Event List
Filtering retrieved events
Query parameters can be used to filter the retrieved events by the following criteria.
Ongoing local events
Use to quickly access local (municipality level) events that are upcoming or have not ended yet.
Combines the search on a number of description, name, and keyword fields. Locality is defined on
the basis of MUNIGEO_MUNI value, which is set in the settings file. In the Helsinki case all the
events would be retrieved that happen within Helsinki. Comes in two flavors: AND and OR.
Use local_ongoing_AND=lapset,musiikki
to search for the events with both search
terms in the description fields and local_ongoing_OR
to search for the events with at
least one term mentioned. In case you need to realize a more complicated logic and search for a
combination of search terms as in (singing OR vocal) AND (workshop OR training)
use
local_ongoing_OR_setX
parameter, where X
is a number.
Examples:
event/?local_ongoing_OR=lapsi,musiikki
event/?local_ongoing_OR_set1=lapsi,musiikki&local_ongoing_OR_set2=leiri,kurssi
Ongoing internet events
Use to quickly access internet-based events that are upcoming or have not ended yet. Usage is the
same as for local ongoing events, three variations: internet_ongoing_AND
,
internet_ongoing_OR
, and internet_ongoing_OR_setX
, Note, that
local_ongoing
and internet_ongoing
are mutually exclusive.
Example:
event/?internet_ongoing_AND=lapsi,musiikki
All ongoing events
All ongoing events, both internet and local combined. Usage is the same as for local ongoing
events: all_ongoing_AND
, all_ongoing_OR
and all_ongoing_OR_setX
Example:
event/?all_ongoing_AND=lapsi,musiikki
Internet based
Filter for all the events that happen in the internet, both past and upcoming.
Example:
event/?internet_based=true
Event time
Use start
and end
to restrict the date range of returned events.
Any events that intersect with the given date range will be returned.
The parameters start
and end
can be given in the following formats:
- ISO 8601 (including the time of day), i.e. YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ
- yyyy-mm-dd
In addition, today
(for start or end of today) and now
(for the exact current timestamp) can be used in either parameter to get current events.
Example:
event/?start=today&end=2020-12-31
event/?start=now&end=today
You can also use days
filter to restrict the date range of returned events.
Any events that intersect with the current time and amount of days from current time will
be returned.
The parameters start
and end
cannot be used together with the
days
parameter.
Example:
event/?days=7
Event start/end time
Use starts_after
, starts_before
, ends_after
, and
ends_before
to filter for the events that start and end within certain hours,
for example for the ones that start after 17:00 and end before 21:00.
The parameters can be given as:
- Hours only
- Hours and minutes separated by a colon
Example:
event/?starts_after=16:30&ends_before=21
Event weekday
Use weekday
to filter for the events that occurs within
certain weekdays. Weekdays are to be input as Iso 8601 weekday numbers, where 1 is Monday
and 7 is Sunday.
The parameter can include:
- One weekday
- Multiple weekdays separated by a comma
Example (Saturdays and Sundays):
event/?weekday=6,7
Event duration
Use max_duration
to filter for the events that last up to a specified time, or
min_duration
to filter for the events that last at least a specified amount of time.
The parameters are expressed in format:
- 86400 or 86400s (24 hours)
- 180m or 3h (3 hours)
- 3d (3 days)
Example:
event/?max_duration=3d
Event location
Bounding box
To restrict the retrieved events to a geographical region, use the query parameter bbox
in the format
bbox=west,south,east,north
Where west
is the longitude of the rectangle's western boundary, south
is the latitude of the rectangle's southern boundary, and so on. The default coordinate system
is the trusty old EPSG:4326 known from all online maps, and can be overridden with srid
parameter.
Example:
event/?bbox=24.9348,60.1762,24.9681,60.1889
Specific location
To restrict the retrieved events to a known location(s), use the query parameter
location
, separating values by commas if you wish to query for several locations.
Location ids are found at the place
endpoint, which lists the locations in decreasing
number of events found. Most locations originate from the Helsinki service point registry (tprek),
hence the format tprek:28473
. An easy way to locate service points is to browse
servicemap.hel.fi
, which uses the same location ids, e.g.
servicemap.hel.fi/unit/28473
.
Example:
event/?location=tprek:28473
District
To restrict the retrieved events to city district(s), use the query parameter division
,
separating values by commas if you wish to query for several divisions.
City of Helsinki neighborhoods (kaupunginosa), districts (peruspiiri) and subdistricts (osa-alue) are supported. Check the divisions on the Helsinki map service.
You may query either by specific OCD division type peruspiiri:malmi
, or by division
name malmi
. The latter query checks all divisions with the name, regardless of
division type.
Example:
event/?division=malmi
Within a distance (or "circle filter")
To restrict the retrieved events to a certain distance from a point, use the query parameters
dwithin_origin
and dwithin_metres
in the format
dwithin_origin=lon,lat&dwithin_metres=distance
Where lon
is the longitude of the origin point, lat
is the latitude
of the origin point, and distance
is the radius in metres.
Both parameters are required. The default coordinate system is EPSG:4326 and can be overridden
with the srid
parameter.
Example:
event/?dwithin_origin=24.9348,60.1762&dwithin_metres=1000
Event category
To restrict the retrieved events by category, use the query parameter keyword
,
separating values by commas if you wish to query for any of several keywords, or the parameter
keyword_AND
, if you require all provided values (separated by commas) to be present.
Use parameter keyword!
if you require all provided values (separated by commas)
not to be present.
In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of keywords as in
(yso:p1235 OR yso:p1947) AND (yso:p14004 OR yso:p11185)
use keyword_OR_setX
parameter, where X
is a number.
Keyword ids are found at the keyword
endpoint, which lists the keywords in decreasing
number of events found. The common keywords used in all events originate from the general Finnish
ontology (YSO), hence the format yso:p4354
.
The most common event categories are listed in the two keyword sets helsinki:topics and helsinki:audiences, which list the YSO keywords that are present in most events to specify event main topic and audience.
Example:
event/?keyword=yso:p4354
event/?keyword_OR_set1=yso:p1235,yso:p1947&keyword_OR_set2=yso:p14004,yso:p11185
Keyword set search
Some services maintain curated keyword sets, which can also be used in search with query
parameters keyword_set_AND
and keyword_set_OR
. As names of the keyword
sets can repeat between the services, ids should be supplied. Say, we have one keyword set
Music with id "myservice:1" that contains keywords rock and jazz, and another keyword set
Workshops with keywords "workshop" and "seminar" and id "myservice:2". Then a request
/event/?keyword_set_AND=myservice:1,myservice:2
would return the events matching
the following expression: (rock OR jazz) AND (workshop OR seminar).
Event last modification time
To find events that have changed since you last polled Linkedevents API (to e.g. update your
event cache), it is best to use the query parameter last_modified_since
.
This allows you to only return data that has changed after your last update. You may also
include events that have been deleted in the API in the results by using the
show_deleted
filter. This allows you to update your cache with all added, modified
and deleted events without having to fetch *all* future events every time.
Example:
event/?last_modified_since=2020-04-07&show_deleted=true
Specific ids
To find events that have specific id use parameter ids
, separating values by commas
if you wish to query for several event ids.
Example:
event/?ids=helsinki:1
Event status
Events in Linkedevents (indicated by the event_status
field) may be either
scheduled as planned (EventScheduled
), rescheduled if their start time has
changed after they were first published (EventRescheduled
), cancelled if they
were cancelled altogether after publication (EventCancelled
), or postponed to the
indefinite future if they could not be organized at the original time (EventPostponed
).
These statuses stem from schema.org.
You may filter events with only the desired status with the event_status
filter.
Example:
event/?event_status=EventCancelled
It is also possible to use multiple event_status
parameters in a single query.
Statuses must be separated by a comma.
Example:
event/?event_status=EventCancelled,EventPostponed
Event type
Events in Linkedevents (indicated by the type_id
field) may be event (General
),
course (Course
) or volunteering (Volunteering
). By default, only events
with General type_id are returned.
You may filter events with only the desired type with the event_type
filter, separating
values by commas if you wish to query for several types.
Example:
event/?event_type=General,Course
Event text
To find out events that contain a specific string in any of the text fields, use the query
parameter text
.
Example:
event/?text=shostakovich
Combined text
While the text
search is looking for the events containg exact matches of the search
string, combined_text
filtering finds events with exact text match for event text
fields but retrieves expected keywords on the basis of similarity. Filtering for keywords works
similar ways as keyword free_text filtering.
Example:
event/?combined_text=lapppset
Event price
Events may or may not contain the offers
field that lists event pricing.
To return only free or non-free events, use the query parameteris_free
. However,
note that from some data sources, no event pricing info is available, so this filter will only
return those events which have pricing data available.
Example:
event/?is_free=true
Event language
To find events that have a set language or event data translated into that language, use the
query parameter language
. If you only wish to see events that have a set language,
use the in_language
parameter, and if you only want event data translated to a set
language, use the translation
parameter.
Supported languages are found at the language
endpoint, which also lists which
languages have translations available. Currently, translations are supported in fi
,
sv
, en
, ru
, zh_hans
, and ar
.
Example:
event/?language=ru
Event audience age boundaries.
To find events that are designed for specific age audiences use the query paramteres
audience_min_age_lt
, audience_min_age_gt
, audience_max_age_lt
,
audience_max_age_gt
.
audience_min_age_lt
returns the events whose minimal age is lower than or equals the
specified value, audience_min_age_gt
returns the events whose minimal age is greater
than or equals the specified value. max_age
parameteres, naturally, work the same way
only for the maximum age of the event audience. Note, that the events that are not designed for
the specific audiences will be omitted.
audience_max_age
and audience_min_age
parameters without lt
and gt
modifiers are left for backward compatibility only and should not be employed.
Example:
event/?audience_min_age_gt=10
Select events suitable for certain age.
To find events that are suitable for certain age use the query paramter suitable_for
that returns all the events that are suitable for the age or age range specified. Under the hood
it excludes all the events that have max age limit below or min age limit above the age specified.
Suitable events with just one age boundary specified are returned, events with no age limits
specified are excluded. Query parameter can take either one or two arguments, the order of
parameters when specifying the age range is not important.
Examples:
event/?suitable_for=12
event/?suitable_for=12,14
Event publisher
To find out events that are published by a specific organization, use the query parameter
publisher
, separating values by commas if you wish to query for several publishers.
Existing publisher organizations are found at the organization
endpoint. City of
Helsinki internal publishers have ids of the form ahjo:origin_id
as they originate
from the Helsinki Ahjo decisionmaking system, and have a rather complex hierarchy. External
publishers may have their own namespaces, ids and hierarchies.
Also, it is possible to fetch events under a specific publisher organization hierarchy (say
City of Helsinki)
by using the parameter publisher_ancestor
, which returns all events published
by any suborganizations (at any level) of the given organization.
Example:
event/?publisher=ytj:0586977-6
event/?publisher_ancestor=ahjo:00001
Event data source
To find out events that originate from a specific source system, use the query parameter
data_source
. All event ids are of the form data_source:origin_id
,
so this allows you to return only events coming to Linkedevents from a specific data system.
helsinki
is the name of our own data source, i.e. events where Linkedevents API
itself is the master data.
Example:
event/?data_source=helsinki
Event hierarchy
Events in linkedevents may be either standalone events, or they may have super or sub events.
There are two types of super events, indicated in the field super_event_type
by recurring
(repeating events, event series) and umbrella
(festivals etc.).
recurring
events last for a period and have sub_events
that all have
similar data, but different dates.
umbrella
events last for a period and may have different sub_events
,
including recurring
events (i.e. an umbrella
festival may have a
recurring
theater play sub_event
, which may have several nights
as sub_events
.)
Super event type
You may use the query parameter super_event_type
, comma separated, to get only
super events of specific types. You may use none
if you want non-super events
included.
Example:
event/?super_event_type=umbrella,none
Super event
You may use the query parameter super_event
, comma separated, to get all subevents
for specific superevents. You may use none
if you want all events which have no
superevent included.
Example:
event/?super_event=linkedevents:agg-103
Hide super event
You may use the query parameter hide_super_event
to exclude super events from the response.
Example:
event/?hide_super_event=true
Hide recurring children
You may use the query parameter hide_recurring_children
to hide all child events
for super events which are of type recurring
.
Example:
event/?hide_recurring_children=true
Sub events
You may use the query parameter hide_recurring_children_sub_events
in pair with hide_recurring_children
to apply other filters to child events.
If you want to get only super_events of weekend events then pair hide_recurring_children
and hide_recurring_children_sub_events
with
weekday=6,7
Example:
event/?hide_recurring_children=true&hide_recurring_children_sub_events=true&weekday=6,7
Event with registration
To find out events with or without a registration, use the query parameterregistration
.
Example:
event/?registration=true
Open enrolment
Two endpoints show the events that have connected registrations and have places either at the event
itself enrolment_open
or in the waiting lists enrolment_open_waitlist
.
Note that the latter query parameter when set to true
returns also the events that
have open spots at the event itself. Null values are regarded as unlimited number of spots at
the event or in the waiting list.
For example:
event/?enrolment_open_waitlist=true
Enrolment open on a given date
It is possible to check if a given datetime is within events' enrolment start and end times. In other words, if any events are open on a given date and time. The given datetime is expected to be in the events' timezone.
enrolment_open_on
parameter displays events where the given datetime is within the
enrolment_start_time
and enrolment_end_time
of the events. If an event
has a registration, the registration's enrolment start and end times will be preferred over the event's times.
For example:
event/?enrolment_open_on=2024-02-19T12:00:00
Attendee capacity
Filters for filtering by event maximum_attendee_capacity and minimum_attendee_capacity:
Filtering for maximum_attendee_capacity
It is possible to filter by maximum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.
maximum_attendee_capacity_gte
parameter displays events with maximum attendee capacity greater than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?maximum_attendee_capacity_gte=10
maximum_attendee_capacity_lte
parameter displays events with maximum attendee capacity less than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?maximum_attendee_capacity_lte=10
Filtering for minimum_attendee_capacity
It is possible to filter by minimum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.
minimum_attendee_capacity_gte
parameter displays events with minimum attendee capacity greater than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?minimum_attendee_capacity_gte=10
minimum_attendee_capacity_lte
parameter displays events with minimum attendee capacity less than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?minimum_attendee_capacity_lte=10
Remaining registration attendee or waiting list capacity
Filters for filtering by registration remaining_attendee_capacity and remaining_waiting_list_capacity:
Filtering for registration remaining_attendee_capacity
It is possible to filter by registration remaining_attendee_capacity using gte (>=) or isnull filters.
registration__remaining_attendee_capacity__gte
parameter displays events where registration's
remaining attendee capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?registration__remaining_attendee_capacity__gte=10
registration__remaining_attendee_capacity__isnull
parameter displays events where registration's
remaining attendee capacity is or is not NULL
The values True
, true
and 1
are all considered to be "true".
The values False
, false
and 0
are all considered to be "false".
Example:
event/?registration__remaining_attendee_capacity__isnull=true
Filtering for registration remaining_waiting_list_capacity
It is possible to filter by registration remaining_waiting_list_capacity using gte (>=) or isnull filters.
registration__remaining_waiting_list_capacity__gte
parameter displays events where registration's
remaining waiting list capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__gte=10
registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull
parameter displays events where registration's
remaining waiting list capacity is or is not NULL
The values True
, true
and 1
are all considered to be "true".
The values False
, false
and 0
are all considered to be "false".
Example:
event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull=true
Filtering for authenticated users
By default, only public events are shown in the event list. However, certain query parameters allow customizing the listing for authenticated users
Show all events
show_all
parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts,
and public non-editable events
Example:
event/?show_all=true
Publication status
Events in Linkedevents (indicated by the publication_status
field) may be either
(draft
) if the event is not published yet or (public
) for published
events.
You may filter events with only the desired publication status with the
publication_status
filter.
Example:
event/?publication_status=draft
Only editable events
admin_user
parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts,
but no other public events
Example:
event/?admin_user=true
Only editable events for registration
registration_admin_user
parameter displays all events whose registration the user can modify
Example:
event/?registration_admin_user=true
Events created by the user
created_by
parameter only displays events by the authenticated user
Example:
event/?created_by=true
Getting detailed data
In the default case, keywords, locations, and other fields that refer to separate resources are only displayed as simple references.
If you want to include the complete data from related resources in the current response, use
the keyword include
. Please note, however, that including all the resources
inlined in *every* event will result in a huge number of duplicate data in the json, making
the json very slow to generate and process and causing considerable API load and long response
times when too many such requests are made. Therefore, if you are listing the maximum number
of events (100) or updating your cache with all events, please consider caching the keyword
and location data separately to prevent unnecessary API slowdown and continuous repeated work.
Keyword and location data seldom change and are easily fetched from their own endpoints
separately.
Example:
event/?include=location,keywords
Ordering
Default ordering is descending order by -last_modified_time
. You may also order
results by start_time
, end_time
, name
,
duration
, enrolment_start_time
, enrolment_end_time
,
registration__enrolment_start_time
, registration__enrolment_end_time
,
enrolment_start
and enrolment_end
. Descending order is denoted by
adding -
in front of the parameter, default order is ascending.
For example:
event/?sort=-end_time
Enrolment start and enrolment end
The ordering filters enrolment_start
and enrolment_end
have two
notable differences compared to the rest of the ordering filters related to enrolment start
and enrolment end times:
First, if an event has a registration with an enrolment time defined, the registration's time will be preferred over the event's time.
Second, if neither the event's registration nor the event has enrolment times defined
(enrolment_start_time
and enrolment_end_time
are both NULL), the
event will be placed at the end of the results list regardless of whether ascending or
descending order was used.
GET /v1/event/?format=api&page=1170
https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&page=1171", "previous": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&page=1169" }, "data": [ { "id": "kulke:60440", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "15 € / 20 €", "sv": "15 € / 20 €", "en": "15 € / 20 €" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/vapaat-aeaenet-kiertue-2023-malmitalo-17268545/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/vapaat-aeaenet-kiertue-2023-malmitalo-17268545/", "en": "https://www.lippu.fi/event/vapaat-aeaenet-kiertue-2023-malmitalo-17268545/" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 4231, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:22:04.264956Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:22:04.264986Z", "name": "", "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_728995.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4231/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:22:04.095344Z", "last_modified_time": "2023-11-14T06:13:07.041782Z", "date_published": null, "start_time": "2023-09-18T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/5E44713A6E36B7B1223C197DF089C502/Sir_Garrison_FIN_US_The_Litany_of_the_Peaks_FR_", "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/5E44713A6E36B7B1223C197DF089C502/Sir_Garrison_FIN_US_The_Litany_of_the_Peaks_FR_", "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/5E44713A6E36B7B1223C197DF089C502/Sir_Garrison_FIN_US_The_Litany_of_the_Peaks_FR_a" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Vapaat äänet -kiertue tarjoilee syyskuun lopussa kansainvälisen myräkän uutta jazzia ja improvisaatiota, kun tien päälle lähtevät amerikkalais-suomalainen Sir Garrison ja ranskalainen The Litany of The Peaks.</p><p>--</p><p>Syntymästään alkaen Sir Garrison on etsinyt ääntä, jota voisivat kutsua omakseen.</p><p>\"Numerossa kolme on voimaa,\" sanoo basisti Nathan Francis. \"Soittaessamme jokainen tukee toistaan synnyttäen hyvin persoonallisen ja aistittavan keskustelun bändin jäsenten välillä. Musiikkimme on heijastus kunnioituksesta luontoa ja toisiamme kohtaan.\"</p><p>Trion voima on havaittavissa heidän debyyttialbumiltaan Let's Call This (2022), joka äänitettiin Konneveden syrjäisellä saarella. \"Päätimme äänittää levyn kaukaisessa paikassa luonnon äärellä, jotta äänemme vapautuisi kaupungin kiireestä ja hulinasta. Halusimme tuottaa täysin akustista ja mahdollisimman inhimillistä ja luonnonläheistä soundia,\" kertoo rumpali Okko Saastamoinen.</p><p>Sir Garrisonin musiikki on yhtyeen jäsenten säveltämää, eniten musiikista on vastannut saksofonisti Sami Leponiemi. \"Sir Garrison yhdistää meidän kaikkien yksilölliset soittotyylit. Kaikki kunnioittavat toistensa ideoita ja näin yksilöt täydentävät toisiaan tuottaen intiimin, rehellisen ja mukaansatempaavan yhteissoundin.\"</p><p>--</p><p>The Litany of the Peaks (La Litanie des Cimes) – eli huippujen litania – on viulisti Clément Janinet’n 2019 perustama akustinen trio, jossa hänen kanssaan soittavat klarinetisti Elodie Pasquier ja sellisti Bruno Ducret. Janinet’n repetitiiviselle musiikille sukua olevat sävellykset rakentuvat toisiinsa kietoutuneista rytmikudoksista, joiden lähtökohta löytyy yhtä hyvin amerikkalaisesta minimalismista kuin kansanmusiikista. Kappaleet jättävät laajasti tilaa improvisoinnille.</p><p>Kolmikko viihtyy pitkissä kaarissa ja harmonisessa mietiskelyssä leikitellen näennäisesti hitaiden tempojen kanssa. La Litanie des Cimes oli yksi vuoden 2020 arvostetun Jazz Migration -kiertueohjelman voittajista. Heidän esikoislevynsä keräsi ylistäviä arvioita ja toisen albumin julkaisee syyskuussa 2023 unkarilainen Budapest Music Center.</p><p>Viulistilegenda Didier Lockwoodin koulusta 2007 valmistunut Clément Janinet on ranskalaisen jazzkentän monipuolinen muusikko, joka on viime vuosina saanut huomiota omaperäisten yhtyeidensä ansioista, esimerkikkinä vaikkapa vuonna 2017 perustettu kvartetti O.U.R.S. (Ornette Under The Repetitive Skies). Lahjakas solisti on pitkään soittanut afrikkalaisten muusikoiden kanssa, ehkä näkyvin heistä on basisti Etienne Mbappé & The Prophets. Janinet on soittanut yli 700 konserttia 35 maissa.</p><p>--</p><p>Kiertueen yhteistuotanto: Vapaat äänet & Suomen Jazzliito</p><p>Kierteutta tukevat: AJC, Ranskan Instituutti, Centre National de la Musique, Spedidam</p><p>Tapahtuman kokonaiskesto n. 1 tunti 50 min, sis. väliaika 15 min.</p>", "sv": "<p>I slutet av september erbjuder Turnén Vapaat äänet en internationell storm av ny jazz och improvisationer, då amerikansk-finländaren Sir Garrison och franska The Litany of The Pekas ger sig ut på vägarna.</p><p>Sir Garrison har sedan födelsen sökt en röst som han kan kalla sin egen. Sir Garrisons musik har komponerats av bandets medlemmar. När trion spelar, respekterar de varandras idéer och på det sättet kompletterar individerna varandra och skapar på så sätt ett gemensamt intimt, ärligt och medryckande sound.</p><p>The Litany of The Peaks (La Litanie des Cimes) – det vill säga topparnas litania – är en akustisk trio som 2019 bildades av violinisten Clément Janinet, i vilken han kompas av klarinetisten Elodie Pasquier och cellisten Bruno Ducret. Kompositionerna, som Janinets repetitiva musik är släkt med, byggs upp av en rytmvävnad, vars utgångspunkt återfinns likväl i den amerikanska minimalismen som folkmusiken. Låtarna lämnar stort rum för improvisation.</p>", "en": "<p>At the end of September, the Free Voices Tour will offer an international storm of new jazz and improvisation as American-Finnish Sir Garrison and The Litany of the Peaks from France hit the road.</p><p>Since its inception, jazz trio Sir Garrison has been chasing a sound to call its own Sir Garrison’s music is composed by the band members. When playing, the trio members respect each other’s ideas and, in this way, the individuals complement each other to produce an intimate, honest and captivating sound together.</p><p>La Litanie des Cimes – or The Litany of the Peaks – is an acoustic trio founded by violinist Clément Janinet in 2019, with clarinettist Elodie Pasquier and cellist Bruno Ducret. The compositions, which are reminiscent of Janinet’s repetitive music, are built of interwoven rhythmic textures that are inspired as much by American minimalism as by folk music. The compositions leave ample room for improvisation.</p>" }, "name": { "fi": "Sir Garrison (FIN, US) + The Litany of the Peaks (FR) – Vapaat äänet -kiertue 2023", "sv": "Sir Garrison (FIN, US) + The Litany of the Peaks (FR)", "en": "Sir Garrison (FIN, US) + The Litany of the Peaks (FR)a" }, "short_description": { "fi": "Vapaat äänet -kiertue tarjoilee syyskuun lopussa kansainvälisen myräkän uutta jazzia ja improvisaatiota, kun tien päälle lähtevät amerikkalais-suomalainen Sir Garrison ja ranskalainen The Litany of The Peaks.", "sv": "I slutet av september erbjuder Turnén Vapaat äänet en internationell storm av ny jazz och improvisationer, då amerikansk-finländaren Sir Garrison och franska The Litany of The Pekas ger sig ut på vägarna.", "en": "At the end of September, the Free Voices Tour will offer an international storm of new jazz and improvisation as American-Finnish Sir Garrison and The Litany of the Peaks from France hit the road." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60440/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60427", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 4230, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:22:03.626681Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:22:03.626713Z", "name": "", "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_730676.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4230/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:22:02.962786Z", "last_modified_time": "2023-11-14T06:13:06.960574Z", "date_published": null, "start_time": "2023-09-18T15:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/DBE592D4AEA1AE8CC71FB6B42C88564B/Kirjailijavieraana_Maria_Turtschaninoff", "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/DBE592D4AEA1AE8CC71FB6B42C88564B/Maria_Turtschaninoff_ar_forfattargast", "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/DBE592D4AEA1AE8CC71FB6B42C88564B/Author_Guest_Maria_Turtschaninoff" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Suomaa (Tammi, 2022) on lumoava episodiromaani metsän voimasta ja suomalaisten elävästä luontosuhteesta, joka kannattelee meitä sukupolvesta toiseen.</p><p>Haastattelijana FM Tuija Takala</p><p>Uurna sylissään nainen saapuu hiljaiseen taloon metsän keskellä. Kun viimeinenkin nokare äidin puolukkahillosta on syöty, on tyttären vuoro olla sukunsa vanhin. Ottaa haltuun talo ja maa sen ympärillä.</p><p>Maria Turtschaninoff on suomenruotsalainen fantasiakirjailija ja freelance-toimittaja. Nykyisin Turtschaninoff asuu Karjaalla ja työskentelee vapaana kirjailijana. Hän voitti vuonna 2014 Finland Junior -palkinnon teoksellaan Maresi: Punaisen luostarin kronikoita. Vuonna 2023 Turtschaninoff sai Kiitos kirjasta -palkinnon teoksellaan Suomaa (Arvejord).</p><p>Yhteistyössä Kannelmäen kirjaston ja Työväenopiston kanssa.</p><p>Kieli: Haastattelu tehdään suomeksi, mutta kirjailijan kanssa voi käydä yleisökeskustelua myös hänen äidinkielellään ruotsiksi. <br>Vapaa pääsy<br>Kahvilan stagella</p><p>Maksuttomat maanantait on sarja Kanneltalon maanantai-iltojen ilmaistapahtumia. Tapahtumien joukkoon mahtuu keikkoja, kirjailijavierailuja, elokuvia ja yhteislauluiltoja. Nimensä mukaisesti, kaikille avoimiin Maksuttomat maanantait -tapahtumiin ei ole pääsymaksua. Tutustu tapahtumiin alempaa ja käynnistä viikkosi kulttuurilla Kanneltalossa!</p>", "sv": "<p>Suomaa (Tammi, 2022) är en förtrollande episodisk roman om skogens kraft och finländarnas levande naturförhållande, som bär oss från en generation till nästa.</p><p>FM Tuija Takala som intervjuare.</p><p>Maria Turtschaninoff är en finlandssvensk fantasyförfattare och frilansjournalist. Numera bor Turtschaninoff i Karis och arbetar som frilansskribent.<br>I samarbete med Gamlas bibliotek och Arbetarinstitutet.</p><p>Intervjun hålls på finska, men det går bra om publiken vill prata med henne på hennes modersmål svenska.</p><p>Kostnadsfria måndagar är en serie gratisevenemang i Gamlasgården på måndagskvällar. Evenemangen omfattar spelningar, författarbesök, filmer och allsångskvällar. Såsom namnet anger, är inträdet till Kostnadsfria måndagar-evenemang, som är öppna för alla, kostnadsfritt. Läs mer om evenemangen nedan och starta din vecka med kultur i Gamlasgården!</p>", "en": "<p>Suomaa (Tammi, 2022) is an enchanting episodic novel about the power of the forest and the Finns’ living relationship with nature that carries us from generation to generation.</p><p>FM Tuija Takala som intervjuare.</p><p>Maria Turtschaninoff är en finlandssvensk fantasyförfattare och frilansjournalist. Numera bor Turtschaninoff i Karis och arbetar som frilansskribent.<br>I samarbete med Gamlas bibliotek och Arbetarinstitutet.</p><p>Intervjun hålls på finska, men det går bra om publiken vill prata med henne på hennes modersmål svenska.</p><p>Free Mondays is a series of Monday-night free events at Kanneltalo. The events include gigs, author visits, films and sing-alongs. As the name suggests, no admission fee is collected for Free Mondays’ events that are open to all. Explore the events in further detail below and start your week with a dose of culture at Kanneltalo!</p>" }, "name": { "fi": "Kirjailijavieraana Maria Turtschaninoff – Maksuttomat maanantait", "sv": "Maria Turtschaninoff är författargäst – Konstadsfria måndagar", "en": "Author Guest Maria Turtschaninoff – Free Mondays" }, "short_description": { "fi": "Suomaa (Tammi, 2022) on lumoava episodiromaani metsän voimasta ja suomalaisten elävästä luontosuhteesta, joka kannattelee meitä sukupolvesta toiseen.", "sv": "Suomaa (Tammi, 2022) är en förtrollande episodisk roman om skogens kraft och finländarnas levande naturförhållande, som bär oss från en generation till nästa.", "en": "Suomaa (Tammi, 2022) is an enchanting episodic novel about the power of the forest and the Finns’ living relationship with nature that carries us from generation to generation." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60427/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60492", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 4229, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:22:02.228873Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:22:02.228895Z", "name": "", "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_731771.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4229/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2023-09-07T14:22:01.881031Z", "last_modified_time": "2023-11-14T06:13:06.884374Z", "date_published": null, "start_time": "2023-09-18T07:15:00Z", "end_time": "2023-09-18T08:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/B99C750E15998DEBC2A4C2D777CF59C2/Tanssi_ja_leikki_-tyopajat_Leikki-ikaiset", "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/B99C750E15998DEBC2A4C2D777CF59C2/Dans_och_lek_verkstad_Barn_i_lekaldern", "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/B99C750E15998DEBC2A4C2D777CF59C2/Dance_and_play_workshops_Play-age" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Tanssi ja leikki -työpaja esittelee lapsille tanssin maailmaa liikkeen, musiikin ja leikin kautta.</p><p>Lapset yhdessä huoltajansa kanssa ovat tervetulleita iloiselle matkalle, jossa he voivat leikkiä, kommunikoida ja ilmaista itseään liikkeen ja tanssin kautta yksilöllisellä tavallaan. Kurssi sopii myös osallistujille, joilla on erityistarpeita ja erilaisia liikkumiskykyjä.<br>Työpaja perustuu amerikkalaisen tanssitaiteilija <b>Alito Alessin</b> kehittämään Danceability inclusive -tanssimenetelmään. Menetelmä tukee itsensä vahvistamista ja tarjoaa osallistujille mahdollisuuden jakaa iloisen kokemuksen yhdessä tanssimisesta ja liikkumisesta.</p><p>Kurssin ohjaajana on tanssitaiteilija <b>Vera Lapitskaya</b>, hän on myös sertifioitu DanceAbility-opettaja.</p><p><b>Osallistuminen</b><br>Tanssi ja leikki- työpaja innostaa ja opastaa helsinkiläisiä vanhempia ja lapsia tekemään ja kokemaan tanssitaidetta yhdessä. Työpajan opetukseen voi osallistua silloin kun se itselle sopii, kaikilla kerroilla tai vain joillain. Valitse itsellesi sopiva aika ja tule paikalle ajoissa. Ei ennakkoilmoittautumista, paikat täytetään saapumisjärjestyksessä. Mukaan mahtuu 12 ensimmäistä.</p><p>Kieli: suomi (englanti, venäjä ja espanja tarvittaessa)</p>", "sv": "<p>Barn tillsammans med sina vårdnadshavare är välkomna till en glad resa där de kan leka, kommunicera och uttrycka sig själva genom rörelse och dans på sitt individuella sätt. Kursen lämpar sig även för deltagare som har specialbehov och olika rörelseförmågor.</p><p>Verkstaden baserar sig på den amerikanska danskonstnären <b>Alito Alessis</b> Danceability inclusive-dansmetod. Metoden stödjer människans förmåga att stärka sig själv och erbjuder deltagarna möjlighet att dela sin glada upplevelse av att dansa och röra sig tillsammans.</p><p>Handledaren på kursen är danskonstnären <b>Vera Lapitskaya</b>, certifierad DanceAbility-lärare.</p><p><b>Deltagande</b><br>Dans och lek-verkstaden uppmuntrar och handleder föräldrar och barn i Helsingfors att skapa och uppleva danskonst tillsammans. Man kan delta i undervisningen i verkstaden när man har tid, antingen alla möten eller endast några. Välj en tid som passar dig och kom på platsen i tid. Ingen förhandsanmälning, platserna fylls i anländningsordning. De 12 första kommer med.</p><p>Språk: finska (engelska, ryska, spanska om nödvändigt)</p>", "en": "<p>The dance and play workshop introduces children to the world of dance through movement, music and play.</p><p>Children along with their guardians are welcome on a joyful journey where they can play, communicate and express themselves through movement and dance in their individual way. The course is also suitable for participants with special needs and different mobility abilities.</p><p>The workshop is based on the Danceability inclusive dance method developed by American dance artist <b>Alito Alessi</b>. The method supports self-empowerment and provides participants with the opportunity to share a joyful experience of dancing and moving together.</p><p>The instructor of the course is dance artist and instructor <b>Vera Lapitskaya</b>, she is also a certified DanceAbility teacher.</p><p><b>Participation</b><br>The dance and play workshop inspires and guides parents and children in Helsinki to do and experience the art of dance together.</p><p>You can participate either one workshop or all of them on consecutive weeks. Arrive on time. No pre-registration, places will be filled in order of arrival. The first 12 can be accommodated.</p><p>Language: Finnish (English, Russian and Spanish if needed)</p>" }, "name": { "fi": "Tanssi ja leikki -työpajat | Leikki-ikäiset – Leikki-ikäisille (3–5 vuotta) ja heidän vanhemmilleen", "sv": "Dans och lek verkstad | Barn i lekåldern – För barn i lekåldern (3–5 år) och deras föräldrar", "en": "Dance and play workshops | Play-age – For play-age children (3–5 years) and their parents" }, "short_description": { "fi": "Tanssi ja leikki -työpaja esittelee lapsille tanssin maailmaa liikkeen, musiikin ja leikin kautta.", "en": "The dance and play workshop introduces children to the world of dance through movement, music and play." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60492/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60480", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 4228, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:22:01.635294Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:22:01.635360Z", "name": "", "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_731755.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4228/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2023-09-07T14:22:01.482961Z", "last_modified_time": "2023-11-14T06:13:06.801441Z", "date_published": null, "start_time": "2023-09-18T06:15:00Z", "end_time": "2023-09-18T07:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/2B967BE880C93A0F764D25251C046B5F/Tanssi_ja_leikki_-tyopaja_Taaperot", "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/2B967BE880C93A0F764D25251C046B5F/Dans_och_lek_verkstad_Smabarn", "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/2B967BE880C93A0F764D25251C046B5F/Dance_and_play_workshops_Toddlers" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Tanssi ja leikki -työpaja esittelee lapsille tanssin maailmaa liikkeen, musiikin ja leikin kautta.</p><p>Lapset yhdessä huoltajansa kanssa ovat tervetulleita iloiselle matkalle, jossa he voivat leikkiä, kommunikoida ja ilmaista itseään liikkeen ja tanssin kautta yksilöllisellä tavallaan.</p><p>Kurssi sopii myös osallistujille, joilla on erityistarpeita ja erilaisia liikkumiskykyjä.</p><p>Työpaja perustuu amerikkalaisen tanssitaiteilija <b>Alito Alessin</b> kehittämään Danceability inclusive -tanssimenetelmään. Menetelmä tukee itsensä vahvistamista ja tarjoaa osallistujille mahdollisuuden jakaa iloisen kokemuksen yhdessä tanssimisesta ja liikkumisesta.</p><p>Kurssin ohjaajana on tanssitaiteilija <b>Vera Lapitskaya</b>, hän on myös sertifioitu DanceAbility-opettaja.</p><p><b>Osallistuminen</b><br>Tanssi ja leikki- työpaja innostaa ja opastaa helsinkiläisiä vanhempia ja lapsia tekemään ja kokemaan tanssitaidetta yhdessä. Työpajan opetukseen voi osallistua silloin kun se itselle sopii, kaikilla kerroilla tai vain joillain. Valitse itsellesi sopiva aika ja tule paikalle ajoissa. Ei ennakkoilmoittautumista, paikat täytetään saapumisjärjestyksessä. Mukaan mahtuu 12 ensimmäistä.</p><p>Kieli: suomi (englanti, venäjä ja espanja tarvittaessa)</p>", "sv": "<p>Dans och lek-verkstaden presenterar dansens värld till barn genom rörelse, musik och lek.</p><p>Barn tillsammans med sina vårdnadshavare är välkomna till en glad resa där de kan leka, kommunicera och uttrycka sig själva genom rörelse och dans på sitt individuella sätt. Kursen lämpar sig även för deltagare som har specialbehov och olika rörelseförmågor.</p><p>Verkstaden baserar sig på den amerikanska danskonstnären <b>Alito Alessis</b> Danceability inclusive-dansmetod. Metoden stödjer människans förmåga att stärka sig själv och erbjuder deltagarna möjlighet att dela sin glada upplevelse av att dansa och röra sig tillsammans.</p><p>Handledaren på kursen är danskonstnären <b>Vera Lapitskaya</b>, certifierad DanceAbility-lärare.</p><p><b>Deltagande</b><br>Dans och lek-verkstaden uppmuntrar och handleder föräldrar och barn i Helsingfors att skapa och uppleva danskonst tillsammans. Man kan delta i undervisningen i verkstaden när man har tid, antingen alla möten eller endast några. Välj en tid som passar dig och kom på platsen i tid. Ingen förhandsanmälning, platserna fylls i anländningsordning. De 12 första kommer med.</p><p>Språk: finska (engelska, ryska, spanska om nödvändigt)</p>", "en": "<p>The dance and play workshop introduces children to the world of dance through movement, music and play.</p><p>Children along with their guardians are welcome on a joyful journey where they can play, communicate and express themselves through movement and dance in their individual way. The course is also suitable for participants with special needs and different mobility abilities.</p><p>The workshop is based on the Danceability inclusive dance method developed by American dance artist <b>Alito Alessi</b>. The method supports self-empowerment and provides participants with the opportunity to share a joyful experience of dancing and moving together.</p><p>The instructor of the course is dance artist and instructor <b>Vera Lapitskaya</b>, she is also a certified DanceAbility teacher.</p><p><b>Participation</b><br>The dance and play workshop inspires and guides parents and children in Helsinki to do and experience the art of dance together.</p><p>You can participate either one workshop or all of them on consecutive weeks. Arrive on time. No pre-registration, places will be filled in order of arrival. The first 12 can be accommodated.</p><p>Language: Finnish (English, Russian and Spanish if needed)</p>" }, "name": { "fi": "Tanssi ja leikki -työpaja | Taaperot – Taaperoille (1–3 vuotta) ja heidän vanhemmilleen", "sv": "Dans och lek verkstad | Småbarn – För småbarn (1–3 år) och deras föräldrar", "en": "Dance and play workshops / Toddlers – For toddlers (1–3 years) and their parents" }, "short_description": { "fi": "Tanssi ja leikki -työpaja esittelee lapsille tanssin maailmaa liikkeen, musiikin ja leikin kautta.", "sv": "Dans och lek-verkstaden presenterar dansens värld till barn genom rörelse, musik och lek.", "en": "The dance and play workshop introduces children to the world of dance through movement, music and play." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60480/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60901", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16327/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "12 €", "en": "12 €" }, "info_url": { "fi": "https://hiff.fi/liput/", "en": "https://hiff.fi/liput/" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 4227, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:22:01.167054Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:22:01.167076Z", "name": "", "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_737008.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4227/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:22:01.000594Z", "last_modified_time": "2023-11-14T06:13:06.722387Z", "date_published": null, "start_time": "2023-09-17T15:45:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/0B016FE623F0D1D48F98BAD089FD695C/Little_Richard_I_am_everything_2023_", "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/0B016FE623F0D1D48F98BAD089FD695C/Little_Richard_I_am_everything_2023_" }, "provider_contact_info": null, "provider": { "fi": "Helsinki International Film Festival – Rakkautta & Anarkiaa", "en": "Helsinki International Film Festival – Love & Anarchy" }, "description": { "fi": "<p>”Olkaa hiljaa!” Yhdysvaltalaisen rock’n’roll-artisti Little Richardin tapana oli napauttaa yleisö tai juontaja hiljaiseksi kesken haastatteluiden. Little Richard (1932–2020), viralliselta nimeltään Richard Wayne Penniman, antoi äänensä kuulua tv-studioissa, hittikappaleissaan ja esiintymislavoilla, mutta myös raivatessaan mustana homoseksuaalisena artistina itselleen arvostusta ja tunnustusta yhtenä rockmusiikin merkittävimmistä vaikuttajista.</p><p>Tuottaja Lisa Cortésin ohjaamassa dokumentissa tutustutaan ristiriitaiseen ja määrittelyjä väistävään artistiin. Little Richard esiintyi itsevarmana, meikeissään ja asuissaan säteilevänä tähtenä, jonka seksuaalista energiaa sykkivät kappaleet ja esiintymiset nostivat hänet suosioon 1950-luvun lopulla. Kiihkeää elämää seurasivat jaksot, jolloin hän hylkäsi syntisenä pitämänsä rock’n’rollin ja oman seksuaalisuutensa ja etsi itseään saarnaamisesta ja gospel-musiikista.</p><p>Palkintoehdokkuuksia kerännyt, säihkyvä elokuva juhlistaa Little Richardin ainutlaatuista karismaa. Tähtipölyn vastapainona artistien ja tutkijoiden haastattelut taustoittavat Little Richardin merkitystä rockmusiikin ”alkuräjähdyksenä” sekä tienraivaajana mustille ja queer-taustaisille artisteille.</p><p>Katariina Kantola</p><p>Teema: Taiteen voima<br>Maa: Yhdysvallat<br>Ohjaus: Lisa Cortés<br>Tuotanto: Caryn Capotosto, Lisa Cortés, Robert Friedman, Liz Yale Marsh / Bungalow Media + Entertainment<br>Kesto: 101 min<br>Ikäraja: K12<br>Kieli: englanti<br>Tekstitys: suomi<br>Levittäjä: ELKE<br>Esityskopio: ELKE<br>Kuvaus: Keith Walker, Graham Willoughby<br>Leikkaus: Jake Hostetter, Nyneve Laura Minnear<br>Musiikki: Tamar-kali<br>Äänisuunnittelu: Andres E. Marthe Gonzalez</p>", "en": "<p>If Little Richard AKA Richard Wayne Penniman, was criminally underrated for much of his career, his legacy has burned bright since his death in May 2020. (…)</p><p>As for this doc, it does an impressive job of reminding us how much generations of rock stars, from Tom Jones to Mick Jagger, Elton John and Prince, have owed to Little Richard, and how radical his presence was in a world not yet ready to pay for his talent.</p><p>Mark Kermode, The Guardian</p><p>Mick Jagger says, point-blank: “He was everything.” John Waters, whose mustache is a deliberate “nod” to Little Richard, is voluminous on the man’s example of rebellion and breaking down walls. Billy Porter is a crucial participant as a contemporary artist, saying, “He gave you permission to be who you wanted to be.” These comments go way beyond the musical impact, which was considerable (Paul McCartney’s bloodcurdling screams began as a teenage boy’s attempt to sound like his idol). Lady Java, a 79-year-old nightclub performer and trans rights activist whose nightclub act Little Richard caught in the mid-’60s, leading to a lifelong friendship, is interviewed. She speaks of him with tenderness and shades in the nuances of Little Richard’s complicated personality.</p><p>Sheila O’Malley, RogerEbert.com</p><p>Theme: Power of Art<br>Country: United States<br>Director: Lisa Cortés<br>Production: Caryn Capotosto, Lisa Cortés, Robert Friedman, Liz Yale Marsh / Bungalow Media + Entertainment<br>Duration: 101 min<br>Age limit: K12<br>Language: English<br>Subtitles: Finnish<br>Distribution: ELKE<br>Print source: ELKE<br>Cinematography: Keith Walker, Graham Willoughby<br>Editing: Jake Hostetter, Nyneve Laura Minnear<br>Music: Tamar-kali<br>Sound: Andres E. Marthe Gonzalez</p>" }, "name": { "fi": "Little Richard: I am everything (2023) – 36th Helsinki International Film Festival – Rakkautta & Anarkiaa", "en": "Little Richard: I am everything (2023) – 36th Helsinki International Film Festival – Love & Anarchy" }, "short_description": { "fi": "”Olkaa hiljaa!” Yhdysvaltalaisen rock’n’roll-artisti Little Richardin tapana oli napauttaa yleisö tai juontaja hiljaiseksi kesken haastatteluiden. Little Richard (1932–2020), viralliselta nimeltään Richard Wayne Penniman, antoi äänensä kuulua tv-studioissa, hittikappaleissaan ja esiintymislavoilla, mutta myös raivatessaan mustana homoseksuaalisena artistina itselleen arvostusta ja tunnustusta yhtenä rockmusiikin merkittävimmistä vaikuttajista." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60901/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60900", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16327/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "12 €", "en": "12 €" }, "info_url": { "fi": "https://hiff.fi/liput/", "en": "https://hiff.fi/liput/" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 4226, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:22:00.689488Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:22:00.689511Z", "name": "", "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_737007.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4226/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:22:00.274148Z", "last_modified_time": "2023-11-14T06:13:06.637334Z", "date_published": null, "start_time": "2023-09-17T12:45:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/565909DCACD47DA23F8CB131D96F95E6/The_pot-au-feu_2023_", "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/565909DCACD47DA23F8CB131D96F95E6/The_pot-au-feu_2023_" }, "provider_contact_info": null, "provider": { "fi": "Helsinki International Film Festival – Rakkautta & Anarkiaa", "en": "Helsinki International Film Festival – Love & Anarchy" }, "description": { "fi": "<p>Rakkaus ja ruoka ovat Trần Anh Hùngin uusimman elokuvan teemat. Elokuva on osoitus sekä rakkaudesta ruoan valmistuksen hienouksia että elokuvakerronnan hienovaraista estetiikkaa kohtaan. Tarinan tulkkeina toimivat erinomaiset näyttelijät Juliette Binoche ja Benoît Magimel. Ohjaajan aiemmat elokuvat Cyclo (R&A 1996) ja Päivien kimallus (R&A 2001) sijoittuvat hänen synnyinmaahansa Vietnamiin, nyt hän tarttuu Marcel Rouffin 1800-luvun lopun Ranskaan sijoittuvaan romaaniin.</p><p>Elokuvan keskiössä ovat varakkaan Dodinin (Magimel) kartanon keittiö ja ruokasali. Suuren gastronomin taustalla on tietenkin nerokas kokki Eugenie (Binoche). Heitä yhdistää intohimo ruokaa ja sen valmistusta sekä toisiaan kohtaan. Eugenie on kuitenkin päättäväinen eikä suostu Dodinin kosintayrityksiin, vaan haluaa säilyttää itsenäisyytensä ja vapautensa. Eugenien sairastuttua Dodin päättää vastata kokkinsa gastronomisiin rakkaudenilmauksiin valmistamalla Eugenielle aterian taiteilijan luovuudella.</p><p>Trần Anh Hùng todella ansaitsi Cannesissa voittamansa ohjaajapalkinnon, sillä elokuvan huikeiden ruokalajien hienostuneisuuden kanssa kilpailee vain sen kerronnan herkkyys. Jokaisen aterian valmistus kuvataan nautinnollisen luontevasti, mikä vaatii todellista taituruutta.</p><p>Pekka Lanerva</p><p>Teema: Avainelokuvat<br>Maa: Ranska<br>Ohjaus: Trần Anh Hùng<br>Käsikirjoitus: Trần Anh Hùng<br>Näyttelijät: Juliette Binoche, Benoît Magimel<br>Tuotanto: Curiosa Films<br>Kesto: 145 min<br>Ikäraja: K7<br>Alkup. nimi: La passion de Dodin Bouffant<br>Kieli: ranska<br>Tekstitys: englanti<br>Levittäjä: Cinemanse<br>Esityskopio: Cinemanse<br>Kuvaus: Jonathan Ricquebourg<br>Leikkaus: Mario Battistel<br>Äänisuunnittelu: Jules Bertier, François Waledisch<br>Lavastus: Toma Baqueni<br>Pukusuunnittelu: Nathalie Leborgne<br>Maskeeraus: Noa Yehonatan</p>", "en": "<p>Thirty years after his first feature The Scent of Green Papaya — a film that, among other riches, lived up to the fragrant promise of its title in its lush scenes of culinary preparation — French-Vietnamese director Hùng has returned to the cinematic kitchen for a slab of outright gastronomic spectacle on the level of Babette’s Feast or Like Water for Chocolate, only more so. Food is the subject, the objective and the driving motor of this scantly plotted but utterly captivating love story set almost entirely within the confines of a French gourmet château in the late 19th century; to clarify the term “love story,” its two human principals are in love with each other, but perhaps in love with food a bit more. At the very least, they struggle to separate the two.</p><p>Guy Lodge, Variety</p><p>Where else but France, then, as the setting for the latest, and certainly one of the most appetizing, art house food porn flicks to come along in a while? Tràn Anh Hùng’s The Pot-au-Feu is a movie that captures its mouthwatering dishes like edible, gorgeously realized tableaux, combining culinary marvels with a moving tale of middle-age love.</p><p>Jordan Mintzer, The Hollywood Reporter</p><p>Theme: Spotlight Selection<br>Country: France<br>Director: Trần Anh Hùng<br>Screenplay: Trần Anh Hùng<br>Starring: Juliette Binoche, Benoît Magimel<br>Production: Curiosa Films<br>Duration: 145 min<br>Age limit: K7<br>Orig. title: La passion de Dodin Bouffant<br>Language: French<br>Subtitles: English<br>Distribution: Cinemanse<br>Print source: Cinemanse<br>Cinematography: Jonathan Ricquebourg<br>Editing: Mario Battistel<br>Sound: Jules Bertier, François Waledisch<br>Production design: Toma Baqueni<br>Costume design: Nathalie Leborgne<br>Make-up: Noa Yehonatan</p>" }, "name": { "fi": "The pot-au-feu (2023) – 36th Helsinki International Film Festival – Rakkautta & Anarkiaa", "en": "The pot-au-feu (2023) – 36th Helsinki International Film Festival – Love & Anarchy" }, "short_description": { "fi": "Rakkaus ja ruoka ovat Trần Anh Hùngin uusimman elokuvan teemat. Elokuva on osoitus sekä rakkaudesta ruoan valmistuksen hienouksia että elokuvakerronnan hienovaraista estetiikkaa kohtaan. Tarinan tulkkeina toimivat erinomaiset näyttelijät Juliette Binoche ja Benoît Magimel. Ohjaajan aiemmat elokuvat Cyclo (R&A 1996) ja Päivien kimallus (R&A 2001) sijoittuvat hänen synnyinmaahansa Vietnamiin, nyt hän tarttuu Marcel Rouffin 1800-luvun lopun Ranskaan sijoittuvaan romaaniin." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60900/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60899", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16327/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "12 €", "en": "12 €" }, "info_url": { "fi": "https://hiff.fi/liput/", "en": "https://hiff.fi/liput/" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 4225, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:21:59.533634Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:21:59.533662Z", "name": "", "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_737006.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4225/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:21:58.869205Z", "last_modified_time": "2023-11-14T06:13:06.545568Z", "date_published": null, "start_time": "2023-09-17T10:30:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/E5EC4471641F92F0D5AA69B8BF6C81E8/Houria_2022_", "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/E5EC4471641F92F0D5AA69B8BF6C81E8/Houria_2022_" }, "provider_contact_info": null, "provider": { "fi": "Helsinki International Film Festival – Rakkautta & Anarkiaa", "en": "Helsinki International Film Festival – Love & Anarchy" }, "description": { "fi": "<p>Jokaisella on vapaus valita suhtautumisensa elämään ja vastoinkäymisiin. Vapautta päähenkilön arabiankielinen nimikin tarkoittaa.</p><p>Houria kertoo kunnianhimoisesta tanssijasta, joka siivoustyönsä lomassa haaveilee urasta Algerian kansallisbaletissa. Hänen toinen suuri haaveensa on ostaa äidilleen auto, jota varten hän kerää rahaa lyömällä vetoa öisin järjestettävissä eläintappeluissa. Kun Houria saa vihdoin tarvittavan summan kasaan, hänen peräänsä lähtee hävinnyt vedonlyöjä, joka vaatii saada rahansa takaisin. Raivostunut mies käy hänen kimppuunsa ja jättää hänet tajuttomana kadulle makaamaan. Herätessään sairaalassa Houria ei pysty enää puhumaan eikä liiemmin tanssimaankaan. Sisukas nainen kieltäytyy hylkäämästä unelmiaan ja taistelee toipuakseen. Kuntoutuksen aikana hän tapaa muita kovia kokeneita naisia, joiden kanssa hän voittaa vaikeudet. Kaunis selviytymistarina ylistää yhteistyötä.</p><p>Esikoisohjauksellaan Papicha (R&A 2019) hurmannut Mounia Meddour on kuvannut yleismaailmallisen tarinan, jossa samalla sivutaan algerialaisen yhteiskunnan ajankohtaisia kysymyksiä siirtolaisuudesta aina islamistitaistelijoiden armahduksiin. Tanssielokuvan soundtrack saattaa olla festivaalin menevin.</p><p>Omar Fasolah</p><p>Teema: African Express<br>Maa: Algeria, Belgia, Ranska<br>Ohjaus: Mounia Meddour<br>Käsikirjoitus: Mounia Meddour<br>Näyttelijät: Lyna Khoudri, Rachida Brakni, Nadia Kaci, Hilda Amira Douaouda, Meriem Medjkane<br>Tuotanto: Xavier Gens, Grégoire Gensollen, Patrick André, Mounia Meddour / The Ink Connection, High Sea Production<br>Kesto: 98 min<br>Ikäraja: K16<br>Kieli: arabia, ranska<br>Tekstitys: suomi<br>Levittäjä: Angel Films<br>Esityskopio: Angel Films<br>Kuvaus: Léo Lefèvre<br>Leikkaus: Damien Keyeux<br>Musiikki: Yasmine Meddour, Maxence Dussere<br>Äänisuunnittelu: Olivier Ronval<br>Lavastus: Chloé Cambournac<br>Pukusuunnittelu: Charlène Bouyer</p>", "en": "<p>An aspiring ballet dancer is forced to change the course of her life when she’s attacked on her way home one night in Houria, a drama bursting with female energy and power (…) In some ways it feels like part two of director Mounia Meddour’s notable Papicha, which won a French César for best first feature and was selected as Algeria’s 2020 Oscar submission.</p><p>Deborah Young, The Film Verdict</p><p>Meddour’s second feature film peers even further behind the vigorous snapshot of the place occupied by women (notably youngsters) in Algerian society which the director offered up in Papicha (the film-revelation of the 2019 Cannes Film Festival). Hers is an in-depth examination at the crossroads of realism and expressive symbolism, which is filtered through the body by way of dance (…)</p><p>Focusing on striking visual angles centring on the body, great camera proximity, the expressiveness of gestures (sign language) and faces (along the lines of Marie-Claude Pietragalla’s work La danse, théâtre du corps, which Houria is reading), and the intensity of the night/day opposition, Mounia Meddour delivers a touching story and offers a wonderful role to her brilliant lead actress.</p><p>Fabien Lemercier, Cineuropa</p><p>Theme: African Express<br>Country: Algeria, Belgium, France<br>Director: Mounia Meddour<br>Screenplay: Mounia Meddour<br>Starring: Lyna Khoudri, Rachida Brakni, Nadia Kaci, Hilda Amira Douaouda, Meriem Medjkane<br>Production: Xavier Gens, Grégoire Gensollen, Patrick André, Mounia Meddour / The Ink Connection, High Sea Production<br>Duration: 98 min<br>Age limit: K16<br>Language: Arabic, French<br>Subtitles: Finnish<br>Distribution: Angel Films<br>Print source: Angel Films<br>Cinematography: Léo Lefèvre<br>Editing: Damien Keyeux<br>Music: Yasmine Meddour, Maxence Dussere<br>Sound: Olivier Ronval<br>Production design: Chloé Cambournac<br>Costume design: Charlène Bouyer</p>" }, "name": { "fi": "Houria (2022) – 36th Helsinki International Film Festival – Rakkautta & Anarkiaa", "en": "Houria (2022) – 36th Helsinki International Film Festival – Love & Anarchy" }, "short_description": { "fi": "Jokaisella on vapaus valita suhtautumisensa elämään ja vastoinkäymisiin. Vapautta päähenkilön arabiankielinen nimikin tarkoittaa." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60899/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60898", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16327/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "12 €", "en": "12 €" }, "info_url": { "fi": "https://hiff.fi/liput/", "en": "https://hiff.fi/liput/" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 4224, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:21:58.436483Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:21:58.436517Z", "name": "", "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_737005.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4224/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:21:58.288380Z", "last_modified_time": "2023-11-14T06:13:06.465025Z", "date_published": null, "start_time": "2023-09-16T17:45:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/EC6FB239469A43AA4A4F3617F5AE3445/You_hurt_my_feelings_2023_", "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/EC6FB239469A43AA4A4F3617F5AE3445/You_hurt_my_feelings_2023_" }, "provider_contact_info": null, "provider": { "fi": "Helsinki International Film Festival – Rakkautta & Anarkiaa", "en": "Helsinki International Film Festival – Love & Anarchy" }, "description": { "fi": "<p>Yhdysvaltalainen ohjaaja-käsikirjoittaja Nicole Holofcener aloitti uransa 1980-luvulla assistenttina Woody Allenin elokuvissa. Hänelle Oscar-ehdokkuuden käsikirjoituksesta tuonut Can You Ever Forgive Me -elokuva nähtiin vuonna 2019 myös Season Film Festivalilla.</p><p>Holofcenerin elokuvat pyörivät New Yorkissa elävän luovan alan, erityisesti kirjoittavien ihmisten arjen ja perhesuhteiden ympärillä. You Hurt My Feelings ei ole poikkeus. Beth (Julia Louis-Dreyfus) kirjoittaa ja opettaa sitä työkseen. Hänen puolisonsa Don (Tobias Menzies) on psykiatri, ja heidän poikansa Elliot (Owen Teague), aloitteleva näytelmäkirjailija, on töissä marihuanaliikkeessä.</p><p>Omaelämäkertansa suhteellisella menestyksellä julkaissut Beth on kirjoittanut toisen teoksen. Palaute kustantajalta ei ole kaksista. Onneksi sentään puoliso Don ylistää sitä. Iltapäiväkävelyllä Beth kuitenkin kuulee, kuinka Don kertoo langolleen, ettei voi sietää vaimonsa uutta kirjaa. Tästä muotoutuu kehys, jonka läpi kaikki elokuvassa kerrotut “totuudet” pistävät miettimään, kuinka paljon valehtelemme toisia suojellaksemme. You Hurt My Feelings on herkkua New Yorkin puisto- ja diner-kuvastoa haikaileville sekä myötävärähtelyä työkseen kirjoittaville.</p><p>Arda Yildirim</p><p>Teema: United States of Indie<br>Maa: Yhdysvallat<br>Ohjaus: Nicole Holofcener<br>Käsikirjoitus: Nicole Holofcener<br>Näyttelijät: Julia Louis-Dreyfus, Tobias Menzies, Michaela Watkins, Arian Moayed, Owen Teague<br>Tuotanto: Anthony Bregman, Stefanie Azpiazu, Nicole Holofcener, Julia Louis-Dreyfus / FilmNation Entertainment, Likely Story<br>Kesto: 93 min<br>Ikäraja: K16<br>Kieli: englanti<br>Levittäjä: Sony Pictures Releasing International<br>Esityskopio: Sony Pictures Releasing International<br>Kuvaus: Jeffrey Waldron<br>Leikkaus: Alisa Lepselter<br>Musiikki: Michael Andrews<br>Äänisuunnittelu: Lewis Goldstein<br>Lavastus: Sally Levi<br>Pukusuunnittelu: Chloe Karmin<br>Maskeeraus: Anouck Sullivan, Stella Sensel, Oriane De Neve</p>", "en": "<p>In Nicole Holofcener’s sharp comedy, fragile egos implode when faced with the uncomfortable truth. Julia Louis-Dreyfus (reuniting here with her Enough Said director) plays Beth, a writer in a rock-solid marriage with therapist Don (Tobias Menzies). (…) But on a trip to a sporting-goods shop with her sister, Beth hears her husband admit that, actually, he doesn’t think the book she’s currently writing is very good. And so her world shatters, destroying the bond of trust between them and igniting an existential crisis about her abilities as an author.</p><p>Holofcener has always excelled at drawing empathy from even the prickliest of characters (see: Can You Ever Forgive Me?, The Last Duel), and in You Hurt My Feelings, she does so by striking something universal. The truth really does hurt, but what makes the film so rich and alive is its examination of how people treat the wounds.</p><p>Iana Murray, Empire</p><p>What Holofcener has always done best is to make us laugh at these kinds of wince-inducing moments without sanding down the edges or selling her characters short. Along with her comedic partner in crime, the filmmaker is willing to bypass the niceties and dig into what’s real.</p><p>David Fear, Rolling Stone</p><p>Theme: United States of Indie<br>Country: United States<br>Director: Nicole Holofcener<br>Screenplay: Nicole Holofcener<br>Starring: Julia Louis-Dreyfus, Tobias Menzies, Michaela Watkins, Arian Moayed, Owen Teague<br>Production: Anthony Bregman, Stefanie Azpiazu, Nicole Holofcener, Julia Louis-Dreyfus / FilmNation Entertainment, Likely Story<br>Duration: 93 min<br>Age limit: K16<br>Language: English<br>Distribution: Sony Pictures Releasing International<br>Print source: Sony Pictures Releasing International<br>Cinematography: Jeffrey Waldron<br>Editing: Alisa Lepselter<br>Music: Michael Andrews<br>Sound: Lewis Goldstein<br>Production design: Sally Levi<br>Costume design: Chloe Karmin<br>Make-up: Anouck Sullivan, Stella Sensel, Oriane De Neve</p>" }, "name": { "fi": "You hurt my feelings (2023) – 36th Helsinki International Film Festival – Rakkautta & Anarkiaa", "en": "You hurt my feelings (2023) – 36th Helsinki International Film Festival – Love & Anarchy" }, "short_description": { "fi": "Yhdysvaltalainen ohjaaja-käsikirjoittaja Nicole Holofcener aloitti uransa 1980-luvulla assistenttina Woody Allenin elokuvissa. Hänelle Oscar-ehdokkuuden käsikirjoituksesta tuonut Can You Ever Forgive Me -elokuva nähtiin vuonna 2019 myös Season Film Festivalilla." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60898/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60897", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16327/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "12 €", "en": "12 €" }, "info_url": { "fi": "https://hiff.fi/liput/", "en": "https://hiff.fi/liput/" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 4223, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:21:58.061906Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:21:58.061937Z", "name": "", "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_737004.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4223/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:21:57.898084Z", "last_modified_time": "2023-11-14T06:13:06.388251Z", "date_published": null, "start_time": "2023-09-16T15:30:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/3D5B2889ECD4FA0DA14014DBD87FA7A8/Medusa_deluxe_2022_", "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/3D5B2889ECD4FA0DA14014DBD87FA7A8/Medusa_deluxe_2022_" }, "provider_contact_info": null, "provider": { "fi": "Helsinki International Film Festival – Rakkautta & Anarkiaa", "en": "Helsinki International Film Festival – Love & Anarchy" }, "description": { "fi": "<p>Tällaista murhamysteeriä et ole ennen nähnyt. Hiusmuotoilukilpailu saa hälyttävän käänteen, kun yksi osanottajista löytyy skalpeerattuna. Murha ei kuitenkaan riitä pysäyttämään hulppeiden hiustyylien rakentamista. Voitonjanoiset kampaajat, mallit ja muut asianosaiset supattelevat tapahtumista, riitelevät ja epäilevät toisiaan. Paljastuu pikkuhiljaa, että kilpailun kulisseissa kaikilla on omat vihamiehensä ja liittolaisensa.</p><p>Yhteen rakennukseen sijoittuvassa Medusa Deluxessa murhamysteeri ja altmanilaisen hahmovetoinen ensembledraama tulevat yhteen värikkääksi paketiksi. Kokonaisuus on yhtä kimurantti kuin mallien päähän rakentuvat avantgarde-hiustyylit, todelliset taideteokset, joista vastaa hiusmuotoilija Eugene Souleiman. Whodunnit-genrestä poiketen syyllistä selvittämässä ei tällä kertaa nähdä poliisia, vaan mysteeri aukenee katsojalle ainoastaan kirjavan hahmokaartin käymien keskustelujen välityksellä. Jokainen on potentiaalinen syyllinen.</p><p>Muun muassa Andrea Arnoldin ja Yorgos Lanthimoksen elokuvia kuvannut virtuoosi Robbie Ryan luo elokuvaan vetävän yhden oton illuusion, joka imaisee katsojan tarinan sisään. Ryanin kamera kiemurtelee hahmojen perässä pukuhuoneissa, saleissa ja käytävillä. Synkkää huumoria, jännitystä ja yllätyksiä riittää loppuun asti.</p><p>Inari Ylinen</p><p>Teema: Lifestyle<br>Maa: Iso-Britannia<br>Ohjaus: Thomas Hardiman<br>Käsikirjoitus: Thomas Hardiman<br>Näyttelijät: Clare Perkins, Kayla Meikle<br>Tuotanto: Michael Elliott, Lee Groombridge, Louise Palmkvist Hansen / BBC Films, British Film Institute (BFI)<br>Kesto: 101 min<br>Ikäraja: K16<br>Kieli: englanti<br>Tekstitys: suomi<br>Levittäjä: NonStop Entertainment<br>Esityskopio: NonStop Entertainment<br>Kuvaus: Robbie Ryan<br>Leikkaus: Fouad Gaber<br>Musiikki: Toby Williams<br>Äänisuunnittelu: Anna Bertmark<br>Lavastus: Gary Williamson<br>Pukusuunnittelu: Andrea Fiquitiva<br>Maskeeraus: Chloe Dixon</p>", "en": "<p>Agatha Christie meets Pedro Almodóvar in this flamboyant British murder mystery set in the unglamorous world of regional hairdressing competitions. The victim is a hairdresser who’s been scalped backstage at an event seven hours into coiffing his piece de resistance. He’s found dead by the model returning from a fag break. “One minute he’s shaping my ’fro, the next he’s dead,” she marvels.</p><p>Medusa Deluxe is packed with funny, outrageous lines, and there are excellent performances especially from the female cast of hairdressers behaving badly.</p><p>Cath Clarke, The Guardian</p><p>That’s the setup for British writer-director Thomas Hardiman’s splashy, hooky debut feature Medusa Deluxe, an arch, gossip-fueled murder mystery that delights more in rounding up its many unusual suspects than in any kind of logical, procedural detective work: Whodunnit isn’t a pressing question in a film where everyone is 100% that bitch.</p><p>It sounds good on paper, and looks great on screen, thanks in no small part to genius DP Robbie Ryan — who, following vertiginous collaborations with the likes of Andrea Arnold and Yorgos Lanthimos, finally gets to add a one-take movie to his résumé.</p><p>Guy Lodge, Variety</p><p>Theme: Lifestyle<br>Country: United Kingdom<br>Director: Thomas Hardiman<br>Screenplay: Thomas Hardiman<br>Starring: Clare Perkins, Kayla Meikle<br>Production: Michael Elliott, Lee Groombridge, Louise Palmkvist Hansen / BBC Films, British Film Institute (BFI)<br>Duration: 101 min<br>Age limit: K16<br>Language: English<br>Subtitles: Finnish<br>Distribution: NonStop Entertainment<br>Print source: NonStop Entertainment<br>Cinematography: Robbie Ryan<br>Editing: Fouad Gaber<br>Music: Toby Williams<br>Sound: Anna Bertmark<br>Production design: Gary Williamson<br>Costume design: Andrea Fiquitiva<br>Make-up: Chloe Dixon</p>" }, "name": { "fi": "Medusa deluxe (2022) – 36th Helsinki International Film Festival – Rakkautta & Anarkiaa", "en": "Medusa deluxe (2022) – 36th Helsinki International Film Festival – Love & Anarchy" }, "short_description": { "fi": "Tällaista murhamysteeriä et ole ennen nähnyt. Hiusmuotoilukilpailu saa hälyttävän käänteen, kun yksi osanottajista löytyy skalpeerattuna. Murha ei kuitenkaan riitä pysäyttämään hulppeiden hiustyylien rakentamista. Voitonjanoiset kampaajat, mallit ja muut asianosaiset supattelevat tapahtumista, riitelevät ja epäilevät toisiaan. Paljastuu pikkuhiljaa, että kilpailun kulisseissa kaikilla on omat vihamiehensä ja liittolaisensa." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60897/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60439", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "17,50 € / 31,50 €", "sv": "17,50 € / 31,50 €", "en": "17,50 € / 31,50 €" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/pientae-laittoa-malmitalo-17462311/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/pientae-laittoa-malmitalo-17462311/", "en": "https://www.lippu.fi/event/pientae-laittoa-malmitalo-17462311/" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 4222, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:21:57.667946Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:21:57.667967Z", "name": "", "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_728851.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4222/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:21:57.495714Z", "last_modified_time": "2023-11-14T06:13:06.310486Z", "date_published": null, "start_time": "2023-09-16T15:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/724E37A3CB0BC4EF103947A443EFE543/Parisuhdekomedia_Pienta_laittoa_", "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/724E37A3CB0BC4EF103947A443EFE543/Pienta_laittoa_", "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/724E37A3CB0BC4EF103947A443EFE543/Pienta_laittoa_" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Masa ja Lissu ovat olleet naimisissa 25 vuotta. Vieläkö on toivoa vai onko kaikki jo menetetty? Lissu päättää tarttua härkää, siis Masaa sarvesta... Siis sarvista.</p><p>Katsomossa tämän pitkän parisuhteen ongelmat ja niiden purkaminen naurattaa. Luultavasti ilmassa on myös pientä huokailua ja hikoilua varsinkin, jos kumppani sattuu istumaan vieressä. Tervetuloa rohkeasti testaamaan.</p><p>Keväällä elämä herää, vaan piristyykö suhde. Tarttisko tehdä jotain vai pysytäänkö näissä?<br> ”LISSU: Oot sä koskaan pettäny mua?<br> MASA: Mitä, mitä… En oo! Ja sun ois nyt paras lopettaa.<br> LISSU: Me ollaan oltu kakskyt viis vuotta kimpassa. Tilastojen mukaan sä oot pettäny mua.<br> MASA: Niiden samojen tilastojen mukaan sä oot pettäny mua!<br> LISSU: En tietenkään oo.<br> MASA: Miten sä voi olla niin varma, että mä oon?<br> LISSU: Sä oot mies…”</p><p>Rooleissa: Maarit Peltomaa ja Juha Veijonen<br>Käsikirjoitus ja ohjaus: Heikki Lund</p><p>Maarit Peltomaa ja Juha Veijonen eivät esittelyjä kaipaa. Heidät tunnetaan elokuva- ja TV- rooleistaan. Peltomaa ja Veijonen ovat kiertäneet parisuhdekomedialla \"Pientä laittoa\" jo vuodesta 2019. Vastaanotto kaikkialla Suomessa sekä Espanjassa on ollut huikea ja yleisöpalaute ihanaa. Komedia 25-vuotisesta avioliitosta on hämmästyttänyt monia pariskuntia ja sinkkuja todenmukaisuudellaan. Tarina on komedia tutusta aiheesta; parisuhteen haasteista.<br> <br>Tervetuloa 1,5 tunniksi nauttimaan, nauramaan ja jakamaan tuttuja tilanteita.</p><p>”Miten upeaa dialogia teidän välillä, huh huh. Aivan kuin olisitte olleet 25 vuotta yhdessä. Niin hauska ja koskettava tarina. Moni kommentoi katsomossa, että tämähän oli kuin meillä kotona. Ihana oli lähteä teatterilta hymy huulilla, esityksestä jäi niin hyvä mieli.”</p>", "sv": "<p>Masa och Lissu har varit gifta i 25 år. Finns det ännu hopp eller är allt redan förlorat? Lissu bestämmer sig för att ta tjuren vid hornen, det vill säga Masa... Alltså vid hornen.</p><p>Publiken roas av problemen i och bearbetandet av dem i denna långa parrelation. Troligen är luften fylld av suckar och lite oro, i synnerhet om ens partner råkar sitta bredvid. Välkommen att modigt pröva.</p><p>Språk: finska<br>Längd: 1 t. 30 min.</p>", "en": "<p>Masa and Lissu have been married for 25 years. Is there still hope or is it all lost? Lissu decides to take the bull, or rather Masa, by the horn... Erm, the horns.</p><p>The problems of this long relationship and how they are resolved will make the audience laugh. There will probably also be some sighing and sweating in the room, especially if your partner happens to be sitting next to you. So if you are brave enough, you are welcome to see the show.</p><p>Language: Finnish<br>Duration: 1 h 30 min</p>" }, "name": { "fi": "Parisuhdekomedia Pientä laittoa", "sv": "Pientä laittoa", "en": "Pientä laittoa" }, "short_description": { "fi": "Masa ja Lissu ovat olleet naimisissa 25 vuotta. Vieläkö on toivoa vai onko kaikki jo menetetty? Lissu päättää tarttua härkää, siis Masaa sarvesta... Siis sarvista.", "sv": "Masa och Lissu har varit gifta i 25 år. Finns det ännu hopp eller är allt redan förlorat? Lissu bestämmer sig för att ta tjuren vid hornen, det vill säga Masa... Alltså vid hornen.", "en": "Masa and Lissu have been married for 25 years. Is there still hope or is it all lost? Lissu decides to take the bull, or rather Masa, by the horn... Erm, the horns." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60439/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60896", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16327/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "12 €", "en": "12 €" }, "info_url": { "fi": "https://hiff.fi/liput/", "en": "https://hiff.fi/liput/" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 4221, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:21:56.926573Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:21:56.926597Z", "name": "", "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_737003.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4221/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:21:56.250556Z", "last_modified_time": "2023-11-14T06:13:06.226509Z", "date_published": null, "start_time": "2023-09-16T13:15:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/DFF74F3E103BA98A19CB7F45AA390720/Meet_me_in_the_bathroom_2022_", "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/DFF74F3E103BA98A19CB7F45AA390720/Meet_me_in_the_bathroom_2022_" }, "provider_contact_info": null, "provider": { "fi": "Helsinki International Film Festival – Rakkautta & Anarkiaa", "en": "Helsinki International Film Festival – Love & Anarchy" }, "description": { "fi": "<p>New York, 2000-luvun alku. MusicTV pauhaa Linkin Parkia ja The Offspringia aamusta iltaan, mutta Brooklynissa muhii jotain, joka on pian osa rockhistoriaa.</p><p>Lizzy Goodmanin samannimiseen bestselleriin perustuva Meet Me in the Bathroom on aikamatka ja rakkauskirje New Yorkin viimeisimmän suuren rokkiskenen rakentajille. The Strokes, Interpol, Yeah Yeah Yeahs, LCD Soundsystem ja TV on the Radio saivat kaikki alkunsa samoihin aikoihin kaupungissa, joka tulisi kohtaamaan suurimman tragediansa vuonna 2001.</p><p>Vimmainen elokuva nykäisee katsojan reilun 20 vuoden taakse hengästyttävälle aikamatkalle, jossa yhtyeiden jäsenet kertovat, millaista oli olla mukana rakentamassa musiikkihistoriaa. Elokuva valottaa, mitä äkillinen suosio tai väärään kohtaan suunniteltu kiertue voivat saada aikaan. Yeah Yeah Yeahsin Karen O’n muistelot miehisen rokkiskenen keskeltä ovat elokuvan kiinnostavinta antia.</p><p>Dylan Southernin ja Will Lovelacen (Shut Up and Play the Hits, R&A 2012) runsaaseen arkistomateriaalin nojaava elokuva on pakkokatsottavaa kaikille Brooklynin indierock-skeneä seuranneille. Varoituksena kuitenkin, että elokuvan katsominen saa katsojan kaivamaan bändien klassikkolevyt välittömään uudelleenkuunteluun.</p><p>Sanna-Maria Nikula</p><p>Teema: Taiteen voima<br>Maa: Iso-Britannia<br>Ohjaus: Will Lovelace, Dylan Southern<br>Tuotanto: Vivienne Perry, Sam Bridger, Marisa Clifford / Pulse Films, XTR<br>Kesto: 105 min<br>Ikäraja: K12<br>Kieli: englanti<br>Levittäjä: Park Circus<br>Esityskopio: Park Circus<br>Kuvaus: Jason Banker, Scott Crary, Peter Dizozza, Joly MacFie<br>Leikkaus: Andrew Cross, Sam Rice-Edwards<br>Musiikki: Zebedee Budworth<br>Äänisuunnittelu: Greg Gettens</p>", "en": "<p>This scuzzy, dreamy nonfiction greatest hits compilation prefers lyricism to reportage, with testimony told entirely in voiceover instead of talking heads. It’s also entirely a montage of on-the-fly found footage — of concerts, early interviews, Courtney Love flashing her boobs to a crowd of frothing onlookers during her 24-hour MTV takeover — and it’ll make you feel nostalgia for the bygone heyday of millennial indie rock. The Strokes, The Yeah Yeah Yeahs, the Moldy Peaches, James Murphy, and Interpol all get significant play here, with the film going back to their DIY roots in Lower Manhattan (…)</p><p>Ryan Lattanzio, IndieWire</p><p>Part of the documentary’s charm is seeing the pre-fame Strokes light up a bar with their shot-fueled charisma, or witnessing Karen O’s transformation, after four margaritas, into one of rock’s most commanding performers. (…)</p><p>What stands out most here is how many of these bands recall forming because, first and foremost, they were friends: weirdos seeking other weirdos. At that parking lot show in Williamsburg, O remembers how she could feel the love from her community, “like a current flowing through me.” Two decades later, that sense of camaraderie could be the scene’s most moving legacy.</p><p>Marc Hogan, Pitchfork</p><p>Theme: Power of Art<br>Country: United Kingdom<br>Director: Will Lovelace, Dylan Southern<br>Production: Vivienne Perry, Sam Bridger, Marisa Clifford / Pulse Films, XTR<br>Duration: 105 min<br>Age limit: K12<br>Language: English<br>Distribution: Park Circus<br>Print source: Park Circus<br>Cinematography: Jason Banker, Scott Crary, Peter Dizozza, Joly MacFie<br>Editing: Andrew Cross, Sam Rice-Edwards<br>Music: Zebedee Budworth<br>Sound: Greg Gettens</p>" }, "name": { "fi": "Meet me in the bathroom (2022) – 36th Helsinki International Film Festival – Rakkautta & Anarkiaa", "en": "Meet me in the bathroom (2022) – 36th Helsinki International Film Festival – Love & Anarchy" }, "short_description": { "fi": "New York, 2000-luvun alku. MusicTV pauhaa Linkin Parkia ja The Offspringia aamusta iltaan, mutta Brooklynissa muhii jotain, joka on pian osa rockhistoriaa." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60896/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60908", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 4220, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:21:55.426986Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:21:55.427006Z", "name": "", "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_736551.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4220/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2023-09-07T14:21:55.078848Z", "last_modified_time": "2023-11-14T06:13:06.145866Z", "date_published": null, "start_time": "2023-09-16T11:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/87E286ACA09648BAEA6D2BEC4266D8A7/DanceAbility_Lasten_inklusiivinen_tanssitunti_", "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/87E286ACA09648BAEA6D2BEC4266D8A7/DanceAbility_Children_s_inclusive_dance_class" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>DanceAbility Finland ry:n kaikenlaisten lasten tanssitunnit tarjoavat lapsille ja heidän lähiaikuisilleen yhdessäoloa, liikkumisen riemua, mahdollisuuden tutustua uusiin samanerilaisiin ihmisiin.</p><p>Tunneilla leikitellään liikkeellä yhdessä ja kaikki omilla tavoillamme. Tunnit ovat avoimia kaikille lapsille ja heidän lähiaikuiselleen vammaan tai vammattomuuteen katsomatta. Opetus kestää tunnin. Yksi aikuinen voi osallistua tunnille useamman lapsen kanssa, esimerkiksi sisarusten kanssa. Tila on esteetön.</p><p>Tiedustelut ja ilmoittautumiset sähköpostitse osoitteeseen daf@danceabilityfinland.com.</p><p>www.danceabilityfinland.com/daf/</p>", "en": "<p>DanceAbility uses movement improvisation and exercises that everyone is able to do.</p><p>The classes are mixed ability, children with and without disabilities, parents are also welcome.</p><p>The space is accessible. Free of charge.</p><p>Bookings: daf@danceabilityfinland.com</p><p>https://www.danceabilityfinland.com/daf/</p>" }, "name": { "fi": "DanceAbility: Lasten inklusiivinen tanssitunti", "en": "DanceAbility: Children's inclusive dance class" }, "short_description": { "fi": "DanceAbility Finland ry:n kaikenlaisten lasten tanssitunnit tarjoavat lapsille ja heidän lähiaikuisilleen yhdessäoloa, liikkumisen riemua, mahdollisuuden tutustua uusiin samanerilaisiin ihmisiin.", "en": "DanceAbility uses movement improvisation and exercises that everyone is able to do." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60908/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60895", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16327/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "12 €", "en": "12 €" }, "info_url": { "fi": "https://hiff.fi/liput/", "en": "https://hiff.fi/liput/" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 4219, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:21:54.845595Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:21:54.845623Z", "name": "", "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_737002.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4219/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:21:54.699517Z", "last_modified_time": "2023-11-14T06:13:06.067939Z", "date_published": null, "start_time": "2023-09-16T10:45:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/D907735F04286FB046D60B65C061B2DC/Blind_willow_sleeping_woman_2022_", "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/D907735F04286FB046D60B65C061B2DC/Blind_willow_sleeping_woman_2022_" }, "provider_contact_info": null, "provider": { "fi": "Helsinki International Film Festival – Rakkautta & Anarkiaa", "en": "Helsinki International Film Festival – Love & Anarchy" }, "description": { "fi": "<p>Haruki Murakamin novelleihin pohjautuva elokuva esittelee joukon tavallisia japanilaisia, jotka koettavat käsitellä mittavan maanjäristyksen pintaan tuomia traumoja, tyytymättömyyttä ja kaipausta. Murakamin arjesta ponnistavaan maagiseen realismiin animaation keinot sopivat fantastisesti.</p><p>Tarinat lähtevät liikkeelle virastosta, jossa moni niiden hahmoista työskentelee. Virkamies Komura koettaa pitää työrutiineistaan kiinni, kunnes maanjäristyksestä järkyttynyt vaimo jättää hänet, mikä saa hänet erikoisen tehtävän äärelle. Toisaalla yksinäinen vanhus näkee yllättäen ihmisen kokoisen, puhuvan ja nietzscheläisen sammakon, joka yrittää värvätä hänet taistelemaan maanjäristyksiä aiheuttavaa matoa vastaan. Naapurin nuoret aikuiset etsivät omalle seikkailulleen kadonnutta kissaa. Komura alkaa muistella mennyttä rakkauttaan.</p><p>Esikoisohjaaja Pierre Földes on toiminut aiemmin säveltäjänä ja kuvataiteilijana. Animaattorina hänen työnsä vakuutti tiettävästi myös itse kirjailijan. Elokuva toimii niin ranskalaisen kuin japanilaisenkin animaation ystäville, kuten myös niin Murakamin kirjat läpikotaisin tunteville kuin täysille ummikoillekin. Kirjailijan monipuolisuutta ihmissuhdekuvaajana ja omaperäisten skenaarioiden kehittäjänä ei ole aiemmin saatu taltioitua näin monitahoisesti.</p><p>Paavo Ihalainen</p><p>Teema: Animoituja unia<br>Maa: Alankomaat, Kanada, Luxemburg, Ranska<br>Ohjaus: Pierre Földes<br>Käsikirjoitus: Pierre Földes, Haruki Murakami<br>Näyttelijät: Amaury de Crayencour, Mathilde Auneveux, Arnaud Maillard, Bruno Paviot, Féodor Atkine, Pierre Földes<br>Tuotanto: Pierre Baussaron, Tom Dercourt, Emmanuel-Alain Raynal / Miyu Productions, Cinémadefacto<br>Kesto: 108 min<br>Ikäraja: K16<br>Alkup. nimi: Saules aveugles, femme endormie<br>Kieli: englanti<br>Tekstitys: suomi<br>Levittäjä: NonStop Entertainment<br>Esityskopio: NonStop Entertainment<br>Kuvaus: Étienne Boilard<br>Leikkaus: Kara Blake<br>Musiikki: Pierre Földes<br>Äänisuunnittelu: Mattew Földes<br>Lavastus: Julien De Man, Pierre Földes</p>", "en": "<p>Pierre Földes, a composer and visual artist at the helm of his first feature, has made something that mixes the painterly and the stylized, a film that’s lovely, mysterious and also, at times, fittingly odd.</p><p>The writer-director finds connective tissue among the various storylines in the idea of an earthquake as a psychic rupture, shaking loose the dissatisfactions and yearnings that are usually under wraps, keeping people shut off and stuck. Földes’ multiple roles here include writing the score, voicing a key part and, not least, designing the characters and settings — his graphic style having won over Murakami, otherwise not a fan of animated movies.</p><p>Sheri Linden, The Hollywood Reporter</p><p>Regardless of whether this new Murakami adaptation (based on his short story collection of the same name) comes to be considered the best, I think it might actually capture the elusive essence of Murakami more than any other – something in it being a Rotoscope animation of elegant simplicity. It has the ruminative lightness, almost weightlessness, the watercolour delicacy and reticence of the emotions, the sense of the uncanny, the insistent play of erotic possibility and that Murakami keynote: a cat.</p><p>Peter Bradshaw, The Guardian</p><p>Theme: Animated Dreams<br>Country: Netherlands, Canada, Luxembourg, France<br>Director: Pierre Földes<br>Screenplay: Pierre Földes, Haruki Murakami<br>Starring: Amaury de Crayencour, Mathilde Auneveux, Arnaud Maillard, Bruno Paviot, Féodor Atkine, Pierre Földes<br>Production: Pierre Baussaron, Tom Dercourt, Emmanuel-Alain Raynal / Miyu Productions, Cinémadefacto<br>Duration: 108 min<br>Age limit: K16<br>Orig. title: Saules aveugles, femme endormie<br>Language: English<br>Subtitles: Finnish<br>Distribution: NonStop Entertainment<br>Print source: NonStop Entertainment<br>Cinematography: Étienne Boilard<br>Editing: Kara Blake<br>Music: Pierre Földes<br>Sound: Mattew Földes<br>Production design: Julien De Man, Pierre Földes</p>" }, "name": { "fi": "Blind willow, sleeping woman (2022) – 36th Helsinki International Film Festival – Rakkautta & Anarkiaa", "en": "Blind willow, sleeping woman (2022) – 36th Helsinki International Film Festival – Love & Anarchy" }, "short_description": { "fi": "Haruki Murakamin novelleihin pohjautuva elokuva esittelee joukon tavallisia japanilaisia, jotka koettavat käsitellä mittavan maanjäristyksen pintaan tuomia traumoja, tyytymättömyyttä ja kaipausta. Murakamin arjesta ponnistavaan maagiseen realismiin animaation keinot sopivat fantastisesti." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60895/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60351", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 4218, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:21:54.443088Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:21:54.443120Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_731337.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4218/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:21:54.283446Z", "last_modified_time": "2023-11-14T06:13:05.978309Z", "date_published": null, "start_time": "2023-09-16T10:00:00Z", "end_time": "2023-09-16T14:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/27544A107CA1BEB25379D9533A642B8A/Debatti_1970-luvun_arkkitehtuurin_aatteet_ja_arki_tanaan_", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/27544A107CA1BEB25379D9533A642B8A/Debatt_Ideologier_inom_1970-talets_arkitektur_och_vardagen_idag", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/27544A107CA1BEB25379D9533A642B8A/Debate_1970s_architectural_ideologies_and_everyday_life_today" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Keskustelua arkkitehtuurista, aatteista ja arjesta 1970-luvun debatointikulttuurin hengessä.</p><p>Dialogiin perustuvassa, osallistavassa tapahtumassa keskustellaan arkkitehtuurista, aatteista ja arjesta 1970-luvun debatointikulttuurin hengessä. Tapahtuman järjestävät yhteistyössä Docomomo Suomi Finland ry, Arkkitehti-lehti, Architectural Democracy -kollektiivi ja Vuotalo.</p><p>Paikka: Vuosali, Vuotalo (Mosaiikkitori 2, Vuosaari, 00980 Helsinki)<br>Kieli: suomi ja englanti<br>Osallistuminen: maksuton, pakollinen ennakkoilmoittautuminen</p><p>Debatti 1: 1970-luvun rakennusperintö – uhka vai mahdollisuus? <br>Debatti 2: Arkkitehtuurin aatteet ja arki vuonna 2023<br>Debatti 3: Meidän on parannettava osallistavaa kaupunkisuunnittelua!</p><p><b>Osallistuminen</b><br>Ilmoittautuminen tapahtumaan avatttu! Tapahtumaan voidaan ottaa yhteensä 200 osallistujaa. Huomioithan, että ilmoittautuminen on sitova ja henkilökohtainen: yhdellä lomakkeella voi tehdä ainoastaan yhden ilmoittautumisen yhdelle henkilölle. Lomakkeen onnistunut lähettäminen on merkki onnistuneesta ilmoittautumisesta. Jos joutuisit perumaan osallistumisesi, ilmoita siitä sähköpostitse osoitteeseen: jemina.lindholm@mfa.fi. Tieto mahdollisesta esteestä on tärkeä, jotta voimme antaa paikkasi jonotuslistalla seuraavalle.</p><p><b>Saavutettavuus</b><br>Tapahtuma on kaikille avoin ja maksuton. Tapahtuma järjestetään suomeksi ja englanniksi. Tapahtumassa on tarjolla virvokkeita. Tapahtuma striimataan kokonaisuudessaan Helsinki-kanavalle, josta se on mahdollista katsoa reaaliajassa tai tallenteena jälkikäteen kahden viikon ajan.</p><p>Vuotalo on liikuntaesteetön. Lisätietoja Vuotalon saavutettavuudesta löydät <u><a href=\"https://www.vuotalo.fi/yhteystiedot\">täältä</a></u>.</p><p>Arkkitehtuurimuseossa on käytössä turvallisemman tilan periaatteet, joihin sitoudutaan kaikessa museon toiminnassa. Lisätietoja Arkkitehtuurimuseon turvallisemman tilan periaatteista löydät <u><a href=\"https://www.mfa.fi/tule-meille/arkkitehtuurimuseon-turvallisemman-tilan-periaatteet/\">täältä</u></a>.</p><p><b>Lisätietoja:</b><br>Jemina Lindholm, yleisötyövastaava, Arkkitehtuurimuseo <br>+358 45 7731 0476, jemina.lindholm@mfa.fi</p>", "sv": "<p>Diskussion om arkitektur, ideologier och vardagen i andan av 1970-talets debattkultur.</p><p>Vid detta inkluderande evenemang som baseras på dialog, diskuterar vi arkitektur, ideologier och vardagen i andan av 1970-talets debattkultur.</p><p>Debatt 1: 1970-talets byggnadstradition – ett hot eller en möjlighet? <br>Debatt 2: Ideologier inom arkitektur och vardagen 2023<br>Debatt 3: Vi måste förbättra den inkluderande stadsplaneringen!</p><p>Evenemanget är gratis och öppet för alla. Evenemanget ordnas på finska och engelska. Se deltagaranvisningarna och tillgänglighetsuppgifterna på Finlands arkitekturmuseums webbplats:<br>på finska https://www.mfa.fi/tapahtumat/debatti-1970-luvun-arkkitehtuurin-aatteet-ja-arki-tanaan/<br>på engelska https://www.mfa.fi/en/events/debate-1970s-architectures-ideas-and-everyday-life-today/</p><p>Nordhuset är tillgängligt. Ytterligare information om Nordhusets tillgänglighet hittar du här: https://www.vuotalo.fi/sv/kontaktuppgifter.</p><p>På Finlands arkitekturmuseum tillämpas principerna för tryggare rum, vilka man förbinder sig till i all verksamhet på museet. Ytterligare information om Finlands arkitekturmuseums principer för tryggare rum hittar du här: https://www.mfa.fi/sv/valkommen-till-arkitekturmuseet/finlands-arkitekturmuseums-principer-for-ett-tryggare-utrymme/</p>", "en": "<p>Discussion on architecture, ideas, and everyday life in the spirit of 1970s debating culture.</p><p>Date: Saturday, September 16th, 2023, from 1:00 PM to 5:00 PM - Helsinki Design Week 2023 Location: Vuosali, Vuotalo (Mosaiikkitori 2, Vuosaari, 00980 Helsinki) <br>Language: Finnish and English <br>Participation: Free | Pre-registration required</p><p>Debate: \"The Ideas and Everyday Life of 1970s Architecture Today\" is a participatory and dialogue-based event where architecture, ideas, and everyday life are discussed in the spirit of the 1970s debating culture. The event is organized in cooperation by Docomomo Suomi Finland ry, Finnish Architectural Review, Architectural Democracy collective, and Vuotalo.</p><p>Debate 1: The Built Heritage of the 1970s - A Threat or an Opportunity?<br>Debate 2: Architecture's Ideas and Everyday Life in 2023<br>Debate 3: We Need to Improve Participatory Urban Planning!</p><p><b>Participation</b><br>Registration for the event is now open. A total of 200 participants can be admitted to the event. Please note that the registration is binding and personal: you can only make one registration for one person with one form. Successful submission of the form is a sign of successful registration. If you have to cancel your participation, please notify us by email to: jemina.lindholm@mfa.fi. Information about a possible cancellation is important so that we can give your place to the next person on the waiting list.</p><p><b>Accessibility</b><br>The event is open to everyone and free of charge. The event is organized in Finnish and English. Refreshments are available at the event. The event will be streamed in its entirety on the Helsinki channel, where it is possible to watch it in real time or as a recording afterwards for two weeks.</p><p>Vuotalo is physically accessible. You can find more information about Vuotalo's accessibility <u><a href=\"https://www.vuotalo.fi/en/contact-information\">here</u></a>.</p><p>The Museum of Finnish Architecture is committed to the principles for a safer space in all museum activities. You can find more information about the Museum of Finnish Architecture's principles for a safer space <u><a href=\"https://www.mfa.fi/en/visit-us/the-museum-of-finnish-architecture-principles-for-a-safer-space/\">here</u></a>.</p><p><b>For more information</b><br>Jemina Lindholm, Manager of Learning and Public Programmes, Museum of Finnish Architecture<br>+358 45 7731 0476, jemina.lindholm@mfa.fi</p>" }, "name": { "fi": "Debatti: 1970-luvun arkkitehtuurin aatteet ja arki tänään – Helsinki Design Week 2023", "sv": "Debatt: Ideologier inom 1970-talets arkitektur och vardagen idag – Helsinki Design Week 2023", "en": "Debate: 1970s architectural ideologies and everyday life today – Helsinki Design Week 2023" }, "short_description": { "fi": "Keskustelua arkkitehtuurista, aatteista ja arjesta 1970-luvun debatointikulttuurin hengessä.", "sv": "Diskussion om arkitektur, ideologier och vardagen i andan av 1970-talets debattkultur.", "en": "Discussion on architecture, ideas, and everyday life in the spirit of 1970s debating culture." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60351/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60894", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16327/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "12 €", "en": "12 €" }, "info_url": { "fi": "https://hiff.fi/liput/", "en": "https://hiff.fi/liput/" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 4217, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:21:54.050712Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:21:54.050741Z", "name": "", "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_737001.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4217/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:21:53.555219Z", "last_modified_time": "2023-11-14T06:13:05.898612Z", "date_published": null, "start_time": "2023-09-15T18:15:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/E301985E29001663704AA0A5F0BCFA79/Return_to_reason_1923_", "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/E301985E29001663704AA0A5F0BCFA79/Return_to_reason_1923_" }, "provider_contact_info": null, "provider": { "fi": "Helsinki International Film Festival – Rakkautta & Anarkiaa", "en": "Helsinki International Film Festival – Love & Anarchy" }, "description": { "fi": "<p>Man Ray, maalari ja valokuvaaja dadaismin ja surrealismin ytimessä, kohtasi 1921 lumoavan Kiki de Montparnassen, 20-luvun Pariisin keskushahmoihin lukeutuvan taiteilijan ja mallin. Heidän yhdessäolonsa aikana syntyivät neljä Man Rayn kuuluisinta elokuvaa Le Retour à la raison (1923), Emak-Bakia (1926), L’Étoile de mer (1928) ja Les Mystères du château de Dé (1929). Ne ovat rakkausrunoja. Kysymys ”mieskatseesta” on surrealistien kohdalla epäilemättä aina aiheellinen. Mutta Kiki de Montparnasse on naissubjekti. Hän katsoo ja haastaa meitä.</p><p>Kuvarunoissaan Man Ray näyttää meille taivaan merkit. Niissä on tähtitaivas ja meritähti. Niissä on tulikukkia ja vauhdin hurmaa. Ne ovat kineettistä taidetta, jossa on monivalotuksia, päällekkäiskuvia, abstrakteja valoilmiöitä, geometrisiä muotoja, negatiivikuvia, 360 asteen panorointeja ja tietenkin rayogrammeja. Mutta myös tanssin ja transsin hurmiota. Niistä kasvaa elävä virta, tajunnanvirta, matka ulkoiseen ja sisäiseen.</p><p>Man Rayn elokuvat ovat innoittaneet taiteilijasukupolvia sadan vuoden ajan. Tänä vuonna sai Cannesissa ensiesityksensä neljän mykkäklassikon uusi tyylikäs restaurointi. Kuvia siivittää Sqürlin (Jim Jarmuschin ja Carter Loganin) musiikki. Man Rayn elokuvat on tuotu nykypäivään tavalla, joka houkuttelee palaamaan niihin seuraavat sata vuotta.</p><p>Antti Alanen</p><p>Teema: R&A Trailblazers<br>Maa: Ranska<br>Ohjaus: Man Ray<br>Tuotanto: Man Ray<br>Kesto: 70 min<br>Ikäraja: K12<br>A bunch of amateurs (2022)<br>Alkup. nimi: Le Retour à la raison<br>Kieli: ranska<br>Tekstitys: suomi<br>Levittäjä: NonStop Entertainment<br>Esityskopio: NonStop Entertainment<br>Kuvaus: Man Ray<br>Leikkaus: Man Ray<br>Musiikki: Sqürl</p>", "en": "<p>In 1923, Man Ray improvises his first film. This movie, boldly surrealist, is called Le Retour à la raison. Subsequently, he renews the experience with Emak-Bakia in 1926, L‘Étoile de mer in 1928 and Les Mystères du château de Dé in 1929.</p><p>In 2023, Jim Jarmush and Carter Logan, the founding members of the group Sqürl, compose a soundtrack to the four films as if they were forming one unique piece.</p><p>Return To Reason celebrates the 100th anniversary of Man Ray’s cinematic Œuvre, restored for the first time in 4K. Il reveals the unique dialogue between two multitalented artists, and creates an undefinable object, a piece of visual music that resonates through its modernity and poetry.</p><p>Production notes</p><p>Man Ray’s films have inspired generations of artists for a hundred years. This year, a stylish new restoration of his four silent film classics had its world premiere at the Cannes Film Festival. The images are brought to life by the music of Sqürl (Jim Jarmusch and Carter Logan). Man Ray’s films have been brought to the modern day here in a way that will tempt audiences to return to them for the next hundred years.</p><p>Antti Alanen (translated by Inari Ylinen)</p><p>Theme: R&A Trailblazers<br>Country: France<br>Director: Man Ray<br>Production: Man Ray<br>Duration: 70 min<br>Age limit: K12<br>Orig. title: Le Retour à la raison<br>Language: French<br>Subtitles: Finnish<br>Distribution: NonStop Entertainment<br>Print source: NonStop Entertainment<br>Cinematography: Man Ray<br>Editing: Man Ray<br>Music: Sqürl</p>" }, "name": { "fi": "Return to reason (1923) – 36th Helsinki International Film Festival – Rakkautta & Anarkiaa", "en": "Return to reason (1923) – 36th Helsinki International Film Festival – Love & Anarchy" }, "short_description": null, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60894/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:59874", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/artist/stoa/itaekuskus-stand-up-klubi-k-18-3417923", "sv": "https://www.lippu.fi/artist/stoa/itaekuskus-stand-up-klubi-k-18-3417923", "en": "https://www.lippu.fi/artist/stoa/itaekuskus-stand-up-klubi-k-18-3417923" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 4216, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:21:52.840890Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:21:52.840914Z", "name": "", "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_730789.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4216/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:21:52.251930Z", "last_modified_time": "2023-11-14T06:13:05.808410Z", "date_published": null, "start_time": "2023-09-15T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/A48345A3F7E67702E7F61962A07490F9/Itakuskus_stand_up_-klubi", "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/A48345A3F7E67702E7F61962A07490F9/Itakuskus_stand_up-klubb", "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/A48345A3F7E67702E7F61962A07490F9/Itakuskus_Stand-up_Club" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Itäkuskus-klubi on hulvaton stand up -ilta, josta on lyhyessä ajassa tullut ilmiö. ”Tarjoamme yleisölle vitsejä ja kielioppivirheitä!\"</p><p>Klubilla unohdat murheet ja stressit. Tämä ainutlaatuinen show vie sinut idän matkalle ja tarjoaa hulvatonta komiikkaa, ainutlaatuisia havaintoja kulttuurieroista ja suomen kielestä. Joka keikalla on useampi vaihtuva maahanmuuttajataustainen koomikko – ja totta kai joka illassa esiintyy myös vaihtuva nimekäs kiintiösuomalainen koomikko.<br> <br>Kaikilla klubeilla esiintyy viihdetähti Fabe. Et ole voinut välttyä Faben videoilta, sillä kuukausittain niitä katsotaan yli miljoonaa kertaa Suomessa ja jaetaan yli 50 000 kertaa. Miksi klubista on tullut ilmiö? Fabe vastaa: ”Koska suomalaiset rakastavat mun käsikarvoja ja niistä vitsailua. Huumorin avulla voi käsitellä kaikkia aiheita ja yhdistää kulttuureita. Tämä on jotain aivan ainutlaatuista ja uskomatonta. Kannattaa tulla paikalle!”<br> <br>Klubi-iltojen isäntänä toimii yksi suomen monipuolisimpia koomikoita: Koomikko Mebe! Mebe on tuottaja, koomikko sekä MC! Hän on sympaattinen ja muistuttaa nallekarhua, joka hurmaa yleisön terävillä heitoilla ja vitseillä! ”Tätä ei näe ja kuule muualla, hulvaton Itäkuskus show on täynnä ullatuksia ja ainutlaatuisia vitsejä ja havaintoja. Tämä on kuin Fazerin maitosuklaa, kerrasta jää koukkuun!! Tule ja koe ainutlaatuinen Itäkuskus-show, monet käy joka kerta.\"<br> <br>Klubilla osansa saavat Verovirasto, Alko, Vantaa, maahanmuuttajien kulttuurierot sekä suomenkieliset fraasit, joita kantasuomalaisetkaan eivät osaa lausua itse oikein.<br> <br>Yleisön suusta:<br>\"Haluamme tukea maahanmuuttajaesiintyjiä.\" <br>\"Täällä kuulen erinomaista läppää, mitä muualla en kuule.\" <br>\"Loistavaa konsepti ja ilta on täynnä hyviä esiintyjiä, jokainen esiintyjä on niin erilainen ja omalla tavalla hyvä.\" <br> <br>Tule kokemaan itse ja tuo kaverit mukaan!<br>Liput kannattaa ostaa hyvissä ajoin ennen, kun ne myydään loppuun.<br> <br>www.instagram.com/comedyfabe/ <br>www.instagram.com/mebekoomikko/, www.tiktok.com/@comedyfabe/ <br> <br>Kesto: n. 2,5 t <br>Ikäraja: K18<br>Kieli: suomi, välillä huono soomi ja ehkä joskus yksi esiintyjä vetää englanniksi<br> <br>Klubi-illan tarjoiluista vastaa ravintola Skutta.<br> <br>Paikka: teatterisali <br>Liput: 20/15 €</p>", "sv": "<p>Itäkuskus-klubben är en fantastisk standupkväll, som på kort tid har blivit ett fenomen. ”Vi erbjuder publiken roliga historier och grammatikfel!”</p><p>I klubben glömmer du dina bekymmer och stress. Denna unika show tar dig på en resa österut och bjuder på uppsluppen komedi, unika observationer av kulturskillnader och finska språket. Under varje show uppträder flera olika komiker med invandrarbakgrund – och givetvis uppträder även olika, kända kvotfinländska komiker under dessa kvällar.</p><p>I klubben skämtas det friskt om såväl Skatteförvaltningen som Alko, Vanda, invandrarnas kulturskillnader samt finska fraser, som inte ens infödda finländare kan uttala rätt.</p><p>Kom och upplev detta själv och ta med dig en kompis! Det lönar sig att köpa biljetter i god tid.</p>", "en": "<p>Itäkuskus Club is a hilarious stand-up evening that has quickly become a phenomenon. “We entertain the audience with jokes and grammatical errors!”</p><p>You will forget your worries and stresses at the club. This unique show will take you on a journey to the East, offering hilarious comedy and unique insights into cultural differences and the Finnish language. Each show will feature a different comedian from an immigrant background – and of course, each night will also feature a different renowned comedian from Finland.</p><p>The club will feature comedy about the Finnish Tax Administration, Alko, Vantaa, immigrants’ cultural differences and Finnish phrases that even native Finns can’t pronounce correctly themselves.</p><p>Come and experience the show for yourself and bring your friends! Make sure to buy your tickets in good time before they sell out.</p>" }, "name": { "fi": "Itäkuskus stand up -klubi", "sv": "Itäkuskus stand up-klubb", "en": "Itäkuskus Stand-up Club" }, "short_description": { "fi": "Itäkuskus-klubi on hulvaton stand up -ilta, josta on lyhyessä ajassa tullut ilmiö. ”Tarjoamme yleisölle vitsejä ja kielioppivirheitä!\"", "sv": "Itäkuskus-klubben är en fantastisk standupkväll, som på kort tid har blivit ett fenomen. ”Vi erbjuder publiken roliga historier och grammatikfel!”", "en": "Itäkuskus Club is a hilarious stand-up evening that has quickly become a phenomenon. “We entertain the audience with jokes and grammatical errors!”" }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:59874/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60893", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16327/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "12 €", "en": "12 €" }, "info_url": { "fi": "https://hiff.fi/liput/", "en": "https://hiff.fi/liput/" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 4215, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:21:51.813422Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:21:51.813443Z", "name": "", "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_737000.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4215/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:21:51.661498Z", "last_modified_time": "2023-11-14T06:13:05.732135Z", "date_published": null, "start_time": "2023-09-15T15:45:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/8A2EC0D5BDBCA9B6E542DCC30A51A0C4/The_nature_of_love_2023_", "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/8A2EC0D5BDBCA9B6E542DCC30A51A0C4/The_nature_of_love_2023_" }, "provider_contact_info": null, "provider": { "fi": "Helsinki International Film Festival – Rakkautta & Anarkiaa", "en": "Helsinki International Film Festival – Love & Anarchy" }, "description": { "fi": "<p>Filosofian opettaja Sophian päällisin puolin täydellisestä elämästä puuttuu intohimoa, kunnes hän tapaa karskin ja miehekkään Sylvainin. Ennennäkemättömän voimakas yhteys johtaa heidät nopeasti intohimoiseen suhteeseen. Teorian pilvilinnoissa leijailevalle Sophialle työläistaustaisen Sylvainin kohtaamisella on maadoittava vaikutus, mutta pian pariskunnan erilaiset taustat alkavat muodostua ylitsepääsemättömiksi esteiksi.</p><p>Xavier Dolanin elokuvissa näytellyt käsikirjoittaja-ohjaaja Monia Chokri esittelee meille vetovoiman lait komediallisen linssinsä läpi. Chokrilla on mieletön kyky tasapainoilla kömpelyyden ja kiihottavuuden välillä ja asettaa vuoron perään kaikki yhteiskuntaluokat naurunalaisiksi. Vanhempien hahmojen kautta Chokri tuo kokonaisuuteen vakavuutta ja tarkastelee, kuinka jokaiselle ihmisille on tärkeää tulla nähdyksi.</p><p>Persoonallisen kädenjäljen omaavan Chokrin visuaalinen tyyli, villit kuvakulmat ja äkkiväärät leikkaukset tekevät elokuvasta piristävän päivityksen geneerisiin romanttisiin komedioihin. Kyse ei nyt ole kuitenkaan yhtä rajusta visuaalisesta leikittelystä kuin Chokrin Cannesissa palkitussa elokuvassa A Brother’s Love (2019) tai liioitellussa satiirissa Babysitter (2022), vaan tällä kertaa tunteille ja intohimolle annetaan enemmän tilaa hengittää.</p><p>Otto Kylmälä</p><p>Teema: Let's Talk about Sex!<br>Maa: Kanada, Ranska<br>Ohjaus: Monia Chokri<br>Käsikirjoitus: Monia Chokri<br>Näyttelijät: Magalie Lépine Blondeau, Pierre-Yves Cardinal, Monia Chokri, Francis-William Rhéaume<br>Tuotanto: Sylvain Corbeil, Nancy Grant / Metafilms, MK Productions<br>Kesto: 111 min<br>Ikäraja: K16<br>Alkup. nimi: Simple comme Sylvain<br>Kieli: ranska<br>Tekstitys: englanti<br>Levittäjä: MK2 Films<br>Esityskopio: MK2 Films<br>Kuvaus: André Turpin<br>Leikkaus: Pauline Gaillard<br>Musiikki: Emile Sornin<br>Äänisuunnittelu: François Grenon, Julien Roig, Olivier Guillaume<br>Lavastus: Colombe Raby</p>", "en": "<p>In Monia Chokri’s new film, The Nature of Love, the main guiding force is passion. After ten years of marriage, love and intellectual fulfillment, philosophy teacher Sophia (Magalie Lépine Blondeau) flips her life around when she gives in to a passionate affair with the handsome Sylvain (Pierre-Yves Cardinal), who’s been contracted to renovate their house. Interested in the intricacies of love and male-female relationships, the film does not moralise or preach, and this is perhaps its most important quality. (…)</p><p>The Nature of Love offers up a refreshing take on the shortcomings of monogamy and a wonderfully acted process of self-searching for the main character, Sophia.</p><p>Savina Petkova, Cineuropa</p><p>There’s much to recommend the film, but the writing, in particular is first-rate: it establishes a rattling screwball-style dialogue pace early on, and combines cynical smarts and deceptively light handling of some undeniably mature themes – what happens to love, for example, when your partner is hollowed out by dementia? Does a sexual connection have a sell-by date? There’s a kinship, in the film’s clear-eye gaze at mismatched romance, with Nicole Holofcener’s Enough Said.</p><p>Wendy Ide, Screen Daily</p><p>Theme: Let's Talk about Sex!<br>Country: Canada, France<br>Director: Monia Chokri<br>Screenplay: Monia Chokri<br>Starring: Magalie Lépine Blondeau, Pierre-Yves Cardinal, Monia Chokri, Francis-William Rhéaume<br>Production: Sylvain Corbeil, Nancy Grant / Metafilms, MK Productions<br>Duration: 111 min<br>Age limit: K16<br>Orig. title: Simple comme Sylvain<br>Language: French<br>Subtitles: English<br>Distribution: MK2 Films<br>Print source: MK2 Films<br>Cinematography: André Turpin<br>Editing: Pauline Gaillard<br>Music: Emile Sornin<br>Sound: François Grenon, Julien Roig, Olivier Guillaume<br>Production design: Colombe Raby</p>" }, "name": { "fi": "The nature of love (2023) – 36th Helsinki International Film Festival – Rakkautta & Anarkiaa", "en": "The nature of love (2023) – 36th Helsinki International Film Festival – Love & Anarchy" }, "short_description": { "fi": "Filosofian opettaja Sophian päällisin puolin täydellisestä elämästä puuttuu intohimoa, kunnes hän tapaa karskin ja miehekkään Sylvainin. Ennennäkemättömän voimakas yhteys johtaa heidät nopeasti intohimoiseen suhteeseen. Teorian pilvilinnoissa leijailevalle Sophialle työläistaustaisen Sylvainin kohtaamisella on maadoittava vaikutus, mutta pian pariskunnan erilaiset taustat alkavat muodostua ylitsepääsemättömiksi esteiksi." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60893/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60135", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:613/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "23 €", "sv": "23 €", "en": "23 €" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/honey-b-t-bones-vuotalo-17199001/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/honey-b-t-bones-vuotalo-17199001/", "en": "https://www.lippu.fi/event/honey-b-t-bones-vuotalo-17199001/" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 4214, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:21:51.425893Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:21:51.425915Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_730879.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4214/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:21:51.276873Z", "last_modified_time": "2023-11-14T06:13:05.651208Z", "date_published": null, "start_time": "2023-09-15T15:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/40020331F090D8590C1E3267B12B953F/Honey_B_T-Bones", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/40020331F090D8590C1E3267B12B953F/Honey_B_T-Bones", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/40020331F090D8590C1E3267B12B953F/Honey_B_T-Bones" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Suomalaisen rytmimusiikin kulttikokoonpanoihin lukeutuva Honey B & T-Bones on laadullisesti korkeatasoinen ja tunnettu evolutiivisuudestaan ja yllättävyydestään.</p><p>Psykedeeliset värit tyrskyävät yhteen bluesin, funkin ja popin kanssa. Tuloksena persoonallista ja tässä ajassa elävää musiikkia. \"Honey B & T-Bones on nyt 40-vuotiaana ehdottomasti parhaassa vedossaan\", kirjoittaa Keskisuomalaisen Pentti Ronkanen live-arviossaan (KS 10/10–22).</p><p>\"Intensiteetti on huikea, komppi ryskää energisenä ja Aija Puurtisen persoonallisen laulun rinnalla kulkee Esa Kuloniemen kitarataituruus sekä mieletön soundivalikoima. Rakkaudella vaalittu perheyhtye on tyylien hurmaavana sekoituksena ainutlaatuinen maailmassa.”</p><p>Aija Puurtinen: laulu, kosketinsoittimet ja basso<br>Esa Kuloniemi: kitarat ja laulu<br>Pekka Rajamäki: basso, kakkoskitara ja laulu<br>Mooses Kuloniemi: rummut ja laulu</p><p>Liput 23 / Lippu.fi<br>Kesto: 2 x 45 min, sisältää väliajan<br>Klubi-ilta: tarjoilusta vastaa Kahvila Pokkari, A-oikeudet. Alle 18 v. aikuisen seurassa. <br>Sali avautuu klo 17.30.</p>", "sv": "<p>Den finska rytmmusikens kultensemble Honey B & T Bones håller hög kvalitet och är känd för sin evolutionsbenägenhet och överraskande karaktär.</p><p>Psykedeliska färger sköljer samman med blues, funk och pop. Resultatet är personlig musik som lever i den här tiden.</p>", "en": "<p>Honey B & T-Bones, one of the cult ensembles of Finnish rhythm music, is a high quality band known for its evolutionary and surprising approach.</p><p>Psychedelic colours collide with blues, funk and pop. The result is distinctive music that lives in the present.</p>" }, "name": { "fi": "Honey B & T-Bones", "sv": "Honey B & T-Bones", "en": "Honey B & T-Bones" }, "short_description": { "fi": "Suomalaisen rytmimusiikin kulttikokoonpanoihin lukeutuva Honey B & T-Bones on laadullisesti korkeatasoinen ja tunnettu evolutiivisuudestaan ja yllättävyydestään.", "sv": "Den finska rytmmusikens kultensemble Honey B & T Bones håller hög kvalitet och är känd för sin evolutionsbenägenhet och överraskande karaktär.", "en": "Honey B & T-Bones, one of the cult ensembles of Finnish rhythm music, is a high quality band known for its evolutionary and surprising approach." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60135/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60800", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16327/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "8 €" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 4213, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:21:51.024977Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:21:51.024997Z", "name": "", "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_735136.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4213/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:21:50.786172Z", "last_modified_time": "2023-11-14T06:13:05.566925Z", "date_published": null, "start_time": "2023-09-15T15:00:00Z", "end_time": "2023-09-15T16:45:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/3F913936EF2EF9850A682770D29072F3/Kuolleet_lehdet_7_" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Kuolleet lehdet kertoo kahden yksinäisen, sattumalta Helsingin yössä toisensa kohtaavan ihmisen (Alma Pöysti ja Jussi Vatanen) yrityksestä löytää elämänsä ensimmäinen, ainoa ja viimeinen rakkaus.</p><p>Heidän tietään kohti tätä kunnioitettavaa päämäärää varjostavat miehen alkoholismi, kadonneet puhelinnumerot, tietämättömyys toistensa nimistä tai osoitteista ja elämän yleinen taipumus asettaa esteitä onneaan etsivien tielle.</p><p>Tämä lempeä tragikomedia on jo kadonneeksi luultu neljäs osa Aki Kaurismäen työläistrilogiaan (Varjoja paratiisissa, Ariel ja Tulitikkutehtaan tyttö).</p><p>Ikäraja 7<br>Kesto 81 min<br>Ensi-ilta 15.9. <br>Tekstitys suomeksi.</p><p>Kino Helioksen ohjelmistossa nähdään tuoreimpia ensi-iltaelokuvia niin aikuisille kuin koko perheellekin. Kino Helioksen näytöspäivät ovat tuttuun tapaan Malmitalon Pienessä salissa keskiviikkoisin, perjantaisin ja lauantaisin klo 15 ja 18 (viikoittaiset muutokset mahdollisia). Leffaan pääsee aina 8 eurolla ja liput tulevat myyntiin viimeistään pari viikkoa ennen näytöstä osoitteessa <u><a href=\"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/\">lippu.fi</u></a>.</p>" }, "name": { "fi": "Kuolleet lehdet (7) – Kino Helios" }, "short_description": { "fi": "Kuolleet lehdet kertoo kahden yksinäisen, sattumalta Helsingin yössä toisensa kohtaavan ihmisen (Alma Pöysti ja Jussi Vatanen) yrityksestä löytää elämänsä ensimmäinen, ainoa ja viimeinen rakkaus." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60800/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60743", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 4212, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:21:50.257944Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:21:50.257966Z", "name": "", "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_735831.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4212/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:21:49.559683Z", "last_modified_time": "2023-11-14T06:13:05.471774Z", "date_published": null, "start_time": "2023-09-15T14:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/3BF06D9C5D3F6484F6DDE14FB3E8F39C/Machu_Picchu_-yhtye_tietokirjailija_Jaana_Kanninen" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Kanneltalon galleriassa esiintyy Macchu Picchu -yhtye klo 17–18, jonka jälkeen klo 18–19 tietokirjailija Jaana Kanninen kertoo kirjastaan Kaunis kuolema.</p><p>Machu Picchu –yhtyeessä esiintyvät Rodrigo Rodríguez, Tito Chauca, Pedro Castellón, Mikko Nousiainen ja Roberto Cueto.</p><p>Galleriassa on esillä edesmenneiden Soledad Chuaqui Lahiattin (1937–2018), Héctor Wistuba Lorcan (1932–2018) ja Luis Baudrandin (1951–2021) teoksia. Kaikki kolme asuivat Suomessa vuosikymmeniä poliittisina pakolaisina, koska olivat joutuneet lähtemään kotimaastaan vuoden 1973 vallankaappauksen seurauksena.</p><p>Soledad Chuaqui tuli tunnetuksi omintakeisen paperinleikkaustekniikkansa sekä rautalangasta tehtyjen reliefien vuoksi. Hän myös opetti monia tulevia taiteilijoita Taideteollisessa korkeakoulussa.</p><p>Héctor Wistuba puolestaan yhdisti chileläisen ja suomalaisen kulttuurin taidokkailla vesiväri- ja öljymaalauksillaan, joiden aiheen hän usein löysi suomalaisesta luonnosta.</p><p>Luis Baudrand oli dokumenttivalokuvaaja, jonka tuotanto keskittyy ihmisoikeuksiin; hän pyrki antamaan äänen niille, joilla sitä ei muutoin ollut. Näyttelyn kuvat kertovat Guatemalan alkuperäiskansojen kulttuurin voimasta pitkän sisällissodan jälkeen.</p><p><i>Kokonaisuus on osa tapahtumasarjaa, jonka Suomen chileläisyhteisö tarjoaa muistellakseen puolen vuosisadan takaisia Chilen vallankaappauksen tapahtumia.</i></p>" }, "name": { "fi": "Machu Picchu -yhtye & tietokirjailija Jaana Kanninen" }, "short_description": { "fi": "Kanneltalon galleriassa esiintyy Macchu Picchu -yhtye klo 17–18, jonka jälkeen klo 18–19 tietokirjailija Jaana Kanninen kertoo kirjastaan Kaunis kuolema." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60743/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" } ] }{ "meta": { "count": 27037, "next": "