Event List
Filtering retrieved events
Query parameters can be used to filter the retrieved events by the following criteria.
Ongoing local events
Use to quickly access local (municipality level) events that are upcoming or have not ended yet.
Combines the search on a number of description, name, and keyword fields. Locality is defined on
the basis of MUNIGEO_MUNI value, which is set in the settings file. In the Helsinki case all the
events would be retrieved that happen within Helsinki. Comes in two flavors: AND and OR.
Use local_ongoing_AND=lapset,musiikki
to search for the events with both search
terms in the description fields and local_ongoing_OR
to search for the events with at
least one term mentioned. In case you need to realize a more complicated logic and search for a
combination of search terms as in (singing OR vocal) AND (workshop OR training)
use
local_ongoing_OR_setX
parameter, where X
is a number.
Examples:
event/?local_ongoing_OR=lapsi,musiikki
event/?local_ongoing_OR_set1=lapsi,musiikki&local_ongoing_OR_set2=leiri,kurssi
Ongoing internet events
Use to quickly access internet-based events that are upcoming or have not ended yet. Usage is the
same as for local ongoing events, three variations: internet_ongoing_AND
,
internet_ongoing_OR
, and internet_ongoing_OR_setX
, Note, that
local_ongoing
and internet_ongoing
are mutually exclusive.
Example:
event/?internet_ongoing_AND=lapsi,musiikki
All ongoing events
All ongoing events, both internet and local combined. Usage is the same as for local ongoing
events: all_ongoing_AND
, all_ongoing_OR
and all_ongoing_OR_setX
Example:
event/?all_ongoing_AND=lapsi,musiikki
Internet based
Filter for all the events that happen in the internet, both past and upcoming.
Example:
event/?internet_based=true
Event time
Use start
and end
to restrict the date range of returned events.
Any events that intersect with the given date range will be returned.
The parameters start
and end
can be given in the following formats:
- ISO 8601 (including the time of day), i.e. YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ
- yyyy-mm-dd
In addition, today
(for start or end of today) and now
(for the exact current timestamp) can be used in either parameter to get current events.
Example:
event/?start=today&end=2020-12-31
event/?start=now&end=today
You can also use days
filter to restrict the date range of returned events.
Any events that intersect with the current time and amount of days from current time will
be returned.
The parameters start
and end
cannot be used together with the
days
parameter.
Example:
event/?days=7
Event start/end time
Use starts_after
, starts_before
, ends_after
, and
ends_before
to filter for the events that start and end within certain hours,
for example for the ones that start after 17:00 and end before 21:00.
The parameters can be given as:
- Hours only
- Hours and minutes separated by a colon
Example:
event/?starts_after=16:30&ends_before=21
Event weekday
Use weekday
to filter for the events that occurs within
certain weekdays. Weekdays are to be input as Iso 8601 weekday numbers, where 1 is Monday
and 7 is Sunday.
The parameter can include:
- One weekday
- Multiple weekdays separated by a comma
Example (Saturdays and Sundays):
event/?weekday=6,7
Event duration
Use max_duration
to filter for the events that last up to a specified time, or
min_duration
to filter for the events that last at least a specified amount of time.
The parameters are expressed in format:
- 86400 or 86400s (24 hours)
- 180m or 3h (3 hours)
- 3d (3 days)
Example:
event/?max_duration=3d
Event location
Bounding box
To restrict the retrieved events to a geographical region, use the query parameter bbox
in the format
bbox=west,south,east,north
Where west
is the longitude of the rectangle's western boundary, south
is the latitude of the rectangle's southern boundary, and so on. The default coordinate system
is the trusty old EPSG:4326 known from all online maps, and can be overridden with srid
parameter.
Example:
event/?bbox=24.9348,60.1762,24.9681,60.1889
Specific location
To restrict the retrieved events to a known location(s), use the query parameter
location
, separating values by commas if you wish to query for several locations.
Location ids are found at the place
endpoint, which lists the locations in decreasing
number of events found. Most locations originate from the Helsinki service point registry (tprek),
hence the format tprek:28473
. An easy way to locate service points is to browse
servicemap.hel.fi
, which uses the same location ids, e.g.
servicemap.hel.fi/unit/28473
.
Example:
event/?location=tprek:28473
District
To restrict the retrieved events to city district(s), use the query parameter division
,
separating values by commas if you wish to query for several divisions.
City of Helsinki neighborhoods (kaupunginosa), districts (peruspiiri) and subdistricts (osa-alue) are supported. Check the divisions on the Helsinki map service.
You may query either by specific OCD division type peruspiiri:malmi
, or by division
name malmi
. The latter query checks all divisions with the name, regardless of
division type.
Example:
event/?division=malmi
Within a distance (or "circle filter")
To restrict the retrieved events to a certain distance from a point, use the query parameters
dwithin_origin
and dwithin_metres
in the format
dwithin_origin=lon,lat&dwithin_metres=distance
Where lon
is the longitude of the origin point, lat
is the latitude
of the origin point, and distance
is the radius in metres.
Both parameters are required. The default coordinate system is EPSG:4326 and can be overridden
with the srid
parameter.
Example:
event/?dwithin_origin=24.9348,60.1762&dwithin_metres=1000
Event category
To restrict the retrieved events by category, use the query parameter keyword
,
separating values by commas if you wish to query for any of several keywords, or the parameter
keyword_AND
, if you require all provided values (separated by commas) to be present.
Use parameter keyword!
if you require all provided values (separated by commas)
not to be present.
In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of keywords as in
(yso:p1235 OR yso:p1947) AND (yso:p14004 OR yso:p11185)
use keyword_OR_setX
parameter, where X
is a number.
Keyword ids are found at the keyword
endpoint, which lists the keywords in decreasing
number of events found. The common keywords used in all events originate from the general Finnish
ontology (YSO), hence the format yso:p4354
.
The most common event categories are listed in the two keyword sets helsinki:topics and helsinki:audiences, which list the YSO keywords that are present in most events to specify event main topic and audience.
Example:
event/?keyword=yso:p4354
event/?keyword_OR_set1=yso:p1235,yso:p1947&keyword_OR_set2=yso:p14004,yso:p11185
Keyword set search
Some services maintain curated keyword sets, which can also be used in search with query
parameters keyword_set_AND
and keyword_set_OR
. As names of the keyword
sets can repeat between the services, ids should be supplied. Say, we have one keyword set
Music with id "myservice:1" that contains keywords rock and jazz, and another keyword set
Workshops with keywords "workshop" and "seminar" and id "myservice:2". Then a request
/event/?keyword_set_AND=myservice:1,myservice:2
would return the events matching
the following expression: (rock OR jazz) AND (workshop OR seminar).
Event last modification time
To find events that have changed since you last polled Linkedevents API (to e.g. update your
event cache), it is best to use the query parameter last_modified_since
.
This allows you to only return data that has changed after your last update. You may also
include events that have been deleted in the API in the results by using the
show_deleted
filter. This allows you to update your cache with all added, modified
and deleted events without having to fetch *all* future events every time.
Example:
event/?last_modified_since=2020-04-07&show_deleted=true
Specific ids
To find events that have specific id use parameter ids
, separating values by commas
if you wish to query for several event ids.
Example:
event/?ids=helsinki:1
Event status
Events in Linkedevents (indicated by the event_status
field) may be either
scheduled as planned (EventScheduled
), rescheduled if their start time has
changed after they were first published (EventRescheduled
), cancelled if they
were cancelled altogether after publication (EventCancelled
), or postponed to the
indefinite future if they could not be organized at the original time (EventPostponed
).
These statuses stem from schema.org.
You may filter events with only the desired status with the event_status
filter.
Example:
event/?event_status=EventCancelled
It is also possible to use multiple event_status
parameters in a single query.
Statuses must be separated by a comma.
Example:
event/?event_status=EventCancelled,EventPostponed
Event type
Events in Linkedevents (indicated by the type_id
field) may be event (General
),
course (Course
) or volunteering (Volunteering
). By default, only events
with General type_id are returned.
You may filter events with only the desired type with the event_type
filter, separating
values by commas if you wish to query for several types.
Example:
event/?event_type=General,Course
Event text
To find out events that contain a specific string in any of the text fields, use the query
parameter text
.
Example:
event/?text=shostakovich
Combined text
While the text
search is looking for the events containg exact matches of the search
string, combined_text
filtering finds events with exact text match for event text
fields but retrieves expected keywords on the basis of similarity. Filtering for keywords works
similar ways as keyword free_text filtering.
Example:
event/?combined_text=lapppset
Event price
Events may or may not contain the offers
field that lists event pricing.
To return only free or non-free events, use the query parameteris_free
. However,
note that from some data sources, no event pricing info is available, so this filter will only
return those events which have pricing data available.
Example:
event/?is_free=true
Event language
To find events that have a set language or event data translated into that language, use the
query parameter language
. If you only wish to see events that have a set language,
use the in_language
parameter, and if you only want event data translated to a set
language, use the translation
parameter.
Supported languages are found at the language
endpoint, which also lists which
languages have translations available. Currently, translations are supported in fi
,
sv
, en
, ru
, zh_hans
, and ar
.
Example:
event/?language=ru
Event audience age boundaries.
To find events that are designed for specific age audiences use the query paramteres
audience_min_age_lt
, audience_min_age_gt
, audience_max_age_lt
,
audience_max_age_gt
.
audience_min_age_lt
returns the events whose minimal age is lower than or equals the
specified value, audience_min_age_gt
returns the events whose minimal age is greater
than or equals the specified value. max_age
parameteres, naturally, work the same way
only for the maximum age of the event audience. Note, that the events that are not designed for
the specific audiences will be omitted.
audience_max_age
and audience_min_age
parameters without lt
and gt
modifiers are left for backward compatibility only and should not be employed.
Example:
event/?audience_min_age_gt=10
Select events suitable for certain age.
To find events that are suitable for certain age use the query paramter suitable_for
that returns all the events that are suitable for the age or age range specified. Under the hood
it excludes all the events that have max age limit below or min age limit above the age specified.
Suitable events with just one age boundary specified are returned, events with no age limits
specified are excluded. Query parameter can take either one or two arguments, the order of
parameters when specifying the age range is not important.
Examples:
event/?suitable_for=12
event/?suitable_for=12,14
Event publisher
To find out events that are published by a specific organization, use the query parameter
publisher
, separating values by commas if you wish to query for several publishers.
Existing publisher organizations are found at the organization
endpoint. City of
Helsinki internal publishers have ids of the form ahjo:origin_id
as they originate
from the Helsinki Ahjo decisionmaking system, and have a rather complex hierarchy. External
publishers may have their own namespaces, ids and hierarchies.
Also, it is possible to fetch events under a specific publisher organization hierarchy (say
City of Helsinki)
by using the parameter publisher_ancestor
, which returns all events published
by any suborganizations (at any level) of the given organization.
Example:
event/?publisher=ytj:0586977-6
event/?publisher_ancestor=ahjo:00001
Event data source
To find out events that originate from a specific source system, use the query parameter
data_source
. All event ids are of the form data_source:origin_id
,
so this allows you to return only events coming to Linkedevents from a specific data system.
helsinki
is the name of our own data source, i.e. events where Linkedevents API
itself is the master data.
Example:
event/?data_source=helsinki
Event hierarchy
Events in linkedevents may be either standalone events, or they may have super or sub events.
There are two types of super events, indicated in the field super_event_type
by recurring
(repeating events, event series) and umbrella
(festivals etc.).
recurring
events last for a period and have sub_events
that all have
similar data, but different dates.
umbrella
events last for a period and may have different sub_events
,
including recurring
events (i.e. an umbrella
festival may have a
recurring
theater play sub_event
, which may have several nights
as sub_events
.)
Super event type
You may use the query parameter super_event_type
, comma separated, to get only
super events of specific types. You may use none
if you want non-super events
included.
Example:
event/?super_event_type=umbrella,none
Super event
You may use the query parameter super_event
, comma separated, to get all subevents
for specific superevents. You may use none
if you want all events which have no
superevent included.
Example:
event/?super_event=linkedevents:agg-103
Hide super event
You may use the query parameter hide_super_event
to exclude super events from the response.
Example:
event/?hide_super_event=true
Hide recurring children
You may use the query parameter hide_recurring_children
to hide all child events
for super events which are of type recurring
.
Example:
event/?hide_recurring_children=true
Sub events
You may use the query parameter hide_recurring_children_sub_events
in pair with hide_recurring_children
to apply other filters to child events.
If you want to get only super_events of weekend events then pair hide_recurring_children
and hide_recurring_children_sub_events
with
weekday=6,7
Example:
event/?hide_recurring_children=true&hide_recurring_children_sub_events=true&weekday=6,7
Event with registration
To find out events with or without a registration, use the query parameterregistration
.
Example:
event/?registration=true
Open enrolment
Two endpoints show the events that have connected registrations and have places either at the event
itself enrolment_open
or in the waiting lists enrolment_open_waitlist
.
Note that the latter query parameter when set to true
returns also the events that
have open spots at the event itself. Null values are regarded as unlimited number of spots at
the event or in the waiting list.
For example:
event/?enrolment_open_waitlist=true
Enrolment open on a given date
It is possible to check if a given datetime is within events' enrolment start and end times. In other words, if any events are open on a given date and time. The given datetime is expected to be in the events' timezone.
enrolment_open_on
parameter displays events where the given datetime is within the
enrolment_start_time
and enrolment_end_time
of the events. If an event
has a registration, the registration's enrolment start and end times will be preferred over the event's times.
For example:
event/?enrolment_open_on=2024-02-19T12:00:00
Attendee capacity
Filters for filtering by event maximum_attendee_capacity and minimum_attendee_capacity:
Filtering for maximum_attendee_capacity
It is possible to filter by maximum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.
maximum_attendee_capacity_gte
parameter displays events with maximum attendee capacity greater than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?maximum_attendee_capacity_gte=10
maximum_attendee_capacity_lte
parameter displays events with maximum attendee capacity less than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?maximum_attendee_capacity_lte=10
Filtering for minimum_attendee_capacity
It is possible to filter by minimum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.
minimum_attendee_capacity_gte
parameter displays events with minimum attendee capacity greater than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?minimum_attendee_capacity_gte=10
minimum_attendee_capacity_lte
parameter displays events with minimum attendee capacity less than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?minimum_attendee_capacity_lte=10
Remaining registration attendee or waiting list capacity
Filters for filtering by registration remaining_attendee_capacity and remaining_waiting_list_capacity:
Filtering for registration remaining_attendee_capacity
It is possible to filter by registration remaining_attendee_capacity using gte (>=) or isnull filters.
registration__remaining_attendee_capacity__gte
parameter displays events where registration's
remaining attendee capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?registration__remaining_attendee_capacity__gte=10
registration__remaining_attendee_capacity__isnull
parameter displays events where registration's
remaining attendee capacity is or is not NULL
The values True
, true
and 1
are all considered to be "true".
The values False
, false
and 0
are all considered to be "false".
Example:
event/?registration__remaining_attendee_capacity__isnull=true
Filtering for registration remaining_waiting_list_capacity
It is possible to filter by registration remaining_waiting_list_capacity using gte (>=) or isnull filters.
registration__remaining_waiting_list_capacity__gte
parameter displays events where registration's
remaining waiting list capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__gte=10
registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull
parameter displays events where registration's
remaining waiting list capacity is or is not NULL
The values True
, true
and 1
are all considered to be "true".
The values False
, false
and 0
are all considered to be "false".
Example:
event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull=true
Filtering for authenticated users
By default, only public events are shown in the event list. However, certain query parameters allow customizing the listing for authenticated users
Show all events
show_all
parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts,
and public non-editable events
Example:
event/?show_all=true
Publication status
Events in Linkedevents (indicated by the publication_status
field) may be either
(draft
) if the event is not published yet or (public
) for published
events.
You may filter events with only the desired publication status with the
publication_status
filter.
Example:
event/?publication_status=draft
Only editable events
admin_user
parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts,
but no other public events
Example:
event/?admin_user=true
Only editable events for registration
registration_admin_user
parameter displays all events whose registration the user can modify
Example:
event/?registration_admin_user=true
Events created by the user
created_by
parameter only displays events by the authenticated user
Example:
event/?created_by=true
Getting detailed data
In the default case, keywords, locations, and other fields that refer to separate resources are only displayed as simple references.
If you want to include the complete data from related resources in the current response, use
the keyword include
. Please note, however, that including all the resources
inlined in *every* event will result in a huge number of duplicate data in the json, making
the json very slow to generate and process and causing considerable API load and long response
times when too many such requests are made. Therefore, if you are listing the maximum number
of events (100) or updating your cache with all events, please consider caching the keyword
and location data separately to prevent unnecessary API slowdown and continuous repeated work.
Keyword and location data seldom change and are easily fetched from their own endpoints
separately.
Example:
event/?include=location,keywords
Ordering
Default ordering is descending order by -last_modified_time
. You may also order
results by start_time
, end_time
, name
,
duration
, enrolment_start_time
, enrolment_end_time
,
registration__enrolment_start_time
, registration__enrolment_end_time
,
enrolment_start
and enrolment_end
. Descending order is denoted by
adding -
in front of the parameter, default order is ascending.
For example:
event/?sort=-end_time
Enrolment start and enrolment end
The ordering filters enrolment_start
and enrolment_end
have two
notable differences compared to the rest of the ordering filters related to enrolment start
and enrolment end times:
First, if an event has a registration with an enrolment time defined, the registration's time will be preferred over the event's time.
Second, if neither the event's registration nor the event has enrolment times defined
(enrolment_start_time
and enrolment_end_time
are both NULL), the
event will be placed at the end of the results list regardless of whether ascending or
descending order was used.
GET /v1/event/?format=api&page=1326®istration__remaining_waiting_list_capacity__isnull=true
https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&page=1327®istration__remaining_waiting_list_capacity__isnull=true", "previous": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&page=1325®istration__remaining_waiting_list_capacity__isnull=true" }, "data": [ { "id": "kulke:60327", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 3980, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:19:11.862226Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:19:11.862246Z", "name": "", "url": "http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_730390.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3980/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:19:11.702549Z", "last_modified_time": "2023-09-11T21:16:24.047985Z", "date_published": null, "start_time": "2023-08-02T10:00:00Z", "end_time": "2023-08-02T15:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/38F32916829D30E20C17662621AD020F/Pienet_ihmiset_isot_puut_Ilmari_Heikinheimo_Northern_Garden_DANTCHEV_DOMAIN", "sv": "http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/38F32916829D30E20C17662621AD020F/Pienet_ihmiset_isot_puut_Ilmari_Heikinheimo_Northern_Garden_DANTCHEV_DOMAIN", "en": "http://www.espanlava.fi/en/events/event/38F32916829D30E20C17662621AD020F/Pienet_ihmiset_isot_puut_Ilmari_Heikinheimo_Northern_Garden_DANTCHEV_DOMAIN" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Jazz-Espa on harvinainen ilmiö, jopa kansainvälisesti: tällaista määrää korkean tason artistien ilmaiskonsertteja kaupungin sydämessä ei löydy muualta!</p><p>Festivaaliohjelma sisältää 17 jazz-kokoonpanon konserttia – niin kokeellista kuin perinteistä soundia.</p><p><b>Keskiviikko 2. elokuuta 2023</p><p>Klo 13.00 | Pienet ihmiset isot puut</b><br>Pienet ihmiset isot puut (tuttavallisemmin piip) on luonnosta inspiroituneita sävellyksiä esittävä jazzkvartetti. Yhtyeen sävellykset käsittelevät ilmastoahdistusta, luontokadon aiheuttamaa surua ja rakkautta luontoon. Musiikki on tyyliltään modernia jazzia, jossa kuullaan vaikutteita suomalaisesta kansanmusiikista ja iskelmästä.</p><p>Yhtye julkaisi syyskuussa 2022 studioliven Täällä oli kaunista kerran, joka on omistettu hakatuille metsille.</p><p>Laura Helander – saksofoni<br>Mikko Antila – piano<br>Tatu Back – basso<br>Benjamin Nylund - rummut</p><p><b>Klo 16.00 | Ilmari Heikinheimo Northern Garden</b><br>Kotimaisen vapaan ilmaisun lyhdyn kantajaksikin tituleeratun, useista viime vuosien huippuyhtyeistä (mm. Raoul Björkenheim, Piirpauke, Juhani Aaltonen, Jimi Tenor, Edward Vesalan uudestisyntynyt Sound & Fury) tunnettu rumpali Ilmari Heikinheimo esittäytyy ensimmäisessä Northern Garden -sooloprojektissaan säveltäjänä - tuoden esille herkemmän, lyyrisen puolensa. Konsertti on myös alkusoittoa pian julkaistavalle Heikinheimon soolodebyytti-albumille.</p><p>Suurin osa musiikista on sävelletty kevättalvella 2022 Heikinheimon asuessa Oslossa. Sävellystyön temaattiseksi linjaksi ja tärkeimmäksi rakennusaineeksi muodostui tällöin sisäinen dialogi reilu vuosi aiemmin edesmenneen isän kanssa, jolle tuleva albumi on myös omistettu.</p><p>Heikinheimon musiikissa mm. jazzin, progen, länsimaisen taidemusiikin ja kansanmusiikkien vaikutteet sulautuvat saumattomasti yhteen tavalla, jossa sisällöllinen päälause on läheisen ihmisen jättämä sisäinen perintö - elämän voima ja kauneus, jossa surukin on rikkautta kun jäljellä on edelleen rakkaus joka kantaa. Tulevan albumin teemana onkin sekä muistaminen, että toisaalta menetyksestä seuraava perspektiivin muutos - ''uudelleensyntymä'' - ja näiden välillä dynaamisesti virtaava dramaturginen dialogi.</p><p>Ilmari Heikinheimo – rummut, lyömäsoittimet, huilu<br>Adele Sauros – tenori- ja sopraanosaksofonit, huilu<br>Samuli Mikkonen – piano<br>Eero Tikkanen – kontrabasso</p><p><b>Klo 17.30 | DANTCHEV:DOMAIN</b><br>DANTCHEV:DOMAIN -yhtyeen musiikissa yhdistyvät vahvat elokuvalliset melodiat, tiukat Bulgarian rytmit sekä heittäytyvä improvisaatio.</p><p>Vuodesta 2019 lähtien toiminut DANTCHEV:DOMAIN nostaa maailmanlaajuisesti esille suomalais-bulgarialaista groovea. Anna Dantchev on monipuolinen ja karismaattinen vokalisti-säveltäjä. Hänen vahvaa ääntään on verrattu mm. Nina Simonen jylhään saundiin. Dantchevin laulut ammentavat inspiraationsa elämästä – valosta ja varjosta. Englanniksi ja bulgariaksi lauletut ihmisen kokoiset tarinat ovat saaneet yleisöltä ihastuneen vastaanoton. Dantchevin tapa yhdistää omassa laulutyylissään bulgarialaista laulutekniikka jazzin herkkyyteen ja universaaliin tarinankerrontaan on kiitelty kansainvälisissäkin arvioissa. DANTCHEV:DOMAIN on lyhyessä ajassa saanut mainetta rytmimusiikin uuden tien kulkijana Tunteet ja tarinat näkyvät ja kuuluvat yhtyeen esiintymisessä. Taidokkaan yhtyeen uniikki instrumentaatio ja tiukkoja määrityksiä kaihtava persoonallinen tyyli on huomattu yli genre- ja maarajojen.</p><p>Yhtye on julkaissut kaksi albumia: Say It (2020, Glomama Music) The Lions We Are (2022, Glomama Music)</p><p>Anna Dantchev – laulu ja tupan-rumpu<br>Erno Haukkala – pasuuna<br>Kenneth Ojutkangas – kitara ja tuuba<br>Antti-Pekka Rissanen – rummut</p>", "sv": "<p>Redan under 24 års tid har Finlands Jazzförbund i månadsskiftet juli-augusti arrangerat konsertserien Jazz-Espa, som koncentrerar sig på inhemsk jazzmusik.</p><p><b>Onsdag 2 augusti 2023</p><p>Kl. 13.00 | Pienet ihmiset isot puut</b><br>Pienet ihmiset isot puut (Små människor stora träd) är en jazzkvartett som framför kompositioner inspirerade av naturen. Ensemblens kompositioner behandlar klimatångest, sorg över förlusten av biologisk mångfald och kärlek till naturen. Till stilen är musiken modern jazz med intryck av finländsk folkmusik och schlager. Ensemblen utgav i september 2022 studiolive-inspelningen Täällä oli kaunista kerran (En gång var det vackert här), som är tillägnad de kalhuggna skogarna.</p><p>Laura Helander – saxofon, Mikko Antila – piano, Tatu Back – bas, Benjamin Nylund – trummor</p><p><b>Kl. 16.00 | Ilmari Heikinheimo Northern Garden</b><br>Trummisen Ilmari Heikinheimo håller det inhemska fria uttryckets fackla högt och har under de senaste åren gjort sig känd som musiker i flera toppensembler. I sitt första soloprojekt Northern Garden presenterar han sig som tonsättare och visar sin mer känsliga, lyriska sida. Konserten är en uvertyr till Heikinheimos kommande solodebutalbum. Största delen av musiken är komponerad under vårvintern 2022 då Heikinheimo bodde i Oslo. Den tematiska linjen och det viktigaste byggnadsmaterialet i kompositionsarbetet utgjordes då av en inre dialog med den ett år tidigare bortgångna fadern, som det kommande albumet är tillägnat. Helheten är komponerad med känslorna först och man kan höra livet som levats, minnen och en hand utsträckt mot det kommande och okända. Tillsammans tecknar de en retrospektiv ljudbild från barndomen till denna dag och längre framåt.</p><p>Ilmari Heikinheimo – drums, percussion, flute, Adele Sauros – tenor and soprano sax, flute, Samuli Mikkonen – piano, Eero Tikkanen – double bass</p><p><b>Kl. 17.30 | DANTCHEV:DOMAIN</b><br>I DANTCHEV:DOMAIN -ensemblens musik kombineras starka filmatiska melodier, tajta bulgariska rytmer och spontan improvisation. Gruppen har varit verksam sedan 2019 och presenterat finsk-bulgarisk groove även internationellt. Anna Dantchev är en mångsidig och karismatisk sångare och tonsättare. Hennes sånger öser inspiration ur livet självt – dess ljus och skuggor. Dantchevs sätt att i sin egen sångstil kombinera bulgarisk sångteknik med jazzig sensibilitet och universellt berättande har prisats i internationella recensioner.</p><p>Ensemblen har gett ut två album: Say It (2020, Glomama Music) och The Lions We Are (2022, Glomama Music).</p><p>Anna Dantchev – sång och tupantrumma, Erno Haukkala – trombon, Kenneth Ojutkangas – tuba och gitarr, Antti-Pekka Rissanen – trummor</p>", "en": "<p>Jazz-Espa is a rare treat even on an international level: this number of free concerts by such high-level artists in the heart of a city can’t be found anywhere else!</p><p>The festival features 17 jazz acts, both experimental styles and traditional sounds.</p><p><b>Wednesday 2 August 2023</p><p>13.00 | Pienet ihmiset isot puut</b><br>Pienet ihmiset isot puut (“Small humans big trees”) is a jazz quartet performing nature-inspired compositions. The ensemble’s compositions revolve around climate anxiety, sadness over biodiversity loss, and a love for nature. Their musical style is contemporary jazz with influences from Finnish folk music and schlager-style songs. In 2022, the ensemble published a studio live release titled Täällä oli kaunista kerran (It was beautiful here once), which was dedicated to cut-down forests.</p><p>Laura Helander – sax, Mikko Antila – piano, Tatu Back – bass, Benjamin Nylund – drums</p><p><b>16.00 | Ilmari Heikinheimo Northern Garden</b><br>Often regarded as Finland’s torchbearer of free expression and known for his involvement in several recent groups, drummer Ilmari Heikinheimo makes his composer debut in his first solo project titled Northern Garden, revealing his sensitive and lyrical side. The concert serves as an overture to his solo debut album which is set to be released soon.</p><p>Most of the album’s music was composed in late winter 2022 while Heikinheimo was living in Oslo. The composition’s thematic elements and central building blocks draw inspiration from Heikinheimo’s inner dialogue with his father who had passed away a year earlier and to whom the upcoming album is dedicated. Composed with feeling, the new work carries echoes of a life lived, of memories, and of reaching towards the future and into the unknown, all woven together into a retrospective soundscape travelling from childhood to today and beyond.</p><p>Ilmari Heikinheimo – drums, percussion, flute, Adele Sauros – tenor and soprano sax, flute, Samuli Mikkonen – piano, Eero Tikkanen – double bass</p><p><b>17.30 | DANTCHEV:DOMAIN</b><br>The music of DANTCHEV:DOMAIN combines strong cinematic melodies and tight Bulgarian rhythms with full-bodied improvisations. Founded in 2019, DANTCHEV:DOMAIN showcases their distinct Finnish-Bulgarian groove, performing both in Finland and abroad. Anna Dantchev is a versatile and charismatic vocalist and composer whose songs draw inspiration out of life itself – its light and shadows. Dantchev’s unique singing style, which marries Bulgarian vocal techniques with the sensitivity of jazz, has already received international acclaim. The ensemble has released two albums: Say It (2020, Glomama Music) and The Lions We Are (2022, Glomama Music).</p><p>Anna Dantchev – vocals and tupan-drum, Erno Haukkala – trombone, Kenneth Ojutkangas – tuba and guitar, Antti-Pekka Rissanen – drums</p>" }, "name": { "fi": "Pienet ihmiset isot puut | Ilmari Heikinheimo Northern Garden | DANTCHEV:DOMAIN – Jazz-Espa", "sv": "Pienet ihmiset isot puut | Ilmari Heikinheimo Northern Garden | DANTCHEV:DOMAIN – Jazz-Espa", "en": "Pienet ihmiset isot puut | Ilmari Heikinheimo Northern Garden | DANTCHEV:DOMAIN – Jazz-Espa" }, "short_description": { "fi": "Jazz-Espa on harvinainen ilmiö, jopa kansainvälisesti: tällaista määrää korkean tason artistien ilmaiskonsertteja kaupungin sydämessä ei löydy muualta!", "sv": "Redan under 24 års tid har Finlands Jazzförbund i månadsskiftet juli-augusti arrangerat konsertserien Jazz-Espa, som koncentrerar sig på inhemsk jazzmusik.", "en": "Jazz-Espa is a rare treat even on an international level: this number of free concerts by such high-level artists in the heart of a city can’t be found anywhere else!" }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60327/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60582", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:30/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7266/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 3979, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:19:11.468347Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:19:11.468373Z", "name": "", "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_735048.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3979/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:19:11.067658Z", "last_modified_time": "2023-09-11T21:16:23.575708Z", "date_published": null, "start_time": "2023-08-02", "end_time": "2023-08-30", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/37484DE6D04B3BE06B905D1538FBFE42/Elizabeth_San_Miguel_Suikaleita" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Kanneltalon kahvilan vitriininäyttelyssä on elokuun ajan esillä Elizabeth San Miguelin \"Suikaleita\", kollaaseja geeliprinttimenetelmällä.</p><p>Haagan Taideseura on Helsingissä yli 50 vuotta toiminut ammatti- ja harrastajataiteilijoista koostuva kuvataideseura. Lisätiedot https://www.haagantaideseura.com/</p><p>Kahvilan vitriinit</p>" }, "name": { "fi": "Elizabeth San Miguel – Suikaleita – Haagan Taideseura" }, "short_description": { "fi": "Kanneltalon kahvilan vitriininäyttelyssä on elokuun ajan esillä Elizabeth San Miguelin \"Suikaleita\", kollaaseja geeliprinttimenetelmällä." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60582/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60010", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 3978, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:19:10.233575Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:19:10.233598Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_731448.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3978/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:19:09.903856Z", "last_modified_time": "2023-09-11T21:16:20.973910Z", "date_published": null, "start_time": "2023-08-01T14:00:00Z", "end_time": "2023-08-01T15:15:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/101B6FD5BB4F0AA7F8381C42224DBAA8/Arkkitehtuurikavely_1970-luvun_Vuosaari_", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/101B6FD5BB4F0AA7F8381C42224DBAA8/Architecture_Walking_Tour_1970s_Vuosaari_" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Kävelykierroksella tutustutaan Vuosaaren arkkitehtuuriin ja lähiöön 1970-luvun näkökulmasta.</p><p>Vaikka Vuosaari onkin melko tyypillinen 1960-luvun metsäkaupunki, alueella on myös kiinnostavia esimerkkejä 1970-luvun arkkitehtuurista sekä kaupunkisuunnittelun muuttuvista ihanteista. Lähiöiden teemaa käsittelevä kierros pohtii myös, miten aikakauden yhteiskunnalliset muutokset säilyvät arkkitehtuurissa ja toisaalta vaikuttavat nykyaikaan.</p><p>Kierros alkaa Vuotalon pääovilta (Mosaiikkitori 2, Helsinki) ja päättyy viimeiseen kohteeseen osoitteessa Merikorttikuja 6, Helsinki. Kesto on noin 1 tunti 15 minuuttia.</p><p>Arkkitehtuurimuseossa syvennytään tänä kesänä 1970-luvun arkkitehtuuriin: vuoden päänäyttely on Betoniunelmia – ja muita näkymiä 1970-luvun arkkitehtuuriin, joka on auki 17.5.2023–15.10.2023 Arkkitehtuurimuseossa.</p><p><b>Aikataulu </b><br>Tiistai 6.6.2023 | klo 15.00 <br>Kieli: englanti | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu) <br> <br>Tiistai 6.6.2023 | klo 17.00 <br>Kieli: suomi | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu)</p><p>Maanantai 12.6.2023 | Helsinki-päivä 2023 | klo 15.00 <br>Kieli: englanti | Osallistuminen: maksuton</p><p>Maanantai 12.6.2023 | Helsinki-päivä 2023 | klo 17.00 <br>Kieli: suomi | Osallistuminen: maksuton</p><p>Tiistai 4.7.2023 | klo 15.00 <br>Kieli: englanti | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu) <br> <br>Tiistai 4.7.2023 | klo 17.00 <br>Kieli: suomi | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu) <br> <br>Tiistai 1.8.2023 | klo 15.00 <br>Kieli: englanti | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu) <br> <br>Tiistai 1.8.2023 | klo 17.00 <br>Kieli: suomi | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu) <br> <br>Tiistai 12.9.2023 | Helsinki Design Week | klo 17.00 <br>Kieli: suomi | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu) <br> <br>Keskiviikko 13.9.2023 | Helsinki Design Week | klo 17.00 <br>Kieli: englanti| Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu) <br> <br>Tiistai 10.10.2023 | klo 17.00 <br>Kieli: suomi | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu)</p><p><b>Osallistuminen</b><br>Varaa paikkasi opastuksille tällä lomakkeella: https://q.surveypal.com/Arkkitehtuurikavely-1970-luvun-Vuosaari</p><p>Yhdelle arkkitehtuurikävelylle otetaan yhteensä 25 osallistujaa. Paikat täytetään varausjärjestyksessä. Maksullisilla kierroksilla opastusmaksu kerätään kierroksen alkamispaikalla etukäteen (15 minuuttia ennen kävelyn alkua) kannettavalla korttimaksupäätteellä. Käteinen ei käy maksuvälineenä. Tulethan paikalle ajoissa ennen kierroksen alkamisaikaa – kierros alkaa tasalta. Huomioithan, että varaus on sitova ja henkilökohtainen: yhdellä lomakkeella voi tehdä ainoastaan yhden varauksen yhdelle henkilölle. Lomakkeen onnistunut lähettäminen on merkki onnistuneesta varauksesta. Osallistumisohjeet toimitetaan osallistujille sähköpostitse noin vuorokautta ennen teemaopastusta. Jos joudut perumaan osallistumisesi, ota yhteyttä: kaura.raudaskoski@mfa.fi</p><p><b>Saavutettavuus</b><br>Kierros tapahtuu ulkona. Opas käyttää mikrofonia kuulemisen helpottamiseksi.</p><p>Reitin pituus n. 2 km yhteen suuntaan. Reitti päättyy viimeiseen kohteeseen osoitteessa Merikorttikuja 6, josta on n. 1,8 kilometrin kävelymatka takaisin metroasemalle.</p><p>Kävelykierroksen reitti on päällystettyä tietä. Tienylityspaikoilla jalkakäytävän reunat ovat madallettuja. Reitin varrella on muutama loiva tai melko melko jyrkkä rinne. Reitillä ei ole portaita. Kohteissa, joihin kierroksella pysähdytään, ei ole istumapaikkoja. Oman retkituolin voi halutessaan ottaa mukaan.</p><p>Lähin julkinen WC on kävelykierroksen aloituspisteessä Vuotalolla katutasossa. Vuotalolla on myös esteetön WC, ja sisäänkäynti Vuotaloon on esteetön sähköpainikkeella. Esteetön WC on lukossa ja sen voi pyytää avaamaan aulan infotiskiltä tai kahvilasta. Esteetön WC on sukupuolittamaton, muuten WC:t ovat binäärisesti sukupuolitetut</p>", "en": "<p>This walking tour offers a look at Vuosaari's architecture and neighborhood from the perspective of the 1970s.</p><p>While Vuosaari is a typical 1960s forest town, the area also features interesting examples of 1970s architecture that reflect the changing ideals of urban planning. The tour examines how the social aspirations of that era are preserved in architecture and how they continue to impact modern times.</p><p>The walking tour delves into the architectural heritage of Helsinki, providing a deeper understanding of the values and ideals that shaped the urban landscape of Helsinki in the 1970s and beyond. The tour starts at Vuotalo (Mosaiikkitori 2, Helsinki) and ends at Merikorttikuja 6, Helsinki. The duration of the tour is approximately 1 hour and 15 minutes.</p><p>This summer, the Museum of Finnish Architecture will focus on the architecture of the 1970s. The main exhibition of the year, titled Concrete Dreams – And Other Perspectives on 1970s Architecture, will be open from May 17 to October 15, 2023, at the Museum of Finnish Architecture.</p><p><b>Schedule </b><br> <br>Tuesday June 6, 2023 | at 3 pm <br>Language: English | Participation: 10/5/0 € (card payment only) <br> <br>Tuesday June 6, 2023 | at 5 pm <br>Language: Finnish | Participation: 10/5/0 € (card payment only) <br> <br>Monday June 12, 2023 | Helsinki Day 2023 | at 3 pm <br>Language: English | Participation: free of charge <br> <br>Monday June 12, 2023 | Helsinki Day 2023 | at 5 pm <br>Language: Finnish | Participation: free of charge <br> <br>Tuesday July 4, 2023 | at 3 pm <br>Language: English | Participation: 10/5/0 € (card payment only) <br> <br>Tuesday July 4, 2023 | at 5 pm <br>Language: Finnish | Participation: 10/5/0 € (card payment only) <br> <br>Tuesday August 1, 2023 | at 3 pm <br>Language: English | Participation: 10/5/0 € (card payment only) <br> <br>Tuesday August 1, 2023 | at 5 pm <br>Language: Finnish | Participation: 10/5/0 € (card payment only) <br> <br>Tuesday September 12, 2023 | Helsinki Design Week | at 5 pm <br>Language: Finnish | Participation: 10/5/0 € (card payment only) <br> <br>Wednesday September 13, 2023 | Helsinki Design Week | at 5 pm <br>Language: English | Participation: 10/5/0 € (card payment only) <br> <br>Tuesday October 10, 2023 | at 5 pm <br>Language: Finnish | Participation: 10/5/0 € (card payment only) <br> <br> <br><b>Participation </b><br>To book your place, please use this form: https://q.surveypal.com/Arkkitehtuurikavely-1970-luvun-Vuosaari.</p><p>A total of 25 participants will be admitted to each themed guided tour. Places are filled on a first-come, first-served basis. For paid tours, card payments will be collected in advance at the starting point of the walk (15 minutes before the tour begins) using a portable payment terminal. Cash will not be accepted. Please arrive on time for the tour, which starts on the hour.</p><p>Please note that the booking is binding and personal: only one booking can be made per person per form. A successful submission of the form indicates a successful booking. Instructions for participation will be sent to participants by email approximately one day before the tour. If you need to cancel your participation, please contact: kaura.raudaskoski@mfa.fi.</p><p><b>Accessibility</b> <br>The tour takes place outdoors, and the guide uses a microphone to make it easier to hear.</p><p>The length of the route is approximately 2.1 km one way. The route ends at the last destination on Merikorttikuja 6, from where it is about a 1.8 km walk back to the Vuosaari metro station.</p><p>The walking tour route is on a paved road, and the edges of the curbs at road crossings are sloped. There are a few gentle or moderately steep slopes along the route, but no stairs. There are no seats at the tour stops, but you may bring your own portable chair if you wish.</p><p>The nearest public toilet is at the starting point of the walking tour in Vuotalo, at street level. The Vuotalo also has an accessible toilet, and the entrance is accessible with an electric button. The accessible toilet is locked by default, but you can ask to have it opened at the information desk in the lobby or the cafe. The accessible toilet is non-gendered, while the other toilets are binary gendered</p>" }, "name": { "fi": "Arkkitehtuurikävely: 1970-luvun Vuosaari", "en": "Architecture Walking Tour: 1970s Vuosaari" }, "short_description": { "fi": "Kävelykierroksella tutustutaan Vuosaaren arkkitehtuuriin ja lähiöön 1970-luvun näkökulmasta.", "en": "This walking tour offers a look at Vuosaari's architecture and neighborhood from the perspective of the 1970s." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60010/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60009", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 3977, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:19:09.667249Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:19:09.667273Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_731447.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3977/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:19:09.484766Z", "last_modified_time": "2023-09-11T21:16:19.650677Z", "date_published": null, "start_time": "2023-08-01T12:00:00Z", "end_time": "2023-08-01T13:15:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/52112DC3CC402D20B3490B70A4E70112/Arkkitehtuurikavely_1970-luvun_Vuosaari_", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/52112DC3CC402D20B3490B70A4E70112/Architecture_Walking_Tour_1970s_Vuosaari_" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Kävelykierroksella tutustutaan Vuosaaren arkkitehtuuriin ja lähiöön 1970-luvun näkökulmasta.</p><p>Vaikka Vuosaari onkin melko tyypillinen 1960-luvun metsäkaupunki, alueella on myös kiinnostavia esimerkkejä 1970-luvun arkkitehtuurista sekä kaupunkisuunnittelun muuttuvista ihanteista. Lähiöiden teemaa käsittelevä kierros pohtii myös, miten aikakauden yhteiskunnalliset muutokset säilyvät arkkitehtuurissa ja toisaalta vaikuttavat nykyaikaan.</p><p>Kierros alkaa Vuotalon pääovilta (Mosaiikkitori 2, Helsinki) ja päättyy viimeiseen kohteeseen osoitteessa Merikorttikuja 6, Helsinki. Kesto on noin 1 tunti 15 minuuttia.</p><p>Arkkitehtuurimuseossa syvennytään tänä kesänä 1970-luvun arkkitehtuuriin: vuoden päänäyttely on Betoniunelmia – ja muita näkymiä 1970-luvun arkkitehtuuriin, joka on auki 17.5.2023–15.10.2023 Arkkitehtuurimuseossa.</p><p><b>Aikataulu </b><br>Tiistai 6.6.2023 | klo 15.00 <br>Kieli: englanti | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu) <br> <br>Tiistai 6.6.2023 | klo 17.00 <br>Kieli: suomi | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu)</p><p>Maanantai 12.6.2023 | Helsinki-päivä 2023 | klo 15.00 <br>Kieli: englanti | Osallistuminen: maksuton</p><p>Maanantai 12.6.2023 | Helsinki-päivä 2023 | klo 17.00 <br>Kieli: suomi | Osallistuminen: maksuton</p><p>Tiistai 4.7.2023 | klo 15.00 <br>Kieli: englanti | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu) <br> <br>Tiistai 4.7.2023 | klo 17.00 <br>Kieli: suomi | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu) <br> <br>Tiistai 1.8.2023 | klo 15.00 <br>Kieli: englanti | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu) <br> <br>Tiistai 1.8.2023 | klo 17.00 <br>Kieli: suomi | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu) <br> <br>Tiistai 12.9.2023 | Helsinki Design Week | klo 17.00 <br>Kieli: suomi | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu) <br> <br>Keskiviikko 13.9.2023 | Helsinki Design Week | klo 17.00 <br>Kieli: englanti| Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu) <br> <br>Tiistai 10.10.2023 | klo 17.00 <br>Kieli: suomi | Osallistuminen: 10/5/0 € (vain korttimaksu)</p><p><b>Osallistuminen</b><br>Varaa paikkasi opastuksille tällä lomakkeella: https://q.surveypal.com/Arkkitehtuurikavely-1970-luvun-Vuosaari</p><p>Yhdelle arkkitehtuurikävelylle otetaan yhteensä 25 osallistujaa. Paikat täytetään varausjärjestyksessä. Maksullisilla kierroksilla opastusmaksu kerätään kierroksen alkamispaikalla etukäteen (15 minuuttia ennen kävelyn alkua) kannettavalla korttimaksupäätteellä. Käteinen ei käy maksuvälineenä. Tulethan paikalle ajoissa ennen kierroksen alkamisaikaa – kierros alkaa tasalta. Huomioithan, että varaus on sitova ja henkilökohtainen: yhdellä lomakkeella voi tehdä ainoastaan yhden varauksen yhdelle henkilölle. Lomakkeen onnistunut lähettäminen on merkki onnistuneesta varauksesta. Osallistumisohjeet toimitetaan osallistujille sähköpostitse noin vuorokautta ennen teemaopastusta. Jos joudut perumaan osallistumisesi, ota yhteyttä: kaura.raudaskoski@mfa.fi</p><p><b>Saavutettavuus</b><br>Kierros tapahtuu ulkona. Opas käyttää mikrofonia kuulemisen helpottamiseksi.</p><p>Reitin pituus n. 2 km yhteen suuntaan. Reitti päättyy viimeiseen kohteeseen osoitteessa Merikorttikuja 6, josta on n. 1,8 kilometrin kävelymatka takaisin metroasemalle.</p><p>Kävelykierroksen reitti on päällystettyä tietä. Tienylityspaikoilla jalkakäytävän reunat ovat madallettuja. Reitin varrella on muutama loiva tai melko melko jyrkkä rinne. Reitillä ei ole portaita. Kohteissa, joihin kierroksella pysähdytään, ei ole istumapaikkoja. Oman retkituolin voi halutessaan ottaa mukaan.</p><p>Lähin julkinen WC on kävelykierroksen aloituspisteessä Vuotalolla katutasossa. Vuotalolla on myös esteetön WC, ja sisäänkäynti Vuotaloon on esteetön sähköpainikkeella. Esteetön WC on lukossa ja sen voi pyytää avaamaan aulan infotiskiltä tai kahvilasta. Esteetön WC on sukupuolittamaton, muuten WC:t ovat binäärisesti sukupuolitetut</p>", "en": "<p>This walking tour offers a look at Vuosaari's architecture and neighborhood from the perspective of the 1970s.</p><p>While Vuosaari is a typical 1960s forest town, the area also features interesting examples of 1970s architecture that reflect the changing ideals of urban planning. The tour examines how the social aspirations of that era are preserved in architecture and how they continue to impact modern times.</p><p>The walking tour delves into the architectural heritage of Helsinki, providing a deeper understanding of the values and ideals that shaped the urban landscape of Helsinki in the 1970s and beyond. The tour starts at Vuotalo (Mosaiikkitori 2, Helsinki) and ends at Merikorttikuja 6, Helsinki. The duration of the tour is approximately 1 hour and 15 minutes.</p><p>This summer, the Museum of Finnish Architecture will focus on the architecture of the 1970s. The main exhibition of the year, titled Concrete Dreams – And Other Perspectives on 1970s Architecture, will be open from May 17 to October 15, 2023, at the Museum of Finnish Architecture.</p><p><b>Schedule </b><br> <br>Tuesday June 6, 2023 | at 3 pm <br>Language: English | Participation: 10/5/0 € (card payment only) <br> <br>Tuesday June 6, 2023 | at 5 pm <br>Language: Finnish | Participation: 10/5/0 € (card payment only) <br> <br>Monday June 12, 2023 | Helsinki Day 2023 | at 3 pm <br>Language: English | Participation: free of charge <br> <br>Monday June 12, 2023 | Helsinki Day 2023 | at 5 pm <br>Language: Finnish | Participation: free of charge <br> <br>Tuesday July 4, 2023 | at 3 pm <br>Language: English | Participation: 10/5/0 € (card payment only) <br> <br>Tuesday July 4, 2023 | at 5 pm <br>Language: Finnish | Participation: 10/5/0 € (card payment only) <br> <br>Tuesday August 1, 2023 | at 3 pm <br>Language: English | Participation: 10/5/0 € (card payment only) <br> <br>Tuesday August 1, 2023 | at 5 pm <br>Language: Finnish | Participation: 10/5/0 € (card payment only) <br> <br>Tuesday September 12, 2023 | Helsinki Design Week | at 5 pm <br>Language: Finnish | Participation: 10/5/0 € (card payment only) <br> <br>Wednesday September 13, 2023 | Helsinki Design Week | at 5 pm <br>Language: English | Participation: 10/5/0 € (card payment only) <br> <br>Tuesday October 10, 2023 | at 5 pm <br>Language: Finnish | Participation: 10/5/0 € (card payment only) <br> <br> <br><b>Participation </b><br>To book your place, please use this form: https://q.surveypal.com/Arkkitehtuurikavely-1970-luvun-Vuosaari.</p><p>A total of 25 participants will be admitted to each themed guided tour. Places are filled on a first-come, first-served basis. For paid tours, card payments will be collected in advance at the starting point of the walk (15 minutes before the tour begins) using a portable payment terminal. Cash will not be accepted. Please arrive on time for the tour, which starts on the hour.</p><p>Please note that the booking is binding and personal: only one booking can be made per person per form. A successful submission of the form indicates a successful booking. Instructions for participation will be sent to participants by email approximately one day before the tour. If you need to cancel your participation, please contact: kaura.raudaskoski@mfa.fi.</p><p><b>Accessibility</b> <br>The tour takes place outdoors, and the guide uses a microphone to make it easier to hear.</p><p>The length of the route is approximately 2.1 km one way. The route ends at the last destination on Merikorttikuja 6, from where it is about a 1.8 km walk back to the Vuosaari metro station.</p><p>The walking tour route is on a paved road, and the edges of the curbs at road crossings are sloped. There are a few gentle or moderately steep slopes along the route, but no stairs. There are no seats at the tour stops, but you may bring your own portable chair if you wish.</p><p>The nearest public toilet is at the starting point of the walking tour in Vuotalo, at street level. The Vuotalo also has an accessible toilet, and the entrance is accessible with an electric button. The accessible toilet is locked by default, but you can ask to have it opened at the information desk in the lobby or the cafe. The accessible toilet is non-gendered, while the other toilets are binary gendered</p>" }, "name": { "fi": "Arkkitehtuurikävely: 1970-luvun Vuosaari", "en": "Architecture Walking Tour: 1970s Vuosaari" }, "short_description": { "fi": "Kävelykierroksella tutustutaan Vuosaaren arkkitehtuuriin ja lähiöön 1970-luvun näkökulmasta.", "en": "This walking tour offers a look at Vuosaari's architecture and neighborhood from the perspective of the 1970s." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60009/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60326", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 3976, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:19:08.975810Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:19:08.975831Z", "name": "", "url": "http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_730389.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3976/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:19:08.806507Z", "last_modified_time": "2023-09-11T21:16:19.448282Z", "date_published": null, "start_time": "2023-08-01T10:00:00Z", "end_time": "2023-08-01T15:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/6CF7073AEEBBB0A94D9F829688D170A5/Salesvuo_Syncopation_Perilla_Eero_Koivistoinen_Quartet", "sv": "http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/6CF7073AEEBBB0A94D9F829688D170A5/Salesvuo_Syncopation_Perilla_Eero_Koivistoinen_Quartet", "en": "http://www.espanlava.fi/en/events/event/6CF7073AEEBBB0A94D9F829688D170A5/Salesvuo_Syncopation_Perilla_Eero_Koivistoinen_Quartet" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Jazz-Espa on harvinainen ilmiö, jopa kansainvälisesti: tällaista määrää korkean tason artistien ilmaiskonsertteja kaupungin sydämessä ei löydy muualta!</p><p>Festivaaliohjelma sisältää 17 jazz-kokoonpanon konserttia – niin kokeellista kuin perinteistä soundia.</p><p><b>Tiistai 1. elokuuta 2023</p><p>Klo 13.00 | Salesvuo Syncopation</b><br>Uusi kotimainen jazzyhtye, Salesvuo Syncopation, luottaa akustisen jazzmusiikinperinteiseen ilmaisuvoimaan ja tukee vahvaan svengiin! Tomi Salesvuon uusia sävellyksiä sekä raikkaita jazzsovituksia kotimaisen musiikin klassikoista esittävä kokoonpano on koottu muusikkoystävyksistä, joilla on taustaa vuosien varrelta lukuisista eri yhteyksistä. Kokoonpanossa ovat mukana kotimaisen jazzkentän huiput Petri Puolitaival saksofoni, Mikko Helevä Hammond urut ja Tomi Salesvuo rummut.</p><p>Kokoonpanon julkaisemat Loft Sessions EP:t (Eclipse Music) ovat tarjonneet kuulijoille maistiaisia ensialbumin soundista ja svengistä. Marraskuussa julkaistu Loft Sessions Vol. 2 tarjoilee kuulijoille Tomi Salesvuon sävellyksiä trion sovituksin.</p><p>Bändin tuotannon julkaisuista vastaa tamperelainen Eclipse Music yhteistyössä Musiikkisato Oy:n kanssa ja trion esikoisalbumi Complete Loft Sessions julkaistaan toukuun 26. päivä.</p><p>Pope Puolitaival – saksofoni<br>Mikko Helevä – Hammond urut<br>Tomi Salesvuo – rummut</p><p><b>Klo 16.00 | Perillä</b><br>Grammy-palkittu rumpali Joe Peri on viime vuosina elävöittänyt puolisona, basisti Kaisa Mäensivun kanssa myös Suomen jazzareenoita New Yorkista kantautuvin virtauksin. Nyt Peri johtaa eturivin suomalaismuusikoista koostuvaa yhtyettä, joka sekoittaa musiikissaan jännittäviä grooveja ja toisiinsa kietoutuvia melodioita. Joe Peri ja Kaisa Mäensivu ovat jazzin pääkaupungissa New Yorkissa asuvia siellä aktiivisesti esiintyviä ja arvostettuja nousevan sukupolven muusikoita. Mm. Lady Gagan ja Tony Bennettin yhteisproduktion rumpalina toiminut Peri perusti pari vuotta sitten suomalaismuusikoiden kanssa oman yhtyeen, jonka debyyttilevy julkaistiin helmikuussa 2023.</p><p>Yhtyeen ilmavaan sointiin tuo syvyyttä mestaripianisti Jukkis Uotila sekä kaksi persoonallista ja omaäänistä saksofonistia, Max Zenger ja Joonatan Rautio.</p><p>Max Zenger – saksofoni<br>Joonatan Rautio – saksofoni<br>Jukkis Uotila – piano<br>Kaisa Mäensivu – basso<br>Joe Peri – rummut</p><p><b>Klo 17.30 | Eero Koivistoinen Quartet</b><br>Vuonna 2012 perustetun Eero Koivistoinen Quartetin yhteissoitto on hioutunut 10 vuoden aikana saumattomaksi. Monista huippukokoonpanoista tunnettujen muusikkojen svengi on ilmavaa, tiivistä ja napakkaa. Komppipari Jori Huhtalan ja Jussi Lehtosen groove vie kokonaisuutta upeasti, ja pianisti Alexi Tuomarila pääsee loistamaan. Kaiken yllä pörisee suvereenisti kotimaisen jazzin legendaarisimman muusikon, maestro Eero Koivistoisen saksofoni. Kvartetti on julkaisut kolme levyä: Hati Hati (2012), Illusion (2017) ja Diversity (2022).</p><p>Eero Koivistoinen – saksofoni<br>Alexi Tuomarila – piano<br>Jori Huhtala – basso<br>Jussi Lehtonen – rummut</p>", "sv": "<p>Redan under 24 års tid har Finlands Jazzförbund i månadsskiftet juli-augusti arrangerat konsertserien Jazz-Espa, som koncentrerar sig på inhemsk jazzmusik.</p><p><b>Tisdag 1 augusti 2023</p><p>Kl. 13.00 | Salesvuo Syncopation</b><br>Den nya inhemska jazzensemblen Salesvuo Syncopation litar på den akustiska jazzmusiktraditionens uttryckskraft och stark sväng! Gruppen framför nya kompositioner av Tomi Salesvuo samt fräscha jazzarrangemang av inhemska musikklassiker, och består av musikervänner med lång bakgrund i de mest skiftande sammanhang.</p><p>Gruppen har gett ut Loft Sessions EP-skivor (Eclipse Music) som smakprov på debutalbumets sound och sväng. I november utkom Loft Sessions Vol. 2, som bjuder på kompositioner av Tomi Salesvuo i trioarrangemang. För utgivningen av bandets produktion ansvarar Eclipse Music från Tammerfors i samarbete med Musiikkisato Oy och trions debutalbum Complete Loft Sessions utkommer den 26 maj.</p><p>Pope Puolitaival – saxofon<br>Mikko Helevä – Hammondorgel<br>Tomi Salesvuo – trummor</p><p><b>Kl. 16.00 | Perillä</b><br>Grammybelönade trummisen Joe Peri har under de senaste åren tillsammans med sin fru, basisten Kaisa Mäensivu, livat upp även Finlands jazzarenor med strömningar från New York. Nu leder Peri en ensemble bestående av framstående finska musiker, som i sin musik blandar spännande groove och melodier som flätas in i varandra.</p><p>Joe Peri och Kaisa Mäensivu är respekterade musiker i en generation på väg uppåt – de är bosatta och aktivt verksamma jazzens huvudstad New York. Peri har varit trummis i bl.a. Lady Gagas och Tony Bennetts samproduktion och grundade för ett par år sedan en egen ensemble tillsammans med finska musiker, vars debutskiva utkom i februari 2023.</p><p>Max Zenger – saxofon<br>Joonatan Rautio – saxofon<br>Jukkis Uotila – piano<br>Kaisa Mäensivu – bas<br>Joe Peri – trummor</p><p><b>Kl. 17.30 | Eero Koivistoinen Quartet</b><br>Eero Koivistoinen Quartet grundades 2012 och samspelet har under tio år slipats till sitt yttersta. Musikerna är kända från många toppensembler och deras sväng är luftig, kompakt och tajt. Kompparet Jori Huhtalas och Jussi Lehtonens groove för ståtligt fram helheten, och pianisten Alexi Tuomarila kommer åt att briljera. Ovanpå allt detta surrar suveränt den mest legendariska musikern inom inhemsk jazz, maestro Eero Koivistoinen med sin saxofon. Kvartetten har gett ut tre skivor: Hati Hati (2012), Illusion (2017) och Diversity (2022).</p><p>Eero Koivistoinen – saxofon<br>Alexi Tuomarila – piano<br>Jori Huhtala – bas<br>Jussi Lehtonen – trummor</p>", "en": "<p>Jazz-Espa is a rare treat even on an international level: this number of free concerts by such high-level artists in the heart of a city can’t be found anywhere else!</p><p>The festival features 17 jazz acts, both experimental styles and traditional sounds.</p><p><b>Tuesday 1 August 2023</p><p>13.00 | Salesvuo Syncopation</b><br>The new Finnish jazz ensemble Salesvuo Syncopation relies on the acoustic jazz tradition’s power of expression, combined with an infectious groove! Presenting Tomi Salesvuo’s original compositions and fresh new arrangements of Finnish music classics, the ensemble is made up of a group of friends who have known each other professionally for many years through various shared projects.</p><p>The ensemble’s two EPs titled Loft Sessions Vols. 1 and 2 (Eclipse Music) have offered audiences a teaser of the sounds and grooves of the group’s upcoming full-length debut album. Loft Sessions Vol.2, released last November, was built around Tomi Salesvuo’s compositions, arranged by the trio. The band is published by the Tampere-based Eclipse Music, together with Musiikkisato Music Ltd., and the trio’s debut album Complete Loft Sessions will be released on 26 May.</p><p>Pope Puolitaival – sax<br>Mikko Helevä – Hammond organ<br>Tomi Salesvuo – drums</p><p><b>16.00 | Perillä</b><br>A Grammy Award recipient, drummer Joe Peri has been a frequent feature in the Finnish jazz scene over the past few years, bringing New York vibes through his performances alongside his bassist wife Kaisa Mäensivu. Now Peri fronts a new ensemble of Finnish top musicians, combining exciting grooves and intertwining melodies in their music.</p><p>Joe Peri and Kaisa Mäensivu are esteemed new-generation musicians living and working in New York City, the jazz capital of the world. Drumming in major projects such as the collaborative album of Lady Gaga and Tony Bennett, Peri teamed up a couple of years ago with Finnish musicians to form a new ensemble whose debut album was released in February 2023.</p><p>Max Zenger – sax<br>Joonatan Rautio – sax<br>Jukkis Uotila – piano<br>Kaisa Mäensivu – bass<br>Joe Peri – drums</p><p><b>17.30 | Eero Koivistoinen Quartet</b><br>A decade after its inception in 2012, the Eero Koivistoinen Quartet is a well-oiled machine with polished and seamless ensemble playing. Its members are known for playing in various acclaimed groups, and together these musicians have created a shared groove that is airy, tight and snappy. Jori Huhtala and Jussi Lehtonen form the rhythm section and lead the way with their fantastic groove, letting pianist Alexi Tuomarila shine. Above everything soars the masterful roar of maestro Eero Koivistoinen’s saxophone, delivered by the most legendary Finnish jazz musician alive. The quartet has released three albums: Hati Hati (2012), Illusion (2017) and Diversity (2022).</p><p>Eero Koivistoinen – sax<br>Alexi Tuomarila – piano<br>Jori Huhtala – bass<br>Jussi Lehtonen – drums</p>" }, "name": { "fi": "Salesvuo Syncopation | Perillä | Eero Koivistoinen Quartet – Jazz-Espa", "sv": "Salesvuo Syncopation | Perillä | Eero Koivistoinen Quartet – Jazz-Espa", "en": "Salesvuo Syncopation | Perillä | Eero Koivistoinen Quartet – Jazz-Espa" }, "short_description": { "fi": "Jazz-Espa on harvinainen ilmiö, jopa kansainvälisesti: tällaista määrää korkean tason artistien ilmaiskonsertteja kaupungin sydämessä ei löydy muualta!", "sv": "Redan under 24 års tid har Finlands Jazzförbund i månadsskiftet juli-augusti arrangerat konsertserien Jazz-Espa, som koncentrerar sig på inhemsk jazzmusik.", "en": "Jazz-Espa is a rare treat even on an international level: this number of free concerts by such high-level artists in the heart of a city can’t be found anywhere else!" }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60326/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:59582", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:30/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:301/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:602/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16650/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p17089/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5578/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7266/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7277/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 3975, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:19:08.521119Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:19:08.521142Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_729061.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3975/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2023-09-07T14:19:08.298108Z", "last_modified_time": "2023-09-11T21:16:19.262752Z", "date_published": null, "start_time": "2023-08-01", "end_time": "2023-08-04", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/9889B3C36E5DD39DDCA92ADDE304BE4B/Taikakoulu-elamysleiri", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/9889B3C36E5DD39DDCA92ADDE304BE4B/Upplevelselagret_Magiskolan", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/9889B3C36E5DD39DDCA92ADDE304BE4B/Magic_School_Summer_Camp_Experience" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Sinut on kutsuttu oppilaaksi Taikakouluun!</p><p>ti 1.8. – pe 4.8. klo 10–14</p><p>Leirillä saat kokea läpi koko lukuvuoden Taikakoulussa ja pääset osallistumaan taianomaisille oppitunneille. Pääset taiteilemaan, seikkailemaan ja kokemaan unohtumattoman elämyksen.<br>Varaa mukaan omat eväät. <br> <br>Ohjaaja: elämystuottaja Maaria Klemetti<br>Ikäsuositus: yli 9-vuotiaille<br>Ilmoittautumiset 10.4.2023 alkaen: salla.fornaro@hel.fi tai 09 3102 6154<br>Leiri on maksuton</p>", "sv": "<p>Du har blivit utvald som elev på Magiskolan!</p><p>tis. 1.8 - fre. 4.8 kl. 10-14</p><p>Under lägret får du uppleva ett helt läsår på Magiskolan och delta på magiska lektioner. Du får skapa konst, uppleva äventyr och göra andra oförglömliga saker.</p><p>Ta med dig en egen matsäck.</p><p>Åldersrekommendation: 9 år +<br>Förregistrering fr.o.m. 10.4: salla.fornaro@hel.fi eller 09 3102 6154</p>", "en": "<p>You have been invited to become a pupil of the Taikakoulu magic school!</p><p>At the camp, you will get to experience an entire school year of magic school and attend magical lessons. You will have the opportunity to create art, adventure and have an unforgettable experience.</p><p>Ager recommendation: 9+<br>Registration starting from 10 April: salla.fornaro@hel.fi or 09 3102 6154</p>" }, "name": { "fi": "Taikakoulu-elämysleiri", "sv": "Upplevelselägret Magiskolan", "en": "Magic School Summer Camp Experience" }, "short_description": { "fi": "Sinut on kutsuttu oppilaaksi Taikakouluun!", "sv": "Du har blivit utvald som elev på Magiskolan!", "en": "You have been invited to become a pupil of the Taikakoulu magic school!" }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:59582/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:59861", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:288/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:30/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p25966/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7266/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 3974, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:19:07.931709Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:19:07.931732Z", "name": "", "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_730613.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3974/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:19:07.253099Z", "last_modified_time": "2023-09-11T21:16:19.056494Z", "date_published": null, "start_time": "2023-08-01", "end_time": "2023-09-02", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/FB24629BB0156E329B81E8F9AC3CD768/Kyosti_Parkinen_Maalauksia", "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/FB24629BB0156E329B81E8F9AC3CD768/Kyosti_Parkinen_Malningar", "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/FB24629BB0156E329B81E8F9AC3CD768/Kyosti_Parkinen_Paintings" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Kyösti Pärkisen maalauksia Stoan parvigalleriassa 1.8.–2.9.2023. Taiteilijatapaaminen to 31.8. klo 18.00.</p>", "sv": "<p>Kyösti Pärkinens målningar i Stoas balkonggalleri på andra våningen från 1 augusti till 2 september. Konstnärsträff den 31 augusti kl. 18.00.</p>", "en": "<p>Kyösti Pärkinen's paintings in Stoa's second floor balcony gallery from 1 August until 2 September. Artist meeting on 31 August at 18.00.</p>" }, "name": { "fi": "Kyösti Pärkinen: Maalauksia", "sv": "Kyösti Pärkinen: Målningar", "en": "Kyösti Pärkinen: Paintings" }, "short_description": { "fi": "Kyösti Pärkisen maalauksia Stoan parvigalleriassa 1.8.–2.9.2023. Taiteilijatapaaminen to 31.8. klo 18.00.", "sv": "Kyösti Pärkinens målningar i Stoas balkonggalleri på andra våningen från 1 augusti till 2 september. Konstnärsträff den 31 augusti kl. 18.00.", "en": "Kyösti Pärkinen's paintings in Stoa's second floor balcony gallery from 1 August until 2 September. Artist meeting on 31 August at 18.00." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:59861/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:59755", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 3973, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:19:06.803578Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:19:06.803606Z", "name": "", "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_728749.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3973/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:19:06.643099Z", "last_modified_time": "2023-09-11T21:16:18.854954Z", "date_published": null, "start_time": "2023-07-31T14:30:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/0BCDA9863FD1367A102B7BBB6F1406A7/Kaupunkitanssit_Malminkartanossa", "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/0BCDA9863FD1367A102B7BBB6F1406A7/Stadsdans_i_Malmgard", "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/0BCDA9863FD1367A102B7BBB6F1406A7/City_Dances_in_Malminkartano" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Kesällä 2023 opetellaan jälleen paritansseja! Kaupunkitanssikesä tuo ilmaiset tanssituokiot ilahduttamaan ja virkistämään pääkaupunkiseudun asukkaiden elämää.</p><p>Mukaan tanssimaan voi tulla milloin vain. Ennakkoilmoittautumista ei tarvita. Opetuksesta vastaavat koulutetut tanssinopettajat. Seuraathan tanssipäivän säätä: kovalla sateella tanssit peruuntuvat. Peruutuksesta kerrotaan Kaupunkitanssien Facebookissa (www.facebook.com/Kaupunkitanssit)<br> <br>Kesän 2023 tanssit: <br>ma 5.6. foksi<br>ma 12.6. valssi<br>ma 19.6. samba<br>ma 26.6. bugg<br>ma 3.7. humppa<br>ma 10.7. fusku<br>ma 17.7. tango<br>ma 24.7. jenkka <br>ma 31.7. cha cha<br>ma 7.8. masurkka</p><p>Yhteistyössä: Tanssiteatteri Tsuumi <br>Opetuskieli: suomi</p>", "sv": "<p>Rörelsen börjar i höfterna!</p><p>Tanssiteatteri Tsuumi leder dansövningarna där vem som helst kan delta och prova på olika dansstilar och njuta av rörelseglädjen i det fria.</p><p>Den exakta platsen kommer att bekräftas senare.</p>", "en": "<p>Movement starts from the hips!</p><p>Under Dance Theatre Tsuumi’s guidance, everyone can try out various types of dance and enjoy the joy of motion outdoors.</p><p>The exact location will be confirmed later.</p>" }, "name": { "fi": "Kaupunkitanssit Malminkartanossa", "sv": "Stadsdans i Malmgård", "en": "City Dances in Malminkartano" }, "short_description": { "fi": "Kesällä 2023 opetellaan jälleen paritansseja! Kaupunkitanssikesä tuo ilmaiset tanssituokiot ilahduttamaan ja virkistämään pääkaupunkiseudun asukkaiden elämää.", "sv": "Rörelsen börjar i höfterna!", "en": "Movement starts from the hips!" }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:59755/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60325", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 3972, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:19:06.408896Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:19:06.408916Z", "name": "", "url": "http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_730388.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3972/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:19:06.251263Z", "last_modified_time": "2023-09-11T21:16:18.659569Z", "date_published": null, "start_time": "2023-07-31T10:00:00Z", "end_time": "2023-07-31T15:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/75C8ACB992CB1CFD1DA759013B149AC0/Ida_Alanen_Trio_Signe_Valtteri_Laurell_Nonet_feat_Antti_Sarpila", "sv": "http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/75C8ACB992CB1CFD1DA759013B149AC0/Ida_Alanen_Trio_Signe_Valtteri_Laurell_Nonet_feat_Antti_Sarpila", "en": "http://www.espanlava.fi/en/events/event/75C8ACB992CB1CFD1DA759013B149AC0/Ida_Alanen_Trio_Signe_Valtteri_Laurell_Nonet_feat_Antti_Sarpila" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Jazz-Espa on harvinainen ilmiö, jopa kansainvälisesti: tällaista määrää korkean tason artistien ilmaiskonsertteja kaupungin sydämessä ei löydy muualta!</p><p>Festivaaliohjelma sisältää 17 jazz-kokoonpanon konserttia – niin kokeellista kuin perinteistä soundia.</p><p><b>Maanantai 31. heinäkuuta 2023</p><p>Klo 13.00 | Ida Alanen Trio</b><br>Ida Alanen Trion musiikki ammentaa inspiraationsa visuaalisista muodoista sekä unen ja valveillaolon rajatilasta, tuoden alitajunnan kuvia päivänvaloon. Trion yhteen hioutunut soundi on kolmen vuoden tiiviin yhteistyön tulos, ja yhtye leikittelee vaivattomasti huolellisesti orkestroitujen sävellysten ja vapaan improvisaation välillä.</p><p>Yhtyeen leaderina toimiva Ida Alanen opiskelee parhaillaan Amsterdamin konservatorion maisteriohjelmassa Harmen Fraanjen johdolla. Alun perin Helsingissä perustettu trio keikkailee nykyään sekä kotimaassa että kansainvälisesti. Jazz-Espalla kuullaan myös ohjelmistoa trion esikoislevyltä, joka julkaistaan syksyllä 2023.</p><p>Ida Alanen – piano ja sävellykset<br>Jonathan Bäckström – kontrabasso<br>Benjamin Nylund – rummut</p><p><b>Klo 16.00 | Signe</b><br>Signe ihastuttaa läsnäolollaan, vahvoilla solistitulkinnoillaan ja omaperäisillä sävellyksillään. Yhtyeen omintakeinen musiikki on puskenut niin jazzin, nykyklassisen kuin populaarin rajoja vuodesta 2014. Yhtyeen muodostavat helsinkiläiset laulajat Josefiina Vannesluoma, Riikka Keränen ja Selma Savolainen sekä New Yorkissakin vaikuttava kontrabasisti Kaisa Mäensivu.</p><p>Signe kartoittaa uudella Onomatopoesia-trilogiallaan ihmisäänen tutkimattomia maastoja. Kolmen albumin kokonaisuus on tutkimus herkistymisestä sekä tarpeesta kiinnittyä ja asettua muuttuvissa elinympäristöissä. Albumit kehittyvät kielen pienimmistä osista äänteistä kohti tavuja ja sanoja. Trilogian toinen osa Morphemes noteerattiin Emma Gaala -ehdokkuudella keväällä 2023. Trilogia huipentuu sävellettyyn lyriikkaan Syntax -albumilla, joka julkaistaan keväällä 2023.</p><p>Josefiina Vannesluoma – laulu<br>Riikka Keränen – laulu<br>Selma Savolainen – laulu<br>Kaisa Mäensivu – kontrabasso ja laulu</p><p><b>Klo 17.30 | Valtteri Laurell Nonet feat. Antti Sarpila</b><br>Valtteri Laurell Nonet -yhtye esittää modernia, intiimiä jazzmusiikkia, joka ammentaa 1960-luvun alun cool jazz- ja third stream-konsepteista. Jokainen tämän all-star kokoonpanon huippumuusikoista pääsee myös solistiseen rooliin mutta yhtyeen valokeilassa on klarinetisti Antti Sarpilan ajaton ja sielukas ilmaisu. Sarpila tunnetaan pääasiassa hyvin perinteisistä swing-ajan musiikkia esittävistä kokoonpanoistaan ja on hieno huomata miten hänen soundinsa kantaa ajattomasti jazztyylien halki.</p><p>Sävellyskokonaisuuden teemana on vähemmän tunnetun brittiläis-karibialaisen kirjailijattaren Jean Rhysin novellit ja hänen ainoa julkaistu romaaninsa Wide Sargasso Sea (Siintää Sargassomeri). Näiden kirjoitusten melankolinen ja elämänmakuinen tunnelma antoi Pöyhöselle oivaa maaperää säveltää tunnelmallista, haikeaa ja silti hetkittäin valoisaa jazzmusiikkia.</p><p>Helsinkiläinen We Jazz Records levy-yhtiö julkaisi yhtyeen debyyttialbumin Tigers Are Better Looking vuoden 2023 alussa.</p><p>Valtteri Laurell Pöyhönen – sävellykset, sähkökitara<br>Antti Sarpila – klarinetti<br>Jukka Eskola – trumpetti, flyygelitorvi<br>Petri Puolitaival – alttosaksofoni, huilu<br>Jussi Kannaste – tenorisaksofoni<br>Antti Rissanen – pasuuna<br>Ville Vannemaa – baritonisaksofoni, bassoklarinetti<br>Jori Huhtala – kontrabasso<br>Jaska Lukkarinen – rummut</p>", "sv": "<p>Redan under 24 års tid har Finlands Jazzförbund i månadsskiftet juli-augusti arrangerat konsertserien Jazz-Espa, som koncentrerar sig på inhemsk jazzmusik.</p><p><b>Måndag 31 juli 2023</p><p>Klo 13.00 | Ida Alanen Trio</b><br>Ida Alanen Trios musik öser inspiration ur visuella former samt gränsmarkerna mellan sovande och vaket tillstånd, därifrån man lyfter upp undermedvetna bilder i dagsljuset. Trions sammansvetsande sound är resultatet av tre års intensivt samarbetet och ensemblen leker mödolöst mellan omsorgsfullt orkestrerade kompositioner och fri improvisation.</p><p>Gruppens leader är Ida Alanen, som för tillfället studerar vid Amsterdamkonservatoriets magisterprogram under ledning av Herman Fraanje. Trion är ursprungligen grundad i Helsingfors men uppträder numera både i hemlandet och internationellt. Vid Jazz-Espa spelar trion också repertoar från sin debutskiva, som utkommer hösten 2023.</p><p>Ida Alanen – piano och kompositioner<br>Jonathan Bäckström – kontrabas<br>Benjamin Nylund – trummor</p><p><b>Klo 16.00 | Signe</b><br>Signe förtjusar med sin närvaro, med starka solisttolkningar och särpräglade kompositioner. Sedan 2014 tänjer ensemblens egenartade musik ut gränserna för jazz, samtida klassiskt och populärt. Med sin nya trilogi Onomatopoesia kartlägger Signe människoröstens outforskade terräng.</p><p>Helheten på tre album utforskar hur människan blir rörd samt hennes behov att fästa sig vid och slå sig ned i skiftande livsmiljöer. Albumen utvecklas från språkljud, språkets minsta beståndsdelar, mot stavelser och ord. Trilogins andra del Morphemes nominerades för Emmapriset våren 2023. Trilogin kulminerar i albumet Syntax med tonsatt lyrik, det utges våren 2023.</p><p>Josefiina Vannesluoma – sång<br>Riikka Keränen – sång<br>Selma Savolainen – sång<br>Kaisa Mäensivu – kontrabas och sång</p><p><b>Klo 17.30 | Valtteri Laurell Nonet feat. Antti Sarpila</b><br>Valtteri Laurell Nonet framför modern, intim jazzmusik som öser inspiration ur koncepten cool jazz och third stream från början av 1960-talet. Var och en av toppmusikerna i denna all-star-ensemble får också en solistisk roll, men strålkastarna riktas framför allt mot klarinettisten Antti Sarpilas tidlösa och själfulla uttryck.</p><p>Temat för kompositionshelheten är den mindre kända brittisk-karibiska kvinnliga författaren Jean Rhys, närmare bestämt hennes noveller och hennes enda utgivna roman Wide Sargasso Sea. Den melankoliska stämningen med smak av livet självt utgjorde en givande jordmån för Valtteri Pöyhönen att komponera stämningsfull, vemodig men stundvis ändå ljus jazzmusik.</p><p>Skivbolaget We Jazz Records i Helsingfors utgav ensemblens debutalbum Tigers Are Better Looking i början av 2023.</p><p>Valtteri Laurell Pöyhönen – kompositioner, elgitarr<br>Antti Sarpila – klarinett<br>Jukka Eskola – trumpet, flygelhorn<br>Petri Puolitaival – altsaxofon, flöjt<br>Jussi Kannaste – tenorsax<br>Antti Rissanen – trombon<br>Ville Vannemaa – basklarinxofon, barytonsax<br>Jori Huhtala – kontrabas<br>Jaska Lukkarinen – trummor</p>", "en": "<p>Jazz-Espa is a rare treat even on an international level: this number of free concerts by such high-level artists in the heart of a city can’t be found anywhere else!</p><p>The festival features 17 jazz acts, both experimental styles and traditional sounds.</p><p><b>Monday 31 July 2023</p><p>Klo 13.00 | Ida Alanen Trio</b><br>Ida Alanen Trio’s music draws inspiration from visual forms and the borderline between sleep and awakeness, inviting images from the subconscious into broad daylight. The trio’s seamless sound is a result of three years of collaboration, and the ensemble alternates effortlessly between carefully orchestrated compositions and free improvisations.</p><p>The ensemble’s leader Ida Alanen is currently enrolled in the Master’s Degree Programme at the Amsterdam Conservatorium, studying under Harmen Fraanje. Originally based in Helsinki, the trio now tours both in Finland and internationally. Their Jazz-Espa concert will feature material from the trio’s debut album, set to release in autumn 2023.</p><p>Ida Alanen – piano and compositions<br>Jonathan Bäckström – double bass<br>Benjamin Nylund – drums</p><p><b>Klo 16.00 | Signe</b><br>Signe delights us with their strong presence, powerful soloistic interpretations, and highly original compositions. The ensemble’s unique musical style has been pushing the boundaries of jazz, contemporary classical and popular music since 2014. With their new trilogy titled Onomatopoesia, Signe explores the uncharted landscapes of the human voice.</p><p>The three-album composition is a study on sensitisation, as well as the need for attachment and settlement in our ever-changing environment. The albums’ lyrical content and vocalisations evolve from the smallest components of language, phonemes, into syllables and words. The second part of the trilogy, Morphemes, was nominated for an EMMA Award in spring 2023. The evolution of the trilogy culminates in the use of composed lyrics in the album Syntax, released in spring 2023.</p><p>Josefiina Vannesluoma – vocals<br>Riikka Keränen – vocals<br>Selma Savolainen – vocals<br>Kaisa Mäensivu – double bass and vocals</p><p><b>Klo 17.30 | Valtteri Laurell Nonet feat. Antti Sarpila</b><br>Valtteri Laurell Nonet plays contemporary, intimate jazz music, which draws from the early 1960s concepts of cool jazz and Third Stream. Although each member of this all-stars line-up gets to share the spotlight, the focus is firmly on clarinettist Antti Sarpila’s timeless and soulful musical expression.</p><p>The composer portrait concert’s theme revolves around the somewhat obscure British-Caribbean authoress Jean Rhys. The melancholy and vivid literary landscape of her short stories and her only published novel Wide Sargasso Sea has provided Valtteri Pöyhönen with abundant inspiration to compose atmospheric and wistful jazz music with occasional glimpses of light.</p><p>The Helsinki-based We Jazz Records released the ensemble’s debut album Tigers Are Better Looking in early 2023.</p><p>Valtteri Laurell Pöyhönen – compositions, electric guitar<br>Antti Sarpila – clarinet<br>Jukka Eskola – trumpet, flugelhorn<br>Petri Puolitaival – alto saxophone, flute<br>Jussi Kannaste – tenor saxophone<br>Antti Rissanen – trombone<br>Ville Vannemaa – baritone saxophone, bass clarinet<br>Jori Huhtala – double bass<br>Jaska Lukkarinen – drums</p>" }, "name": { "fi": "Ida Alanen Trio | Signe | Valtteri Laurell Nonet feat. Antti Sarpila – Jazz-Espa", "sv": "Ida Alanen Trio | Signe | Valtteri Laurell Nonet feat. Antti Sarpila – Jazz-Espa", "en": "Ida Alanen Trio | Signe | Valtteri Laurell Nonet feat. Antti Sarpila – Jazz-Espa" }, "short_description": { "fi": "Jazz-Espa on harvinainen ilmiö, jopa kansainvälisesti: tällaista määrää korkean tason artistien ilmaiskonsertteja kaupungin sydämessä ei löydy muualta!", "sv": "Redan under 24 års tid har Finlands Jazzförbund i månadsskiftet juli-augusti arrangerat konsertserien Jazz-Espa, som koncentrerar sig på inhemsk jazzmusik.", "en": "Jazz-Espa is a rare treat even on an international level: this number of free concerts by such high-level artists in the heart of a city can’t be found anywhere else!" }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60325/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:59746", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 3971, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:19:06.018999Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:19:06.019023Z", "name": "", "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_727444.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3971/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2023-09-07T14:19:05.817142Z", "last_modified_time": "2023-09-11T21:16:18.479131Z", "date_published": null, "start_time": "2023-07-31", "end_time": "2023-08-04", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/E37114E7C9FFF529F5D6D1FD87A0813E/TAYNNA_Metsan_taikaa_ja_ihmeellisia_taidepuita_Kantsussa", "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/E37114E7C9FFF529F5D6D1FD87A0813E/FULLBOKAT_Skogens_magi_och_underliga_konsttrad_i_Gamlasgarden", "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/E37114E7C9FFF529F5D6D1FD87A0813E/FULLY_BOOKED_Environmentally_themed_summer_art_camps_for_children_" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Kesätaideleirien teemana ovat metsät ja puut. Mitä kaikkea ne meille merkitsevät, mitä tiedämme metsän ihmeistä?</p><p>Seikkailemme tarinoiden ja satujen puiden maailmaan ja tutustumme metsien asukkaisiin, sekä kuviteltuihin että oikeisiin. Metsissä usein todellisuus on tarua ihmeellisempää.</p><p>Taideleireillä työskennellään luovan ilmaisun keinoin ja omaa ympäristöä havainnoiden. Samalla pohditaan, miten oma tekeminen liittyy ja vaikuttaa kaikkeen muuhun ympärillä olevaan. Tutustumme erilaisiin piirtämisen ja maalaamisen perustekniikoihin, ja luonnosta saataviin materiaaleihin. Piirrämme lähimetsässä ja toteutamme katoavat ympäristöinstallaatiot. Leiriviikolla tehdään kokopäiväretki Seurasaareen.</p><p>Opettajana TaM, kuvataiteilija Sade Hiidenkari. Taideleirit järjestetään yhteistyössä Helsingin Taitelijaseuran kanssa.</p><p>Leiri 1: ma–pe 5.–9.6. klo 10–14 <br>Leiri 2: ma–pe 12.–16.6. klo 10–14 <br>Leiri 3: ma–pe 31.7.–4.8. klo 10–14</p><p>Taideleirit ovat maksuttomia, mutta edellyttävät sitoutumista koko viikon työskentelyyn. Kullekin taideleirille otetaan 10 oppilasta. Omat eväät mukaan!</p><p>Ilmoittautumiset 11.4. alkaen: liisa.paatsalo@hel.fi, 040 7522 290</p><p>Ikäsuositus: 7–10-vuotiaat <br>Opetuspaikka: Kanneltalo, Klaneettitie 5, 00420 Helsinki<br>Opetuskieli: suomi</p>", "sv": "<p>Temat för sommarkonstlägren är skogar och träd. Vad betyder de för oss, vad vet vi om skogens under?</p><p>På konstlägren arbetar deltagarna med det kreativa uttryckets medel och genom att iaktta sin egen miljö. Samtidigt reflekterar de över hur det de själv gör förhåller sig till och påverkar allt annat omkring en. Vi bekantar oss med olika grundläggande tecknings- och målningstekniker samt med material som fås från naturen. Vi tecknar i den närliggande skogen och skapar förgängliga miljöinstallationer. Under lägerveckan gör vi en heldagsutflykt till Fölisön.</p><p>Lärare: filosofie magister i konstvetenskap, bildkonstnär Sade Hiidenkari. Konstlägren ordnas i samarbete med Konstnärsgillet i Helsingfors.</p><p>Konstlägren är gratis, men deltagarna måste förbinda sig till att arbeta hela veckan. Vi har plats för högst tio elever på varje konstläger. Ta med dig en egen matsäck!</p><p>Registrering fr.o.m. 11.4: liisa.paatsalo@hel.fi, 040 7522 290</p><p>Åldersrekommendation: 7-10 år<br>Språk: finska</p>", "en": "<p>The summer art camps are themed around forests and trees. What do they mean to us, and what do we know about the wonders of the forest?</p><p>Art camps are a way of working with creative expression and observing your own environment. At the same time, you can consider how what you do relates to and affects everything else around you. We will learn about different basic techniques of drawing and painting as well as about materials available from nature. We will draw in the local forest and make disappearing environmental installations. The camp week includes a day trip to Seurasaari.</p><p>Taught by visual artist Sade Hiidenkari, M.A. The art camps are organised in cooperation with the Helsinki Artists’ Association.</p><p>They are free of charge but require a commitment to work for the whole week. Each art camp takes 10 students. Bring your own lunch!</p><p>Registration starting trom 11 April: liisa.paatsalo@hel.fi, 040 7522 290</p><p>Age recommendation: 7-10<br>Language: Finnish</p>" }, "name": { "fi": "TÄYNNÄ | Metsän taikaa ja ihmeellisiä taidepuita Kantsussa – Lasten ympäristöaiheiset kesätaideleirit", "sv": "FULLBOKAT | Skogens magi och underliga konstträd i Gamlasgården – Sommarkonstläger med miljötema för barn", "en": "FULLY BOOKED | Environmentally themed summer art camps for children" }, "short_description": { "fi": "Kesätaideleirien teemana ovat metsät ja puut. Mitä kaikkea ne meille merkitsevät, mitä tiedämme metsän ihmeistä?", "sv": "Temat för sommarkonstlägren är skogar och träd. Vad betyder de för oss, vad vet vi om skogens under?", "en": "The summer art camps are themed around forests and trees. What do they mean to us, and what do we know about the wonders of the forest?" }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:59746/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60324", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 3970, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:19:05.522429Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:19:05.522461Z", "name": "", "url": "http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_730299.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3970/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:19:05.065267Z", "last_modified_time": "2023-09-11T21:16:18.177258Z", "date_published": null, "start_time": "2023-07-28T15:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/A5A7B8FFCBA3C621643DCAD1DBBBEE15/Opal_Ocean_AUS_", "en": "http://www.espanlava.fi/en/events/event/A5A7B8FFCBA3C621643DCAD1DBBBEE15/Opal_Ocean_AUS_" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Opal Oceanin musiikki yhdistää taiturimaista tekniikkaa, hypnotisoivaa akustista ääntä ja psykedeelisiä vivahteita.</p><p>Vuonna 2015 australialaiset Alex Champ ja Nadav Tabak herättivät kuulijoiden mielenkiinnon Terra-EP:llään. Tästä alkoi ainutlaatuinen matka kohti menestystä.</p><p>Ensimmäinen single \"J.A.M.\" sai valtavan suosion ja yli 30 miljoonaa toistokertaa eri sosiaalisen median alustoilla. Tämä osoitti heti, että Alex ja Nadav olivat luomassa jotain erityistä.</p><p>Vuonna 2016 he julkaisivat monumentaalisia ja kiehtovia kappaleita sisältävän debyyttialbuminsa Lost Fables. Albumin ansiosta heidän nimensä vakiintui maailmanlaajuisesti. Vuonna 2020 julkaistiin toinen albumi The Hadal Zone.</p>", "en": "<p>After tantalizing listeners with a taste of what they were capable of in 2015 with the release of their Terra EP, the Australia- based duo of Alex Champ & Nadav Tabak continued to chart their own unique & extraordinary journey towards success.</p><p>With the incredible response to their lead single “J.A.M.” going viral and racking up an astounding thirty-million hits across their various social media platforms online, it was instantly clear that Alex & Nadav were on to something special with their music as Opal Ocean, and they immediately set forth to craft a professional career & legacy that they could proudly call their own.</p><p>Through their intricate technique and intensely mesmerizing, psychedelically-tinged spin on the acoustic sound, Opal Ocean unleashed a monumental set of captivating songs for their full- length debut record Lost Fables in 2016, which would go on to establish their name across the globe as they toured through Canada, New Zealand, and Europe.</p><p>From significant highlights & achievements along the way like their crowd-funded single “Mexicana,” being featured at festivals, doing interviews, receiving critical acclaim from all corners of the map, and the release of their second album The Hadal Zone in 2020 – Opal Ocean surged throughout the scene with music that spoke volumes on behalf of their chemistry & authenticity.</p>" }, "name": { "fi": "Opal Ocean (AUS)", "en": "Opal Ocean (AUS)" }, "short_description": { "fi": "Opal Oceanin musiikki yhdistää taiturimaista tekniikkaa, hypnotisoivaa akustista ääntä ja psykedeelisiä vivahteita." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60324/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60323", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 3969, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:19:04.433539Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:19:04.433576Z", "name": "", "url": "http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_732108.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3969/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:19:04.120289Z", "last_modified_time": "2023-09-11T21:16:15.075217Z", "date_published": null, "start_time": "2023-07-28T12:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/D575C6B43A0239FE7DA295FA73E78C2B/Anette_Akerlund_Loolo_Dzii", "sv": "http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/D575C6B43A0239FE7DA295FA73E78C2B/Anette_Akerlund_Loolo_Dzii", "en": "http://www.espanlava.fi/en/events/event/D575C6B43A0239FE7DA295FA73E78C2B/Anette_Akerlund_Loolo_Dzii" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Anette Åkerlund tuo Espan lavalle flamencolaulua ja -tanssia sekä mustalaislauluja Suomesta ja muista Euroopan maista Loolo dzii -yhtyeen kanssa.</p><p>Anette Åkerlund on romanilauluperinteisiin sekä flamencolauluun ja -tanssiin erikoistunut laulaja, joka esittää omia kappaleitaan sekä perinteisiä suomalaisia mustalaislauluja ja flamencolaulua.<br>Hän on tekemässä levyä, jossa hän yhdistää flamencoa ja Suomen mustalaislauluperinnettä.</p><p>Hän on esiintynyt mm. madridilaisen Camerata Flamenco Project -trion kanssa sekä suomalaisten ja ruotsalaisten kansanmuusikoiden sekä romanimuusikoiden kanssa kansan- ja mustalaismusiikkitapahtumissa Pohjois- ja Baltian maissa, Ranskassa, Espanjassa, Sloveniassa, Slovakiassa, USA:ssa ja Intiassa.</p><p>Anette Åkerlund, laulu ja tanssi<br>Otso Krunasta, flamencokitara<br>Valfrid Åkerlund, kitara<br>Joni Vierre, sähkökitara<br>Javier Sánchez Pérez, basso<br>Ricardo Padilla, perkussiot<br>Lotta-Maria Heiskanen, viulu</p>", "sv": "<p>Tillsammans med Loolo dzii hämtar Anette Åkerlund flamencosången och -dansen samt zigenarsånger från Finland och andra europeiska länder upp på Esplanadestraden.</p><p>Anette Åkerlund är en sångare som specialiserat sig på rumänska sångtraditioner samt flamencosång och -dans. Hon framför sina egna låtar samt traditionella finska zigenarsånger och flamencosång.</p>", "en": "<p>Anette Åkerlund brings flamenco songs and dance and Romany songs from Finland and other European countries to the Espa stage with the band Loolo dzii.</p><p>Anette Åkerlund is a singer specialising in traditional Romany songs and flamenco songs and dance who performs original songs as well as traditional Finnish Romany songs and flamenco songs.</p>" }, "name": { "fi": "Anette Åkerlund & Loolo Dzii", "sv": "Anette Åkerlund & Loolo Dzii", "en": "Anette Åkerlund & Loolo Dzii" }, "short_description": { "fi": "Anette Åkerlund tuo Espan lavalle flamencolaulua ja -tanssia sekä mustalaislauluja Suomesta ja muista Euroopan maista Loolo dzii -yhtyeen kanssa.", "sv": "Tillsammans med Loolo dzii hämtar Anette Åkerlund flamencosången och -dansen samt zigenarsånger från Finland och andra europeiska länder upp på Esplanadestraden.", "en": "Anette Åkerlund brings flamenco songs and dance and Romany songs from Finland and other European countries to the Espa stage with the band Loolo dzii." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60323/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:59640", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/linkedevents:agg-4/?format=api" }, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 3968, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:19:03.878983Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:19:03.879013Z", "name": "", "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_728605.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3968/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:19:03.716843Z", "last_modified_time": "2023-09-11T21:16:14.142702Z", "date_published": null, "start_time": "2023-07-27T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/115B9FFD10DF8BE54063044A82748F1F/Kaupunkitanssit_Stoan_aukiolla_" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Kesällä 2023 opetellaan jälleen paritansseja! Kaupunkitanssikesä tuo ilmaiset tanssituokiot ilahduttamaan ja virkistämään pääkaupunkiseudun asukkaiden elämää.</p><p>Mukaan tanssimaan voi tulla milloin vain, ennakkoilmoittautumista ei tarvita. Opetuksesta vastaavat Tanssiteatteri Tsuumin tanssinopettajat. Sadesäällä tanssitaan Stoan aulassa (ei 22.6.).</p><p>to 8.6. fusku<br>to 15.6. jenkka<br>to 22.6. foksi<br>to 29.6. bugg<br>to 6.7. valssi<br>to 13.7. masurkka<br>to 20.7. tango <br>to 27.7. samba<br>to 3.8. humppa<br>to 10.8. cha cha</p>" }, "name": { "fi": "Kaupunkitanssit Stoan aukiolla" }, "short_description": { "fi": "Kesällä 2023 opetellaan jälleen paritansseja! Kaupunkitanssikesä tuo ilmaiset tanssituokiot ilahduttamaan ja virkistämään pääkaupunkiseudun asukkaiden elämää." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:59640/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60645", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 3967, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:19:03.458443Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:19:03.458473Z", "name": "", "url": "http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_735082.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3967/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:19:03.293898Z", "last_modified_time": "2023-09-11T21:16:13.953551Z", "date_published": null, "start_time": "2023-07-27T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/1E834DFE414D5534499A222F8B802012/IndiEspa_Lyyti" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Kaksi albumia julkaissut Lyyti on lyhyessä ajassa hurmannut niin yleisöt kuin kriitikot poikkeuksellisella pop-musiikillaan, joka pistää lauluntekijäperinnettä uusiksi.</p><p>Painavaa asiaa ja kevyttä musiikkia – ja hetkeä myöhemmin ihan toisin päin.</p><p><b>Lyyti</b> sanoittaa nykymaailmaa tavalla, joka itkettää, riemastuttaa ja iskee ilmat pihalle. Ote on toiveikas, vaikka pohjamudissa käydään. Mihin voi soittaa, kun metsäpalo leviää näytöltä yksiön eteiseen? Musiikki tanssittaa pianon, syntetisaattoreiden ja varmaotteisen komppiryhmän voimin. Lyyti on yhtyeensä kanssa kasvattanut mainetta myös häikäisevänä live-esiintyjänä, jonka heittäytymiskyky tekee jokaisesta keikasta ainutlaatuisen.</p><p>Ylistystä kerännyt kakkosalbumi <i>Toiveet ja helyt</i> (2021) toi Lyytille ensimmäisen Emma-ehdokkuuden sekä Vuoden artistin tittelin (Indie Awards 2022).</p><p>Lyyti julkaisi tulevalta albumiltaan helmikuussa 2023 ensimmäisen singlen <i>”Katastrofin laajuus”</i>, joka on myös ensimmäinen julkaisu yhteistyössä Universal Musicin alla toimivan Johanna Kustannuksen kanssa. Lyyti valmistelee parhaillaan tulevaa albumiaan yhdessä yhtyeensä ja Väinö Karjalaisen kanssa.</p>" }, "name": { "fi": "IndiEspa: Lyyti" }, "short_description": { "fi": "Kaksi albumia julkaissut Lyyti on lyhyessä ajassa hurmannut niin yleisöt kuin kriitikot poikkeuksellisella pop-musiikillaan, joka pistää lauluntekijäperinnettä uusiksi." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60645/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60644", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 3966, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:19:03.021054Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:19:03.021088Z", "name": "", "url": "http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_735081.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3966/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:19:02.819396Z", "last_modified_time": "2023-09-11T21:16:13.762756Z", "date_published": null, "start_time": "2023-07-27T14:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/DF2CEE457C796C9CDE2E182C0A9AA3C4/IndiEspa_Aili_Jarvela_trio" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Aili Järvelä on monipuolinen, alati useista genreistä inspiroituva muusikko ja musiikintekijä.</p><p>Kaustislaislähtöinen Järvelä tunnetaan laulajana, lauluntekijänä, säveltäjänä, sovittajana, viulistina, tuottajana, Järvelän pelimannina, sekä freelance-muusikkona useista eri yhtyeistä ja yhteyksistä. Ennen kaikkea hänet tunnetaan sielukkaana ja aitona tulkitsijana. <br> <br>Tällä hetkellä Järvelä tekee soolouraa oman tuotantonsa parissa, Järvelä säveltää ja sanoittaa kaiken materiaalinsa itse. Järvelä julkaisee seuraavan albuminsa huhtikuussa 2023. Hän toimii myös näyttelijänä Helsingin Kaupunginteatterin ruotsinkielisen näyttämön Lilla Teaternin Once -musikaalissa, joka palaa teatterin lavalle tammikuussa 2023.</p><p>Soolouransa ohessa Järvelä säveltää paraikaa uutta musikaalia, joka saa ensi-iltansa HKT:n Lilla Teaternin lavalla tammikuussa 2024. <br> <br>Sovittajana Järvelä on tehnyt yhteistyötä monien suomalaisten huippuorkestereiden kanssa, kuten Helsingin Kaupunginorkesteri, Tapiola Sinfonietta ja Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri. <br> <br>Järvelä toimii myös viulistina sekä laulajana maailmanmusiikkiyhtye Bergå Folk Projectissa, jonka debyyttialbumi on Etno-Emma -ehdokas. Muusikkona Järvelää voidaan kuulla indie-pop -artisti STINAKO:n kokoonpanossa, ja ajoittain tuuraavana viulistina kansanmusiikkiyhtye Friggissä. <br> <br>Järvelän soololevytrilogia <i>Lainattua, Sinistä, Omaa</i> julkaistiin kolmena EP:nä vuosien 2019–2020 aikana. Näistä Omaa EP sai Helsingin Sanomien arviossa viisi tähteä, ja se valittiin kriitikoiden vuoden 2020 parhaiden julkaisujen joukkoon. EP:ltä kappale Roihuvuori valittiin HS:n lukijaäänestyksessä vuosituhannen 50 parhaan sanoituksen joukkoon.</p>" }, "name": { "fi": "IndiEspa: Aili Järvelä trio" }, "short_description": { "fi": "Aili Järvelä on monipuolinen, alati useista genreistä inspiroituva muusikko ja musiikintekijä." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60644/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60025", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:613/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 3965, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:19:02.434985Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:19:02.435016Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_732008.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3965/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:19:01.764425Z", "last_modified_time": "2023-09-11T21:16:13.583479Z", "date_published": null, "start_time": "2023-07-26T16:00:00Z", "end_time": "2023-07-26T16:45:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/3A5DCE25025A1DF2A5A7B1E428ED4872/Kaupunkitanssit_Vuotorilla_" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Kesällä 2023 opetellaan jälleen paritansseja!</p><p>Kaupunkitanssikesä tuo ilmaiset tanssituokiot ilahduttamaan ja virkistämään pääkaupunkiseudun asukkaiden elämää.</p><p>Mukaan tanssimaan voi tulla milloin vain! <br>Ennakkoilmoittautumista ei tarvita. <br>Opetuksesta vastaavat koulutetut tanssinopettajat. <br> <br>Seuraathan tanssipäivän säätä: sadesäällä tanssit peruuntuvat. <br> <br>Kesto 45 min</p><p>Vapaa pääsy</p><p>Yhteistyössä Tanssiteatteri Tsuumi ja Vuotalo.</p><p>ke 28.6.klo 19 tango<br>ke 5.7. klo 19 foksi<br>ke 12.7. klo 19 valssi<br>ke 19.7. klo 19 jenkka <br>ke 26.7. klo 19 cha cha<br>ke 2.8. klo 19 fusku <br>ke 9.8. klo 19 samba<br>ke 16.8. klo 19 kävelyhumppa</p>" }, "name": { "fi": "Kaupunkitanssit Vuotorilla" }, "short_description": { "fi": "Kesällä 2023 opetellaan jälleen paritansseja!" }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60025/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60321", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 3964, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:19:01.369526Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:19:01.369551Z", "name": "", "url": "http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_731649.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3964/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:19:01.214297Z", "last_modified_time": "2023-09-11T21:16:13.387178Z", "date_published": null, "start_time": "2023-07-26T15:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/E0F8663513FAFBF86002801688B3E0B8/Angelika_Klas", "sv": "http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/E0F8663513FAFBF86002801688B3E0B8/Angelika_Klas", "en": "http://www.espanlava.fi/en/events/event/E0F8663513FAFBF86002801688B3E0B8/Angelika_Klas" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Sopraano Angelika Klas yhdessä pianotaituri Seppo Hovin ja basisti Hannu Rantasen kanssa tarjoaa monipuolisen konserttituokion.</p><p>Yleisö saa nauttia kevyen klassisista operetti- ja musikaalisävelmistä, rakastetuista ikivihreistä sekä argentiinalaisen tangon ja bossa novankin rytmeistä. Seppo Hovin värikkäät juonnot johdattavat vuosikymmenten läpi laulujen tarinoihin ja tunnelmiin.</p><p>Angelika Klas, sopraano <br>Seppo Hovi, piano ja juonto<br>Hannu Rantanen, kontrabasso</p>", "sv": "<p>Sopranen Angelika Klas tillsammans med pianomästaren Seppo Hovi och basisten Hannu Rantanen bjuder på en mångsidig konsertstund.</p><p>Publiken får njuta av lätta klassiska operett- och musikaltoner, älskade schlagerlåtar samt argentinsk tango och också bossa nova-rytmer. Seppo Hovis färgstarka mellanprat leder oss genom årtionden till sångernas historier och stämningar.</p>", "en": "<p>Soprano Angelika Klas together with piano virtuoso Seppo Hovi and bassist Hannu Rantanen promise to put on a varied concert session.</p><p>The audience will get to enjoy light classical operetta and musical tunes, beloved evergreens and the rhythms of Argentinian tango and bossa nova, while the colourful anecdotes of Seppo Hovi shed light on the stories behind the songs from decades past.</p>" }, "name": { "fi": "Angelika Klas", "sv": "Angelika Klas", "en": "Angelika Klas" }, "short_description": { "fi": "Sopraano Angelika Klas yhdessä pianotaituri Seppo Hovin ja basisti Hannu Rantasen kanssa tarjoaa monipuolisen konserttituokion.", "sv": "Sopranen Angelika Klas tillsammans med pianomästaren Seppo Hovi och basisten Hannu Rantanen bjuder på en mångsidig konsertstund.", "en": "Soprano Angelika Klas together with piano virtuoso Seppo Hovi and bassist Hannu Rantanen promise to put on a varied concert session." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60321/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60320", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 3963, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:19:00.995745Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:19:00.995769Z", "name": "", "url": "http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_731648.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3963/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:19:00.844140Z", "last_modified_time": "2023-09-11T21:16:13.188369Z", "date_published": null, "start_time": "2023-07-26T14:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/6CB8D8AB40D47736FD1E3B96ACC74CB5/Jyrki_Anttila", "sv": "http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/6CB8D8AB40D47736FD1E3B96ACC74CB5/Jyrki_Anttila", "en": "http://www.espanlava.fi/en/events/event/6CB8D8AB40D47736FD1E3B96ACC74CB5/Jyrki_Anttila" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Konsertit klo 17 ja 19 | Tenori Jyrki Anttila viihdyttää Espan lavalla yleisöä pianistivaimonsa Maija Anttilan säestämänä.</p><p>Konsertissa kuullaan monipuolista ohjelmaa aina Merikannon laulumusiikista hehkuvimpiin tenorisäveliin, kuten Mamma, Granada ja Con te partiro – operettia unohtamatta!</p>", "sv": "<p>Kl. 17 och 19 | Tenoren Jyrki Anttila underhåller publiken på Esplanadestraden under ackompanjemang av sin pianistfru Maija Anttila.</p><p>Konserten bjuder på ett mångsidigt program, allt från Merikantos vokalmusik till glödande tenortoner, såsom Mamma, Granada och utan att glömma Con te partiro-operetten!</p>", "en": "<p>Concerts at 5 pm and 7 pm | Tenor Jyrki Anttila will entertain the audience on the Espa Stage accompanied by his pianist wife Maija Anttila.</p><p>The concert will feature a diverse selection of songs ranging from Merikanto to some of the brightest tenor tunes, such as Mamma, Granada and Con te partiro – without forgetting operetta!</p>" }, "name": { "fi": "Jyrki Anttila", "sv": "Jyrki Anttila", "en": "Jyrki Anttila" }, "short_description": { "fi": "Konsertit klo 17 ja 19 | Tenori Jyrki Anttila viihdyttää Espan lavalla yleisöä pianistivaimonsa Maija Anttilan säestämänä.", "sv": "Kl. 17 och 19 | Tenoren Jyrki Anttila underhåller publiken på Esplanadestraden under ackompanjemang av sin pianistfru Maija Anttila.", "en": "Concerts at 5 pm and 7 pm | Tenor Jyrki Anttila will entertain the audience on the Espa Stage accompanied by his pianist wife Maija Anttila." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60320/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60090", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 3962, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:19:00.591390Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:19:00.591417Z", "name": "", "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_732799.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3962/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:19:00.423986Z", "last_modified_time": "2023-09-11T21:16:12.987235Z", "date_published": null, "start_time": "2023-07-26T13:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/E82072EEB6ECD129118FE2EF6F685429/Keskiviikkokirppari" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Stoan aukiolla on keskiviikkoisin kaikille avoin ja maksuton kirpputori.</p><p>Saat Stoalta myyntipöydän tai voit levittää aukiolle kankaan, jonka päälle saat myytävät tavarat ja vaatteet. Leppoisaa kirpputorimeininkiä säestävät kesäkuussa nuorisotalo Kipinän bändit. Heinäkuussa tunnelmaa luo DJ.</p><p>Ke 7.6. G SongLab – nuorten musiikintekijöiden kevätfestivaali<br>Ke 14.6. Nuorten toimintatalo Kipinän bändit. Mukana myös Pullabiili.<br>Ke 21.6. Nuorten toimintatalo Kipinän bändit<br>Ke 5.7. DJ Laiska Jaakko<br>Ke 12.7. DJ Invictus<br>Ke 19.7. DJ Invictus<br>Ke 26.7. DJ Kenno</p>" }, "name": { "fi": "Keskiviikkokirppari" }, "short_description": { "fi": "Stoan aukiolla on keskiviikkoisin kaikille avoin ja maksuton kirpputori." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60090/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:60104", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "sub_events": [], "images": [ { "id": 3961, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2023-09-07T14:19:00.165364Z", "last_modified_time": "2023-09-07T14:19:00.165400Z", "name": "", "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_732803.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u4804001050", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3961/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2023-09-07T14:18:59.865467Z", "last_modified_time": "2023-09-11T21:16:12.574028Z", "date_published": null, "start_time": "2023-07-25T15:00:00Z", "end_time": "2023-07-25T16:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/DA09792A0431FFEEBBB3A8BF420BCA06/Tanssiva_tiistai_TribalTanssiKeskus" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Oletko kuullut Tribal Bellydancesta?</p><p>Tule nauttimaan TribalTanssiKeskuksen näytöksestä ja opi muutama tanssiaskel Anna Arten opetuksessa. <br>Näytöksessä nähdään lumoava kattaus koreografioita, improvisaatioesityksiä sekä sooloja! Lajeina on Tribal Fusion -vatsatanssi, Datura Style™ ja FatChanceBellyDance® Style.</p><p>Paikka Stoan aukion lava, sateen sattuessa Stoan aula.</p><p>Vapaa pääsy</p><p>= = = = = = = = = = = =<br> <br><b>Tanssiva tiistai</b><br>Joka toinen kesätiistai Stoan aukion lavalla esiintyy eri tanssiryhmä. Ryhmät edustavat tanssilajeja itämaisesta tanssista K-poppiin. Ryhmät opettavat muutaman muuvin myös yleisölle. Tule viihtymään hyvän musiikin ja tanssin parissa.</p><p>Ti 13.6. Afrokuubalaisia tansseja tarjoaa Felix Torres Tanssikoulu Tradicion Vivasta</p><p>Ti 27.6. Afrikkalaisia rytmejä ja tansseja Guirikan Foli -yhtyeen kanssa</p><p>Ti 11.7. Itämaista tanssia Zaray Dancen tahtiin</p><p>Ti 25.7. Tribal TanssiKeskus vihkii FatChanceBellyDance Styleen</p><p>Ti 8.8. K-popin muuveja Valkyrie Dance Crew’n johdolla</p>" }, "name": { "fi": "Tanssiva tiistai: TribalTanssiKeskus" }, "short_description": { "fi": "Oletko kuullut Tribal Bellydancesta?" }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60104/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" } ] }{ "meta": { "count": 27008, "next": "