. I utställningen ingår skulpturer, keramik och animationer.</p><p>Helsingin kuvataidelukio firar 100 år läsåret 2025–2026. Utställningen på Annegården ingår i jubileumsårets program.</p><p>Utställningen öppnas på Konstens natt torsdagen den 14 augusti 2025, välkommen!</p><p>Fritt inträde<br>Plats: Annegårdens norra galleri</p>",
                "en": "<p>Works by students from the Helsinki Upper Secondary School of Visual Arts take a deep dive into space.</p><p>The exhibition features organisms and beings from unknown planets. The works include sculptures, ceramics and animations.</p><p>The Helsinki Upper Secondary School of Visual Arts is celebrating 100 years of operation in the 2025–2026 academic year. The exhibition at Annantalo is part of the jubilee programme.</p><p>The exhibition opening is held on the Night of the Arts, Thursday 14 August 2025. Come one and all!</p><p>Free entry<br>Location: Annantalo north gallery</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65713/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66835",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5088/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "description": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1461254,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-08-11T09:14:33.557416Z",
                    "last_modified_time": "2025-08-11T09:14:33.557435Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_776082.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1461254/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-08-11T09:14:33.431484Z",
            "last_modified_time": "2025-08-11T09:14:33.748978Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-08-14T16:00:00Z",
            "end_time": "2025-08-14T17:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/1637711DA5A466D10E34F71A2F49C367/Drifts_Festival_Exhibition_Opening",
                "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/1637711DA5A466D10E34F71A2F49C367/Drifts_Festival_Exhibition_Opening",
                "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/1637711DA5A466D10E34F71A2F49C367/Drifts_Festival_Exhibition_Opening"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Tervetuloa näyttelyn avajaisiin ja seuraamaan taiteilija Alejandra Alarcónin kakkuinstallaatiota!",
                "en": "The nomadic Drifts Festival arrives in Malmi, presenting timely art that crosses cultural and geographical boundaries."
            },
            "provider_contact_info": null,
            "location_extra_info": null,
            "name": {
                "fi": "Drifts Festival Exhibition Opening – Unknown Territories – Forests",
                "sv": "Drifts Festival Exhibition Opening – Unknown Territories – Forests",
                "en": "Drifts Festival Exhibition Opening – Unknown Territories – Forests"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Tervetuloa näyttelyn avajaisiin ja seuraamaan taiteilija Alejandra Alarcónin kakkuinstallaatiota!</p><p>Nomadinen Drifts-festivaali saapuu myös Malmille ja tuo nähtäville ajankohtaista taidetta yli kulttuuristen ja maantieteellisten rajojen.</p><p>Drifts-festivaalilla esiintyy yli 30 paikallista ja kansainvälistä tekijää, jotka tarjoavat audiovisuaalisia esityksiä, elokuvanäytöksiä, luentoperformansseja ja näyttelyitä – kaikki maksuttomia ja avoimia yleisölle.</p><p><b>Aikataulu to 14.8.</b><br>19.00 Näyttelyn avajaiset SIC:issä ja Malmitalolla<br>19.10 Alejandra Alarcón: <i>A Forest Feast</i></p><p><b>Näyttely</b><br>Driftsin viidennen edition näyttely, joka on vahvasti yhteydessä Driftsin vuoden 2025 teemaan niin materiaalina, muistona kuin myös mielentilana. Näyttely tuo yhteen kahdeksan taiteilijaa ja kollektiivia. Teokset liikkuvat luonnonmateriaalien ja läheisyyden reiteillä – kokeellisuuden ja tilallisten käytäntöjen keinoin.</p><p>Taiteilijat: Nomadic Kiln Group, Niina Tervo, Sauli Sirviö, Alma Heikkilä, Lotta Petronella, Marja Viitahuhta, Leena Lehti, Seung Ae Lee</p><p><b>Alejandra Alarcón: A Forest Feast</b><br>A Forest Feast on Alejandra Alarcónin syötävä kakkuinstallaatio, joka sisältää muistoja ja fragmentteja Helsingin ja Joutsan kaupunkien ja maaseudun metsissä tehdyistä kävelyretkistä – runsaista mustikoista ja pihlajanmarjoista niittyjen ja siankärsämön kasvuun hakkuualueiden rajamailla. Kuten luonnonantimien kerääminen, jokainen tämän juhlan maku muuttuu leikkisäksi tunnistamisen aktiksi, joka herättää muistoja eri vuodenaikoista.</p><p>Alejandra Alarcón on meksikolainen monialainen taiteilija, joka asuu Helsingissä ja työskentelee ruoan ja taiteen rajapinnalla. Dekolonialistisen ja ekofeministisen lähestymistavan pohjalta hänen kiinnostuksensa (ruoan) kestävyyteen – asioiden kausiluonteisuuteen, muiden kuin ihmisten kanssa tehtävään yhteistyöhön – on syvästi kietoutunut ruumiillisiin käytäntöihin, kuten kävelyyn, keräilyyn, ruoanlaittoon ja ruoansulatukseen.</p>",
                "en": "<p>The nomadic Drifts Festival arrives in Malmi, presenting timely art that crosses cultural and geographical boundaries.</p><p>The program features over 30 local and international practitioners presenting audiovisual performances, film screenings, lecture performances, and exhibitions—all free and open to the public.</p><p><b>Schedule – Thursday 14 August</b><br>19:00 Exhibition opening at SIC and Malmitalo<br>19:10 Alejandra Alarcón: <i>A Forest Feast</i></p><p><b>Exhibition</b><br>The fifth edition of Drifts features an exhibition closely connected to the festival’s 2025 theme – forest as material, memory and state of mind. Eight artists and collectives present works that explore nature-based materials and forms of intimacy through experimental and spatial practices.</p><p>Artists: Nomadic Kiln Group, Niina Tervo, Sauli Sirviö, Alma Heikkilä, Lotta Petronella, Marja Viitahuhta, Leena Lehti, Seung Ae Lee</p><p><b>Alejandra Alarcón: A Forest Feast</b><br>A Forest Feast is an edible cake installation composed of memories and fragments from walks in the forests of Helsinki and the rural town of Joutsa – abundant with blueberries, rowan berries, meadows and yarrow growing near clear-cut borders. Like foraging, every flavour in this celebratory gathering becomes a playful act of recognition, evoking seasonal memories.</p><p>Alejandra Alarcón is a Mexican multidisciplinary artist based in Helsinki. Working at the intersection of food and art, her decolonial and ecofeminist approach explores the sustainability of (food) systems – their seasonality, interspecies collaboration – through embodied practices such as walking, foraging, cooking and digestion.</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66835/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66821",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "description": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1460960,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-08-11T08:14:35.984687Z",
                    "last_modified_time": "2025-08-11T08:14:35.984710Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_776083.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1460960/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-08-11T08:14:35.683855Z",
            "last_modified_time": "2025-08-11T09:14:33.157034Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-08-14",
            "end_time": "2025-09-10",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/F1892DA2090EB892EAF35112D358FB04/Drifts_Festival_",
                "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/F1892DA2090EB892EAF35112D358FB04/Drifts_Festival_",
                "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/F1892DA2090EB892EAF35112D358FB04/Drifts_Festival_"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Nomadinen Drifts-festivaali saapuu myös Malmille ja tuo nähtäville ajankohtaista taidetta yli kulttuuristen ja maantieteellisten rajojen.",
                "en": "The nomadic Drifts Festival arrives in Malmi, presenting timely art that crosses cultural and geographical boundaries."
            },
            "provider_contact_info": null,
            "location_extra_info": null,
            "name": {
                "fi": "Drifts Festival – Unknown Territories – Forests",
                "sv": "Drifts Festival – Unknown Territories – Forests",
                "en": "Drifts Festival – Unknown Territories – Forests"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Nomadinen Drifts-festivaali saapuu myös Malmille ja tuo nähtäville ajankohtaista taidetta yli kulttuuristen ja maantieteellisten rajojen.</p><p>Drifts-festivaalin viides editio järjestetään Malmitalossa, Ala-Malmin puistossa ja SIC-galleriassa 14.8.–10.9.2025. Unknown Territories on kolmivuotinen taiteellinen hanke, joka lähtee henkiselle ja geografiselle matkalle metsiin vuonna 2025, merille vuonna 2026 ja saaristoon vuonna 2027. Se keskittyy maantieteellisen tutkimuksen käsitteeseen väylänä piilotettujen kulttuuristen alueiden kartoittamiseen, unohdetuista historioista ja alkuperäiskansojen tiedosta luontoon kietoutuneisiin käytäntöihin, rituaaleihin ja muistoihin.   <br> <br>Vuonna 2025 Unknown Territories: Forests käsittelee raaka-aineiden hyödyntämisen, kapitalismin ja kaupunkien laajentumisen tuhoisia vaikutuksia metsiin, jotka ovat kietoutuneet kulttuurisiin myytteihin, alkuperäiskansojen tietoon  ja biodiversiteettiin. Ekologisen kriisin aikana se näkee nämä elävät maisemat resilienssin ja radikaalin mielikuvituksen tiloina, jotka avaavat polkuja kohti planeetan tulevaisuutta, jossa ihmiset ja muut kuin ihmiset elävät rinnakkain. <br> <br>Ohjelmassa esiintyy yli 30 paikallista ja kansainvälistä tekijää, jotka tarjoavat audiovisuaalisia esityksiä, elokuvanäytöksiä, luentoperformansseja ja näyttelyitä – kaikki maksuttomia ja avoimia yleisölle.</p><p><b>Driftsin ohjelma 2025:</b></p><p><b>Torstai 14.8.</b><br>19 Näyttelyn avajaiset SIC:issä ja Malmitalolla<br>19.10 Alejandra Alarcón: <i>A Forest Feast</i></p><p><b>Lauantai 30.8.</b><br>Pieni sali<br>12 Apichatpong Weerasethakul: <i>Lyhytelokuvakollaasi | Vampire, Ablaze, On Blue, A Letter to Uncle Boonmee (Primitive project), Worldly Desires, Vapour</i></p><p>Malmisali<br>14 Satu Herrala: <i>Forest as a Geopolitical Stage: Building a collective body of resistance and care from South to North</i><br>15 Sara Gebran: <i>The Forests’ Trial</i><br>16.10 Go-Eun Im: <i>Shadow forest</i><br>17.10 Go-Eun Im: <i>Shadow forest</i></p><p>Ala-Malmin puisto<br>17.30 Katie Paterson, IHME: <i>To Burn, Forest, Fire materials</i><br>18.20 Anna Pesonen & Karoliina Kantelinen: <i>Heed The Echoes Of The Forgotten</i><br>19.20 Tuomas Toivonen: <i>Koivu, Kieli, Elektroniikka, Tikka, Hyräily</i> <br>20.20 <i>TBA – tulossa</i> <br>21.10 Jas Lin & Fitnesss: <i>Schindler House Haunting</i></p><p><b>Lauantai 6.9.</b><br>Malmisali<br>12 IC-98 / Patrik Söderlund, Visa Suonpää: <i>impivaara, uusi maaila</i><br>12.30 Fanni Niemi-Junkola: <i>Territorio</i><br>13 Ana Vaz: <i>The Tree (A árvore)</i><br>13.20 Laura Huertas Millán: <i>Journey to a Land Otherwise Known</i><br>14 Kristiina Koskentola: <i>Flesh and Metal. Light and Oil.</i><br>15 <i>TBA – tulossa</i><br>16 Shubhangi Singh: <i>Force Meets Vacuum</i><br>17 Petra Hermanova: <i>In Death’s Eyes</i></p><p>Ala-Malmin puisto<br>17.40 Katie Paterson, IHME: <i>To Burn, Forest, Fire materials</i><br>18.20 Heta Bilaletdin<br>19.10 Soko Hwang: <i>Metamorphosis</i><br>20 Lotta Petronella: <i>sparrows & mystics</i><br>21 Forensis (Forensic Architecture) & Bill Kouligas: <i>The Drum and The Bird</i></p><p>Festivaalin koko ohjelmisto sekä lisätietoja on saatavilla osoitteessa <u><a href=\"https://drifts.art/\">drifts.art</a></u></p><p>Drifts on nomadinen taidealusta, joka järjestää vuosittain transkulttuurisia festivaaleja eri puolilla Helsinkiä. Festivaali pyrkii osallistumaan kriittiseen vuoropuheluun ja käsittelemään yhteiskunnallisia kysymyksiä audiovisuaalisten, performatiivisten ja diskursiivisten käytäntöjen kautta. Drifts luo tilaa yli kulttuuristen, maantieteellisten, sekä tieteen rajojen, pyrkien edistämään kulttuurin moninaisuutta toimimalla useiden yhteisöjen kanssa eri kaupunginosissa.</p><p><b>15. elokuuta – 10. syyskuuta</b><br>Näyttely avoinna SIC:issä ja Malmitalolla.</p><p><i>Vuosina 2025–2027 Drifts-festivaali toteutetaan yhteistyössä Saastamoisen säätiön kanssa.</i></p>",
                "en": "<p>The nomadic Drifts Festival arrives in Malmi, presenting timely art that crosses cultural and geographical boundaries.</p><p>The fifth edition of Drifts Festival will take place across Malmitalo, Ala-Malmi Park, and Artspace SIC in the Malmi district of Helsinki.<br> <br>Unknown Territories is a three-year artistic initiative that embarks on spiritual and geographical journeys across forests in 2025, seas in 2026, and archipelagos in 2027. It centers on the concept of geographic exploration as a pathway to uncover hidden cultural terrains, from forgotten histories and Indigenous knowledge to practices, rituals, and memories entangled with nature. <br> <br>In 2025, Unknown Territories: Forests confronts the devastating impacts of extractivism, capitalism, and urban expansion on forests, which are interwoven with cultural myths, Indigenous knowledge, and biodiversity. In a time of ecological crisis, it envisions these living landscapes as spaces of resilience and radical imagination, opening pathways toward planetary futures where human and more-than-human coexist. <br> <br>The program features over 30 local and international practitioners presenting audiovisual performances, film screenings, lecture performances, and exhibitions—all free and open to the public. <br> <br>Drifts is a nomadic art platform that organizes transcultural art festivals annually in various regions of Helsinki, Finland. The Drifts Festival aims to contribute to cultural plurality by engaging with diverse neighborhoods and communities. It fosters a fluid space that transcends cultural, geographical, and disciplinary boundaries, seeking dynamic social engagements and critical dialogues through performative, audiovisual, and discursive practices. <br> <br><b>Drifts 2025 Programme</b></p><p><b>Thursday 14 August</b><br>19:00 Exhibition opening at SIC and Malmitalo<br>19:10 Alejandra Alarcón: <i>A Forest Feast</i></p><p><b>Saturday 30 August</b><br><i>Pieni sali</i><br>12:00 Apichatpong Weerasethakul: <i>Short film collage | Vampire, Ablaze, On Blue, A Letter to Uncle Boonmee (Primitive project), Worldly Desires, Vapour</i></p><p><i>Malmisali</i><br>14:00 Satu Herrala: <i>Forest as a Geopolitical Stage: Building a collective body of resistance and care from South to North</i><br>15:00 Sara Gebran: <i>The Forests’ Trial</i><br>16:10 Go-Eun Im: <i>Shadow forest</i><br>17:10 Go-Eun Im: <i>Shadow forest</i></p><p><i>The Park of Ala-Malmi</i><br>17:30 Katie Paterson, IHME: <i>To Burn, Forest, Fire materials</i><br>18:20 Anna Pesonen & Karoliina Kantelinen: <i>Heed The Echoes Of The Forgotten</i><br>19:20 Tuomas Toivonen: <i>Koivu, Kieli, Elektroniikka, Tikka, Hyräily</i><br>20:20 TBA – coming soon<br>21:10 Jas Lin & Fitnesss: <i>Schindler House Haunting</i></p><p><b>Saturday 6 September</b><br><i>Malmisali</i><br>12:00 IC-98 / Patrik Söderlund, Visa Suonpää: <i>impivaara, uusi maaila</i><br>12:30 Fanni Niemi-Junkola: <i>Territorio</i><br>13:00 Ana Vaz: <i>The Tree (A árvore)</i><br>13:20 Laura Huertas Millán: <i>Journey to a Land Otherwise Known</i><br>14:00 Kristiina Koskentola: <i>Flesh and Metal. Light and Oil.</i><br>15:00 TBA – coming soon<br>16:00 Shubhangi Singh: <i>Force Meets Vacuum</i><br>17:00 Petra Hermanova: <i>In Death’s Eyes</i></p><p><i>The Park of Ala-Malmi</i><br>17:40 Katie Paterson, IHME: <i>To Burn, Forest, Fire materials</i><br>18:20 Heta Bilaletdin<br>19:10 Soko Hwang: <i>Metamorphosis</i><br>20:00 Lotta Petronella: <i>sparrows & mystics</i><br>21:00 Forensis (Forensic Architecture) & Bill Kouligas: <i>The Drum and The Bird</i></p><p><b>15 August–10 September</b><br>Exhibition open at SIC and Malmitalo</p><p>Monday and Sunday | Closed <br>Tuesday–Friday | 13:00–18:00 <br>Saturday | 12:00–16:00 <br> <br>SIC’s address is Vanha Helsingintie 24, Helsinki</p><p>Complete program can be found at <u><a href=\"https://drifts.art\">drifts.art</a></u></p><p><i>From 2025 to 2027, Drifts Festival is in a collaboration partnership with the Saastamoinen Foundation.</i></p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66821/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66798",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "description": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1417600,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-08-05T09:12:43.693812Z",
                    "last_modified_time": "2025-08-05T09:12:43.693828Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775887.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1417600/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-08-05T09:12:43.586858Z",
            "last_modified_time": "2025-08-11T08:14:33.657704Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-08-14",
            "end_time": "2025-09-06",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/7EBB5CDF8433B490B94C0AA3F19E4C85/Arja-Riitta_Ihalainen_Sogni_d_oro_",
                "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/7EBB5CDF8433B490B94C0AA3F19E4C85/Arja-Riitta_Ihalainen_Sogni_d_oro_",
                "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/7EBB5CDF8433B490B94C0AA3F19E4C85/Arja-Riitta_Ihalainen_Sogni_d_oro_"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Sogni d’oro on italiaa ja tarkoittaa kultaisia unia. Näin italialaiset toivottavat toisilleen kauniita unia nukkumaan mennessään.",
                "sv": "Utställningens namn, Sogni d’oro, är italienska och betyder gyllene drömmar. Det är hur italienarna önskar varandra vackra drömmar när de går och lägger sig.",
                "en": "The name of the exhibition, Sogni d'oro, is Italian for golden dreams. This is how Italians wish each other sweet dreams when they go to bed."
            },
            "provider_contact_info": null,
            "location_extra_info": null,
            "name": {
                "fi": "Arja-Riitta Ihalainen: Sogni d’oro",
                "sv": "Arja-Riitta Ihalainen: Sogni d’oro",
                "en": "Arja-Riitta Ihalainen: Sogni d’oro"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Sogni d’oro on italiaa ja tarkoittaa kultaisia unia. Näin italialaiset toivottavat toisilleen kauniita unia nukkumaan mennessään.</p><p>Porilainen Arja-Riitta Ihalainen työskentelee vuosittain noin kuukauden Italiassa. Hänen näyttelyyn maalaamansa työt kuvaavat abstrakteja olotiloja, joissa yhdistyy ympäröivä todellisuus ja oma sisäinen maailma.</p><p>Televisiouutisiset näyttävät ahdistavia kuvia maailmalla riehuvista sodista tai ilmastonmuutoksesta, joka näyttäytyy Italiassa konkreettisemmin ja rajummin kuin Suomessa. Vallitseva todellisuus ja uutiskuvat nivoutuvat unettomina öinä yhteen muodostaen abstrakteja olotiloja. Toivotonta ei ole. Aamun tullen verhon raosta pilkistää valo, ikiaikainen ja elvyttävä aurinko. <br> <br>Näyttelyn nimeä kantavat kolme isokokoista työtä on maalattu vuonna 2023. Nimiteokset saivat syntynsä Italiassa, kun läkähdyttävä helle piinasi Etelä-Eurooppaa. Maanvyöryt koettelivat vuoristoseutuja ja monin paikoin riehui metsäpaloja. Myös nämä työt ovat nyt ensimmäistä kertaa esillä. Työskentely jatkui tänä vuonna saman teeman pohjalta. Uudet työt kuvaavat edelleen abstrakteja öisiä olotiloja, mutta ovat luonteeltaan henkilökohtaisempia, yöhön kirjoitettuja tarninoita.</p><p>Näyttelyssä on mukana myös kolmiulotteinen maalaus, Unettomien öiden unia, teltta, jossa katsoja voi halutessaan päästä konkreettisesti maalauksen sisälle ja samalla tulla osaksi sitä. <br> <br>Arja-Riitta Ihalainen valmistui Kankaanpään taidekoulusta 30 vuotta sitten, vuonna 1995, joten tämä vuosi on hänen taiteilijajuhlavuotensa.</p><p>Ihalainen maalaa akryylilla pingottamattomalle kankaalle. Maalaukset saattavat olla satunnaisen muotoisia palasia, ikään kuin osia jostakin suuremmasta kokonaisuudesta tai häivähdyksiä ohikiitäneestä hetkestä. Häntä kiinnostaa välitila aineellisen ja aineettoman rajalla. Töissä on usein tavalla tai toisella läsnä kaksi todellisuutta. Toinen ulottuvuus saattaa esimerkiksi kuultaa outoa valoa pinnan alta.  Työt kuvaavat ihmisenä olemista, joka on moniulotteista ja kerroksellista, näkyvää ja näkymätöntä.</p><p>Näyttelyn avajaiset keskiviikkona 13.8.2025 klo 17–19. Avajaisissa esiintyvät Jukka Leppilampi ja Tove Wingren-Leppilampi.  Lämpimästi tervetuloa avajaisiin ja tutustumaan näyttelyyn!</p><p>Vapaa pääsy!</p>",
                "sv": "<p>Utställningens namn, Sogni d’oro, är italienska och betyder gyllene drömmar. Det är hur italienarna önskar varandra vackra drömmar när de går och lägger sig.</p><p>Arja-Riitta Ihalainen från Björneborg arbetar cirka en månad varje år i Italien. Hennes verk som hon målat för utställningen avbildar abstrakta sinnestillstånd där den omkringliggande verkligheten och den egna interna världen förenas.</p><p>Nyheterna på TV visar ångestfyllda bilder på krig runt om i världen och på klimatförändringen som syns mer konkret och kraftigare i Italien än i Finland. Den rådande verkligheten och nyhetsbilderna flätas samman under sömnlösa nätter och bildar abstrakta sinnestillstånd. Det är inte hopplöst. När morgonen gryr glimtar ljuset bakom gardinen, den eviga och återupplivande solen. <br> <br>De tre stora verken som bär utställningens namn är målade 2023 men ställs nu ut för första gången. De övriga målningarna är från i år. Utställningen har även en tredimensionell målning, Unettomien öiden unia (\"De sömnlösa nätternas drömmar\"), ett tält där man konkret kan gå in i målningen och bli en del av konstverket om man vill. <br> <br>Arja-Riitta Ihalainen tog examen vid konstskolan Kankaanpään taidekoulu för 30 år sedan, 1995, så det här året är hennes jubileumsår som konstnär.</p><p>Ihalainen målar med akrylfärger på icke-uppspänd duk. Målningarna kan vara bitar av slumpmässiga former, som delar av en större helhet eller glimtar av en flyende stund. Hon är intresserad av rummet vid gränsen mellan materiellt och immateriellt. Två verkligheter är på ett eller annat sätt ofta närvarande i hennes arbeten. Den andra dimensionen kan exempelvis skina som märkligt ljus under ytan. Arbetena beskriver hur det är att vara människa, något som är mångdimensionerat med flera skikt, det synliga och det osynliga.</p><p>Vernissagen av Arja-Riitta Ihalainens utställning Sogni d´oro firas på Malms kulturhus galleri 13.8.2025 kl. 17.00–19.00.</p><p>Fri entré!</p>",
                "en": "<p>The name of the exhibition, Sogni d'oro, is Italian for golden dreams. This is how Italians wish each other sweet dreams when they go to bed.</p><p>The opening of Arja-Riitta Ihalainen's exhibition Sogni d'oro will be held in the Malmintalo Gallery on 13 August 2025 at 17:00-19:00. You are warmly invited to the opening and to visit the exhibition! <br> <br>The name of the exhibition, Sogni d'oro, is Italian for golden dreams. This is how Italians wish each other sweet dreams when they go to bed.</p><p>Arja-Riitta Ihalainen from Pori works in Italy for about a month each year. Her works for the exhibition depict abstract states of being, combining the surrounding reality with her own inner world. Television news shows distressing images of wars raging around the world or of climate change, which manifests more concretely and severely in Italy than in Finland. On sleepless nights, prevailing reality and news images intertwine to form abstract states of being. It is not hopeless. At dawn, the light peeks through the curtain, the everlasting and revitalising sun. <br> <br>The three large-scale works that bear the exhibition's name were painted in 2023, but they are also on display for the first time. The other paintings are from this year. The exhibition also includes a three-dimensional painting, Dreams of Sleepless Nights, a tent, where the viewer can, if they wish, concretely enter the painting and become a part of it. <br> <br>Arja-Riitta Ihalainen graduated from Kankaanpää Art School 30 years ago, in 1995, so this year is her anniversary year as an artist.</p><p>Ihalainen paints acrylics on untightened canvas. The paintings may be randomly shaped fragments, as if parts of a larger whole or glimpses of a fleeting moment. She is interested in the space between the material and the immaterial. In one way or another, two realities are often present in the work. Another dimension may, for example, shine with a strange light from beneath the surface. The works depict the experience of being human, which is multidimensional and layered, both visible and invisible.</p><p>Free admission!</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66798/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65777",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5088/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "description": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 771041,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-05-15T12:14:24.039181Z",
                    "last_modified_time": "2025-05-15T12:14:24.039200Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_767414.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/771041/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-05-15T12:14:23.913737Z",
            "last_modified_time": "2025-08-10T15:13:38.838184Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-08-14T13:00:00Z",
            "end_time": "2025-08-14T17:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/5310377AC07F772E84DAFC81A69405ED/Taiteiden_yo_Sitratorilla",
                "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/5310377AC07F772E84DAFC81A69405ED/Taiteiden_yo_Sitratorilla",
                "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/5310377AC07F772E84DAFC81A69405ED/Taiteiden_yo_Sitratorilla"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Sitratorilla juhlitaan taidetta musiikin ja tarinoiden maailmassa.",
                "sv": "På Cittertorget firas konsten i musikens och berättelsernas värld.",
                "en": "Celebrate art on Sitratori square by entering the world of music and stories."
            },
            "provider_contact_info": null,
            "location_extra_info": null,
            "name": {
                "fi": "Taiteiden yö Sitratorilla",
                "sv": "Taiteiden yö Sitratorilla",
                "en": "Taiteiden yö Sitratorilla"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Sitratorilla juhlitaan taidetta musiikin ja tarinoiden maailmassa.</p><p><b>INDABAn</b> lämminhenkinen lastenkonsertti juhlii afrosuomalaisten identiteettien rikasta kudelmaa musiikin, tanssin ja tarinankerronnan kautta.</p><p>Kannelmäkeläisen <b>Stinan</b> Kabylian kansanmusiikista ammentavissa kappaleissa liikutaan kaihoisankauniista tunnelmista tanssittaviin rytmeihin.</p><p>Sitratorin kesälavalla saamme musiikin lisäksi maistiaisen myös Soledad – Yksinolla -flamencoesityksestä. Sitratorilla taiteillaan metsäisiä asetelmia Hupsansaan työpajassa, kirjaston satutuokioissa kuullaan tarinoita suomeksi ja arabiaksi ja Auditoriossa lauletaan kesäisisiä yhteislauluja.</p><p>Taidemaalari Sakari Marila esittelee teoksiaan Kanneltalon galleriassa ja konserttisalissa klo 18-20</p><p>Tapahtumiin on vapaa pääsy!<br> <br>Sateen sattuessa esitykset ja työpajat siirtyvät Kanneltalon sisätiloihin.</p><p><b>ESITYKSET</b></p><p><b>Klo 16.15 Huudeilla: FiBO </b><br>Suomalaisen barokkiorkesterin (FiBO) muusikot Anna Oramo ja Aino Peltomaa soittavat keskiaikaista cembaloa ja harppua.  <br>paikka: Galleria</p><p><b>Klo 16.45 Soledad – Yksinolla </b><br>Maistiainen Katja Lundénin ja Janne Marja-ahon flamencoa, jazzia ja afrikkalaista musiikkiperinnettä yhdistävästä kantaesityksestä. Ensi-ilta Kanneltalossa 4.9.</p><p><b>klo 17–17.45 Lastenkonsertti INDABA</b><br>INDABA on lämminhenkinen lastenkonsertti, joka juhlii afrosuomalaisten identiteettien rikasta kudelmaa musiikin, tanssin ja tarinankerronnan kautta. Esityksessä puhutaan ja lauletaan suomeksi, englanniksi, kiswahiliksi ja kisumbwaksi.<br>Esiintyjät: Ayla Brinkmann (FIN/RSA), Kasheshi Makena (TZA/FIN), Pietari Kauppinen (FIN/ETH)<br>Kesto: 45 minuuttia</p><p><b>klo 18.00–18.30 Joku random duo</b></p><p><b>klo 18–19 Kesän muistoja -yhteislaulut</b><br>Tervetuloa laulamaan kesäisiä sävelmiä. Laulattajana työväenopiston musiikin suunnittelijaopettaja, MuM, Satu Luomajoki. <br>Paikka: Auditorio</p><p><b>klo 19–20 Stina </b><br>Stina esittää trioineen Kabylian kansanmusiikkia, tuoden esiin alueen rikkaan kulttuuriperinnön. Kabylit ovat Pohjois-Afrikassa asuva amazigh-kansa, jolla on pitkä historia ja vahva kulttuurinen identiteetti. Kappaleissa liikutaan kaihoisankauniista tunnelmista tanssittaviin rytmeihin<br>Esiintyjät: Stina (laulu, piano), Janne Ahonen (kitara), Helena Holm (huilu, lyömäsoittimet)</p><p><b>MUU OHJELMA<br>klo 16–18 Kirjojen Kannelmäki -kirjakävely</b><br>Miltä Kantsu näyttää kirjallisuudessa – tule kirjalliselle kävelylle Kantsuun. Voit lainata kirjastosta kävelyn kirjat. Lähtö klo 16 Kanneltalon portailta.</p><p><b>klo 16–19 “Maitolabra”-työpaja</b><br>”Maitolabrassa\" tehdään non-stop periaatteella helppoa, iloisen väristä marmorointia paperille. Sisään taideluokkaan tasatunnein. Lapset ja lapsiperheet, Tervetuloa! <br>Paikka: Työväenopiston taideluokka, Kanneltalon 2. krs.</p><p><b>klo 16.30 ja klo 18 Satutuokiot kirjastossa</b><br>Kesto 30 min. Kielinä suomi ja arabia.<br>Paikka: Tempo, Kannelmäen kirjasto.</p><p><b>klo 17–19 Huudeilla: Red Nose Company & FiBO</b><br>Huudeilla ovat myös Red Nose Companyn klovnit ja Suomalaisen barokkiorkesterin aluemuusikot, jotka kohtaavat, ilahduttavat ja yllättävät juhlakansan keskellä. <br>Paikka: Sitratori</p><p><b>klo 17–19 Metsäinen asetelma</b> <br>Hupsansaan työpajassa loihditaan metsäisiä ja vehreitä kukkakoristeita. Valmiiseen koristepohjaan voit helposti asetella omanlaisen metsäisen maiseman. Upota kuivakukkia, puuhelmiä, havuja, metsän oksia ja lehtiä.<br>Paikka: Sitratori</p><p><b> klo 17-18.30 Sitratorin tulevaisuuspiste kesäkeitaalla </b> <br>Kesäkeitaan tulevaisuuspisteellä hypätään tulevaisuuteen ja ideoidaan piirtäen, kirjoittaen tai keskustellen Sitratorin tulevaisuutta. Tervetuloa tapaamaan Sitratorin kesäkeitaan tekijöitä, kertomaan palautetta kesäkeitaan toteutuksesta ja ideoimaan tulevaisuutta Taiteiden yönä! <br>Paikka: Sitratori<br> <br><b> Klo 17-19 D-asema Kannelmäki – Rauhan paikka </b> <br>Taiteiden yön työpaja on tila, jossa keskustelua rakkaudesta, toivosta ja lempeydestä käydään materiaalin ja ihmisten välillä. Tilassa voit muotoilla savesta ruukun. Ruukkuihin lisätään myöhemmin niittykukkasekoitusta ja ne istutetaan alueelle</p>",
                "sv": "<p>På Cittertorget firas konsten i musikens och berättelsernas värld.</p><p><b>INBADAs</b> barnkonsert firar den afrofinländska identitetens rika väv genom musik, dans och berättelser.</p><p><b>Stina</b>från Gamlas framför låtar som öser ur den kabyliska folkmusiken, och som rör sig mellan vemodigt vackra stämningar och dansanta rytmer.</p><p>Under bibliotekets sagostunder får man lyssna på sagor på finska och arabiska. På Cittertorget får var och en skapa skogiga arrangemang i Hupsansaas workshop. Evenemangen har fritt inträde!</p><p><b>MUSIKPROGRAM</b></p><p><b>17–17.45 Barnkonsert INDABA</b><br>INDABA är en varmhjärtad barnkonsert, som firar den afrofinländska identitetens rika väv genom musik, dans och berättelser. Artisterna talar och sjunger på finska, engelska, swahili och kisumbwa.<br>Längd: 45 minuter</p><p><b>kl. 18.00–18.30 Joku random duo</b></p><p><b>kl18–19 Allsång på temat sommarminnen</b><br>Kom och sjung somriga sånger. Sångledare är arbetarinstitutets planerarlärare inom musik, MuM, Satu Luomajoki.<br>Plats: Auditoriet</p><p><b>kl. 19–20 Stina</b><br>Stina med trio framför folkmusik från Kabylien och lyfter fram områdets rika kulturarv. Kabylierna hör till amazigh-folket i norra Afrika, som har en lång historia och en stark kulturell identitet. Låtarna rör sig mellan vemodigt vackra stämningar och dansanta rytmer.</p><p><b>ANNAT PROGRAM<br>kl. 16–18 Bokpromenaden Böckernas Gamlas</b><br>Hur ser Gamlas ut i litteraturen? Kom med på en litterär promenad i Gamlas. Du kan låna böcker för promenaden på biblioteket. Start kl. 16 från Gamlasgårdens trappa.</p><p><b>kl. 16–19 ”Mjölklabb”-workshop</b><br>I ”mjölklabbet” får man göra enkel marmorering i glada färger på papper enligt nonstop-principen. Du kan gå in i konstklassrummet vid jämna timmar. Barn och barnfamiljer, välkomna!<br>Arbetarinstitutets konstklassrum, Gamlasgårdens 2:a våning.<br>Kl. 16.30 och 18 Sagostunder på biblioteket<br>Längd 30 min. Språk finska och arabiska.<br>Plats: Tempo, Gamlas bibliotek.</p><p><b>kl. 17–19 Huudeilla: Red Nose Company & FiBO</b><br>Också Red Nose Companys clowner och Finländska barockorkesterns regionmusiker kommer inom ramarna för projektet Huudeilla för att möta, glädja och överraska besökarna.<br>Plats: Cittertorget</p><p><b>kl. 17–19 Skogiga arrangemang</b> <br>Vi skapar skogiga och grönskande blomsterdekorationer i Hupsansaas workshop. På den färdiga mallen kan du lätt placera ut ditt skogslandskap. Använd torkade blommor, träpärlor, ris, grenar och löv.<br>Plats: Cittertorget</p>",
                "en": "<p>Celebrate art on Sitratori square by entering the world of music and stories.</p><p>The warm children’s concert by <b>INDABA</b>celebrates the rich weave of Afro-Finnish identities through music, dance and storytelling.</p><p>Songs by Kannelmäki-<b>Stina</b> are inspired by Kabylian folk music and travel between nostalgic yearning and groovy rhythms.</p><p>Story time at the library includes stories in Finnish and Arabic. At Sitratori square, everyone will be able to create forest arrangements at the Hupsansaa workshop. Entry to the events is free of charge!</p><p><b>MUSIC PROGRAMME</b></p><p><b>17:00–17:45 Children’s concert INDABA</b><br>INDABA is a warm children’s concert celebrating the rich weave of Afro-Finnish identities through music, dance and storytelling. The performance features speech and singing in Finnish, English, Kiswahili and Sisumbwa.<br>Duration: 45 minutes</p><p><b>18:00–18:30 Joku random duo</b></p><p><b>18:00–19:00 Summer memories singalong</b><br>Come along and sing summery compositions. Hosted by Planner-Teacher, Master of Music Satu Luomajoki from the adult education centre.<br>Location: Auditorium</p><p><b>19:00–20:00 Stina</b><br>Stina and her trio play Kabylian folk music highlighting the rich cultural traditions of the region. The Kabyle people are Berbers living in North Africa with a long history and strong cultural identity. The songs evoke moods from the beautiful and nostalgic to the rhythmic and joyous.</p><p><b>OTHER PROGRAMME<br>16:00–18:00 Kirjojen Kannelmäki – ‘Kannelmäki in literature’ walking tour</b><br>What does Kannelmäki look like in literature? Come and find out on a book-themed walking tour. You can borrow the books the tour is based on from the library. We depart from the Kanneltalo stairs at 16:00.</p><p><b>16:00–19:00 Milk lab workshop</b><br>In the non-stop ‘milk lab’ workshop, you can create easy, colourful marbling on paper. Participants can enter the art class every hour, on the hour. Intended for children and families with children, come along!<br>Arts class at the adult education centre, Kanneltalo, second floor.<br>16:30 and 18:00 Story time at the library<br>Duration: 30 min. Languages: Finnish and Arabic.<br>Location: Tempo, Kannelmäki Library.</p><p><b>17:00–19:00 Huudeilla – In the ‘hood: Red Nose Company & FiBO</b><br>The clowns of the Red Nose Company will also be in the ‘hood, along with the regional musicians of the Finnish Baroque Orchestra, meeting with, delighting and surprising the visitors.<br>Location: Sitratori square</p><p><b>17:00–19:00 A forest arrangement</b> <br>Come to the Hupsansaa workshop to conjure up flowery decorations inspired by the green forest. You can easily arrange a unique forest landscape in a ready-made decoration base. Embed dried flowers, wooden beads, pine and spruce twigs, branches and leaves into the base.<br>Location: Sitratori square</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65777/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66344",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "description": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1010803,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-06-13T12:12:38.178110Z",
                    "last_modified_time": "2025-06-13T12:12:38.178123Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_773482.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1010803/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-06-13T12:12:38.100920Z",
            "last_modified_time": "2025-08-10T15:13:37.744413Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-08-11",
            "end_time": "2025-09-05",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/6F6CF21EADBD39EDC66689667258030C/Sakari_Marila_Valon_hohde",
                "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/6F6CF21EADBD39EDC66689667258030C/Sakari_Marila_Valon_hohde",
                "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/6F6CF21EADBD39EDC66689667258030C/Sakari_Marila_Valon_hohde"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Sakari Marilan taide loistaa valon ja värien juhlana Kanneltalon galleriassa."
            },
            "provider_contact_info": null,
            "location_extra_info": null,
            "name": {
                "fi": "Sakari Marila: Valon hohde",
                "sv": "Sakari Marila: Valon hohde",
                "en": "Sakari Marila: Valon hohde"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Sakari Marilan taide loistaa valon ja värien juhlana Kanneltalon galleriassa.</p><p>Taidemaalari Sakari Marila esittelee teoksiaan Kanneltalon galleriassa ja konserttisalissa:</p><p>to 14.8.2025 klo 18-20 <br>ke 3.9.2925 klo 16-18</p><p>Taidemaalari Sakari Marila (s. 1945) on yksi Suomen nykytaiteen <br>merkittävimmistä värivalloittelijoista. Hän opiskeli Suomen Taideakatemiassa sekä Italiassa Accademia di Belle Artissa, Firenzessä. Italian kokemusten pohjalta lämmin eteläinen valo, etenkin valon eri sävyt ovat seuranneet hänen taiteellisessa ilmaisussaan teostensa keskeisenä tekijänä.</p><p>Valon hohde -näyttelyn teemana on valo, joka yleensä muodostuu puhtaista sateenkaaren väreistä. Lukuisat matkat Eurooppaan ovat osaltaan myös vaikuttaneet siihen, miten hän katsoo ja kokee eri tilanteissa valoa ja värejä.</p><p>Sakari Marila on niittänyt urallaan runsaasti arvostusta ja tullut tunnetuksi rohkeasta kokeilevasta otteesta kuvailmaisussaan sekä vapautuneesta taiteellisesta työskentelystään.</p><p>Marilan töissä guassin ja temperan, sekä öljyvärin kirkkaat, jopa läpikuultavat värikerrokset synnyttävät elämäniloista rytmiä ja moniulotteisia tunnetiloja.</p><p>Sakari Marila tunnetaan suurikokoisista maalauksistaan, mutta myös herkistä pienikokoisista intiimeistä teoksistaan, joissa hänen lyhyet viivansa ja voimakkaat väririnnastukset paljastavat mestarillisen kauniin ja eheästi hallitun otteen. Lukuisat lasimaalaukset ovat laajentaneet hänen ilmaisuaan. Kanneltalon konserttisalin katossa komeilee Marilan massiivinen, 24 metriä pitkä ja vaikuttava lasiteos, Viva!</p><p>Vapaa pääsy.</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66344/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "lippupiste:20000355",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:9340/?format=api"
            },
            "keywords": [],
            "registration": null,
            "super_event": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:serie-3849165/?format=api"
            },
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "description": {
                        "fi": "Tarkista hinta lippupalvelusta"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/little-star95-ooksae-online-helsingin-kaupunginteatteri-20000355/?affiliate=ADV&language=fi",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/little-star95-ooksae-online-helsingin-kaupunginteatteri-20000355/?affiliate=ADV&language=sv",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/little-star95-ooksae-online-helsingin-kaupunginteatteri-20000355/?affiliate=ADV&language=en"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "lippupiste",
            "publisher": "ytj:1789232-4",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 408450,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-03-26T08:16:01.191774Z",
                    "last_modified_time": "2025-03-26T08:16:01.191790Z",
                    "name": "",
                    "url": "https://www.lippu.fi/obj/mam/finland/9a/14/star222uusi-tickets_373231_3144943_222x222.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "lippupiste",
                    "publisher": "ytj:1789232-4",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/408450/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-03-17T22:17:18.840404Z",
            "last_modified_time": "2025-08-09T23:15:59.271962Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-08-09T10:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider": {
                "fi": "Helsingin Kaupunginteatteri"
            },
            "info_url": {
                "fi": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/little-star95-ooksae-online-3849165/?affiliate=ADV&language=fi",
                "sv": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/little-star95-ooksae-online-3849165/?affiliate=ADV&language=sv",
                "en": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/little-star95-ooksae-online-3849165/?affiliate=ADV&language=en"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Sara Koiranen, Iida Hägglund & työryhmä LITTLE_STAR95 – OOKSÄ ONLINE? little_star95 – ooksä online? on nostalgiatrippi, joka kutsuu matkalle teinitytön huoneese"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "location_extra_info": {
                "fi": "Studio Pasila"
            },
            "name": {
                "fi": "Little_Star95 - Ooksä Online?"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Sara Koiranen, Iida Hägglund &amp; työryhmä<br><strong>LITTLE_STAR95 – OOKSÄ ONLINE?</strong></p><p>little_star95 – ooksä online? on nostalgiatrippi, joka kutsuu matkalle teinitytön huoneeseen ja illanviettoon 2000-luvun alun internetissä. Offline- ja online-maailmojen välillä seikkaileva esitys kysyy, millaisia minäkuvia ja ihmissuhteita internet on synnyttänyt.<br>Teinidraama löytää tiensä koulusta nettiin, meseen ja galtsuun. Kuka omistaa kenelle ja mitä, kuka on online ja kuka ihan vaan out? Tyttöjen väliset kipeät hierarkiat piirtyvät esiin herkkyydellä ja tarkkuudella tietokoneen näytölle. Elokuussa 2025 uuden sukupolven teatterintekijöistä koostuva työryhmä vie katsojat aikaan, jolloin internetissä ei oltu, vaan sinne piti mennä. Irc-galleria, MSN Messenger sekä demi.fi toimivat tämän esityksen ympäristöinä ja materiaaleina. Mitä 2000-luvun sosiaalinen media teki nollarinuorille – erityisesti tytöille ja naisille? Se selviää kirjautumalla sisään.</p><p>Esiintyjä: Hilma Kotkaniemi</p><p>Esityskonsepti: Sara Koiranen, Iida Hägglund &amp; työryhmä<br>Dramaturgi: Sara Koiranen<br>Lukeva dramaturgi: Mimmi Ahonen<br>Skenografi, puvustus ja naamiointi: Vera Kotkaniemi<br>Valo- ja videosuunnittelu: Elli Maria Kujansuu<br>Äänisuunnittelu ja sävellys: Iida Hägglund</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:20000355/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65811",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "description": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 404314,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-03-25T15:13:53.473787Z",
                    "last_modified_time": "2025-03-25T15:13:53.473805Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_767259.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/404314/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-03-25T15:13:53.444591Z",
            "last_modified_time": "2025-08-08T23:13:49.379518Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-08-16T09:00:00Z",
            "end_time": "2025-08-16T14:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/46F74373E37ED07C86A72F7784B3995F/Lasten_lauantai_Vatsastapuhuja_Sari_Aalto_Tuubakimalainen_poneja_ja_tyopajoja",
                "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/46F74373E37ED07C86A72F7784B3995F/Buktalare_Sari_Aalto_Tuubakimalainen_ponnyer_och_verkstader",
                "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/46F74373E37ED07C86A72F7784B3995F/Ventriloquist_Sari_Aalto_Tuubakimalainen_ponies_and_workshops"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Tapahtumakesän lasten lauantai on täynnä riemastuttavaa touhua koko perheelle!",
                "sv": "Barnens lördag under evenemangssommaren är full av spännande aktiviteter för hela familjen!",
                "en": "The children’s Saturday of the Summer of Events is full of delightful activities for the entire family!"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "location_extra_info": null,
            "name": {
                "fi": "Lasten lauantai: Vatsastapuhuja Sari Aalto, Tuubakimalainen, poneja ja työpajoja – Malmin tapahtumakesä",
                "sv": "Buktalare Sari Aalto, Tuubakimalainen, ponnyer och verkstäder – Malms evenemangssommar",
                "en": "Ventriloquist Sari Aalto, Tuubakimalainen, ponies and workshops – Malmi Summer of Events"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Tapahtumakesän lasten lauantai on täynnä riemastuttavaa touhua koko perheelle!</p><p>Luvassa on Suomen suosituin vatsastapuhuja Sari Aalto puhuvien eläinten kanssa, lastenkonsertti Tuubakimalaiselta, eläinnaamareiden tekoa ja puhutaan Peikkoa -työpaja. Päivän aikana mietitään myös eläinten kannalta, kuinka Longinojan puistikkoa tulisi kehittää.</p><p><b>Aikataulu</b><br>11–15 Malmin seurakunta: Liikunnallinen toimintarata<br>12.30–15 Ponihaka: Ponitalutusta<br>13–15 Kirjasto: Eläinnaamari-työpaja<br>13–16 Malmin tuulenkävijät esittelevät toimintaansa<br>13.30, 14.30 ja 15.45 Pienperheyhdistys/Mummila: Puhutaan peikkoa -työpaja  <br>14–14.30 Vatsastapuhuja Sari Aalto<br>14–16 Forum Virium: Toislajisten neuvosto<br>15–15.45 Tuubakimalainen</p><p><b>klo 11–15 Malmin seurakunta: Liikunnallinen toimintarata</b><br>Malmin seurakunta tarjoaa liikunnallisen toimintaradan, luontopisteen ja elokuista askartelua. Sijainti: Tapahtumakesän viheralue</p><p><b>klo 13.30, 14.30 ja 15.45  <br>Pienperheyhdistys/Mummila: Puhutaan peikkoa -työpaja</b><br>Tutkija Into Metsämieli on laatimassa tutkijakollegoidensa ja Peikko Sammaleisen kanssa opaskirjaa peikkokielen alkeista.  Avukseen tutkimusryhmä tarvitsee lapsia, sillä lapset osaavat peikkokieltä usein luontaisesti paremmin kuin aiheeseen perehtyneet tutkijat. Tule puhumaan peikkoa! <br>Työpajan kesto: Noin 15–20 min.<br>Kieli: suomi</p><p><b>klo 14-16<br>Forum Virium Helsinki: Toislajisten neuvosto</b><br>Toislajisten neuvostossa eri eläinlajien edustajat kokoontuvat pohtimaan kuinka Longinojan puistoa tulisi kehittää, ja minne puita pitäisi saada lisää. Neuvostossa eläydytään vaikka sorsan, sammakon tai oravan rooliin ja mietitään miten eläimet voivat auttaa toisiaan, ratkaista ongelmia ja tehdä puistosta paremman paikan kaikille!<br>Kieli: suomi</p><p><b>klo 14.00–14.30<br>Vatsastapuhuja Sari Aalto</b><br>Suomen suosituin vatsastapuhuja ja TikTok-stara Sari Aalto valloittaa hulvattoman räiskyvillä koko perheen esityksillään!</p><p>Tapahtumaesiintymisissään Sari yhdistää raikkaalla tavalla koomista vatsastapuhumista ja musiikkia. Kaiken ikäiset katsojat ihastuvat hulvattomien nukkehahmojen edesottamuksiin: Simpanssi-Anssi, Oskari Olematon ja aidon kokoinen strutsineito Lulu esittävät huulenheiton lisäksi näyttäviä taikatemppuja ja meneviä musiikkinumeroita. Hulvattomassa avustajanumerossa Sari muuttaa yleisöstä valitsemansa avustajan eläväksi vatsastapuhujannuksekseen. Sarin ohjelmistossa kolme erilaista 20 minuutin mittaista naurupommia. Sari räätälöi esityksen aina tapahtuman luonteeseen sopivaksi.</p><p>Esitysten jälkeen Sari pitää mielellään Meet & Greetejä, jolloin lapset pääsevät tapaamaan somestaran henkilökohtaisesti, ja saavat muistoksi fanikortin tai kaverikuvan.</p><p><b>klo 15.00–15.45<br>Tuubakimalainen</b><br>Tuubakimalainen on yli 3000 lastenkonsertin yhtye, joka konsertoi kautta maan. Suosion salaisuus on se, että näissä konserteissa saa osallistua ja nauraa mukana. Odotettavissa on tuttuja juttuja ja pientä hauskaa suurella soittimella kaiken ikäisille.</p><p>Tapahtumiin on vapaa pääsy.</p>",
                "sv": "<p>Barnens lördag under evenemangssommaren är full av spännande aktiviteter för hela familjen!</p><p>Finlands populäraste buktalare Sari Aalto med de talande djur utlovas, samt en barnkonsert av Tuubakimalainen och verkstäder där vi skapar djurmasker och talar troll. Under dagen funderar vi också hur Stickelbackaparken ska utvecklas med tanke på djuren.</p><p><b>Tidtabell</b><br>11.00–15.00 Malms församling: Motionsbana<br>12.30–15 Ponihaka: Ponnyridning<br>13–15 Biblioteket: Djurmask-verkstad<br>13.30, 14.30 och 15.45 Pienperheyhdistys ry/Mummila: Verkstaden Vi talar troll<br>14–14.30 Buktalare Sari Aalto<br>14–16 Forum Virium: Rådet för sekundära arter<br>15–15.45 Tuubakimalainen</p><p><b>kl. 11.00–15.00 Malms församling: Motionsbana</b><br>Malms församling ordnar en motionsbana, en naturpunkt och augustipyssel.<br>Plats: Grönområde</p><p><b>kl. 13.30, 14.30 och 15.45<br>Pienperheyhdistys ry/Mummila: Verkstaden Vi talar troll</b><br>Forskaren Into Metsämieli håller tillsammans med sina forskarkolleger och Peikko Sammaleinen på att utarbeta en handbok om grunderna i trollspråk. Forskningsgruppen behöver barn, eftersom barnen på ett naturligt sätt ofta kan trollspråket bättre än forskare som är insatta i ämnet. Kom och tala troll!<br>Verkstadens längd: Cirka 15–20 min.<br>Språk: finska</p><p><b>kl. 14–16<br>Forum Virium Helsinki: Rådet för sekundära arter</b><br>I rådet för sekundära arter samlas representanter för olika djurarter för att fundera på hur Stickelbackaparken borde utvecklas och var man borde plantera fler träd. I rådet lever man sig in i rollen som en and, groda eller ekorre och funderar på hur djuren kan hjälpa varandra, lösa problem och göra parken till en bättre plats för alla!<br>Språk: finska</p><p><b>kl. 14–14.30<br>Buktalare Sari Aalto</b><br>Finlands populäraste buktalare och TikTok-stjärna Sari Aalto erövrar scenen med sin fantastiska uppsluppna föreställning för hela familjen!</p><p>I sina evenemangsframträdanden kombinerar Sari komiskt buktalande och musik på ett fräscht sätt. Åskådare i alla åldrar blir förtjusta i de roliga dockfigurers förehavanden: Schimpans-Anssi, Oskari Olematon och strutsfröken Lulu i äkta storlek framför förutom vitsmakeri även spektakulära trollkonster och fartfyllda musiknummer. I det roliga assistentnumret förvandlar Sari den assistent hon valt från publiken till en levande buktalare. Sari har tre olika 20 minuter långa skrattbomber i sin repertoar. Sari skräddarsyr alltid föreställningen så att den passar evenemangets karaktär.</p><p>Efter föreställningarna har Sari gärna Meet & Greet, där barnen får träffa stjärnan på sociala medier personligen och får ett fankort eller en kompisbild som minne.</p><p><b>kl. 15–15.45<br>Tuubakimalainen</b><br>Tuubakimalainen är en grupp som uppträtt på över 3 000 barnkonserter i hela landet. Hemligheten bakom populariteten är att man får delta och skratta i dessa konserter. Man kan förvänta sig bekanta saker och lite roligt med det stora instrumentet för personer i alla åldrar.</p><p>Evenemangen har fritt inträde.</p>",
                "en": "<p>The children’s Saturday of the Summer of Events is full of delightful activities for the entire family!</p><p>Get ready for the most popular ventriloquist in Finland, Sari Aalto and her talking animals, a children’s concert by Tuubakimalainen, an animal mask workshop and the ‘Puhutaan peikkoa’ (let’s speak goblin) workshop. The day also includes a discussion on how animals would like Longinoja Park to be developed.</p><p><b>Programme</b><br>11–15 Malmi Parish: Physical activity track<br>12.30–15.00 Ponihaka: Pony walking<br>13.30, 14.30 and 15.45 Single Parents’ Association/Grandma’s: Puhutaan peikkoa (let’s speak goblin) workshop<br>14.00–14.30 Ventriloquist Sari Aalto<br>15.00–15.45 Tuubakimalainen<br>13.00–15.00 Library: Animal mask workshop<br>14.00–16.00 Forum Virium: Toislajisten neuvosto (Council of other species)</p><p><b>11.00–15.00 <br>Malmi Parish: Physical activity track</b><br>Malmi Parish offers a physical activity track, a nature point, and August-themed crafts.<br>Location: Green area</p><p><b>13.30, 14.30 and 15.45<br>Single Parents’ Association/Grandma’s: Puhutaan peikkoa (let’s speak goblin) workshop</b><br>Researcher Into Metsämieli is drafting a guidebook on the basics of goblin language with her colleagues and goblin Peikko Sammaleinen. The research group needs children to help them, because children often have a natural ability to speak the goblin language better than researches who have devoted their lives to the topic. Come and speak goblin!<br>Workshop duration: Approximately 15–20 min.<br>Language: Finnish</p><p><b>14.00–16.00<br>Forum Virium Helsinki Toislajisten neuvosto (Council of other species)</b><br>In the council of other species, representatives for different animal species come together to discuss how Longinoja Park should be developed and where trees should be planted. The council looks at things through the perspective of a duck, frog or squirrel and discusses how animals can help each other, solve problems and make the park a better place for everyone!<br>Language: Finnish</p><p><b>14.00–14.30<br>Ventriloquist Sari Aalto</b><br>The most popular ventriloquist in Finland and TikTok star Sari Aalto will entertain the audience with her hilarious performances for the entire family!</p><p>In her event performances, Sari delivers a fresh combination of comical ventriloquism and music. The antics of the hilarious puppet characters will enchant audience members of all ages: Simpanssi-Anssi, Oskari Olematon and the life-size ostrich Lulu will perform impressive magic tricks and groovy musical numbers in addition to engaging in banter. In the hilarious assistant number, Sari will turn a volunteer assistant from the audience into a living ventriloquist doll. Sari’s repertoire contains three different 20-minute laugh fests. Sari will customise the performance to the vibe of the event.</p><p>After the show, Sari will be happy to attend a meet & greet and provide children with the chance to meet the social media star in person and have a fan card or selfie as a memento.</p><p><b>15.00–15.45<br>Tuubakimalainen</b><br>Tuubakimalainen has played more than 3,000 concerts for children throughout Finland. The group’s popularity is based on participation and laughter. The audience is in for familiar activities and small surprises with a big instrument for people of all ages.</p><p>Entry to the events is free of charge.</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65811/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66653",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "description": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1441471,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-08-08T15:13:15.426946Z",
                    "last_modified_time": "2025-08-08T15:13:15.426961Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775477.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1441471/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-08-08T15:13:15.329895Z",
            "last_modified_time": "2025-08-08T15:13:15.555796Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-03T07:00:00Z",
            "end_time": "2025-10-03T10:30:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/5C2EB580407FE5384BCF0C85CD9DEC08/How_s_your_EGO_today_",
                "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/5C2EB580407FE5384BCF0C85CD9DEC08/How_s_your_EGO_today_",
                "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/5C2EB580407FE5384BCF0C85CD9DEC08/How_s_your_EGO_today_"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Huippuammattilaisten esitys- ja työpajakokonaisuus yläkouluikäisille ja toisen asteen opiskelijoille.",
                "sv": "Avancerade experters helhet med föreställning och verkstad för högstadieelever och studerande inom andra stadiet.",
                "en": "A series of presentations and workshops by top professionals for lower secondary school and secondary school students."
            },
            "provider_contact_info": null,
            "location_extra_info": null,
            "name": {
                "fi": "How's your EGO today? – Nomads Festival",
                "sv": "How's your EGO today? – Nomads Festival",
                "en": "How's your EGO today? – Nomads Festival"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Huippuammattilaisten esitys- ja työpajakokonaisuus yläkouluikäisille ja toisen asteen opiskelijoille.</p><p>Koreografiduo Linder&Semler esittelee uuden teoksensa ”How’s your EGO today?”, joka on kiehtova monitaiteellinen esitys. Teos yhdistää videoprojisointeja, akryylivalua, nykytanssia, katutanssia ja tekstiä luoden ainutlaatuisen kokemuksen. Keskeisiä teemoja ovat breaking, nykytanssi, teatteri, komedia ja kuvataide.<br> <br>– Tavoitteenamme on käsitellä egoa abstraktisti ja löytää tasapaino vakavan ja humoristisen kerronnan välille, duo kuvailee. Toivomme inspiroivamme yleisöä pohtimaan epäitsekkyyttä. Esitys ammentaa omista kokemuksistamme egoismista ja machokulttuurin eri puolista.</p><p>Nuorten työpaja: <br>Työpajassa nuoret pääsevät kokeilemaan breakingiä (breakdance), hip hopia ja nykytanssia huippuammattilaisten kanssa. Sisältö sopii kaikille, niin aloittelijoille kuin edistyneemmille. Työpajan lopussa kerromme vähän itsestämme ja osallistujat voivat esittää kysymyksiä halutessaan.</p><p>Päivän aikataulut:<br>klo 10–11 esitys ja keskustelu<br>klo 11–11.30 lounastauko<br>klo 11.30–13.30 työpajat</p><p>Työpajan kieli: ruotsi, englanti<br>Idea, esitys ja koreografia: Pontus Linder ja Erwin Semler (Linder&Semler)<br>Kesto: noin 45 minuuttia<br>Musiikki: Peter Svenzon<br>Dramaturgi: Martina Viglietti<br>Visuaalinen taide, ulkopuolinen silmä: Petra Kinnunen<br>Kiitokset: Svenska Kulturfonden, Kulturfonden för Sverige och Finland, Produktionshuset SITE, Julian Owusu, Dansverkstæðið, Nordens hus Islanti ja Danscenter Stockholm.</p><p>Linkki traileriin:<br>https://drive.google.com/file/d/1ocrH_lEmxNHOXsXwDGMHTnXTusJycpMz/view?usp=drive_link</p><p>Lisätiedot ja ilmoittautuminen: sanna.nuutinen@hel.fi</p>",
                "sv": "<p>Avancerade experters helhet med föreställning och verkstad för högstadieelever och studerande inom andra stadiet.</p><p>Koreografduon Linder & Semler presenterar sitt nya verk ”How´s your EGO today?”, som är en fascinerande mångkonstnärlig framställning. Verket förenar videoprojiceringar, akrylgjutning, nutidsdans, gatudans och texter genom att skapa en unik upplevelse. Centrala teman är breaking, nutidsdans, teater, komedi och bildkonst.<br> <br>– Vårt mål är att hantera egot abstrakt och hitta en balans mellan en allvarlig och humoristisk framställning, beskriver duon. Vi hoppas att vi inspirerar publiken att fundera på osjälviskhet. Föreställningen baserar sig på egna erfarenheter om egoism och olika delar av machokulturen.<br>Ungdomsverkstad:</p><p>I verkstaden får ungdomarna tillsammans med avancerade experter pröva på breaking (breakdance), hiphop och nutidsdans. Innehållet lämpar sig för alla, för såväl nybörjare som för personer med längre erfarenhet. I slutet av verkstaden berättar vi lite om oss och deltagarna kan ställa frågor om de så vill.</p><p>Dagens tidtabell<br>kl. 10–11 föreställning ja diskussion<br>kl. 11–11.30 lunchpaus<br>kl. 11.30–13.30 verkstäder</p><p>Språket i verkstaden: svenska, engelska<br>Idé, föreställning och koreografi: Pontus Linder och Erwin Semler (Linder&Semler)<br>Längd: cirka 45 min.<br>Musik: Peter Svenzon<br>Dramaturg: Martina Viglietti<br>Visuell konst, externt öga: Petra Kinnunen</p><p>Tack: Svenska Kulturfonden, Kulturfonden för Sverige och Finland, Produktionshuset SITE, Julian Owusu, Dansverkstæðið, Nordens hus Island och Danscenter Stockholm.</p><p>Mer information och anmälan: sanna.nuutinen@hel.fi</p>",
                "en": "<p>A series of presentations and workshops by top professionals for lower secondary school and secondary school students.</p><p>Choreographer duo Linder&Semler present their new work \"How's your EGO today?\", a fascinating multi-art performance. The work combines video projections, acrylic pouring, contemporary and street dance and text to create a unique experience. Key themes include breaking, contemporary dance, theatre, comedy and visual arts.<br> <br>“Our goal is to consider the ego in an abstract way and find a balance between serious and humorous narrative,” the duo explains. “We hope to inspire the public to reflect on selflessness. The show draws on our own experiences of egoism and the different facets of macho culture.”</p><p>Youth workshop: <br>The workshop gives young people the chance to try out breakdancing – or ‘breaking’ – hip hop and contemporary dance with top professionals. The content is suitable for everyone, from beginners to more advanced learners. At the end of the workshop, we will tell you a bit about ourselves and participants will have the opportunity to ask questions.</p><p>Timetable for the day<br>10:00–11:00 performance and discussion<br>11:00–11:30 lunch break<br>11:30–13:30 workshops</p><p>Workshop language: Swedish, English<br>Idea, performance and choreography: Pontus Linder and Erwin Semler (Linder&Semler)<br>Duration: approximately 45 minutes<br>Music: Peter Svenzon<br>Dramaturgy: Martina Viglietti<br>Visual art, an outside eye: Petra Kinnunen<br>Acknowledgements: Svenska Kulturfonden, Kulturfonden för Sverige och Finland, Produktionshuset SITE, Julian Owusu, Dansverkstæðið, Nordens hus Iceland and Danscenter Stockholm.</p><p>Additional information and registration: sanna.nuutinen@hel.fi</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66653/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66654",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "description": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1441470,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-08-08T15:13:15.038746Z",
                    "last_modified_time": "2025-08-08T15:13:15.038761Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775479.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1441470/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-08-08T15:13:14.965390Z",
            "last_modified_time": "2025-08-08T15:13:15.127542Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-02T15:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/B6C4367158FD852DBA7ADDBF7825625E/How_s_your_EGO_today_",
                "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/B6C4367158FD852DBA7ADDBF7825625E/How_s_your_EGO_today_",
                "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/B6C4367158FD852DBA7ADDBF7825625E/How_s_your_EGO_today_"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Linder & Semler -koreografiduon uusin teos yhdistää videoprojisointeja, akryylivalua, nykytanssia, katutanssia ja tekstiä luoden ainutlaatuisen kokemuksen.",
                "sv": "Koreografiduon Linder & Semlers nyaste verk förenar videoprojiceringar, akrylgjutning, nutidsdans, gatudans och text genom att skapa unika erfarenheter.",
                "en": "The latest work by the choreographer duo Linder & Semler combines video projections, acrylic pouring, contemporary and street dance and text to create a unique experience."
            },
            "provider_contact_info": null,
            "location_extra_info": null,
            "name": {
                "fi": "How's your EGO today? – Nomads Festival",
                "sv": "How's your EGO today? – Nomads Festival",
                "en": "How's your EGO today? – Nomads Festival"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Linder & Semler -koreografiduon uusin teos yhdistää videoprojisointeja, akryylivalua, nykytanssia, katutanssia ja tekstiä luoden ainutlaatuisen kokemuksen.</p><p>Teoksen keskeisiä teemoja ovat breaking, nykytanssi, teatteri, komedia ja kuvataide. <br>  <br> – Tavoitteenamme on käsitellä egoa abstraktisti ja löytää tasapaino vakavan ja humoristisen kerronnan välille, duo kuvailee. Toivomme inspiroivamme yleisöä pohtimaan epäitsekkyyttä. Esitys ammentaa omista kokemuksistamme egoismista ja machokulttuurin eri puolista. <br>Idea, esitys ja koreografia: Pontus Linder ja Erwin Semler (Linder&Semler)</p><p>Musiikki: Peter Svenzon <br>Dramaturgi: Martina Viglietti <br>Visuaalinen taide, ulkopuolinen silmä: Petra Kinnunen <br>Kesto: noin 45 minuuttia  <br>Kiitokset: Svenska Kulturfonden, Kulturfonden för Sverige och Finland, Produktionshuset SITE, Julian Owusu, Dansverkstæðið, Nordens hus Islanti ja Danscenter Stockholm.</p><p>Linkki traileriin: <br>https://drive.google.com/file/d/1ocrH_lEmxNHOXsXwDGMHTnXTusJycpMz/view?usp=drive_link</p>",
                "sv": "<p>Koreografiduon Linder & Semlers nyaste verk förenar videoprojiceringar, akrylgjutning, nutidsdans, gatudans och text genom att skapa unika erfarenheter.</p><p>Verkets centrala teman är breaking, nutidsdans, teater, komedi och bildkonst.</p><p>– Vi försöker abstrahera EGO som ämne och vill hitta en balans av allvar och komik i vår berättarteknik, säger duon om verket. Med ett hopp om att komma ur denna process och förmedla till andra en inspiration av att vara lite mer osjälvisk. Stoffet i idén bygger till stor del på våra egna resor kring egoism och olika delar av machokultur. <br> <br>Idé, performance och koreografi: Linder&Semler Pontus Linder och Erwin Semler.<br>Längd: ca 45min<br>Musik: Peter Svenzon<br>Dramaturg: Martina Viglietti<br>Yttre öga visuell konst: Petra Kinnunen<br>Tack till: Svenska Kulturfonden, Kulturfonden för Sverige och Finland, Produktionshuset SITE, Julian Owusu, Dansverkstæðið, Nordens hus Island och Danscenter Stockholm.</p><p>Länk till trailer:<br>https://drive.google.com/file/d/1ocrH_lEmxNHOXsXwDGMHTnXTusJycpMz/view?usp=drive_link</p>",
                "en": "<p>The latest work by the choreographer duo Linder & Semler combines video projections, acrylic pouring, contemporary and street dance and text to create a unique experience.</p><p>The piece’s key themes include breaking, contemporary dance, theatre, comedy and visual arts.</p><p>“Our goal is to consider the ego in an abstract way and find a balance between serious and humorous narrative,” the duo explains. “We hope to inspire the public to reflect on selflessness. The show draws on our own experiences of egoism and the different facets of macho culture.”</p><p>Idea, performance and choreography: Pontus Linder and Erwin Semler (Linder&Semler)<br>Duration: approximately 45 minutes<br>Music: Peter Svenzon<br>Dramaturgy: Martina Viglietti<br>Visual art, an outside eye: Petra Kinnunen<br>Acknowledgements: Svenska Kulturfonden, Kulturfonden för Sverige och Finland, Produktionshuset SITE, Julian Owusu, Dansverkstæðið, Nordens hus Iceland and Danscenter Stockholm.</p><p>Link to the trailer: https://drive.google.com/file/d/1ocrH_lEmxNHOXsXwDGMHTnXTusJycpMz/view?usp=drive_link</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66654/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66652",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "description": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1441469,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-08-08T15:13:14.698066Z",
                    "last_modified_time": "2025-08-08T15:13:14.698081Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775475.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1441469/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-08-08T15:13:14.564687Z",
            "last_modified_time": "2025-08-08T15:13:14.846258Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-02T07:00:00Z",
            "end_time": "2025-10-02T10:30:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/81F0E2EA0F7A8565CD529609FC5190DB/How_s_your_EGO_today_",
                "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/81F0E2EA0F7A8565CD529609FC5190DB/How_s_your_EGO_today_",
                "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/81F0E2EA0F7A8565CD529609FC5190DB/How_s_your_EGO_today_"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Huippuammattilaisten esitys- ja työpajakokonaisuus yläkouluikäisille ja toisen asteen opiskelijoille.",
                "sv": "Avancerade experters helhet med föreställning och verkstad för högstadieelever och studerande inom andra stadiet.",
                "en": "A series of presentations and workshops by top professionals for lower secondary school and secondary school students."
            },
            "provider_contact_info": null,
            "location_extra_info": null,
            "name": {
                "fi": "How's your EGO today? – Nomads Festival",
                "sv": "How's your EGO today? – Nomads Festival",
                "en": "How's your EGO today? – Nomads Festival"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Huippuammattilaisten esitys- ja työpajakokonaisuus yläkouluikäisille ja toisen asteen opiskelijoille.</p><p>Koreografiduo Linder&Semler esittelee uuden teoksensa ”How’s your EGO today?”, joka on kiehtova monitaiteellinen esitys. Teos yhdistää videoprojisointeja, akryylivalua, nykytanssia, katutanssia ja tekstiä luoden ainutlaatuisen kokemuksen. Keskeisiä teemoja ovat breaking, nykytanssi, teatteri, komedia ja kuvataide.<br> <br>– Tavoitteenamme on käsitellä egoa abstraktisti ja löytää tasapaino vakavan ja humoristisen kerronnan välille, duo kuvailee. Toivomme inspiroivamme yleisöä pohtimaan epäitsekkyyttä. Esitys ammentaa omista kokemuksistamme egoismista ja machokulttuurin eri puolista.</p><p>Nuorten työpaja: <br>Työpajassa nuoret pääsevät kokeilemaan breakingiä (breakdance), hip hopia ja nykytanssia huippuammattilaisten kanssa. Sisältö sopii kaikille, niin aloittelijoille kuin edistyneemmille. Työpajan lopussa kerromme vähän itsestämme ja osallistujat voivat esittää kysymyksiä halutessaan.</p><p>Päivän aikataulut:<br>klo 10–11 esitys ja keskustelu<br>klo 11–11.30 lounastauko<br>klo 11.30–13.30 työpajat</p><p>Työpajan kieli: ruotsi, englanti<br>Idea, esitys ja koreografia: Pontus Linder ja Erwin Semler (Linder&Semler)<br>Kesto: noin 45 minuuttia<br>Musiikki: Peter Svenzon<br>Dramaturgi: Martina Viglietti<br>Visuaalinen taide, ulkopuolinen silmä: Petra Kinnunen<br>Kiitokset: Svenska Kulturfonden, Kulturfonden för Sverige och Finland, Produktionshuset SITE, Julian Owusu, Dansverkstæðið, Nordens hus Islanti ja Danscenter Stockholm.</p><p>Linkki traileriin:<br>https://drive.google.com/file/d/1ocrH_lEmxNHOXsXwDGMHTnXTusJycpMz/view?usp=drive_link</p><p>Lisätiedot ja ilmoittautuminen: sanna.nuutinen@hel.fi</p>",
                "sv": "<p>Avancerade experters helhet med föreställning och verkstad för högstadieelever och studerande inom andra stadiet.</p><p>Koreografduon Linder & Semler presenterar sitt nya verk ”How´s your EGO today?”, som är en fascinerande mångkonstnärlig framställning. Verket förenar videoprojiceringar, akrylgjutning, nutidsdans, gatudans och texter genom att skapa en unik upplevelse. Centrala teman är breaking, nutidsdans, teater, komedi och bildkonst.<br> <br>– Vårt mål är att hantera egot abstrakt och hitta en balans mellan en allvarlig och humoristisk framställning, beskriver duon. Vi hoppas att vi inspirerar publiken att fundera på osjälviskhet. Föreställningen baserar sig på egna erfarenheter om egoism och olika delar av machokulturen.<br>Ungdomsverkstad:</p><p>I verkstaden får ungdomarna tillsammans med avancerade experter pröva på breaking (breakdance), hiphop och nutidsdans. Innehållet lämpar sig för alla, för såväl nybörjare som för personer med längre erfarenhet. I slutet av verkstaden berättar vi lite om oss och deltagarna kan ställa frågor om de så vill.</p><p>Dagens tidtabell<br>kl. 10–11 föreställning ja diskussion<br>kl. 11–11.30 lunchpaus<br>kl. 11.30–13.30 verkstäder</p><p>Språket i verkstaden: svenska, engelska<br>Idé, föreställning och koreografi: Pontus Linder och Erwin Semler (Linder&Semler)<br>Längd: cirka 45 min.<br>Musik: Peter Svenzon<br>Dramaturg: Martina Viglietti<br>Visuell konst, externt öga: Petra Kinnunen</p><p>Tack: Svenska Kulturfonden, Kulturfonden för Sverige och Finland, Produktionshuset SITE, Julian Owusu, Dansverkstæðið, Nordens hus Island och Danscenter Stockholm.</p><p>Mer information och anmälan: sanna.nuutinen@hel.fi</p>",
                "en": "<p>A series of presentations and workshops by top professionals for lower secondary school and secondary school students.</p><p>Choreographer duo Linder&Semler present their new work \"How's your EGO today?\", a fascinating multi-art performance. The work combines video projections, acrylic pouring, contemporary and street dance and text to create a unique experience. Key themes include breaking, contemporary dance, theatre, comedy and visual arts.<br> <br>“Our goal is to consider the ego in an abstract way and find a balance between serious and humorous narrative,” the duo explains. “We hope to inspire the public to reflect on selflessness. The show draws on our own experiences of egoism and the different facets of macho culture.”</p><p>Youth workshop: <br>The workshop gives young people the chance to try out breakdancing – or ‘breaking’ – hip hop and contemporary dance with top professionals. The content is suitable for everyone, from beginners to more advanced learners. At the end of the workshop, we will tell you a bit about ourselves and participants will have the opportunity to ask questions.</p><p>Timetable for the day<br>10:00–11:00 performance and discussion<br>11:00–11:30 lunch break<br>11:30–13:30 workshops</p><p>Workshop language: Swedish, English<br>Idea, performance and choreography: Pontus Linder and Erwin Semler (Linder&Semler)<br>Duration: approximately 45 minutes<br>Music: Peter Svenzon<br>Dramaturgy: Martina Viglietti<br>Visual art, an outside eye: Petra Kinnunen<br>Acknowledgements: Svenska Kulturfonden, Kulturfonden för Sverige och Finland, Produktionshuset SITE, Julian Owusu, Dansverkstæðið, Nordens hus Iceland and Danscenter Stockholm.</p><p>Additional information and registration: sanna.nuutinen@hel.fi</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66652/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        }
    ]
}