Event List – Django REST framework

Filtering retrieved events

Query parameters can be used to filter the retrieved events by the following criteria.

Ongoing local events

Use to quickly access local (municipality level) events that are upcoming or have not ended yet. Combines the search on a number of description, name, and keyword fields. Locality is defined on the basis of MUNIGEO_MUNI value, which is set in the settings file. In the Helsinki case all the events would be retrieved that happen within Helsinki. Comes in two flavors: AND and OR. Use local_ongoing_AND=lapset,musiikki to search for the events with both search terms in the description fields and local_ongoing_OR to search for the events with at least one term mentioned. In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of search terms as in (singing OR vocal) AND (workshop OR training) use local_ongoing_OR_setX parameter, where X is a number.

Examples:

event/?local_ongoing_OR=lapsi,musiikki

event/?local_ongoing_OR_set1=lapsi,musiikki&local_ongoing_OR_set2=leiri,kurssi

Ongoing internet events

Use to quickly access internet-based events that are upcoming or have not ended yet. Usage is the same as for local ongoing events, three variations: internet_ongoing_AND, internet_ongoing_OR, and internet_ongoing_OR_setX, Note, that local_ongoing and internet_ongoing are mutually exclusive.

Example:

event/?internet_ongoing_AND=lapsi,musiikki

All ongoing events

All ongoing events, both internet and local combined. Usage is the same as for local ongoing events: all_ongoing_AND, all_ongoing_OR and all_ongoing_OR_setX

Example:

event/?all_ongoing_AND=lapsi,musiikki

Internet based

Filter for all the events that happen in the internet, both past and upcoming.

Example:

event/?internet_based=true

Event time

Use start and end to restrict the date range of returned events. Any events that intersect with the given date range will be returned.

The parameters start and end can be given in the following formats:

ISO 8601 (including the time of day), i.e. YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ
yyyy-mm-dd

In addition, today (for start or end of today) and now (for the exact current timestamp) can be used in either parameter to get current events.

Example:

event/?start=today&end=2020-12-31

event/?start=now&end=today

You can also use days filter to restrict the date range of returned events. Any events that intersect with the current time and amount of days from current time will be returned.

The parameters start and end cannot be used together with the days parameter.

Example:

event/?days=7

Event start/end time

Use starts_after, starts_before, ends_after, and ends_before to filter for the events that start and end within certain hours, for example for the ones that start after 17:00 and end before 21:00.

The parameters can be given as:

Hours only
Hours and minutes separated by a colon

Example:

event/?starts_after=16:30&ends_before=21

Event weekday

Use weekday to filter for the events that occurs within certain weekdays. Weekdays are to be input as Iso 8601 weekday numbers, where 1 is Monday and 7 is Sunday.

The parameter can include:

One weekday
Multiple weekdays separated by a comma

Example (Saturdays and Sundays):

event/?weekday=6,7

Event duration

Use max_duration to filter for the events that last up to a specified time, or min_duration to filter for the events that last at least a specified amount of time.

The parameters are expressed in format:

86400 or 86400s (24 hours)
180m or 3h (3 hours)
3d (3 days)

Example:

event/?max_duration=3d

Event location

Bounding box

To restrict the retrieved events to a geographical region, use the query parameter bbox in the format

bbox=west,south,east,north

Where west is the longitude of the rectangle's western boundary, south is the latitude of the rectangle's southern boundary, and so on. The default coordinate system is the trusty old EPSG:4326 known from all online maps, and can be overridden with srid parameter.

Example:

event/?bbox=24.9348,60.1762,24.9681,60.1889

Specific location

To restrict the retrieved events to a known location(s), use the query parameter location, separating values by commas if you wish to query for several locations.

Location ids are found at the place endpoint, which lists the locations in decreasing number of events found. Most locations originate from the Helsinki service point registry (tprek), hence the format tprek:28473. An easy way to locate service points is to browse servicemap.hel.fi, which uses the same location ids, e.g. servicemap.hel.fi/unit/28473.

Example:

event/?location=tprek:28473

District

To restrict the retrieved events to city district(s), use the query parameter division, separating values by commas if you wish to query for several divisions.

City of Helsinki neighborhoods (kaupunginosa), districts (peruspiiri) and subdistricts (osa-alue) are supported. Check the divisions on the Helsinki map service.

You may query either by specific OCD division type peruspiiri:malmi, or by division name malmi. The latter query checks all divisions with the name, regardless of division type.

Example:

event/?division=malmi

Within a distance (or "circle filter")

To restrict the retrieved events to a certain distance from a point, use the query parameters dwithin_origin and dwithin_metres in the format

dwithin_origin=lon,lat&dwithin_metres=distance

Where lon is the longitude of the origin point, lat is the latitude of the origin point, and distance is the radius in metres. Both parameters are required. The default coordinate system is EPSG:4326 and can be overridden with the srid parameter.

Example:

event/?dwithin_origin=24.9348,60.1762&dwithin_metres=1000

Event category

To restrict the retrieved events by category, use the query parameter keyword, separating values by commas if you wish to query for any of several keywords, or the parameter keyword_AND, if you require all provided values (separated by commas) to be present. Use parameter keyword! if you require all provided values (separated by commas) not to be present.

In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of keywords as in (yso:p1235 OR yso:p1947) AND (yso:p14004 OR yso:p11185) use keyword_OR_setX parameter, where X is a number.

Keyword ids are found at the keyword endpoint, which lists the keywords in decreasing number of events found. The common keywords used in all events originate from the general Finnish ontology (YSO), hence the format yso:p4354.

The most common event categories are listed in the two keyword sets helsinki:topics and helsinki:audiences, which list the YSO keywords that are present in most events to specify event main topic and audience.

Example:

event/?keyword=yso:p4354

event/?keyword_OR_set1=yso:p1235,yso:p1947&keyword_OR_set2=yso:p14004,yso:p11185

Keyword set search

Some services maintain curated keyword sets, which can also be used in search with query parameters keyword_set_AND and keyword_set_OR. As names of the keyword sets can repeat between the services, ids should be supplied. Say, we have one keyword set Music with id "myservice:1" that contains keywords rock and jazz, and another keyword set Workshops with keywords "workshop" and "seminar" and id "myservice:2". Then a request /event/?keyword_set_AND=myservice:1,myservice:2 would return the events matching the following expression: (rock OR jazz) AND (workshop OR seminar).

Event last modification time

To find events that have changed since you last polled Linkedevents API (to e.g. update your event cache), it is best to use the query parameter last_modified_since. This allows you to only return data that has changed after your last update. You may also include events that have been deleted in the API in the results by using the show_deleted filter. This allows you to update your cache with all added, modified and deleted events without having to fetch *all* future events every time.

Example:

event/?last_modified_since=2020-04-07&show_deleted=true

Specific ids

To find events that have specific id use parameter ids, separating values by commas if you wish to query for several event ids.

Example:

event/?ids=helsinki:1

Event status

Events in Linkedevents (indicated by the event_status field) may be either scheduled as planned (EventScheduled), rescheduled if their start time has changed after they were first published (EventRescheduled), cancelled if they were cancelled altogether after publication (EventCancelled), or postponed to the indefinite future if they could not be organized at the original time (EventPostponed). These statuses stem from schema.org.

You may filter events with only the desired status with the event_status filter.

Example:

event/?event_status=EventCancelled

It is also possible to use multiple event_status parameters in a single query. Statuses must be separated by a comma.

Example:

event/?event_status=EventCancelled,EventPostponed

Event type

Events in Linkedevents (indicated by the type_id field) may be event (General), course (Course) or volunteering (Volunteering). By default, only events with General type_id are returned.

You may filter events with only the desired type with the event_type filter, separating values by commas if you wish to query for several types.

Example:

event/?event_type=General,Course

Event text

To find out events that contain a specific string in any of the text fields, use the query parameter text.

Example:

event/?text=shostakovich

Combined text

While the text search is looking for the events containg exact matches of the search string, combined_text filtering finds events with exact text match for event text fields but retrieves expected keywords on the basis of similarity. Filtering for keywords works similar ways as keyword free_text filtering.

Example:

event/?combined_text=lapppset

Event price

Events may or may not contain the offers field that lists event pricing. To return only free or non-free events, use the query parameteris_free. However, note that from some data sources, no event pricing info is available, so this filter will only return those events which have pricing data available.

Example:

event/?is_free=true

Event language

To find events that have a set language or event data translated into that language, use the query parameter language. If you only wish to see events that have a set language, use the in_language parameter, and if you only want event data translated to a set language, use the translation parameter.

Supported languages are found at the language endpoint, which also lists which languages have translations available. Currently, translations are supported in fi, sv, en, ru, zh_hans, and ar.

Example:

event/?language=ru

Event audience age boundaries.

To find events that are designed for specific age audiences use the query paramteres audience_min_age_lt, audience_min_age_gt, audience_max_age_lt, audience_max_age_gt.

audience_min_age_lt returns the events whose minimal age is lower than or equals the specified value, audience_min_age_gt returns the events whose minimal age is greater than or equals the specified value. max_age parameteres, naturally, work the same way only for the maximum age of the event audience. Note, that the events that are not designed for the specific audiences will be omitted.

audience_max_age and audience_min_age parameters without lt and gt modifiers are left for backward compatibility only and should not be employed.

Example:

event/?audience_min_age_gt=10

Select events suitable for certain age.

To find events that are suitable for certain age use the query paramter suitable_for that returns all the events that are suitable for the age or age range specified. Under the hood it excludes all the events that have max age limit below or min age limit above the age specified. Suitable events with just one age boundary specified are returned, events with no age limits specified are excluded. Query parameter can take either one or two arguments, the order of parameters when specifying the age range is not important.

Examples:

event/?suitable_for=12

event/?suitable_for=12,14

Event publisher

To find out events that are published by a specific organization, use the query parameter publisher, separating values by commas if you wish to query for several publishers.

Existing publisher organizations are found at the organization endpoint. City of Helsinki internal publishers have ids of the form ahjo:origin_id as they originate from the Helsinki Ahjo decisionmaking system, and have a rather complex hierarchy. External publishers may have their own namespaces, ids and hierarchies.

Also, it is possible to fetch events under a specific publisher organization hierarchy (say City of Helsinki) by using the parameter publisher_ancestor, which returns all events published by any suborganizations (at any level) of the given organization.

Example:

event/?publisher=ytj:0586977-6

event/?publisher_ancestor=ahjo:00001

Event data source

To find out events that originate from a specific source system, use the query parameter data_source. All event ids are of the form data_source:origin_id, so this allows you to return only events coming to Linkedevents from a specific data system. helsinki is the name of our own data source, i.e. events where Linkedevents API itself is the master data.

Example:

event/?data_source=helsinki

Event hierarchy

Events in linkedevents may be either standalone events, or they may have super or sub events. There are two types of super events, indicated in the field super_event_type by recurring (repeating events, event series) and umbrella (festivals etc.).

recurring events last for a period and have sub_events that all have similar data, but different dates.

umbrella events last for a period and may have different sub_events, including recurring events (i.e. an umbrella festival may have a recurring theater play sub_event, which may have several nights as sub_events.)

Super event type

You may use the query parameter super_event_type, comma separated, to get only super events of specific types. You may use none if you want non-super events included.

Example:

event/?super_event_type=umbrella,none

Super event

You may use the query parameter super_event, comma separated, to get all subevents for specific superevents. You may use none if you want all events which have no superevent included.

Example:

event/?super_event=linkedevents:agg-103

Hide super event

You may use the query parameter hide_super_event to exclude super events from the response.

Example:

event/?hide_super_event=true

Hide recurring children

You may use the query parameter hide_recurring_children to hide all child events for super events which are of type recurring.

Example:

event/?hide_recurring_children=true

Sub events

You may use the query parameter hide_recurring_children_sub_events in pair with hide_recurring_children to apply other filters to child events.

If you want to get only super_events of weekend events then pair hide_recurring_children and hide_recurring_children_sub_events with weekday=6,7

Example:

event/?hide_recurring_children=true&hide_recurring_children_sub_events=true&weekday=6,7

Event with registration

To find out events with or without a registration, use the query parameterregistration.

Example:

event/?registration=true

Open enrolment

Two endpoints show the events that have connected registrations and have places either at the event itself enrolment_open or in the waiting lists enrolment_open_waitlist. Note that the latter query parameter when set to true returns also the events that have open spots at the event itself. Null values are regarded as unlimited number of spots at the event or in the waiting list.

For example:

event/?enrolment_open_waitlist=true

Enrolment open on a given date

It is possible to check if a given datetime is within events' enrolment start and end times. In other words, if any events are open on a given date and time. The given datetime is expected to be in the events' timezone.

enrolment_open_on parameter displays events where the given datetime is within the enrolment_start_time and enrolment_end_time of the events. If an event has a registration, the registration's enrolment start and end times will be preferred over the event's times.

For example:

event/?enrolment_open_on=2024-02-19T12:00:00

Attendee capacity

Filters for filtering by event maximum_attendee_capacity and minimum_attendee_capacity:

Filtering for maximum_attendee_capacity

It is possible to filter by maximum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.

maximum_attendee_capacity_gte parameter displays events with maximum attendee capacity greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?maximum_attendee_capacity_gte=10

maximum_attendee_capacity_lte parameter displays events with maximum attendee capacity less than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?maximum_attendee_capacity_lte=10

Filtering for minimum_attendee_capacity

It is possible to filter by minimum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.

minimum_attendee_capacity_gte parameter displays events with minimum attendee capacity greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?minimum_attendee_capacity_gte=10

minimum_attendee_capacity_lte parameter displays events with minimum attendee capacity less than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?minimum_attendee_capacity_lte=10

Remaining registration attendee or waiting list capacity

Filters for filtering by registration remaining_attendee_capacity and remaining_waiting_list_capacity:

Filtering for registration remaining_attendee_capacity

It is possible to filter by registration remaining_attendee_capacity using gte (>=) or isnull filters.

registration__remaining_attendee_capacity__gte parameter displays events where registration's remaining attendee capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?registration__remaining_attendee_capacity__gte=10

registration__remaining_attendee_capacity__isnull parameter displays events where registration's remaining attendee capacity is or is not NULL

The values True, true and 1 are all considered to be "true".

The values False, false and 0 are all considered to be "false".

Example:

event/?registration__remaining_attendee_capacity__isnull=true

Filtering for registration remaining_waiting_list_capacity

It is possible to filter by registration remaining_waiting_list_capacity using gte (>=) or isnull filters.

registration__remaining_waiting_list_capacity__gte parameter displays events where registration's remaining waiting list capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__gte=10

registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull parameter displays events where registration's remaining waiting list capacity is or is not NULL

The values True, true and 1 are all considered to be "true".

The values False, false and 0 are all considered to be "false".

Example:

event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull=true

Filtering for authenticated users

By default, only public events are shown in the event list. However, certain query parameters allow customizing the listing for authenticated users

Show all events

show_all parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts, and public non-editable events

Example:

event/?show_all=true

Publication status

Events in Linkedevents (indicated by the publication_status field) may be either (draft) if the event is not published yet or (public) for published events.

You may filter events with only the desired publication status with the publication_status filter.

Example:

event/?publication_status=draft

Only editable events

admin_user parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts, but no other public events

Example:

event/?admin_user=true

Only editable events for registration

registration_admin_user parameter displays all events whose registration the user can modify

Example:

event/?registration_admin_user=true

Events created by the user

created_by parameter only displays events by the authenticated user

Example:

event/?created_by=true

Getting detailed data

In the default case, keywords, locations, and other fields that refer to separate resources are only displayed as simple references.

If you want to include the complete data from related resources in the current response, use the keyword include. Please note, however, that including all the resources inlined in *every* event will result in a huge number of duplicate data in the json, making the json very slow to generate and process and causing considerable API load and long response times when too many such requests are made. Therefore, if you are listing the maximum number of events (100) or updating your cache with all events, please consider caching the keyword and location data separately to prevent unnecessary API slowdown and continuous repeated work. Keyword and location data seldom change and are easily fetched from their own endpoints separately.

Example:

event/?include=location,keywords

Ordering

Default ordering is descending order by -last_modified_time. You may also order results by start_time, end_time, name, duration, enrolment_start_time, enrolment_end_time, registration__enrolment_start_time, registration__enrolment_end_time, enrolment_start and enrolment_end. Descending order is denoted by adding - in front of the parameter, default order is ascending.

For example:

event/?sort=-end_time

Enrolment start and enrolment end

The ordering filters enrolment_start and enrolment_end have two notable differences compared to the rest of the ordering filters related to enrolment start and enrolment end times:

First, if an event has a registration with an enrolment time defined, the registration's time will be preferred over the event's time.

Second, if neither the event's registration nor the event has enrolment times defined (enrolment_start_time and enrolment_end_time are both NULL), the event will be placed at the end of the results list regardless of whether ascending or descending order was used.

GET /v1/event/?format=api&is_free=true&page=6

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept

{
    "meta": {
        "count": 20955,
        "next": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&is_free=true&page=7",
        "previous": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&is_free=true&page=5"
    },
    "data": [
        {
            "id": "kulke:66305",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "info_url": null,
                    "description": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1163427,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-07-02T11:12:24.371184Z",
                    "last_modified_time": "2025-07-02T11:12:24.371196Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_773310.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1163427/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-07-02T11:12:24.308844Z",
            "last_modified_time": "2025-07-31T12:14:43.946306Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-09-27T08:00:00Z",
            "end_time": "2025-09-27T14:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "name": {
                "fi": "Kolibrí Festivaalin loppuhuipennus – Monikulttuurinen tapahtumapäivä kaikille",
                "sv": "Kolibrí-festivalen kulminerar – Den mångkulturella evenemangsdagen",
                "en": "Kolibrí Festival Finale – A multicultural event day"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Kolibrí Festivaali palaa Annantalolle juhlimaan 10-vuotista taivaltaan hauskan tapahtumapäivän merkeissä! Päivä on täynnä mieleenpainuvaa tekemistä jokaiselle perheelle!",
                "sv": "Kolibrí-festivalen återvänder till Annegården för sitt 10-årsjubileum! Evenemangsdagen är fylld av roliga aktiviteter för hela familjen.",
                "en": "Kolibrí Festival returns to Annantalo to celebrate its 10th anniversary with a fun-filled event day! The day will be packed with exciting activities for the whole family!"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/CBE0E843FA12554621C2FCE5A301F09E/Kolibr_Festivaalin_loppuhuipennus",
                "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/CBE0E843FA12554621C2FCE5A301F09E/Kolibr_-festivalen_kulminerar",
                "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/CBE0E843FA12554621C2FCE5A301F09E/Kolibr_Festival_Finale_"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Kolibrí Festivaali palaa Annantalolle juhlimaan 10-vuotista taivaltaan hauskan tapahtumapäivän merkeissä! Päivä on täynnä mieleenpainuvaa tekemistä jokaiselle perheelle!</p><p>Luvassa on monipuolista ohjelmaa koko perheelle: monikielisiä satuhetkiä, esityksiä, taidetyöpajoja, tanssia ja lastenkirjallisuuteen tutustumista.</p><p>Juhlavuoden teemana on toiveet. Niiden siivittämänä Kolibrí juhlistaa monikulttuurista, monikielistä ja kaikille avointa ohjelmaa, josta perheet ovat saaneet nauttia jo kymmenen vuoden ajan.</p><p>Ympäri pääkaupunkiseutua järjestettävä festivaali huipentuu Annantalolle, jossa pääset oppimaan kieliä, tutustumaan uusiin kulttuureihin ja tapaamaan ihmisiä eri puolilta maailmaa.</p><p>Tapahtuma on maksuton ja kaikki ovat tervetulleita.</p><p>Tule mukaan puhaltamaan juhlakynttilät ja tekemään yhteinen toive!</p><p>Koko ohjelma julkaistaan 13.8.2025 osoitteessa: www.kolibrifestivaali.org</p><p>Tapahtuman tuottavat yhteistyössä Kulttuurikeskus Ninho ry ja Annantalo.</p>",
                "sv": "<p>Kolibrí-festivalen återvänder till Annegården för sitt 10-årsjubileum! Evenemangsdagen är fylld av roliga aktiviteter för hela familjen.</p><p>Dagen bjuder på mångsidigt program för hela familjen: flerspråkiga sagostunder, föreställningar, konstworkshoppar, dans och barnlitteratur.</p><p>Jubileumsårets tema är önskningar – och med dem firar Kolibrí tio år av mångkulturellt och flerspråkigt program som är öppet för alla, och som familjer har fått njuta av i ett decennium.</p><p>Festivalen, som ordnas runtom i stadsregionen, kulminerar på Annegården, där du får lära dig språk, lära känna nya kulturer och träffa människor från olika delar av världen.</p><p>Evenemanget är avgiftsfritt och alla är välkomna.</p><p>Kom med och blås ut festljusen och gör en gemensam önskning!</p><p>Hela programmet publiceras den 13 augusti 2025 på: www.kolibrifestivaali.org</p><p>Evenemanget produceras som ett samarbete mellan Kulttuurikeskus Ninho ry och Annegården.</p>",
                "en": "<p>Kolibrí Festival returns to Annantalo to celebrate its 10th anniversary with a fun-filled event day! The day will be packed with exciting activities for the whole family!</p><p>The children’s festival returns to Annantalo to celebrate its 10th anniversary! The event will feature performances, multilingual storytelling, art workshops, music, dance, a children’s book fair, and plenty of fun for all children and their families!</p><p>Under the theme ‘Wishes’, Kolibrí Festivaali celebrates ten years of offering free, multicultural, multilingual, and diverse programming that thousands of children have enjoyed with their families.</p><p>Happening all around the capital region, the festival wraps up at Annantalo — come learn new languages, explore different cultures, and make new friends from near and far!</p><p>The event is free of charge and everyone is welcome!</p><p>Come blow out the candles at this unique birthday party and let’s make a wish together!</p><p>The full program will be published from 13.8.2025 at https://www.kolibrifestivaali.org/</p><p>The event is produced in collaboration with Kulttuurikeskus Ninho ry and Annantalo.</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66305/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66085",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "info_url": null,
                    "description": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1171720,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-07-03T12:14:14.302600Z",
                    "last_modified_time": "2025-07-03T12:14:14.302618Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_771448.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1171720/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-07-03T12:14:14.196945Z",
            "last_modified_time": "2025-07-31T09:12:53.327486Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-12-02T15:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "name": {
                "fi": "Yhteislaulut",
                "sv": "Allsång på Malms kulturhus",
                "en": "Singalongs at Malmitalo"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Tule mukaan laulamaan! Suositut Malmitalon yhteislaulut jatkuvat syksyllä 2025!",
                "sv": "Kom med och sjung! Den populära allsången på Malms kulturhus fortsätter hösten 2025!",
                "en": "Come and sing along! The popular Malmitalo community sing-alongs will continue in autumn 2025!"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/39BA5BCE4C3F052CDB8F0A89713B9260/Yhteislaulut",
                "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/39BA5BCE4C3F052CDB8F0A89713B9260/Allsang_pa_Malms_kulturhus",
                "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/39BA5BCE4C3F052CDB8F0A89713B9260/Singalongs_at_Malmitalo"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Tule mukaan laulamaan! Suositut Malmitalon yhteislaulut jatkuvat syksyllä 2025!</p><p>Jukka Okkosen ja Pauli Kainulaisen johdolla jokainen saa laulaa sydämensä kyllyydestä ihania ikisuosikkeja.</p><p>Yhteislauluja järjestetään Malmitalon pienessä salissa kuukauden ensimmäisinä tiistaina seuraavasti:<br><b>ti 2.9. klo 17 <br>ti 7.10. klo 17 <br>ti 4.11. klo 17 <br>ti 2.12. klo 17</b></p><p>Vapaa pääsy!</p>",
                "sv": "<p>Kom med och sjung! Den populära allsången på Malms kulturhus fortsätter hösten 2025!</p><p>Under ledning av Jukka Okkonen och Pauli Kainulainen får var och en sjunga härliga favoriter med hela sitt hjärta.</p><p>Allsången ordnas i den lilla salen i Malms kulturhus den första tisdagen i månaden enligt följande:<br><b>tis. 2.9 kl. 17 <br>tis. 7.10 kl. 17 <br>tis. 4.11 kl. 17 <br>tis. 2.12 kl. 17</b></p><p>Fritt inträde!</p>",
                "en": "<p>Come and sing along! The popular Malmitalo community sing-alongs will continue in autumn 2025!</p><p>Under the direction of Jukka Okkonen and Pauli Kainulainen, everyone can sing their hearts out to a number of wonderful evergreens.</p><p>Community singing takes place in the small hall of Malmitalo on the first Tuesday of the month as follows:<br><b>Tue 2 September at 17:00 <br>Tue 7 October at 17:00 <br>Tue 4 November at 17:00 <br>Tue 2 December at 17:00</b></p><p>Free entry!</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66085/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66087",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "info_url": null,
                    "description": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1171719,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-07-03T12:14:12.078390Z",
                    "last_modified_time": "2025-07-03T12:14:12.078454Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_771451.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1171719/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-07-03T12:14:11.967592Z",
            "last_modified_time": "2025-07-31T09:12:51.653178Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-04T15:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "name": {
                "fi": "Yhteislaulut",
                "sv": "Allsång på Malms kulturhus",
                "en": "Singalongs at Malmitalo"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Tule mukaan laulamaan! Suositut Malmitalon yhteislaulut jatkuvat syksyllä 2025!",
                "sv": "Kom med och sjung! Den populära allsången på Malms kulturhus fortsätter hösten 2025!",
                "en": "Come and sing along! The popular Malmitalo community sing-alongs will continue in autumn 2025!"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/70A23B2F24DE24C49A6D23D21666CB4D/Yhteislaulut",
                "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/70A23B2F24DE24C49A6D23D21666CB4D/Allsang_pa_Malms_kulturhus",
                "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/70A23B2F24DE24C49A6D23D21666CB4D/Singalongs_at_Malmitalo"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Tule mukaan laulamaan! Suositut Malmitalon yhteislaulut jatkuvat syksyllä 2025!</p><p>Jukka Okkosen ja Pauli Kainulaisen johdolla jokainen saa laulaa sydämensä kyllyydestä ihania ikisuosikkeja.</p><p>Yhteislauluja järjestetään Malmitalon pienessä salissa kuukauden ensimmäisinä tiistaina seuraavasti:<br><b>ti 2.9. klo 17 <br>ti 7.10. klo 17 <br>ti 4.11. klo 17 <br>ti 2.12. klo 17</b></p><p>Vapaa pääsy!</p>",
                "sv": "<p>Kom med och sjung! Den populära allsången på Malms kulturhus fortsätter hösten 2025!</p><p>Under ledning av Jukka Okkonen och Pauli Kainulainen får var och en sjunga härliga favoriter med hela sitt hjärta.</p><p>Allsången ordnas i den lilla salen i Malms kulturhus den första tisdagen i månaden enligt följande:<br><b>tis. 2.9 kl. 17 <br>tis. 7.10 kl. 17 <br>tis. 4.11 kl. 17 <br>tis. 2.12 kl. 17</b></p><p>Fritt inträde!</p>",
                "en": "<p>Come and sing along! The popular Malmitalo community sing-alongs will continue in autumn 2025!</p><p>Under the direction of Jukka Okkonen and Pauli Kainulainen, everyone can sing their hearts out to a number of wonderful evergreens.</p><p>Community singing takes place in the small hall of Malmitalo on the first Tuesday of the month as follows:<br><b>Tue 2 September at 17:00 <br>Tue 7 October at 17:00 <br>Tue 4 November at 17:00 <br>Tue 2 December at 17:00</b></p><p>Free entry!</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66087/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66086",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "info_url": null,
                    "description": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1171718,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-07-03T12:14:09.774353Z",
                    "last_modified_time": "2025-07-03T12:14:09.774370Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_771450.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1171718/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-07-03T12:14:09.654034Z",
            "last_modified_time": "2025-07-31T09:12:49.266420Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-07T14:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "name": {
                "fi": "Yhteislaulut",
                "sv": "Allsång på Malms kulturhus",
                "en": "Singalongs at Malmitalo"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Tule mukaan laulamaan! Suositut Malmitalon yhteislaulut jatkuvat syksyllä 2025!",
                "sv": "Kom med och sjung! Den populära allsången på Malms kulturhus fortsätter hösten 2025!",
                "en": "Come and sing along! The popular Malmitalo community sing-alongs will continue in autumn 2025!"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/8B4484119D5AA5D8CE9170FBDBE14330/Yhteislaulut",
                "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/8B4484119D5AA5D8CE9170FBDBE14330/Allsang_pa_Malms_kulturhus",
                "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/8B4484119D5AA5D8CE9170FBDBE14330/Singalongs_at_Malmitalo"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Tule mukaan laulamaan! Suositut Malmitalon yhteislaulut jatkuvat syksyllä 2025!</p><p>Jukka Okkosen ja Pauli Kainulaisen johdolla jokainen saa laulaa sydämensä kyllyydestä ihania ikisuosikkeja.</p><p>Yhteislauluja järjestetään Malmitalon pienessä salissa kuukauden ensimmäisinä tiistaina seuraavasti:<br><b>ti 2.9. klo 17 <br>ti 7.10. klo 17 <br>ti 4.11. klo 17 <br>ti 2.12. klo 17</b></p><p>Vapaa pääsy!</p>",
                "sv": "<p>Kom med och sjung! Den populära allsången på Malms kulturhus fortsätter hösten 2025!</p><p>Under ledning av Jukka Okkonen och Pauli Kainulainen får var och en sjunga härliga favoriter med hela sitt hjärta.</p><p>Allsången ordnas i den lilla salen i Malms kulturhus den första tisdagen i månaden enligt följande:<br><b>tis. 2.9 kl. 17 <br>tis. 7.10 kl. 17 <br>tis. 4.11 kl. 17 <br>tis. 2.12 kl. 17</b></p><p>Fritt inträde!</p>",
                "en": "<p>Come and sing along! The popular Malmitalo community sing-alongs will continue in autumn 2025!</p><p>Under the direction of Jukka Okkonen and Pauli Kainulainen, everyone can sing their hearts out to a number of wonderful evergreens.</p><p>Community singing takes place in the small hall of Malmitalo on the first Tuesday of the month as follows:<br><b>Tue 2 September at 17:00 <br>Tue 7 October at 17:00 <br>Tue 4 November at 17:00 <br>Tue 2 December at 17:00</b></p><p>Free entry!</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66086/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66084",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "info_url": null,
                    "description": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-07-31T09:12:45.622161Z",
            "last_modified_time": "2025-07-31T09:12:45.758828Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-09-02T14:00:00Z",
            "end_time": "2025-09-02T15:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "name": {
                "fi": "Yhteislaulut",
                "sv": "Allsång på Malms kulturhus",
                "en": "Singalongs at Malmitalo"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Tule mukaan laulamaan! Suositut Malmitalon yhteislaulut jatkuvat syksyllä 2025!",
                "sv": "Kom med och sjung! Den populära allsången på Malms kulturhus fortsätter hösten 2025!",
                "en": "Come and sing along! The popular Malmitalo community sing-alongs will continue in autumn 2025!"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/70F40A0D22E95F599A4C47E61AE4B8A4/Yhteislaulut",
                "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/70F40A0D22E95F599A4C47E61AE4B8A4/Allsang_pa_Malms_kulturhus",
                "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/70F40A0D22E95F599A4C47E61AE4B8A4/Singalongs_at_Malmitalo"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Tule mukaan laulamaan! Suositut Malmitalon yhteislaulut jatkuvat syksyllä 2025!</p><p>Jukka Okkosen ja Pauli Kainulaisen johdolla jokainen saa laulaa sydämensä kyllyydestä ihania ikisuosikkeja.</p><p>Yhteislauluja järjestetään Malmitalon pienessä salissa kuukauden ensimmäisinä tiistaina seuraavasti:<br><b>ti 2.9. klo 17 <br>ti 7.10. klo 17 <br>ti 4.11. klo 17 <br>ti 2.12. klo 17</b></p><p>Vapaa pääsy!</p>",
                "sv": "<p>Kom med och sjung! Den populära allsången på Malms kulturhus fortsätter hösten 2025!</p><p>Under ledning av Jukka Okkonen och Pauli Kainulainen får var och en sjunga härliga favoriter med hela sitt hjärta.</p><p>Allsången ordnas i den lilla salen i Malms kulturhus den första tisdagen i månaden enligt följande:<br><b>tis. 2.9 kl. 17 <br>tis. 7.10 kl. 17 <br>tis. 4.11 kl. 17 <br>tis. 2.12 kl. 17</b></p><p>Fritt inträde!</p>",
                "en": "<p>Come and sing along! The popular Malmitalo community sing-alongs will continue in autumn 2025!</p><p>Under the direction of Jukka Okkonen and Pauli Kainulainen, everyone can sing their hearts out to a number of wonderful evergreens.</p><p>Community singing takes place in the small hall of Malmitalo on the first Tuesday of the month as follows:<br><b>Tue 2 September at 17:00 <br>Tue 7 October at 17:00 <br>Tue 4 November at 17:00 <br>Tue 2 December at 17:00</b></p><p>Free entry!</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66084/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66083",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "info_url": null,
                    "description": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-07-31T09:12:45.362543Z",
            "last_modified_time": "2025-07-31T09:12:45.524643Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-09-02T14:00:00Z",
            "end_time": "2025-09-02T15:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "name": {
                "fi": "Yhteislaulut",
                "sv": "Allsång på Malms kulturhus",
                "en": "Singalongs at Malmitalo"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Tule mukaan laulamaan! Suositut Malmitalon yhteislaulut jatkuvat syksyllä 2025!",
                "sv": "Kom med och sjung! Den populära allsången på Malms kulturhus fortsätter hösten 2025!",
                "en": "Come and sing along! The popular Malmitalo community sing-alongs will continue in autumn 2025!"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/6A9847CA0B2833982AC04408F99DB313/Yhteislaulut",
                "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/6A9847CA0B2833982AC04408F99DB313/Allsang_pa_Malms_kulturhus",
                "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/6A9847CA0B2833982AC04408F99DB313/Singalongs_at_Malmitalo"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Tule mukaan laulamaan! Suositut Malmitalon yhteislaulut jatkuvat syksyllä 2025!</p><p>Jukka Okkosen ja Pauli Kainulaisen johdolla jokainen saa laulaa sydämensä kyllyydestä ihania ikisuosikkeja.</p><p>Yhteislauluja järjestetään Malmitalon pienessä salissa kuukauden ensimmäisinä tiistaina seuraavasti:<br><b>ti 2.9. klo 17 <br>ti 7.10. klo 17 <br>ti 4.11. klo 17 <br>ti 2.12. klo 17</b></p><p>Vapaa pääsy!</p>",
                "sv": "<p>Kom med och sjung! Den populära allsången på Malms kulturhus fortsätter hösten 2025!</p><p>Under ledning av Jukka Okkonen och Pauli Kainulainen får var och en sjunga härliga favoriter med hela sitt hjärta.</p><p>Allsången ordnas i den lilla salen i Malms kulturhus den första tisdagen i månaden enligt följande:<br><b>tis. 2.9 kl. 17 <br>tis. 7.10 kl. 17 <br>tis. 4.11 kl. 17 <br>tis. 2.12 kl. 17</b></p><p>Fritt inträde!</p>",
                "en": "<p>Come and sing along! The popular Malmitalo community sing-alongs will continue in autumn 2025!</p><p>Under the direction of Jukka Okkonen and Pauli Kainulainen, everyone can sing their hearts out to a number of wonderful evergreens.</p><p>Community singing takes place in the small hall of Malmitalo on the first Tuesday of the month as follows:<br><b>Tue 2 September at 17:00 <br>Tue 7 October at 17:00 <br>Tue 4 November at 17:00 <br>Tue 2 December at 17:00</b></p><p>Free entry!</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66083/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66082",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "info_url": null,
                    "description": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1171713,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-07-03T12:14:03.844778Z",
                    "last_modified_time": "2025-07-03T12:14:03.844801Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_771449.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1171713/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-07-03T12:14:03.691151Z",
            "last_modified_time": "2025-07-31T09:12:45.239180Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-09-02T14:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "name": {
                "fi": "Yhteislaulut",
                "sv": "Allsång på Malms kulturhus",
                "en": "Singalongs at Malmitalo"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Tule mukaan laulamaan! Suositut Malmitalon yhteislaulut jatkuvat syksyllä 2025!",
                "sv": "Kom med och sjung! Den populära allsången på Malms kulturhus fortsätter hösten 2025!",
                "en": "Come and sing along! The popular Malmitalo community sing-alongs will continue in autumn 2025!"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/EC079DCD88A57398C716C385D4D3A06C/Yhteislaulut",
                "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/EC079DCD88A57398C716C385D4D3A06C/Allsang_pa_Malms_kulturhus",
                "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/EC079DCD88A57398C716C385D4D3A06C/Singalongs_at_Malmitalo"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Tule mukaan laulamaan! Suositut Malmitalon yhteislaulut jatkuvat syksyllä 2025!</p><p>Jukka Okkosen ja Pauli Kainulaisen johdolla jokainen saa laulaa sydämensä kyllyydestä ihania ikisuosikkeja.</p><p>Yhteislauluja järjestetään Malmitalon pienessä salissa kuukauden ensimmäisinä tiistaina seuraavasti:<br><b>ti 2.9. klo 17 <br>ti 7.10. klo 17 <br>ti 4.11. klo 17 <br>ti 2.12. klo 17</b></p><p>Vapaa pääsy!</p>",
                "sv": "<p>Kom med och sjung! Den populära allsången på Malms kulturhus fortsätter hösten 2025!</p><p>Under ledning av Jukka Okkonen och Pauli Kainulainen får var och en sjunga härliga favoriter med hela sitt hjärta.</p><p>Allsången ordnas i den lilla salen i Malms kulturhus den första tisdagen i månaden enligt följande:<br><b>tis. 2.9 kl. 17 <br>tis. 7.10 kl. 17 <br>tis. 4.11 kl. 17 <br>tis. 2.12 kl. 17</b></p><p>Fritt inträde!</p>",
                "en": "<p>Come and sing along! The popular Malmitalo community sing-alongs will continue in autumn 2025!</p><p>Under the direction of Jukka Okkonen and Pauli Kainulainen, everyone can sing their hearts out to a number of wonderful evergreens.</p><p>Community singing takes place in the small hall of Malmitalo on the first Tuesday of the month as follows:<br><b>Tue 2 September at 17:00 <br>Tue 7 October at 17:00 <br>Tue 4 November at 17:00 <br>Tue 2 December at 17:00</b></p><p>Free entry!</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66082/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66569",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "info_url": null,
                    "description": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 985990,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-06-10T12:14:54.186455Z",
                    "last_modified_time": "2025-06-10T12:14:54.186475Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_773117.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/985990/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-06-10T12:14:54.092596Z",
            "last_modified_time": "2025-07-31T08:13:54.565660Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-08-26T13:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "name": {
                "fi": "Karelia Ooppera – Open Stage",
                "sv": "Karelia Ooppera – Open Stage",
                "en": "Karelia Ooppera – Open Stage"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Sävelten juhlaa – oopperaa, operettia ja musikaalia!",
                "sv": "En fest av toner – opera, operetter och musikaler!",
                "en": "Celebration of melodies – opera, operetta and musicals!"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/AF5C2809897DADF2136D217B43941E06/Karelia_Ooppera",
                "sv": "http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/AF5C2809897DADF2136D217B43941E06/Karelia_Ooppera",
                "en": "http://www.espanlava.fi/en/events/event/AF5C2809897DADF2136D217B43941E06/Karelia_Ooppera"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Sävelten juhlaa – oopperaa, operettia ja musikaalia!</p><p>Tule nauttimaan konsertista, jossa kuullaan sävelmiä oopperan loistosta operetin kepeyteen ja musikaalien säihkeeseen. Karelia Oopperan iloinen ja mukaansatempaava ohjelma vie sydämen mennessään, kun solistit Senja Syrjälä, Jere Hölttä, Tiia Maria Saari, Laura Juvonen, Lotta Pylkäs ja Aki Alamikkotervo pääsevät tulkitsemaan rakkaita klassikoita elokuun iltapäivässä pianisti Jussi Littusen kanssa.</p>",
                "sv": "<p>En fest av toner – opera, operetter och musikaler!</p><p>Kom och njut av en konsert med toner från operans prakt till operettens lätthet och musikalens schvung. Karelia Operas glada och medryckande program stjäl våra hjärtan när solisterna Senja Syrjälä, Jere Höltta, Tiia Maria Saari, Laura Juvonen, Lotta Pylkäs och Aki Alamikkotervo tolkar älskade klassiker under augustieftermiddagen tillsammans med pianisten Jussi Littunen.</p>",
                "en": "<p>Celebration of melodies – opera, operetta and musicals!</p><p>Come and enjoy a concert with melodies from the glamour of operas to the lightness of operetta and sparkle of musicals. The joyful and compelling programme of the Karelia Opera takes hold of your heart when the soloists Senja Syrjälä, Jere Hölttä, Tiia Maria Saari, Laura Juvonen, Lotta Pylkäs and Aki Alamikkotervo, together with pianist Jussi Littunen, get to interpret beloved classics on this August afternoon.</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66569/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65833",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "info_url": null,
                    "description": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1367222,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-07-29T11:14:13.047128Z",
                    "last_modified_time": "2025-07-29T11:14:13.047144Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_767573.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1367222/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-07-29T11:14:12.803611Z",
            "last_modified_time": "2025-07-29T11:14:13.332166Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-08-26T07:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "name": {
                "fi": "Kesämuskari",
                "sv": "Sommarmusiklekis",
                "en": "Summertime music playschool"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Annantalon Kesämuskari kutsuu laulamaan, leikkimään ja loruttelemaan yhdessä muskariope Tuuli Paasolaisen kanssa.",
                "sv": "Annegårdens Sommarmusiklekis bjuder in till att sjunga, leka och läsa ramsor tillsammans med musiklekisläraren Tuuli Paasolainen.",
                "en": "Summertime music playschool (Kesämuskari) at Annantalo invites children to sing, play and rhyme together with music playschool teacher Tuuli Paasolainen."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/1837403DE2AE890444A6367BB2ACE5B9/Kesamuskari",
                "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/1837403DE2AE890444A6367BB2ACE5B9/Sommarmusiklekis",
                "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/1837403DE2AE890444A6367BB2ACE5B9/Summertime_music_playschool"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Annantalon Kesämuskari kutsuu laulamaan, leikkimään ja loruttelemaan yhdessä muskariope Tuuli Paasolaisen kanssa.</p><p>Kesämuskari on suunnattu 0–7-vuotiaille, mutta koko perhe on tervetullut mukaan! Muskarit kestävät 40 minuuttia ja ne järjestetään A-lavalla Annantalon takapihalla.</p><p>Muskarit toteutetaan suomeksi, mutta osallistumiseen ei tarvita suomenkielentaitoa. Musiikki kantaa ja yhdistää kaiken kielisiä.<br>A-lava on katettu, mutta kannattaa varautua sään mukaan. Katoksen sisällä on rajatusti istumapaikkoja, joten halutessasi voit ottaa mukaan istuinalustan tai viltin. Mahdolliset viime hetken peruutukset ilmoitetaan Annantalon Facebook ja Instagram-sivuilla.</p><p>Ei ennakkoilmoittautumista. Vapaa pääsy. Muskariin ovat tervetulleita sekä perheet että päiväkotiryhmät.<br>Lämpimästi tervetuloa!</p><p>Kieli: suomi <br>Ikäsuositus: 0–7-vuotiaat<br>Kesto: 40 min.<br>Vapaa pääsy</p><p><b>Tuuli Paasolaisen kesän 2025 musiikkielämykset A-lavalla:</b></p><p>kesäkuu:<br>ti 3.6. Musiikkiteatteriesitys: Hinni-Hiiren Omaoma-päivä <br>klo 9.30 (suomi-englanti)<br>klo 10.30 (suomi-ruotsi)</p><p>ti 10.6. Kesämuskari<br>klo 9.30 ja 10.30</p><p>ti 17.6. Kesämuskari<br>klo 9.30 ja 10.30</p><p>elo-syyskuu:</p><p>ti 12.8. Kesämuskari<br>klo 10</p><p>ti 19.8. Kesämuskari<br>klo 10</p><p>ti 26.8. Kesämuskari<br>klo 10</p><p>ti 2.9. Musiikkiteatteriesitys: Hinni-Hiiren Omaoma-päivä <br>klo 9.30 (suomi-englanti)<br>klo 10.30 (suomi-ruotsi)</p>",
                "sv": "<p>Annegårdens Sommarmusiklekis bjuder in till att sjunga, leka och läsa ramsor tillsammans med musiklekisläraren Tuuli Paasolainen.</p><p>Sommarmusiklekis är avsedd för 0–7-åringar, men hela familjen är välkommen med! Musiklekisen varar i 40 minuter och ordnas på A-scenen på Annegårdens bakgård.</p><p>Musiklekisen går på finska, men för deltagandet behövs inte kunskaper i finska. Musiken bär och förenar alla över språkgränser.</p><p>A-scenen är täckt, men det lönar sig att förbereda sig med kläder enligt väder. Det finns ett begränsat antal sittplatser inne under taket, så om du vill kan du ta med ett sittunderlag eller en filt. Eventuella annulleringar i sista minuten meddelas på Annegårdens Facebook- och Instagram-sidor.</p><p>Ingen förhandsanmälan krävs. Fritt inträde. Både familjer och daghemsgrupper är välkomna till musiklekisen.<br>Varmt välkommen!</p><p>Språk: finska <br>Åldersrekommendation: 0–7-åringar<br>Längd: 40 min.<br>Fritt inträde</p><p><b>Tuuli Paasolainens musikupplevelser på A-scenen sommaren 2025:</b></p><p>juni:</p><p>tis 3.6 Musikteaterföreställning: Musen Hinnis alldeles egna dag <br>kl. 9.30 (finska-engelska)<br>kl. 10.30 (finska-svenska)</p><p>tis 10.6 kl. 9.30 och 10.30 <br>Sommarmusiklekis</p><p>tis 17.6 kl. 9.30 och 10.30<br>Sommarmusiklekis</p><p>augusti-september:</p><p>tis 12.8 kl. 10 Sommarmusiklekis</p><p>tis 19.8 kl. 10<br>Sommarmusiklekis</p><p>tis 26.8 kl. 10<br>Sommarmusiklekis</p><p>tis 2.9 Musikteaterföreställning: Musen Hinnis alldeles egna dag <br>kl. 9.30 (finska-engelska)<br>kl. 10.30 (finska-svenska)</p>",
                "en": "<p>Summertime music playschool (Kesämuskari) at Annantalo invites children to sing, play and rhyme together with music playschool teacher Tuuli Paasolainen.</p><p>Summertime music playschool is intended for children aged 0–7, but the whole family is welcome to join in! Music playschools have a duration of 40 minutes and they are held on the A-stage in the Annantalo backyard.</p><p>The music playschools are held in Finnish, but you do not need to know Finnish to participate. Music unites and entertains us no matter the language we speak.</p><p>The A-stage is covered, but you should prepare for rain. There is limited seating under the roof, so you can bring a seat pad or blanket with you, if you wish. Any last minute cancellations will be posted on the Annantalo Facebook and Instagram pages.</p><p>No advance registration required. Free entry. Both families and daycare groups are welcome at the musical playschool.<br>We hope to see you there!</p><p>Language: Finnish <br>Recommended age: 0–7<br>Duration: 40 min.<br>Free entry</p><p><b>Music experiences hosted by Tuuli Paasolainen on the A-stage in summer 2025:</b></p><p>June:</p><p>Tue 3 June Musical theatre performance: Hinni the Mouse’s Very Own Day <br>9.30 (Finnish/English)<br>10.30 (Finnish/Swedish)</p><p>Tue 10 June at 9.30 and 10.30 <br>Summertime music playschool</p><p>Tue 17 June at 9.30 and 10.30<br>Summertime music playschool</p><p>August–September:</p><p>Tue 12 August at 10 Summertime music playschool</p><p>Tue 19 August at 10.00<br>Summertime music playschool</p><p>Tue 26 August at 10.00<br>Summertime music playschool</p><p>Tue 2 September Musical theatre performance: Hinni the Mouse’s Very Own Day <br>9.30 (Finnish/English)<br>10.30 (Finnish/Swedish)</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65833/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65832",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "info_url": null,
                    "description": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1367221,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-07-29T11:14:10.724288Z",
                    "last_modified_time": "2025-07-29T11:14:10.724304Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_767571.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1367221/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-07-29T11:14:10.478273Z",
            "last_modified_time": "2025-07-29T11:14:11.014272Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-08-19T07:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "name": {
                "fi": "Kesämuskari",
                "sv": "Sommarmusiklekis",
                "en": "Summertime music playschool"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Annantalon Kesämuskari kutsuu laulamaan, leikkimään ja loruttelemaan yhdessä muskariope Tuuli Paasolaisen kanssa.",
                "sv": "Annegårdens Sommarmusiklekis bjuder in till att sjunga, leka och läsa ramsor tillsammans med musiklekisläraren Tuuli Paasolainen.",
                "en": "Summertime music playschool (Kesämuskari) at Annantalo invites children to sing, play and rhyme together with music playschool teacher Tuuli Paasolainen."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/2E16CB8387C235AB83B7836990D7788C/Kesamuskari",
                "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/2E16CB8387C235AB83B7836990D7788C/Sommarmusiklekis",
                "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/2E16CB8387C235AB83B7836990D7788C/Summertime_music_playschool"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Annantalon Kesämuskari kutsuu laulamaan, leikkimään ja loruttelemaan yhdessä muskariope Tuuli Paasolaisen kanssa.</p><p>Kesämuskari on suunnattu 0–7-vuotiaille, mutta koko perhe on tervetullut mukaan! Muskarit kestävät 40 minuuttia ja ne järjestetään A-lavalla Annantalon takapihalla.</p><p>Muskarit toteutetaan suomeksi, mutta osallistumiseen ei tarvita suomenkielentaitoa. Musiikki kantaa ja yhdistää kaiken kielisiä.<br>A-lava on katettu, mutta kannattaa varautua sään mukaan. Katoksen sisällä on rajatusti istumapaikkoja, joten halutessasi voit ottaa mukaan istuinalustan tai viltin. Mahdolliset viime hetken peruutukset ilmoitetaan Annantalon Facebook ja Instagram-sivuilla.</p><p>Ei ennakkoilmoittautumista. Vapaa pääsy. Muskariin ovat tervetulleita sekä perheet että päiväkotiryhmät.<br>Lämpimästi tervetuloa!</p><p>Kieli: suomi <br>Ikäsuositus: 0–7-vuotiaat<br>Kesto: 40 min.<br>Vapaa pääsy</p><p><b>Tuuli Paasolaisen kesän 2025 musiikkielämykset A-lavalla:</b></p><p>kesäkuu:<br>ti 3.6. Musiikkiteatteriesitys: Hinni-Hiiren Omaoma-päivä <br>klo 9.30 (suomi-englanti)<br>klo 10.30 (suomi-ruotsi)</p><p>ti 10.6. Kesämuskari<br>klo 9.30 ja 10.30</p><p>ti 17.6. Kesämuskari<br>klo 9.30 ja 10.30</p><p>elo-syyskuu:</p><p>ti 12.8. Kesämuskari<br>klo 10</p><p>ti 19.8. Kesämuskari<br>klo 10</p><p>ti 26.8. Kesämuskari<br>klo 10</p><p>ti 2.9. Musiikkiteatteriesitys: Hinni-Hiiren Omaoma-päivä <br>klo 9.30 (suomi-englanti)<br>klo 10.30 (suomi-ruotsi)</p>",
                "sv": "<p>Annegårdens Sommarmusiklekis bjuder in till att sjunga, leka och läsa ramsor tillsammans med musiklekisläraren Tuuli Paasolainen.</p><p>Sommarmusiklekis är avsedd för 0–7-åringar, men hela familjen är välkommen med! Musiklekisen varar i 40 minuter och ordnas på A-scenen på Annegårdens bakgård.</p><p>Musiklekisen går på finska, men för deltagandet behövs inte kunskaper i finska. Musiken bär och förenar alla över språkgränser.</p><p>A-scenen är täckt, men det lönar sig att förbereda sig med kläder enligt väder. Det finns ett begränsat antal sittplatser inne under taket, så om du vill kan du ta med ett sittunderlag eller en filt. Eventuella annulleringar i sista minuten meddelas på Annegårdens Facebook- och Instagram-sidor.</p><p>Ingen förhandsanmälan krävs. Fritt inträde. Både familjer och daghemsgrupper är välkomna till musiklekisen.<br>Varmt välkommen!</p><p>Språk: finska <br>Åldersrekommendation: 0–7-åringar<br>Längd: 40 min.<br>Fritt inträde</p><p><b>Tuuli Paasolainens musikupplevelser på A-scenen sommaren 2025:</b></p><p>juni:</p><p>tis 3.6 Musikteaterföreställning: Musen Hinnis alldeles egna dag <br>kl. 9.30 (finska-engelska)<br>kl. 10.30 (finska-svenska)</p><p>tis 10.6 kl. 9.30 och 10.30 <br>Sommarmusiklekis</p><p>tis 17.6 kl. 9.30 och 10.30<br>Sommarmusiklekis</p><p>augusti-september:</p><p>tis 12.8 kl. 10 Sommarmusiklekis</p><p>tis 19.8 kl. 10<br>Sommarmusiklekis</p><p>tis 26.8 kl. 10<br>Sommarmusiklekis</p><p>tis 2.9 Musikteaterföreställning: Musen Hinnis alldeles egna dag <br>kl. 9.30 (finska-engelska)<br>kl. 10.30 (finska-svenska)</p>",
                "en": "<p>Summertime music playschool (Kesämuskari) at Annantalo invites children to sing, play and rhyme together with music playschool teacher Tuuli Paasolainen.</p><p>Summertime music playschool is intended for children aged 0–7, but the whole family is welcome to join in! Music playschools have a duration of 40 minutes and they are held on the A-stage in the Annantalo backyard.</p><p>The music playschools are held in Finnish, but you do not need to know Finnish to participate. Music unites and entertains us no matter the language we speak.</p><p>The A-stage is covered, but you should prepare for rain. There is limited seating under the roof, so you can bring a seat pad or blanket with you, if you wish. Any last minute cancellations will be posted on the Annantalo Facebook and Instagram pages.</p><p>No advance registration required. Free entry. Both families and daycare groups are welcome at the musical playschool.<br>We hope to see you there!</p><p>Language: Finnish <br>Recommended age: 0–7<br>Duration: 40 min.<br>Free entry</p><p><b>Music experiences hosted by Tuuli Paasolainen on the A-stage in summer 2025:</b></p><p>June:</p><p>Tue 3 June Musical theatre performance: Hinni the Mouse’s Very Own Day <br>9.30 (Finnish/English)<br>10.30 (Finnish/Swedish)</p><p>Tue 10 June at 9.30 and 10.30 <br>Summertime music playschool</p><p>Tue 17 June at 9.30 and 10.30<br>Summertime music playschool</p><p>August–September:</p><p>Tue 12 August at 10 Summertime music playschool</p><p>Tue 19 August at 10.00<br>Summertime music playschool</p><p>Tue 26 August at 10.00<br>Summertime music playschool</p><p>Tue 2 September Musical theatre performance: Hinni the Mouse’s Very Own Day <br>9.30 (Finnish/English)<br>10.30 (Finnish/Swedish)</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65832/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65831",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "info_url": null,
                    "description": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1367220,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-07-29T11:14:07.746347Z",
                    "last_modified_time": "2025-07-29T11:14:07.746363Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_767569.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1367220/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-07-29T11:14:07.468292Z",
            "last_modified_time": "2025-07-29T11:14:08.063362Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-08-12T07:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "name": {
                "fi": "Kesämuskari",
                "sv": "Sommarmusiklekis",
                "en": "Summertime music playschool"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Annantalon Kesämuskari kutsuu laulamaan, leikkimään ja loruttelemaan yhdessä muskariope Tuuli Paasolaisen kanssa.",
                "sv": "Annegårdens Sommarmusiklekis bjuder in till att sjunga, leka och läsa ramsor tillsammans med musiklekisläraren Tuuli Paasolainen.",
                "en": "Summertime music playschool (Kesämuskari) at Annantalo invites children to sing, play and rhyme together with music playschool teacher Tuuli Paasolainen."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/3724577B36C0746B3EC84D8E5A68AC34/Kesamuskari",
                "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/3724577B36C0746B3EC84D8E5A68AC34/Sommarmusiklekis",
                "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/3724577B36C0746B3EC84D8E5A68AC34/Summertime_music_playschool"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Annantalon Kesämuskari kutsuu laulamaan, leikkimään ja loruttelemaan yhdessä muskariope Tuuli Paasolaisen kanssa.</p><p>Kesämuskari on suunnattu 0–7-vuotiaille, mutta koko perhe on tervetullut mukaan! Muskarit kestävät 40 minuuttia ja ne järjestetään A-lavalla Annantalon takapihalla.</p><p>Muskarit toteutetaan suomeksi, mutta osallistumiseen ei tarvita suomenkielentaitoa. Musiikki kantaa ja yhdistää kaiken kielisiä.<br>A-lava on katettu, mutta kannattaa varautua sään mukaan. Katoksen sisällä on rajatusti istumapaikkoja, joten halutessasi voit ottaa mukaan istuinalustan tai viltin. Mahdolliset viime hetken peruutukset ilmoitetaan Annantalon Facebook ja Instagram-sivuilla.</p><p>Ei ennakkoilmoittautumista. Vapaa pääsy. Muskariin ovat tervetulleita sekä perheet että päiväkotiryhmät.<br>Lämpimästi tervetuloa!</p><p>Kieli: suomi <br>Ikäsuositus: 0–7-vuotiaat<br>Kesto: 40 min.<br>Vapaa pääsy</p><p><b>Tuuli Paasolaisen kesän 2025 musiikkielämykset A-lavalla:</b></p><p>kesäkuu:<br>ti 3.6. Musiikkiteatteriesitys: Hinni-Hiiren Omaoma-päivä <br>klo 9.30 (suomi-englanti)<br>klo 10.30 (suomi-ruotsi)</p><p>ti 10.6. Kesämuskari<br>klo 9.30 ja 10.30</p><p>ti 17.6. Kesämuskari<br>klo 9.30 ja 10.30</p><p>elo-syyskuu:</p><p>ti 12.8. Kesämuskari<br>klo 10</p><p>ti 19.8. Kesämuskari<br>klo 10</p><p>ti 26.8. Kesämuskari<br>klo 10</p><p>ti 2.9. Musiikkiteatteriesitys: Hinni-Hiiren Omaoma-päivä <br>klo 9.30 (suomi-englanti)<br>klo 10.30 (suomi-ruotsi)</p>",
                "sv": "<p>Annegårdens Sommarmusiklekis bjuder in till att sjunga, leka och läsa ramsor tillsammans med musiklekisläraren Tuuli Paasolainen.</p><p>Sommarmusiklekis är avsedd för 0–7-åringar, men hela familjen är välkommen med! Musiklekisen varar i 40 minuter och ordnas på A-scenen på Annegårdens bakgård.</p><p>Musiklekisen går på finska, men för deltagandet behövs inte kunskaper i finska. Musiken bär och förenar alla över språkgränser.</p><p>A-scenen är täckt, men det lönar sig att förbereda sig med kläder enligt väder. Det finns ett begränsat antal sittplatser inne under taket, så om du vill kan du ta med ett sittunderlag eller en filt. Eventuella annulleringar i sista minuten meddelas på Annegårdens Facebook- och Instagram-sidor.</p><p>Ingen förhandsanmälan krävs. Fritt inträde. Både familjer och daghemsgrupper är välkomna till musiklekisen.<br>Varmt välkommen!</p><p>Språk: finska <br>Åldersrekommendation: 0–7-åringar<br>Längd: 40 min.<br>Fritt inträde</p><p><b>Tuuli Paasolainens musikupplevelser på A-scenen sommaren 2025:</b></p><p>juni:</p><p>tis 3.6 Musikteaterföreställning: Musen Hinnis alldeles egna dag <br>kl. 9.30 (finska-engelska)<br>kl. 10.30 (finska-svenska)</p><p>tis 10.6 kl. 9.30 och 10.30 <br>Sommarmusiklekis</p><p>tis 17.6 kl. 9.30 och 10.30<br>Sommarmusiklekis</p><p>augusti-september:</p><p>tis 12.8 kl. 10 Sommarmusiklekis</p><p>tis 19.8 kl. 10<br>Sommarmusiklekis</p><p>tis 26.8 kl. 10<br>Sommarmusiklekis</p><p>tis 2.9 Musikteaterföreställning: Musen Hinnis alldeles egna dag <br>kl. 9.30 (finska-engelska)<br>kl. 10.30 (finska-svenska)</p>",
                "en": "<p>Summertime music playschool (Kesämuskari) at Annantalo invites children to sing, play and rhyme together with music playschool teacher Tuuli Paasolainen.</p><p>Summertime music playschool is intended for children aged 0–7, but the whole family is welcome to join in! Music playschools have a duration of 40 minutes and they are held on the A-stage in the Annantalo backyard.</p><p>The music playschools are held in Finnish, but you do not need to know Finnish to participate. Music unites and entertains us no matter the language we speak.</p><p>The A-stage is covered, but you should prepare for rain. There is limited seating under the roof, so you can bring a seat pad or blanket with you, if you wish. Any last minute cancellations will be posted on the Annantalo Facebook and Instagram pages.</p><p>No advance registration required. Free entry. Both families and daycare groups are welcome at the musical playschool.<br>We hope to see you there!</p><p>Language: Finnish <br>Recommended age: 0–7<br>Duration: 40 min.<br>Free entry</p><p><b>Music experiences hosted by Tuuli Paasolainen on the A-stage in summer 2025:</b></p><p>June:</p><p>Tue 3 June Musical theatre performance: Hinni the Mouse’s Very Own Day <br>9.30 (Finnish/English)<br>10.30 (Finnish/Swedish)</p><p>Tue 10 June at 9.30 and 10.30 <br>Summertime music playschool</p><p>Tue 17 June at 9.30 and 10.30<br>Summertime music playschool</p><p>August–September:</p><p>Tue 12 August at 10 Summertime music playschool</p><p>Tue 19 August at 10.00<br>Summertime music playschool</p><p>Tue 26 August at 10.00<br>Summertime music playschool</p><p>Tue 2 September Musical theatre performance: Hinni the Mouse’s Very Own Day <br>9.30 (Finnish/English)<br>10.30 (Finnish/Swedish)</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65831/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "jiiri:63b480b7-6ebf-43f3-b431-341330673795",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:77550/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p318/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventScheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "info_url": {
                        "fi": "https://assets1-eur.mkt.dynamics.com/93e9db45-077f-ef11-ac1e-000d3ab39c5e/digitalassets/standaloneforms/d5f68459-06f5-ef11-be1f-000d3ab0afbb?readableEventId=395_kouluryhmn_tapahtuma2635736384"
                    },
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "0"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "jiiri",
            "publisher": "ahjo:u480400",
            "sub_events": [],
            "images": [],
            "videos": [],
            "in_language": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=api"
                }
            ],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p318/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-07-29T05:12:53.050697Z",
            "last_modified_time": "2025-07-29T05:12:53.050717Z",
            "date_published": "2025-07-29T05:10:24Z",
            "start_time": "2025-08-20T05:00:00Z",
            "end_time": "2025-08-20T11:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": "2025-08-19T08:00:00+03:00",
            "enrolment_end_time": "2025-08-20T08:00:00+03:00",
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "name": {
                "fi": "#44 ilmoittautuminen ei ole alkanut"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Helsingin kaupunki"
            },
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Koko perheen iloinen laulu tapahtuma leikkipuisto Lammessa. Tarjolla laulua, liikuntaa, kasvomaalausta ja ilmainen kahvila/mehula."
            },
            "info_url": null,
            "description": {
                "fi": "<div><p>Koko perheen iloinen &nbsp;laulu tapahtuma leikkipuisto Lammessa. Tarjolla laulua, liikuntaa, kasvomaalausta ja ilmainen kahvila/mehula.</p><p>Tarjolla. Mehua, kahvia, teetä ja vohveleita.</p></div>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/jiiri:63b480b7-6ebf-43f3-b431-341330673795/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66547",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:288/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p25966/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "info_url": null,
                    "description": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1225635,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-07-10T09:12:51.786933Z",
                    "last_modified_time": "2025-07-10T09:12:51.786946Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775005.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1225635/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-07-10T09:12:51.736294Z",
            "last_modified_time": "2025-07-24T08:14:56.038520Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-19T15:00:00Z",
            "end_time": "2025-11-19T17:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "name": {
                "fi": "Taidetauko-työpajat – Värileikki musteella",
                "sv": "Konstpaus-workshoppar – Färglek med bläck",
                "en": "Art break workshops – Colourful play with ink"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Tee arkeen luova tauko, ja istahda hetkeksi iltateelle Box Stoaan!",
                "sv": "Ta en kreativ paus i vardagen och slå dig ner en stund på kvällste i Box Stoa!",
                "en": "Take a creative break from everyday life and sit down for evening tea at Box Stoa!"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/E730777083BFE983D4575A09CF5F8889/Taidetauko-tyopajat",
                "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/E730777083BFE983D4575A09CF5F8889/Konstpaus-workshoppar",
                "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/E730777083BFE983D4575A09CF5F8889/Art_break_workshops"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Tee arkeen luova tauko, ja istahda hetkeksi iltateelle Box Stoaan!</p><p>Taidetauko -pajoissa arki rikastuu helposti haltuun otettavilla, kiireettömillä kädentaidoilla. Ravintola Box Stoassa on osallistujille tarjolla iltateetä tai mehua.</p><p><b>19.11. klo 17–19 Värileikki musteella</b><br>Lapsen oikeuksien viikon Taidetauko-pajassa leikitään väreillä ja nähdään harhoja! Mustetäplistä ja väriläskistä on hauska etsiä hahmoja ja muotoja. Sillä on tieteellinenkin nimi : Pareidolia!</p><p>Ohjaaja: Chloé Mahy-Hulkko <br>Paikka: Ravintola Box Stoa<br>Kesto: 120 min per kerta<br>Pajojen ohjauskieli: suomi, ranska ja englanti <br>Vapaa pääsy. Ei ennakkoilmoittautumista. Stoa tarjoaa osallistujille iltateetä.</p>",
                "sv": "<p>Ta en kreativ paus i vardagen och slå dig ner en stund på kvällste i Box Stoa!</p><p>I Konstpaus-workshopparna berikas din vardag med lugnt konsthantverk som är lätt att lära sig. Restaurang Box Stoa bjuder deltagarna på kvällste eller saft.</p><p><b> on 19.11 kl. 17–19 Färglek med bläck </b><br> I Taidetauko-verkstaden som ordnas under veckan för barnets rättigheter leker man med färger och ser syner! Det är roligt att söka figurer och former ur bläckfläckarna och färgprickarna. Det har även ett vetenskapligt namn: Pareidolia!</p><p>Handledare: Chloé Mahy-Hulkko <br>Plats: Restaurang Box Stoa<br>Längd: 120 min per gång<br>Workshopparna handleds på finska, franska och engelska <br>Fritt inträde. Ingen förhandsanmälan. <br>Stoa bjuder deltagarna på kvällste.</p>",
                "en": "<p>Take a creative break from everyday life and sit down for evening tea at Box Stoa!</p><p>In art break workshops, you get to enrich your daily life with easy-to-acquire, unhurried craftsmanship. Restaurant Box Stoa provides participants evening tea or juice!</p><p><b>Wed 19 November at 17:00–19:00 Colourful play with ink</b><br>Play with colours and see illusions in the Taidetauko art workshop of the World Children’s Week! It's fun to look for figures and forms in inkblots and splotches of colour. This even has a scientific name: Pareidolia!</p><p>Instructor: Chloé Mahy-Hulkko <br>Location: Restaurant Box Stoa<br>Duration: 120 min per session<br>Workshop instruction language: Finnish, French and English <br>Admission is free. No advance registration. Stoa provides evening tea for participants.</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66547/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66549",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:288/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p25966/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "info_url": null,
                    "description": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1225959,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-07-10T10:12:50.842452Z",
                    "last_modified_time": "2025-07-10T10:12:50.842464Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775006.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1225959/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-07-10T10:12:50.766975Z",
            "last_modified_time": "2025-07-23T13:15:08.242297Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-12-17T15:00:00Z",
            "end_time": "2025-12-17T17:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "name": {
                "fi": "Taidetauko-työpajat – Talven liekki – kynttilän valantaa",
                "sv": "Taidetauko-työpajat – Vinterlågan – ljusstöpning",
                "en": "Taidetauko-työpajat – Winter flame – candle making"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Tee arkeen luova tauko, ja istahda hetkeksi iltateelle Box Stoaan!",
                "sv": "Ta en kreativ paus i vardagen och slå dig ner en stund på kvällste i Box Stoa!",
                "en": "Take a creative break from everyday life and sit down for evening tea at Box Stoa!"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/1945496755750A43D9157DEDFE0C09DE/Taidetauko-tyopajat",
                "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/1945496755750A43D9157DEDFE0C09DE/Taidetauko-tyopajat",
                "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/1945496755750A43D9157DEDFE0C09DE/Taidetauko-tyopajat"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Tee arkeen luova tauko, ja istahda hetkeksi iltateelle Box Stoaan!</p><p>Taidetauko -pajoissa arki rikastuu helposti haltuun otettavilla, kiireettömillä kädentaidoilla. Ravintola Box Stoassa on osallistujille tarjolla iltateetä tai mehua.</p><p><b>17.12. klo 17–19 Talven liekki – kynttilän valantaa</b><br>Talven sydämessä tarvitaan valoa ja lämpöä. Valmistetaan kynttilöitä kastamalla lankaa toistuvasti sulatettuun mehiläisvahaan. Pajaan mahtuu kerrallaan noin 15 henkilöä. Alle 10-vuotiaat aikuisten kanssa. Yksi kynttilä per osallistuja.</p><p>Ohjaaja: Chloé Mahy-Hulkko <br>Paikka: Ravintola Box Stoa<br>Kesto: 120 min per kerta<br>Pajojen ohjauskieli: suomi, ranska ja englanti</p><p>Vapaa pääsy. Ei ennakkoilmoittautumista. Stoa tarjoaa osallistujille iltateetä.</p>",
                "sv": "<p>Ta en kreativ paus i vardagen och slå dig ner en stund på kvällste i Box Stoa!</p><p>I Konstpaus-workshopparna berikas din vardag med lugnt konsthantverk som är lätt att lära sig. Restaurang Box Stoa bjuder deltagarna på kvällste eller saft.<br>on 17.12 kl. 17–20 Vinterlågan – ljusstöpning<br> Mitt i vintern behövs ljus och värme. Man tillverkar ljus genom att upprepade gånger doppa tråd i smält bivax. Ungefär 15 personer ryms i verkstaden samtidigt. Barn under 10 år kan delta med en vuxen. Ett ljus per deltagare.</p><p>Handledare: Chloé Mahy-Hulkko <br>Plats: Restaurang Box Stoa<br>Längd: 120 min per gång</p><p>Workshopparna handleds på finska, franska och engelska <br>Fritt inträde. Ingen förhandsanmälan. Stoa bjuder deltagarna på kvällste.</p>",
                "en": "<p>Take a creative break from everyday life and sit down for evening tea at Box Stoa!</p><p>In art break workshops, you get to enrich your daily life with easy-to-acquire, unhurried craftsmanship. Restaurant Box Stoa provides participants evening tea or juice.</p><p>Wed 17 December at 17:00–20:00 Winter flame – candle making<br> The heart of winter needs light and warmth. We will make candles by repeatedly dipping the thread in melted beeswax. The workshop is for a maximum of 15 people at a time. Children under 10 must be accompanied by an adult. One candle per participant.</p><p>Instructor: Chloé Mahy-Hulkko <br>Location: Restaurant Box Stoa<br>Duration: 120 min per session</p><p>Workshop instruction language: Finnish, French and English <br>Admission is free. No advance registration. Stoa provides evening tea for participants.</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66549/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66552",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "info_url": null,
                    "description": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1217845,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-07-09T09:15:10.850951Z",
                    "last_modified_time": "2025-07-09T09:15:10.850968Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775008.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1217845/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-07-09T09:15:10.751288Z",
            "last_modified_time": "2025-07-18T12:13:02.805583Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-01T13:00:00Z",
            "end_time": "2025-11-01T16:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "name": {
                "fi": "Kauhua kakaroille",
                "sv": "Skräck för ungarna",
                "en": "Kauhua kakaroille – Thrills for tiny ones"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Pimeä aika on taas täynnä taikaa, kun Kauhua kakaroille saapuu Stoaan!",
                "sv": "Den mörka tiden är åter full av magi då Skräck för ungarna anländer till Stoa!",
                "en": "The darkest time becomes full of magic again when the ‘Thrills for tiny ones’ event arrives in Stoa!"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/118C7A9FD809098D087E2269001F964E/Kauhua_kakaroille_",
                "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/118C7A9FD809098D087E2269001F964E/Skrack_for_ungarna",
                "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/118C7A9FD809098D087E2269001F964E/Kauhua_kakaroille_Thrills_for_tiny_ones_"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Pimeä aika on taas täynnä taikaa, kun Kauhua kakaroille saapuu Stoaan!</p><p>Tapahtumassa lumoudutaan monenlaisesta jännittävästä tekemisestä, ihmetellään ihmeitä ja mennään rohkeasti päin pelkoja. Saatat löytää loistava luurankoja tai bongata mahtavan lohikäärmeen – tule ihan itseksesi rohkelikkona, tai ota mukaan omat turvajoukkosi.</p><p>Tämä saattaa hyvinkin olla vuoden maagisin päivä!</p><p>Ohjelma tarkentuu syksyn aikana.<br>Vapaa pääsy</p>",
                "sv": "<p>Den mörka tiden är åter full av magi då Skräck för ungarna anländer till Stoa!</p><p>I evenemanget blir man betagen av många spännande sysslor, funderar man på under och trotsar modigt rädslor. Du kan hitta lysande skelett eller bonga en mäktig drake – kom modigt ensam eller ta med dig din egen supportgrupp. Denna kan bra vara årets mest magiska dag!</p><p>Programmet preciseras senare i höst.</p>",
                "en": "<p>The darkest time becomes full of magic again when the ‘Thrills for tiny ones’ event arrives in Stoa!</p><p>The event offers a range of enchanting and exciting activities and an opportunity to marvel at wonders and brave one’s fears. You might find some shiny skeletons or spot a mighty dragon – brave the event on your own or bring your security team with you. This could well be the most magical day of the year!</p><p>Further details about the programme will be published during the autumn.</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66552/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66554",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:668/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:752/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1377/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p28435/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p38064/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6455/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "info_url": null,
                    "description": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1225310,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-07-10T08:14:19.252145Z",
                    "last_modified_time": "2025-07-10T08:14:19.252164Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775009.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1225310/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-07-10T08:14:19.124429Z",
            "last_modified_time": "2025-07-18T12:13:00.840542Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-16T07:00:00Z",
            "end_time": "2025-10-16T11:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "name": {
                "fi": "Syyslomaviikon saippuapaja 9–13-vuotiaille",
                "sv": "Höstlovsveckans tvålverkstad för 9–13-åringar",
                "en": "Autumn break’s soap-making workshop for 9–13-year-olds"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Nyt tehdään tuoksuvia saippuoita! Ilmoittaudu mukaan syysloman siisteimpään saippuatyöpajaan!",
                "sv": "Nu tillverkas doftande tvålar! Anmäl dig till höstlovets coolaste tvålverkstad!",
                "en": "Let’s make scented soaps! Sign up for the coolest soap workshop of the autumn break!"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/2E3981159096DC9EC73E8C655AE8D76E/Syyslomaviikon_saippuapaja_9_13-vuotiaille_",
                "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/2E3981159096DC9EC73E8C655AE8D76E/Hostlovsveckans_tvalverkstad_for_9_13-aringar_",
                "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/2E3981159096DC9EC73E8C655AE8D76E/Autumn_break_s_soap-making_workshop_for_9_13-year-olds_"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Nyt tehdään tuoksuvia saippuoita! Ilmoittaudu mukaan syysloman siisteimpään saippuatyöpajaan!</p><p>Työpajassa saippuamassa sulatetaan vesihauteessa, värjätään luonnonväreillä ja valutetaan muotoon. Lisäksi opit tekemään oman ekologisen pesusienen japanilaisella TAWASHI-tekniikalla.</p><p>Maksuton. Pakolliset ennakkoilmoittautumiset: stoa.fi, tapahtuman kohdalta ILMOITTAUDU-palkista 22.9. klo 10 alkaen.</p><p>Ohjaaja: Chloé Mahy-Hulkko  <br>Paikka: terraario-luokka    <br>Kesto: klo 10–14    <br>Kieli: suomi, ranska, englanti <br>Lisätiedot: hanna.westerholm@hel.fi</p>",
                "sv": "<p>Nu tillverkas doftande tvålar! Anmäl dig till höstlovets coolaste tvålverkstad!</p><p>I verkstaden smälts tvålmassan i vattenbad, färgas med naturfärger och tappas i form. Dessutom lär du dig att tillverka din egen ekologiska tvättsvamp med den japanska TAWASHI-tekniken.</p><p>Fritt inträde. Obligatorisk förhandsanmälan: stoa.fi/sv, vid evenemanget i balken ANMÄL från och med 22.9 kl. 10.</p><p>Regi: Chloé Mahy-Hulkko <br>Plats: Terraario <br>Längd: kl. 10–14 <br>Språk: finska, franska, engelska</p><p>Mer information: hanna.westerholm@hel.fi</p>",
                "en": "<p>Let’s make scented soaps! Sign up for the coolest soap workshop of the autumn break!</p><p>In the workshop, we will melt the soap mass in a water bath, colour it with natural dyes and pour it into a mould. You will also learn how to make your own ecological sponge using the Japanese TAWASHI technique.</p><p>Free. Advance registration required: stoa.fi, click the REGISTER bar under this event, registration starts at 10:00 on 22 September.</p><p>Instructor: Chloé Mahy-Hulkko. <br>Location: Terraario <br>Duration: 10:00–14:00 <br>Language: Finnish, French, English</p><p>More information: hanna.westerholm@hel.fi</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66554/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66545",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:288/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p25966/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "info_url": null,
                    "description": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1224987,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-07-10T07:14:19.564957Z",
                    "last_modified_time": "2025-07-10T07:14:19.564973Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775004.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1224987/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-07-10T07:14:19.459563Z",
            "last_modified_time": "2025-07-18T12:13:00.705111Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-15T14:00:00Z",
            "end_time": "2025-10-15T16:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "name": {
                "fi": "Taidetauko-työpajat – Mustavalkoinen saippua",
                "sv": "Konstpaus-workshoppar – Svartvit tvål",
                "en": "Art break workshops – Black and White Soap"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Tee arkeen luova tauko, ja istahda hetkeksi iltateelle Box Stoaan!",
                "sv": "Ta en kreativ paus i vardagen och slå dig ner en stund på kvällste i Box Stoa!",
                "en": "Take a creative break from everyday life and sit down for evening tea at Box Stoa!"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/17E6EF115BDCE24498427E5EFF4CE901/Taidetauko-tyopajat",
                "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/17E6EF115BDCE24498427E5EFF4CE901/Konstpaus-workshoppar",
                "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/17E6EF115BDCE24498427E5EFF4CE901/Art_break_workshops"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Tee arkeen luova tauko, ja istahda hetkeksi iltateelle Box Stoaan!</p><p>Taidetauko -pajoissa arki rikastuu helposti haltuun otettavilla, kiireettömillä kädentaidoilla. Ravintola Box Stoassa on osallistujille tarjolla iltateetä tai mehua.</p><p><b>15.10. klo 17–19 Mustavalkoinen saippua</b><br>Tule kokeilemaan saippuan tekemistä. Saippuamassaa sulatetaan vesihauteessa ja valutetaan muotoon. <br>Alle 8-vuotiaat aikuisten kanssa. Yksi saippua per osallistuja.</p><p>Ohjaaja: Chloé Mahy-Hulkko <br>Paikka: Ravintola Box Stoa<br>Kesto: 120 min per kerta<br>Pajojen ohjauskieli: suomi, ranska ja englanti</p><p>Vapaa pääsy. Ei ennakkoilmoittautumista. Stoa tarjoaa osallistujille iltateetä.</p>",
                "sv": "<p>Ta en kreativ paus i vardagen och slå dig ner en stund på kvällste i Box Stoa!</p><p>I Konstpaus-workshopparna berikas din vardag med lugnt konsthantverk som är lätt att lära sig. Restaurang Box Stoa bjuder deltagarna på kvällste eller saft.</p><p><b>on 15.10 kl. 17–19 Svartvit tvål</b><br> Kom med och pröva på att tillverka tvål. Tvålmassan smälts i vattenbad och tappas i form. <br>Barn under 8 år kan delta med en vuxen. En tvål per deltagare.</p><p>Handledare: Chloé Mahy-Hulkko <br>Plats: Restaurang Box Stoa<br>Längd: 120 min per gång<br>Workshopparna handleds på finska, franska och engelska</p><p>Fritt inträde. Ingen förhandsanmälan. Stoa bjuder deltagarna på kvällste.</p>",
                "en": "<p>Take a creative break from everyday life and sit down for evening tea at Box Stoa!</p><p>In art break workshops, you get to enrich your daily life with easy-to-acquire, unhurried craftsmanship. Restaurant Box Stoa provides participants evening tea or juice!</p><p><b>Wed 15 October at 17:00–19:00 Black and White Soap</b><br>Come and try your hand at making soap. The soap mass is melted in a water bath and poured into a mould. <br>Children under 8 must be accompanied by an adult. One soap per participant.</p><p>Instructor: Chloé Mahy-Hulkko <br>Location: Restaurant Box Stoa<br>Duration: 120 min per session<br>Workshop instruction language: Finnish, French and English</p><p>Admission is free. No advance registration. Stoa provides evening tea for participants.</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66545/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66655",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "info_url": null,
                    "description": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1217519,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-07-09T08:14:37.949669Z",
                    "last_modified_time": "2025-07-09T08:14:37.949687Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775480.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1217519/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-07-09T08:14:37.817173Z",
            "last_modified_time": "2025-07-18T11:14:18.597228Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-04T15:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "name": {
                "fi": "Mehrnoosh Zolfaghari: Awakening | Senase | DJ Bunuel – Nomads Festival",
                "sv": "Mehrnoosh Zolfaghari: Awakening | Senase | DJ Bunuel – Nomads Festival",
                "en": "Mehrnoosh Zolfaghari: Awakening | Senase | DJ Bunuel – Nomads Festival"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Tervetuloa Nomads Festivaalille nauttimaan unohtumattomasta illasta musiikin parissa",
                "sv": "Välkommen till Nomads Festivalen för att njuta av en oförglömlig kväll med musiken!",
                "en": "Welcome to Nomads Festival for an unforgettable evening of music!"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/1243A1C9935EF4EEEB706E98C8E0280E/Mehrnoosh_Zolfaghari_Awakening_Senase_DJ_Bunuel",
                "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/1243A1C9935EF4EEEB706E98C8E0280E/Mehrnoosh_Zolfaghari_Awakening_Senase_DJ_Bunuel",
                "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/1243A1C9935EF4EEEB706E98C8E0280E/Mehrnoosh_Zolfaghari_Awakening_Senase_DJ_Bunuel"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Tervetuloa Nomads Festivaalille nauttimaan unohtumattomasta illasta musiikin parissa</p><p>Luvassa on lumoava Awakening-konsertti, jossa Mehrnoosh Zolfagharin sävellykset tulevalta Awakening-levyltä vievät matkalle persialaisen musiikin juurista jazzin ja maailmanmusiikin sulautumiin. Kymmenhenkinen kokoonpano yhdistää ikiaikaisia rytmejä ja moderneja sävyjä.</p><p>lllan avaa Helsinkiin juurtunut Senase Trio, jonka kolumbialaissisarukset Natalia, Sebastián ja Sergio Castrillón luovat ainutlaatuisia äänimaisemia harpun, sellon ja laulun voimin, ammentaen globaaleista ja kokeellisista vaikutteista. Tunnelmaa nostattaa legendaarinen DJ Bunuel, suomalaisen rytmimusiikin pioneeri, jonka setit ovat inspiroineet sukupolvia. Tule kokemaan musiikin yhdistävä voima!</p><p>Persian juuristaan ja Iranin klassisen musiikin rikkaista perinteistä inspiroitunut Awakening on Mehrnoosh Zolfagharin konserttiohjelma. Sävellykset heijastavat ääniä, joiden parissa hän kasvoi, samalla omaksuen vaikutteita jazzista ja moninaisista musiikkikulttuureista. Kun kokoonnumme juhlistamaan musiikin voimaa, anna Awakeningin kauniiden sävelten viedä sinut matkalle – yhdistellen muinaisia persialaisia rytmejä ja melodioita nykyaikaisiin ilmauksiin sekä improvisatorisiin jazz-elementteihin.</p><p>Esiintyjät: <br>Mehrnoosh Zolfaghari: Santur, perkussiot<br>Mahan Mirarab: Sähkökitara <br>Nathan Riki Thomson: Kontrabasso<br>Merve Abdurrahmani: Piano ja laulu<br>Melisa Yildirim: Kamancha<br>Devina Boughton: Trumpetti<br>Ana Lazar: Viulu<br>Mila Hussein Laine: Sello<br>Aarne Toivonen: Rummut<br>Vija Moore: Perkussiot ja laulu<br> <br><b>Senase</b><br>Helsingissä toimiva trio Senase koostuu kolumbialaissyntyisistä sisaruksista Natalia, Sebastián ja Sergio Castrillónista, jotka vievät kuulijan kiehtovalle äänimatkalle harpun, sellon, modifioidun sellon ja laulun kautta. Inspiroituina globaaleista äänimaisemista, klassisesta ja kokeellisesta musiikista he esittävät yhdessä luotuja omaperäisiä sävellyksiä. Senasen äänipaletti yhdistää Etelä-Amerikan ja Pohjoismaiden musiikki- ja luontoääniä, luoden ainutlaatuisia äänellisiä tunnelmia perinteisten ja laajennettujen soittotekniikoiden avulla.<br> <br><b>Kokoonpano:</b><br>Sergio Castrillón: Modifioitu sello, laulu<br>Natalia Castrillón: Kampiharppu, laulu<br>Sebastián Castrillón: Sello, laulu<br> <br><b>DJ Bunuel</b><br>DJ Bunuel on suomalaisen rytmimusiikin legenda, joka on valloittanut klubit ja radioaallot 1970-luvulta lähtien. Hänen eklektiset settinsä yhdistävät jazzin, urbaanit rytmit ja maailmanmusiikin, luoden unohtumattomia tunnelmia.</p><p>Vapaa pääsy!</p>",
                "sv": "<p>Välkommen till Nomads Festivalen för att njuta av en oförglömlig kväll med musiken!</p><p>En förtrollande Awakening-konsert, där Mehrnoosh Zolfagharis kompositioner från den kommande Awakening-skivan för lyssnaren på en resa från den persiska musikens rötter till sammansmältningen av jazz och världsmusik, utlovas. Sammansättningen på tio personer förenar eviga rytmer och moderna nyanser.</p><p>Kvällen öppnas av Senase Trio som rotat sig i Helsingfors. Columbianska syskonen Natalia, Sebastián och Sergio Castrillón skapar unika ljudlandskap med harpa, cello och sång genom att använda sig av globala och experimentella inrtyck. Stämningen höjs av legendariska DJ Bunuel, pionjär inom den finska rytmmusiken. Hans set har inspirerat generationer. Kom med och upplev musikens förenande kraft!</p><p>Med inspiration från sina persiska rötter och de rika klassiska musikarven från Iran tillhör Awakening Mehrnoosh Zolfagharis konsertprogram. Kompositionerna återspeglar ljud, bland vilka han växte upp, samtidigt som han tillägnade sig verkningar av jazz och mångahanda musikkulturer. När vi samlas för att fira musikens kraft, låt Awakenings vackra toner föra dig på en resa – genom att förena fornpersiska rytmer och melodier med nutida uttryck och improvisatoriska jazzelement.</p><p>Artister: <br>Mehrnoosh Zolfaghari: Santur, perkussioner<br>Mahan Mirarab: Elgitarr <br>Nathan Riki Thomson: Kontrabas<br>Merve Abdurrahmani: Piano och sång<br>Melisa Yildirim: Kamancha<br>Devina Boughton: Trumpet<br>Ana Lazar: Fiol<br>Mila Hussein Laine: Cello<br>Aarne Toivonen: Trummor<br>Vija Moore: Perkussioner och sång<br> <br><b>Senase</b><br>Senase, triot från Helsingfors, består av syskonen Natalia, Sebastián och Sergio Castrillón som fötts i Columbia. De för lyssnaren på en fascinerande ljudresa med hjälp av harpa, cello, modifierad cello och sång. Inspirerade av globala ljudlandskap, klassisk och experimentell musik framför de orginella musikstycken som de tillsammans skapat. Senases ljudpalett förenar musik- och naturljud från Sydafrika och nordiska länder, genom att skapa unika ljudliga stämningar med hjälp av traditionella och omfattande speltekniker.<br> <br><b>Sammansättning:</b><br>Sergio Castrillón: Modifierad cello, sång<br>Natalia Castrillón: Vevlira, sång<br>Sebastián Castrillón: Cello, sång</p><p><b>DJ Bunuel</b><br>DJ Bunuel är en legend inom den finska rytmmusiken, som har intagit klubbar och radiovågorna sedan 1970-talet. Hans eklektiska set förenar jazz, urbana rytmer och världsmusik, genom att skapa oförglömlig stämning.</p><p>Fritt inträde!</p>",
                "en": "<p>Welcome to Nomads Festival for an unforgettable evening of music!</p><p>The evening’s enchanting Awakening concert, with compositions from Mehrnoosh Zolfaghari's forthcoming Awakening album, will take you on a journey from the roots of Persian music to the fusion of jazz and world music. The ten-person ensemble combines ancient rhythms with modern tones.</p><p>The evening will be off to a great start with the Senase Trio, whose Colombian siblings Natalia, Sebastián and Sergio Castrillón create unique soundscapes with harp, cello and vocals, drawing on global and experimental influences. The evening’s energy will be fuelled even further by the legendary DJ Bunuel, a pioneer of Finnish rhythm music whose sets have inspired generations. Come and experience the unifying power of music!</p><p>Mehrnoosh Zolfaghari's concert programme, Awakening, is inspired by her Persian roots and the rich traditions of Iranian classical music. The compositions reflect the sounds she grew up with, while taking influences from jazz and diverse musical cultures. As we come together to celebrate the power of music, let the beautiful melodies of Awakening take you on a journey that combines ancient Persian rhythms and melodies with contemporary expressions and improvisational jazz elements.</p><p>Performers: <br>Mehrnoosh Zolfaghari: Santour, percussions<br>Mahan Mirarab: Electric guitar <br>Nathan Riki Thomson: Double bass<br>Merve Abdurrahmani: Piano and vocals<br>Melisa Yildirim: Kamancha<br>Devina Boughton: Trumpet<br>Ana Lazar: Violin<br>Mila Hussein Laine: Cello<br>Aarne Toivonen: Drums<br>Vija Moore: Percussions and vocals<br> <br><b>Senase</b><br>The Helsinki-based trio Senase consists of Colombian-born siblings Natalia, Sebastián and Sergio Castrillón, who take their audience on a fascinating soundscape journey through the melodies of harp, cello, modified cello and vocals. Inspired by global soundscapes, as well as classical and experimental music, they perform original compositions that they have created together. Senase's sound palette combines music and natural sounds from South America and the Nordic countries, creating unique soundscapes through traditional and extended instrumental techniques.<br> <br><b>Composition:</b><br>Sergio Castrillón: Modified cello, vocals<br>Natalia Castrillón: Wheelharp, vocals<br>Sebastián Castrillón: Cello, vocals</p><p><b>DJ Bunuel</b><br>DJ Bunuel is a legend of Finnish rhythm music, who has been conquering clubs and radio waves since the 1970s. His eclectic sets combine jazz, urban rhythms and world music, creating unforgettable atmospheres.</p><p>Free entry!</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66655/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66730",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "info_url": null,
                    "description": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1219174,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-07-09T13:16:43.490928Z",
                    "last_modified_time": "2025-07-09T13:16:43.490941Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_773114.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1219174/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-07-09T13:16:43.447997Z",
            "last_modified_time": "2025-07-18T10:12:48.666893Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-09-12T15:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "name": {
                "fi": "Kontula Electronic",
                "sv": "Kontula Electronic",
                "en": "Kontula Electronic"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Kontula Electronic valtaa STOAn jo kolmannen kerran osana kaksipäiväistä festariextravaganzaa!",
                "sv": "Kontula Electronic övertar redan tredje gången Stoa som en del av den två dagar långa festivalextravaganzan!",
                "en": "Kontula Electronic will take over STOA for the third time as part of the two-day festival extravaganza!"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/FCD8F2543869BAA885163F1D37382B01/Kontula_Electronic",
                "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/FCD8F2543869BAA885163F1D37382B01/Kontula_Electronic",
                "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/FCD8F2543869BAA885163F1D37382B01/Kontula_Electronic"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Kontula Electronic valtaa STOAn jo kolmannen kerran osana kaksipäiväistä festariextravaganzaa!</p><p>Juhlat alkavat STOAssa perjantaina 12.9. ja jatkuvat Kontulan ostarilla lauantaina 13.9.<br> <br>Kulttuurikeskus STOAssa on odotettavissa säkenöivä soundimaailma kolmessa salissa alkuillasta kello yhteentoista. Valikoima on tuttuun tapaan eklektinen: kokeellisista äänimaisemista tanssijytkeeseen ja vanhan liiton tekijöistä nouseviin kykyihin.</p><p>Tapahtuma on maksuton ja avoin kaikille.<br>Kieli: monikielinen</p>",
                "sv": "<p>Kontula Electronic övertar redan tredje gången Stoa som en del av den två dagar långa festivalextravaganzan!</p><p>Festen börjar i Stoa fredag 12.9 och fortsätter i köpcentret i Gårdsbacka lördag 13.9.<br> <br>Från början av kvällen fram till kl.23 kan man vänta sig en gnistrande soundvärld i tre salar i Kulturcentret Stoa. Urvalet är som vanligt eklektiskt: allt från experimentella ljudlandskap till dansbuller och från äldre aktörer till stigande begåvningar.</p><p>Evenemanget är avgiftsfritt och öppet för alla.<br>Språk: flerspråkig</p>",
                "en": "<p>Kontula Electronic will take over STOA for the third time as part of the two-day festival extravaganza!</p><p>The party starts at STOA on Friday 12 September and continues at Kontula Shopping Centre on Saturday 13 September.<br> <br>At Cultural Centre Stoa, you can expect a scintillating soundscape in three different halls from the early evening to 23:00. As usual, the selection is eclectic: from experimental soundscapes to dance beats and from iron-hard professionals to emerging talents.</p><p>The event is free of charge and open to all.<br>Language: multilingual</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66730/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66649",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "info_url": null,
                    "description": null,
                    "price": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1217844,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-07-09T09:15:03.423902Z",
                    "last_modified_time": "2025-07-09T09:15:03.423920Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775367.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1217844/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-07-09T09:15:03.290684Z",
            "last_modified_time": "2025-07-18T09:12:46.270450Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-09-12",
            "end_time": "2025-10-12",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "name": {
                "fi": "Häiriköt-päämaja: Hyvin hoidettu metsä",
                "sv": "Störarna-högkvarteret: En väl vårdad skog",
                "en": "Häiriköt-päämaja: Hyvin hoidettu metsä – Well-managed forest"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "location_extra_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Näyttely tarkastelee sitä, kuinka kohtelemme metsiämme, millaisina raaka-ainevarastoina niitä pidetään ja mikä oikeastaan on aito kansallismaisemamme.",
                "sv": "Utställningen granskar hur vi behandlar våra skogar, hurdana råmateriallager de är och vilket som egentligen är vårt äkta nationallandskap.",
                "en": "The exhibition looks at how we treat our forests, what kinds of raw material reserves they are considered to be, and what our true national landscape really is."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/23945CC0084C7D44EF4973175A284916/Hairikot-paamaja_Hyvin_hoidettu_metsa",
                "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/23945CC0084C7D44EF4973175A284916/Storarna-hogkvarteret_En_val_vardad_skog",
                "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/23945CC0084C7D44EF4973175A284916/Hairikot-paamaja_Hyvin_hoidettu_metsa_Well-managed_forest_"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Näyttely tarkastelee sitä, kuinka kohtelemme metsiämme, millaisina raaka-ainevarastoina niitä pidetään ja mikä oikeastaan on aito kansallismaisemamme.</p><p>Suomalaisten luontosuhteen sanotaan olevan ainutlaatuinen. Tavallisesti tämän ainutlaatuisuuden ymmärretään viittaavan erityiseen hyvyyteen, mutta käytännössä Suomen metsät ovat ylihakattuja ja yksipuolisia. <br> <br>”Metsänhoito” on kiertoilmaisu, jolla viitataan metsien hakkaamiseen. Siinä, missä ”hoito”-sanalla viitataan vaikkapa ihmisten hoitoon, jonka tavoitteena on palauttaa keho ja mieli kuntoon, metsän hoidon jäljiltä metsää ei ole kunnossa. Usein hoidetun metsän tilalle istutetaan tasalajista ja -ikäistä taimea, jonka seurauksena metsän tilalle nousee yksipuolinen puusto, jota voisi kutsua metsän sijaan puupelloksi.<br> <br>Vaikka monet meistä kokevat metsien suojelun tärkeäksi, on toteuma hyvin erilainen. Suomen virallinen metsäfilosofia tiivistyy lauseeseen: ”Hyvä metsä on hoidettua metsää ja hoitaminen tarkoittaa hakkaamista.”</p><p>Näyttelyssä vastamainoksia jo neljännesvuosisadan ajan tehnyt <b>Jari Tamminen</b> tarkastelee metsäsuhdettamme mainoskielen, metsäruumisinstallaation sekä dokumentaaristen kuvien avulla. Näyttelyn yhteydessä järjestetään sarja työpajoja koululaisille.</p><p>Vapaa pääsy</p>",
                "sv": "<p>Utställningen granskar hur vi behandlar våra skogar, hurdana råmateriallager de är och vilket som egentligen är vårt äkta nationallandskap.</p><p>Finländarnas förhållande till naturen sägs vara unik. Vanligtvis förstås denna unikhet tyda på en speciell godhet, men i praktiken är skogarna i Finland överhuggna och ensidiga. <br> <br>”Skogsvård” är en perifras med vilken man syftar på skogshygge. Där man med ordet ”vård” till exempel bland människor syftar på vård, är avsikten att man åter får kroppen och sinnet i skick, men då det gäller skogen, är den inte i skick efter skogsvård. Ofta planteras plantor av samma typ och ålder i stället för den vårdade skogen, med följden att det i stället för skog stiger upp ett ensidigt trädbestånd, som man i stället kunde kalla för trädåker.<br> <br>Även om många av oss upplever skogsskyddet som viktigt, är verkligheten väldigt annorlunda. Finlands officiella skogsfilosofi sammanfattas i en mening: ”En bra skog är vårdad och med vårdad avses att den är huggen.”</p><p><b>Jari Tamminen</b>, som redan i ett kvartssekel har tillverkat antireklamer, granskar med hjälp av reklamspråk, skogskroppsinstallation och dokumentära bilder i utställningen vårt förhållande till skogen. I samband med utställningen ordnas en serie verkstäder för skolelever.</p><p>Fritt inträde</p>",
                "en": "<p>The exhibition looks at how we treat our forests, what kinds of raw material reserves they are considered to be, and what our true national landscape really is.</p><p>Finns are said to have a unique relationship with nature. In general, it is believed that this uniqueness refers to a particularly good relationship. In practice, however, Finnish forests are over-felled and homogenous. <br> <br>‘Forestry’ – as in forest care – is a euphemism for cutting down forests. When referring to people, ‘care’ means the attempt to restore a person’s body or mind, but forest care does not leave the forests in good condition. Often, these managed forests are replaced by planting same-aged seedlings of the same species in place of the old trees, resulting in a homogenous stand of trees that could be called a ‘tree field’ instead of a forest.<br> <br>While many of us feel that forest conservation is important, the reality is very different. Finland's official forest philosophy can be summed up by the sentence: \"A good forest is a managed forest, and management means felling.\"</p><p>In the exhibition, <b> Jari Tamminen</b>, who has been making subvertisements for a quarter of a century now, examines our forest relationship through advertising language, a forest body installation and documentary images. A series of workshops for schoolchildren will be organised in conjunction with the exhibition.</p><p>Free entry</p>"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66649/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        }
    ]
}