Event List
Filtering retrieved events
Query parameters can be used to filter the retrieved events by the following criteria.
Ongoing local events
Use to quickly access local (municipality level) events that are upcoming or have not ended yet.
Combines the search on a number of description, name, and keyword fields. Locality is defined on
the basis of MUNIGEO_MUNI value, which is set in the settings file. In the Helsinki case all the
events would be retrieved that happen within Helsinki. Comes in two flavors: AND and OR.
Use local_ongoing_AND=lapset,musiikki
to search for the events with both search
terms in the description fields and local_ongoing_OR
to search for the events with at
least one term mentioned. In case you need to realize a more complicated logic and search for a
combination of search terms as in (singing OR vocal) AND (workshop OR training)
use
local_ongoing_OR_setX
parameter, where X
is a number.
Examples:
event/?local_ongoing_OR=lapsi,musiikki
event/?local_ongoing_OR_set1=lapsi,musiikki&local_ongoing_OR_set2=leiri,kurssi
Ongoing internet events
Use to quickly access internet-based events that are upcoming or have not ended yet. Usage is the
same as for local ongoing events, three variations: internet_ongoing_AND
,
internet_ongoing_OR
, and internet_ongoing_OR_setX
, Note, that
local_ongoing
and internet_ongoing
are mutually exclusive.
Example:
event/?internet_ongoing_AND=lapsi,musiikki
All ongoing events
All ongoing events, both internet and local combined. Usage is the same as for local ongoing
events: all_ongoing_AND
, all_ongoing_OR
and all_ongoing_OR_setX
Example:
event/?all_ongoing_AND=lapsi,musiikki
Internet based
Filter for all the events that happen in the internet, both past and upcoming.
Example:
event/?internet_based=true
Event time
Use start
and end
to restrict the date range of returned events.
Any events that intersect with the given date range will be returned.
The parameters start
and end
can be given in the following formats:
- ISO 8601 (including the time of day), i.e. YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ
- yyyy-mm-dd
In addition, today
(for start or end of today) and now
(for the exact current timestamp) can be used in either parameter to get current events.
Example:
event/?start=today&end=2020-12-31
event/?start=now&end=today
You can also use days
filter to restrict the date range of returned events.
Any events that intersect with the current time and amount of days from current time will
be returned.
The parameters start
and end
cannot be used together with the
days
parameter.
Example:
event/?days=7
Event start/end time
Use starts_after
, starts_before
, ends_after
, and
ends_before
to filter for the events that start and end within certain hours,
for example for the ones that start after 17:00 and end before 21:00.
The parameters can be given as:
- Hours only
- Hours and minutes separated by a colon
Example:
event/?starts_after=16:30&ends_before=21
Event weekday
Use weekday
to filter for the events that occurs within
certain weekdays. Weekdays are to be input as Iso 8601 weekday numbers, where 1 is Monday
and 7 is Sunday.
The parameter can include:
- One weekday
- Multiple weekdays separated by a comma
Example (Saturdays and Sundays):
event/?weekday=6,7
Event duration
Use max_duration
to filter for the events that last up to a specified time, or
min_duration
to filter for the events that last at least a specified amount of time.
The parameters are expressed in format:
- 86400 or 86400s (24 hours)
- 180m or 3h (3 hours)
- 3d (3 days)
Example:
event/?max_duration=3d
Event location
Bounding box
To restrict the retrieved events to a geographical region, use the query parameter bbox
in the format
bbox=west,south,east,north
Where west
is the longitude of the rectangle's western boundary, south
is the latitude of the rectangle's southern boundary, and so on. The default coordinate system
is the trusty old EPSG:4326 known from all online maps, and can be overridden with srid
parameter.
Example:
event/?bbox=24.9348,60.1762,24.9681,60.1889
Specific location
To restrict the retrieved events to a known location(s), use the query parameter
location
, separating values by commas if you wish to query for several locations.
Location ids are found at the place
endpoint, which lists the locations in decreasing
number of events found. Most locations originate from the Helsinki service point registry (tprek),
hence the format tprek:28473
. An easy way to locate service points is to browse
servicemap.hel.fi
, which uses the same location ids, e.g.
servicemap.hel.fi/unit/28473
.
Example:
event/?location=tprek:28473
District
To restrict the retrieved events to city district(s), use the query parameter division
,
separating values by commas if you wish to query for several divisions.
City of Helsinki neighborhoods (kaupunginosa), districts (peruspiiri) and subdistricts (osa-alue) are supported. Check the divisions on the Helsinki map service.
You may query either by specific OCD division type peruspiiri:malmi
, or by division
name malmi
. The latter query checks all divisions with the name, regardless of
division type.
Example:
event/?division=malmi
Within a distance (or "circle filter")
To restrict the retrieved events to a certain distance from a point, use the query parameters
dwithin_origin
and dwithin_metres
in the format
dwithin_origin=lon,lat&dwithin_metres=distance
Where lon
is the longitude of the origin point, lat
is the latitude
of the origin point, and distance
is the radius in metres.
Both parameters are required. The default coordinate system is EPSG:4326 and can be overridden
with the srid
parameter.
Example:
event/?dwithin_origin=24.9348,60.1762&dwithin_metres=1000
Event category
To restrict the retrieved events by category, use the query parameter keyword
,
separating values by commas if you wish to query for any of several keywords, or the parameter
keyword_AND
, if you require all provided values (separated by commas) to be present.
Use parameter keyword!
if you require all provided values (separated by commas)
not to be present.
In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of keywords as in
(yso:p1235 OR yso:p1947) AND (yso:p14004 OR yso:p11185)
use keyword_OR_setX
parameter, where X
is a number.
Keyword ids are found at the keyword
endpoint, which lists the keywords in decreasing
number of events found. The common keywords used in all events originate from the general Finnish
ontology (YSO), hence the format yso:p4354
.
The most common event categories are listed in the two keyword sets helsinki:topics and helsinki:audiences, which list the YSO keywords that are present in most events to specify event main topic and audience.
Example:
event/?keyword=yso:p4354
event/?keyword_OR_set1=yso:p1235,yso:p1947&keyword_OR_set2=yso:p14004,yso:p11185
Keyword set search
Some services maintain curated keyword sets, which can also be used in search with query
parameters keyword_set_AND
and keyword_set_OR
. As names of the keyword
sets can repeat between the services, ids should be supplied. Say, we have one keyword set
Music with id "myservice:1" that contains keywords rock and jazz, and another keyword set
Workshops with keywords "workshop" and "seminar" and id "myservice:2". Then a request
/event/?keyword_set_AND=myservice:1,myservice:2
would return the events matching
the following expression: (rock OR jazz) AND (workshop OR seminar).
Event last modification time
To find events that have changed since you last polled Linkedevents API (to e.g. update your
event cache), it is best to use the query parameter last_modified_since
.
This allows you to only return data that has changed after your last update. You may also
include events that have been deleted in the API in the results by using the
show_deleted
filter. This allows you to update your cache with all added, modified
and deleted events without having to fetch *all* future events every time.
Example:
event/?last_modified_since=2020-04-07&show_deleted=true
Specific ids
To find events that have specific id use parameter ids
, separating values by commas
if you wish to query for several event ids.
Example:
event/?ids=helsinki:1
Event status
Events in Linkedevents (indicated by the event_status
field) may be either
scheduled as planned (EventScheduled
), rescheduled if their start time has
changed after they were first published (EventRescheduled
), cancelled if they
were cancelled altogether after publication (EventCancelled
), or postponed to the
indefinite future if they could not be organized at the original time (EventPostponed
).
These statuses stem from schema.org.
You may filter events with only the desired status with the event_status
filter.
Example:
event/?event_status=EventCancelled
It is also possible to use multiple event_status
parameters in a single query.
Statuses must be separated by a comma.
Example:
event/?event_status=EventCancelled,EventPostponed
Event type
Events in Linkedevents (indicated by the type_id
field) may be event (General
),
course (Course
) or volunteering (Volunteering
). By default, only events
with General type_id are returned.
You may filter events with only the desired type with the event_type
filter, separating
values by commas if you wish to query for several types.
Example:
event/?event_type=General,Course
Event text
To find out events that contain a specific string in any of the text fields, use the query
parameter text
.
Example:
event/?text=shostakovich
Combined text
While the text
search is looking for the events containg exact matches of the search
string, combined_text
filtering finds events with exact text match for event text
fields but retrieves expected keywords on the basis of similarity. Filtering for keywords works
similar ways as keyword free_text filtering.
Example:
event/?combined_text=lapppset
Event price
Events may or may not contain the offers
field that lists event pricing.
To return only free or non-free events, use the query parameteris_free
. However,
note that from some data sources, no event pricing info is available, so this filter will only
return those events which have pricing data available.
Example:
event/?is_free=true
Event language
To find events that have a set language or event data translated into that language, use the
query parameter language
. If you only wish to see events that have a set language,
use the in_language
parameter, and if you only want event data translated to a set
language, use the translation
parameter.
Supported languages are found at the language
endpoint, which also lists which
languages have translations available. Currently, translations are supported in fi
,
sv
, en
, ru
, zh_hans
, and ar
.
Example:
event/?language=ru
Event audience age boundaries.
To find events that are designed for specific age audiences use the query paramteres
audience_min_age_lt
, audience_min_age_gt
, audience_max_age_lt
,
audience_max_age_gt
.
audience_min_age_lt
returns the events whose minimal age is lower than or equals the
specified value, audience_min_age_gt
returns the events whose minimal age is greater
than or equals the specified value. max_age
parameteres, naturally, work the same way
only for the maximum age of the event audience. Note, that the events that are not designed for
the specific audiences will be omitted.
audience_max_age
and audience_min_age
parameters without lt
and gt
modifiers are left for backward compatibility only and should not be employed.
Example:
event/?audience_min_age_gt=10
Select events suitable for certain age.
To find events that are suitable for certain age use the query paramter suitable_for
that returns all the events that are suitable for the age or age range specified. Under the hood
it excludes all the events that have max age limit below or min age limit above the age specified.
Suitable events with just one age boundary specified are returned, events with no age limits
specified are excluded. Query parameter can take either one or two arguments, the order of
parameters when specifying the age range is not important.
Examples:
event/?suitable_for=12
event/?suitable_for=12,14
Event publisher
To find out events that are published by a specific organization, use the query parameter
publisher
, separating values by commas if you wish to query for several publishers.
Existing publisher organizations are found at the organization
endpoint. City of
Helsinki internal publishers have ids of the form ahjo:origin_id
as they originate
from the Helsinki Ahjo decisionmaking system, and have a rather complex hierarchy. External
publishers may have their own namespaces, ids and hierarchies.
Also, it is possible to fetch events under a specific publisher organization hierarchy (say
City of Helsinki)
by using the parameter publisher_ancestor
, which returns all events published
by any suborganizations (at any level) of the given organization.
Example:
event/?publisher=ytj:0586977-6
event/?publisher_ancestor=ahjo:00001
Event data source
To find out events that originate from a specific source system, use the query parameter
data_source
. All event ids are of the form data_source:origin_id
,
so this allows you to return only events coming to Linkedevents from a specific data system.
helsinki
is the name of our own data source, i.e. events where Linkedevents API
itself is the master data.
Example:
event/?data_source=helsinki
Event hierarchy
Events in linkedevents may be either standalone events, or they may have super or sub events.
There are two types of super events, indicated in the field super_event_type
by recurring
(repeating events, event series) and umbrella
(festivals etc.).
recurring
events last for a period and have sub_events
that all have
similar data, but different dates.
umbrella
events last for a period and may have different sub_events
,
including recurring
events (i.e. an umbrella
festival may have a
recurring
theater play sub_event
, which may have several nights
as sub_events
.)
Super event type
You may use the query parameter super_event_type
, comma separated, to get only
super events of specific types. You may use none
if you want non-super events
included.
Example:
event/?super_event_type=umbrella,none
Super event
You may use the query parameter super_event
, comma separated, to get all subevents
for specific superevents. You may use none
if you want all events which have no
superevent included.
Example:
event/?super_event=linkedevents:agg-103
Hide super event
You may use the query parameter hide_super_event
to exclude super events from the response.
Example:
event/?hide_super_event=true
Hide recurring children
You may use the query parameter hide_recurring_children
to hide all child events
for super events which are of type recurring
.
Example:
event/?hide_recurring_children=true
Sub events
You may use the query parameter hide_recurring_children_sub_events
in pair with hide_recurring_children
to apply other filters to child events.
If you want to get only super_events of weekend events then pair hide_recurring_children
and hide_recurring_children_sub_events
with
weekday=6,7
Example:
event/?hide_recurring_children=true&hide_recurring_children_sub_events=true&weekday=6,7
Event with registration
To find out events with or without a registration, use the query parameterregistration
.
Example:
event/?registration=true
Open enrolment
Two endpoints show the events that have connected registrations and have places either at the event
itself enrolment_open
or in the waiting lists enrolment_open_waitlist
.
Note that the latter query parameter when set to true
returns also the events that
have open spots at the event itself. Null values are regarded as unlimited number of spots at
the event or in the waiting list.
For example:
event/?enrolment_open_waitlist=true
Enrolment open on a given date
It is possible to check if a given datetime is within events' enrolment start and end times. In other words, if any events are open on a given date and time. The given datetime is expected to be in the events' timezone.
enrolment_open_on
parameter displays events where the given datetime is within the
enrolment_start_time
and enrolment_end_time
of the events. If an event
has a registration, the registration's enrolment start and end times will be preferred over the event's times.
For example:
event/?enrolment_open_on=2024-02-19T12:00:00
Attendee capacity
Filters for filtering by event maximum_attendee_capacity and minimum_attendee_capacity:
Filtering for maximum_attendee_capacity
It is possible to filter by maximum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.
maximum_attendee_capacity_gte
parameter displays events with maximum attendee capacity greater than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?maximum_attendee_capacity_gte=10
maximum_attendee_capacity_lte
parameter displays events with maximum attendee capacity less than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?maximum_attendee_capacity_lte=10
Filtering for minimum_attendee_capacity
It is possible to filter by minimum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.
minimum_attendee_capacity_gte
parameter displays events with minimum attendee capacity greater than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?minimum_attendee_capacity_gte=10
minimum_attendee_capacity_lte
parameter displays events with minimum attendee capacity less than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?minimum_attendee_capacity_lte=10
Remaining registration attendee or waiting list capacity
Filters for filtering by registration remaining_attendee_capacity and remaining_waiting_list_capacity:
Filtering for registration remaining_attendee_capacity
It is possible to filter by registration remaining_attendee_capacity using gte (>=) or isnull filters.
registration__remaining_attendee_capacity__gte
parameter displays events where registration's
remaining attendee capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?registration__remaining_attendee_capacity__gte=10
registration__remaining_attendee_capacity__isnull
parameter displays events where registration's
remaining attendee capacity is or is not NULL
The values True
, true
and 1
are all considered to be "true".
The values False
, false
and 0
are all considered to be "false".
Example:
event/?registration__remaining_attendee_capacity__isnull=true
Filtering for registration remaining_waiting_list_capacity
It is possible to filter by registration remaining_waiting_list_capacity using gte (>=) or isnull filters.
registration__remaining_waiting_list_capacity__gte
parameter displays events where registration's
remaining waiting list capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__gte=10
registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull
parameter displays events where registration's
remaining waiting list capacity is or is not NULL
The values True
, true
and 1
are all considered to be "true".
The values False
, false
and 0
are all considered to be "false".
Example:
event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull=true
Filtering for authenticated users
By default, only public events are shown in the event list. However, certain query parameters allow customizing the listing for authenticated users
Show all events
show_all
parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts,
and public non-editable events
Example:
event/?show_all=true
Publication status
Events in Linkedevents (indicated by the publication_status
field) may be either
(draft
) if the event is not published yet or (public
) for published
events.
You may filter events with only the desired publication status with the
publication_status
filter.
Example:
event/?publication_status=draft
Only editable events
admin_user
parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts,
but no other public events
Example:
event/?admin_user=true
Only editable events for registration
registration_admin_user
parameter displays all events whose registration the user can modify
Example:
event/?registration_admin_user=true
Events created by the user
created_by
parameter only displays events by the authenticated user
Example:
event/?created_by=true
Getting detailed data
In the default case, keywords, locations, and other fields that refer to separate resources are only displayed as simple references.
If you want to include the complete data from related resources in the current response, use
the keyword include
. Please note, however, that including all the resources
inlined in *every* event will result in a huge number of duplicate data in the json, making
the json very slow to generate and process and causing considerable API load and long response
times when too many such requests are made. Therefore, if you are listing the maximum number
of events (100) or updating your cache with all events, please consider caching the keyword
and location data separately to prevent unnecessary API slowdown and continuous repeated work.
Keyword and location data seldom change and are easily fetched from their own endpoints
separately.
Example:
event/?include=location,keywords
Ordering
Default ordering is descending order by -last_modified_time
. You may also order
results by start_time
, end_time
, name
,
duration
, enrolment_start_time
, enrolment_end_time
,
registration__enrolment_start_time
, registration__enrolment_end_time
,
enrolment_start
and enrolment_end
. Descending order is denoted by
adding -
in front of the parameter, default order is ascending.
For example:
event/?sort=-end_time
Enrolment start and enrolment end
The ordering filters enrolment_start
and enrolment_end
have two
notable differences compared to the rest of the ordering filters related to enrolment start
and enrolment end times:
First, if an event has a registration with an enrolment time defined, the registration's time will be preferred over the event's time.
Second, if neither the event's registration nor the event has enrolment times defined
(enrolment_start_time
and enrolment_end_time
are both NULL), the
event will be placed at the end of the results list regardless of whether ascending or
descending order was used.
GET /v1/event/?format=api&hide_super_event=true&page=25
https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&hide_super_event=true&page=26", "previous": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&hide_super_event=true&page=24" }, "data": [ { "id": "kulke:66771", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/lauantain-toivotut-vuotalo-20238566/#tab=", "sv": "https://www.lippu.fi/event/lauantain-toivotut-vuotalo-20238566/#tab=", "en": "https://www.lippu.fi/event/lauantain-toivotut-vuotalo-20238566/#tab=" }, "description": null, "price": { "fi": "39,50 € / 32,50€", "sv": "39,50 € / 32,50€", "en": "39,50 € / 32,50€" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1270467, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-16T08:12:53.610241Z", "last_modified_time": "2025-07-16T08:12:53.610254Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_765026.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1270467/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-16T08:12:53.544497Z", "last_modified_time": "2025-08-07T11:13:19.070192Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-16T15:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Jyrki Anttila: Lauantain toivotut — konsertti täynnä nostalgiaa", "sv": "Jyrki Anttila: Lauantain toivotut – en konsert full av nostalgi", "en": "Jyrki Anttila: Saturday’s Wishes – a concert full of nostalgia" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Tenori Jyrki Anttilan Lauantain toivotut-konsertti Vuotalossa. Anttilaa säestävät pianolla Anu Kosonen ja harmonikalla Petri Ikkelä.", "sv": "Tenoren Jyrki Anttilas Lauantain toivotut-konsert på Vuotalo. Anttila ackompanjeras av Anu Kosonen på piano och Petri Ikkelä på dragspel.", "en": "Tenor Jyrki Anttila’s Saturday Wishes concert at Vuotalo. Anttila will be accompanied by Anu Kosonen on piano and Petri Ikkelä on accordion." }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/2EE269796EFFF54CCEBEC1B5F32AB17D/Jyrki_Anttila_Lauantain_toivotut_konsertti_taynna_nostalgiaa", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/2EE269796EFFF54CCEBEC1B5F32AB17D/Jyrki_Anttila_Lauantain_toivotut_en_konsert_full_av_nostalgi", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/2EE269796EFFF54CCEBEC1B5F32AB17D/Jyrki_Anttila_Saturday_s_Wishes_a_concert_full_of_nostalgia" }, "description": { "fi": "<p>Tenori Jyrki Anttilan Lauantain toivotut-konsertti Vuotalossa. Anttilaa säestävät pianolla Anu Kosonen ja harmonikalla Petri Ikkelä.</p><p>Konserttiin on koottu kaikki rakkaimmat laulut vuosikymmenten varrelta. Ohjelmassa mm. Niin paljon kuuluu rakkauteen, Romanssi, Äänisen aallot, Ystävän laulu, Palaja Sorrentoon, Kulkuri ja joutsen, Mustasukkaisuutta. Lisäksi myös Junnu Vainion laulupotpuri ja hauska potpuri Kipparikvartetilta.</p><p>Tenorin hehkuvaa ääntä kuulette lauluissa mm.Granada, Be my love, Pajatson aaria. Operettia on myös luvassa tässä monipuolisessa konsertissa kuten Volgalaulu, Muistathan kai, Dein ist mein ganzes herz…</p><p>Herkullisen hienoista pianonsoitosta vastaa Anu Kosonen ja harmonikkaa soittaa palkittu taiteilija Petri Ikkelä.</p><p>Kesto: n. 2 t 10 sis. väliajan</p>", "sv": "<p>Tenoren Jyrki Anttilas Lauantain toivotut-konsert på Vuotalo. Anttila ackompanjeras av Anu Kosonen på piano och Petri Ikkelä på dragspel.</p><p>Konserten samlar alla de mest älskade sångerna från olika årtionden. På programmet står bl.a. Niin paljon kuuluu rakkauteen, Romanssi, Äänisen aallot, Ystävän laulu, Palaja Sorrentoon, Kulkuri ja joutsen, Mustasukkaisuutta. Vi får också höra Junnu Vainios sångpotpurri och ett roligt potpurri av Kipparikvartetti.</p><p>Tenorens glödande röst kan höras i sånger som Granada, Be my love, Pajatsos aria. Operett står också på programmet i denna varierade konsert, bland annat Volgalaulu, Muistathan kai, Dein ist mein ganzes herz..</p><p>Anu Kosonen står för det utsökt fina pianospelet och den prisbelönta artisten Petri Ikkelä spelar dragspel.</p><p>Längd: ca 2 h 10 inkl. paus</p>", "en": "<p>Tenor Jyrki Anttila’s Saturday Wishes concert at Vuotalo. Anttila will be accompanied by Anu Kosonen on piano and Petri Ikkelä on accordion.</p><p>The concert will bring together all the most beloved songs from across the decades. Examples of the songs featured include Niin paljon kuuluu rakkauteen, Romanssi, Äänisen aallot, Ystävän laulu, Palaja Sorrentoon, Kulkuri ja joutsen and Mustasukkaisuutta. The programme also includes a medley of songs by Junnu Vainio, as well as a fun medley by Kipparikvartetti.</p><p>You will hear the tenor’s glowing voice in songs such as Granada, Be my Love and Pajatson aaria. Operetta is also on the agenda in this diverse concert, including pieces such as Volgalaulu, Muistathan kai, Dein ist mein ganzes Herz...</p><p>Anu Kosonen will provide deliciously fine piano playing and award-winning artist Petri Ikkelä will play the accordion.</p><p>Duration: approx. 2 h 10 min, incl. intermission</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66771/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66766", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:752/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p28435/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1432848, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-08-07T11:13:18.683742Z", "last_modified_time": "2025-08-07T11:13:18.683757Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774863.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1432848/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-08-07T11:13:18.599991Z", "last_modified_time": "2025-08-07T11:13:18.801820Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-15T10:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Hammaskeiju (S) – Syyslomaleffa", "sv": "Tandfen i trubbel (S) – Höstlovsfilm", "en": "My Fairy Troublemaker (all ages) – Autumn Break Movie" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Rakastettavan tohelo, orvokkeja kylvävä aloitteleva hammaskeiju Orvokki päätyy erinäisten sattumusten kautta jumiin ihmisten maailmaan.", "sv": "Violetta, en älskvärt fånig, violplanterande pinfärsk tandfe, hamnar genom en rad tillfälligheter i människornas värld.", "en": "Violetta, a lovably goofy, violet-sowing, beginner tooth fairy, finds herself trapped in the human world through a series of coincidences." }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/D2A28D1A1702FEC37055D56E7E20DD3D/Hammaskeiju_S_", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/D2A28D1A1702FEC37055D56E7E20DD3D/Tandfen_i_trubbel_S_", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/D2A28D1A1702FEC37055D56E7E20DD3D/My_Fairy_Troublemaker_all_ages_" }, "description": { "fi": "<p>Rakastettavan tohelo, orvokkeja kylvävä aloitteleva hammaskeiju Orvokki päätyy erinäisten sattumusten kautta jumiin ihmisten maailmaan.</p><p>Siellä hän lyöttäytyy yhteen 12-vuotiaan Maisan kanssa, joka hänkin on eksyksissä uusien perhekuvioiden ja suurkaupunkiin muuton seurauksena. Maisa kaipaa takaisin maalle ja Violettan on löydettävä tie takaisin keijumaahan. Omia ongelmiaan ratkoessaan ystävykset päätyvät pelastamaan vanhan tehtaan raunioihin syntyneen puutarhan. Heidän taidoilleen onkin käyttöä.</p><p>Hammaskeiju on sydämellinen ja hauska seikkailu, joka kääntää heikkoudet voitoksi ja osoittaa, että tosiystävän rinnalla kaikki on mahdollista.</p><p>Genre: koko perheen animaatio<br>Ikäraja: Sallittu<br>Pituus: 85 min</p>", "sv": "<p>Violetta, en älskvärt fånig, violplanterande pinfärsk tandfe, hamnar genom en rad tillfälligheter i människornas värld.</p><p>Där slår hon sig samman med 12-åriga Maxie, som också är vilsen i nya familjesammansättningar och en flytt till storstaden. Maxie längtar tillbaka till landet och Violetta måste hitta vägen tillbaka till feernas land. I sin strävan efter att lösa sina egna problem slutar det med att vännerna räddar en trädgård som uppstått i ruinerna av en gammal fabrik. Deras kunskaper kommer ju till nytta!</p><p>Tandfen i trubbel är ett hjärtligt och roligt äventyr som vänder svagheter till styrkor och visar att med en sann vän är allt möjligt.</p><p>Genre: animation för hela familjen<br>Åldersgräns: Tillåten<br>Längd: 85 min</p>", "en": "<p>Violetta, a lovably goofy, violet-sowing, beginner tooth fairy, finds herself trapped in the human world through a series of coincidences.</p><p>There, she gets together with 12-year-old Maxie, who is also lost as a result of new family circumstances and moving to a major city. Maxie longs to return to the countryside and Violetta must find her way back to the world of fairies. On their quest to solve their own problems, the friends end up saving a garden that was born in the ruins of an old factory. Their skills are put to good use.</p><p>My Fairy Troublemaker is a heartfelt and funny adventure that turns weaknesses into strengths and shows that with a true friend, anything is possible.</p><p>Genre: animation for the whole family<br>Age rating: suitable for all ages<br>Duration: 85 min</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66766/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66823", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1432231, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-08-07T09:13:09.882987Z", "last_modified_time": "2025-08-07T09:13:09.883004Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_766178.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1432231/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-08-07T09:13:09.721910Z", "last_modified_time": "2025-08-07T09:13:10.059403Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-24", "end_time": "2025-09-25", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Pulpettikino – Rakkautta & Anarkiaa", "sv": "Pulpettikino – Rakkautta & Anarkiaa", "en": "Pulpettikino – Love & Anarchy" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Pulpettikino on vuosittain syyskuussa järjestettävän Rakkautta & Anarkiaa -elokuvafestivaalin lasten ja nuorten oma osio, joka tarjoaa ilmaisia elokuvanäytöksiä helsinkiläisille varhaiskasvatusryhmille ja eri luokka-asteiden koululaisille.", "sv": "Pulpettikino är en särskild del av den årliga filmfestivalen Love & Anarchy för barn och ungdomar i september, som erbjuder gratis filmvisningar för Helsingfors småbarnspedagogikgrupper och elever i olika årskurser.", "en": "Pulpettikino is a special section for children and young people in the annual Love & Anarchy film festival in September, which offers free film screenings for Helsinki’s early childhood education groups and schoolchildren in different grades." }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/20FBD9BFCC78621BD20E79DEBFA0774A/Pulpettikino", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/20FBD9BFCC78621BD20E79DEBFA0774A/Pulpettikino", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/20FBD9BFCC78621BD20E79DEBFA0774A/Pulpettikino" }, "description": { "fi": "<p>Pulpettikino on vuosittain syyskuussa järjestettävän Rakkautta & Anarkiaa -elokuvafestivaalin lasten ja nuorten oma osio, joka tarjoaa ilmaisia elokuvanäytöksiä helsinkiläisille varhaiskasvatusryhmille ja eri luokka-asteiden koululaisille.</p><p>Tänä vuonna Pulpettikino-elokuvia katsellaan myös Vuotalossa neljän näytöksen verran!</p><p>Näytöksiin ilmoittautumisesta tiedotetaan elokuussa suoraan päiväkoteihin ja kouluihin.<br>Näytösten tarkka kesto vahvistuu elokuvien vahvistumisen myötä.</p><p>Näytösten alustava aikataulu:<br> <br>keskiviikko 24.9.<br>9.00 (– n. 9.30) <br>11.30 (– n. 13.00) <br> <br>torstai 25.9.<br>9.00 (– n. 9.30)<br>11.30 (– n. 13.00)</p>", "sv": "<p>Pulpettikino är en särskild del av den årliga filmfestivalen Love & Anarchy för barn och ungdomar i september, som erbjuder gratis filmvisningar för Helsingfors småbarnspedagogikgrupper och elever i olika årskurser.</p><p>I år kommer fyra visningar av Pulpettikino-filmer också att gå på Nordhuset!</p><p>Information om hur man anmäler sig till visningarna kommer att skickas direkt till daghemmen och skolorna i augusti.<br>Den exakta längden på visningarna kommer att bekräftas när filmerna är bekräftade.</p><p>Preliminärt schema för visningarna:<br> <br>onsdag 24.9<br>9.00 (– ca 9.30) <br>11.30 (– ca 13.00) <br> <br>torsdag 25.9<br>9.00 (– ca 9.30)<br>11.30 (– ca 13.00)</p>", "en": "<p>Pulpettikino is a special section for children and young people in the annual Love & Anarchy film festival in September, which offers free film screenings for Helsinki’s early childhood education groups and schoolchildren in different grades.</p><p>This year, Pulpettikino films will also be shown at Vuotalo at four screenings!</p><p>Information on how to register for the screenings will be sent directly to daycare centres and schools in August.<br>The exact duration of the screenings will be confirmed as the films are confirmed.</p><p>Preliminary schedule for the screenings:<br> <br>Wednesday 24 September<br>9.00 (– approx. 9.30) <br>11.30 (– approx. 13.00) <br> <br>Thursday 25 September<br>9.00 (– approx. 9.30)<br>11.30 (– approx. 13.00)</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66823/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66387", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:668/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1377/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p38064/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6455/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 875919, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-05-28T07:12:43.420877Z", "last_modified_time": "2025-05-28T07:12:43.420890Z", "name": "", "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_773860.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/875919/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-05-28T07:12:43.349218Z", "last_modified_time": "2025-08-07T09:13:03.477748Z", "date_published": null, "start_time": "2025-08-08", "end_time": "2025-09-07", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Henri Airo & Toivo Heinimäki: Off Places", "sv": "Henri Airo & Toivo Heinimäki: Off Places", "en": "Henri Airo & Toivo Heinimäki: Off Places" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Off Places on kaupunkitutkimusta ja valokuvataidetta yhdistävä projekti, jota kuvataiteilijat Henri Airo ja Toivo Heinimäki ovat työstäneet viimeisen reilun viiden vuoden ajan.", "sv": "Off Places är ett projekt som kombinerar stadsforskning och fotokonst, som Henri Airo och Toivo Heinimäki från Helsingfors har arbetat med tillsammans sedan 2020.", "en": "Off Places is an ongoing artistic project combining DIY urban research and photography, which visual artists Henri Airo and Toivo Heinimäki have been working on for over five years." }, "info_url": { "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/7C34BA35BC83B83117FE1513EBFDAA43/Henri_Airo_Toivo_Heinimaki_Off_Places", "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/7C34BA35BC83B83117FE1513EBFDAA43/Henri_Airo_Toivo_Heinimaki_Off_Places", "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/7C34BA35BC83B83117FE1513EBFDAA43/Henri_Airo_Toivo_Heinimaki_Off_Places" }, "description": { "fi": "<p>Off Places on kaupunkitutkimusta ja valokuvataidetta yhdistävä projekti, jota kuvataiteilijat Henri Airo ja Toivo Heinimäki ovat työstäneet viimeisen reilun viiden vuoden ajan.</p><p>Jatkuvaan prosessiin pohjautuvan projektin lähtöpisteenä toimii taiteilijoiden kotikaupungin Helsingin ja sen kaupunkitilassa alati käynnissä olevien muodonmuutosten, kamppailuiden ja katkosten kartoittaminen.</p><p>Liikkumalla ja valokuvaamalla eri puolilla Helsinkiä Airo ja Heinimäki rakentavat kuva-arkistoa, joka pakenee viranomaisten ja rakennuttajien kartta- ja kaavalähtöistä logiikkaa. Arkiston valokuvat on vedostettu kemiallisesti analogisessa väripimiössä, jossa työparin hyödyntämät, osittain vuosikymmeniä sitten vanhentuneet valokuvapaperit ja muut pimiömateriaalit hämärtävät kuvien näkymiä.</p><p>Arkistoon pohjautuen työpari toteuttaa näyttelyitä ja interventiota, joissa käsin vedostetut valokuvat ja kaupunkitilasta kerätyt kierrätysmateriaalit tuodaan yhteen erilaisten tilojen arkkitehtuurin kanssa. Näyttelytilan seinille asennetut akustiikkalevyt ovat esimerkiksi noudettu vuonna 1990 rakennetun ja 2025 puretun Puistolan peruskoulun purkutyömaalta.</p><p>Rakennettu ympäristö on herkkä muutoksille – rikkaruohon varjo piirtyy vähitellen juna-aseman tuoreeseen betoniseinään, keskeneräiseksi jääneen rakennuksen runko puretaan hiekkakentäksi ja ajan saatossa eri aikakausien arkkitehtuuri herättää ihailua sekä vihaa. Kulttuurikeskus Stoa ja sen ympäristö ovat myös muodonmuutoksen edessä, kun vuonna 2028 kulttuurikeskuksen laajennus ja ympäröivä täydennysrakentaminen katkovat 1960-80 -luvuilla rakennetun kaupunkitilan.</p><p>Tätä näyttelyä varten Airo ja Heinimäki ovat viimeisen vuoden aikana tuottaneet arkistoonsa uutta materiaalia keskittyen Itäkeskuksen alueeseen. Osana näyttelyä järjestetään työpajoja lukioille ja peruskouluille, joissa helsinkiläiset nuoret havainnoivat Stoan alueen arkkitehtuuria. Työpajoissa syntyneitä, värilliselle paperille vedostettuja valokuvia lisätään näyttelyn aikana osaksi installaatiota.</p>", "sv": "<p>Off Places är ett projekt som kombinerar stadsforskning och fotokonst, som Henri Airo och Toivo Heinimäki från Helsingfors har arbetat med tillsammans sedan 2020.</p><p>Projektet, som baserar sig på en kontinuerlig process, utgår från en kartläggning av konstnärernas hemstad och de ständiga förändringarna, konflikterna och avbrotten i den.<br> <br>Genom att åka runt och fotografera i olika delar av Helsingfors bygger Airo och Heinimäki ett bildarkiv som flyr från den logik som utgår från kartor och planläggning. Utifrån detta arkiv ordnar duon utställningar och interventioner, där analoga fotografier och material från stadsrummet sammanförs med olika utställningslokaler.<br> <br>Henri Airo (s. 1996) och Toivo Heinimäki (s. 1995) är bildkonstnärer som jobbar med fotografering, som delar på ett arbetsrum och ett mörkrum. De förenas av en experimentell attityd till fotograferingskonstens utställningsrutiner och plattformar. I sitt kollektiva arbete är de intresserade av den makt som är kopplad till den byggda miljön.</p>", "en": "<p>Off Places is an ongoing artistic project combining DIY urban research and photography, which visual artists Henri Airo and Toivo Heinimäki have been working on for over five years.</p><p>The project is based around a constant process of mapping the artists’ home city of Helsinki, observing the transformations, struggles, and breaks taking place in urban space.</p><p>By moving around and making photographs in different parts of Helsinki, Airo and Heinimäki are gathering an image archive that breaks away from the logic of maps and zoning employed by city authorities and developers. The photographs in the archive are printed chemically in an analog darkroom, where the photographic paper and other darkroom materials used by the duo, some of which are decades old, obscure the images to give room for an experiential mapping of the city.</p><p>Based on the archive, the artists produce exhibitions and interventions in which hand-printed photographs and recycled materials collected from urban spaces are brought together with the architecture of various exhibition locations. For instance, the acoustic panels installed on the walls of this exhibition space have been collected from the demolition site of the Puistola elementary school, built in 1990 and demolished in 2025.</p><p>The built environment is sensitive to change – the shadow of a weed grows onto the fresh concrete wall of the train station, the frame of an unfinished building is demolished to make way for an empty lot, and over time, the architecture of different eras inspires both praise and hatred. The Stoa Cultural Center and its surroundings are set to undergo a transformation starting in 2028, when the center’s expansion and new housing will reshape the landscape originally developed between the 1960s and 1980s.</p><p>For this exhibition, Airo and Heinimäki have spent the last year producing new material for their archive, focusing on the Itäkeskus area. A series of workshops are organised as part of the exhibition, where youth from schools in Helsinki observe the architecture of the Stoa area. During the exhibition, photographs created in the workshops are gradually added to the installation in the form of small prints on coloured paper.</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66387/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66596", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1431922, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-08-07T08:12:43.244858Z", "last_modified_time": "2025-08-07T08:12:43.244872Z", "name": "", "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775099.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1431922/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-08-07T08:12:43.180593Z", "last_modified_time": "2025-08-07T08:12:43.337592Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-22T09:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Alakoulukino: Flow", "sv": "Alakoulukino: Flow", "en": "Alakoulukino: Flow" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Rohkea kissa kohtaa suuren hyökyaallon." }, "info_url": { "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/264BB3C2FB82A685552312AC47F66788/Alakoulukino_Flow", "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/264BB3C2FB82A685552312AC47F66788/Alakoulukino_Flow", "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/264BB3C2FB82A685552312AC47F66788/Alakoulukino_Flow" }, "description": { "fi": "<p>Rohkea kissa kohtaa suuren hyökyaallon.</p><p>Kissa pelastautuu veneeseen iloisen koiran, väsyneen kapybaran, ilkikurisen makin ja äkäisen linnun kanssa. Eläimet tekevät seikkailuntäyteisen matkan läpi upean luonnon ja salaperäisten kaupunkien – uuden vieraan maailman, jossa yhteistyö ja ystävyys ovat tärkeintä.</p><p>Flow on uskomattoman hyvin animoitu ja tunteellinen seikkailuelokuva, jossa eläimet todella saavat käyttäytyä kuten luonnossa. Dialogittomassa elokuvassa korostuu musiikki, joka on osittain työstetty Suomessa! Fantastinen elokuvakokemus sekä lapsille että aikuisille on hukutettu suurimpiin kansainvälisiin palkintoihin, kruununa parhaan animaation Oscar.<br>Elokuvaan on saatavilla Koulukino-oppimateriaali.</p><p>Julkaisuvuosi 2024<br>K-7<br>Kieli: sanaton<br>Kesto: 1 t 25 min<br>Vapaa pääsy. Ilmoittautuminen: kultus.fi 13.8. klo 10 alkaen<br>Lisätiedot: arna.tulipaa@hel.fi</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66596/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66539", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5088/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1218824, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-09T12:14:16.611029Z", "last_modified_time": "2025-07-09T12:14:16.611045Z", "name": "", "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775000.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1218824/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-09T12:14:16.481359Z", "last_modified_time": "2025-08-07T08:12:40.163017Z", "date_published": null, "start_time": "2025-08-30T10:00:00Z", "end_time": "2025-08-30T14:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Stoa menee metsään", "sv": "Stoa går till skogs", "en": "Stoa goes into the woods" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Suomen luonnon päivänä mennään yhdessä Karhukallion metsään nauttimaan musiikista, saduista ja riippumatossa lepäilystä.", "sv": "Under Finska naturens dag går man tillsammans till skogen i Björnklippan för att njuta av musik, sagor och vila i hängmattan.", "en": "On Finnish Nature Day, we go to Karhukallio Forest together to enjoy music, fairytales and relaxation in a hammock." }, "info_url": { "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/8C4E8D9822F462855D5AD8997EFC6784/Stoa_menee_metsaan", "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/8C4E8D9822F462855D5AD8997EFC6784/Stoa_gar_till_skogs", "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/8C4E8D9822F462855D5AD8997EFC6784/Stoa_goes_into_the_woods" }, "description": { "fi": "<p>Suomen luonnon päivänä mennään yhdessä Karhukallion metsään nauttimaan musiikista, saduista ja riippumatossa lepäilystä.</p><p>Lähimetsät ovat tärkeitä viherkäytäviä, levon ja leikin paikkoja. Kun Stoa menee metsään, on tarjolla muun muassa metsäsatuja, akustista musiikkia ja riippumatoissa lepäilyä. Tarjoilut valmistuvat trangialla, ja metsä kutsuu myös taiteen tekemiseen. Hengähdä kanssamme hetkinen ja vaikutu kaupunkiluonnon ihmeistä! Tapahtuma sopii monen ikäisille.</p><p>Ohjelma tarkentuu elokuun alussa.</p><p>klo 13 ja 13.30 Metsäsatutuokiot. Ikäsuositus 3–7-vuotiaille.<br>klo 15 Karhukallion metsäkonsertti: Kielo Kärkkäinen</p><p>Kielo Kärkkäisen elokuinen esitys koostuu musiikista, runoista ja yhteisestä tarinoinnista. Laulaja-lauluntekijä esittää folkia suomeksi, espanjaksi ja englanniksi, minkä lisäksi myös yleisö pääsee laulamaan. Tilaisuuden dramaturgia muotoutuu ympäristön, läsnäolijoiden ja sään yhteistyönä. Metsä on salliva konserttisali, jossa voi istua tai kuljeskella, havainnoida, nauttia eväistä sekä tutustua muihin eläviin.</p><p>Tapahtuman järjestää Stoa: Itäkeskuksen kirjasto, Kulttuuripalvelut, Helsingin työväenopisto ja Nuorisopalvelut.</p><p>Vapaa pääsy.</p>", "sv": "<p>Under Finska naturens dag går man tillsammans till skogen i Björnklippan för att njuta av musik, sagor och vila i hängmattan.</p><p>Skogarna i närheten är viktiga grönkorridorer, platser för vila och lek. Då Stoa går till skogs erbjuds bland annat sagor i skogen, akustisk musik och vila i hängmattor. Maten tillreds med trangia och skogen kallar även till att skapa konst. Pusta ut en stund tillsammans med oss och bli fascinerad av stadsnaturens under!</p><p>Programmet fastslås i början av augusti.</p><p>Sagostunder i skogen kl. 13 och 13.30. Åldersrekommendation: 3–7-åringar.<br>Björnklippans skogskonsert kl. 15: Kielo Kärkkäinen</p><p>Kielo Kärkkäinens uppträdande i augusti består av musik, dikter och gemensamma berättelser.Sångaren-låtskrivaren framför folkmusik på finska, spanska och engelska. Även publiken får möjlighet att sjunga. Dramaturgin i evenemanget uppstår som ett samarbete mellan miljön, deltagarna och vädret. Skogen är en tolerant konsertsal där man kan sitta eller vandra, iaktta, njuta av sin matsäck samt bekanta sig med andra levande varelser.</p><p>Fritt inträde</p><p>Evenemanget ordnas av Stoa: Östra centrums bibliotek, Kulturtjänster, Helsingfors arbetarinstitut och Ungdomstjänster</p>", "en": "<p>On Finnish Nature Day, we go to Karhukallio Forest together to enjoy music, fairytales and relaxation in a hammock.</p><p>Local forests are important green corridors, as well as places of rest and play. When Stoa goes into the woods, the forest will also offer things such as woodland fairytales, acoustic music and hammocks to relax in. The catering is prepared on a portable stove, and the forest also invites you to make art. Take a moment to breathe with us and let yourself be amazed by the wonders of urban nature!</p><p>More details of the event will be available in early August.<br>at 13:00 and 13:30: forest fairytales Recommended for ages 3–7.<br>at 15:00 Forest Concert at Karhukallio: Kielo Kärkkäinen</p><p>Kielo Kärkkäinen’s performance in August promises music, poems and shared storytelling. The singer-songwriter will perform folk music in Finnish, Spanish and English, and the audience will also have a chance to sing along. The dramaturgy of the event is shaped by the environment, the people present and the weather. The forest is an approachable concert hall where you can sit down or stroll around, observe, enjoy your snacks and meet other living beings.</p><p>Free entry</p><p>The event is organised by Stoa: Itäkeskus Library, Cultural Services, Helsinki Finnish Adult Education Centre and Youth Services</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66539/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66822", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1431921, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-08-07T08:12:38.919935Z", "last_modified_time": "2025-08-07T08:12:38.919950Z", "name": "", "url": "http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_765827.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1431921/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-08-07T08:12:38.843907Z", "last_modified_time": "2025-08-07T08:12:39.005568Z", "date_published": null, "start_time": "2025-08-21T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Kuorojen kierros Espalla", "sv": "Kuorojen kierros Espalla", "en": "Kuorojen kierros Espalla" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Helsingin gaykuoro Out’n loud on peustettu syksyllä 2004 ja se on Suomen ensimmäinen homomieskuoro." }, "info_url": { "fi": "http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/DA0BAD7B5A9FF0EF3964A319DEA227F4/Kuorojen_kierros_Espalla_", "sv": "http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/DA0BAD7B5A9FF0EF3964A319DEA227F4/Kuorojen_kierros_Espalla_", "en": "http://www.espanlava.fi/en/events/event/DA0BAD7B5A9FF0EF3964A319DEA227F4/Kuorojen_kierros_Espalla_" }, "description": { "fi": "<p>Helsingin gaykuoro Out’n loud on peustettu syksyllä 2004 ja se on Suomen ensimmäinen homomieskuoro.</p><p>Nykyään kuorossa on mukana 40 laulajaa. Out’n loud:n ohjelmistoon kuuluu gay-schlagereita, pop-nykymusiikkia, suomalaisten säveltäjien teoksia sekä kuoroille sävellettyjä kappaleita. Kuoron repertuaari yhdistää leikkimielisyyden, romantiikan ja kantaaottavuuden.</p><p>BellaCanta on iloa ja energiaa kupliva helsinkiläinen lauluyhtye, joka on perustettu vuonna 2002. Bella Canta esittää niin poppia, musikaalisävelmiä, tuoreita hittejä kuin rakastettuja kestosuosikkeja. Kuoroa yhdistää vahva halu kehittyä ja rakkaus laulamiseen moniäänisesti. Kuorojen kierroksella BellaCanta esittää a capellana poimintoja viime kevään elokuvamusiikin konsertistaan.</p><p>Tervetuloa nauttimaan ja annetaan laulun viedä!</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66822/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66391", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3906742", "sv": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3906742", "en": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3906742" }, "description": null, "price": { "fi": "20€/15€", "sv": "20€/15€", "en": "20€/15€" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1177687, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-04T06:12:37.733135Z", "last_modified_time": "2025-07-04T06:12:37.733148Z", "name": "", "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774006.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1177687/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-04T06:12:37.676437Z", "last_modified_time": "2025-08-06T12:14:45.462733Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-27T15:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "The Best of Soul Music", "sv": "The Best of Soul Music", "en": "The Best of Soul Music" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Tervetuloa Kanneltaloon huikeaan soul-iltaan, jossa Kaisa Makkosen vahva tulkinta ja sielukkaat sävelet nostavat tunnelman kattoon!", "sv": "Välkommen till Gamlasgården för en fantastisk soul-kväll där Kaisa Makkonens starka tolkning och själfulla toner höjer stämningen till taket!", "en": "Welcome to Kanneltalo for an incredible soul evening where Kaisa Makkonen's powerful interpretation and soulful melodies will lift the atmosphere to the ceiling!" }, "info_url": { "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/86FF3A7B02ECFE5D9F00BA8F78ECF697/The_Best_of_Soul_Music", "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/86FF3A7B02ECFE5D9F00BA8F78ECF697/The_Best_of_Soul_Music", "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/86FF3A7B02ECFE5D9F00BA8F78ECF697/The_Best_of_Soul_Music" }, "description": { "fi": "<p>Tervetuloa Kanneltaloon huikeaan soul-iltaan, jossa Kaisa Makkosen vahva tulkinta ja sielukkaat sävelet nostavat tunnelman kattoon!</p><p>Tule kokemaan ilta, jossa soul-musiikki soi sydämen syvyyksistä.</p><p>Lavalle nousee upeaääninen pop-soul-laulajatar Kaisa Makkonen, jonka ääni ja karisma haastavat iki-ihanat laulajalegendat – kuten Aretha Franklinin, Whitney Houstonin ja monet muut ikoniset tähdet.<br> <br>Lisäksi konsertissa kuullaan laulajan omaa tuotantoa: mm. I Don´t Wanna Let You Go, jonka hän esitti Sanremon laulukilpailussa 2022 Italiassa, pääsi loppukilpailuun ja palkittiin kunniamaininnalla omasta kappaleestaan sekä upeasta äänestään.</p><p>Pianistina loistava Risto Sinkkonen.</p><p>Tätä ei voi sivuuttaa – tämä on nähtävä ja kuultava!</p><p>Kesto 1 t 30 min (sis. väliaika 15 min)</p>", "sv": "<p>Välkommen till Gamlasgården för en fantastisk soul-kväll där Kaisa Makkonens starka tolkning och själfulla toner höjer stämningen till taket!</p><p>Kom och upplev en kväll där soulmusiken ljuder ur hjärtats djup. Scenen intas av den skönsjungande pop-soulsångerskan Kaisa Makkonen, vars röst och karisma utmanar de härliga sångarlegenderna – såsom Aretha Franklin, Whitney Houston och många andra ikoniska stjärnor. I konserten får vi dessutom höra sångerskans egen produktion: bland annat I Don’t Wanna Let You Go, som hon framförde i San Remos sångtävling 2022 i Italien. Hon tog sig till final och fick ett hedersomnämnande för sin låt och för sin fantastiska röst.</p><p>Lysande Risto Sinkkonen som pianist.</p><p>Detta kan inte ignoreras – detta måste ses och höras!</p><p>Längd 1 h 30 min. (inkl. paus 15 min.)</p>", "en": "<p>Welcome to Kanneltalo for an incredible soul evening where Kaisa Makkonen's powerful interpretation and soulful melodies will lift the atmosphere to the ceiling!</p><p>Come experience an evening of soul music resonating from the depths of the heart. The stage will be graced by the stunning pop-soul singer Kaisa Makkonen, whose voice and charisma rival beloved singing legends such as Aretha Franklin, Whitney Houston and many other iconic stars. The concert will also feature the singer's own works, including I Don't Wanna Let You Go, which she performed at the Sanremo Music Festival in Italy in 2022, making it to the finals and receiving a special mention for her song and magnificent voice. Accompanied by the brilliant pianist Risto Sinkkonen.</p><p>This cannot be missed – it must be seen and heard!</p><p>Duration: 1 hour 30 minutes (incl. a 15-minute intermission)</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66391/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66116", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1338598, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-25T10:12:51.776758Z", "last_modified_time": "2025-07-25T10:12:51.776770Z", "name": "", "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_772196.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1338598/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-25T10:12:51.677387Z", "last_modified_time": "2025-08-06T10:14:21.716104Z", "date_published": null, "start_time": "2025-12-05T14:45:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Kiitos Suomi 2025 – Osallisuuden, vaikuttamisen ja kiitollisuuden juhla", "sv": "Thank You Finland 2025 – En hyllning till inkludering, påverkan och tacksamhet", "en": "Thank You Finland 2025 – A Celebration of Inclusion, Impact, and Gratitude" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Liity seuraamme iltaan, jonka teemoina ovat inspiraatio, onnistumisten palkitseminen, kulttuurin juhlistaminen ja yhteisöllisyys.", "sv": "Följ med oss på en kväll fylld av inspiration, igenkännande, kulturell hyllning och gemenskap.", "en": "Join us for an evening of inspiration, recognition, cultural celebration, and community spirit." }, "info_url": { "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/B4195D4437D6488A1663635A0783A3CA/Kiitos_Suomi_2025", "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/B4195D4437D6488A1663635A0783A3CA/Thank_You_Finland_2025", "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/B4195D4437D6488A1663635A0783A3CA/Thank_You_Finland_2025" }, "description": { "fi": "<p>Liity seuraamme iltaan, jonka teemoina ovat inspiraatio, onnistumisten palkitseminen, kulttuurin juhlistaminen ja yhteisöllisyys.</p><p>Juhlimme yhtenäisyyttä, kiitollisuutta ja kaunista monimuotoisuutta, joka vahvistaa suomalaista yhteiskuntaa! Kiitos Suomi järjestetään taas vuonna 2025, nyt jo kolmantena vuonna peräkkäin. Inspiroiva tapahtuma on omistettu suomalaisille henkilöille, järjestöille, instituutioille ja yrityksille, joilla on ollut tärkeä rooli maahanmuuttajien kotoutumisen ja hyvinvoinnin tukemisessa suomalaisessa yhteiskunnassa.</p><p>\"Tässä tapahtumassa on kyse yhteistyöstä osallistavamman ja vastaanottavaisemman yhteiskunnan luomiseksi\", sanoo Josephine Atanga, Kiitos Suomen perustaja ja Women Designed for Success -järjestön puheenjohtaja. \"Tämä on meidän tapamme sanoa sydämestämme kiitos niille, jotka ovat ottaneet maahanmuuttajayhteisöt vastaan, voimaannuttaneet niitä ja auttaneet rakentamaan vahvempia ja yhteisöllisempiä yhteisöjä Suomessa.\"</p><p>Tämä ainutlaatuinen tapahtuma on poliittisesti sitoutumaton, maksuton ja avoin kaikille, mutta <b>osallistuminen edellyttää ilmoittautumista.</b></p><p><b>Tapahtuman tiedot</b><br>Paikka: Malmitalo, Ala-Malmin tori 1, 00700 Helsinki<br>Päivämäärä: 5.12.2025<br>Aika: Ovet avataan klo 16:45<br>Yhteydenotot: Josephine Atanga, tapahtumatuottaja / perustaja kiitossuom@gmail.com</p><p><b>Tapahtuman järjestäjä:</b><br>Women Designed for Success<br>Afrikkalaisten ja Afrikan-Eurooppalaisten Yhdistys (AFAES)<br>Helsingin kaupunki – Malmitalo</p>", "sv": "<p>Följ med oss på en kväll fylld av inspiration, igenkännande, kulturell hyllning och gemenskap.</p><p>Låt oss samlas för att fira enighet, tacksamhet och den vackra mångfald som stärker det finländska samhället! För tredje året i rad återvänder Thank You Finland 2025 – ett inspirerande evenemang som syftar till att hedra de otroliga insatserna från finländska individer, organisationer, institutioner och företag som har spelat en viktig roll för att stödja integrationen och välbefinnandet för invandrare i det finländska samhället.</p><p>”Det här evenemanget handlar om att arbeta tillsammans för att skapa ett mer inkluderande och välkomnande samhälle”, säger Josephine Atanga, grundare av Thank you Finland och ordförande för Women Designed for Success. ”Det är vårt innerliga sätt att säga tack till dem som har välkomnat och stärkt invandrargemenskaper och hjälpt till att bygga starkare och mer förenade gemenskaper i Finland.”</p><p>Detta unika möte är opolitiskt, kostnadsfritt och öppet för alla, men <b>registrering krävs för att delta.</b></p><p><b>Evenemangsinformation</b><br>Plats: Malms kulturhus, Nedre Malms torg 1, 00700 Helsingfors<br>Datum: 5.12.2025<br>Tid: Dörrarna öppnas kl. 16.45<br>Kontakta oss: Josephine Atanga, evenemangsproducent/grundare kiitossuom@gmail.com</p><p><b>Värd:</b><br>Women Designed for Success<br>Africans and African European Association (AFAES)<br>Helsingfors stad – Malms kulturhus</p>", "en": "<p>Join us for an evening of inspiration, recognition, cultural celebration, and community spirit.</p><p>Let’s come together to celebrate unity, gratitude, and the beautiful diversity that strengthens Finnish society! For the third consecutive year, Thank You Finland returns in 2025—an inspiring event dedicated to honoring the incredible contributions of Finnish individuals, organizations, institutions, and companies who have played a vital role in supporting the integration and well-being of migrants in Finnish society.</p><p>\"This event is all about working together to create a more inclusive and welcoming society,\" says Josephine Atanga, Founder of Thank You Finland and Chair of Women Designed for Success. “It’s our heartfelt way of saying thank you to those who have embraced and empowered migrant communities, and helped build stronger, more connected communities in Finland.”</p><p>This unique gathering is non-political, free of charge, and open to everyone, but <b>registration is required to attend.</b></p><p><b>Event Details</b><br>Location: Malmitalo, Ala-Malmi Market Square 1, 00700 Helsinki<br>Date: December 5th, 2025<br>Time: Doors open at 16:45<br>Contact: Josephine Atanga, Event Producer / Founder kiitossuom@gmail.com</p><p><b>Hosted by:</b><br>Women Designed for Success<br>Africans and African European Association (AFAES)<br>City of Helsinki – Malmitalo</p><p>More information coming soon.</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66116/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66664", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1146923, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-06-30T09:12:50.547859Z", "last_modified_time": "2025-06-30T09:12:50.547877Z", "name": "", "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774881.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1146923/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-06-30T09:12:50.445822Z", "last_modified_time": "2025-08-06T10:14:00.962965Z", "date_published": null, "start_time": "2025-08-23T13:00:00Z", "end_time": "2025-08-23T14:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Kolibrí Festivaalin avajaiset", "sv": "Öppning av Kolibrí-festivalen", "en": "Opening of Kolibrí Festival" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Lasten festivaali Kolibrí täyttää tänä vuonna 10 vuotta ja juhlii ympäri Helsinkiä! Caisassa vietetään festivaalin avajaisia musiikin parissa.", "sv": "Barnfestivalen Kolibrí fyller tio år i år och firar runt om i Helsingfors! I Caisa firas öppningen av festivalen med musik.", "en": "The Kolibrí children’s festival is celebrating its 10th anniversary this year and will be held all over Helsinki! At Caisa, the opening of the festival will be celebrated with music." }, "info_url": { "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/A18F98F241F4298298AFBBC2AB149C8B/Kolibr_Festivaalin_avajaiset", "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/A18F98F241F4298298AFBBC2AB149C8B/Oppning_av_Kolibr_-festivalen", "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/A18F98F241F4298298AFBBC2AB149C8B/Opening_of_Kolibr_Festival" }, "description": { "fi": "<p>Lasten festivaali Kolibrí täyttää tänä vuonna 10 vuotta ja juhlii ympäri Helsinkiä! Caisassa vietetään festivaalin avajaisia musiikin parissa.</p><p>Kolibrí Festivaali on taiteellinen, monikulttuurinen, ilmainen ja ainutlaatuinen lasten festivaali koko perheelle, jota on järjestetty jo 10 vuoden ajan.</p><p>Tule juhlistamaan monikulttuurista taidetta esittävää festivaalia Caisaan upean musiikkiesityksen muodossa. Esiintymässä eri maiden kansanmusiikkiin uusia tuulia yhdistävä KAÔS!</p><p><b>KAÔS</b> on trio, joka yhdistää kaksi kielisoitinta (qanun ja shamisen) ja baltialaiset lyömäsoittimet. Jäsenet tulevat Taiwanista, Iranista ja Portugalista. Yhtye yhdistää perinteistä kansanmusiikkia Taiwanista, Japanista, Persiasta, balkanin alueelta ja muualta ympäri maailmaa. KAÔS-yhtyeen luovat sovitukset puhaltavat uutta elämää ja muunnoksia perinteisiin kansanmusiikkiin. Yhtye pyrkii yhdistämään inspiraatiota ja tarinoita elämästään musiikkisävellyksiin, mikä avaa äärettömät mahdollisuudet.</p><p><b>Kokoonpano:</b><br>Ni Jui Hsin - tsugaru shamisen<br>Sara Majidi Nejad - qanun<br>João Luís - perkussiot</p><p>Ikäsuositus: Sopii kaikille<br>Esityksen kielet: portugali, japani ja farsi <br>Esityksen kesto: 1 tunti</p><p>Vapaa pääsy</p>", "sv": "<p>Barnfestivalen Kolibrí fyller tio år i år och firar runt om i Helsingfors! I Caisa firas öppningen av festivalen med musik.</p><p>Kolibrífestivalen har redan ordnats i tio år och är en konstnärlig, mångkulturell, gratis och unik barnfestival för hela familjen.</p><p>Kom och fira festivalen för mångkulturell konst i Caisa i form av en fantastisk musikföreställning. KAÔS, som förenar nya vindar inom folkmusik från olika länder, uppträder.</p><p><b>KAÔS</b> är en trio som kombinerar två stränginstrument (qanun och shamisen) och baltiska slagverk. Medlemmarna kommer från Taiwan, Iran och Portugal. Gruppen kombinerar traditionell folkmusik från Taiwan, Japan, Persien, Balkan och andra platser världen över. KAÔS kreativa arrangemang blåser nytt liv och variationer i den traditionella folkmusiken. Bandet strävar efter att kombinera inspiration och berättelser från sina liv i musikaliska kompositioner, vilket ger oändliga möjligheter.</p><p><b>Sammansättning:</b><br>Ni Jui Hsin – tsugaru shamisen<br>Sara Majidi Nejad – qanun<br>João Luís – perkussion</p><p>Åldersrekommendation: Passar alla<br>Föreställningens språk: portugisiska, japanska och farsi <br>Föreställningens längd: 1 timme</p><p>Fritt inträde</p>", "en": "<p>The Kolibrí children’s festival is celebrating its 10th anniversary this year and will be held all over Helsinki! At Caisa, the opening of the festival will be celebrated with music.</p><p>Kolibrí Festival is an artistic, multicultural, free and unique children’s festival for the whole family that has been held for 10 years.</p><p>Come and celebrate the multicultural art festival at Caisa with a magnificent musical performance. The stage will be taken by KAÔS, who combine new trends of folk music from different countries!</p><p><b>KAÔS</b> is a trio that combines two string instruments (qanun and shamisen) with Baltic percussion. The members of the group are from Taiwan, Iran and Portugal. KAÔS combine traditional folk music from Taiwan, Japan, Persia, the Balkans and other regions around the world. Their creative arrangements breathe new life and variations into traditional folk music. The group aims to combine inspiration and stories from their lives into musical compositions, which opens up infinite possibilities.</p><p><b>Line-up:</b><br>Ni Jui Hsin – tsugaru shamisen<br>Sara Majidi Nejad – qanun<br>João Luís – percussion</p><p>Recommended age: Suitable for all ages<br>Languages of the performance: Portuguese, Japanese and Farsi <br>Duration of the performance: 1 hour</p><p>Free entry</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66664/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66764", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:752/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p28435/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1264198, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-15T12:12:55.777529Z", "last_modified_time": "2025-07-15T12:12:55.777542Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_772577.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1264198/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-15T12:12:55.714592Z", "last_modified_time": "2025-08-05T12:12:49.668227Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-13", "end_time": "2025-10-17", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Syysloma lohikäärmelaaksossa", "sv": "Höstlov i Drakdalen", "en": "Autumn Break in Dragon Valley" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Syyslomalla lähdetään seikkailulle satumaiseen Lohikäärmelaaksoon!", "sv": "Låt oss under höstlovet ge oss ut på ett äventyr till den sagolika Drakdalen!", "en": "This autumn break, we will go on an adventure to the fabulous Dragon Valley!" }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/9E0E1D0366A6C0E36B7114FFBC321FBA/Syysloma_lohikaarmelaaksossa", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/9E0E1D0366A6C0E36B7114FFBC321FBA/Hostlov_i_Drakdalen", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/9E0E1D0366A6C0E36B7114FFBC321FBA/Autumn_Break_in_Dragon_Valley" }, "description": { "fi": "<p>Syyslomalla lähdetään seikkailulle satumaiseen Lohikäärmelaaksoon!</p><p>Jokaisena päivänä on vuorossa erilainen työpaja, jossa valmistetaan Lohikäärmelaaksoon kuuluvaa yksityiskohtaa: taianomaista tienviittaa, taruolennon kodin ovea, mystistä taikajuomaa, lohikäärmeen pesää sekä tietysti itse lohikäärmeitä. Tule mukaan yhtenä päivänä tai osallistu vaikka kaikkiin pajoihin!</p><p><b>Työpajojen ajat</b><br>ma 13.10. klo 10–13<br> ti 14.10. Klo 15–18<br> ke 15.10. klo 10–13<br> to 16.10. Klo 15–18<br> pe 17.10. klo 10–13</p><p>Ohjaus: Maaria Klemetti</p><p>Ei ennakkoilmoittautumista. Mukaan mahtuu kerrallaan noin 15 osallistujaa.</p><p>Kohderyhmä: 7–15-vuotiaille. Alle kouluikäiset aikuisen kanssa.<br>Vapaa pääsy</p>", "sv": "<p>Låt oss under höstlovet ge oss ut på ett äventyr till den sagolika Drakdalen!</p><p>Varje dag ordnas en ny workshop där vi skapar en detalj till Drakdalen: en magisk vägskylt, dörren till en mytisk varelses hem, en mystisk trolldryck, drakens bo och naturligtvis drakarna själva. Kom med för en dag eller delta i alla workshoppar!</p><p><b>Workshopparnas tider</b><br>må 13.10 kl. 9–10<br> ti 14.10 Kl. 15–18<br> on 15.10 kl. 10–13<br> to 16.10 Kl. 15–18<br> fr 17.10 kl. 10–13</p><p>Regi: Maaria Klemetti</p><p>Ingen förhandsanmälan krävs. Det finns plats för cirka 15 deltagare åt gången.</p><p>Målgrupp: barn i åldern 7–15 år. Barn under skolåldern i sällskap med en vuxen.<br>Fritt inträde</p>", "en": "<p>This autumn break, we will go on an adventure to the fabulous Dragon Valley!</p><p>Each day will feature a different workshop to create a detail related to Dragon Valley: a magical road sign, the door to a mythical creature’s home, a mystical potion, a dragon’s lair and, of course, the dragons themselves. Join us for one day or participate in all of the workshops!<br>Workshop times</p><p>Mon 13 October at 10.00–13.00<br> Tue 14 October at 15.00–18.00<br> Wed 15 October at 10.00–13.00<br> Thu 16 October at 15.00–18.00<br> Fri 17 October at 10.00–13.00</p><p>Instruction: Maaria Klemetti</p><p>No advance registration required. There is room for around 15 participants at a time.</p><p>Target group: ages 7–15. Children under school age with an adult.<br>Free entry</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66764/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66762", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/klubi-ilta-klubi-illat-vuotalossa-vuotalo-20347616/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/klubi-ilta-klubi-illat-vuotalossa-vuotalo-20347616/", "en": "https://www.lippu.fi/event/klubi-ilta-klubi-illat-vuotalossa-vuotalo-20347616/" }, "description": null, "price": { "fi": "15€", "sv": "15€", "en": "15€" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1264197, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-15T12:12:55.358351Z", "last_modified_time": "2025-07-15T12:12:55.358365Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774921.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1264197/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-15T12:12:55.295233Z", "last_modified_time": "2025-08-05T12:12:49.313363Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-10T15:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Kymmenen pahan kukkaa – Markku Toikka & Antero Priha", "sv": "Kymmenen pahan kukkaa – Markku Toikka & Antero Priha", "en": "Ten Flowers of Evil – Markku Toikka & Antero Priha" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Näyttelijä Markku Toikka esittää Antero Prihan sävellyksiä ja sovituksia ranskalaisen Charles Baudelairen runoihin", "sv": "Skådespelaren Markku Toikka framför kompositioner och arrangemang av Antero Priha till dikter av den franske poeten Charles Baudelaire.", "en": "Actor Markku Toikka will perform Antero Priha’s compositions and arrangements for poems by French poet Charles Baudelaire." }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/0B08E66727233874916A97F07EBDE865/Kymmenen_pahan_kukkaa", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/0B08E66727233874916A97F07EBDE865/Kymmenen_pahan_kukkaa", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/0B08E66727233874916A97F07EBDE865/Ten_Flowers_of_Evil" }, "description": { "fi": "<p>Näyttelijä Markku Toikka esittää Antero Prihan sävellyksiä ja sovituksia ranskalaisen Charles Baudelairen runoihin</p><p>Työstettävinä ovat olleet Baudelairen runojen Antti Nylénin uudet suomennokset.</p><p>Kokonaisuus on kantaesitetty Suomen Kansallisoopperan matineakonsertissa keväällä 2014. Orkesteri koostui oopperan muusikoista. Kokoonpanossa oli jousikvartetti, piano, kolme puhaltajaa, bassoklarinetti, oboe, trumpetti, lyömäsoittaja ja basso.<br>Musiikillisesti teos on sulautuma hyvin erilaisista musiikkityyleistä ja siten yhtä ainutkertaista kuin Baudelairen runous. Musiikki virtaa vapaasti tarinan mukaan.</p><p>Vuosaarelainen Antero Priha on pitkän linjan freelancer-muusikko, trumpetisti ja kokenut säveltäjä. Markku Toikka on näyttelijä, jolla on monikymmenvuotinen rutiini estradiesiintyjänä ja myös laulajana.</p><p>Markku Toikka täyttää tänä vuonna 70 vuotta ja Antero Priha 60 vuotta. Haluamme juhlavuotenamme juhlistaa taivaltamme ja esittää sävellyksiä festivaaleilla, klubeilla ja taidetapahtumissa ympäri Suomea.</p><p>Yhtyeessä mukana myös: Herik Perelló (viulut), Eerik Siikasaari (bassot) ja Kimmo Ruotsala (piano).</p><p>Kesto: n. 1 t</p><p>Klubi-ilta, A-oikeudet, tarjoiluista vastaa Café Pokkari, ovet avataan klo 17:30.</p>", "sv": "<p>Skådespelaren Markku Toikka framför kompositioner och arrangemang av Antero Priha till dikter av den franske poeten Charles Baudelaire.</p><p>På arbetsbordet har funnits nyöversättningarna till finska av Baudelaires dikter, översättningen är av Antti Nylén.</p><p>Verket uruppfördes vid Finlands Nationaloperas matinékonsert våren 2014. Orkestern bestod av musiker från operan. Ensemblen bestod av en stråkkvartett, piano, tre blåsare, basklarinett, oboe, trumpet, slagverkare och bas.</p><p>Musikaliskt är verket en sammansmältning av mycket olika musikstilar och därmed lika unikt som Baudelaires poesi. Musiken flyter fritt med berättelsen.</p><p>Nordsjöbon Antero Priha är en rutinerad frilansmusiker, trumpetare och erfaren kompositör. Markku Toikka är en skådespelare med decennier av erfarenhet som estradartist och även som sångare.</p><p>Markku Toikka fyller 70 år i år och Antero Priha fyller 60. Under vårt jubileumsår vill vi fira vår resa och framföra våra kompositioner på festivaler, klubbar och konstevenemang runt om i Finland.</p><p>Också i bandet: Herik Perelló (fiol), Eerik Siikasaari (bas) och Kimmo Ruotsala (piano).<br>Längd: ca 1 h</p><p>Klubbkväll, A-rättigheter, Café Pokkari står för serveringen, dörrarna öppnas kl. 17.30.</p>", "en": "<p>Actor Markku Toikka will perform Antero Priha’s compositions and arrangements for poems by French poet Charles Baudelaire.</p><p>The duo have been working with new translations of Baudelaire’s poems by Antti Nylén.</p><p>The work was premiered at the Finnish National Opera’s matinee concert in the spring of 2014. The orchestra was made up of musicians from the opera. The ensemble included a string quartet, a pianist, three wind instrument players, a bass clarinet player, an oboe player, a trumpetist, a percussionist and a bass player.<br>Musically, the work is a fusion of very different musical styles, and thus as unique as Baudelaire’s poetry. The music flows freely with the story.</p><p>Vuosaari resident Antero Priha is a veteran freelance musician, a trumpetist and an experienced composer. Markku Toikka is an actor with decades of experience as a stage performer and also as a singer.</p><p>Markku Toikka will turn 70 and Antero Priha 60 this year. “To mark this special year, we want to celebrate our journey and perform our compositions at festivals, clubs and art events across Finland.”</p><p>The band also includes: Herik Perelló (violins), Eerik Siikasaari (bass) and Kimmo Ruotsala (piano).<br>Duration: roughly 1 h<br>Club evening, alcohol serving licence, catering by Café Pokkari, doors open at 17.30.</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66762/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66755", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1256363, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-14T11:14:18.898849Z", "last_modified_time": "2025-07-14T11:14:18.898864Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_767425.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1256363/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-14T11:14:18.787783Z", "last_modified_time": "2025-08-05T12:12:49.014500Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-08", "end_time": "2025-10-31", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Sävyjä – Itä-Helsingin taideseura ry", "sv": "Sävyjä – Itä-Helsingin taideseura ry", "en": "Sävyjä – Itä-Helsingin taideseura ry" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Itä-Helsingin taideseura ry esittelee jäsentensä luomia taideteoksia 46. vuosinäyttelyssään Vuotalossa 8.10-31.10.2025.", "sv": "Itä-Helsingin taideseura ry presenterar konstverk skapade av sina medlemmar på sin 46:e årsutställning på Nordhuset 8.10–31.10.2025.", "en": "The art association Itä-Helsingin taideseura ry will present works of art created by its members at its 46th annual exhibition at Vuotalo from 8 to 31 October 2025." }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/983E067288B85DC47BA6DFD3B0BE87DC/Savyja", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/983E067288B85DC47BA6DFD3B0BE87DC/Savyja", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/983E067288B85DC47BA6DFD3B0BE87DC/Savyja" }, "description": { "fi": "<p>Itä-Helsingin taideseura ry esittelee jäsentensä luomia taideteoksia 46. vuosinäyttelyssään Vuotalossa 8.10-31.10.2025.</p><p>Kuratoidun näyttelyn teema on Sävyjä.</p><p>Itä-Helsingin Taideseura on Vuosaaressa Kerhotalo Sasekassa toimiva taideharrastajien yhdistys, joka järjestää jäsenilleen taidekursseja, näyttelyretkiä, näyttelyitä, opastuksia ja muuta toimintaa ympäri vuoden. Jäseneksi voi liittyä jokainen kuvataiteilija tai taiteen harrastaja. Lisätietoa yhdistyksen toiminnasta ja jäseneksi liittymisestä löytyy kotisivuilta: https://www.ihts.fi/</p>", "sv": "<p>Itä-Helsingin taideseura ry presenterar konstverk skapade av sina medlemmar på sin 46:e årsutställning på Nordhuset 8.10–31.10.2025.</p><p>Temat för den utvalda utställningen är Sävyjä, nyanser.</p><p>Itä-Helsingin taideseura ry är en förening för konstintresserade som har sin bas på klubbhuset Saseka i Nordsjö. Föreningen ordnar konstkurser, utställningsresor, utställningar, guidade turer och andra aktiviteter för sina medlemmar under hela året. Alla konstnärer och konstintresserade kan bli medlemmar. Mer information om föreningens verksamhet och hur man blir medlem finns på hemsidan: https://www.ihts.fi/</p>", "en": "<p>The art association Itä-Helsingin taideseura ry will present works of art created by its members at its 46th annual exhibition at Vuotalo from 8 to 31 October 2025.</p><p>The theme of the curated exhibition is Shades.</p><p>Itä-Helsingin Taideseura is an association of art enthusiasts operating in the Saseka clubhouse in Vuosaari, which organises art courses, exhibition trips, exhibitions, guided tours and other activities for its members throughout the year. Any artist or art enthusiast can become a member. More information about the association’s activities and how to become a member can be found in Finnish on the website: https://www.ihts.fi/</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66755/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66769", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1270152, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-16T07:12:45.107214Z", "last_modified_time": "2025-07-16T07:12:45.107226Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774919.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1270152/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-16T07:12:45.059933Z", "last_modified_time": "2025-08-05T12:12:48.863996Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-08T06:00:00Z", "end_time": "2025-10-08T11:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Seniorien palvelutori Vuotalolla – löydä oma tapasi liikkua!", "sv": "Seniorernas servicetorg på Nordhuset – hitta ditt eget sätt att motionera!", "en": "Palvelutori senior service event at Vuotalo – find your own way to be active!" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Maksuton palvelutori tarjoaa kohtaamisia, mielekästä tekemistä sekä tietoa liikkumisen ja vapaa-ajan mahdollisuuksista Vuosaaren alueella.", "sv": "Det kostnadsfria servicetorget erbjuder möten, meningsfulla aktiviteter och information om motions- och fritidsmöjligheter i Nordsjöområdet.", "en": "The free service event will provide encounters, enjoyable activities and information about physical activity and leisure opportunities in the Vuosaari area." }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/433290E826D26FE59F51F1EA24C418AF/Seniorien_palvelutori_Vuotalolla_loyda_oma_tapasi_liikkua_", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/433290E826D26FE59F51F1EA24C418AF/Seniorernas_servicetorg_pa_Nordhuset_hitta_ditt_eget_satt_att_motionera_", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/433290E826D26FE59F51F1EA24C418AF/Palvelutori_senior_service_event_at_Vuotalo_find_your_own_way_to_be_active_" }, "description": { "fi": "<p>Maksuton palvelutori tarjoaa kohtaamisia, mielekästä tekemistä sekä tietoa liikkumisen ja vapaa-ajan mahdollisuuksista Vuosaaren alueella.</p><p>Alueen yhdistykset ja toimijat esittelevät palveluitaan, pääset kysymään ja kokeilemaan. Tarkempi ohjelma julkaistaan myöhemmin, mutta kannattaa merkata päivä kalenteriin jo nyt!</p><p>Vapaa pääsy</p>", "sv": "<p>Det kostnadsfria servicetorget erbjuder möten, meningsfulla aktiviteter och information om motions- och fritidsmöjligheter i Nordsjöområdet.</p><p>Föreningar och operatörer i området presenterar sina tjänster och du kan ställa frågor och prova på. Ett mer detaljerat program kommer att publiceras senare, men det är redan nu dags att boka in datumet i kalendern!</p><p>Fritt inträde</p>", "en": "<p>The free service event will provide encounters, enjoyable activities and information about physical activity and leisure opportunities in the Vuosaari area.</p><p>Local associations and operators will be presenting their services, and you can ask questions and try things out. A more detailed programme will be published later, but we recommend marking the day on your calendar now!</p><p>Free entry</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66769/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66819", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1418519, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-08-05T12:12:48.623662Z", "last_modified_time": "2025-08-05T12:12:48.623674Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775282.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1418519/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=api" } ], "created_time": "2025-08-05T12:12:48.548398Z", "last_modified_time": "2025-08-05T12:12:48.729345Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-07T11:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Senioriverkoston tapaaminen Johanna Ringbomin ja Magnus Gräsbeckin kanssa – S´IL VOUS PLAIT! – ranskalaisvaikutteinen konsertti", "sv": "Seniornätverksträff med Johanna Ringbom och Magnus Gräsbeck – S´IL VOUS PLAIT! - en franskinspirerad konsert", "en": "Network meeting for seniors with Johanna Ringbom and Magnus Gräsbeck – S´IL VOUS PLAIT! – a French-inspired concert" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Näyttelijä Johanna Ringbom ja trubaduuri-muusikko Magnus Gräsbeck kutsuvat sinut ranskalaisten ja ruotsalaisten chansoneiden konserttiin.", "sv": "Skådespelaren Johanna Ringbom och trubaduren, musikern Magnus Gräsbeck bjuder in till en konsert med franska och svenska chansoner.", "en": "Actor Johanna Ringbom and troubadour and musician Magnus Gräsbeck invite you to a concert of French and Swedish chansons." }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/CDDF2B73F1DCB1117D337CDC3093FEFD/Senioriverkoston_tapaaminen_Johanna_Ringbomin_ja_Magnus_Grasbeckin_kanssa", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/CDDF2B73F1DCB1117D337CDC3093FEFD/Seniornatverkstraff_med_Johanna_Ringbom_och_Magnus_Grasbeck", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/CDDF2B73F1DCB1117D337CDC3093FEFD/Network_meeting_for_seniors_with_Johanna_Ringbom_and_Magnus_Grasbeck" }, "description": { "fi": "<p>Näyttelijä Johanna Ringbom ja trubaduuri-muusikko Magnus Gräsbeck kutsuvat sinut ranskalaisten ja ruotsalaisten chansoneiden konserttiin.</p><p>Konsertissa on intiimi tunnelma. Laulujen joukossa on sekä tunnettuja että vähemmän tunnettuja kappaleita, esimerkiksi ranskankieliset ”Ne me quitte pas”, ”Milord” ja ”Les feuilles mortes” sekä ruotsinkieliset ”Loppan och pianisten” ja ”Fabeln om spindeln och flugan”. Lauluja on yhteensä yhdeksän, ja niiden välissä on leppoisaa rupattelua, joka pohjautuu Pariisin kevääseen 1968. Artistit laulavat sekä yhdessä että soolona, ja Gräsbeck säestää kitaralla. Yleisö saa nauttia erittäin hyvästä ääntämyksestä, sillä molemmat artistit puhuvat ranskaa.</p><p>Konsertti kestää noin 50 minuuttia.</p>", "sv": "<p>Skådespelaren Johanna Ringbom och trubaduren, musikern Magnus Gräsbeck bjuder in till en konsert med franska och svenska chansoner.</p><p>En konsert i det intima formatet. Det blir både kända och mindre kända sånger. Bland annat “Ne me quitte pas”, “Milord”, “Les feuilles mortes” på franska, och “Loppan och pianisten” samt “Fabeln om spindeln och flugan” på svenska. Mellan de 9 sångerna lättsamt småprat som tar avstamp i Parisvåren 1968. Artisterna sjunger såväl solo som tillsammans och Gräsbeck ackompanjerar på gitarr. Publiken bjuds på mycket gott uttal då båda behärskar det franska språket.</p><p>Konserten räcker ca 50 minuter.</p>", "en": "<p>Actor Johanna Ringbom and troubadour and musician Magnus Gräsbeck invite you to a concert of French and Swedish chansons.</p><p>This is a concert with an intimate format. There will be both well-known and less well-known songs. These include \"Ne me quitte pas\", \"Milord\", \"Les feuilles mortes\" in French, and \"Loppan och pianisten\" and \"Fabeln om spindeln och flugan\" in Swedish. Between the nine songs there will be light talk based on Paris in the spring of 1968. The artists sing both solo and together and Gräsbeck accompanies on guitar. The audience is treated to very good pronunciation as both artists are fluent in French.</p><p>The concert lasts approximately 50 minutes.</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66819/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66701", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/kuusumun-profeetta-vuotalo-vuotalo-20352891/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/kuusumun-profeetta-vuotalo-vuotalo-20352891/", "en": "https://www.lippu.fi/event/kuusumun-profeetta-vuotalo-vuotalo-20352891/" }, "description": null, "price": { "fi": "20 € / 15 €", "sv": "20 € / 15 €", "en": "20 € / 15 €" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1211697, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-08T14:12:44.366376Z", "last_modified_time": "2025-07-08T14:12:44.366389Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774918.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1211697/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-08T14:12:44.312685Z", "last_modified_time": "2025-08-05T12:12:48.323261Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-04T15:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Kuusumun Profeetta", "sv": "Kuusumun Profeetta", "en": "Kuusumun Profeetta" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Harvoin keikkaileva Kuusumun Profeetta kantaa musiikilliset, mystiset hedelmänsä tänä syksynä Vuotaloon!", "sv": "Kuusumun Profeetta som sällan uppträder bär sina musikaliska, mystiska frukter på Nordhuset i höst!", "en": "The rarely performing group Kuusumun Profeetta will bear its musical, mystical fruits this autumn at Vuotalo!" }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/41C2CC4BE170C331C47A387573F85F94/Kuusumun_Profeetta", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/41C2CC4BE170C331C47A387573F85F94/Kuusumun_Profeetta", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/41C2CC4BE170C331C47A387573F85F94/Kuusumun_Profeetta" }, "description": { "fi": "<p>Harvoin keikkaileva Kuusumun Profeetta kantaa musiikilliset, mystiset hedelmänsä tänä syksynä Vuotaloon!</p><p><i>\"Syyssateet piiskaavat ikkunassa<br> Tuuli huokaa autiossa portaikossa<br>Kaduilla ei ketään, ristinsielua naapurissa<br>Pysähtyneet vuodet vierii taivaanrannan harmaudessa\"</i></p><p>31 vuotta sitten kojeensa käynnistänyt musiikillinen seikkailupartio Kuusumun Profeetta Porin 6. kaupunginosasta on karistanut tomut nutuistaan ja suuntaa kohti uusia, kätkettyjä maisemia. Vuonna 2024 tarunhohtoinen yhtye ilmestyi yleisöjen eteen ensimmäistä kertaa lähes vuosikymmeneen ja sai hurmioituneen vastaanoton eri puolilla Suomea.</p><p>Vuoden 2025 syksyllä Kuusumun Profeetta keskittyy tulevan albuminsa viimeistelyyn. Yhtye tekee loppuvuonna harvoja ja valikoituja esiintymisiä, joista yksi koetaan Helsingin Vuotalossa 4. lokakuuta!</p><p><b>Kokoonpano:</b><br>Mika Rättö: laulu, koskettimet<br>Teemu Majaluoma: kitarat, taustalaulu<br>Mikko Elo: basso, taustalaulu<br>Veli Nuorsaari: rummut, lyömäsoittimet</p><p>Kesto: n. 2 t sis. väliajan</p>", "sv": "<p>Kuusumun Profeetta som sällan uppträder bär sina musikaliska, mystiska frukter på Nordhuset i höst!</p><p><i>”Höstregnet piskar mot fönstret<br> Vinden suckar i den öde trappuppgången<br>Ingen på gatorna, inte en själ i grannhuset<br>Stillastående år rullar förbi i horisontens gråa toner\"</i></p><p>Den musikaliska äventyrstruppen Kuusumun Profeetta från Björneborgs 6:e stadsdel inledde sin resa för 31 år sedan har nu borstat av sig dammet och är på väg mot nya, dolda landskap. År 2024 framträdde det legendariska bandet inför publik för första gången på nästan ett decennium och fick ett entusiastiskt mottagande över hela Finland.</p><p>Under hösten 2025 kommer Kuusumun Profeetta att fokusera på att färdigställa sitt kommande album. Bandet kommer att göra några utvalda framträdanden i slutet av året, varav ett blir på Nordhuset i Helsingfors den 4 oktober!</p><p>Sammansättning:<br>Mika Rättö: sång, keyboards<br>Teemu Majaluoma: gitarrer, bakgrundssång<br>Mikko Elo: bas, bakgrundssång<br>Veli Nuorsaari: trummor, slagverk<br>Längd: ca 2 timmar inklusive paus</p>", "en": "<p>The rarely performing group Kuusumun Profeetta will bear its musical, mystical fruits this autumn at Vuotalo!</p><p>“Autumn rains whip at the window<br> The wind sighs in the deserted stairwell<br>No one on the streets, not a soul next door<br>Halted years roll by in the grey of the skyline”</p><p>Having deployed their musical adventure patrol 31 years ago, Kuusumun Profeetta from the 6th district of Pori have shaken off the dust and are now heading towards new, hidden sceneries. In 2024, the legendary band appeared in front of audiences for the first time in almost a decade and received a rapturous reception all over Finland.</p><p>In the autumn of 2025, Kuusumun Profeetta will focus on finishing their forthcoming album. The band will make a few select appearances towards the end of the year, one of which will be at Vuotalo in Helsinki on 4 October!</p><p>Line-up:<br>Mika Rättö: vocals, keyboard<br>Teemu Majaluoma: guitars, backing vocals<br>Mikko Elo: bass, backing vocals<br>Veli Nuorsaari: drums, percussion<br>Duration: roughly 2 h, incl. intermission</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66701/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66700", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:758/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/jore-zpoppa-vuotalo-vuotalo-20369501/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/jore-zpoppa-vuotalo-vuotalo-20369501/", "en": "https://www.lippu.fi/event/jore-zpoppa-vuotalo-vuotalo-20369501/" }, "description": null, "price": { "fi": "15 €", "sv": "15 €", "en": "15 €" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1211696, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-08T14:12:44.061111Z", "last_modified_time": "2025-07-08T14:12:44.061125Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774917.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1211696/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-08T14:12:43.996871Z", "last_modified_time": "2025-08-05T12:12:48.074313Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-03T15:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Jore & Zpoppa", "sv": "Jore & Zpoppa", "en": "Jore & Zpoppa" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Pohjois-Helsingistä kotoisin oleva Jore & Zpoppa on tällä hetkellä yksi Suomen kiinnostavimmista rap-ilmiöistä.", "sv": "Jore & Zpoppa från Norra Helsingfors är ett av de mest intressanta rapfenomenen i Finland just nu.", "en": "Hailing from Northern Helsinki, Jore & Zpoppa are currently one of Finland's most exciting rap phenomena." }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/1FB337BB9EF1797AC1B2C34D9080DDF2/Jore_Zpoppa", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/1FB337BB9EF1797AC1B2C34D9080DDF2/Jore_Zpoppa", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/1FB337BB9EF1797AC1B2C34D9080DDF2/Jore_Zpoppa" }, "description": { "fi": "<p>Pohjois-Helsingistä kotoisin oleva Jore & Zpoppa on tällä hetkellä yksi Suomen kiinnostavimmista rap-ilmiöistä.</p><p>Vuodesta 2018 lähtien yhdessä musiikkia tehneet veljekset ovat tunnettuja koukuttavista melodioistaan sekä klubeja järisyttävästä tuotannostaan, joka vangitsee kuulijan heti ensitahdeilla.<br> <br>Vuonna 2023 julkaistu debyyttialbumi \"LOVE SZN\" keräsi suurta suosiota ja Spotifyn kärkisijoille noussut jättihitti \"Heikkouteni\" nosti parivaljakon nimen koko kansan huulille. Kotimaisen musiikkikentän mielenkiintoisin sekä persoonallisin duo julkaisi keväällä 2025 ennakkoon platinaa striimanneen kakkosalbuminsa \"Monsteri\", jonka isoimmaksi hitiksi on noussut “MVP” (feat. ibe & Elastinen).</p><p>Jore & Zpoppa tuovat lavalle energian, joka kaikkien täytyy kokea livenä!</p><p>Kesto: n. 40 min</p>", "sv": "<p>Jore & Zpoppa från Norra Helsingfors är ett av de mest intressanta rapfenomenen i Finland just nu.</p><p>Bröderna, som gjort musik tillsammans sedan 2018, är kända för sina medryckande melodier och för sin produktion som försätter klubbarna i skakning och fängslar lyssnaren från första takten.</p><p>Deras debutalbum LOVE SZN, som släpptes 2023, blev en stor framgång och den stora hiten Heikkouteni som nådde toppen av Spotify gjorde att duon blev känd i hela landet. Den intressantaste och personligaste duon på det inhemska musikfältet gav våren 2025 på förhand ut sitt andra album, Monster, som streamade platina, där MVP har blivit den största hitten (feat. ibe & Elastinen). Jore & Zpoppa ger en energi till scenen som alla behöver uppleva live.</p>", "en": "<p>Hailing from Northern Helsinki, Jore & Zpoppa are currently one of Finland's most exciting rap phenomena.</p><p>The brothers, who have been making music together since 2018, are known for their catchy melodies and club-shaking production that grabs listeners from the first beat.</p><p>Their 2023 debut album LOVE SZN gained massive popularity, and the mega hit Heikkouteni soared to the top of Spotify charts, putting the duo's name on everyone's lips. Finland's most intriguing and distinctive music duo released their second album, Monsteri, in spring 2025, which had already streamed platinum before its release and spawned the major hit MVP (feat. ibe & Elastinen). Jore & Zpoppa bring their unmatched energy on the stage, which everyone must simply experience live.</p><p>Duration: about 40 min</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66700/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66768", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/artist/klubb-ankdamm/klubb-ankdamm-underbara-kvinnor-vid-sandladskanten-3933506/", "sv": "https://www.lippu.fi/artist/klubb-ankdamm/klubb-ankdamm-underbara-kvinnor-vid-sandladskanten-3933506/", "en": "https://www.lippu.fi/artist/klubb-ankdamm/klubb-ankdamm-underbara-kvinnor-vid-sandladskanten-3933506/" }, "description": null, "price": { "fi": "20€/15€", "sv": "20€/15€", "en": "20€/15€" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1270151, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-16T07:12:44.554790Z", "last_modified_time": "2025-07-16T07:12:44.554809Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774916.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1270151/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-16T07:12:44.485958Z", "last_modified_time": "2025-08-05T12:12:47.868850Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-02T15:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Ihanat naiset hiekkalaatikolla – Klubb Ankdamm", "sv": "Underbara kvinnor vid sandlådskanten – Klubb Ankdamm", "en": "Lovely Ladies in the Sandbox – Klubb Ankdamm" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Maanläheinen musikaalikonsertti ruotsiksi, lavalla Marika Westerling, Minna Kettunen-Enberg, Suvi Isotalo ja Puro Paju.", "sv": "En jordnära musikalkonsert på svenska med Marika Westerling, Minna Kettunen-Enberg, Suvi Isotalo och Puro Paju.", "en": "A down-to-earth musical concert in Swedish, with Marika Westerling, Minna Kettunen-Enberg, Suvi Isotalo and Puro Paju on stage." }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/45E6F9E888BE4C96658B6AC7E82296DB/Ihanat_naiset_hiekkalaatikolla", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/45E6F9E888BE4C96658B6AC7E82296DB/Underbara_kvinnor_vid_sandladskanten", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/45E6F9E888BE4C96658B6AC7E82296DB/Lovely_Ladies_in_the_Sandbox" }, "description": { "fi": "<p>Maanläheinen musikaalikonsertti ruotsiksi, lavalla Marika Westerling, Minna Kettunen-Enberg, Suvi Isotalo ja Puro Paju.</p><p>Tervetuloa ruotsinkieliseen musikaalikonserttiin kuulemaan vuosaarelaisen laulaja-näyttelijä Marika Westerlingin sanoittamia sekä kääntämiä kappaleita.<br> <br>Marika ja hänen kollegansa Minna Kettunen-Enberg kohtaavat jälleen näyttämöllä jakaakseen avioliiton ratkiriemukkaita tilanteita, kärsimystä hiekkalaatikon reunalla, ajatuksia vanhenemisesta sekä niin yksinäisyyden kuin syvän ystävyydenkin hetkiä. Lavalla heidän kanssaan on kaksi muusikkoa, tutkapari Suvi Isotalo (piano) ja Puro Paju (basso ja perkussiot). Uunituoreiden laulujen, jotka on säveltänyt mm. Suvi Isotalo, lisäksi kvartetti tarjoaa lauluja muun muassa musikaaleista Raka Rör! (Kraanat auki!, Susanna Haavisto/Juha Tikka), Det perfekta livet (Amity Dry) sekä Follies (Stephen Sondheim).</p><p>Tyylillisesti kvartetti liikkuu kevyesti musikaaliballadeista aina poppiin, salsaan ja jopa tangoon asti.<br> <br>Konsertin mahdollistaa Svenska Kulturfondenin tuki.<br> <br>Klubi-ilta, A-oikeudet, tarjoiluista vastaa Café Pokkari, ovet avataan klo 17.30.<br>Kesto: n. 120 min. sis. väliaika.</p>", "sv": "<p>En jordnära musikalkonsert på svenska med Marika Westerling, Minna Kettunen-Enberg, Suvi Isotalo och Puro Paju.</p><p>Välkommen på en musikalkonsert på svenska med översättningar och även ny sånglyrik av nordsjöbon, sångaren och skådespelaren Marika Westerling.</p><p>Hon och kollegan Minna Kettunen-Enberg möts igen på scen för att dela med sig av dråpliga situationer i äktenskapet, leda vid sandlådskanten, tankar kring åldrande och stunder av såväl ensamhet som djup vänskap. Med sig har de musikerna, radarduon Suvi Isotalo (piano) och Puro Paju (bas och percussion). Utöver splitternytt material, som är tonsatt av bl.a. Suvi Isotalo, kommer kvartetten också att bjuda på sånger ur bland annat musikalerna Raka Rör! (Susanna Haavisto/Juha Tikka), Det perfekta livet (Amity Dry), samt Follies, (Stephen Sondheim).</p><p>Genremässigt rör sig kvartetten ledigt mellan allt från musikalballader och pop till salsa och tango.</p><p>Förverkligat med understöd av Svenska Kulturfonden.<br>Klubbkväll, A-rättigheter, serveringen sköts av Café Pokkari, dörrarna öppnas kl. 17.30.</p><p>Längd: ca 120 min. inkl. paus.</p>", "en": "<p>A down-to-earth musical concert in Swedish, with Marika Westerling, Minna Kettunen-Enberg, Suvi Isotalo and Puro Paju on stage.</p><p>Join us for a musical concert in Swedish, where you will get to hear songs written and translated by singer and actress Marika Westerling.<br> <br>Marika and her colleague Minna Kettunen-Enberg will once again meet on stage to share hilarious situations from marriage, suffering at the edge of the sandbox, thoughts on growing old, and moments of both loneliness and deep friendship. They will be joined on stage by two musicians, the dynamic duo of Suvi Isotalo (piano) and Puro Paju (bass and percussion). In addition to brand-new songs composed by Suvi Isotalo and others, the quartet will perform songs from musicals such as Raka Rör! (Kraanat auki!, Susanna Haavisto/Juha Tikka), Det perfekta livet (Amity Dry) and Follies (Stephen Sondheim).</p><p>Stylistically, the quartet will navigate lightly between musical ballads and pop, salsa and even tango.<br> <br>The concert is made possible with the support of the Swedish Cultural Foundation in Finland.<br> <br>Club evening, alcohol serving licence, catering by Café Pokkari, doors open at 17.30.<br>Duration: roughly 120 min, incl. intermission</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66768/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66760", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1256679, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-14T12:22:36.257169Z", "last_modified_time": "2025-07-14T12:22:36.257189Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774914.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1256679/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-14T12:22:36.146015Z", "last_modified_time": "2025-08-05T12:12:47.404249Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-27T12:00:00Z", "end_time": "2025-09-27T15:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Yalla Disko! – Nomads Festivalin lasten päivä", "sv": "Yalla Disko! – Nomads Festival Barnens dag", "en": "Yalla! Disco – Nomads Festival children's day" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "Yalla Disko johdattaa koko perheen hauskalle seikkailulle Lähi-idän musiikin maailmaan!", "sv": "Yalla Disko tar med hela familjen på ett roligt äventyr in i Mellanösterns musikvärld!", "en": "Yalla! Disco – A Fun Adventure into the World of Middle Eastern Music!" }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/CF7376A79F15D4F8C2F2A3E8E225B02C/Yalla_Disko_", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/CF7376A79F15D4F8C2F2A3E8E225B02C/Yalla_Disko_", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/CF7376A79F15D4F8C2F2A3E8E225B02C/Yalla_Disco_" }, "description": { "fi": "<p>Yalla Disko johdattaa koko perheen hauskalle seikkailulle Lähi-idän musiikin maailmaan!</p><p>Hypätään yhdessä värikkäälle tanssilattialle, missä arabihitit pauhaavat, ilmapallot lentelevät ja nauru raikaa!<br>Yalla Collectiven DJ pistää bileet käyntiin, Rami Almithawi tuo taian lavalle live-musiikillaan, Mo-Clown hassuttelee, leikit ja kisat tempaavat mukaansa ja kasvomaalaus muuttaa sinut vaikka tiikeriksi.</p><p>Tapahtuma on ilmainen ja suunnattu alakoululaisille, mutta koko perhe on lämpimästi tervetullut mukaan tähän yhteiseen musiikin ja tanssin juhlaan! <br>Vapaa pääsy.</p>", "sv": "<p>Yalla Disko tar med hela familjen på ett roligt äventyr in i Mellanösterns musikvärld!</p><p>Låt oss hoppa tillsammans på ett färgstarkt dansgolv där arabiska hits vrålar, ballongerna flyger och skratten rasar!</p><p>Yalla Collectives DJ drar igång festen, Rami Almithawi skapar magi på scenen med sin livemusik, Mo-Clown skojar, spelen och tävlingarna lockar och ansiktsmålning förvandlar dig till en tiger.</p><p>Evenemanget är gratis och riktar sig till barn i grundskolan, men hela familjen är varmt välkommen att delta i denna gemensamma fest av musik och dans! <br>Fritt inträde.</p>", "en": "<p>Yalla! Disco – A Fun Adventure into the World of Middle Eastern Music!</p><p>Let’s jump together onto a colorful dance floor where Arabic hits blast, balloons fly, and laughter fills the air!</p><p>Yalla Collective’s DJ will kick off the party, Rami Almithawi will bring magic to the stage with his live music, Mo-Clown will bring the fun, games and competitions will sweep you along, and face painting can turn you into a tiger – or anything you like!<br> <br>The event is free and aimed at elementary school children, but the whole family is warmly welcome to join this shared celebration of music and dance!</p><p>Free entry.</p>", "ar": "<p>يلا على الديسكو! – مغامرة ممتعة في عالم الموسيقى الشرق أوسطية!<br>السبت 27.9 من الساعة 3 مساءً حتى 6 مساءً في فووتالو<br> <br>هيا بنا نقفز معًا إلى ساحة رقص مليئة بالألوان حيث تنطلق الأغاني العربية، وتتطاير البالونات، ويملأ الضحك الأجواء!<br>سيبدأ دي جي مجموعة يلا الحفلة، وسيجلب رامي المحيثاوي السحر إلى المسرح بموسيقاه الحية، وسيضيف مو-كلاون المرح، وستأخذكم الألعاب والمسابقات إلى عالم من الحماس، كما يمكن للرسم على الوجوه أن يحولك إلى نمر – أو إلى أي شيء تحلم به!<br> <br>الفعالية مجانية وموجهة لأطفال المرحلة الابتدائية، ولكن الأسرة كلها مدعوة بحرارة للمشاركة في هذا الاحتفال المشترك بالموسيقى والرقص!</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66760/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66758", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": { "fi": "14€", "sv": "14€", "en": "14€" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1256362, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-14T11:14:16.584917Z", "last_modified_time": "2025-07-14T11:14:16.584933Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774911.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1256362/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-14T11:14:16.484561Z", "last_modified_time": "2025-08-05T11:12:40.649812Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-24T15:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "name": { "fi": "Rakkautta ja Anarkiaa x Vuotalo!", "sv": "Rakkautta ja Anarkiaa x Vuotalo!", "en": "Love & Anarchy x Vuotalo!" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "location_extra_info": null, "short_description": { "fi": "R&A-festivaalin elokuvanäytöksiä nähdään tänä vuonna myös Vuotalossa!", "sv": "R&A-festivalens filmvisningar kommer även i år att visas på Nordhuset!", "en": "This year, L&A festival film screenings will also be held at Vuotalo!" }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/8C3F1A59F1541F48636C71744E93EF81/Rakkautta_ja_Anarkiaa_x_Vuotalo_", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/8C3F1A59F1541F48636C71744E93EF81/Rakkautta_ja_Anarkiaa_x_Vuotalo_", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/8C3F1A59F1541F48636C71744E93EF81/Love_Anarchy_x_Vuotalo_" }, "description": { "fi": "<p>R&A-festivaalin elokuvanäytöksiä nähdään tänä vuonna myös Vuotalossa!</p><p>Festivaaliohjelmistossa nähdään vuoden kauneimmat, hurjimmat ja tuoreimmat elokuvahelmet.</p><p>Ohjelmisto julkistetaan tiistaina 2.9. ja lipunmyynti alkaa torstaina 4.9. festivaalin nettisivuilla osoitteessa hiff.fi</p><p>Rakkautta & Anarkiaa -elokuvafestivaali järjestetään 18.–28.9.2025 Helsingin elokuvateattereissa ja Vuotalossa.</p>", "sv": "<p>R&A-festivalens filmvisningar kommer även i år att visas på Nordhuset!</p><p>Festivalprogrammet innehåller årets vackraste, vildaste och mest fräscha filmpärlor.</p><p>Programmet publiceras tisdagen den 2 september och biljetterna släpps till försäljning torsdagen den 4 september på festivalens webbplats på adressen hiff.fi</p><p>Filmfestivalen Rakkautta & Anarkiaa äger rum 18–28 september 2025 på Helsingfors biografer och Nordhuset.</p>", "en": "<p>This year, L&A festival film screenings will also be held at Vuotalo!</p><p>The festival programme features the most beautiful, wildest and freshest film gems of the year.</p><p>The programme will be announced on Tuesday 2 September and tickets will go on sale on Thursday 4 September on the festival website at hiff.fi</p><p>The Love & Anarchy Film Festival will take place from 18 to 28 September 2025 at the cinemas of Helsinki and Vuotalo.</p>" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66758/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" } ] }{ "meta": { "count": 23609, "next": "