Helsinki Linked Events API Event List
Filtering retrieved events
Query parameters can be used to filter the retrieved events by the following criteria.
Ongoing local events
Use to quickly access local (municipality level) events that are upcoming or have not ended yet.
Combines the search on a number of description, name, and keyword fields. Locality is defined on
the basis of MUNIGEO_MUNI value, which is set in the settings file. In the Helsinki case all the
events would be retrieved that happen within Helsinki. Comes in two flavors: AND and OR.
Use local_ongoing_AND=lapset,musiikki to search for the events with both search
terms in the description fields and local_ongoing_OR to search for the events with at
least one term mentioned. In case you need to realize a more complicated logic and search for a
combination of search terms as in (singing OR vocal) AND (workshop OR training) use
local_ongoing_OR_setX parameter, where X is a number.
Examples:
event/?local_ongoing_OR=lapsi,musiikkievent/?local_ongoing_OR_set1=lapsi,musiikki&local_ongoing_OR_set2=leiri,kurssiOngoing internet events
Use to quickly access internet-based events that are upcoming or have not ended yet. Usage is the
same as for local ongoing events, three variations: internet_ongoing_AND,
internet_ongoing_OR, and internet_ongoing_OR_setX, Note, that
local_ongoing and internet_ongoing are mutually exclusive.
Example:
event/?internet_ongoing_AND=lapsi,musiikkiAll ongoing events
All ongoing events, both internet and local combined. Usage is the same as for local ongoing
events: all_ongoing_AND, all_ongoing_OR and all_ongoing_OR_setX
Example:
event/?all_ongoing_AND=lapsi,musiikkiInternet based
Filter for all the events that happen in the internet, both past and upcoming.
Example:
event/?internet_based=trueEvent time
Use start and end to restrict the date range of returned events.
Any events that intersect with the given date range will be returned.
The parameters start and end can be given in the following formats:
- ISO 8601 (including the time of day), i.e. YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ
- yyyy-mm-dd
In addition, today (for start or end of today) and now
(for the exact current timestamp) can be used in either parameter to get current events.
Example:
event/?start=today&end=2020-12-31event/?start=now&end=todayYou can also use days filter to restrict the date range of returned events.
Any events that intersect with the current time and amount of days from current time will
be returned.
The parameters start and end cannot be used together with the
days parameter.
Example:
event/?days=7Event start/end time
Use starts_after, starts_before, ends_after, and
ends_before to filter for the events that start and end within certain hours,
for example for the ones that start after 17:00 and end before 21:00.
The parameters can be given as:
- Hours only
- Hours and minutes separated by a colon
Example:
event/?starts_after=16:30&ends_before=21Event weekday
Use weekday to filter for the events that occurs within
certain weekdays. Weekdays are to be input as Iso 8601 weekday numbers, where 1 is Monday
and 7 is Sunday.
The parameter can include:
- One weekday
- Multiple weekdays separated by a comma
Example (Saturdays and Sundays):
event/?weekday=6,7Event duration
Use max_duration to filter for the events that last up to a specified time, or
min_duration to filter for the events that last at least a specified amount of time.
The parameters are expressed in format:
- 86400 or 86400s (24 hours)
- 180m or 3h (3 hours)
- 3d (3 days)
Example:
event/?max_duration=3dEvent location
Bounding box
To restrict the retrieved events to a geographical region, use the query parameter bbox
in the format
bbox=west,south,east,northWhere west is the longitude of the rectangle's western boundary, south
is the latitude of the rectangle's southern boundary, and so on. The default coordinate system
is the trusty old EPSG:4326 known from all online maps, and can be overridden with srid
parameter.
Example:
event/?bbox=24.9348,60.1762,24.9681,60.1889Specific location
To restrict the retrieved events to a known location(s), use the query parameter
location, separating values by commas if you wish to query for several locations.
Location ids are found at the place endpoint, which lists the locations in decreasing
number of events found. Most locations originate from the Helsinki service point registry (tprek),
hence the format tprek:28473. An easy way to locate service points is to browse
servicemap.hel.fi, which uses the same location ids, e.g.
servicemap.hel.fi/unit/28473.
Example:
event/?location=tprek:28473District
To restrict the retrieved events to city district(s), use the query parameter division,
separating values by commas if you wish to query for several divisions.
City of Helsinki neighborhoods (kaupunginosa), districts (peruspiiri) and subdistricts (osa-alue) are supported. Check the divisions on the Helsinki map service.
You may query either by specific OCD division type peruspiiri:malmi, or by division
name malmi. The latter query checks all divisions with the name, regardless of
division type.
Example:
event/?division=malmiWithin a distance (or "circle filter")
To restrict the retrieved events to a certain distance from a point, use the query parameters
dwithin_origin and dwithin_metres in the format
dwithin_origin=lon,lat&dwithin_metres=distanceWhere lon is the longitude of the origin point, lat is the latitude
of the origin point, and distance is the radius in metres.
Both parameters are required. The default coordinate system is EPSG:4326 and can be overridden
with the srid parameter.
Example:
event/?dwithin_origin=24.9348,60.1762&dwithin_metres=1000Event category
To restrict the retrieved events by category, use the query parameter keyword,
separating values by commas if you wish to query for any of several keywords, or the parameter
keyword_AND, if you require all provided values (separated by commas) to be present.
Use parameter keyword! if you require all provided values (separated by commas)
not to be present.
In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of keywords as in
(yso:p1235 OR yso:p1947) AND (yso:p14004 OR yso:p11185) use keyword_OR_setX
parameter, where X is a number.
Keyword ids are found at the keyword endpoint, which lists the keywords in decreasing
number of events found. The common keywords used in all events originate from the general Finnish
ontology (YSO), hence the format yso:p4354.
The most common event categories are listed in the two keyword sets helsinki:topics and helsinki:audiences, which list the YSO keywords that are present in most events to specify event main topic and audience.
Example:
event/?keyword=yso:p4354event/?keyword_OR_set1=yso:p1235,yso:p1947&keyword_OR_set2=yso:p14004,yso:p11185Keyword set search
Some services maintain curated keyword sets, which can also be used in search with query
parameters keyword_set_AND and keyword_set_OR. As names of the keyword
sets can repeat between the services, ids should be supplied. Say, we have one keyword set
Music with id "myservice:1" that contains keywords rock and jazz, and another keyword set
Workshops with keywords "workshop" and "seminar" and id "myservice:2". Then a request
/event/?keyword_set_AND=myservice:1,myservice:2 would return the events matching
the following expression: (rock OR jazz) AND (workshop OR seminar).
Event last modification time
To find events that have changed since you last polled Linkedevents API (to e.g. update your
event cache), it is best to use the query parameter last_modified_since.
This allows you to only return data that has changed after your last update. You may also
include events that have been deleted in the API in the results by using the
show_deleted filter. This allows you to update your cache with all added, modified
and deleted events without having to fetch *all* future events every time.
Example:
event/?last_modified_since=2020-04-07&show_deleted=trueSpecific ids
To find events that have specific id use parameter ids, separating values by commas
if you wish to query for several event ids.
Example:
event/?ids=helsinki:1Event status
Events in Linkedevents (indicated by the event_status field) may be either
scheduled as planned (EventScheduled), rescheduled if their start time has
changed after they were first published (EventRescheduled), cancelled if they
were cancelled altogether after publication (EventCancelled), or postponed to the
indefinite future if they could not be organized at the original time (EventPostponed).
These statuses stem from schema.org.
You may filter events with only the desired status with the event_status filter.
Example:
event/?event_status=EventCancelledIt is also possible to use multiple event_status parameters in a single query.
Statuses must be separated by a comma.
Example:
event/?event_status=EventCancelled,EventPostponedEvent type
Events in Linkedevents (indicated by the type_id field) may be event (General),
course (Course) or volunteering (Volunteering). By default, only events
with General type_id are returned.
You may filter events with only the desired type with the event_type filter, separating
values by commas if you wish to query for several types.
Example:
event/?event_type=General,CourseEvent text
To find out events that contain a specific string in any of the text fields, use the query
parameter text.
Example:
event/?text=shostakovichCombined text
While the text search is looking for the events containg exact matches of the search
string, combined_text filtering finds events with exact text match for event text
fields but retrieves expected keywords on the basis of similarity. Filtering for keywords works
similar ways as keyword free_text filtering.
Example:
event/?combined_text=lapppsetFull-text search
Use full_text to perform advanced PostgreSQL full-text search with weighted relevance ranking.
This search method provides more sophisticated results than basic text matching by:
- Searching across multiple fields with different priority levels
- Supporting stemming and language-specific text processing
- Ranking results by relevance when no other sorting is specified
The search covers the following fields with weighted priorities:
- Highest priority (A): Event names, location names
- High priority (B): Keywords, audience keywords
- Medium priority (C): Short descriptions
- Lowest priority (D): Full descriptions
Use full_text_language to specify the search language. Accepts single language
(e.g., 'fi') or comma-separated multiple languages (e.g., 'fi,en,sv'). Supported languages:
fi, en, sv, zh_hans, ru, ar. Defaults to 'fi' if not specified.
Examples:
event/?full_text=musiikkievent/?full_text=music&full_text_language=enevent/?full_text=lapset&full_text_language=fi,en,svEvent price
Events may or may not contain the offers field that lists event pricing.
To return only free or non-free events, use the query parameteris_free. However,
note that from some data sources, no event pricing info is available, so this filter will only
return those events which have pricing data available.
Example:
event/?is_free=trueEvent language
To find events that have a set language or event data translated into that language, use the
query parameter language. If you only wish to see events that have a set language,
use the in_language parameter, and if you only want event data translated to a set
language, use the translation parameter.
Supported languages are found at the language endpoint, which also lists which
languages have translations available. Currently, translations are supported in fi,
sv, en, ru, zh_hans, and ar.
Example:
event/?language=ruEvent audience age boundaries.
To find events that are designed for specific age audiences use the query paramteres
audience_min_age_lt, audience_min_age_gt, audience_max_age_lt,
audience_max_age_gt.
audience_min_age_lt returns the events whose minimal age is lower than or equals the
specified value, audience_min_age_gt returns the events whose minimal age is greater
than or equals the specified value. max_age parameteres, naturally, work the same way
only for the maximum age of the event audience. Note, that the events that are not designed for
the specific audiences will be omitted.
audience_max_age and audience_min_age parameters without lt
and gt modifiers are left for backward compatibility only and should not be employed.
Example:
event/?audience_min_age_gt=10Select events suitable for certain age.
To find events that are suitable for certain age use the query paramter suitable_for
that returns all the events that are suitable for the age or age range specified. Under the hood
it excludes all the events that have max age limit below or min age limit above the age specified.
Suitable events with just one age boundary specified are returned, events with no age limits
specified are excluded. Query parameter can take either one or two arguments, the order of
parameters when specifying the age range is not important.
Examples:
event/?suitable_for=12event/?suitable_for=12,14Event publisher
To find out events that are published by a specific organization, use the query parameter
publisher, separating values by commas if you wish to query for several publishers.
Existing publisher organizations are found at the organization endpoint. City of
Helsinki internal publishers have ids of the form ahjo:origin_id as they originate
from the Helsinki Ahjo decisionmaking system, and have a rather complex hierarchy. External
publishers may have their own namespaces, ids and hierarchies.
Also, it is possible to fetch events under a specific publisher organization hierarchy (say
City of Helsinki)
by using the parameter publisher_ancestor, which returns all events published
by any suborganizations (at any level) of the given organization.
Example:
event/?publisher=ytj:0586977-6event/?publisher_ancestor=ahjo:00001Event data source
To find out events that originate from a specific source system, use the query parameter
data_source. All event ids are of the form data_source:origin_id,
so this allows you to return only events coming to Linkedevents from a specific data system.
helsinki is the name of our own data source, i.e. events where Linkedevents API
itself is the master data.
Example:
event/?data_source=helsinkiEvent hierarchy
Events in linkedevents may be either standalone events, or they may have super or sub events.
There are two types of super events, indicated in the field super_event_type
by recurring (repeating events, event series) and umbrella
(festivals etc.).
recurring events last for a period and have sub_events that all have
similar data, but different dates.
umbrella events last for a period and may have different sub_events,
including recurring events (i.e. an umbrella festival may have a
recurring theater play sub_event, which may have several nights
as sub_events.)
Super event type
You may use the query parameter super_event_type, comma separated, to get only
super events of specific types. You may use none if you want non-super events
included.
Example:
event/?super_event_type=umbrella,noneSuper event
You may use the query parameter super_event, comma separated, to get all subevents
for specific superevents. You may use none if you want all events which have no
superevent included.
Example:
event/?super_event=linkedevents:agg-103Hide super event
You may use the query parameter hide_super_event to exclude super events from the response.
Example:
event/?hide_super_event=trueHide recurring children
You may use the query parameter hide_recurring_children to hide all child events
for super events which are of type recurring.
Example:
event/?hide_recurring_children=trueSub events
You may use the query parameter hide_recurring_children_sub_events in pair with hide_recurring_children to apply other filters to child events.
If you want to get only super_events of weekend events then pair hide_recurring_children and hide_recurring_children_sub_events with
weekday=6,7
Example:
event/?hide_recurring_children=true&hide_recurring_children_sub_events=true&weekday=6,7Event with registration
To find out events with or without a registration, use the query parameterregistration.
Example:
event/?registration=trueOpen enrolment
Two endpoints show the events that have connected registrations and have places either at the event
itself enrolment_open or in the waiting lists enrolment_open_waitlist.
Note that the latter query parameter when set to true returns also the events that
have open spots at the event itself. Null values are regarded as unlimited number of spots at
the event or in the waiting list.
For example:
event/?enrolment_open_waitlist=trueEnrolment open on a given date
It is possible to check if a given datetime is within events' enrolment start and end times. In other words, if any events are open on a given date and time. The given datetime is expected to be in the events' timezone.
enrolment_open_on parameter displays events where the given datetime is within the
enrolment_start_time and enrolment_end_time of the events. If an event
has a registration, the registration's enrolment start and end times will be preferred over the event's times.
For example:
event/?enrolment_open_on=2024-02-19T12:00:00Attendee capacity
Filters for filtering by event maximum_attendee_capacity and minimum_attendee_capacity:
Filtering for maximum_attendee_capacity
It is possible to filter by maximum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.
maximum_attendee_capacity_gte parameter displays events with maximum attendee capacity greater than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?maximum_attendee_capacity_gte=10maximum_attendee_capacity_lte parameter displays events with maximum attendee capacity less than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?maximum_attendee_capacity_lte=10Filtering for minimum_attendee_capacity
It is possible to filter by minimum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.
minimum_attendee_capacity_gte parameter displays events with minimum attendee capacity greater than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?minimum_attendee_capacity_gte=10minimum_attendee_capacity_lte parameter displays events with minimum attendee capacity less than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?minimum_attendee_capacity_lte=10Remaining registration attendee or waiting list capacity
Filters for filtering by registration remaining_attendee_capacity and remaining_waiting_list_capacity:
Filtering for registration remaining_attendee_capacity
It is possible to filter by registration remaining_attendee_capacity using gte (>=) or isnull filters.
registration__remaining_attendee_capacity__gte parameter displays events where registration's
remaining attendee capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?registration__remaining_attendee_capacity__gte=10registration__remaining_attendee_capacity__isnull parameter displays events where registration's
remaining attendee capacity is or is not NULL
The values True, true and 1 are all considered to be "true".
The values False, false and 0 are all considered to be "false".
Example:
event/?registration__remaining_attendee_capacity__isnull=trueFiltering for registration remaining_waiting_list_capacity
It is possible to filter by registration remaining_waiting_list_capacity using gte (>=) or isnull filters.
registration__remaining_waiting_list_capacity__gte parameter displays events where registration's
remaining waiting list capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__gte=10registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull parameter displays events where registration's
remaining waiting list capacity is or is not NULL
The values True, true and 1 are all considered to be "true".
The values False, false and 0 are all considered to be "false".
Example:
event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull=trueFiltering for authenticated users
By default, only public events are shown in the event list. However, certain query parameters allow customizing the listing for authenticated users
Show all events
show_all parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts,
and public non-editable events
Example:
event/?show_all=truePublication status
Events in Linkedevents (indicated by the publication_status field) may be either
(draft) if the event is not published yet or (public) for published
events.
You may filter events with only the desired publication status with the
publication_status filter.
Example:
event/?publication_status=draftOnly editable events
admin_user parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts,
but no other public events
Example:
event/?admin_user=trueOnly editable events for registration
registration_admin_user parameter displays all events whose registration the user can modify
Example:
event/?registration_admin_user=trueEvents created by the user
created_by parameter only displays events by the authenticated user
Example:
event/?created_by=trueGetting detailed data
In the default case, keywords, locations, and other fields that refer to separate resources are only displayed as simple references.
If you want to include the complete data from related resources in the current response, use
the keyword include. Please note, however, that including all the resources
inlined in *every* event will result in a huge number of duplicate data in the json, making
the json very slow to generate and process and causing considerable API load and long response
times when too many such requests are made. Therefore, if you are listing the maximum number
of events (100) or updating your cache with all events, please consider caching the keyword
and location data separately to prevent unnecessary API slowdown and continuous repeated work.
Keyword and location data seldom change and are easily fetched from their own endpoints
separately.
Example:
event/?include=location,keywordsOrdering
Default normal search ordering is descending order by -last_modified_time.
Default full text search ordering is based on search relevance rank and id (-rank,id).
You may also order results by start_time, end_time, name,
duration, enrolment_start_time, enrolment_end_time,
registration__enrolment_start_time, registration__enrolment_end_time,
enrolment_start and enrolment_end. Descending order is denoted by
adding - in front of the parameter, default order is ascending.
For example:
event/?sort=-end_timeEnrolment start and enrolment end
The ordering filters enrolment_start and enrolment_end have two
notable differences compared to the rest of the ordering filters related to enrolment start
and enrolment end times:
First, if an event has a registration with an enrolment time defined, the registration's time will be preferred over the event's time.
Second, if neither the event's registration nor the event has enrolment times defined
(enrolment_start_time and enrolment_end_time are both NULL), the
event will be placed at the end of the results list regardless of whether ascending or
descending order was used.
GET /v1/event/?format=api&page=120&weekday=6%2C7
{ "meta": { "count": 6601, "next": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&page=121&weekday=6%2C7", "previous": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&page=119&weekday=6%2C7" }, "data": [ { "id": "espoo_le:agmk22nbbi", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4878/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "description": null, "info_url": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22m7oq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22m774/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22naqu/?format=api" } ], "images": [], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-15T11:35:50.684579Z", "last_modified_time": "2025-07-15T11:35:50.684597Z", "date_published": null, "start_time": "2025-07-25T10:30:00Z", "end_time": "2025-08-01T12:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": "recurring", "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider": null, "short_description": { "fi": "Kaikille avoin karaoke Entressen kirjastossa.", "sv": "Karaoke öppen för alla på Entresse bibliotek.", "en": "Karaoke open to everyone at Entresse Library." }, "description": { "fi": "<p>Tervetuloa laulamaan karaokea kaikille avoimeen karaokeen Entressen kirjastoon.</p><p>Jukeboksi pe 25.7. ja ke 30.7. klo 13.30-15</p><p>Estradi pe 1.8. klo 13.30-15</p>", "sv": "<p>Välkommen att sjunga karaoke på den öppna karaoken på Entresse bibliotek.</p><p>Jukeboksi fre 25.7 och ons 30.7 kl. 13:30-15</p><p>Estradi fre 1.8 kl. 13:30-15</p>", "en": "<p>Welcome to sing karaoke at the open karaoke at Entresse Library.</p><p>Jukeboksi Fri 25.7. and Wed 30.7. at 13:30-15</p><p>Estradi Fri 1.8. at 13:30-15</p>" }, "info_url": null, "name": { "fi": "Kaikille avoin karaoke", "sv": "Karaoke öppet för alla", "en": "Karaoke open to everyone" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22nbbi/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22nbvm", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6033/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "description": null, "info_url": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-14T07:50:58.783722Z", "last_modified_time": "2025-07-14T07:50:58.783739Z", "date_published": "2025-07-14T04:58:00Z", "start_time": "2025-07-14T05:00:00Z", "end_time": "2025-08-03T15:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider": null, "short_description": { "fi": "Rasvan Constantinescun taidenäyttely \"The hanko of Hanko\" Entressen kirjaston Valatori-seinällä 14.7.-3.8.2025.", "sv": "Rasvan Constantinescus utställning \"The hanko of Hanko\" i Entressebiblioteket under tiden 14.7.-3.8.2025.", "en": "Art exhibition \"The hanko of Hanko\" by Rasvan Constantinescu in Entresse Library during 14.7.-3.8.2025." }, "description": { "fi": "<p>In Japan, a ‘hanko’ is a personal seal – a symbol of individual and professional identity. In Finland, the city of Hanko possesses a unique identity all its own.</p><p><br></p><p> 'The hanko of Hanko' brings these concepts together, capturing the vibrant spirit and soul of Hanko’s most cherished landmarks. From the bustling Pursiseura rooftop terrace to the iconic Water Tower, each impression tries to convey the essence of this coastal gem. Explore the layers of history, listen to the whispers of the sea, and feel the heart of the community. </p><p><br></p><p>Let’s wander together through the city and experience its captivating character.</p><p><br></p><p><br></p>", "sv": "<p>Välkommen att besöka Rasvan Constantinescus utställning \"The hanko of Hanko\" i Entressebiblioteket under tiden 14.7.-3.8.2025. Utställningen kan ses under bibliotekets öppettider.</p>", "en": "<p>In Japan, a ‘hanko’ is a personal seal – a symbol of individual and professional identity. In Finland, the city of Hanko possesses a unique identity all its own.</p><p><br></p><p> 'The hanko of Hanko' brings these concepts together, capturing the vibrant spirit and soul of Hanko’s most cherished landmarks. From the bustling Pursiseura rooftop terrace to the iconic Water Tower, each impression tries to convey the essence of this coastal gem. Explore the layers of history, listen to the whispers of the sea, and feel the heart of the community.</p><p><br></p><p>Let’s wander together through the city and experience its captivating character.</p><p><br></p>" }, "info_url": null, "name": { "fi": "Rasvan Constantinescu: The hanko of Hanko ", "sv": "Rasvan Constantinescu: The hanko of Hanko", "en": "Rasvan Constantinescu: The hanko of Hanko" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22nbvm/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22ncku", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "description": null, "info_url": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-10T12:23:29.943756Z", "last_modified_time": "2025-07-11T12:54:15.333772Z", "date_published": "2025-07-10T12:02:00Z", "start_time": "2025-07-28T07:00:00Z", "end_time": "2025-08-15T17:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider": null, "short_description": { "fi": "Kuvanäyttely: vanhaa kuvakulttuuria", "sv": "Utställning av gammal visuell kultur", "en": "Exhibition of old visual culture" }, "description": { "fi": "<p>Ruusuteemaisen vanhan kuvakulttuurin näyttelyn on koonnut tietokirjailija ja postikortti- ja valokuvahistorian tutkija <a href=\"https://fi.wikipedia.org/wiki/Orvo_Bogdanoff\"><strong>Orvo Bogdanoff</strong></a> / Kuvakulttuuriyhteisö Säde.</p>", "sv": "<p>Utställningen av gammal visuell kultur med rosentema har sammanställts av fackboksförfattare och forskare om postkortets och fotografiets historia <strong>Orvo Bogdanoff</strong> / Kuvakulttuuriyhteisö Säde.</p>", "en": "<p>The rose-themed exhibition of old visual culture has been put together by author and researcher on the history of postcards and photography <strong>Orvo Bogdanoff</strong> / Kuvakulttuuriyhteisö Säde.</p>" }, "info_url": null, "name": { "fi": "Ruusujen matkassa -näyttely", "sv": "Ruusujen matkassa (I rosornas sällskap / utställning)", "en": "Ruusujen matkassa (In the company of roses / exhibition)" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Vitriinigalleria (2. krs)", "sv": "Glasmontern (2:a våningen)", "en": "Showcase Gallery (2nd floor)" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22ncku/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22ncwq", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "description": null, "info_url": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-11T12:32:19.139121Z", "last_modified_time": "2025-07-11T12:32:19.139138Z", "date_published": "2025-07-11T11:15:00Z", "start_time": "2025-08-17T07:00:00Z", "end_time": "2025-09-05T17:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider": null, "short_description": { "fi": "Helsingin taiteilijaseuran kuvataidekoulun oppilaiden yhteisnäyttelyn aiheena ovat lapsuuden muistot. Teokset on tehty taiteilija Eija Keskisen ohjauksessa. ", "sv": "En gemensam utställning av eleverna vid Helsingfors Konstnärsförenings konstskola (årskurs 2022-2026).", "en": "A joint exhibition by the students of Helsinki Artists' Association's School of Arts (class 2022-2026)." }, "description": { "fi": "<p>Aikuisten taiteen perusopetus (TPO): <strong>Helsingin taiteilijaseuran kuvataidekoulun vuosikurssi 2022-2026</strong>: </p><p>Yhteisnäyttelymme <em>Silloin kun olin pieni</em> teokset on tehty taiteilija <strong>Eija Keskisen</strong> ohjauksessa. Aiheena oli lapsuuden muistot. Kaikki näytteille asettelijat ovat Helsingin taiteilijaseuran Aikuisten taiteen perusopetuksen oppilaita.</p><p>Erityisen mielenkiintoista teoksissa ovat lapsuuden muistot eri-ikäisiltä taiteilijoilta. Teoksissa on nostalgista kuva-aineistoa: näkymiä kodista ja leikkipaikoista, leluista ja kavereista. </p><p>Kiiltokuvia kerättiin vielä ainakin 1970-80 -lukujen taitteissa, ja niiden upeat, neitseelliset kokoarkit olivat suurta silmäkarkkia. Myös keräilykuvat ja kortit, muistokirjat ja lelut kertovat menneistä aikakausista.</p><p>Teema-aiheesta syntyi upeita, koskettavia teoksia, joita haluamme mielellämme esitellä myös muille. Tauluihin liittyviä muistoja avaavat myös teoskohtaiset lyhyet tekstit, jotka tulevat osaksi näyttelyä. </p><p>Tervetuloa katsomaan näyttelyä kirjaston aukioloaikoina!</p>", "sv": "<p>Kollektivutställningen ”När jag var liten” för Helsingfors Konstnärsgilles skola för bildkonst (årskurs 2022-2026) handlar om barndomsminnen. Verken var gjorda under ledning av konstnären Eija Keskinen. Alla utställare är elever vid Helsingfors Konstnärsförenings grundläggande konstundervisning för vuxna. </p><p>Välkommen att besöka utställning under bibliotekets öpettider!</p>", "en": "<p>The collective exhibition of the Helsinki Artists' Association's School of Arts (class 2022-2026) \"When I was little\" is about childhood memories. The works were made under the guidance of artist Eija Keskinen. All exhibitors are students of the Helsinki Artists' Association's Basic Art Education for Adults. </p><p>Welcome to visit the exhibition during library opening hours!</p><p><br></p>" }, "info_url": { "fi": "https://www.helsingintaiteilijaseura.fi/taideopetus/kuvataidekoulu", "en": "https://www.helsingintaiteilijaseura.fi/en/art-school-and-course-centre" }, "name": { "fi": "Silloin kun olin pieni / Helsingin taiteilijaseuran kuvataidekoulu vuosikurssi 2022-2026", "sv": "När jag var liten / Helsingfors Konstnärsförening Konstskola: årskurs 2022-2026", "en": "When I was a little kid / The Helsinki Artists’ Association Art School: class 2022-2026" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Vitriinigalleria (2. krs)", "sv": "Glassmontern & dess vägggalleri (2:a våningen)", "en": "Showcase gallery (2nd floor)" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22ncwq/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22ndma", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "description": null, "info_url": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-09T11:53:39.189032Z", "last_modified_time": "2025-07-11T07:24:05.386530Z", "date_published": "2025-07-09T11:37:00Z", "start_time": "2025-07-13T07:00:00Z", "end_time": "2025-08-01T17:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider": null, "short_description": { "fi": "Taidenäyttely", "sv": "Konstutställning", "en": "Art exhibition" }, "description": { "fi": "<p>Alkuun oli sykähdyttävä hetki. </p><p>Hetki tuli maalaukseen. </p><p>Maalaus synnytti runoja. </p><p>Ja runot - ne synnyttivät uusia maalauksia.</p><p><em>Valon muotoja - veden värejä</em> on kuvausta elämän syklisyydestä ja värikkyydestä - muistutus sateen ja auringon yhdessä luomista ihmeistä!</p><p>Maalausprosessin kantava voima oli vesi. Se toimi työskentelyvälineenä ja inspiroivana elementtinä, elämän ikuisena liikuttajana.</p><p>Värikkäät öljy- ja vesiväriteokset kutsuvat kuuntelemaan kesän syvyyttä itsessämme.</p><p>Tervetuloa!</p><p>Tutustu taiteilijaan osoitteessa: <a href=\"http://www.sateenkaarentiella.com/\">www.sateenkaarentiella.com</a></p>", "sv": "<p>Välkommen att besöka utställningen!</p><p>Utställningen kan ses under bibliotekets öpettider.</p><p><br></p><p>För mer information om konstnären: <a href=\"http://www.sateenkaarentiella.com/\">www.sateenkaarentiella.com</a></p>", "en": "<p>Welcome to visit the exhibition!</p><p>The exhibition can be seen during library opening hours.</p><p><br></p><p>For more information about the artist: <a href=\"http://www.sateenkaarentiella.com/\">www.sateenkaarentiella.com</a></p>" }, "info_url": { "fi": "http://www.sateenkaarentiella.com/" }, "name": { "fi": "Santi: Valon muotoja - veden värejä ", "sv": "Santi: Ljusets former - vatnets färger ", "en": "Santi: Shapes of Light - Colours of Water " }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Galleria Anna", "sv": "Galleri Anna", "en": "Gallery Anna" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22ndma/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22ni6i", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22bwlq/?format=api" }, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "description": null, "info_url": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490128, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-02-18T10:33:33.501833Z", "last_modified_time": "2025-02-18T10:33:33.501849Z", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/6ead8615-3683-4b14-a800-693c64afa033.png", "name": "", "cropping": "116,0,564,448", "photographer_name": "", "alt_text": "Kuvassa kiviä pinottuna.", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490128/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-10T10:45:21.050634Z", "last_modified_time": "2025-07-10T10:45:21.050651Z", "date_published": null, "start_time": "2025-08-10T07:00:00Z", "end_time": "2025-08-10T08:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider": null, "short_description": { "fi": "Tarkoitus on yksinkertaisesti istua yhdessä 45-60 min hiljaa ja kunnioittaa elämää ja kaiken keskinäisriippuvaista ykseyttä.", "sv": "Syftet är helt enkelt att sitta tillsammans i tystnad i 45–60 minuter och hedra livet och alltings ömsesidiga enhet. ", "en": "The purpose is simply to sit together in silence for 45–60 minutes and honor life and the interconnected unity of all things. " }, "description": { "fi": "<p>Kaikille avoin, ilmainen meditaatioryhmä aloittaa Lippulaivan kirjastossa 27.4.2025. </p><p>Kokoonnumme sunnuntaiaamuisin klo 10-11 ryhmätila Kajuutassa. Tarkoitus on yksinkertaisesti istua yhdessä 45-60 min hiljaa ja kunnioittaa elämää ja kaiken keskinäisriippuvaista ykseyttä. Tyyli on vapaa. Kirjasto tarjoaa tuoleja. Mukaan voi halutessaan myös ottaa oman tyynyn tai alustan.</p>", "sv": "<p>Öppen för alla, gratis meditationsgrupp startar i Lippulaiva bibliotek den 27.4.2025. </p><p>Vi samlas på söndagsmorgnar kl. 10–11 i grupprummet Kajuutta. Syftet är helt enkelt att sitta tillsammans i tystnad i 45–60 minuter och hedra livet och alltings ömsesidiga enhet. Stilen är fri. Man kan använda bibliotekets stolar. Om man vill kan man också ta med en egen kudde eller underlag.</p>", "en": "<p>An open and free meditation group starts at Lippulaiva Library on April 27, 2025.</p><p>We meet on Sunday mornings from 10 to 11 AM in the group room Kajuutta. The purpose is simply to sit together in silence for 45–60 minutes and honor life and the interconnected unity of all things. The style is free. The library provides chairs, but you are also welcome to bring your own cushion or mat if you prefer.</p><p><br></p><p>#helloespoo</p>" }, "info_url": null, "name": { "fi": "Kaikille avoin meditaatioryhmä", "sv": "Öppen för alla meditationsgrupp", "en": "An open meditation group" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22ni6i/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22njqi", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22bwlq/?format=api" }, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "description": null, "info_url": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490128, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-02-18T10:33:33.501833Z", "last_modified_time": "2025-02-18T10:33:33.501849Z", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/6ead8615-3683-4b14-a800-693c64afa033.png", "name": "", "cropping": "116,0,564,448", "photographer_name": "", "alt_text": "Kuvassa kiviä pinottuna.", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490128/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-10T10:45:20.950995Z", "last_modified_time": "2025-07-10T10:45:20.951010Z", "date_published": null, "start_time": "2025-08-03T07:00:00Z", "end_time": "2025-08-03T08:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider": null, "short_description": { "fi": "Tarkoitus on yksinkertaisesti istua yhdessä 45-60 min hiljaa ja kunnioittaa elämää ja kaiken keskinäisriippuvaista ykseyttä.", "sv": "Syftet är helt enkelt att sitta tillsammans i tystnad i 45–60 minuter och hedra livet och alltings ömsesidiga enhet. ", "en": "The purpose is simply to sit together in silence for 45–60 minutes and honor life and the interconnected unity of all things. " }, "description": { "fi": "<p>Kaikille avoin, ilmainen meditaatioryhmä aloittaa Lippulaivan kirjastossa 27.4.2025. </p><p>Kokoonnumme sunnuntaiaamuisin klo 10-11 ryhmätila Kajuutassa. Tarkoitus on yksinkertaisesti istua yhdessä 45-60 min hiljaa ja kunnioittaa elämää ja kaiken keskinäisriippuvaista ykseyttä. Tyyli on vapaa. Kirjasto tarjoaa tuoleja. Mukaan voi halutessaan myös ottaa oman tyynyn tai alustan.</p>", "sv": "<p>Öppen för alla, gratis meditationsgrupp startar i Lippulaiva bibliotek den 27.4.2025. </p><p>Vi samlas på söndagsmorgnar kl. 10–11 i grupprummet Kajuutta. Syftet är helt enkelt att sitta tillsammans i tystnad i 45–60 minuter och hedra livet och alltings ömsesidiga enhet. Stilen är fri. Man kan använda bibliotekets stolar. Om man vill kan man också ta med en egen kudde eller underlag.</p>", "en": "<p>An open and free meditation group starts at Lippulaiva Library on April 27, 2025.</p><p>We meet on Sunday mornings from 10 to 11 AM in the group room Kajuutta. The purpose is simply to sit together in silence for 45–60 minutes and honor life and the interconnected unity of all things. The style is free. The library provides chairs, but you are also welcome to bring your own cushion or mat if you prefer.</p><p><br></p><p>#helloespoo</p>" }, "info_url": null, "name": { "fi": "Kaikille avoin meditaatioryhmä", "sv": "Öppen för alla meditationsgrupp", "en": "An open meditation group" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22njqi/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22nkcu", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22bwlq/?format=api" }, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "description": null, "info_url": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490128, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-02-18T10:33:33.501833Z", "last_modified_time": "2025-02-18T10:33:33.501849Z", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/6ead8615-3683-4b14-a800-693c64afa033.png", "name": "", "cropping": "116,0,564,448", "photographer_name": "", "alt_text": "Kuvassa kiviä pinottuna.", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490128/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-10T10:45:20.871663Z", "last_modified_time": "2025-07-10T10:45:20.871679Z", "date_published": null, "start_time": "2025-07-27T07:00:00Z", "end_time": "2025-07-27T08:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider": null, "short_description": { "fi": "Tarkoitus on yksinkertaisesti istua yhdessä 45-60 min hiljaa ja kunnioittaa elämää ja kaiken keskinäisriippuvaista ykseyttä.", "sv": "Syftet är helt enkelt att sitta tillsammans i tystnad i 45–60 minuter och hedra livet och alltings ömsesidiga enhet. ", "en": "The purpose is simply to sit together in silence for 45–60 minutes and honor life and the interconnected unity of all things. " }, "description": { "fi": "<p>Kaikille avoin, ilmainen meditaatioryhmä aloittaa Lippulaivan kirjastossa 27.4.2025. </p><p>Kokoonnumme sunnuntaiaamuisin klo 10-11 ryhmätila Kajuutassa. Tarkoitus on yksinkertaisesti istua yhdessä 45-60 min hiljaa ja kunnioittaa elämää ja kaiken keskinäisriippuvaista ykseyttä. Tyyli on vapaa. Kirjasto tarjoaa tuoleja. Mukaan voi halutessaan myös ottaa oman tyynyn tai alustan.</p>", "sv": "<p>Öppen för alla, gratis meditationsgrupp startar i Lippulaiva bibliotek den 27.4.2025. </p><p>Vi samlas på söndagsmorgnar kl. 10–11 i grupprummet Kajuutta. Syftet är helt enkelt att sitta tillsammans i tystnad i 45–60 minuter och hedra livet och alltings ömsesidiga enhet. Stilen är fri. Man kan använda bibliotekets stolar. Om man vill kan man också ta med en egen kudde eller underlag.</p>", "en": "<p>An open and free meditation group starts at Lippulaiva Library on April 27, 2025.</p><p>We meet on Sunday mornings from 10 to 11 AM in the group room Kajuutta. The purpose is simply to sit together in silence for 45–60 minutes and honor life and the interconnected unity of all things. The style is free. The library provides chairs, but you are also welcome to bring your own cushion or mat if you prefer.</p><p><br></p><p>#helloespoo</p>" }, "info_url": null, "name": { "fi": "Kaikille avoin meditaatioryhmä", "sv": "Öppen för alla meditationsgrupp", "en": "An open meditation group" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22nkcu/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22nku4", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22bwlq/?format=api" }, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "description": null, "info_url": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490128, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-02-18T10:33:33.501833Z", "last_modified_time": "2025-02-18T10:33:33.501849Z", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/6ead8615-3683-4b14-a800-693c64afa033.png", "name": "", "cropping": "116,0,564,448", "photographer_name": "", "alt_text": "Kuvassa kiviä pinottuna.", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490128/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-10T10:45:20.777412Z", "last_modified_time": "2025-07-10T10:45:20.777429Z", "date_published": null, "start_time": "2025-07-20T07:00:00Z", "end_time": "2025-07-20T08:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider": null, "short_description": { "fi": "Tarkoitus on yksinkertaisesti istua yhdessä 45-60 min hiljaa ja kunnioittaa elämää ja kaiken keskinäisriippuvaista ykseyttä.", "sv": "Syftet är helt enkelt att sitta tillsammans i tystnad i 45–60 minuter och hedra livet och alltings ömsesidiga enhet. ", "en": "The purpose is simply to sit together in silence for 45–60 minutes and honor life and the interconnected unity of all things. " }, "description": { "fi": "<p>Kaikille avoin, ilmainen meditaatioryhmä aloittaa Lippulaivan kirjastossa 27.4.2025. </p><p>Kokoonnumme sunnuntaiaamuisin klo 10-11 ryhmätila Kajuutassa. Tarkoitus on yksinkertaisesti istua yhdessä 45-60 min hiljaa ja kunnioittaa elämää ja kaiken keskinäisriippuvaista ykseyttä. Tyyli on vapaa. Kirjasto tarjoaa tuoleja. Mukaan voi halutessaan myös ottaa oman tyynyn tai alustan.</p>", "sv": "<p>Öppen för alla, gratis meditationsgrupp startar i Lippulaiva bibliotek den 27.4.2025. </p><p>Vi samlas på söndagsmorgnar kl. 10–11 i grupprummet Kajuutta. Syftet är helt enkelt att sitta tillsammans i tystnad i 45–60 minuter och hedra livet och alltings ömsesidiga enhet. Stilen är fri. Man kan använda bibliotekets stolar. Om man vill kan man också ta med en egen kudde eller underlag.</p>", "en": "<p>An open and free meditation group starts at Lippulaiva Library on April 27, 2025.</p><p>We meet on Sunday mornings from 10 to 11 AM in the group room Kajuutta. The purpose is simply to sit together in silence for 45–60 minutes and honor life and the interconnected unity of all things. The style is free. The library provides chairs, but you are also welcome to bring your own cushion or mat if you prefer.</p><p><br></p><p>#helloespoo</p>" }, "info_url": null, "name": { "fi": "Kaikille avoin meditaatioryhmä", "sv": "Öppen för alla meditationsgrupp", "en": "An open meditation group" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22nku4/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22nlgy", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22bwlq/?format=api" }, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "description": null, "info_url": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490128, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-02-18T10:33:33.501833Z", "last_modified_time": "2025-02-18T10:33:33.501849Z", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/6ead8615-3683-4b14-a800-693c64afa033.png", "name": "", "cropping": "116,0,564,448", "photographer_name": "", "alt_text": "Kuvassa kiviä pinottuna.", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490128/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-10T10:45:20.682423Z", "last_modified_time": "2025-07-10T10:45:20.682439Z", "date_published": null, "start_time": "2025-07-13T07:00:00Z", "end_time": "2025-07-13T08:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider": null, "short_description": { "fi": "Tarkoitus on yksinkertaisesti istua yhdessä 45-60 min hiljaa ja kunnioittaa elämää ja kaiken keskinäisriippuvaista ykseyttä.", "sv": "Syftet är helt enkelt att sitta tillsammans i tystnad i 45–60 minuter och hedra livet och alltings ömsesidiga enhet. ", "en": "The purpose is simply to sit together in silence for 45–60 minutes and honor life and the interconnected unity of all things. " }, "description": { "fi": "<p>Kaikille avoin, ilmainen meditaatioryhmä aloittaa Lippulaivan kirjastossa 27.4.2025. </p><p>Kokoonnumme sunnuntaiaamuisin klo 10-11 ryhmätila Kajuutassa. Tarkoitus on yksinkertaisesti istua yhdessä 45-60 min hiljaa ja kunnioittaa elämää ja kaiken keskinäisriippuvaista ykseyttä. Tyyli on vapaa. Kirjasto tarjoaa tuoleja. Mukaan voi halutessaan myös ottaa oman tyynyn tai alustan.</p>", "sv": "<p>Öppen för alla, gratis meditationsgrupp startar i Lippulaiva bibliotek den 27.4.2025. </p><p>Vi samlas på söndagsmorgnar kl. 10–11 i grupprummet Kajuutta. Syftet är helt enkelt att sitta tillsammans i tystnad i 45–60 minuter och hedra livet och alltings ömsesidiga enhet. Stilen är fri. Man kan använda bibliotekets stolar. Om man vill kan man också ta med en egen kudde eller underlag.</p>", "en": "<p>An open and free meditation group starts at Lippulaiva Library on April 27, 2025.</p><p>We meet on Sunday mornings from 10 to 11 AM in the group room Kajuutta. The purpose is simply to sit together in silence for 45–60 minutes and honor life and the interconnected unity of all things. The style is free. The library provides chairs, but you are also welcome to bring your own cushion or mat if you prefer.</p><p><br></p><p>#helloespoo</p>" }, "info_url": null, "name": { "fi": "Kaikille avoin meditaatioryhmä", "sv": "Öppen för alla meditationsgrupp", "en": "An open meditation group" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22nlgy/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22nlym", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "description": null, "info_url": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-05T08:48:14.460254Z", "last_modified_time": "2025-07-09T11:59:38.159487Z", "date_published": "2025-07-05T08:30:00Z", "start_time": "2025-07-06T07:00:00Z", "end_time": "2025-07-25T17:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider": null, "short_description": { "fi": "Luovat Ristipistoilijat -ryhmän ristipistotöiden taide- ja käsityönäyttely", "sv": "Utställning av korsstygnskonst", "en": "Cross-stitch art and craft exhibition" }, "description": { "fi": "<p>Luovat Ristipistoilijat on pieni ryhmä ristipistokirjontaan rakastuneita aktiivisia harrastajia, jotka haluavat näyttelyn kautta jakaa käsityöharrastustaan ja tutustuttaa muita tähän kauniiseen ja rauhoittavaan harrastukseen, joka yhdistää perinteet ja luovuuden.</p><p>Näyttelyssä on esillä monenlaisia ristipistotöitä, jotka ovat taitavien käsityöläisten valmistamia. Mukana on sekä tauluja että muita esineitä, kuten leluja, pöytäliinoja ja lautasliinoja.</p><p>Monet ryhmän jäsenistä ovat harrastaneet ristipistotyötä yli 20 vuotta, ja heidän työnsä kertovat perinteisestä käsityötaidosta, tarkkuudesta ja intohimosta tähän taiteenlajiin.</p><p>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/luovat_ristipistoilijat\">https://www.instagram.com/luovat_ristipistoilijat</a></p>", "sv": "<p>Utställningen har sammanställts av en liten grupp aktiva korsstygnsentusiaster som vill dela med sig av sin passion för handarbete och introducera andra till denna vackra och rogivande hobby som kombinerar tradition och kreativitet.</p><p>Utställningen visar ett brett utbud av korsstygnsarbeten gjorda av skickliga konsthantverkare. Här finns såväl tabeller som andra föremål som leksaker, dukar och servetter.</p><p>Många av medlemmarna i gruppen har sytt korsstygn i över 20 år och deras arbeten visar på traditionellt hantverk, precision och passion för konsten.</p><p>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/luovat_ristipistoilijat\">https://www.instagram.com/luovat_ristipistoilijat</a></p>", "en": "<p>The exhibition has been put together by a small group of active cross stitch enthusiasts who want to share their passion for needlework and introduce others to this beautiful and soothing hobby that combines tradition and creativity.</p><p>The exhibition features a wide range of cross stitch works made by skilled craftspeople. There are paintings as well as other objects such as toys, tablecloths and napkins.</p><p>Many members of the group have been practising cross-stitch for over 20 years and their work shows traditional craftsmanship, precision and passion for the art.</p><p>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/luovat_ristipistoilijat\">https://www.instagram.com/luovat_ristipistoilijat</a></p>" }, "info_url": null, "name": { "fi": "Ristipistojen taikaa (ryhmänäyttely)", "sv": "Korsstygnets magi (grupputställning)", "en": "The Magic of Cross-Stitch (group exhibition)" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Vitriinigalleria (2 krs)", "sv": "Glasmontern (2:a våningen)", "en": "Showcase gallery (2nd floor)" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22nlym/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66712", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "description": null, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/artist/itaekuskus/#calendar-start=2025-09", "sv": "https://www.lippu.fi/artist/itaekuskus/#calendar-start=2025-09", "en": "https://www.lippu.fi/artist/itaekuskus/#calendar-start=2025-09" }, "price": { "fi": "24,50 € / 19 €", "sv": "24,50 € / 19 €", "en": "24,50 € / 19 €" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1218500, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-09T11:12:48.650217Z", "last_modified_time": "2025-07-09T11:12:48.650230Z", "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774047.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1218500/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-09T11:12:48.588126Z", "last_modified_time": "2025-07-09T11:12:48.894761Z", "date_published": null, "start_time": "2025-12-20T17:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider": null, "short_description": { "fi": "Itäkuskus-klubi on hulvaton stand up -ilta, josta on lyhyessä ajassa tullut ilmiö. ”Tarjoamme yleisölle vitsejä ja kielioppivirheitä!\"", "sv": "Itäkuskus-klubben är en dråplig stand-up-kväll som snabbt har blivit ett fenomen. “Vi bjuder publiken på skämt och grammatiska fel!”", "en": "The Itäkuskus Club is a hilarious stand-up night that has become a phenomenon in a short time. “Jokes and grammar weirdness for everyone!”" }, "description": { "fi": "<p>Itäkuskus-klubi on hulvaton stand up -ilta, josta on lyhyessä ajassa tullut ilmiö. ”Tarjoamme yleisölle vitsejä ja kielioppivirheitä!\"</p><p><b>Aikataulu</b><br>klo 18 ovet ja Teatterisalin baari avoinna<br>klo 19 show time</p><p>Klubilla unohdat murheet ja stressit. Tämä ainutlaatuinen show vie sinut idän matkalle ja tarjoaa hulvatonta komiikkaa, ainutlaatuisia havaintoja kulttuurieroista ja suomen kielestä. Joka keikalla on useampi vaihtuva maahanmuuttajataustainen koomikko – ja totta kai joka illassa esiintyy myös vaihtuva nimekäs kiintiösuomalainen koomikko.</p><p>Kaikilla klubeilla esiintyy viihdetähti Fabe. Et ole voinut välttyä Faben videoilta, sillä kuukausittain niitä katsotaan yli miljoonaa kertaa Suomessa ja jaetaan yli 50 000 kertaa. Miksi klubista on tullut ilmiö? Fabe vastaa: ”Koska suomalaiset rakastavat mun käsikarvoja ja niistä vitsailua. Huumorin avulla voi käsitellä kaikkia aiheita ja yhdistää kulttuureita. Tämä on jotain aivan ainutlaatuista ja uskomatonta. Kannattaa tulla paikalle!”</p><p>Klubi-iltojen isäntänä toimii yksi suomen monipuolisimpia koomikoita: Koomikko Mebe! Mebe on myös tuottaja ja MC! Hän on sympaattinen ja muistuttaa nallekarhua, joka hurmaa yleisön terävillä heitoilla ja vitseillä! ”Tätä ei näe ja kuule muualla, hulvaton Itäkuskus-show on täynnä ullatuksia ja ainutlaatuisia vitsejä ja havaintoja. Tämä on kuin Fazerin maitosuklaa, kerrasta jää koukkuun! Tule ja koe ainutlaatuinen Itäkuskus-show, monet käy joka kerta.\"</p><p>Klubia ei suositella herkkähipiäisille! Toisinaan poliittinen korrektius tuntuu illoissa kaukaiselta aatteelta. Roustauksesta saavat osansa niin Verovirasto, Alko, Vantaa, maahanmuuttajien kulttuurierot kuin suomenkieliset fraasitkin, joita edes kantasuomalaiset eivät aina osaa lausua oikein.</p><p>Yleisön suusta:<br>”Täällä kuulen erinomaista läppää, mitä muualla en kuule.” <br>”Loistavaa konsepti ja ilta on täynnä hyviä esiintyjiä, jokainen esiintyjä on niin erilainen ja omalla tavalla hyvä.”</p><p>Tule kokemaan itse ja tuo kaverit mukaan!<br>Liput kannattaa ostaa hyvissä ajoin, illat myydään nopeasti loppuun.<br>Klubi-illan tarjoiluista vastaa ravintola Box Stoa ja Teatterisalin baari aukeaa klo 18.00. Tule ajoissa ja varaa parhaat paikat.</p><p>Kesto: n. 2,5 t <br>Ikäraja: K18<br>Kieli: suomi, välillä huono soomi ja ehkä joskus esiintyjä vetää englanniksi</p>", "sv": "<p>Itäkuskus-klubben är en dråplig stand-up-kväll som snabbt har blivit ett fenomen. “Vi bjuder publiken på skämt och grammatiska fel!”</p><p><b>Tidtabell</b><br>kl. 18 dörrarna och Teatersalens bar öppna<br>kl. 19 showtime</p><p>På klubben glömmer du dina bekymmer och din stress. Denna unika show sveper med dig på en resa mot öst och bjuder på dråplig komik, unika inblickar i kulturella skillnader och det finska språket. Varje föreställning har flera varierande komiker med invandrarbakgrund – och naturligtvis framträder också en varierande känd kvotfinländsk komiker varje kväll.</p><p>Underhållningsstjärnan Fabe uppträder på alla klubbar. Det går inte att undvika Fabes videor, som visas över en miljon gånger och delas över 50 000 gånger i månaden i Finland. Varför har klubben blivit ett fenomen? Fabe svarar: “För att finländarna älskar mitt handhår och att skämta om det. Med hjälp av humor kan vi hantera alla ämnen och sammanföra kulturer. Det här är något helt unikt och otroligt. Det är värt att komma på plats!”</p><p>En av Finlands mest mångsidiga komiker fungerar som värd för klubbkvällarna: Komikern Mebe! Mebe är också producent och MC! Han är sympatisk, liknar en teddybjörn och charmar publiken med sina vassa repliker och skämt! “Detta får du inte se eller höra någon annanstans, den dråpliga Itäkuskus-showen är full av overraskningar och unika skämt och observationer. Detta är som Fazers mjölkchoklad, man blir beroende med en gång! Kom och upplev den unika Itäkuskus-showen, vi är många som aldrig missar en enda.”</p><p>Klubben rekommenderas inte för ömhudade! På kvällarna kan politisk korrekthet vara blott en avlägsen tanke. Både Skatteverket, Alko, Vanda, invandrarnas kulturella skillnader och finska fraser som inte ens infödda finländare alltid kan uttala på rätt sätt får sin del av roastningen.</p><p>Sagt bland publiken:<br>“Vi vill stödja invandrarartister.” <br>“Här slänger man käft som ingen annanstans.” <br>“Ett fantastiskt koncept och en kväll full av fantastiska artister, var och en så olika och bra på sitt eget sätt.”</p><p>Kom och upplev showen själv och ta med dig dina vänner!<br>Det är bra att köpa biljetter i god tid, eftersom kvällarna säljer slut snabbt.<br>Restaurang Box Stoa svarar för serveringen under klubbkvällen.</p><p>Längd: ca 2,5 timmar<br>Åldersgräns: 18 år<br>Språk: finska</p>", "en": "<p>The Itäkuskus Club is a hilarious stand-up night that has become a phenomenon in a short time. “Jokes and grammar weirdness for everyone!”</p><p><b>Schedule</b><br>6:00 PM doors and Theater Hall bar open<br>7:00 PM show time</p><p>At the club, you can forget about your worries and stress. This unique show takes you on a trip to the East with hilarious comedy and unique insights into cultural differences and the Finnish language. There are several rotating immigrant comedians at each gig – and, of course, there is also a rotating, well-known Finnish comedian every evening.</p><p>All clubs feature entertainer Fabe. Fabe’s videos will have been hard to avoid, as they accumulate more than a million views per month in Finland and have been shared more than 50,000 times. Why has the club become a such a phenomenon? Fabe replies: “Because Finns love my arm hair and making jokes about them. You can talk about anything and create connections between cultures through humour. This is something totally unique and unbelievable. Be there!”</p><p>Club evenings are hosted by one of the most versatile comedians in Finland: Mebe! Mebe is also a producer and an MC! He is a sympathetic teddy bear-like person who charms the audience with quick one-liners and jokes! “You can't see and hear this anywhere else, the hilarious Itäkuskus show is full of surprises, unique jokes and observations. This is like Fazer's milk chocolate, the first time is all it takes to get you hooked! Come and experience the unique Itäkuskus show, like many others that visit every time.”</p><p>The club is not recommended for people without a thick skin! Sometimes political correctness feels like a distant ideal in these evenings. The Tax Authority, Alko, the City of Vantaa, the cultural differences between immigrants, as well as phrases in Finnish that even native Finns can not always speak correctly all get roasted.</p><p>From the audience:<br>“We want to support immigrant performers.” <br>“The jokes here are excellent, the kind I don't hear anywhere else.” <br>\"The concept is great and the evening is full of good performers, everyone so different from one another and good in their own way.”</p><p>Come and experience it for yourself and bring your friends!<br>We recommend buying tickets in advance, as the events sell out quickly.<br>Restaurant Box Stoa is responsible for service during the club evening.</p><p>Duration: approx. 2.5 hours<br>Age limit: 18+<br>Language: Mainly Finnish</p>" }, "info_url": { "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/D6CC3D6176319F99A8BD21CCCA5F1C06/Itakuskus_stand-up_-klubi", "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/D6CC3D6176319F99A8BD21CCCA5F1C06/Itakuskus_stand_up-klubb", "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/D6CC3D6176319F99A8BD21CCCA5F1C06/Itakuskus_stand_up_club" }, "name": { "fi": "Itäkuskus stand-up -klubi", "sv": "Itäkuskus stand up-klubb", "en": "Itäkuskus stand up club" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66712/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66707", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "description": null, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/artist/itaekuskus/#calendar-start=2025-09", "sv": "https://www.lippu.fi/artist/itaekuskus/#calendar-start=2025-09", "en": "https://www.lippu.fi/artist/itaekuskus/#calendar-start=2025-09" }, "price": { "fi": "24,50 € / 19 €", "sv": "24,50 € / 19 €", "en": "24,50 € / 19 €" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1218496, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-09T11:12:42.409846Z", "last_modified_time": "2025-07-09T11:12:42.409861Z", "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_773105.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1218496/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-09T11:12:42.315060Z", "last_modified_time": "2025-07-09T11:12:42.511356Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-05T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider": null, "short_description": { "fi": "Itäkuskus-klubi on hulvaton stand up -ilta, josta on lyhyessä ajassa tullut ilmiö. ”Tarjoamme yleisölle vitsejä ja kielioppivirheitä!\"", "sv": "Itäkuskus-klubben är en dråplig stand-up-kväll som snabbt har blivit ett fenomen. “Vi bjuder publiken på skämt och grammatiska fel!”", "en": "The Itäkuskus Club is a hilarious stand-up night that has become a phenomenon in a short time. “Jokes and grammar weirdness for everyone!”" }, "description": { "fi": "<p>Itäkuskus-klubi on hulvaton stand up -ilta, josta on lyhyessä ajassa tullut ilmiö. ”Tarjoamme yleisölle vitsejä ja kielioppivirheitä!\"</p><p><b>Aikataulu</b><br>klo 18 ovet ja Teatterisalin baari avoinna<br>klo 19 show time</p><p>Klubilla unohdat murheet ja stressit. Tämä ainutlaatuinen show vie sinut idän matkalle ja tarjoaa hulvatonta komiikkaa, ainutlaatuisia havaintoja kulttuurieroista ja suomen kielestä. Joka keikalla on useampi vaihtuva maahanmuuttajataustainen koomikko – ja totta kai joka illassa esiintyy myös vaihtuva nimekäs kiintiösuomalainen koomikko.</p><p>Kaikilla klubeilla esiintyy viihdetähti Fabe. Et ole voinut välttyä Faben videoilta, sillä kuukausittain niitä katsotaan yli miljoonaa kertaa Suomessa ja jaetaan yli 50 000 kertaa. Miksi klubista on tullut ilmiö? Fabe vastaa: ”Koska suomalaiset rakastavat mun käsikarvoja ja niistä vitsailua. Huumorin avulla voi käsitellä kaikkia aiheita ja yhdistää kulttuureita. Tämä on jotain aivan ainutlaatuista ja uskomatonta. Kannattaa tulla paikalle!”</p><p>Klubi-iltojen isäntänä toimii yksi suomen monipuolisimpia koomikoita: Koomikko Mebe! Mebe on myös tuottaja ja MC! Hän on sympaattinen ja muistuttaa nallekarhua, joka hurmaa yleisön terävillä heitoilla ja vitseillä! ”Tätä ei näe ja kuule muualla, hulvaton Itäkuskus-show on täynnä ullatuksia ja ainutlaatuisia vitsejä ja havaintoja. Tämä on kuin Fazerin maitosuklaa, kerrasta jää koukkuun! Tule ja koe ainutlaatuinen Itäkuskus-show, monet käy joka kerta.\"</p><p>Klubia ei suositella herkkähipiäisille! Toisinaan poliittinen korrektius tuntuu illoissa kaukaiselta aatteelta. Roustauksesta saavat osansa niin Verovirasto, Alko, Vantaa, maahanmuuttajien kulttuurierot kuin suomenkieliset fraasitkin, joita edes kantasuomalaiset eivät aina osaa lausua oikein.</p><p>Yleisön suusta:<br>”Täällä kuulen erinomaista läppää, mitä muualla en kuule.” <br>”Loistavaa konsepti ja ilta on täynnä hyviä esiintyjiä, jokainen esiintyjä on niin erilainen ja omalla tavalla hyvä.”</p><p>Tule kokemaan itse ja tuo kaverit mukaan!<br>Liput kannattaa ostaa hyvissä ajoin, illat myydään nopeasti loppuun.<br>Klubi-illan tarjoiluista vastaa ravintola Box Stoa ja Teatterisalin baari aukeaa klo 18.00. Tule ajoissa ja varaa parhaat paikat.</p><p>Kesto: n. 2,5 t <br>Ikäraja: K18<br>Kieli: suomi, välillä huono soomi ja ehkä joskus esiintyjä vetää englanniksi</p>", "sv": "<p>Itäkuskus-klubben är en dråplig stand-up-kväll som snabbt har blivit ett fenomen. “Vi bjuder publiken på skämt och grammatiska fel!”</p><p><b>Tidtabell</b><br>kl. 18 dörrarna och Teatersalens bar öppna<br>kl. 19 showtime</p><p>På klubben glömmer du dina bekymmer och din stress. Denna unika show sveper med dig på en resa mot öst och bjuder på dråplig komik, unika inblickar i kulturella skillnader och det finska språket. Varje föreställning har flera varierande komiker med invandrarbakgrund – och naturligtvis framträder också en varierande känd kvotfinländsk komiker varje kväll.</p><p>Underhållningsstjärnan Fabe uppträder på alla klubbar. Det går inte att undvika Fabes videor, som visas över en miljon gånger och delas över 50 000 gånger i månaden i Finland. Varför har klubben blivit ett fenomen? Fabe svarar: “För att finländarna älskar mitt handhår och att skämta om det. Med hjälp av humor kan vi hantera alla ämnen och sammanföra kulturer. Det här är något helt unikt och otroligt. Det är värt att komma på plats!”</p><p>En av Finlands mest mångsidiga komiker fungerar som värd för klubbkvällarna: Komikern Mebe! Mebe är också producent och MC! Han är sympatisk, liknar en teddybjörn och charmar publiken med sina vassa repliker och skämt! “Detta får du inte se eller höra någon annanstans, den dråpliga Itäkuskus-showen är full av overraskningar och unika skämt och observationer. Detta är som Fazers mjölkchoklad, man blir beroende med en gång! Kom och upplev den unika Itäkuskus-showen, vi är många som aldrig missar en enda.”</p><p>Klubben rekommenderas inte för ömhudade! På kvällarna kan politisk korrekthet vara blott en avlägsen tanke. Både Skatteverket, Alko, Vanda, invandrarnas kulturella skillnader och finska fraser som inte ens infödda finländare alltid kan uttala på rätt sätt får sin del av roastningen.</p><p>Sagt bland publiken:<br>“Vi vill stödja invandrarartister.” <br>“Här slänger man käft som ingen annanstans.” <br>“Ett fantastiskt koncept och en kväll full av fantastiska artister, var och en så olika och bra på sitt eget sätt.”</p><p>Kom och upplev showen själv och ta med dig dina vänner!<br>Det är bra att köpa biljetter i god tid, eftersom kvällarna säljer slut snabbt.<br>Restaurang Box Stoa svarar för serveringen under klubbkvällen.</p><p>Längd: ca 2,5 timmar<br>Åldersgräns: 18 år<br>Språk: finska</p>", "en": "<p>The Itäkuskus Club is a hilarious stand-up night that has become a phenomenon in a short time. “Jokes and grammar weirdness for everyone!”</p><p><b>Schedule</b><br>6:00 PM doors and Theater Hall bar open<br>7:00 PM show time</p><p>At the club, you can forget about your worries and stress. This unique show takes you on a trip to the East with hilarious comedy and unique insights into cultural differences and the Finnish language. There are several rotating immigrant comedians at each gig – and, of course, there is also a rotating, well-known Finnish comedian every evening.</p><p>All clubs feature entertainer Fabe. Fabe’s videos will have been hard to avoid, as they accumulate more than a million views per month in Finland and have been shared more than 50,000 times. Why has the club become a such a phenomenon? Fabe replies: “Because Finns love my arm hair and making jokes about them. You can talk about anything and create connections between cultures through humour. This is something totally unique and unbelievable. Be there!”</p><p>Club evenings are hosted by one of the most versatile comedians in Finland: Mebe! Mebe is also a producer and an MC! He is a sympathetic teddy bear-like person who charms the audience with quick one-liners and jokes! “You can't see and hear this anywhere else, the hilarious Itäkuskus show is full of surprises, unique jokes and observations. This is like Fazer's milk chocolate, the first time is all it takes to get you hooked! Come and experience the unique Itäkuskus show, like many others that visit every time.”</p><p>The club is not recommended for people without a thick skin! Sometimes political correctness feels like a distant ideal in these evenings. The Tax Authority, Alko, the City of Vantaa, the cultural differences between immigrants, as well as phrases in Finnish that even native Finns can not always speak correctly all get roasted.</p><p>From the audience:<br>“We want to support immigrant performers.” <br>“The jokes here are excellent, the kind I don't hear anywhere else.” <br>\"The concept is great and the evening is full of good performers, everyone so different from one another and good in their own way.”</p><p>Come and experience it for yourself and bring your friends!<br>We recommend buying tickets in advance, as the events sell out quickly.<br>Restaurant Box Stoa is responsible for service during the club evening.</p><p>Duration: approx. 2.5 hours<br>Age limit: 18+<br>Language: Mainly Finnish</p>" }, "info_url": { "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/A28474535A617E6B76B8F10DE7818CDC/Itakuskus_stand-up_-klubi", "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/A28474535A617E6B76B8F10DE7818CDC/Itakuskus_stand_up-klubb", "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/A28474535A617E6B76B8F10DE7818CDC/Itakuskus_stand_up_club" }, "name": { "fi": "Itäkuskus stand-up -klubi", "sv": "Itäkuskus stand up-klubb", "en": "Itäkuskus stand up club" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66707/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22nsii", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "description": null, "info_url": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:KOTO", "sub_events": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22nmvu/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22nnfq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22nnuu/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22noda/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22norq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22npau/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22nppa/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22np6e/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22nqmq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22nq2y/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22nrla/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22nrz4/?format=api" } ], "images": [ { "id": 150432, "has_user_editable_resources": false, "license": "cc_by", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "created_time": "2024-03-15T12:23:54.433662Z", "last_modified_time": "2024-03-15T12:23:54.433684Z", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/ukulele-2205860_1920.jpg", "name": "", "cropping": "518,0,1402,885", "photographer_name": "", "alt_text": "kolme ukulelea", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150432/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-08T11:48:37.755383Z", "last_modified_time": "2025-07-08T11:48:37.755401Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-11T14:45:00Z", "end_time": "2025-12-04T16:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": "recurring", "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider": null, "short_description": { "fi": "Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston 7–12-vuotiaiden ukuleleryhmään. Kirjastolla on 15 lainasoitinta tunnin ajaksi. Osallistuminen on maksutonta.", "en": "Welcome to the Espoo City Library Ukulele Group 7- to 12-year-old. There are 15 ukuleles that can be borrowed for the class. Participation is free of charge." }, "description": { "fi": "<p>Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston 7–12-vuotiaiden ukuleleryhmään. Tunneilla on tarkoitus tutustua musiikkiin monipuolisesti. Harjoittelemme sointujen, sekä melodian soittamista kappaleiden avulla. Lisäksi teemme musiikin hahmottamista ja ryhmäytymistä tukevia harjoituksia leikkimällä ja piirtämällä. Opetus on oppilaslähtöistä. Kirjastolla on 15 ukulelea, joita voi lainata tunnin ajaksi.</p><p>Ensimmäinen tunti on 11.9.2025</p><p><strong>Tunnille mahtuu 15 lasta. Osallistuminen on maksutonta.</strong></p><p><strong>Ei tuntia 16.10</strong></p><p><br></p><p>Ryhmää vetää Lauri Iljin</p><p>lauri.iljin(at)espoo.fi</p><p>#musiikki #ukulele #sello #lapset #nuoret</p>", "en": "<p>Welcome to the Espoo City Library Ukulele Group 7- to 12-year-old. In the Ukulele Group we learn basic of the music theory and playing an ukulele. We practice how to play melody and harmony with well-known songs. Teaching is student-centered. The Library has 15 ukuleles that can be borrowed for the lesson.</p><p>First class is 11.9.2025</p><p><strong>15 children can attend the class. Participation is free of charge.</strong></p><p><strong>No class 16th of October</strong></p><p><br></p><p><br></p><p>Lauri Iljin teaches the group</p><p>lauri.iljin(at)espoo.fi</p>" }, "info_url": null, "name": { "fi": "Ukulele 7-12-vuotiaiden ryhmätunti", "en": "Ukulele - 7- to 12-year-old" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Jaminurkka", "en": "Jaminurkka" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22nsii/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmk22n23q", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "description": null, "info_url": null, "price": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:KOTO", "sub_events": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22nvuq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22nwcq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22nwra/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22nw7a/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22nxmm/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22nxz4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22nyhm/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22nyvi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22nzc4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22nzri/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22n2ai/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22n2n4/?format=api" } ], "images": [ { "id": 153076, "has_user_editable_resources": false, "license": "cc_by", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "created_time": "2024-03-15T10:57:29.523947Z", "last_modified_time": "2024-03-15T10:57:29.523981Z", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/pexels-porapak-apichodilok-346709.jpg", "name": "", "cropping": "501,0,2499,1998", "photographer_name": "", "alt_text": "ihminen soittaa ukulelea", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153076/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-08T11:17:30.210907Z", "last_modified_time": "2025-07-08T11:17:30.210924Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-11T13:30:00Z", "end_time": "2025-12-04T15:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": "recurring", "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider": null, "short_description": { "fi": "Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston ukulelen jatkoryhmään. Soitamme tuttuja, lähinnä suomen-, englanninkielisiä lauluja. Osallistuminen on maksutonta.", "en": "Welcome to the Espoo City Library Intermediate Ukulele Group. We play popular Finnish and English tunes. Participation is free of charge and no pre-registration" }, "description": { "fi": "<p>Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston ukulelen jatkoryhmään. Soitamme tuttuja, lähinnä suomen-, englanninkielisiä lauluja. Välillä haastamme myös itseämme soittamalla melodioita ja opettamalla uusia sointuja ja komppeja. Ryhmässä rentous, välitön tunnelma ja yhteisöllisyys ovat tärkeitä asioita. Olet aina tervetullut mukaan! Kirjastolla on myös ukuleleja joita voit lainata tunnin ajaksi.</p><p>Ei ennakkoilmoittautumista ja osallistuminen on maksutonta</p><p><br></p><p>Ryhmä kokoontuu torstaisin klo 16.30-17.30 Sellon kirjaston Jaminurkassa. Ensimmäinen tunti on torstaina 11.9.2025</p><p>Huom. ei tuntia viikolla 42</p><p><br></p><p>#musiikki #ukulele #sello #ryhmä #kirjasto</p>", "en": "<p>Thursday at 16.30-17.30 in Sello Library Jaminurkka. </p><p> </p><p>Welcome to the Espoo City Library intermediate ukulele group. We play popular Finnish and English songs. From time to time we challenge ourselves by learning new chords, melodies and strums. Relaxing atmosphere and community are important values of the group. There are ukuleles in the library that you can borrow for the lesson.</p><p><br></p><p>Participation is free and no pre-registration is required.</p><p><br></p><p>First lesson is Thrusday 11.9.2025</p><p>No class 16th of October</p><p>#music #ukulele #sello #library</p>" }, "info_url": null, "name": { "fi": "Ukulelen jatkoryhmä", "en": "Ukulele, Intermediate Group" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Jaminurkka", "en": "Jaminurkka" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22n23q/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66659", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "description": null, "info_url": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1210709, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-08T11:14:20.687548Z", "last_modified_time": "2025-07-08T11:14:20.687564Z", "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775583.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1210709/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-08T11:14:20.539976Z", "last_modified_time": "2025-07-08T11:14:20.897616Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-26T07:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider": null, "short_description": { "fi": "Lastenmusiikin supertähdet Brady Rymer ja Maco Oey esiintyvät koululaisille suomeksi ja englanniksi Annantalon A.lavalla.", "sv": "Barnmusikstjärnorna Brady Rymer och Maco Oey uppträder för barnen på finska och engelska på A-scenen på Annegården.", "en": "Children's music superstars, Brady Rymer from New York and Maco Oey from Tampere, take the whole school for an action-packed rock 'n roll adventure!" }, "description": { "fi": "<p>Lastenmusiikin supertähdet Brady Rymer ja Maco Oey esiintyvät koululaisille suomeksi ja englanniksi Annantalon A.lavalla.</p><p>Kolminkertainen Grammy-ehdokas Brady Rymer New Yorkista ja Pikku Kakkosestakin tuttu Maco Oey Tampereelta vievät koko koulun vauhdikkaalle rock ‘n roll seikkailulle, jossa leikitään ja lauletaan iloisesti suomen ja englannin kielellä! Mukaan mahtuu hieman tukiviittomiakin, joita pääsemme kaikki harjoittelemaan yhdessä.<br> <br>Konsertin kuluessa tulemme huomaamaan, miten eri kulttuurien välinen ystävyys on supervoimaa, ja erilaisuus elämän värikkääksi tekevä rikkaus. Luvassa on lempeä kielikylpy ja positiivinen kokemus kansainvälistymisestä. Muusikot jäävät konsertin jälkeen vielä juttelemaan lasten kanssa, ja vastailemaan kysymyksiin.<br> <br>Brady Rymer on 3-kertainen Grammy ehdokas, yksi Amerikan suosituimpia lastenmuusikoita ja alan pioneereja. Hän esiintyy nyt jo neljättä kertaa Suomessa! Brady viettää tänä vuonna 25 v juhlavuottaan koko perheen musiikin tekijänä, ja julkaisee uuden albumin huhtikuussa. <br> <br>Maco Oey on palkittu ja rakastettu lastenmuusikko ja erityisluokan opettaja, jonka laulut ovat tuttuja myös Pikku Kakkosesta. Myös Macolta on tulossa uusi lastenlevy huhtikuussa, yhteistyössä suomen huippu jazz-muusikoiden kanssa.</p><p>Kesto noin 30 min<br>Kieli: englanti/suomi<br>Ikä: 6–10-vuotiaat</p><p>Tapahtuma on tarkoitettu koululuokille, ilmoittautuminen osoitteessa kultus.hel.fi 25.8. klo 8 alkaen</p>", "sv": "<p>Barnmusikstjärnorna Brady Rymer och Maco Oey uppträder för barnen på finska och engelska på A-scenen på Annegården.</p><p>Brady Rymer från New York, som varit Grammynominerad tre gånger, och Maco Oey från Tammerfors, som är känd från Lilla tvåan, tar hela skolan med på ett fartfyllt rock’n’roll-äventyr, där man får leka och sjunga på finska och engelska. Det ingår också några stödtecken, som vi alla får öva på tillsammans.<br> <br>Under konserten upptäcker vi hur vänskap mellan olika kulturer är en superkraft och olikheter är en rikedom som sätter färg på livet. Här utlovas ett vänligt språkbad och en positiv upplevelse av internationalisering. Musikerna stannar kvar efter konserten för att prata med barnen och svara på frågor.<br> <br>Brady Rymer har varit Grammynominerad tre gånger och är en av USA:s populäraste barnmusiker och en pionjär inom området. Han uppträder nu i Finland för fjärde gången! Brady firar i år sitt 25-årsjubileum som skapare av musik för hela familjen och ger ut ett nytt album i april. <br> <br>Maco Oey är en prisbelönt och älskad barnmusiker och specialklasslärare, vars sånger är kända även från Lilla tvåan. Även Maco ger ut en ny barnskiva i april i samarbete med några av Finlands bästa jazzmusiker.</p><p>Längd cirka 30 min.<br>Språk: engelska/finska<br>Ålder: 6–10-åringar</p><p>Evenemanget är avsett för skolklasser, anmälan på kultus.hel.fi från och med 25.8 kl. 8.</p>", "en": "<p>Children's music superstars, Brady Rymer from New York and Maco Oey from Tampere, take the whole school for an action-packed rock 'n roll adventure!</p><p>Singing and playing all together with a joyful bubbling mix of Finnish and English languages! And there's even room for some sign language, which we will all practice together.<br> <br>During the concert, we'll discover how friendship between different cultures is a superpower, and how diversity is a richness that makes life beautiful in all its colours. You can expect a gentle “language bath”, and a positive experience about international relationships. After the concert, musicians will stay meeting the children and answering any questions they might have.<br> <br>Brady Rymer is a 3-time Grammy nominee, one of America's most popular children's musicians and pioneers in the field. He is now performing in Finland for the fourth time! He’s celebrating his 25th year of making family music this year, and releasing a new album in April. www.bradyrymer.com<br> <br>Maco Oey is an award-winning and beloved children's musician and special education teacher, whose songs are also familiar from Finland’s legendary children’s TV program Pikku Kakkonen. Maco is also releasing a new children’s album this April, in collaboration with top Finnish jazz musicians.</p><p>Duration: approx. 30 minutes<br>Language: English/Finnish<br>Age group: 6–10 years</p><p>The event is intended for school classes; registration opens at kultus.hel.fi on August 25 at 8 a.m.</p>" }, "info_url": { "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/FDDC42CCFB3B9A7863DEFC06461EC23F/Morjens_Hello_", "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/FDDC42CCFB3B9A7863DEFC06461EC23F/Morjens_Hello_", "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/FDDC42CCFB3B9A7863DEFC06461EC23F/Morjens_Hello_" }, "name": { "fi": "Morjens! Hello! – Kaksikielinen rock ‘n roll konsertti koululaisille!", "sv": "Morjens! Hello! – Tvåspråkig rock’n’roll-konsert för barn i skolåldern", "en": "Morjens! Hello! – Bilingual rock n’ roll concert for the school children!" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66659/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66146", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:102/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "description": null, "info_url": null, "price": { "fi": "10 € / 6 €", "sv": "10 € / 6 €", "en": "10 € / 6 €" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1210058, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-08T09:14:10.251318Z", "last_modified_time": "2025-07-08T09:14:10.251334Z", "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_772394.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1210058/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-08T09:14:10.120841Z", "last_modified_time": "2025-07-08T09:14:10.416418Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-20T11:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider": null, "short_description": { "fi": "Teatteri Rollon Köpöttäjät vievät yleisön ihmettelemään köpöttelyä, höpöttelyä, kököttelyä ja housujen lököttelyä!", "sv": "I Teateri Rollos Köpöttäjät får publiken träffa Traskarna!", "en": "Köpöttäjät by Theatre Rollo lets the audience experience plodding, yapping, squatting and plenty of baggy trousers!" }, "description": { "fi": "<p>Teatteri Rollon Köpöttäjät vievät yleisön ihmettelemään köpöttelyä, höpöttelyä, kököttelyä ja housujen lököttelyä!</p><p>Köpöttäjät köpöttää ja toisillensa höpöttää. Välil joutuu kököttää, kun housut aina lököttää.<br>Jos köpöttäjä nököttää, niin toiset silloin mököttää.<br>Mistä tulee, minne menee Köpöttäjät nää?<br>Se kyllä sulle selviää, vaik köpö oli loru tää!<br>TULE MUKAAN KÖKÖTTÄMÄÄN!</p><p>Ohjaus: Sanna Monto<br>Käsikirjoitus: työryhmä<br>Esiintyjät: Visa Heinonen, Janne Immonen, Sanna Monto / Iiro Ristola<br>Musiikki: Janne Immonen<br>Lavastus: Kati Lamppu<br>Puvustus: Niina Huovinen<br>Tekniikka: Juha Skukin<br> <br>Teatteri Rollon sanaton esitys<br>Ikäsuositus: 3–9-vuotiaat<br>Esityksen kesto: noin 30 minuuttia</p><p>Liput: 10 € / 6 €<br>Ryhmälippu: 6 € (väh. 5 hlöä). Opettajat ja ohjaajat maksutta.<br>Muut liput: 10 €<br>Lippuvaraukset ennakkoon: rollo@rollo.fi sekä puoli tunti ennen esitystä ovelta.</p>", "sv": "<p>I Teateri Rollos Köpöttäjät får publiken träffa Traskarna!</p><p>Traskarna traskar och snaskar och plaskar. Slänger och dänger och byxorna hänger.<br> Tar traskaren en lur kan någon snart bli sur.<br> Var kommer traskarna ifrån och vart är de på väg?<br> Det får du snart veta!<br>KOM MED OCH TRASKA!<br> <br>Regi: Sanna Monto<br> Manus: arbetsgrupp<br> På scenen: Visa Heinonen, Janne Immonen, Sanna Monto / Iiro Ristola<br> Musik: Janne Immonen<br> Iscensättning: Kati Lamppu<br> Kostymering: Niina Huovinen<br> Teknik: Juha Skukin<br> <br> Ordlös föreställning av Teatteri Rollo<br> Åldersrekommendation: 3–9-åringar<br> Föreställningens längd: cirka 30 minuter<br> <br>Biljetter: 10 € / 6 €<br> Gruppbiljett: 6 € (minst 5 personer) Lärare och handledare gratis.<br> Övriga biljetter: 10 €<br> Boka biljett: rollo@rollo.fi och vid dörren en halv timme före föreställningen.</p>", "en": "<p>Köpöttäjät by Theatre Rollo lets the audience experience plodding, yapping, squatting and plenty of baggy trousers!</p><p>“Plodders keep plodding and mouths keep flapping. Sometimes you gotta squat to keep your trousers up.<br> If a plodder keeps still, others feel ill.<br> Where do these Plodders come from and where do they go?<br> This little ditty was nonsense, but we’ll let you know!”<br>JOIN THE FUN AND PLOD WITH US!<br> <br>Directed by: Sanna Monto<br> Manuscript: working group<br> Performers: Visa Heinonen, Janne Immonen, Sanna Monto / Iiro Ristola<br> Music: Janne Immonen<br> Staging: Kati Lamppu<br> Costume design: Niina Huovinen<br> Tech: Juha Skukin<br> <br> Non-verbal performance by Theatre Rollo<br> Recommended age: 3-9-year-olds<br> Duration: approximately 30 minutes<br> <br>Tickets: €10/€6<br> Group ticket €6 (for groups of at least five people). Teachers and instructors free of charge.<br> Other tickets: €10<br> Advance booking of tickets: rollo@rollo.fi and at the door thirty minutes before the show.</p>" }, "info_url": { "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/D6DBD8FE2FD37D89A0C1312D50B90D30/Teatteri_Rollo_Kopottajat", "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/D6DBD8FE2FD37D89A0C1312D50B90D30/Teatteri_Rollo_Kopottajat_traskarna_", "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/D6DBD8FE2FD37D89A0C1312D50B90D30/Theatre_Rollo_Kopottajat_Plodders" }, "name": { "fi": "Teatteri Rollo: Köpöttäjät", "sv": "Teatteri Rollo: Köpöttäjät (traskarna)", "en": "Theatre Rollo Köpöttäjät – Plodders" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66146/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66145", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "description": null, "info_url": null, "price": { "fi": "10 € / 6 €", "sv": "10 € / 6 €", "en": "10 € / 6 €" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1210057, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-08T09:14:09.424409Z", "last_modified_time": "2025-07-08T09:14:09.424426Z", "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_772393.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1210057/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-08T09:14:09.272741Z", "last_modified_time": "2025-07-08T09:14:09.609614Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-19T07:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider": null, "short_description": { "fi": "Teatteri Rollon Köpöttäjät vievät yleisön ihmettelemään köpöttelyä, höpöttelyä, kököttelyä ja housujen lököttelyä!", "sv": "I Teateri Rollos Köpöttäjät får publiken träffa Traskarna!", "en": "Köpöttäjät by Theatre Rollo lets the audience experience plodding, yapping, squatting and plenty of baggy trousers!" }, "description": { "fi": "<p>Teatteri Rollon Köpöttäjät vievät yleisön ihmettelemään köpöttelyä, höpöttelyä, kököttelyä ja housujen lököttelyä!</p><p>Köpöttäjät köpöttää ja toisillensa höpöttää. Välil joutuu kököttää, kun housut aina lököttää.<br>Jos köpöttäjä nököttää, niin toiset silloin mököttää.<br>Mistä tulee, minne menee Köpöttäjät nää?<br>Se kyllä sulle selviää, vaik köpö oli loru tää!<br>TULE MUKAAN KÖKÖTTÄMÄÄN!</p><p>Ohjaus: Sanna Monto<br>Käsikirjoitus: työryhmä<br>Esiintyjät: Visa Heinonen, Janne Immonen, Sanna Monto / Iiro Ristola<br>Musiikki: Janne Immonen<br>Lavastus: Kati Lamppu<br>Puvustus: Niina Huovinen<br>Tekniikka: Juha Skukin<br> <br>Teatteri Rollon sanaton esitys<br>Ikäsuositus: 3–9-vuotiaat<br>Esityksen kesto: noin 30 minuuttia</p><p>Liput: 10 € / 6 €<br>Ryhmälippu: 6 € (väh. 5 hlöä). Opettajat ja ohjaajat maksutta.<br>Muut liput: 10 €<br>Lippuvaraukset ennakkoon: rollo@rollo.fi sekä puoli tunti ennen esitystä ovelta.</p>", "sv": "<p>I Teateri Rollos Köpöttäjät får publiken träffa Traskarna!</p><p>Traskarna traskar och snaskar och plaskar. Slänger och dänger och byxorna hänger.<br>Tar traskaren en lur kan någon snart bli sur.<br>Var kommer traskarna ifrån och vart är de på väg?<br>Det får du snart veta!<br>KOM MED OCH TRASKA!<br> <br>Regi: Sanna Monto<br>Manus: arbetsgrupp<br>På scenen: Visa Heinonen, Janne Immonen, Sanna Monto / Iiro Ristola<br>Musik: Janne Immonen<br>Iscensättning: Kati Lamppu<br>Kostymering: Niina Huovinen<br>Teknik: Juha Skukin<br> <br>Ordlös föreställning av Teatteri Rollo<br>Åldersrekommendation: 3–9-åringar<br>Föreställningens längd: cirka 30 minuter<br> <br>Biljetter: 10 € / 6 €<br>Gruppbiljett: 6 € (minst 5 personer) Lärare och handledare gratis.<br>Övriga biljetter: 10 €<br>Boka biljett: rollo@rollo.fi och vid dörren en halv timme före föreställningen.</p>", "en": "<p>Köpöttäjät by Theatre Rollo lets the audience experience plodding, yapping, squatting and plenty of baggy trousers!</p><p>“Plodders keep plodding and mouths keep flapping. Sometimes you gotta squat to keep your trousers up.<br>If a plodder keeps still, others feel ill.<br>Where do these Plodders come from and where do they go?<br>This little ditty was nonsense, but we’ll let you know!”<br>JOIN THE FUN AND PLOD WITH US!<br> <br>Directed by: Sanna Monto<br>Manuscript: working group<br>Performers: Visa Heinonen, Janne Immonen, Sanna Monto / Iiro Ristola<br>Music: Janne Immonen<br>Staging: Kati Lamppu<br>Costume design: Niina Huovinen<br>Tech: Juha Skukin<br> <br>Non-verbal performance by Theatre Rollo<br>Recommended age: 3-9-year-olds<br>Duration: approximately 30 minutes<br> <br>Tickets: €10/€6<br>Group ticket €6 (for groups of at least five people). Teachers and instructors free of charge.<br>Other tickets: €10<br>Advance booking of tickets: rollo@rollo.fi and at the door thirty minutes before the show.</p>" }, "info_url": { "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/A46D75376F39094186DB60F256D5DF8F/Teatteri_Rollo_Kopottajat", "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/A46D75376F39094186DB60F256D5DF8F/Teatteri_Rollo_Kopottajat_traskarna_", "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/A46D75376F39094186DB60F256D5DF8F/Theatre_Rollo_Kopottajat_Plodders" }, "name": { "fi": "Teatteri Rollo: Köpöttäjät", "sv": "Teatteri Rollo: Köpöttäjät (traskarna)", "en": "Theatre Rollo Köpöttäjät – Plodders" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66145/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66236", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "description": null, "info_url": { "fi": "https://teatteri.sampofestival.fi/esityskalenteri/", "sv": "https://teatteri.sampofestival.fi/esityskalenteri/", "en": "https://teatteri.sampofestival.fi/esityskalenteri/" }, "price": { "fi": "15€", "sv": "15€", "en": "15€" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1209732, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-08T08:12:48.351813Z", "last_modified_time": "2025-07-08T08:12:48.351825Z", "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_772928.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1209732/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-08T08:12:48.290160Z", "last_modified_time": "2025-07-08T08:12:48.445970Z", "date_published": null, "start_time": "2025-08-31T09:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider": null, "short_description": { "fi": "Astu sisään löytöretkelle varjojen maailmaan.", "sv": "Kom med på en upptäcktsfärd i skuggornas värld.", "en": "A discovery tour into the world of shadows" }, "description": { "fi": "<p>Astu sisään löytöretkelle varjojen maailmaan.</p><p>. Matka lumotun kaupungin läpi johdattaa meidät hyvin erityiseen huoneeseen. Sen seinät ovat valkoista kangasta ja keskellä on pöytä, pieni piano, erilaisia esineitä ja kaksi taskulamppua.</p><p>Yhtäkkiä valo muuttuu ja kaksi näyttelijää johdattaa meidät varjojen taianomaiseen maailmaan. Näillä yllättävillä poluilla fysiikan lait eivät päde ja kaikki odotukset menevät päälaelleen. <br>Varjot tulevat takaapäin ja varastavat tavaramme! Arkisten esineiden varjot alkavat yhtäkkiä elää omaa elämäänsä esittäen omaa pientä vapauden tanssiaan. Ne pitenevät ja kutistuvat, jakautuvat ja yhdistyvät! Jopa näyttelijän varjot moninkertaistuvat ja käyvät vuoropuhelua. Varjoista tulee sellaisia, mitä ne aina kuvittelivat olevansa. Kehoista tulee varjoja, varjoista kehoja, ja yhtäkkiä yksin oleminen onkin paljon vähemmän yksinäistä.</p><p>Varjoseikkailu ei ole mikään tavallinen varjoteatteriteos. Se on oodi mielikuvituksen voimalle! Se kertoo varjon ja kehon välisestä suhteesta ja vuoropuhelusta ja kyseenalaistaa siten leikkisästi varjon roolia. Se kiinnittää huomiomme tähän mustaan, outoon olentoon, joka seuraa meitä kaikkialle, tarttuu jalkoihimme kuin purukumi. Sitä emme voi paeta, vaikka olisimme supernopeita.</p><p>Esitys voitti Fox-palkinnon innovaatiosta nukketeatterissa vuonna 2020 HIP-festivaaleilla Hvammstangissa/Islannissa ja oli Augenblick mal! 2021-palkinnon ehdokaslistalla.</p><p>Työryhmä: Sarah Chaudon, Clara Palau y Herrero, Tobias Tönjes<br>Kesto: 35 minuuttia<br>Ikäsuositus: 4+<br>Kieli: sanaton</p><p>Yhteistuotannossa Osnabrückin nukketeatterin kanssa<br>Landesverband Freie Tanz und Theaterschaffende Baden-Württemberg e.V. Baden-Württembergin tiede-, tutkimus- ja taideministeriön rahoittamana</p>", "sv": "<p>Kom med på en upptäcktsfärd i skuggornas värld.</p><p>Resan genom en förtrollad stad leder oss till ett väldigt speciellt rum. Dess väggar är av vitt tyg och mitt i rummet står ett bord, ett litet piano, olika föremål och två ficklampor. Plötsligt förändras ljuset, och två skådespelare leder oss in i skuggornas magiska värld. På dessa överraskande stigar gäller inte fysikens lagar, och alla förväntningar ställs på ända.</p><p>Skuggorna kommer bakifrån och stjäl våra saker! Vardagsföremålens skuggor börjar plötsligt leva sitt eget liv och framföra en liten frihetsdans. De växer och krymper, delar på sig och slår ihop sig. Till och med skådespelarnas skuggor blir mångdubbelt fler och talar med varandra. Skuggorna blir sådana som de föreställer sig att de är. Kropparna blir skuggor, skuggorna kroppar, och plötsligt är det mycket mindre ensamt att vara ensam.</p><p>Skuggäventyret är inget vanligt skuggteaterverk. Det är ett ode till fantasins kraft! Det berättar om relationen och dialogen mellan skuggan och kroppen och ifrågasätter på ett lekfullt sätt skuggans roll. Den uppmärksammar oss på den här märkliga mörka varelsen som följer oss överallt och sitter fast i våra fötter som ett tuggummi. Vi kan inte fly från den, fastän vi skulle vara supersnabba.</p><p>Föreställningen tilldelades Fox-priset för innovation inom dockteatern vid HIP-festivalen i Hvammstangi, Island 2020 och var nominerad till Augenblick mal! 2021-priset.<br>Arbetsgrupp: Sarah Chaudon, Clara Palau y Herrero, Tobias Tönjes</p><p>Längd: 35 minuter<br>Åldersrekommendation: 4 +<br>Språk: ordlöst</p><p>Samproduktion med Osnabrücks dockteater<br>Landesverband Freie Tanz und Theaterschaffende Baden-Württemberg e.V. Finansierad av Baden-Württembergs ministerium för vetenskap, forskning och konst</p>", "en": "<p>A discovery tour into the world of shadows</p><p>A Trip through an enchanted City leads us to a very special chamber. Three white Canvases are creating a room and space for projections. Inside the Chamber, a table, a small Piano, some objects and two flashlights. Suddenly the light changes and two puppetry players lead us on surprising paths into the magical universe of shadows. Laws of Physics don´t apply, expectations are crossed.</p><p>Shadows entering through the backdoor and stealing our Stuff! Everyday object shadows are running wild for their own little dance of freedom. They are getting bigger, and smaller, they split and they merge. Even the puppeteers' shadows multiply and are creating a dialogue. Shadows become whatever they imagined to be. Shadows become bodies, bodies become shadows and then for a second being alone feels a lot less lonely.</p><p>”Schattenwerfer“ isn't your everyday Shadow Piece. It’s an ode to the power of Imagination! It’s about the relationship and the dialogue between a Shadow and his Body, and questions playfully the hierarchy of this relation. It sharpens our view for these black strange things that follow us everywhere and stick to our feet like gum, that we can´t run away from even if we are superfast.<br>Team: Sarah Chaudon, Clara Palau y Herrero, Tobias Tönjes</p><p>Duration: 35 Minutes<br>Age recommendation: 4+<br>Nonverbal</p><p>In co-production with Puppet theatre Osnabrück<br>Grant-aided by the Landesverband Freie Tanz und Theaterschaffende Baden- Württemberg e.V. with money from the Ministery for Science, Research and Art Baden- Württemberg</p>" }, "info_url": { "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/3C28244353E2684CF59D0FB7F6A704D0/TANGRAM_Kollektiv_DE_Varjoseikkailu_Schattenwerfer", "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/3C28244353E2684CF59D0FB7F6A704D0/TANGRAM_Kollektiv_DE_Skuggaventyret_Schattenwerfer", "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/3C28244353E2684CF59D0FB7F6A704D0/TANGRAM_Kollektiv_Germany_Shades_of_Shadows_Schattenwerfer" }, "name": { "fi": "TANGRAM Kollektiv (DE): Varjoseikkailu – Schattenwerfer – Sampo Festivaali 2025", "sv": "TANGRAM Kollektiv (DE): Skuggäventyret – Schattenwerfer – Sampo-festivalen 2025", "en": "TANGRAM Kollektiv (Germany): Shades of Shadows – Schattenwerfer – Sampo Festival 2025" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66236/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66234", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "description": null, "info_url": { "fi": "https://teatteri.sampofestival.fi/esityskalenteri/", "sv": "https://teatteri.sampofestival.fi/esityskalenteri/", "en": "https://teatteri.sampofestival.fi/esityskalenteri/" }, "price": { "fi": "15€", "sv": "15€", "en": "15€" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1209731, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-08T08:12:48.043274Z", "last_modified_time": "2025-07-08T08:12:48.043287Z", "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_772898.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1209731/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-08T08:12:47.961263Z", "last_modified_time": "2025-07-08T08:12:48.180178Z", "date_published": null, "start_time": "2025-08-30T13:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider": null, "short_description": { "fi": "Astu sisään löytöretkelle varjojen maailmaan.", "sv": "Kom med på en upptäcktsfärd i skuggornas värld.", "en": "A discovery tour into the world of shadows" }, "description": { "fi": "<p>Astu sisään löytöretkelle varjojen maailmaan.</p><p>Matka lumotun kaupungin läpi johdattaa meidät hyvin erityiseen huoneeseen. Sen seinät ovat valkoista kangasta ja keskellä on pöytä, pieni piano, erilaisia esineitä ja kaksi taskulamppua. Yhtäkkiä valo muuttuu ja kaksi näyttelijää johdattaa meidät varjojen taianomaiseen maailmaan. Näillä yllättävillä poluilla fysiikan lait eivät päde ja kaikki odotukset menevät päälaelleen.<br> <br>Varjot tulevat takaapäin ja varastavat tavaramme! Arkisten esineiden varjot alkavat yhtäkkiä elää omaa elämäänsä esittäen omaa pientä vapauden tanssiaan. Ne pitenevät ja kutistuvat, jakautuvat ja yhdistyvät! Jopa näyttelijän varjot moninkertaistuvat ja käyvät vuoropuhelua. Varjoista tulee sellaisia, mitä ne aina kuvittelivat olevansa. Kehoista tulee varjoja, varjoista kehoja, ja yhtäkkiä yksin oleminen onkin paljon vähemmän yksinäistä.</p><p>Varjoseikkailu ei ole mikään tavallinen varjoteatteriteos. Se on oodi mielikuvituksen voimalle! Se kertoo varjon ja kehon välisestä suhteesta ja vuoropuhelusta ja kyseenalaistaa siten leikkisästi varjon roolia. Se kiinnittää huomiomme tähän mustaan, outoon olentoon, joka seuraa meitä kaikkialle, tarttuu jalkoihimme kuin purukumi. Sitä emme voi paeta, vaikka olisimme supernopeita.</p><p>Esitys voitti Fox-palkinnon innovaatiosta nukketeatterissa vuonna 2020 HIP-festivaaleilla Hvammstangissa/Islannissa ja oli Augenblick mal! 2021-palkinnon ehdokaslistalla.</p><p>Työryhmä: Sarah Chaudon, Clara Palau y Herrero, Tobias Tönjes<br>Kesto: 35 minuuttia<br>Ikäsuositus: 4+<br>Kieli: sanaton</p><p>Yhteistuotannossa Osnabrückin nukketeatterin kanssa<br>Landesverband Freie Tanz und Theaterschaffende Baden-Württemberg e.V. Baden-Württembergin tiede-, tutkimus- ja taideministeriön rahoittamana</p>", "sv": "<p>Kom med på en upptäcktsfärd i skuggornas värld.</p><p>Resan genom en förtrollad stad leder oss till ett väldigt speciellt rum. Dess väggar är av vitt tyg och mitt i rummet står ett bord, ett litet piano, olika föremål och två ficklampor. Plötsligt förändras ljuset, och två skådespelare leder oss in i skuggornas magiska värld. På dessa överraskande stigar gäller inte fysikens lagar, och alla förväntningar ställs på ända.</p><p>Skuggorna kommer bakifrån och stjäl våra saker! Vardagsföremålens skuggor börjar plötsligt leva sitt eget liv och framföra en liten frihetsdans. De växer och krymper, delar på sig och slår ihop sig. Till och med skådespelarnas skuggor blir mångdubbelt fler och talar med varandra. Skuggorna blir sådana som de föreställer sig att de är. Kropparna blir skuggor, skuggorna kroppar, och plötsligt är det mycket mindre ensamt att vara ensam.</p><p>Skuggäventyret är inget vanligt skuggteaterverk. Det är ett ode till fantasins kraft! Det berättar om relationen och dialogen mellan skuggan och kroppen och ifrågasätter på ett lekfullt sätt skuggans roll. Den uppmärksammar oss på den här märkliga mörka varelsen som följer oss överallt och sitter fast i våra fötter som ett tuggummi. Vi kan inte fly från den, fastän vi skulle vara supersnabba.</p><p>Föreställningen tilldelades Fox-priset för innovation inom dockteatern vid HIP-festivalen i Hvammstangi, Island 2020 och var nominerad till Augenblick mal! 2021-priset.<br>Arbetsgrupp: Sarah Chaudon, Clara Palau y Herrero, Tobias Tönjes</p><p>Längd: 35 minuter<br>Åldersrekommendation: 4 +<br>Språk: ordlöst</p><p>Samproduktion med Osnabrücks dockteater<br>Landesverband Freie Tanz und Theaterschaffende Baden-Württemberg e.V. Finansierad av Baden-Württembergs ministerium för vetenskap, forskning och konst</p>", "en": "<p>A discovery tour into the world of shadows</p><p>A Trip through an enchanted City leads us to a very special chamber. Three white Canvases are creating a room and space for projections. Inside the Chamber, a table, a small Piano, some objects and two flashlights. Suddenly the light changes and two puppetry players lead us on surprising paths into the magical universe of shadows. Laws of Physics don´t apply, expectations are crossed.</p><p>Shadows entering through the backdoor and stealing our Stuff! Everyday object shadows are running wild for their own little dance of freedom. They are getting bigger, and smaller, they split and they merge. Even the puppeteers' shadows multiply and are creating a dialogue. Shadows become whatever they imagined to be. Shadows become bodies, bodies become shadows and then for a second being alone feels a lot less lonely.</p><p>”Schattenwerfer“ isn't your everyday Shadow Piece. It’s an ode to the power of Imagination! It’s about the relationship and the dialogue between a Shadow and his Body, and questions playfully the hierarchy of this relation. It sharpens our view for these black strange things that follow us everywhere and stick to our feet like gum, that we can´t run away from even if we are superfast.</p><p>Team: Sarah Chaudon, Clara Palau y Herrero, Tobias Tönjes<br>Duration: 35 Minutes<br>Age recommendation: 4+<br>Nonverbal</p><p>In co-production with Puppet theatre Osnabrück<br>Grant-aided by the Landesverband Freie Tanz und Theaterschaffende Baden- Württemberg e.V. with money from the Ministery for Science, Research and Art Baden- Württemberg</p>" }, "info_url": { "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/B5EBEC376C67D0B58B70DEB78ECA0A93/TANGRAM_Kollektiv_DE_Varjoseikkailu_Schattenwerfer", "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/B5EBEC376C67D0B58B70DEB78ECA0A93/TANGRAM_Kollektiv_DE_Skuggaventyret_Schattenwerfer", "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/B5EBEC376C67D0B58B70DEB78ECA0A93/TANGRAM_Kollektiv_Germany_Shades_of_Shadows_Schattenwerfer" }, "name": { "fi": "TANGRAM Kollektiv (DE): Varjoseikkailu – Schattenwerfer – Sampo Festivaali 2025", "sv": "TANGRAM Kollektiv (DE): Skuggäventyret – Schattenwerfer – Sampo-festivalen 2025", "en": "TANGRAM Kollektiv (Germany): Shades of Shadows – Schattenwerfer – Sampo Festival 2025" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66234/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" } ] }
