Event List
Filtering retrieved events
Query parameters can be used to filter the retrieved events by the following criteria.
Ongoing local events
Use to quickly access local (municipality level) events that are upcoming or have not ended yet.
Combines the search on a number of description, name, and keyword fields. Locality is defined on
the basis of MUNIGEO_MUNI value, which is set in the settings file. In the Helsinki case all the
events would be retrieved that happen within Helsinki. Comes in two flavors: AND and OR.
Use local_ongoing_AND=lapset,musiikki to search for the events with both search
terms in the description fields and local_ongoing_OR to search for the events with at
least one term mentioned. In case you need to realize a more complicated logic and search for a
combination of search terms as in (singing OR vocal) AND (workshop OR training) use
local_ongoing_OR_setX parameter, where X is a number.
Examples:
event/?local_ongoing_OR=lapsi,musiikki
event/?local_ongoing_OR_set1=lapsi,musiikki&local_ongoing_OR_set2=leiri,kurssi
Ongoing internet events
Use to quickly access internet-based events that are upcoming or have not ended yet. Usage is the
same as for local ongoing events, three variations: internet_ongoing_AND,
internet_ongoing_OR, and internet_ongoing_OR_setX, Note, that
local_ongoing and internet_ongoing are mutually exclusive.
Example:
event/?internet_ongoing_AND=lapsi,musiikki
All ongoing events
All ongoing events, both internet and local combined. Usage is the same as for local ongoing
events: all_ongoing_AND, all_ongoing_OR and all_ongoing_OR_setX
Example:
event/?all_ongoing_AND=lapsi,musiikki
Internet based
Filter for all the events that happen in the internet, both past and upcoming.
Example:
event/?internet_based=true
Event time
Use start and end to restrict the date range of returned events.
Any events that intersect with the given date range will be returned.
The parameters start and end can be given in the following formats:
- ISO 8601 (including the time of day), i.e. YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ
- yyyy-mm-dd
In addition, today (for start or end of today) and now
(for the exact current timestamp) can be used in either parameter to get current events.
Example:
event/?start=today&end=2020-12-31
event/?start=now&end=today
You can also use days filter to restrict the date range of returned events.
Any events that intersect with the current time and amount of days from current time will
be returned.
The parameters start and end cannot be used together with the
days parameter.
Example:
event/?days=7
Event start/end time
Use starts_after, starts_before, ends_after, and
ends_before to filter for the events that start and end within certain hours,
for example for the ones that start after 17:00 and end before 21:00.
The parameters can be given as:
- Hours only
- Hours and minutes separated by a colon
Example:
event/?starts_after=16:30&ends_before=21
Event weekday
Use weekday to filter for the events that occurs within
certain weekdays. Weekdays are to be input as Iso 8601 weekday numbers, where 1 is Monday
and 7 is Sunday.
The parameter can include:
- One weekday
- Multiple weekdays separated by a comma
Example (Saturdays and Sundays):
event/?weekday=6,7
Event duration
Use max_duration to filter for the events that last up to a specified time, or
min_duration to filter for the events that last at least a specified amount of time.
The parameters are expressed in format:
- 86400 or 86400s (24 hours)
- 180m or 3h (3 hours)
- 3d (3 days)
Example:
event/?max_duration=3d
Event location
Bounding box
To restrict the retrieved events to a geographical region, use the query parameter bbox
in the format
bbox=west,south,east,north
Where west is the longitude of the rectangle's western boundary, south
is the latitude of the rectangle's southern boundary, and so on. The default coordinate system
is the trusty old EPSG:4326 known from all online maps, and can be overridden with srid
parameter.
Example:
event/?bbox=24.9348,60.1762,24.9681,60.1889
Specific location
To restrict the retrieved events to a known location(s), use the query parameter
location, separating values by commas if you wish to query for several locations.
Location ids are found at the place endpoint, which lists the locations in decreasing
number of events found. Most locations originate from the Helsinki service point registry (tprek),
hence the format tprek:28473. An easy way to locate service points is to browse
servicemap.hel.fi, which uses the same location ids, e.g.
servicemap.hel.fi/unit/28473.
Example:
event/?location=tprek:28473
District
To restrict the retrieved events to city district(s), use the query parameter division,
separating values by commas if you wish to query for several divisions.
City of Helsinki neighborhoods (kaupunginosa), districts (peruspiiri) and subdistricts (osa-alue) are supported. Check the divisions on the Helsinki map service.
You may query either by specific OCD division type peruspiiri:malmi, or by division
name malmi. The latter query checks all divisions with the name, regardless of
division type.
Example:
event/?division=malmi
Within a distance (or "circle filter")
To restrict the retrieved events to a certain distance from a point, use the query parameters
dwithin_origin and dwithin_metres in the format
dwithin_origin=lon,lat&dwithin_metres=distance
Where lon is the longitude of the origin point, lat is the latitude
of the origin point, and distance is the radius in metres.
Both parameters are required. The default coordinate system is EPSG:4326 and can be overridden
with the srid parameter.
Example:
event/?dwithin_origin=24.9348,60.1762&dwithin_metres=1000
Event category
To restrict the retrieved events by category, use the query parameter keyword,
separating values by commas if you wish to query for any of several keywords, or the parameter
keyword_AND, if you require all provided values (separated by commas) to be present.
Use parameter keyword! if you require all provided values (separated by commas)
not to be present.
In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of keywords as in
(yso:p1235 OR yso:p1947) AND (yso:p14004 OR yso:p11185) use keyword_OR_setX
parameter, where X is a number.
Keyword ids are found at the keyword endpoint, which lists the keywords in decreasing
number of events found. The common keywords used in all events originate from the general Finnish
ontology (YSO), hence the format yso:p4354.
The most common event categories are listed in the two keyword sets helsinki:topics and helsinki:audiences, which list the YSO keywords that are present in most events to specify event main topic and audience.
Example:
event/?keyword=yso:p4354
event/?keyword_OR_set1=yso:p1235,yso:p1947&keyword_OR_set2=yso:p14004,yso:p11185
Keyword set search
Some services maintain curated keyword sets, which can also be used in search with query
parameters keyword_set_AND and keyword_set_OR. As names of the keyword
sets can repeat between the services, ids should be supplied. Say, we have one keyword set
Music with id "myservice:1" that contains keywords rock and jazz, and another keyword set
Workshops with keywords "workshop" and "seminar" and id "myservice:2". Then a request
/event/?keyword_set_AND=myservice:1,myservice:2 would return the events matching
the following expression: (rock OR jazz) AND (workshop OR seminar).
Event last modification time
To find events that have changed since you last polled Linkedevents API (to e.g. update your
event cache), it is best to use the query parameter last_modified_since.
This allows you to only return data that has changed after your last update. You may also
include events that have been deleted in the API in the results by using the
show_deleted filter. This allows you to update your cache with all added, modified
and deleted events without having to fetch *all* future events every time.
Example:
event/?last_modified_since=2020-04-07&show_deleted=true
Specific ids
To find events that have specific id use parameter ids, separating values by commas
if you wish to query for several event ids.
Example:
event/?ids=helsinki:1
Event status
Events in Linkedevents (indicated by the event_status field) may be either
scheduled as planned (EventScheduled), rescheduled if their start time has
changed after they were first published (EventRescheduled), cancelled if they
were cancelled altogether after publication (EventCancelled), or postponed to the
indefinite future if they could not be organized at the original time (EventPostponed).
These statuses stem from schema.org.
You may filter events with only the desired status with the event_status filter.
Example:
event/?event_status=EventCancelled
It is also possible to use multiple event_status parameters in a single query.
Statuses must be separated by a comma.
Example:
event/?event_status=EventCancelled,EventPostponed
Event type
Events in Linkedevents (indicated by the type_id field) may be event (General),
course (Course) or volunteering (Volunteering). By default, only events
with General type_id are returned.
You may filter events with only the desired type with the event_type filter, separating
values by commas if you wish to query for several types.
Example:
event/?event_type=General,Course
Event text
To find out events that contain a specific string in any of the text fields, use the query
parameter text.
Example:
event/?text=shostakovich
Combined text
While the text search is looking for the events containg exact matches of the search
string, combined_text filtering finds events with exact text match for event text
fields but retrieves expected keywords on the basis of similarity. Filtering for keywords works
similar ways as keyword free_text filtering.
Example:
event/?combined_text=lapppset
Full-text search
Use full_text to perform advanced PostgreSQL full-text search with weighted relevance ranking.
This search method provides more sophisticated results than basic text matching by:
- Searching across multiple fields with different priority levels
- Supporting stemming and language-specific text processing
- Ranking results by relevance when no other sorting is specified
The search covers the following fields with weighted priorities:
- Highest priority (A): Event names, location names
- High priority (B): Keywords, audience keywords
- Medium priority (C): Short descriptions
- Lowest priority (D): Full descriptions
Use full_text_language to specify the search language. Accepts single language
(e.g., 'fi') or comma-separated multiple languages (e.g., 'fi,en,sv'). Supported languages:
fi, en, sv, zh_hans, ru, ar. Defaults to 'fi' if not specified.
Examples:
event/?full_text=musiikki
event/?full_text=music&full_text_language=en
event/?full_text=lapset&full_text_language=fi,en,sv
Event price
Events may or may not contain the offers field that lists event pricing.
To return only free or non-free events, use the query parameteris_free. However,
note that from some data sources, no event pricing info is available, so this filter will only
return those events which have pricing data available.
Example:
event/?is_free=true
Event language
To find events that have a set language or event data translated into that language, use the
query parameter language. If you only wish to see events that have a set language,
use the in_language parameter, and if you only want event data translated to a set
language, use the translation parameter.
Supported languages are found at the language endpoint, which also lists which
languages have translations available. Currently, translations are supported in fi,
sv, en, ru, zh_hans, and ar.
Example:
event/?language=ru
Event audience age boundaries.
To find events that are designed for specific age audiences use the query paramteres
audience_min_age_lt, audience_min_age_gt, audience_max_age_lt,
audience_max_age_gt.
audience_min_age_lt returns the events whose minimal age is lower than or equals the
specified value, audience_min_age_gt returns the events whose minimal age is greater
than or equals the specified value. max_age parameteres, naturally, work the same way
only for the maximum age of the event audience. Note, that the events that are not designed for
the specific audiences will be omitted.
audience_max_age and audience_min_age parameters without lt
and gt modifiers are left for backward compatibility only and should not be employed.
Example:
event/?audience_min_age_gt=10
Select events suitable for certain age.
To find events that are suitable for certain age use the query paramter suitable_for
that returns all the events that are suitable for the age or age range specified. Under the hood
it excludes all the events that have max age limit below or min age limit above the age specified.
Suitable events with just one age boundary specified are returned, events with no age limits
specified are excluded. Query parameter can take either one or two arguments, the order of
parameters when specifying the age range is not important.
Examples:
event/?suitable_for=12
event/?suitable_for=12,14
Event publisher
To find out events that are published by a specific organization, use the query parameter
publisher, separating values by commas if you wish to query for several publishers.
Existing publisher organizations are found at the organization endpoint. City of
Helsinki internal publishers have ids of the form ahjo:origin_id as they originate
from the Helsinki Ahjo decisionmaking system, and have a rather complex hierarchy. External
publishers may have their own namespaces, ids and hierarchies.
Also, it is possible to fetch events under a specific publisher organization hierarchy (say
City of Helsinki)
by using the parameter publisher_ancestor, which returns all events published
by any suborganizations (at any level) of the given organization.
Example:
event/?publisher=ytj:0586977-6
event/?publisher_ancestor=ahjo:00001
Event data source
To find out events that originate from a specific source system, use the query parameter
data_source. All event ids are of the form data_source:origin_id,
so this allows you to return only events coming to Linkedevents from a specific data system.
helsinki is the name of our own data source, i.e. events where Linkedevents API
itself is the master data.
Example:
event/?data_source=helsinki
Event hierarchy
Events in linkedevents may be either standalone events, or they may have super or sub events.
There are two types of super events, indicated in the field super_event_type
by recurring (repeating events, event series) and umbrella
(festivals etc.).
recurring events last for a period and have sub_events that all have
similar data, but different dates.
umbrella events last for a period and may have different sub_events,
including recurring events (i.e. an umbrella festival may have a
recurring theater play sub_event, which may have several nights
as sub_events.)
Super event type
You may use the query parameter super_event_type, comma separated, to get only
super events of specific types. You may use none if you want non-super events
included.
Example:
event/?super_event_type=umbrella,none
Super event
You may use the query parameter super_event, comma separated, to get all subevents
for specific superevents. You may use none if you want all events which have no
superevent included.
Example:
event/?super_event=linkedevents:agg-103
Hide super event
You may use the query parameter hide_super_event to exclude super events from the response.
Example:
event/?hide_super_event=true
Hide recurring children
You may use the query parameter hide_recurring_children to hide all child events
for super events which are of type recurring.
Example:
event/?hide_recurring_children=true
Sub events
You may use the query parameter hide_recurring_children_sub_events in pair with hide_recurring_children to apply other filters to child events.
If you want to get only super_events of weekend events then pair hide_recurring_children and hide_recurring_children_sub_events with
weekday=6,7
Example:
event/?hide_recurring_children=true&hide_recurring_children_sub_events=true&weekday=6,7
Event with registration
To find out events with or without a registration, use the query parameterregistration.
Example:
event/?registration=true
Open enrolment
Two endpoints show the events that have connected registrations and have places either at the event
itself enrolment_open or in the waiting lists enrolment_open_waitlist.
Note that the latter query parameter when set to true returns also the events that
have open spots at the event itself. Null values are regarded as unlimited number of spots at
the event or in the waiting list.
For example:
event/?enrolment_open_waitlist=true
Enrolment open on a given date
It is possible to check if a given datetime is within events' enrolment start and end times. In other words, if any events are open on a given date and time. The given datetime is expected to be in the events' timezone.
enrolment_open_on parameter displays events where the given datetime is within the
enrolment_start_time and enrolment_end_time of the events. If an event
has a registration, the registration's enrolment start and end times will be preferred over the event's times.
For example:
event/?enrolment_open_on=2024-02-19T12:00:00
Attendee capacity
Filters for filtering by event maximum_attendee_capacity and minimum_attendee_capacity:
Filtering for maximum_attendee_capacity
It is possible to filter by maximum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.
maximum_attendee_capacity_gte parameter displays events with maximum attendee capacity greater than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?maximum_attendee_capacity_gte=10
maximum_attendee_capacity_lte parameter displays events with maximum attendee capacity less than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?maximum_attendee_capacity_lte=10
Filtering for minimum_attendee_capacity
It is possible to filter by minimum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.
minimum_attendee_capacity_gte parameter displays events with minimum attendee capacity greater than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?minimum_attendee_capacity_gte=10
minimum_attendee_capacity_lte parameter displays events with minimum attendee capacity less than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?minimum_attendee_capacity_lte=10
Remaining registration attendee or waiting list capacity
Filters for filtering by registration remaining_attendee_capacity and remaining_waiting_list_capacity:
Filtering for registration remaining_attendee_capacity
It is possible to filter by registration remaining_attendee_capacity using gte (>=) or isnull filters.
registration__remaining_attendee_capacity__gte parameter displays events where registration's
remaining attendee capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?registration__remaining_attendee_capacity__gte=10
registration__remaining_attendee_capacity__isnull parameter displays events where registration's
remaining attendee capacity is or is not NULL
The values True, true and 1 are all considered to be "true".
The values False, false and 0 are all considered to be "false".
Example:
event/?registration__remaining_attendee_capacity__isnull=true
Filtering for registration remaining_waiting_list_capacity
It is possible to filter by registration remaining_waiting_list_capacity using gte (>=) or isnull filters.
registration__remaining_waiting_list_capacity__gte parameter displays events where registration's
remaining waiting list capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__gte=10
registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull parameter displays events where registration's
remaining waiting list capacity is or is not NULL
The values True, true and 1 are all considered to be "true".
The values False, false and 0 are all considered to be "false".
Example:
event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull=true
Filtering for authenticated users
By default, only public events are shown in the event list. However, certain query parameters allow customizing the listing for authenticated users
Show all events
show_all parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts,
and public non-editable events
Example:
event/?show_all=true
Publication status
Events in Linkedevents (indicated by the publication_status field) may be either
(draft) if the event is not published yet or (public) for published
events.
You may filter events with only the desired publication status with the
publication_status filter.
Example:
event/?publication_status=draft
Only editable events
admin_user parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts,
but no other public events
Example:
event/?admin_user=true
Only editable events for registration
registration_admin_user parameter displays all events whose registration the user can modify
Example:
event/?registration_admin_user=true
Events created by the user
created_by parameter only displays events by the authenticated user
Example:
event/?created_by=true
Getting detailed data
In the default case, keywords, locations, and other fields that refer to separate resources are only displayed as simple references.
If you want to include the complete data from related resources in the current response, use
the keyword include. Please note, however, that including all the resources
inlined in *every* event will result in a huge number of duplicate data in the json, making
the json very slow to generate and process and causing considerable API load and long response
times when too many such requests are made. Therefore, if you are listing the maximum number
of events (100) or updating your cache with all events, please consider caching the keyword
and location data separately to prevent unnecessary API slowdown and continuous repeated work.
Keyword and location data seldom change and are easily fetched from their own endpoints
separately.
Example:
event/?include=location,keywords
Ordering
Default normal search ordering is descending order by -last_modified_time.
Default full text search ordering is based on search relevance rank and id (-rank,id).
You may also order results by start_time, end_time, name,
duration, enrolment_start_time, enrolment_end_time,
registration__enrolment_start_time, registration__enrolment_end_time,
enrolment_start and enrolment_end. Descending order is denoted by
adding - in front of the parameter, default order is ascending.
For example:
event/?sort=-end_time
Enrolment start and enrolment end
The ordering filters enrolment_start and enrolment_end have two
notable differences compared to the rest of the ordering filters related to enrolment start
and enrolment end times:
First, if an event has a registration with an enrolment time defined, the registration's time will be preferred over the event's time.
Second, if neither the event's registration nor the event has enrolment times defined
(enrolment_start_time and enrolment_end_time are both NULL), the
event will be placed at the end of the results list regardless of whether ascending or
descending order was used.
GET /v1/event/?format=api&hide_super_event=true&page=50
{ "meta": { "count": 35920, "next": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&hide_super_event=true&page=51", "previous": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&hide_super_event=true&page=49" }, "data": [ { "id": "kulke:69145", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:747/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "description": null, "price": null, "info_url": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2384864, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-06-02T09:13:42.762952Z", "last_modified_time": "2026-06-02T09:13:42.762966Z", "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_790409.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2384864/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-06-02T07:14:18.522398Z", "last_modified_time": "2026-09-03T10:23:38.203345Z", "date_published": null, "start_time": "2026-09-21T06:15:00Z", "end_time": "2026-09-21T07:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "name": { "fi": "Tanssi ja leikki – Työpaja taaperoille (1–3 vuotta) ja heidän aikuisilleen (FI/ENG/RU)", "sv": "Dans och lek – Verkstad för småbarn (1–3 år) och deras vuxna", "en": "Dance and play – Workshop for children aged 1.5–3, and their adults (FI/ENG)" }, "description": { "fi": "<p>Tervetuloa tanssin ja leikin maailmaan Caisassa maanantaisin klo 9.15 ja 10.15!</p><p><b>Työpajat maanantaisin 14.9.–7.12.<br>Työpaja 1: klo 9.15–10.00<br>Työpaja 2: klo 10.15–11.00</b><br>Työpajoja ei järjestetä syyslomaviikon maanantaina 12.10. eikä 2.11.</p><p>Tanssi ja leikki- työpaja esittelee lapsille tanssin maailmaa liikkeen, musiikin ja leikin kautta. Työpaja on suunnattu 1–3-vuotiaille taaperoille ja heidän aikuisilleen. Taaperon tulisi osata jo kävellä. Sopii osallistujille erilaisilla kyvyillä, myös erityistarpeet huomioiden. Vanhemmat sisarukset ovat tervetulleita mukaan.</p><p>Työpajassa lapset leikkivät, kommunikoivat ja ilmaisevat itseään liikkeen ja tanssin kautta. Liike toimii kaikille yhteisenä kielenä. Työpajat on suunniteltu huomioimaan osallistujien yksilöllisiä tarpeita osana sosiaalista ryhmätilannetta. Tavoitteena on kehittää sosiaalisia suhteita ikätovereiden kanssa, sekä löytää uusia vuorovaikutuksen tapoja oman aikuisen kanssa. Turvallisessa ja ystävällisessä ilmapiirissä syntyvät positiiviset kokemukset edesauttavat osallistujia oppimaan uusia taitoja.</p><p>Työpajan ohjaa Vera Lapitskaya, tanssitaiteilija ja inklusiivinen tanssiohjaaja.</p><p>Opetuskieli: suomi (englanti, venäjä, espanja tarvittaessa)</p><p>Osallistuminen:</p><p>Työpajaan voi osallistua silloin kun se itselle sopii: kaikilla kerroilla tai vain joillain. Valitse itsellesi sopiva aika ja tule paikalle ajoissa. Ei ennakkoilmoittautumista; paikat täytetään saapumisjärjestyksessä. Mukaan mahtuu 12 ensimmäistä lasta aikuisen seurassa.</p><p>Tiedustelut ja kysymykset: teemu.savikurki@hel.fi</p>", "sv": "<p>Välkommen till en värld av dans och lek på Caisa, måndagar kl. 9.15 och 10.15!</p><p><b>Verkstäder måndagar 14.9–7.12.<br>Verkstad 1: kl. 9.15–10.00<br>Verkstad 2: kl. 10.15–11.00</b><br>Vi anordnar inga verkstäder måndagen den 12.10 under höstlovsveckan och mon 2.11.</p><p>Dans och lek-verkstaden introducerar barnen till dansens värld genom rörelse, musik och lek. Verkstaden riktar sig till barn i åldern 1–3 år och deras vuxna. Barnet behöver kunna gå. Passar för deltagare med olika förmågor, även sådana som har särskilda behov. Äldre syskon är välkomna att vara med.</p><p>I verkstaden får barnen leka, kommunicera och uttrycka sig genom rörelse och dans. Rörelsen fungerar som ett gemensamt språk för alla. Verkstäderna är planerade för att ta hänsyn till deltagarnas individuella behov som en del av en social gruppsituation. Målet är att utveckla de sociala relationerna med jämnåriga och att hitta nya sätt att samspela med den vuxna. Positiva upplevelser i en trygg och vänlig miljö hjälper deltagarna att lära sig nya färdigheter.</p><p>Verkstaden leds av Vera Lapitskaya, danskonstnär och inkluderande dansinstruktör.</p><p>Undervisningsspråk: finska (engelska, ryska, spanska vid behov)</p><p>Deltagande</p><p>Du kan delta i workshopen när det passar dig, alla gånger eller bara några av dem. Välj en tid som passar dig och kom i tid. Ingen förhandsanmälan, platserna fylls enligt ”först till kvarn”-principen. De 12 första barnen i sällskap med en vuxen får plats.</p><p>Frågor och förfrågningar: teemu.savikurki@hel.fi</p>", "en": "<p>Welcome to the world of dance and play in Caisa on Mondays at 9:15 and 10:15!</p><p><b>Workshops on Mondays, 14 September–7 December<br>Workshop 1: 9:15–10:00.<br>Workshop 2: 10:15–11:00</b><br>We will not be holding workshops on Monday, 12 October, during the autumn holiday week and on 2nd November.</p><p>The dance and play workshops introduce children to the world of dance through movement, music and play. The workshop is aimed at toddlers aged 1–3 and their adults. Participating toddlers should be already able to walk. Suitable for participants with varied ableness, including those with special needs. Older siblings are welcome to join.</p><p>In the workshop, children play, communicate and express themselves through movement and dance. Movement acts as a common language for everyone. The workshops are designed to take into account the individual needs of the participants as part of a social group situation. The goal is to develop social relationships with their peers, and to find new ways of interacting with their own adult. The positive experiences created in a safe and friendly atmosphere help participants learn new skills.</p><p>The workshop is directed by Vera Lapitskaya, dance artist and inclusive dance instructor.</p><p>Language of instruction: Finnish (English, Russian, Spanish if necessary)</p><p>Participation:</p><p>The workshop is free of charge. You can participate in the workshop whenever it suits you: each time, or just sometimes. Choose a time that suits you and please arrive on time. No pre-registration necessary; places will be filled on a first-come, first-served basis. The first 12 children with an adult may join.</p><p>Questions and inquiries: teemu.savikurki@hel.fi</p>" }, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Tervetuloa tanssin ja leikin maailmaan Caisassa maanantaisin klo 9.15 ja 10.15!", "sv": "Välkommen till en värld av dans och lek på Caisa, måndagar kl. 9.15 och 10.15!", "en": "Welcome to the world of dance and play in Caisa on Mondays at 9:15 and 10:15!" }, "info_url": { "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/84B9FB7D5D46396AC959DD040F7F0933/Tanssi_ja_leikki", "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/84B9FB7D5D46396AC959DD040F7F0933/Dans_och_lek", "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/84B9FB7D5D46396AC959DD040F7F0933/Dance_and_play" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69145/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:69135", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:747/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "description": null, "price": null, "info_url": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2384808, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-06-01T13:14:33.379480Z", "last_modified_time": "2026-06-01T13:14:33.379502Z", "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_790406.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2384808/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-06-01T13:14:33.245269Z", "last_modified_time": "2026-09-03T10:23:34.225444Z", "date_published": null, "start_time": "2026-09-14", "end_time": "2026-12-07", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "name": { "fi": "Tanssi ja leikki – Työpaja taaperoille (1–3 vuotta) ja heidän aikuisilleen (FI/ENG/RU)", "sv": "Dans och lek – Verkstad för småbarn (1–3 år) och deras vuxna", "en": "Dance and play – Workshop for children aged 1.5–3, and their adults (FI/ENG)" }, "description": { "fi": "<p>Tervetuloa tanssin ja leikin maailmaan Caisassa maanantaisin klo 9.15 ja 10.15!</p><p><b>Työpajat maanantaisin 14.9.–7.12.<br>Työpaja 1: klo 9.15–10.00<br>Työpaja 2: klo 10.15–11.00</b><br>Työpajoja ei järjestetä syyslomaviikon maanantaina 12.10. eikä 2.11.</p><p>Tanssi ja leikki- työpaja esittelee lapsille tanssin maailmaa liikkeen, musiikin ja leikin kautta. Työpaja on suunnattu 1–3-vuotiaille taaperoille ja heidän aikuisilleen. Taaperon tulisi osata jo kävellä. Sopii osallistujille erilaisilla kyvyillä, myös erityistarpeet huomioiden. Vanhemmat sisarukset ovat tervetulleita mukaan.</p><p>Työpajassa lapset leikkivät, kommunikoivat ja ilmaisevat itseään liikkeen ja tanssin kautta. Liike toimii kaikille yhteisenä kielenä. Työpajat on suunniteltu huomioimaan osallistujien yksilöllisiä tarpeita osana sosiaalista ryhmätilannetta. Tavoitteena on kehittää sosiaalisia suhteita ikätovereiden kanssa, sekä löytää uusia vuorovaikutuksen tapoja oman aikuisen kanssa. Turvallisessa ja ystävällisessä ilmapiirissä syntyvät positiiviset kokemukset edesauttavat osallistujia oppimaan uusia taitoja.</p><p>Työpajan ohjaa Vera Lapitskaya, tanssitaiteilija ja inklusiivinen tanssiohjaaja.</p><p>Opetuskieli: suomi (englanti, venäjä, espanja tarvittaessa)</p><p>Osallistuminen:</p><p>Työpajaan voi osallistua silloin kun se itselle sopii: kaikilla kerroilla tai vain joillain. Valitse itsellesi sopiva aika ja tule paikalle ajoissa. Ei ennakkoilmoittautumista; paikat täytetään saapumisjärjestyksessä. Mukaan mahtuu 12 ensimmäistä lasta aikuisen seurassa.</p><p>Tiedustelut ja kysymykset: teemu.savikurki@hel.fi</p>", "sv": "<p>Välkommen till en värld av dans och lek på Caisa, måndagar kl. 9.15 och 10.15!</p><p><b>Verkstäder måndagar 14.9–7.12.<br>Verkstad 1: kl. 9.15–10.00<br>Verkstad 2: kl. 10.15–11.00</b><br>Vi anordnar inga verkstäder måndagen den 12.10 under höstlovsveckan och mon 2.11.</p><p>Dans och lek-verkstaden introducerar barnen till dansens värld genom rörelse, musik och lek. Verkstaden riktar sig till barn i åldern 1–3 år och deras vuxna. Barnet behöver kunna gå. Passar för deltagare med olika förmågor, även sådana som har särskilda behov. Äldre syskon är välkomna att vara med.</p><p>I verkstaden får barnen leka, kommunicera och uttrycka sig genom rörelse och dans. Rörelsen fungerar som ett gemensamt språk för alla. Verkstäderna är planerade för att ta hänsyn till deltagarnas individuella behov som en del av en social gruppsituation. Målet är att utveckla de sociala relationerna med jämnåriga och att hitta nya sätt att samspela med den vuxna. Positiva upplevelser i en trygg och vänlig miljö hjälper deltagarna att lära sig nya färdigheter.</p><p>Verkstaden leds av Vera Lapitskaya, danskonstnär och inkluderande dansinstruktör.</p><p>Undervisningsspråk: finska (engelska, ryska, spanska vid behov)</p><p>Deltagande</p><p>Du kan delta i workshopen när det passar dig, alla gånger eller bara några av dem. Välj en tid som passar dig och kom i tid. Ingen förhandsanmälan, platserna fylls enligt ”först till kvarn”-principen. De 12 första barnen i sällskap med en vuxen får plats.</p><p>Frågor och förfrågningar: teemu.savikurki@hel.fi</p>", "en": "<p>Welcome to the world of dance and play in Caisa on Mondays at 9:15 and 10:15!</p><p><b>Workshops on Mondays, 14 September–7 December<br>Workshop 1: 9:15–10:00.<br>Workshop 2: 10:15–11:00</b><br>We will not be holding workshops on Monday, 12 October, during the autumn holiday week and on 2nd November.</p><p>The dance and play workshops introduce children to the world of dance through movement, music and play. The workshop is aimed at toddlers aged 1–3 and their adults. Participating toddlers should be already able to walk. Suitable for participants with varied ableness, including those with special needs. Older siblings are welcome to join.</p><p>In the workshop, children play, communicate and express themselves through movement and dance. Movement acts as a common language for everyone. The workshops are designed to take into account the individual needs of the participants as part of a social group situation. The goal is to develop social relationships with their peers, and to find new ways of interacting with their own adult. The positive experiences created in a safe and friendly atmosphere help participants learn new skills.</p><p>The workshop is directed by Vera Lapitskaya, dance artist and inclusive dance instructor.</p><p>Language of instruction: Finnish (English, Russian, Spanish if necessary)</p><p>Participation:</p><p>The workshop is free of charge. You can participate in the workshop whenever it suits you: each time, or just sometimes. Choose a time that suits you and please arrive on time. No pre-registration necessary; places will be filled on a first-come, first-served basis. The first 12 children with an adult may join.</p><p>Questions and inquiries: teemu.savikurki@hel.fi</p>" }, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Tervetuloa tanssin ja leikin maailmaan Caisassa maanantaisin klo 9.15 ja 10.15!", "sv": "Välkommen till en värld av dans och lek på Caisa, måndagar kl. 9.15 och 10.15!", "en": "Welcome to the world of dance and play in Caisa on Mondays at 9:15 and 10:15!" }, "info_url": { "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/37A077C19A795C1F3A003FFE51535D21/Tanssi_ja_leikki", "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/37A077C19A795C1F3A003FFE51535D21/Dans_och_lek", "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/37A077C19A795C1F3A003FFE51535D21/Dance_and_play" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69135/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:69681", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "description": null, "price": { "fi": "20€ / 7€", "sv": "20€ / 7€", "en": "20€ / 7€" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/caisa-30-club-kulttuurikeskus-caisa-22012958/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/caisa-30-club-kulttuurikeskus-caisa-22012958/", "en": "https://www.lippu.fi/event/caisa-30-club-kulttuurikeskus-caisa-22012958/" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385786, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-08-13T06:13:37.368343Z", "last_modified_time": "2026-08-13T06:13:37.368359Z", "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_795731.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385786/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-08-13T06:13:37.283722Z", "last_modified_time": "2026-09-03T09:23:01.299733Z", "date_published": null, "start_time": "2026-11-28T17:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "name": { "fi": "Qoomikot kollektiivi: Kväärinpäin X Caisa – Tuoretta verta – Caisa 30 Club", "sv": "Kollektivet Qoomikot: Kväärinpäin X Caisa – Färskt blod – Caisa 30 Club", "en": "Qoomikot collective: Kväärinpäin X Caisa – Fresh Blood – Caisa 30 Club" }, "description": { "fi": "<p>Klubillamme todistamme ilta illan jälkeen, että nauru on oiva tapa polttaa pois vähemmistöstressiä.</p><p>Kväärinpäin on Qoomikot-kollektiivin perustama klubi, joka on pyörinyt Helsingissä vuodesta 2024 asti, ja todistanut ilta illan jälkeen, että sateenkaarevalla komiikalle on tilausta, ja että se on lisäksi hulvattoman hauskaa! Katsomoon ovat lämpimästi tervetulleita niin queer-ihmiset kuin heidän ystävänsäkin.</p><p>Tänä syksynä Kväärinpäin tekee yhteistyötä Caisan kanssa kahden näytöksen verran. Suosittelemme klubeja kaikille 15 vuotta täyttäneille!</p><p><b>Lauantaina 19.9. | Kväärinpäin X Caisa: Origin storyt</b><br> Miten minusta tuli minä? Lavalla nähdään Qoomikoiden käsinpoimima valikoima koomikoita. Odotettavissa on erityinen ilta, jossa on hyvät vibat, lämmin tunnelma ja ennen kaikkea hullunhauskat jutut!<br> <br><b>Lauantaina 28.11. | Kväärinpäin X Caisa: Tuoretta verta</b><br>Qoomikoiden stand up -kurssin koomikonalut pääsevät kokeilemaan siipiään lavalla yhdessä konkareiden kanssa. Äläkä anna tuoreuden hämätä – ensikertalaisten show't osaavat yllättää! Tule ja anna uusille kyvyille mahdollisuus naurattaa sinusta ilmat pihalle.</p><p>Kväärinpäin-klubia tuottaa Qoomikot-kollektiivi, joka edistää queer-komiikkaa ja nostaa lavalle sateenkaarevaa porukkaa. Olet siis (superhauskojen!) sateenkaariystävien seurassa.</p><p>Esitysten kestot: 2 t <br>Esityskieli: suomi, englanti <br>Ikäsuositus: 15+</p>", "sv": "<p>På vår klubb bevisar vi kväll efter kväll att skratt är ett utmärkt sätt att bli av med den stress som minoritetsstatus kan medföra.</p><p>Kväärinpäin är en klubb som grundades av kollektivet Qoomikot och som har varit verksam i Helsingfors sedan 2024. Klubben har kväll efter kväll bevisat att det finns en efterfrågan på regnbågsfärgad komedi – och att den dessutom är hejdlöst rolig! Både queerpersoner och deras vänner är varmt välkomna med i publiken.</p><p>I höst samarbetar Kväärinpäin med Caisa i två föreställningar. Vi rekommenderar klubbarna för alla som har fyllt 15 år!</p><p><b>Lördag 19.9 | Kväärinpäin X Caisa: Origin storyt</b></p><p>Hur blev jag den jag är? På scenen får vi se ett urval av komiker som Qoomikot har handplockat. Det blir en speciell kväll med bra stämning, en varm atmosfär och framför allt galet roliga skämt!</p><p><b>Lördag 28.11 | Kväärinpäin X Caisa: Tuoretta verta</b></p><p>De nybörjarkomiker som deltar i Qoomikots stand up-kurs får chansen att prova på att uppträda på scenen tillsammans med erfarna komiker. Låt dig inte luras av att de är nya – du kan bli överraskad av nykomlingarnas uppträdanden! Kom och ge de nya talangerna chansen att få dig att skratta så att du tappar andan.</p><p>Kväärinpäin-klubben ordnas av kollektivet Qoomikot, som främjar queerkomik och presenterar regnbågspersoner på scenen. Du är alltså i sällskap med (superroliga!) regnbågsvänner.</p><p>Föreställningarnas längd: 2 h</p><p>Föreställningens språk: finska och engelska</p><p>Åldersrekommendation: 15+</p>", "en": "<p>At our club, we see night after night that laughter is a brilliant way to relieve the stress of being in a minority.</p><p>Kväärinpäin (‘Queerwards’) is a club founded by the Qoomikot collective, which has been running in Helsinki since 2024, and has proven night after night that there is a real demand for rainbow-themed comedy – and that it is absolutely hilarious too! Both queer people and their friends are warmly welcome in the audience.</p><p>This autumn, Kväärinpäin is collaborating with Caisa on two performances. We recommend the clubs to everyone aged 15 and over!</p><p><b>Saturday 19 September | Kväärinpäin X Caisa: Origin Stories</b></p><p>How did I become who I am? The line-up features a selection of comedians hand-picked by Qoomikot. Prepare for a special evening with great vibes, a warm atmosphere and, above all, some absolutely hilarious stories!</p><p><b>Saturday 28 November | Kväärinpäin X Caisa: Fresh Blood</b></p><p>Aspiring comedians attending the Qoomikot collective’s stand-up course get a chance to try their hand on stage alongside seasoned performers. Be sure not to let their inexperience fool you – these first-time performers might just surprise you! Join us and give these new talents a chance to make you laugh until you are struggling to breathe.</p><p>The Kväärinpäin club evenings are produced by the Qoomikot collective, which promotes queer comedy and brings a diverse selection of LGBTQIA+ comedians to the stage. This means that you will be in the company of some (super funny!) friends belonging to the rainbow community.</p><p>Performance durations: 2 h</p><p>Performance language: Finnish, English</p><p>Recommended age: 15+</p>" }, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Klubillamme todistamme ilta illan jälkeen, että nauru on oiva tapa polttaa pois vähemmistöstressiä.", "sv": "På vår klubb bevisar vi kväll efter kväll att skratt är ett utmärkt sätt att bli av med den stress som minoritetsstatus kan medföra.", "en": "At our club, we see night after night that laughter is a brilliant way to relieve the stress of being in a minority." }, "info_url": { "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/53ED8FE4FA23EFB486B3BB4E80680B18/Qoomikot_kollektiivi_Kvaarinpain_X_Caisa_Tuoretta_verta", "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/53ED8FE4FA23EFB486B3BB4E80680B18/Kollektivet_Qoomikot_Kvaarinpain_X_Caisa_Farskt_blod_", "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/53ED8FE4FA23EFB486B3BB4E80680B18/Qoomikot_collective_Kvaarinpain_X_Caisa_Fresh_Blood" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69681/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:69775", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "description": null, "price": null, "info_url": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385965, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-08-25T06:23:11.476284Z", "last_modified_time": "2026-08-25T06:23:11.476301Z", "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_796662.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385965/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-08-25T06:23:11.381815Z", "last_modified_time": "2026-09-03T09:22:41.602819Z", "date_published": null, "start_time": "2026-09-28T15:00:00Z", "end_time": "2026-09-28T17:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "name": { "fi": "Käsityökerho: Näkyvä paikkaus ja neulevaatteiden parsinta", "sv": "Hantverksklubben: Synlig lappning och stoppning av stickade plagg", "en": "Handicraft Club: Visible patching and darning of knitted clothing" }, "description": { "fi": "<p>Käsityökerho tarjoaa matalankynnyksen käsityötekemistä aikuisille eri tekniikoiden parissa – jaetaan yhdessä tekemisen iloa ja ideoita.</p><p>Jokaisena maanantaina on oma pieni käsityöpaja eri teemalla, mutta voit myös tuoda oman työsi mukaan ja tehdä sitä. Käsityökerho kokoontuu Malmitalolla eikä ryhmään ole etukäteisilmoittautumista. Ryhmään otetaan ensimmäiset 15 osallistujaa, jotka saapuvat paikalle. Osallistujat voivat käyttää omia materiaaleja tai hyödyntää paikan päällä olevia materiaaleja. Ohjaaja Silja Levälampi.</p>", "sv": "<p>Hantverksklubben erbjuder lättillgängliga hantverksaktiviteter för vuxna inom olika tekniker – här delar vi glädjen i att skapa tillsammans och utbyter idéer.</p><p>Varje måndag hålls en liten hantverksverkstad med olika teman, men du kan också ta med dig ditt eget projekt och arbeta med det. Hantverksklubben träffas på Malms kulturhus och det krävs ingen förhandsanmälan till gruppen. De första 15 deltagarna som anländer tas med i gruppen. Deltagarna kan använda sina egna material eller utnyttja de material som finns på plats.</p>", "en": "<p>The Handicraft Club provides low-threshold handicraft activities for adults, covering a range of techniques – come and share the joy of creating together and exchange ideas with us.</p><p>Every Monday, we hold a small handicraft workshop with changing themes, but you can also bring your own project to work on. The Handcraft Club gathers at Malmitalo, and no advance registration is required for joining the group. The first 15 participants to arrive are admitted to the group. Participants may bring their own materials or make use of the materials available on site.</p>" }, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Käsityökerho tarjoaa matalankynnyksen käsityötekemistä aikuisille eri tekniikoiden parissa – jaetaan yhdessä tekemisen iloa ja ideoita.", "sv": "Hantverksklubben erbjuder lättillgängliga hantverksaktiviteter för vuxna inom olika tekniker – här delar vi glädjen i att skapa tillsammans och utbyter idéer.", "en": "The Handicraft Club provides low-threshold handicraft activities for adults, covering a range of techniques – come and share the joy of creating together and exchange ideas with us." }, "info_url": { "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/805BD8E5A06F699CD388416ABF4E7657/Kasityokerho_Nakyva_paikkaus_ja_neulevaatteiden_parsinta", "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/805BD8E5A06F699CD388416ABF4E7657/Hantverksklubben_Synlig_lappning_och_stoppning_av_stickade_plagg_", "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/805BD8E5A06F699CD388416ABF4E7657/Handicraft_Club_Visible_patching_and_darning_of_knitted_clothing_" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69775/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:69680", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "description": null, "price": { "fi": "20€ / 7€", "sv": "20€ / 7€", "en": "20€ / 7€" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/caisa-30-club-kulttuurikeskus-caisa-22012957/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/caisa-30-club-kulttuurikeskus-caisa-22012957/", "en": "https://www.lippu.fi/event/caisa-30-club-kulttuurikeskus-caisa-22012957/" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385785, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-08-13T06:13:24.669721Z", "last_modified_time": "2026-08-13T06:13:24.669737Z", "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_795729.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385785/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-08-13T06:13:24.500153Z", "last_modified_time": "2026-09-03T09:22:38.191497Z", "date_published": null, "start_time": "2026-09-19T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "name": { "fi": "Qoomikot kollektiivi: Kväärinpäin X Caisa – Origin storyt – Caisa 30 Club", "sv": "Kollektivet Qoomikot: Kväärinpäin X Caisa – Origin Stories – Caisa 30 Club", "en": "Qoomikot collective: Kväärinpäin X Caisa – Origin Stories – Caisa 30 Club" }, "description": { "fi": "<p>Klubillamme todistamme ilta illan jälkeen, että nauru on oiva tapa polttaa pois vähemmistöstressiä.</p><p>Kväärinpäin on Qoomikot-kollektiivin perustama klubi, joka on pyörinyt Helsingissä vuodesta 2024 asti, ja todistanut ilta illan jälkeen, että sateenkaarevalla komiikalle on tilausta, ja että se on lisäksi hulvattoman hauskaa! Katsomoon ovat lämpimästi tervetulleita niin queer-ihmiset kuin heidän ystävänsäkin.</p><p>Tänä syksynä Kväärinpäin tekee yhteistyötä Caisan kanssa kahden näytöksen verran. Suosittelemme klubeja kaikille 15 vuotta täyttäneille.</p><p><b>Lauantaina 19.9. | Kväärinpäin X Caisa:Origin storyt</b><br>Miten minusta tuli minä? Lavalla nähdään Qoomikoiden käsinpoimima valikoima koomikoita. Odotettavissa on erityinen ilta, jossa on hyvät vibat, lämmin tunnelma ja ennen kaikkea hullunhauskat jutut!<br> <br><b>Lauantaina 28.11. | Kväärinpäin X Caisa: Tuoretta verta</b><br>Qoomikoiden stand up -kurssin koomikonalut pääsevät kokeilemaan siipiään lavalla yhdessä konkareiden kanssa. Äläkä anna tuoreuden hämätä – ensikertalaisten show't osaavat yllättää! Tule ja anna uusille kyvyille mahdollisuus naurattaa sinusta ilmat pihalle.</p><p>Kväärinpäin-klubia tuottaa Qoomikot-kollektiivi, joka edistää queer-komiikkaa ja nostaa lavalle sateenkaarevaa porukkaa. Olet siis (superhauskojen!) sateenkaariystävien seurassa.</p><p>Esitysten kestot: 2 t <br>Esityskieli: suomi, englanti <br>Ikäsuositus: 15+</p>", "sv": "<p>På vår klubb bevisar vi kväll efter kväll att skratt är ett utmärkt sätt att bli av med den stress som minoritetsstatus kan medföra.</p><p>Kväärinpäin är en klubb som grundades av kollektivet Qoomikot och som har varit verksam i Helsingfors sedan 2024. Klubben har kväll efter kväll bevisat att det finns en efterfrågan på regnbågsfärgad komedi – och att den dessutom är hejdlöst rolig! Både queerpersoner och deras vänner är varmt välkomna med i publiken.</p><p>I höst samarbetar Kväärinpäin med Caisa i två föreställningar. Vi rekommenderar klubbarna för alla som har fyllt 15 år!</p><p><b>Lördag 19.9 | Kväärinpäin X Caisa: Origin storyt</b></p><p>Hur blev jag den jag är? På scenen får vi se ett urval av komiker som Qoomikot har handplockat. Det blir en speciell kväll med bra stämning, en varm atmosfär och framför allt galet roliga skämt!</p><p><b>Lördag 28.11 | Kväärinpäin X Caisa: Tuoretta verta</b></p><p>De nybörjarkomiker som deltar i Qoomikots stand up-kurs får chansen att prova på att uppträda på scenen tillsammans med erfarna komiker. Låt dig inte luras av att de är nya – du kan bli överraskad av nykomlingarnas uppträdanden! Kom och ge de nya talangerna chansen att få dig att skratta så att du tappar andan.</p><p>Kväärinpäin-klubben ordnas av kollektivet Qoomikot, som främjar queerkomik och presenterar regnbågspersoner på scenen. Du är alltså i sällskap med (superroliga!) regnbågsvänner.</p><p>Föreställningarnas längd: 2 h</p><p>Föreställningens språk: finska och engelska</p><p>Åldersrekommendation: 15+</p>", "en": "<p>At our club, we see night after night that laughter is a brilliant way to relieve the stress of being in a minority.</p><p>Kväärinpäin (‘Queerwards’) is a club founded by the Qoomikot collective, which has been running in Helsinki since 2024, and has proven night after night that there is a real demand for rainbow-themed comedy – and that it is absolutely hilarious too! Both queer people and their friends are warmly welcome in the audience.</p><p>This autumn, Kväärinpäin is collaborating with Caisa on two performances. We recommend the clubs to everyone aged 15 and over!</p><p><b>Saturday 19 September | Kväärinpäin X Caisa: Origin Stories</b></p><p>How did I become who I am? The line-up features a selection of comedians hand-picked by Qoomikot. Prepare for a special evening with great vibes, a warm atmosphere and, above all, some absolutely hilarious stories!</p><p><b>Saturday 28 November | Kväärinpäin X Caisa: Fresh Blood</b></p><p>Aspiring comedians attending the Qoomikot collective’s stand-up course get a chance to try their hand on stage alongside seasoned performers. Be sure not to let their inexperience fool you – these first-time performers might just surprise you! Join us and give these new talents a chance to make you laugh until you are struggling to breathe.</p><p>The Kväärinpäin club evenings are produced by the Qoomikot collective, which promotes queer comedy and brings a diverse selection of LGBTQIA+ comedians to the stage. This means that you will be in the company of some (super funny!) friends belonging to the rainbow community.</p><p>Performance durations: 2 h</p><p>Performance language: Finnish, English</p><p>Recommended age: 15+</p>" }, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Klubillamme todistamme ilta illan jälkeen, että nauru on oiva tapa polttaa pois vähemmistöstressiä.", "sv": "På vår klubb bevisar vi kväll efter kväll att skratt är ett utmärkt sätt att bli av med den stress som minoritetsstatus kan medföra.", "en": "At our club, we see night after night that laughter is a brilliant way to relieve the stress of being in a minority." }, "info_url": { "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/D2CF96A60422179FBDD4C377D1B2763F/Qoomikot_kollektiivi_Kvaarinpain_X_Caisa_Origin_storyt", "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/D2CF96A60422179FBDD4C377D1B2763F/Kollektivet_Qoomikot_Kvaarinpain_X_Caisa_Origin_Stories_", "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/D2CF96A60422179FBDD4C377D1B2763F/Qoomikot_collective_Kvaarinpain_X_Caisa_Origin_Stories" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69680/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:69773", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:668/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1377/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p38064/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6455/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "description": null, "price": null, "info_url": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385962, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-08-25T06:23:04.068105Z", "last_modified_time": "2026-08-25T06:23:04.068121Z", "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_796658.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385962/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-08-25T06:23:03.949252Z", "last_modified_time": "2026-09-03T09:22:35.144946Z", "date_published": null, "start_time": "2026-09-14T15:00:00Z", "end_time": "2026-09-14T17:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "name": { "fi": "Käsityökerho: Neulonta – tule kysymään neuvoa oman neuletyösi kanssa", "sv": "Hantverksklubben: Stickning – kom och be om råd om ditt eget stickprojekt", "en": "Handicraft Club: Knitting – come and ask for advice on your own knitting project" }, "description": { "fi": "<p>Käsityökerho tarjoaa matalankynnyksen käsityötekemistä aikuisille eri tekniikoiden parissa – jaetaan yhdessä tekemisen iloa ja ideoita.</p><p>Jokaisena maanantaina on oma pieni käsityöpaja eri teemalla, mutta voit myös tuoda oman työsi mukaan ja tehdä sitä. Käsityökerho kokoontuu Malmitalolla eikä ryhmään ole etukäteisilmoittautumista. Ryhmään otetaan ensimmäiset 15 osallistujaa, jotka saapuvat paikalle. Osallistujat voivat käyttää omia materiaaleja tai hyödyntää paikan päällä olevia materiaaleja. Ohjaaja Silja Levälampi.</p>", "sv": "<p>Hantverksklubben erbjuder lättillgängliga hantverksaktiviteter för vuxna inom olika tekniker – här delar vi glädjen i att skapa tillsammans och utbyter idéer.</p><p>Varje måndag hålls en liten hantverksverkstad med olika teman, men du kan också ta med dig ditt eget projekt och arbeta med det. Hantverksklubben träffas på Malms kulturhus och det krävs ingen förhandsanmälan till gruppen. De första 15 deltagarna som anländer tas med i gruppen. Deltagarna kan använda sina egna material eller utnyttja de material som finns på plats.</p>", "en": "<p>The Handicraft Club provides low-threshold handicraft activities for adults, covering a range of techniques – come and share the joy of creating together and exchange ideas with us.</p><p>Every Monday, we hold a small handicraft workshop with changing themes, but you can also bring your own project to work on. The Handcraft Club gathers at Malmitalo, and no advance registration is required for joining the group. The first 15 participants to arrive are admitted to the group. Participants may bring their own materials or make use of the materials available on site.</p>" }, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Käsityökerho tarjoaa matalankynnyksen käsityötekemistä aikuisille eri tekniikoiden parissa – jaetaan yhdessä tekemisen iloa ja ideoita.", "sv": "Hantverksklubben erbjuder lättillgängliga hantverksaktiviteter för vuxna inom olika tekniker – här delar vi glädjen i att skapa tillsammans och utbyter idéer.", "en": "The Handicraft Club provides low-threshold handicraft activities for adults, covering a range of techniques – come and share the joy of creating together and exchange ideas with us." }, "info_url": { "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/54D030D8FB0E65F31A90A463F52CB3DE/Kasityokerho_Neulonta_tule_kysymaan_neuvoa_oman_neuletyosi_kanssa_", "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/54D030D8FB0E65F31A90A463F52CB3DE/Hantverksklubben_Stickning_kom_och_be_om_rad_om_ditt_eget_stickprojekt", "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/54D030D8FB0E65F31A90A463F52CB3DE/Handicraft_Club_Knitting_come_and_ask_for_advice_on_your_own_knitting_project_" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69773/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:68641", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "description": null, "price": { "fi": "24,80€/15€", "sv": "24,80€/15€", "en": "24,80€/15€" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/artist/malmitalo/karibian-aurinko-kamarimusiikkia-karibian-maista-4145612/", "sv": "https://www.lippu.fi/artist/malmitalo/karibian-aurinko-kamarimusiikkia-karibian-maista-4145612/", "en": "https://www.lippu.fi/artist/malmitalo/karibian-aurinko-kamarimusiikkia-karibian-maista-4145612/" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2386114, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-09-03T08:23:22.491243Z", "last_modified_time": "2026-09-03T08:23:22.491260Z", "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_791362.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386114/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-09-03T08:23:22.397367Z", "last_modified_time": "2026-09-03T08:23:22.655616Z", "date_published": null, "start_time": "2026-10-13T16:00:00Z", "end_time": "2026-10-13T17:15:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "name": { "fi": "Karibian aurinko – kamarimusiikkia Karibian maista", "sv": "Karibian aurinko – kamarimusiikkia Karibian maista", "en": "Karibian aurinko – kamarimusiikkia Karibian maista" }, "description": { "fi": "<p>Aurinko-kamariyhtye esittää Karibian maiden säveltäjien teoksia 1700-luvulta nykypäivään.</p><p>Mukana säveltäjiä mm. Meksikosta, Kuubasta, Costa Ricasta ja Guadeloupesta.</p><p>Kesto: 1 t, 15 min<br>Ikäsuositus: 7+</p>" }, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Aurinko-kamariyhtye esittää Karibian maiden säveltäjien teoksia 1700-luvulta nykypäivään." }, "info_url": { "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/4ED13B618C23B4B6317D83EC2F417B58/Karibian_aurinko_kamarimusiikkia_Karibian_maista", "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/4ED13B618C23B4B6317D83EC2F417B58/Karibian_aurinko_kamarimusiikkia_Karibian_maista", "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/4ED13B618C23B4B6317D83EC2F417B58/Karibian_aurinko_kamarimusiikkia_Karibian_maista" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68641/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agqfoyposy", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "description": null, "price": null, "info_url": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2386111, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-09-03T06:58:43.365957Z", "last_modified_time": "2026-09-03T06:58:43.365970Z", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/d0fa5f9f-2c6f-4c65-92c3-3b44aff0bfc9.jpg", "name": "", "cropping": "712,0,3560,2848", "photographer_name": "", "alt_text": "Kuvassa Jenny Vesimäki ja Katri Kallio", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386111/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-08-31T09:53:08.999849Z", "last_modified_time": "2026-09-03T06:58:53.973847Z", "date_published": "2026-09-02T07:07:00Z", "start_time": "2026-09-08T14:30:00Z", "end_time": "2026-09-08T15:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": { "fi": "Lava", "sv": "Scen", "en": "Stage" }, "provider": { "fi": "Jenny Vesimäki", "sv": "Jenny Vesimäki", "en": "Jenny Vesimäki" }, "name": { "fi": "Kansanmusiikin kaikuja kirjastossa", "sv": "Ekon av folkmusik på biblioteket", "en": "Echoes of folk music in the library" }, "description": { "fi": "<p>Tiistaina 8.9. klo 17.30 Sellon kirjaston lava täyttyy kansanmusiikin vauhdista ja viehätyksestä, kun siellä kuullaan suomalaisen kansanmusiikkiyhtye Friggin sävellyksiä ja sovituksia kahden nuoren muusikon esittämänä. Viulun varressa ahertaa Kauniaisista kotoisin oleva Katri Kallio, joka valmistui keväällä 2026 muusikoksi Helsingin Konservatoriosta. Hänen duoparinaan häärää kirkkomusiikin maisteri Jenny Vesimäki, joka soittaa tässä konsertissa alttoviulua ja pianoa.</p><p>Konsertti, joka kestää noin tunnin, esitettiin myös tämän vuoden Taiteiden yössä ja sai siellä lämpimän vastaanoton.</p>", "sv": "<p>Scenen i Sellos bibliotek fylls av folkmusikens rytm och charm när den finska folkmusikensemblen Friggs kompositioner och arrangemang framförs av två unga musiker. Vid fiolsträngen sitter Katri Kallio från Kauniainen, som tog sin examen som musiker vid Helsingfors konservatorium våren 2026. Hennes duopartner är Jenny Vesimäki, som har en magisterexamen i kyrkomusik och som i denna konsert spelar altfiol och piano.</p><p><br></p><p>Translated with DeepL.com (free version)</p>", "en": "<p>The stage at the Sello Library will be filled with the energy and charm of folk music as it features compositions and arrangements by the Finnish folk music ensemble Frigg, performed by two young musicians. At the violin is Katri Kallio, a native of Kauniainen who graduated as a musician from the Helsinki Conservatory in the spring of 2026. Her duet partner is Jenny Vesimäki, who holds a master’s degree in church music and will be playing the viola and piano in this concert.</p><p><br></p><p>Translated with DeepL.com (free version)</p>" }, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Kansanmusiikkiyhtye Friggin sävellyksiä ja sovituksia kahden nuoren muusikon esittämänä.", "sv": "Folkmusikensemblen Friggs kompositioner och arrangemang framförs av två unga musiker.", "en": "Features compositions and arrangements by the Finnish folk music ensemble Frigg, performed by two young musicians." }, "info_url": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqfoyposy/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agqgl6q2am", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14710/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "description": null, "price": null, "info_url": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2386112, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-09-03T06:48:57.559107Z", "last_modified_time": "2026-09-03T06:48:57.559121Z", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/21663f0e-5191-4a6e-baf8-0f439ed1d874.jpeg", "name": "", "cropping": "200,0,1000,800", "photographer_name": "Espoon kaupunginkirjasto", "alt_text": "Tapiolan kirjaston lastenosasto, jossa seikkailee värikkäitä eläinhahmoja.", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386112/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=api" } ], "created_time": "2026-09-03T06:21:10.985825Z", "last_modified_time": "2026-09-03T06:49:05.054625Z", "date_published": null, "start_time": "2026-11-21T11:00:00Z", "end_time": "2026-11-21T14:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": { "fi": "Tapiolan kirjasto", "sv": "Hagalunds bibliotek", "en": "Tapiola Library" }, "name": { "fi": "Lasten viikonloppu: Perhepäivä Tapiolan kirjastossa", "sv": "Barnens veckoslut: Familjedag i Hagalunds bibliotek", "en": "Children’s Weekend: Family day in Tapiola Library" }, "description": { "fi": "<p><strong>Tapiolan kirjastossa lauantaina 21.11.2026 klo 13-16:00</strong></p><p>Tervetuloa Tapiolan kirjaston perhepäivään, joka järjestetään yhteistyössä Espoolaisten toimijoiden kanssa!</p><p>Tapahtuma on ilmainen!</p><p>Mikäli haluat mukaan tekemään ohjelmaa, ota yhteyttä: laura.hakomaa [a] espoo.fi.</p><p>--</p><p>Tapahtuma on osa Espoon Lasten viikonlopun ohjelmaa. Lue lisää Lasten viikonlopusta espoo.fi-sivulta: <a href=\"espoo.fi/lastenviikonloppu\">espoo.fi/lastenviikonloppu</a>.</p>", "sv": "<p>Välkommen på familjedagen till biblioteket i Hagalund!</p><p>Evenemanget ordnas i samarbete med lokala aktörer i Esbo och bjuder på ett mångsidigt program för hela familjen.</p><p>Evenemanget är avgiftsfritt.</p><p>Kom med hela familjen!</p><p><br></p><p>Om du vill vara med och skapa programmet, kontakta: laura.hakomaa [a] espoo.fi.</p><p>---</p><p>Evenemanget är en del av programmet på Barnens veckoslut i Esbo. Läs mer om Barnens veckoslut på Esbo stads webbplats:<a href=\" www.esbo.fi/barnens-veckoslut\"> www.esbo.fi/barnens-veckoslut</a>. </p>", "en": "<p>Welcome to Family Day at Tapiola Library!</p><p>The event is organized in collaboration with local Espoo partners and offers a variety of activities for the whole family.</p><p>The event is free of charge.</p><p>Bring the whole family and join us!</p><p><br></p><p>If you would like to help create the programme, please contact: laura.hakomaa [a] espoo.fi.</p><p>--</p><p>This event is part of Children’s Weekend in Espoo. Read more about Children’s Weekend: <a href=\"www.espoo.fi/en/childrens-weekend\">www.espoo.fi/en/childrens-weekend</a>.</p>" }, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Tervetuloa koko perheen tapahtumaan!", "sv": "Hela familjen är välkommen att delta i vår familjedag!", "en": "The whole family is welcome to enjoy our family day!" }, "info_url": { "fi": "http://www.espoo.fi/lastenviikonloppu", "sv": "http://www.esbo.fi/barnens-veckoslut", "en": "http://www.espoo.fi/en/childrens-weekend" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgl6q2am/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:68676", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "description": null, "price": null, "info_url": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2386071, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-08-28T08:22:58.627370Z", "last_modified_time": "2026-08-28T08:22:58.627387Z", "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_791558.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386071/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2026-08-28T08:22:58.517169Z", "last_modified_time": "2026-09-03T06:23:38.883592Z", "date_published": null, "start_time": "2026-10-17T08:00:00Z", "end_time": "2026-10-17T11:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "name": { "fi": "Annantalon taidelauantai: Orvokkeja Violalle – työpaja ja satuhetki", "sv": "Annantalon taidelauantai: Orvokkeja Violalle – työpaja ja satuhetki", "en": "Annantalon taidelauantai: Orvokkeja Violalle – työpaja ja satuhetki" }, "description": { "fi": "<p>Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä aikaa taiteen parissa kaikille avoimissa työpajoissa, joissa voi piipahtaa tai viipyä pidempään.</p><p>Orvokkeja Violalle -lukuhetki ja orvokkikorupaja</p><p>Liljan pienessä puutarhassa kasvaa yrttejä, vihanneksia ja kukkia. Kasvit kutsuvat luokseen muitakin asukkaita: perhosia ja pörriäisiä, sirkkoja ja koppiaisia, lintuja ja liskoja. Puutarha on täynnä elämää ja pieniä tarinoita. Eräänä päivänä Lilja huomaa, että istutuksista on napattu orvokinkukkia...</p><p>Tule kuuntelemaan tarina orvokkeja rakastavasta Viola-myyrästä ja tekemään oma orvokkikoru!</p><p>Lukuhetki ja paja pohjautuvat Karoliina Pertamon kuvakirjaan Orvokkeja Violalle (Orava-kirjat, 2026). Lukuhetki sopii kaikenikäisille ja paja n. 4-vuotiaasta ylöspäin tarvittaessa aikuisen avustamana.</p><p>Osallistumiseen ei tarvita ennakkotaitoja ja kaikki ovat tervetulleita. Tarvittaessa lapsille on saatavilla kuulosuojaimia ja muita aistiapuvälineitä. Käytössä on myös hiljainen tila. Annantalon taidelauantai on maksuton ja sopii kaikenkielisille. <br> <br>Orvokkeja Violalle on osa <b>Lastenkirjafestareita</b>, joita vietetään Annantalossa 7.10.2026–27.2.2027. Lastenkirjafestarit juhlistavat lasten kuvakirjoja ja lukemista näyttelyn, kirjailijavierailujen, työpajojen ja tapahtumien kautta.</p><p>Lämpimästi tervetuloa Annantalolle lauantaisin!</p>" }, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä aikaa taiteen parissa kaikille avoimissa työpajoissa, joissa voi piipahtaa tai viipyä pidempään." }, "info_url": { "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/66EAAF0C6A5D5C4C116E4AB5EFE972A5/Annantalon_taidelauantai_Orvokkeja_Violalle_tyopaja_ja_satuhetki", "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/66EAAF0C6A5D5C4C116E4AB5EFE972A5/Annantalon_taidelauantai_Orvokkeja_Violalle_tyopaja_ja_satuhetki", "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/66EAAF0C6A5D5C4C116E4AB5EFE972A5/Annantalon_taidelauantai_Orvokkeja_Violalle_tyopaja_ja_satuhetki" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68676/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:69424", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "description": null, "price": { "fi": "11€", "sv": "11€", "en": "11€" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/vuotalo-x-r-a-vuotalo-22048046/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/vuotalo-x-r-a-vuotalo-22048046/", "en": "https://www.lippu.fi/event/vuotalo-x-r-a-vuotalo-22048046/" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385185, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-06-16T09:14:13.288830Z", "last_modified_time": "2026-06-16T09:14:13.288845Z", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_794034.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385185/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-06-16T09:14:13.169161Z", "last_modified_time": "2026-09-03T06:23:28.703509Z", "date_published": null, "start_time": "2026-09-23T15:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "name": { "fi": "Árru – Vuotalo x Rakkautta & Anarkiaa", "sv": "Árru – Vuotalo x Rakkautta & Anarkiaa", "en": "Árru – Vuotalo x Rakkautta & Anarkiaa" }, "description": { "fi": "<p>39. Rakkautta & Anarkiaa -elokuvafestivaali järjestetään 17.–27.9.2026 Helsingin elokuvateattereissa – ja jälleen myös Vuotalossa!</p><p>Festivaaliohjelmistossa nähdään vuoden kauneimmat, hurjimmat ja tuoreimmat elokuvahelmet. Ohjelmisto julkistetaan tiistaina 1.9. ja lipunmyynti alkaa perjantaina 4.9. <a href=\"https://hiff.fi/\"><u>festivaalin sivuilla osoitteessa hiff.fi</u></a>.</p><p><b>Árru</b></p><p>Elle Sofen vaikuttava ja musiikintäyteinen draama ÁRRU kertoo saamelaisesta poronhoitajaperheestä, joka taistelee kotimaidensa puolesta kuparikaivoshanketta vastaan. Taistelun myötä perheen pitkään vaietut salaisuudet alkavat paljastua.</p><p>Yksinhuoltajaäiti Maia (Sara Marielle Gaup Beaska), hänen tyttärensä Áilin (Ayla Nutti) ja veljensä Dánel (Simon Issát Marainen) elävät ja työskentelevät Sápmissa, Pohjois-Skandinavian karun kauniissa maisemissa. Heidän yhteisönsä ja perinteinen elämäntapansa ovat kuitenkin uhattuina, kun teollisuus leviää heidän mailleen.</p><p>Protestien lisääntyessä Maia pyytää apua pitkään poissa olleelta sedältään Lemmeltä (Mikkel Gaup), joka on karismaattinen juristi. Lemmen paluu tuo kuitenkin esiin vanhat perheriidan ja pakottaa Maian vaikean valinnan eteen: kumpaa seurata, perhettä vai omaatuntoa?</p><p>Perinteistä saamelaista laulua ja tanssia hyödyntävä ÁRRU kertoo sukupolvelta toiselle <br>siirtyvistä traumoista, selviytymisestä ja ihmisen vahvasta suhteesta maahan. Se on koskettava tarina oman äänen löytämisestä ja rohkeudesta puolustaa sitä, mikä on itselle tärkeää.</p><p>Ohjaaja: Elle Sofe Sara<br>Rooleissa: Sara Marielle Gaup Beaska, Simon Issát Marainen, Ayla Gáren Nutti, Mikkel Gaup<br>Kesto: 89 min<br>Tuotanto: Norja, Ruotsi, Suomi<br>Kieli: Pohjois-saame, norja<br>Tekstitykset: suomi</p>", "sv": "<p>Den 39:de Rakkautta & Anarkiaa-filmfestivalen äger rum den 17–27 september 2026 på biograferna i Helsingfors – och återigen också på Nordhuset!</p><p>Festivalprogrammet innehåller årets vackraste, vildaste och fräschaste filmpärlor. Programmet offentliggörs tisdagen den 1 september och biljettförsäljningen inleds fredagen den 4 september på <a href=\"https://hiff.fi/\"><u> festivalens webbplats hiff.fi (sidan finns på finska och engelska)</u></a>.</p>", "en": "<p>The 39th Love & Anarchy Film Festival is held between 17 and 27 September 2026 at the cinemas of Helsinki and Vuosaari House.</p><p>The festival programme features the most beautiful, wildest and freshest film gems of the year. The programme will be announced on Tuesday 1 September and ticket sales will begin on Friday 4 September. <a href=\"https://hiff.fi/en/\"><u>on the festival’s website at hiff.fi</u></a>.</p>" }, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "39. Rakkautta & Anarkiaa -elokuvafestivaali järjestetään 17.–27.9.2026 Helsingin elokuvateattereissa – ja jälleen myös Vuotalossa!", "sv": "Den 39:de Rakkautta & Anarkiaa-filmfestivalen äger rum den 17–27 september 2026 på biograferna i Helsingfors – och återigen också på Nordhuset!", "en": "The 39th Love & Anarchy Film Festival is held between 17 and 27 September 2026 at the cinemas of Helsinki and Vuosaari House." }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/BE87481D52AC16632098A3B816362700/_rru", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/BE87481D52AC16632098A3B816362700/_rru", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/BE87481D52AC16632098A3B816362700/_rru" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69424/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:69423", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "description": null, "price": { "fi": "11 €", "sv": "11 €", "en": "11 €" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/vuotalo-x-r-a-vuotalo-22048047/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/vuotalo-x-r-a-vuotalo-22048047/", "en": "https://www.lippu.fi/event/vuotalo-x-r-a-vuotalo-22048047/" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385182, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-06-16T09:14:11.935293Z", "last_modified_time": "2026-06-16T09:14:11.935308Z", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_794031.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385182/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-06-16T09:14:11.799531Z", "last_modified_time": "2026-09-03T06:23:27.539177Z", "date_published": null, "start_time": "2026-09-22T15:00:00Z", "end_time": "2026-09-22T16:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "name": { "fi": "Congo Boy – Vuotalo x Rakkautta & Anarkiaa", "sv": "Congo Boy – Vuotalo x Rakkautta & Anarkiaa", "en": "Congo Boy – Vuotalo x Rakkautta & Anarkiaa" }, "description": { "fi": "<p>39. Rakkautta & Anarkiaa -elokuvafestivaali järjestetään 17.–27.9.2026 Helsingin elokuvateattereissa – ja jälleen myös Vuotalossa!</p><p>Festivaaliohjelmistossa nähdään vuoden kauneimmat, hurjimmat ja tuoreimmat elokuvahelmet. Ohjelmisto julkistetaan tiistaina 1.9. ja lipunmyynti alkaa perjantaina 4.9. <a href=\"https://hiff.fi/\"><u>festivaalin sivuilla osoitteessa hiff.fi</u></a>.</p><p><b>Congo Boy</b></p><p>Bangui, Keski-Afrikan tasavalta. 17-vuotias Robert haaveilee musiikkiurasta, mutta sisällissota repii hänen kotimaataan hajalle. Kun molemmat hänen vanhempansa joutuvat vankilaan, Robert jää yksin huolehtimaan neljästä nuoremmasta sisaruksestaan.</p><p>Hänen on selviydyttävä arjesta, hankittava satunnaisia töitä, valmistaututtava koulukokeisiin ja samalla päästävä esiintymään konserttilavoille. Kaiken keskellä hän pitää sinnikkäästi kiinni unelmastaan tulla muusikoksi.</p><p>Ohjaaja: Rafiki Fariala<br>Rooleissa: Bradley Fiomona, Christy Djomanda Louba, Pétruche Mbomba, Rosiana Kotozia, Gloria Ambacko, Dieufera Sana</p><p>KIELI: ranska, sango, swahili <br>tekstitykset: englanti<br>KESTO: 91 min</p>", "sv": "<p>Den 39:de Rakkautta & Anarkiaa-filmfestivalen äger rum den 17–27 september 2026 på biograferna i Helsingfors – och återigen också på Nordhuset!</p><p>Festivalprogrammet innehåller årets vackraste, vildaste och fräschaste filmpärlor. Programmet offentliggörs tisdagen den 1 september och biljettförsäljningen inleds fredagen den 4 september på <a href=\"https://hiff.fi/\"><u> festivalens webbplats hiff.fi (sidan finns på finska och engelska)</u></a>.</p>", "en": "<p>The 39th Love & Anarchy Film Festival is held between 17 and 27 September 2026 at the cinemas of Helsinki and Vuosaari House.</p><p>The festival programme features the most beautiful, wildest and freshest film gems of the year. The programme will be announced on Tuesday 1 September and ticket sales will begin on Friday 4 September. <a href=\"https://hiff.fi/en/\"><u>on the festival’s website at hiff.fi</u></a>.</p>" }, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "39. Rakkautta & Anarkiaa -elokuvafestivaali järjestetään 17.–27.9.2026 Helsingin elokuvateattereissa – ja jälleen myös Vuotalossa!", "sv": "Den 39:de Rakkautta & Anarkiaa-filmfestivalen äger rum den 17–27 september 2026 på biograferna i Helsingfors – och återigen också på Nordhuset!", "en": "The 39th Love & Anarchy Film Festival is held between 17 and 27 September 2026 at the cinemas of Helsinki and Vuosaari House." }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/D93FAA02590116179B0EEF3A36FCD19B/Congo_Boy_", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/D93FAA02590116179B0EEF3A36FCD19B/Congo_Boy_", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/D93FAA02590116179B0EEF3A36FCD19B/Congo_Boy_" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69423/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:69422", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "description": null, "price": { "fi": "11 €", "sv": "11 €", "en": "11 €" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/vuotalo-x-r-a-vuotalo-22048048/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/vuotalo-x-r-a-vuotalo-22048048/", "en": "https://www.lippu.fi/event/vuotalo-x-r-a-vuotalo-22048048/" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385181, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-06-16T09:14:11.359020Z", "last_modified_time": "2026-06-16T09:14:11.359033Z", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_794030.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385181/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-06-16T09:14:11.229560Z", "last_modified_time": "2026-09-03T06:23:26.954726Z", "date_published": null, "start_time": "2026-09-22T11:00:00Z", "end_time": "2026-09-22T12:40:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "name": { "fi": "Kevlarsjäl – iskunkestävä sielu – Vuotalo x Rakkautta & Anarkiaa", "sv": "Kevlarsjäl – iskunkestävä sielu – Vuotalo x Rakkautta & Anarkiaa", "en": "Kevlarsjäl – iskunkestävä sielu – Vuotalo x Rakkautta & Anarkiaa" }, "description": { "fi": "<p>39. Rakkautta & Anarkiaa -elokuvafestivaali järjestetään 17.–27.9.2026 Helsingin elokuvateattereissa – ja jälleen myös Vuotalossa!</p><p>Festivaaliohjelmistossa nähdään vuoden kauneimmat, hurjimmat ja tuoreimmat elokuvahelmet. Ohjelmisto julkistetaan tiistaina 1.9. ja lipunmyynti alkaa perjantaina 4.9. <a href=\"https://hiff.fi/\"><u>festivaalin sivuilla osoitteessa hiff.fi</u></a>.</p><p><b>Kevlarsjäl – iskunkestävä sielu</b></p><p>Alex ja Robin ovat veljeksiä, jotka ovat menettäneet uskonsa aikuisiin ja oppineet selviytymään vain toistensa varassa. Heidän välilleen on kasvanut poikkeuksellisen vahva side, jota mikään ei tunnu voivan rikkoa. Mutta kun Alex rakastuu, maailma alkaa horjua.</p><p>Robin kokee tulleensa hylätyksi ja syöksyy hallitsemattomaan vapaapudotukseen, josta isoveli yrittää epätoivoisesti tavoittaa hänet takaisin. Alex kantaa syyllisyyttä, rakkautta ja velvollisuutta rinnassaan – mutta voiko ketään pelastaa, jos tämä ei halua tulla pelastetuksi?</p><p>Ohjaus: Maria Eriksson-Hecht<br>Rooleissa: Josef Kersh, Rio Svensson\u2028, Adja Sise Stenson\u2028, Torkel Petersson</p><p>Kesto: 101 min<br>Ikärajoitus: K12<br>Kieli: ruotsi<br>Tekstitykset: suomi</p>", "sv": "<p>Den 39:de Rakkautta & Anarkiaa-filmfestivalen äger rum den 17–27 september 2026 på biograferna i Helsingfors – och återigen också på Nordhuset!</p><p>Festivalprogrammet innehåller årets vackraste, vildaste och fräschaste filmpärlor. Programmet offentliggörs tisdagen den 1 september och biljettförsäljningen inleds fredagen den 4 september på <a href=\"https://hiff.fi/\"><u> festivalens webbplats hiff.fi (sidan finns på finska och engelska)</u></a>.</p>", "en": "<p>The 39th Love & Anarchy Film Festival is held between 17 and 27 September 2026 at the cinemas of Helsinki and Vuosaari House.</p><p>The festival programme features the most beautiful, wildest and freshest film gems of the year. The programme will be announced on Tuesday 1 September and ticket sales will begin on Friday 4 September. <a href=\"https://hiff.fi/en/\"><u>on the festival’s website at hiff.fi</u></a>.</p>" }, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "39. Rakkautta & Anarkiaa -elokuvafestivaali järjestetään 17.–27.9.2026 Helsingin elokuvateattereissa – ja jälleen myös Vuotalossa!", "sv": "Den 39:de Rakkautta & Anarkiaa-filmfestivalen äger rum den 17–27 september 2026 på biograferna i Helsingfors – och återigen också på Nordhuset!", "en": "The 39th Love & Anarchy Film Festival is held between 17 and 27 September 2026 at the cinemas of Helsinki and Vuosaari House." }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/113D389E2CA9FFF9D100EB4D7A8589C9/Kevlarsjal_iskunkestava_sielu", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/113D389E2CA9FFF9D100EB4D7A8589C9/Kevlarsjal_iskunkestava_sielu", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/113D389E2CA9FFF9D100EB4D7A8589C9/Kevlarsjal_iskunkestava_sielu" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69422/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "lippupiste:21462566", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:46367/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13876/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:serie-4113322/?format=api" }, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "description": { "fi": "Tarkista hinta lippupalvelusta" }, "price": null, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/kotijoukot-helsingin-kaupunginteatteri-arena-nayttamo-21462566/?affiliate=ADV&language=fi", "sv": "https://www.lippu.fi/event/kotijoukot-helsingin-kaupunginteatteri-arena-nayttamo-21462566/?affiliate=ADV&language=sv", "en": "https://www.lippu.fi/event/kotijoukot-helsingin-kaupunginteatteri-arena-nayttamo-21462566/?affiliate=ADV&language=en" } } ], "data_source": "lippupiste", "publisher": "ytj:1789232-4", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1646633, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-03-16T21:15:36.301403Z", "last_modified_time": "2026-03-16T21:15:36.301416Z", "url": "https://www.lippu.fi/obj/mam/finland/4b/cd/kotijoukot-tickets_524569_4113925_222x222.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "lippupiste", "publisher": "ytj:1789232-4", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1646633/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-03-16T21:15:37.493704Z", "last_modified_time": "2026-09-02T23:26:11.313424Z", "date_published": null, "start_time": "2026-09-02T15:30:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": { "fi": "Arena-näyttämö, Hämeentie 2" }, "provider": { "fi": "Helsingin Kaupunginteatteri" }, "name": { "fi": "Kotijoukot Ensi-Ilta" }, "description": { "fi": "<p>Niina Lahtinen – Joonas Nordman<br><strong>KOTIJOUKOT</strong></p><p>Elämännälkäinen avovaimo Anna (Niina Lahtinen) haluaisi diplomi-insinöörimieheltään Mikolta (Joonas Nordman) leikkisyyttä, ja sitä myöten piristystä urautuneeseen parisuhteeseen. Mikko, suomalainen mies, kokee kuitenkin järkevämmäksi olla se vakaa arkiaikuinen.</p><p>Tarina käynnistyy, kun rakkautta ja seikkailuja janoava Anna pettyy viimeisen kerran miehensä nihkeilyyn ja kuivan viiltävään sarkasmiin. Hän päättää lopettaa parisuhteen.</p><p>Naapurin viriili pariskunta (Emilia Sinisalo ja Jarkko Pajunen) haluaa auttaa ystäviään säilyttämään liittonsa, ja järjestää heidät porukalla eliittijoukkokouluttajien parisuhdeleirille. Millainen sankari on ultramacho sotilaskouluttaja (Sauli Suonpää) ja millaiseen sotkuun joutuu Mikko, joka toisaalta haluaa pelastaa liittonsa, mutta toisaalta ei voi sietää punnertamista ja sotaleikkejä?</p><p>Tapahtumiin tunkee nenänsä totta kai myös yhden osallisen äiti (Sanna Saarijärvi) sekä lopulta myös poliisi (Helena Haaranen). Luvassa on Suomen hauskimpien näyttelijöiden huippuunsa viritettyä tilannekomediaa, vauhtia ja hikeä, räjähdyksiä, raivoa ja rakkautta.</p><p>Siskonpeti-sarjastakin tutut, monesti palkitut komediantekijät, näyttelijä-käsikirjoittajat Niina Lahtinen ja Joonas Nordman sekä ohjaaja Anna Dahlman ovat luoneet hysteerisen hauskan, uuden parisuhdekomedian</p><p>Rooleissa: Niina Lahtinen, Joonas Nordman,<br>Jarkko Pajunen, Emilia Sinisalo, Helena Haaranen,<br>Sanna Saarijärvi, Sauli Suonpää<br>Kirjailijat: Niina Lahtinen, Joonas Nordman<br>Ohjaus: Anna Dahlman<br>Dramaturgi: Sanna Niemeläinen<br>Lavastus: Antti Mattila<br>Pukusuunnittelu: Riia Parviainen<br>Valosuunnittelu: Petteri Heiskanen<br>Äänisuunnittelu: Eero Niemi<br>Naamioinnin suunnittelu: Maija Sillanpää</p>" }, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Niina Lahtinen – Joonas Nordman KOTIJOUKOT Elämännälkäinen avovaimo Anna (Niina Lahtinen) haluaisi diplomi-insinöörimieheltään Mikolta (Joonas Nordman) leikkisy" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/kotijoukot-4113322/?affiliate=ADV&language=fi", "sv": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/kotijoukot-4113322/?affiliate=ADV&language=sv", "en": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/kotijoukot-4113322/?affiliate=ADV&language=en" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:21462566/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "lippupiste:21462183", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:9302/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:serie-4113323/?format=api" }, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "description": { "fi": "Tarkista hinta lippupalvelusta" }, "price": null, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/elolliset-helsingin-kaupunginteatteri-suuri-nayttamo-ja-pieni-nayttamo-21462183/?affiliate=ADV&language=fi", "sv": "https://www.lippu.fi/event/elolliset-helsingin-kaupunginteatteri-suuri-nayttamo-ja-pieni-nayttamo-21462183/?affiliate=ADV&language=sv", "en": "https://www.lippu.fi/event/elolliset-helsingin-kaupunginteatteri-suuri-nayttamo-ja-pieni-nayttamo-21462183/?affiliate=ADV&language=en" } } ], "data_source": "lippupiste", "publisher": "ytj:1789232-4", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1646634, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-03-16T21:15:36.643763Z", "last_modified_time": "2026-03-16T21:15:36.643777Z", "url": "https://www.lippu.fi/obj/mam/finland/19/85/elolliset-tickets_524185_4111040_222x222.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "lippupiste", "publisher": "ytj:1789232-4", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1646634/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-03-16T21:15:37.151716Z", "last_modified_time": "2026-09-02T23:26:11.136208Z", "date_published": null, "start_time": "2026-09-02T15:30:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": { "fi": "Helsingin Kaupunginteatteri, Pieni näyttämö" }, "provider": { "fi": "Helsingin Kaupunginteatteri" }, "name": { "fi": "Elolliset Ennakko" }, "description": { "fi": "<p>Iida Turpeinen – WAUHAUS – Pipsa Lonka<br><strong>ELOLLISET</strong></p><p>”Stellerinmerilehmä, Stellers sjöko, Hydrodamalis gigas: Eläimistä ensimmäinen, joka pakotti ihmisen katsomaan itseään.”</p><p>Helsingissä, luonnontieteellisen museon näyttelysalissa seisoo stellerinmerilehmän luuranko. Matka sinne on kulkenut vuosisatojen halki ja maapallon poikki. Näiden luiden historiaan on kasautunut sarja hetkiä, joihin kietoutuu niin imperialismin kuin modernin luonnonsuojeluaatteen historia.</p><p>Elolliset kuljettaa katsojan erään tutkimusmatkan kautta sukupuuton käsitteen syntyhetkiin. Esitys piirtää esiin, miten länsimaiselle ihmiselle valkeni se musertava tosiasia, että voimme halutessamme pyyhkiä pois elävien kirjoista niin yksittäisiä elollisia kuin kokonaisia lajeja.</p><p>Näyttämöllä rakentuvan ja purkautuvan museon vitriinien kautta eteemme aukeaa näkymä aikojen taakse, missä kuudennen sukupuuttoaallon ensimmäiset väreet alkavat lyödä kaukaiselle rannalle. Elolliset katsoo kuudennen sukupuuttoaallon tapahtumista syyllistämättä, mutta vastuuta väistämättä.</p><p>Se tarkastelee hauskalla ja kaihoisalla katseella omaan älyynsä luottavaa ihmistä ja kuumeista oikean tiedon etsintää. Esitys saa kysymään mitä ovat ne käsitykset, joita meidän aikamme pitää ehdottoman varmoina ja luonnollisina, mutta jotka tulevat aikakaudet vielä osoittavat vääriksi?</p><p><strong>Iida Turpeisen</strong> romaani Elolliset on kaikkien aikojen menestynein suomalainen esikoisromaani. Teos ilmestyi vuonna 2023 ja voitti Helsingin Sanomien esikoiskirjapalkinnon, oli ehdolla Finlandia-palkinnon saajaksi, ylsi New York Timesin historiallisen fiktion lukusuosituslistalle ja sen käännösoikeudet on tällä hetkellä myyty lähes 30 kielialueelle.</p><p>Romaanin on näyttämölle dramatisoinut <strong>Pipsa Lonka</strong> ja teoksen taiteellisesta suunnittelusta vastaa <strong>WAUHAUS</strong>-kollektiivi. WAUHAUS on Helsingistä käsin toimiva palkittu monitaiteinen kollektiivi, joka tunnetaan kokonaisvaltaisesta audiovisuaalisesta näyttämöestetiikastaan sekä jaetun tekijyyden toimintamalleistaan.</p><p>Rooleissa:<br>Rauno Ahonen, Noora Dadu, Heidi Herala, Sanna-June Hyde, Unto Nuora, Mikko Paloniemi, Justus Pienmunne, Aino Seppo, Alexander Wendelin</p><p>Esitysoikeuksien valvoja: Agency North<br>Kirjailija: Iida Turpeinen<br>Ohjaus ja suunnittelu: WAUHAUS ja Erno Aaltonen <br>Dramatisointi: Pipsa Lonka <br>Dramaturgi: Ari-Pekka Lahti<br>Koreografi: Kauri Sorvari<br>Naamioinnin suunnittelu: Jaana Nykänen <br></p>" }, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Iida Turpeinen – WAUHAUS – Pipsa Lonka ELOLLISET ”Stellerinmerilehmä, Stellers sjöko, Hydrodamalis gigas: Eläimistä ensimmäinen, joka pakotti ihmisen katsomaan " }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/elolliset-4113323/?affiliate=ADV&language=fi", "sv": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/elolliset-4113323/?affiliate=ADV&language=sv", "en": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/elolliset-4113323/?affiliate=ADV&language=en" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:21462183/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:69858", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:758/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "description": null, "price": { "fi": "14,80-28,90 €", "en": "14,80-28,90 €" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/artist/savoy-teatteri/macbeth-by-william-shakespeare-4232421/", "en": "https://www.lippu.fi/artist/savoy-teatteri/macbeth-by-william-shakespeare-4232421/" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2386107, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-09-02T13:23:57.249245Z", "last_modified_time": "2026-09-02T13:23:57.249263Z", "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_796922.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386107/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-09-02T13:23:57.092557Z", "last_modified_time": "2026-09-02T13:23:57.503621Z", "date_published": null, "start_time": "2027-04-15T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": { "fi": "The American drama group Europe", "en": "The American drama group Europe" }, "name": { "fi": "Macbeth by William Shakespeare", "en": "Macbeth by William Shakespeare" }, "description": { "fi": "<p>Shakespeare’s tragedy in a full-blooded, intensely physical production.</p><p>Power, prophecy and the darkness within.</p><p>If MACBETH is not the finest play ever written, it is certainly the most performed. The play explores the corruption of power and its terrifying results, both politically and personally.</p><p>TNT’s production, directed by Paul Stebbings, was the company’s first Shakespeare production. The production has been so successful that it has been constantly revived and toured worldwide since 2001 to over forty countries on four continents. Audiences have thrilled to this production from London to Atlanta, from Beijing to Berlin, from El Salvador to Thailand and from Australia to Norway. This is a full-blooded version of the play, witch driven in its intensity. TNT presents one of the most successful international touring productions of Shakespeare’s exciting play to be seen in recent years.</p><p>The production integrates a specially composed electronic score by Paul Flush with live singing and percussion. This is a highly physical production with choreographies; actors and dancers play the witches. The visual imagery is startling. The direction by multi-award winning Paul Stebbings emphasises the witches and the supernatural and goes to the heart of Shakespeare’s world. The production blends music theatre with dance, stunning visual imagery and fine verse speaking to create a fast-moving and dynamic version of MACBETH that is both original yet true to the spirit of Shakespeare. In a world sinking under fanatical superstition and the naked lust for power, is there a more relevant play than MACBETH?</p><p>The production is not frightened of the supernatural, or compromised by modern dress. But this is not an old fashioned production either; the musical score by Paul Flush drives the play forward and creates a compelling sound texture of almost filmic quality.</p><p>In our modern world where power seems divorced from morality and the irrational seems to sweep all before it, this mighty drama reminds us that we are not only corrupted but diminished by evil.</p><p>https://www.artednet.com/shows/macbeth</p><p>Language: English</p><p>Recommended age: Age 14+</p><p>Running time: 90 minutes</p>", "en": "<p>Shakespeare’s tragedy in a full-blooded, intensely physical production.</p><p>Power, prophecy and the darkness within.</p><p>If MACBETH is not the finest play ever written, it is certainly the most performed. The play explores the corruption of power and its terrifying results, both politically and personally.</p><p>TNT’s production, directed by Paul Stebbings, was the company’s first Shakespeare production. The production has been so successful that it has been constantly revived and toured worldwide since 2001 to over forty countries on four continents. Audiences have thrilled to this production from London to Atlanta, from Beijing to Berlin, from El Salvador to Thailand and from Australia to Norway. This is a full-blooded version of the play, witch driven in its intensity. TNT presents one of the most successful international touring productions of Shakespeare’s exciting play to be seen in recent years.</p><p>The production integrates a specially composed electronic score by Paul Flush with live singing and percussion. This is a highly physical production with choreographies; actors and dancers play the witches. The visual imagery is startling. The direction by multi-award winning Paul Stebbings emphasises the witches and the supernatural and goes to the heart of Shakespeare’s world. The production blends music theatre with dance, stunning visual imagery and fine verse speaking to create a fast-moving and dynamic version of MACBETH that is both original yet true to the spirit of Shakespeare. In a world sinking under fanatical superstition and the naked lust for power, is there a more relevant play than MACBETH?</p><p>The production is not frightened of the supernatural, or compromised by modern dress. But this is not an old fashioned production either; the musical score by Paul Flush drives the play forward and creates a compelling sound texture of almost filmic quality.</p><p>In our modern world where power seems divorced from morality and the irrational seems to sweep all before it, this mighty drama reminds us that we are not only corrupted but diminished by evil.</p><p>https://www.artednet.com/shows/macbeth</p><p>Language: English</p><p>Recommended age: Age 14+</p><p>Running time: 90 minutes</p>" }, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Shakespeare’s tragedy in a full-blooded, intensely physical production.", "en": "Shakespeare’s tragedy in a full-blooded, intensely physical production." }, "info_url": { "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/01E5F9B83F876EF58D55446C039DC9A8/Macbeth_by_William_Shakespeare", "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/01E5F9B83F876EF58D55446C039DC9A8/Macbeth_by_William_Shakespeare" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69858/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:69453", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "description": null, "price": { "fi": "9 €", "sv": "9 €", "en": "9 €" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/kino-helios-esittaa-kino-helios-hetki-ennen-valoa-malmitalo-22038441/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/kino-helios-esittaa-kino-helios-hetki-ennen-valoa-malmitalo-22038441/", "en": "https://www.lippu.fi/event/kino-helios-esittaa-kino-helios-hetki-ennen-valoa-malmitalo-22038441/" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385246, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-06-18T08:13:37.710610Z", "last_modified_time": "2026-06-18T08:13:37.710628Z", "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_792229.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385246/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-06-18T08:13:37.519423Z", "last_modified_time": "2026-09-02T13:23:19.411062Z", "date_published": null, "start_time": "2026-09-10T10:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "name": { "fi": "HopeaCine: Hetki ennen valoa + tekijävieras Klaus Härö – Kino Helios", "sv": "HopeaCine: Hetki ennen valoa – Kino Helios", "en": "HopeaCine: Blue Baby – Kino Helios" }, "description": { "fi": "<p>Senioreille suunnatun HopeaCinen ohjelmistossa nähdään kotimaisia uutuuselokuvia kerran kuussa.</p><p>Klaus Härön uutuuselokuva <i>Hetki ennen valoa</i>kertoo kahden naisen kohtaamisesta keskellä hoitoalan kriisiä. Erikoissairaanhoitaja Inka (Laura Birn) tekee työtään suurella sydämellä vaativien työolosuhteiden ja oman perhe-elämänsä ristipaineessa. Lenin (Oona Airola) ja Karin (Jussi Vatanen) onni rakoilee, kun heidän vastasyntynyt vauvansa kiidätetään äkillisesti tehohoitoon.</p><p>Sairaanhoitajat suunnittelevat lakkoa parempien työolosuhteiden puolesta, ja epävarmuuden hetkellä hämmentynyt Leni löytää tukea ja toivoa Inkasta. Inka on kuitenkin vaikeiden päätösten äärellä. Molemmat naiset toimivat rakkaudesta ja velvollisuudesta – mutta miten tehdä oikea valinta, kun vaakalaudalla ovat oma ja toisten elämä?</p><p>Kuhunkin HopeaCine-esitykseen kutsutaan vieraiksi elokuvantekijöitä tai elokuva-asiantuntijoita, jotka näytöksen jälkeen avaavat elokuvan tekoprosessia ja tarjoavat uutta ajateltavaa elokuvakatselun syventämiseksi. Torstaina 10.9. vieraaksi saapuu elokuvan ohjaaja Klaus Härö.</p><p>HopeaCine näytökset löydät myös Cinema Orionista ja Vuotalolta.</p><p>Syyskuun elokuva: Hetki ennen valoa<br>Malmitalo to 10.9. klo 13.00<br>Cinema Orion ke 23.9. klo 13.00<br>Vuotalo ti 29.9. klo 14.00</p><p>Lokakuun elokuva: Presidentin kyyditys<br>Cinema Orion ke 14.10. klo 13.00<br>Malmitalo to 22.10. klo 13.00<br>Vuotalo ti 27.10. klo 14.00</p><p>Marraskuun elokuva: Lapin sota<br>Malmitalo to 12.11. klo 13.00<br>Cinema Orion ke 18.11. klo 13.00<br>Vuotalo ti 24.11. klo 14.00</p><p>Joulukuun elokuva: Kerro kaikille<br>Cinema Orion ke 9.12. klo 13.00<br>Malmitalo to 10.12. klo 13.00<br>Vuotalo ti 15.12. klo 14.00</p>", "sv": "<p>I HopeaCines program, som riktar sig till seniorer, visas nya inhemska filmer en gång i månaden.</p><p>Klaus Härös nya film <i>Hetki ennen valoa</i> handlar om mötet mellan två kvinnor mitt under en kris inom vårdbranschen. Specialsjukskötaren Inka (Laura Birn) utför sitt arbete med stort engagemang, trots krävande arbetsförhållanden och påfrestningar från sitt eget familjeliv. Lenis (Oona Airola) och Karis (Jussi Vatanen) lycka rämnar när deras nyfödda barn plötsligt förs till intensivvården.</p><p>Sjukskötarna planerar en strejk för att få bättre arbetsvillkor, och Leni, som är förvirrad på grund av den osäkra situationen, finner stöd och hopp hos Inka. Inka står dock inför svåra beslut. Båda kvinnorna agerar av kärlek och plikt – men hur ska de fatta rätt beslut när både deras eget och andras liv står på spel? <br> <br>Till varje HopeaCine-föreställning bjuds filmskapare eller filmexperter in som gäster, som efter föreställningen berättar om processen för att göra filmen och erbjuder nya infallsvinklar för att fördjupa filmvisningen. Gästerna offentliggörs vid ett senare tillfälle. HopeaCine-föreställningarna ordnas också på Cinema Orion och Nordhuset.</p><p>September månads film: Hetki ennen valoa <br>Malms kulturhus to 10.9 kl. 13.00 <br>Cinema Orion on 23.9 kl. 13.00 <br>Nordhuset ti 29.9 kl. 14.00</p><p>Oktober månads film: Presidentin kyyditys <br>Cinema Orion on 14.10 kl. 13.00 <br>Malms kulturhus to 22.10 kl. 13.00 <br>Nordhuset ti 27.10 kl. 14.00</p><p>November månads film: Lapin sota <br>Malms kulturhus to 12.11 kl. 13.00 <br>Cinema Orion on 18.11 kl. 13.00 <br>Nordhuset ti 24.11 kl. 14.00</p><p>December månads film: Kerro kaikille <br>Cinema Orion on 9.12 kl. 13.00 <br>Malms kulturhus to 10.12 kl. 13.00 <br>Nordhuset ti 15.12 kl. 14.00</p>", "en": "<p>Designed for seniors, HopeaCiné’s programme features new Finnish films, once a month.</p><p>Klaus Härö’s new film, <i>Blue Baby</i>, tells the story of two women who meet in the midst of a crisis in the care sector. Specialist nurse Inka (Laura Birn) carries out her work with great dedication, caught between demanding working conditions and the pressures of her own family life. Leni (Oona Airola) and Kari (Jussi Vatanen) see their happiness begin to crumble when their newborn baby is suddenly rushed to intensive care.</p><p>Nurses are planning a strike to demand better working conditions, and Leni, who is feeling confused in these uncertain times, finds support and hope in Inka. However, Inka is facing some difficult decisions. Both women are motivated by love and a sense of duty – but how can they make the right choice when their own lives and the lives of others are at stake? <br> <br>Each HopeaCiné screening invites filmmakers or film experts as guests, who discuss the filmmaking process and offer fresh insights to deepen the viewing experience after the film. The guests will be announced at a later date. HopeaCiné screenings are also shown at Cinema Orion and Vuosaari House.</p><p>Film of September: Blue Baby <br>Malmitalo Thursday 10 September at 13.00 <br>Cinema Orion Wednesday 23 September at 13.00 <br>Vuosaari House Tuesday 29 September at 14.00</p><p>Film of October: The Kidnapping of a President <br>Cinema Orion Wednesday 14 October at 13.00 <br>Malmitalo Thursday 22 October at 13.00 <br>Vuosaari House Tuesday 27 October at 14.00</p><p>Film of November: Lapland War <br>Malmitalo Thursday 12 November at 13.00 <br>Cinema Orion Wednesday 18 November at 13.00 <br>Vuosaari House Tuesday 24 November at 14.00</p><p>Film of December: Tell Everyone <br>Cinema Orion Wednesday 9 December at 13.00 <br>Malmitalo Thursday 10 December at 13.00 <br>Vuosaari House Tuesday 15 December at 14.00</p>" }, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Senioreille suunnatun HopeaCinen ohjelmistossa nähdään kotimaisia uutuuselokuvia kerran kuussa.", "sv": "I HopeaCines program, som riktar sig till seniorer, visas nya inhemska filmer en gång i månaden.", "en": "Designed for seniors, HopeaCiné’s programme features new Finnish films, once a month." }, "info_url": { "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/6AF276ECCB969D04ABE575CEF6E048F1/HopeaCine_Hetki_ennen_valoa_tekijavieras_Klaus_Haro", "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/6AF276ECCB969D04ABE575CEF6E048F1/HopeaCine_Hetki_ennen_valoa", "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/6AF276ECCB969D04ABE575CEF6E048F1/HopeaCine_Blue_Baby" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69453/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:68629", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "description": null, "price": null, "info_url": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385224, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-06-17T09:14:56.484285Z", "last_modified_time": "2026-06-17T09:14:56.484301Z", "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_791302.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385224/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2026-06-17T09:14:56.325910Z", "last_modified_time": "2026-09-02T11:23:22.065743Z", "date_published": null, "start_time": "2026-09-26T12:00:00Z", "end_time": "2026-09-26T15:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "name": { "fi": "Yalla Disko – Riemua, tanssia ja työpajoja koko perheelle!", "sv": "Yalla Disko – Glädje, dans och workshops för hela familjen!", "en": "Yalla Disko – Joy, dance and workshops for the whole family!" }, "description": { "fi": "<p>Yalla Disko valtaa Annantalon! Hypätään yhdessä värikkäälle tanssilattialle, missä arabihitit pauhaavat, ilmapallot lentelevät ja nauru raikaa!</p><p>Yalla Collectiven DJ pistää bileet käyntiin. Leikit ja erilaiset taidetyöpajat tempaavat koko perheen mukaansa. Lainaa pukulainaamosta diskoasu ja anna kasvomaalauksen muuttaa sinut vaikka tiikeriksi.<br> <br>Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista!</p><p>Paikan päällä on useita eri kieliä puhuvia ohjaajia ja työntekijöitä, jotka toivottavat kaikki tervetulleiksi tanssimaan ja osallistumaan työpajoihin!</p><p><b>Aikataulu:</b><br> <br><b>klo 15</b> Pukulainaamo Keidas avautuu ja työpajat käynnistyvät. Yalla Collective vastaa illan musiikista. <br><b>klo 15.30</b> Tervetulokonsertti: Ramithawi & muusikot! Ramithawi on tottunut esiintymään isoilla lavoilla suurille yleisöille. Nyt hän tuo Annantaloon aivan erityisen, lapsille suunnatun shown yhdessä perkussionistien Ahooran ja Hadin kanssa! Luvassa on lasten rakastamia lauluja niin arabimaailmasta kuin muualtakin maailmalta. <br><b>klo 16 ja 17</b> Angelan tanssi-leikissä tutustutaan liikkeeseen, rytmiin ja musiikkiin hauskojen tanssileikkien kautta. Mukaan voi hypätä juuri sellaisena kuin on, aikaisempaa tanssikokemusta ei tarvita! Tanssileikki järjestetään suomeksi, mutta Angela puhuu myös englantia ja arabiaa.<br><b>klo 16.30 ja 17.15</b> Mo-Clownin esitys! Luvassa naurua, yllätyksiä ja ripaus taikuutta! Mo-Clown kutsuu lapset mukaan vauhdikkaaseen esitykseen, jossa hassuttelu, temput ja yhdessä nauraminen ovat pääosassa. Esitykseen mahtuu mukaan rajallinen määrä osallistujia. <br><b>klo 17.45</b> Päätöskonsertti: Ramithawi & muusikot <br><b>klo 18</b> Diskon ovet sulkeutuvat ja työpajat päättyvät. Illan päätteeksi Mo-Clown hyvästelee kävijät Annantalon etupihalla ja tekee lapsille ilmapalloja! Popcorn-tarjoilu!</p><p>Annantalon oma Kahvila Napero on avoinna koko tapahtuman ajan! <br> <br><b>Työpajat klo 15-18:</b> <br>Työpajoissa voit piipahtaa tai viipyä pidempään. <br> <br><b>Pukulainaamo Keidas</b><br>Tule ihmettelemään Annantalon puvuston aarteita ja löydä juuri omaan tyyliisi sopiva asu diskoiltaan. Voit muuttua vaikka säihkyväksi kalaksi, hurjaksi prinsessaksi tai aivan joksikin muuksi, mitä mielikuvituksesi keksii. Kun diskoilta päättyy, asu palautetaan takaisin pukulainaamoon. <br> <br><b>Kasvomaalaus & glitterpiste</b><br>Tule hakemaan Yalla Diskon säihkyvin tyyli Willkan pisteeltä! Saat kasvomaalauksen, glitteriä tai hauskan lasten tatuoinnin. Muutu tiikeriksi, keijuksi, supersankariksi, tai keksi aivan oma tyylisi.</p><p><b>Aladdin-piirustustyöpaja</b><br>Tule mukaan Aladdinin taianomaiseen maailmaan! Työpajassa lapset pääsevät värittämään ja täydentämään yhdessä suurta Aladdin-teemaista yhteismaalausta värikkäillä tusseilla. Jätä oma kädenjälkesi yhteiseen taideteokseen! Työpajan ohjaa Fabu Pires.</p><p><b>Amulettityöpaja</b><br>Amuletteja on eri kulttuureissa käytetty tuomaan turvaa, hyvää onnea ja positiivista energiaa. Tässä työpajassa pääset suunnittelemaan ja koristelemaan oman suolataikinasta valmistetun amulettisi, juuri sellaisen, joka tuo sinulle iloa ja hyvää mieltä! Työpajan ohjaa Rosamaria Bolom.</p><p><b>Instrumenttityöpaja</b><br>Rytmiä ja pauketta! Maalaamisen ja piirtämisen riemua! Työpajassa pääset rakentamaan oman soittimen Delado Internarionalin Sanna Karlsson-Sutisnan ja Rodrigo Rodriguezin johdolla. Työpajan ohjaajat puhuvat suomea ja ruotsia.</p><p>Tapahtumassa on mahdollisuus lainata aistiapuvälineitä sekä levähtää rauhallisessa huoneessa.</p><p>Yalla Disko on osa Nomads Festivaalia. Tapahtuman tuottaa Kulttuuriyhdistämö Interkult yhteistyössä Annantalon kanssa.</p><p><b>Nähdään tanssilattialla! </b></p><p><p lang=\"ar\" dir=\"rtl\"></p>", "sv": "<p>Kom med på disko där arabiska hits spelas, ballonger svävar omkring och skrattet bubblar!</p><p>Välkommen ut på dansgolvet! Här blir det arabiska hits, flygande ballonger, skratt och fest för hela familjen.</p><p>Yalla Collectives DJ drar igång discot, Ramithawi intar scenen med livemusik och Mo-Clown bjuder på skoj och överraskningar. Under eftermiddagen blir det också danslekar och olika konstverkstäder för hela familjen. I kostymuthyrningen Keidas kan du hitta en helt ny stil för discot, och vid ansiktsmålningen kan du förvandlas till allt från tiger till superhjälte.</p><p>Fri entré, ingen förhandsanmälan behövs.</p><p>På plats finns ledare och personal som talar flera olika språk. Alla är välkomna att dansa, skapa och vara med!</p><p><b>Program:</b></p><p><b>kl. 15 </b> Dörrarna öppnar och deltagarna välkomnas in. Kostymuthyrningen Keidas tar emot gästerna och verkstäderna kör igång. Yalla Collective står för musiken under eftermiddagen. <br><b>kl. 15.30 Välkomstkonsert: Ramithawi & musiker </b> <br>Ramithawi är van vid att stå på stora scener inför stora publiker. Nu kommer han till Annegården med en alldeles särskild konsert för barn, tillsammans med slagverkarna Ahoora och Hadi! Det blir omtyckta barnsånger från arabvärlden och andra delar av världen. <br><b>kl. 16 och 17 Angelas danslek </b> <br>Upptäck rörelse, rytm och musik genom roliga danslekar. Det är bara att hoppa med – du behöver inte ha dansat tidigare! Dansleken leds på lätt finska, och Angela talar också arabiska och engelska. <br><b>kl. 16.30 och 17.15 Mo-Clowns föreställning </b> <br>Det blir skratt, överraskningar och en gnutta magi! Mo-Clown bjuder in barnen till en fartfylld föreställning fylld av tokigheter, tricks och skratt. Antalet deltagare är begränsat. <br><b>kl. 17.45 Avslutningskonsert: Ramithawi & musiker </b> <br><b>kl. 18 </b> Discot och verkstäderna avslutas. På vägen ut möter Mo-Clown barnen på Annegårdens gård och gör ballongfigurer. Dessutom bjuder vi på popcorn!</p><p>Annegårdens eget Café Napero håller öppet under hela evenemanget.</p><p><b>Verkstäder kl. 15–18 </b> <br>Du kan titta in en stund eller stanna så länge du vill.</p><p><b>Kostymuthyrningen Keidas</b> <br>Dyk ner bland skatterna i Annegårdens kostymförråd och hitta en outfit för discot! Kanske blir du en glittrande fisk, en vild prinsessa eller något helt annat. När discot är slut lämnar du tillbaka kläderna till kostymuthyrningen.</p><p><b>Ansiktsmålning & glitter </b> <br>Fixa Yalla Diskos glittrigaste look hos Willka! Välj mellan ansiktsmålning, glitter och roliga barntatueringar. Förvandla dig till en tiger, en fe eller en superhjälte – eller hitta på en helt egen stil.</p><p><b>Aladdin – teckningsverkstad </b> <br>Följ med in i Aladdins magiska värld! Här får barnen färglägga och tillsammans arbeta vidare på ett stort gemensamt konstverk med Aladdin-tema. Med färgglada tuschpennor får alla sätta sin egen prägel på bilden. Verkstaden leds av Fabu Pires.</p><p><b>Amulettverkstad </b> <br>I många kulturer har amuletter använts som symboler för trygghet, lycka och positiv energi. Här får du skapa och dekorera din egen amulett av trolldeg. Verkstaden leds av Rosamaria Bolom.</p><p><b>Instrumentverkstad </b> <br>Rytm, ljud, färg och skaparglädje! Bygg ditt eget instrument tillsammans med Sanna Karlsson-Sutisna och Rodrigo Rodriguez från Delado International.</p><p>Yalla Disko är en del av Nomads Festival och arrangeras i samarbete mellan Kulturföreningen Interkult och Annegården.</p><p>Under evenemanget finns hjälpmedel för den som är känslig för olika sinnesintryck, samt möjlighet att vila i ett lugnt rum.</p><p><b>Vi ses på dansgolvet! </b></p>", "en": "<p>Come join us on a colorful dance floor where Arabic hits are playing, balloons float around, and laughter fills the air!</p><p>Yalla Collective’s DJ gets the party started, Ramithawi takes the stage with live music, and Mo-Clown brings plenty of fun and surprises. Throughout the afternoon, there will also be dance games and a variety of art workshops for the whole family. Find a whole new disco look at the Keidas Costume Corner, and transform yourself into anything from a tiger to a superhero at the face-painting station.</p><p>Free admission, no advance registration required.</p><p>Our multilingual instructors and staff will be there throughout the event. Everyone is welcome to dance, create and join in!</p><p><b>Programme:</b></p><p><b>3 pm</b> The doors open and the workshops begin. The Keidas Costume Corner welcomes its first guests, while Yalla Collective provides the music for the afternoon. <br><b>3.30 pm – Welcome concert: Ramithawi & musicians</b><br>Ramithawi is used to performing on big stages for large audiences. This time, he comes to Annantalo with a very special show created especially for children, joined by percussionists Ahoora and Hadi! Expect favourite children’s songs from the Arab world and beyond. <br><b>4 pm & 5 pm – Angela’s Dance Games</b><br>Explore movement, rhythm and music through fun dance games. Just jump in as you are – no previous dance experience is needed! The session is led in easy Finnish, and Angela also speaks Arabic and English. <br><b>4.30 pm & 5.15 pm – Mo-Clown Show</b><br>Get ready for laughter, surprises and a touch of magic! Mo-Clown invites children to join a lively show full of silliness, tricks and shared laughter. Places are limited. <br><b>5.45 pm – Closing concert: Ramithawi & musicians</b><br><b>6 pm </b> The disco and workshops come to an end. On your way out, meet Mo-Clown in the courtyard, where he’ll be making balloons for the children. And there’ll be popcorn too!</p><p>Annantalo’s own Café Napero will be open throughout the event.</p><p><b>Workshops, 3–6 pm</b><br>Drop in for a little while or stay as long as you like.</p><p><b>Keidas Costume Corner </b><br>Explore the treasures of Annantalo’s costume collection and find the perfect outfit for the disco! Become a glittering fish, a wild princess or something completely different. At the end of the disco, simply return your costume to the Costume Corner.</p><p><b>Face Painting & Glitter </b><br>Get the most dazzling look at Yalla Disco with Willka! Choose from face painting, glitter or fun temporary tattoos for children. Turn into a tiger, a fairy or a superhero – or invent a style entirely your own.</p><p><b>Aladdin Drawing Workshop </b><br>Step into the magical world of Aladdin! Children can colour and add their own ideas to a large collaborative Aladdin-themed artwork using colourful markers. Come and leave your own mark on the picture! The workshop is led by Fabu Pires.</p><p><b>Amulet Workshop </b><br>Across many cultures, amulets have been used as symbols of protection, good luck and positive energy. In this workshop, you can design and decorate your own amulet made from salt dough. The workshop is led by Rosamaria Bolom.</p><p><b>Instrument Workshop </b><br>Rhythm, sound, colour and the joy of creating! Build your own musical instrument with Sanna Karlsson-Sutisna and Rodrigo Rodriguez from Delado International.</p><p>Yalla Disco is part of Nomads Festival and is organised in collaboration between Cultural Association Interkult and Annantalo.</p><p>Sensory aids are available to borrow during the event, and there is also a quiet room where you can take a break from the festivities.</p><p><b>See you on the dance floor! </b></p>", "ar": "<p><p lang=\"ar\" dir=\"rtl\"><br>انضموا إلينا إلى ساحة رقص مليئة بالألوان، حيث تُعزف أشهر الأغاني العربية، وتطفو البالونات في كل مكان، ويملأ الضحك الأجواء! يفتتح دي جي \"مجموعة يلا\" الحفلة، ويقدّم \"راميثاوي\" سحره على المسرح من خلال عرض موسيقي حي، بينما يضيف المهرّج \"مو\" أجواءً من المرح والضحك، كما تتوفر ألعاب ممتعة وورش إبداعية للجميع. وفي ركن رسم الوجوه، يمكنكِ حتى أن تتحول إلى نمر!<br></p>" }, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Yalla Disko valtaa Annantalon! Hypätään yhdessä värikkäälle tanssilattialle, missä arabihitit pauhaavat, ilmapallot lentelevät ja nauru raikaa!", "sv": "Kom med på disko där arabiska hits spelas, ballonger svävar omkring och skrattet bubblar!", "en": "Come join us on a colorful dance floor where Arabic hits are playing, balloons float around, and laughter fills the air!" }, "info_url": { "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/BE35D2F857EBDD0FFBD4DD40CA65A393/Yalla_Disko", "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/BE35D2F857EBDD0FFBD4DD40CA65A393/Yalla_Disko", "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/BE35D2F857EBDD0FFBD4DD40CA65A393/Yalla_Disko" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68629/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agqgdzs2by", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1797/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7349/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "description": null, "price": null, "info_url": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2386105, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-09-02T10:37:58.522687Z", "last_modified_time": "2026-09-02T10:37:58.522701Z", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/59fe98f3-d843-45c2-9f21-152b8ac87226.jpg", "name": "", "cropping": "420,0,1500,1080", "photographer_name": "", "alt_text": "Talolehden alla ja teksti EEKL Forum", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386105/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-09-02T10:38:14.433300Z", "last_modified_time": "2026-09-02T10:38:14.433318Z", "date_published": null, "start_time": "2026-09-24T09:00:00Z", "end_time": "2026-09-24T11:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": { "fi": "Lava", "sv": "Scen", "en": "Stage" }, "provider": { "fi": "Espoon eläkeläisten keskusliitto ry (EEKL)", "sv": "Espoon eläkeläisten keskusliitto ry (EEKL)", "en": "Espoon eläkeläisten keskusliitto ry (EEKL)" }, "name": { "fi": "Asumisturvallisuus", "sv": "Bostadssäkerhet", "en": "Housing safety" }, "description": { "fi": "<p>Espoon eläkeläisten keskusliitto ry (EEKL) järjestää Sellon kirjaston lavalla asiantuntijaluennon asumisturvallisuudesta. Kouluttajana on Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen Pelastustoimen turvallisuuskouluttaja Timo Levänen.</p><p>Lisäksi kerrotaan EEKL:n toiminnasta. Paikallisten jäsenyhdistysten edustajia on myös tavattavissa.</p><p>Lämpimästi tervetuloa mukaan!</p>", "sv": "<p>Espoos pensionärsförbund (EEKL) anordnar ett föredrag med en expert om bostadssäkerhet på scenen i Sello-biblioteket. Föreläsare är Timo Levänen, säkerhetsutbildare vid räddningstjänsten i välfärdsområdet Västra Nyland.</p><p>Dessutom kommer EEKL:s verksamhet att presenteras. Representanter från lokala medlemsföreningar kommer också att finnas på plats.</p><p>Varmt välkomna!</p><p>Evenemanget hålls på finska.</p>", "en": "<p>The Espoo Pensioners’ Central Association (EEKL) is organising an expert talk on home safety on the stage at Sello Library. The speaker will be Timo Levänen, a safety trainer with the Western Uusimaa Welfare Region’s Rescue Services.</p><p>There will also be a presentation on the EEKL’s activities. Representatives from local member associations will also be on hand.</p><p>You are warmly welcome to join us!</p><p>The event will be held in Finnish.</p>" }, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Espoon eläkeläisten keskusliitto ry (EEKL) järjestää Sellon kirjaston lavalla asiantuntijaluennon asumisturvallisuudesta. ", "sv": "Espoos pensionärsförbund (EEKL) anordnar ett föredrag med en expert om bostadssäkerhet. ", "en": "The Espoo Pensioners’ Central Association (EEKL) is organising an expert talk on home safety ." }, "info_url": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgdzs2by/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agp7vkmdhq", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7vkmh6y/?format=api" }, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "description": null, "price": null, "info_url": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385798, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-08-14T05:59:09.630073Z", "last_modified_time": "2026-08-14T05:59:09.630088Z", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/f30fe554-35b5-42a8-abfd-131c96503bf0.jpg", "name": "Connectoriassa jaetaan henkilökohtaisia tarinoita omasta kulttuurista.", "cropping": "142,0,923,781", "photographer_name": "Sherry Oso", "alt_text": "Monikulttuurinen joukko ihmisiä kerääntyneenä ison pöydän ympärille Ison Omenan kirjaston Stagella kuuntelemaan puhujaa.", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385798/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-08-13T09:57:38.628058Z", "last_modified_time": "2026-09-02T10:20:08.320287Z", "date_published": null, "start_time": "2026-12-18T15:00:00Z", "end_time": "2026-12-18T17:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "location_extra_info": { "fi": "Stage", "sv": "Stage", "en": "Stage" }, "provider": { "fi": "Connectoria", "sv": "Connectoria", "en": "Connectoria" }, "name": { "fi": "Connectoria - yhdistää kulttuurit ja sukupolvet", "sv": "Connectoria – Förbinder kulturer och generationer", "en": "Connectoria – Uniting Cultures and Generations" }, "description": { "fi": "<p>Connectoria kokoontuu syksyllä kerran kuukaudessa Ison Omenan kirjaston Stagella. Tässä tapahtumassa on poikkeuksellisen lämmin tunnelma ja uusia kontakteja ja ystävyyksiä syntyy yli kulttuuristen rajojen.</p><p><br></p><p><br></p>\n21.8. klo 17-19<p>Oletko koskaan huomannut, kuinka tuttu tuoksu voi viedä sinut toiseen aikaan ja paikkaan?</p><p>Yhtenä hetkenä olet omassa keittiössäsi, ja seuraavassa muistat perheaterian, juhlan tai ihmisen, joka sai yksinkertaisenkin ruoan tuntumaan kodilta. Se muistuttaa meitä siitä, että ruoka on harvoin vain ruokaa. Se kantaa mukanaan muistoja. Se kantaa identiteettiä. Joskus se kantaa myös yhteenkuuluvuuden tunnetta.</p><p>Tästä ajatuksesta sai alkunsa seuraava kokoontumisemme:</p><p>Connectoria – Kulttuurimme maku</p><p>Tuo mukanasi ruoka-annos, resepti, mauste, raaka-aine, valokuva tai tarina ateriasta, joka merkitsee sinulle jotain. Voit myös tulla jakamaan pelkän muiston.</p><p>Jokaisella maulla on tarina. Jos kulttuurillasi olisi maku, miltä se maistuisi?</p><p><br></p><p><br></p><p>Syksyn loput päivät, teemat tarkentuvat myöhemmin.</p><p>25.9. </p><p>23.10 </p><p>27.10 </p><p>18.12. </p><p>Tervetuloa mukaan!</p><p>#helloespoo</p>", "sv": "<p>Connectoria – Förbinder kulturer och generationer</p><p>På Connectoria delar vi berättelser från olika kulturer genom varierande teman. Under hösten träffas Connectoria en gång i månaden på Stagen i Iso Omena bibliotek. Evenemanget präglas av en ovanligt varm och välkomnande atmosfär, där nya kontakter och vänskaper uppstår över kulturella gränser.</p><p><br></p>\n<br>\n21 augusti kl. 17.00–19.00<p>Har du någonsin märkt hur en välbekant doft kan ta dig någon annanstans?</p><p>Ena stunden står du i ditt kök, och nästa stund minns du en familjemåltid, ett firande eller någon som fick en enkel maträtt att kännas som hemma. Det fick oss att inse att mat sällan bara är mat. Den bär på minnen. Den bär på identitet. Ibland bär den också på känslan av tillhörighet.</p><p>Det är inspirationen bakom vår nästa träff:</p><p>Connectoria – Smaken av vår kultur</p><p>Ta med dig en maträtt, ett recept, en krydda, en ingrediens, ett fotografi eller berättelsen om en måltid som betyder något för dig. Du är också välkommen att bara ta med dig minnet.</p><p>Varje smak har en berättelse. Om din kultur hade en smak, hur skulle den smaka?</p><p><br></p><p>Övriga datum under hösten (teman meddelas senare)</p><p>25 september </p><p>23 oktober </p><p>27 november </p><p>18 december </p><p>Välkommen med!</p><p><br></p><p>#helloespoo</p>", "en": "<p>At Connectoria, stories from different cultures are shared through changing themes. Connectoria gatheres once a month during the autumn at the Stage in Iso Omena Library. These events are known for their exceptionally warm atmosphere, where new connections and friendships are formed across cultural and age boundaries.</p><p><br></p><p><br></p>\n21 August, 5:00 PM to 7:00 PM<p>Have you ever noticed how a familiar smell can take you somewhere else?</p><p>One moment you are in your kitchen; the next, you are remembering a family meal, a celebration, or someone who made a simple dish feel like home. It made us realize that food is rarely just food. It carries memories. It carries identity. Sometimes, it even carries the feeling of belonging. That is the inspiration behind our next gathering: Connectoria - The Taste of our Culture.</p><p>Bring a meal, recipe, a spice, an ingredient, a photo, the story of a meal that means something to you or just bring the memory.</p><p>Every flavour has a story. If your culture had a flavour, what would it taste like? </p><p><br></p><p>NOTE: library closes at six, so we are wrapping up a bit early this friday.</p><p><br></p><p>Upcoming autumn dates (themes will be announced later)</p><p>25 September, </p><p>23 October, </p><p>27 November, </p><p>18 December, </p><p>Welcome to join us!</p><p><br></p><p>#helloespoo</p>" }, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Connectoriassa jaetaan tarinoita eri kulttuureista vaihtuvin teemoin. ", "sv": "På Connectoria delar vi berättelser från olika kulturer genom varierande teman.", "en": "At Connectoria, stories from different cultures are shared through changing themes." }, "info_url": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7vkmdhq/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" } ] }