Event List – Django REST framework

Filtering retrieved events

Query parameters can be used to filter the retrieved events by the following criteria.

Ongoing local events

Use to quickly access local (municipality level) events that are upcoming or have not ended yet. Combines the search on a number of description, name, and keyword fields. Locality is defined on the basis of MUNIGEO_MUNI value, which is set in the settings file. In the Helsinki case all the events would be retrieved that happen within Helsinki. Comes in two flavors: AND and OR. Use local_ongoing_AND=lapset,musiikki to search for the events with both search terms in the description fields and local_ongoing_OR to search for the events with at least one term mentioned. In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of search terms as in (singing OR vocal) AND (workshop OR training) use local_ongoing_OR_setX parameter, where X is a number.

Examples:

event/?local_ongoing_OR=lapsi,musiikki

event/?local_ongoing_OR_set1=lapsi,musiikki&local_ongoing_OR_set2=leiri,kurssi

Ongoing internet events

Use to quickly access internet-based events that are upcoming or have not ended yet. Usage is the same as for local ongoing events, three variations: internet_ongoing_AND, internet_ongoing_OR, and internet_ongoing_OR_setX, Note, that local_ongoing and internet_ongoing are mutually exclusive.

Example:

event/?internet_ongoing_AND=lapsi,musiikki

All ongoing events

All ongoing events, both internet and local combined. Usage is the same as for local ongoing events: all_ongoing_AND, all_ongoing_OR and all_ongoing_OR_setX

Example:

event/?all_ongoing_AND=lapsi,musiikki

Internet based

Filter for all the events that happen in the internet, both past and upcoming.

Example:

event/?internet_based=true

Event time

Use start and end to restrict the date range of returned events. Any events that intersect with the given date range will be returned.

The parameters start and end can be given in the following formats:

ISO 8601 (including the time of day), i.e. YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ
yyyy-mm-dd

In addition, today (for start or end of today) and now (for the exact current timestamp) can be used in either parameter to get current events.

Example:

event/?start=today&end=2020-12-31

event/?start=now&end=today

You can also use days filter to restrict the date range of returned events. Any events that intersect with the current time and amount of days from current time will be returned.

The parameters start and end cannot be used together with the days parameter.

Example:

event/?days=7

Event start/end time

Use starts_after, starts_before, ends_after, and ends_before to filter for the events that start and end within certain hours, for example for the ones that start after 17:00 and end before 21:00.

The parameters can be given as:

Hours only
Hours and minutes separated by a colon

Example:

event/?starts_after=16:30&ends_before=21

Event weekday

Use weekday to filter for the events that occurs within certain weekdays. Weekdays are to be input as Iso 8601 weekday numbers, where 1 is Monday and 7 is Sunday.

The parameter can include:

One weekday
Multiple weekdays separated by a comma

Example (Saturdays and Sundays):

event/?weekday=6,7

Event duration

Use max_duration to filter for the events that last up to a specified time, or min_duration to filter for the events that last at least a specified amount of time.

The parameters are expressed in format:

86400 or 86400s (24 hours)
180m or 3h (3 hours)
3d (3 days)

Example:

event/?max_duration=3d

Event location

Bounding box

To restrict the retrieved events to a geographical region, use the query parameter bbox in the format

bbox=west,south,east,north

Where west is the longitude of the rectangle's western boundary, south is the latitude of the rectangle's southern boundary, and so on. The default coordinate system is the trusty old EPSG:4326 known from all online maps, and can be overridden with srid parameter.

Example:

event/?bbox=24.9348,60.1762,24.9681,60.1889

Specific location

To restrict the retrieved events to a known location(s), use the query parameter location, separating values by commas if you wish to query for several locations.

Location ids are found at the place endpoint, which lists the locations in decreasing number of events found. Most locations originate from the Helsinki service point registry (tprek), hence the format tprek:28473. An easy way to locate service points is to browse servicemap.hel.fi, which uses the same location ids, e.g. servicemap.hel.fi/unit/28473.

Example:

event/?location=tprek:28473

District

To restrict the retrieved events to city district(s), use the query parameter division, separating values by commas if you wish to query for several divisions.

City of Helsinki neighborhoods (kaupunginosa), districts (peruspiiri) and subdistricts (osa-alue) are supported. Check the divisions on the Helsinki map service.

You may query either by specific OCD division type peruspiiri:malmi, or by division name malmi. The latter query checks all divisions with the name, regardless of division type.

Example:

event/?division=malmi

Within a distance (or "circle filter")

To restrict the retrieved events to a certain distance from a point, use the query parameters dwithin_origin and dwithin_metres in the format

dwithin_origin=lon,lat&dwithin_metres=distance

Where lon is the longitude of the origin point, lat is the latitude of the origin point, and distance is the radius in metres. Both parameters are required. The default coordinate system is EPSG:4326 and can be overridden with the srid parameter.

Example:

event/?dwithin_origin=24.9348,60.1762&dwithin_metres=1000

Event category

To restrict the retrieved events by category, use the query parameter keyword, separating values by commas if you wish to query for any of several keywords, or the parameter keyword_AND, if you require all provided values (separated by commas) to be present. Use parameter keyword! if you require all provided values (separated by commas) not to be present.

In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of keywords as in (yso:p1235 OR yso:p1947) AND (yso:p14004 OR yso:p11185) use keyword_OR_setX parameter, where X is a number.

Keyword ids are found at the keyword endpoint, which lists the keywords in decreasing number of events found. The common keywords used in all events originate from the general Finnish ontology (YSO), hence the format yso:p4354.

The most common event categories are listed in the two keyword sets helsinki:topics and helsinki:audiences, which list the YSO keywords that are present in most events to specify event main topic and audience.

Example:

event/?keyword=yso:p4354

event/?keyword_OR_set1=yso:p1235,yso:p1947&keyword_OR_set2=yso:p14004,yso:p11185

Keyword set search

Some services maintain curated keyword sets, which can also be used in search with query parameters keyword_set_AND and keyword_set_OR. As names of the keyword sets can repeat between the services, ids should be supplied. Say, we have one keyword set Music with id "myservice:1" that contains keywords rock and jazz, and another keyword set Workshops with keywords "workshop" and "seminar" and id "myservice:2". Then a request /event/?keyword_set_AND=myservice:1,myservice:2 would return the events matching the following expression: (rock OR jazz) AND (workshop OR seminar).

Event last modification time

To find events that have changed since you last polled Linkedevents API (to e.g. update your event cache), it is best to use the query parameter last_modified_since. This allows you to only return data that has changed after your last update. You may also include events that have been deleted in the API in the results by using the show_deleted filter. This allows you to update your cache with all added, modified and deleted events without having to fetch *all* future events every time.

Example:

event/?last_modified_since=2020-04-07&show_deleted=true

Specific ids

To find events that have specific id use parameter ids, separating values by commas if you wish to query for several event ids.

Example:

event/?ids=helsinki:1

Event status

Events in Linkedevents (indicated by the event_status field) may be either scheduled as planned (EventScheduled), rescheduled if their start time has changed after they were first published (EventRescheduled), cancelled if they were cancelled altogether after publication (EventCancelled), or postponed to the indefinite future if they could not be organized at the original time (EventPostponed). These statuses stem from schema.org.

You may filter events with only the desired status with the event_status filter.

Example:

event/?event_status=EventCancelled

It is also possible to use multiple event_status parameters in a single query. Statuses must be separated by a comma.

Example:

event/?event_status=EventCancelled,EventPostponed

Event type

Events in Linkedevents (indicated by the type_id field) may be event (General), course (Course) or volunteering (Volunteering). By default, only events with General type_id are returned.

You may filter events with only the desired type with the event_type filter, separating values by commas if you wish to query for several types.

Example:

event/?event_type=General,Course

Event text

To find out events that contain a specific string in any of the text fields, use the query parameter text.

Example:

event/?text=shostakovich

Combined text

While the text search is looking for the events containg exact matches of the search string, combined_text filtering finds events with exact text match for event text fields but retrieves expected keywords on the basis of similarity. Filtering for keywords works similar ways as keyword free_text filtering.

Example:

event/?combined_text=lapppset

Event price

Events may or may not contain the offers field that lists event pricing. To return only free or non-free events, use the query parameteris_free. However, note that from some data sources, no event pricing info is available, so this filter will only return those events which have pricing data available.

Example:

event/?is_free=true

Event language

To find events that have a set language or event data translated into that language, use the query parameter language. If you only wish to see events that have a set language, use the in_language parameter, and if you only want event data translated to a set language, use the translation parameter.

Supported languages are found at the language endpoint, which also lists which languages have translations available. Currently, translations are supported in fi, sv, en, ru, zh_hans, and ar.

Example:

event/?language=ru

Event audience age boundaries.

To find events that are designed for specific age audiences use the query paramteres audience_min_age_lt, audience_min_age_gt, audience_max_age_lt, audience_max_age_gt.

audience_min_age_lt returns the events whose minimal age is lower than or equals the specified value, audience_min_age_gt returns the events whose minimal age is greater than or equals the specified value. max_age parameteres, naturally, work the same way only for the maximum age of the event audience. Note, that the events that are not designed for the specific audiences will be omitted.

audience_max_age and audience_min_age parameters without lt and gt modifiers are left for backward compatibility only and should not be employed.

Example:

event/?audience_min_age_gt=10

Select events suitable for certain age.

To find events that are suitable for certain age use the query paramter suitable_for that returns all the events that are suitable for the age or age range specified. Under the hood it excludes all the events that have max age limit below or min age limit above the age specified. Suitable events with just one age boundary specified are returned, events with no age limits specified are excluded. Query parameter can take either one or two arguments, the order of parameters when specifying the age range is not important.

Examples:

event/?suitable_for=12

event/?suitable_for=12,14

Event publisher

To find out events that are published by a specific organization, use the query parameter publisher, separating values by commas if you wish to query for several publishers.

Existing publisher organizations are found at the organization endpoint. City of Helsinki internal publishers have ids of the form ahjo:origin_id as they originate from the Helsinki Ahjo decisionmaking system, and have a rather complex hierarchy. External publishers may have their own namespaces, ids and hierarchies.

Also, it is possible to fetch events under a specific publisher organization hierarchy (say City of Helsinki) by using the parameter publisher_ancestor, which returns all events published by any suborganizations (at any level) of the given organization.

Example:

event/?publisher=ytj:0586977-6

event/?publisher_ancestor=ahjo:00001

Event data source

To find out events that originate from a specific source system, use the query parameter data_source. All event ids are of the form data_source:origin_id, so this allows you to return only events coming to Linkedevents from a specific data system. helsinki is the name of our own data source, i.e. events where Linkedevents API itself is the master data.

Example:

event/?data_source=helsinki

Event hierarchy

Events in linkedevents may be either standalone events, or they may have super or sub events. There are two types of super events, indicated in the field super_event_type by recurring (repeating events, event series) and umbrella (festivals etc.).

recurring events last for a period and have sub_events that all have similar data, but different dates.

umbrella events last for a period and may have different sub_events, including recurring events (i.e. an umbrella festival may have a recurring theater play sub_event, which may have several nights as sub_events.)

Super event type

You may use the query parameter super_event_type, comma separated, to get only super events of specific types. You may use none if you want non-super events included.

Example:

event/?super_event_type=umbrella,none

Super event

You may use the query parameter super_event, comma separated, to get all subevents for specific superevents. You may use none if you want all events which have no superevent included.

Example:

event/?super_event=linkedevents:agg-103

Hide super event

You may use the query parameter hide_super_event to exclude super events from the response.

Example:

event/?hide_super_event=true

Hide recurring children

You may use the query parameter hide_recurring_children to hide all child events for super events which are of type recurring.

Example:

event/?hide_recurring_children=true

Sub events

You may use the query parameter hide_recurring_children_sub_events in pair with hide_recurring_children to apply other filters to child events.

If you want to get only super_events of weekend events then pair hide_recurring_children and hide_recurring_children_sub_events with weekday=6,7

Example:

event/?hide_recurring_children=true&hide_recurring_children_sub_events=true&weekday=6,7

Event with registration

To find out events with or without a registration, use the query parameterregistration.

Example:

event/?registration=true

Open enrolment

Two endpoints show the events that have connected registrations and have places either at the event itself enrolment_open or in the waiting lists enrolment_open_waitlist. Note that the latter query parameter when set to true returns also the events that have open spots at the event itself. Null values are regarded as unlimited number of spots at the event or in the waiting list.

For example:

event/?enrolment_open_waitlist=true

Enrolment open on a given date

It is possible to check if a given datetime is within events' enrolment start and end times. In other words, if any events are open on a given date and time. The given datetime is expected to be in the events' timezone.

enrolment_open_on parameter displays events where the given datetime is within the enrolment_start_time and enrolment_end_time of the events. If an event has a registration, the registration's enrolment start and end times will be preferred over the event's times.

For example:

event/?enrolment_open_on=2024-02-19T12:00:00

Attendee capacity

Filters for filtering by event maximum_attendee_capacity and minimum_attendee_capacity:

Filtering for maximum_attendee_capacity

It is possible to filter by maximum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.

maximum_attendee_capacity_gte parameter displays events with maximum attendee capacity greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?maximum_attendee_capacity_gte=10

maximum_attendee_capacity_lte parameter displays events with maximum attendee capacity less than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?maximum_attendee_capacity_lte=10

Filtering for minimum_attendee_capacity

It is possible to filter by minimum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.

minimum_attendee_capacity_gte parameter displays events with minimum attendee capacity greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?minimum_attendee_capacity_gte=10

minimum_attendee_capacity_lte parameter displays events with minimum attendee capacity less than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?minimum_attendee_capacity_lte=10

Remaining registration attendee or waiting list capacity

Filters for filtering by registration remaining_attendee_capacity and remaining_waiting_list_capacity:

Filtering for registration remaining_attendee_capacity

It is possible to filter by registration remaining_attendee_capacity using gte (>=) or isnull filters.

registration__remaining_attendee_capacity__gte parameter displays events where registration's remaining attendee capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?registration__remaining_attendee_capacity__gte=10

registration__remaining_attendee_capacity__isnull parameter displays events where registration's remaining attendee capacity is or is not NULL

The values True, true and 1 are all considered to be "true".

The values False, false and 0 are all considered to be "false".

Example:

event/?registration__remaining_attendee_capacity__isnull=true

Filtering for registration remaining_waiting_list_capacity

It is possible to filter by registration remaining_waiting_list_capacity using gte (>=) or isnull filters.

registration__remaining_waiting_list_capacity__gte parameter displays events where registration's remaining waiting list capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__gte=10

registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull parameter displays events where registration's remaining waiting list capacity is or is not NULL

The values True, true and 1 are all considered to be "true".

The values False, false and 0 are all considered to be "false".

Example:

event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull=true

Filtering for authenticated users

By default, only public events are shown in the event list. However, certain query parameters allow customizing the listing for authenticated users

Show all events

show_all parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts, and public non-editable events

Example:

event/?show_all=true

Publication status

Events in Linkedevents (indicated by the publication_status field) may be either (draft) if the event is not published yet or (public) for published events.

You may filter events with only the desired publication status with the publication_status filter.

Example:

event/?publication_status=draft

Only editable events

admin_user parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts, but no other public events

Example:

event/?admin_user=true

Only editable events for registration

registration_admin_user parameter displays all events whose registration the user can modify

Example:

event/?registration_admin_user=true

Events created by the user

created_by parameter only displays events by the authenticated user

Example:

event/?created_by=true

Getting detailed data

In the default case, keywords, locations, and other fields that refer to separate resources are only displayed as simple references.

If you want to include the complete data from related resources in the current response, use the keyword include. Please note, however, that including all the resources inlined in *every* event will result in a huge number of duplicate data in the json, making the json very slow to generate and process and causing considerable API load and long response times when too many such requests are made. Therefore, if you are listing the maximum number of events (100) or updating your cache with all events, please consider caching the keyword and location data separately to prevent unnecessary API slowdown and continuous repeated work. Keyword and location data seldom change and are easily fetched from their own endpoints separately.

Example:

event/?include=location,keywords

Ordering

Default ordering is descending order by -last_modified_time. You may also order results by start_time, end_time, name, duration, enrolment_start_time, enrolment_end_time, registration__enrolment_start_time, registration__enrolment_end_time, enrolment_start and enrolment_end. Descending order is denoted by adding - in front of the parameter, default order is ascending.

For example:

event/?sort=-end_time

Enrolment start and enrolment end

The ordering filters enrolment_start and enrolment_end have two notable differences compared to the rest of the ordering filters related to enrolment start and enrolment end times:

First, if an event has a registration with an enrolment time defined, the registration's time will be preferred over the event's time.

Second, if neither the event's registration nor the event has enrolment times defined (enrolment_start_time and enrolment_end_time are both NULL), the event will be placed at the end of the results list regardless of whether ascending or descending order was used.

GET /v1/event/?format=api&page=18&weekday=6%2C7

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept

{
    "meta": {
        "count": 4968,
        "next": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&page=19&weekday=6%2C7",
        "previous": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&page=17&weekday=6%2C7"
    },
    "data": [
        {
            "id": "espoo_le:agmq46b6ey",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmq46b754/?format=api"
            },
            "event_status": "EventScheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "description": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "espoo_le",
            "publisher": "espoo:sito",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1490603,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "cc_by",
                    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
                    "created_time": "2024-08-20T10:07:14.081008Z",
                    "last_modified_time": "2025-09-03T06:40:31.214158Z",
                    "name": "",
                    "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/entresse_babykino_ja_perheleffat4_1.png",
                    "cropping": "420,0,1500,1080",
                    "photographer_name": "Canva",
                    "alt_text": "perheleffat juliste",
                    "data_source": "espoo_le",
                    "publisher": null,
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490603/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-09-03T06:49:31.691940Z",
            "last_modified_time": "2025-09-03T06:49:31.691956Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-18T10:00:00Z",
            "end_time": "2025-10-18T12:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": {
                "fi": "Sininen huone"
            },
            "info_url": {
                "fi": "https://helmet.finna.fi/Content/tapahtumat"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Perheleffat lauantaisin kirjastolla klo 13 "
            },
            "description": {
                "fi": "<p>PERHELEFFAT LAUANTAISIN KLO 13</p><p>9.8.2025</p><p>23.8.2025</p><p>6.9.2025</p><p>20.9.2025</p><p>4.10.2025</p><p>18.10.2025</p><p>1.11.2025</p><p>15.11.2025</p><p>29.11.2025</p><p>13.12.2025</p><p><br></p><p>Elokuvat tarkoitettu lapsille ja lapsiperheille</p><p>Leffat K7</p><p>Alle 7-vuotiaat vain huoltajan seurassa</p><p>Lapset saavat valita elokuvan kahdesta vaihtoehdosta äänestyksellä</p><p>Elokuva on maksuton</p><p>TERVETULOA ELOKUVIIN!</p><p><br></p><p>Järjestäjä: kirjasto</p>"
            },
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Perheleffa "
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmq46b6ey/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "espoo_le:agmq46b6xq",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmq46b754/?format=api"
            },
            "event_status": "EventScheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "description": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "espoo_le",
            "publisher": "espoo:sito",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1490603,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "cc_by",
                    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
                    "created_time": "2024-08-20T10:07:14.081008Z",
                    "last_modified_time": "2025-09-03T06:40:31.214158Z",
                    "name": "",
                    "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/entresse_babykino_ja_perheleffat4_1.png",
                    "cropping": "420,0,1500,1080",
                    "photographer_name": "Canva",
                    "alt_text": "perheleffat juliste",
                    "data_source": "espoo_le",
                    "publisher": null,
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490603/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-09-03T06:49:31.614070Z",
            "last_modified_time": "2025-09-03T06:49:31.614087Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-09-20T10:00:00Z",
            "end_time": "2025-09-20T12:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": {
                "fi": "Sininen huone"
            },
            "info_url": {
                "fi": "https://helmet.finna.fi/Content/tapahtumat"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Perheleffat lauantaisin kirjastolla klo 13 "
            },
            "description": {
                "fi": "<p>PERHELEFFAT LAUANTAISIN KLO 13</p><p>9.8.2025</p><p>23.8.2025</p><p>6.9.2025</p><p>20.9.2025</p><p>4.10.2025</p><p>18.10.2025</p><p>1.11.2025</p><p>15.11.2025</p><p>29.11.2025</p><p>13.12.2025</p><p><br></p><p>Elokuvat tarkoitettu lapsille ja lapsiperheille</p><p>Leffat K7</p><p>Alle 7-vuotiaat vain huoltajan seurassa</p><p>Lapset saavat valita elokuvan kahdesta vaihtoehdosta äänestyksellä</p><p>Elokuva on maksuton</p><p>TERVETULOA ELOKUVIIN!</p><p><br></p><p>Järjestäjä: kirjasto</p>"
            },
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Perheleffa "
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmq46b6xq/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "espoo_le:agmq46b7k4",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmq46b754/?format=api"
            },
            "event_status": "EventScheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "description": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "espoo_le",
            "publisher": "espoo:sito",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1490603,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "cc_by",
                    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
                    "created_time": "2024-08-20T10:07:14.081008Z",
                    "last_modified_time": "2025-09-03T06:40:31.214158Z",
                    "name": "",
                    "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/entresse_babykino_ja_perheleffat4_1.png",
                    "cropping": "420,0,1500,1080",
                    "photographer_name": "Canva",
                    "alt_text": "perheleffat juliste",
                    "data_source": "espoo_le",
                    "publisher": null,
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490603/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-09-03T06:49:31.522873Z",
            "last_modified_time": "2025-09-03T06:49:31.522890Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-09-06T10:00:00Z",
            "end_time": "2025-09-06T12:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": {
                "fi": "Sininen huone"
            },
            "info_url": {
                "fi": "https://helmet.finna.fi/Content/tapahtumat"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Perheleffat lauantaisin kirjastolla klo 13 "
            },
            "description": {
                "fi": "<p>PERHELEFFAT LAUANTAISIN KLO 13</p><p>9.8.2025</p><p>23.8.2025</p><p>6.9.2025</p><p>20.9.2025</p><p>4.10.2025</p><p>18.10.2025</p><p>1.11.2025</p><p>15.11.2025</p><p>29.11.2025</p><p>13.12.2025</p><p><br></p><p>Elokuvat tarkoitettu lapsille ja lapsiperheille</p><p>Leffat K7</p><p>Alle 7-vuotiaat vain huoltajan seurassa</p><p>Lapset saavat valita elokuvan kahdesta vaihtoehdosta äänestyksellä</p><p>Elokuva on maksuton</p><p>TERVETULOA ELOKUVIIN!</p><p><br></p><p>Järjestäjä: kirjasto</p>"
            },
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Perheleffa "
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmq46b7k4/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "espoo_le:agmq46b754",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventScheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "description": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "espoo_le",
            "publisher": "espoo:sito",
            "sub_events": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmq46b3ri/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmq46b4lq/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmq46b46i/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmq46b5ry/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmq46b6ey/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmq46b6xq/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmq46b7k4/?format=api"
                }
            ],
            "images": [
                {
                    "id": 1490603,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "cc_by",
                    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
                    "created_time": "2024-08-20T10:07:14.081008Z",
                    "last_modified_time": "2025-09-03T06:40:31.214158Z",
                    "name": "",
                    "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/entresse_babykino_ja_perheleffat4_1.png",
                    "cropping": "420,0,1500,1080",
                    "photographer_name": "Canva",
                    "alt_text": "perheleffat juliste",
                    "data_source": "espoo_le",
                    "publisher": null,
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490603/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-09-03T06:49:30.522198Z",
            "last_modified_time": "2025-09-03T06:49:30.522215Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-09-06T10:00:00Z",
            "end_time": "2025-12-13T13:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": "recurring",
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": {
                "fi": "Sininen huone"
            },
            "info_url": {
                "fi": "https://helmet.finna.fi/Content/tapahtumat"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Perheleffat lauantaisin kirjastolla klo 13 "
            },
            "description": {
                "fi": "<p>PERHELEFFAT LAUANTAISIN KLO 13</p><p>9.8.2025</p><p>23.8.2025</p><p>6.9.2025</p><p>20.9.2025</p><p>4.10.2025</p><p>18.10.2025</p><p>1.11.2025</p><p>15.11.2025</p><p>29.11.2025</p><p>13.12.2025</p><p><br></p><p>Elokuvat tarkoitettu lapsille ja lapsiperheille</p><p>Leffat K7</p><p>Alle 7-vuotiaat vain huoltajan seurassa</p><p>Lapset saavat valita elokuvan kahdesta vaihtoehdosta äänestyksellä</p><p>Elokuva on maksuton</p><p>TERVETULOA ELOKUVIIN!</p><p><br></p><p>Järjestäjä: kirjasto</p>"
            },
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Perheleffa "
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmq46b754/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66700",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:758/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": {
                        "fi": "15 €",
                        "sv": "15 €",
                        "en": "15 €"
                    },
                    "description": null,
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/jore-zpoppa-vuotalo-vuotalo-20369501/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/jore-zpoppa-vuotalo-vuotalo-20369501/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/jore-zpoppa-vuotalo-vuotalo-20369501/"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1211696,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-07-08T14:12:44.061111Z",
                    "last_modified_time": "2025-07-08T14:12:44.061125Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774917.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1211696/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-07-08T14:12:43.996871Z",
            "last_modified_time": "2025-09-02T10:14:14.528105Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-03T15:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/1FB337BB9EF1797AC1B2C34D9080DDF2/Jore_Zpoppa",
                "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/1FB337BB9EF1797AC1B2C34D9080DDF2/Jore_Zpoppa",
                "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/1FB337BB9EF1797AC1B2C34D9080DDF2/Jore_Zpoppa"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Pohjois-Helsingistä kotoisin oleva Jore & Zpoppa on tällä hetkellä yksi Suomen kiinnostavimmista rap-ilmiöistä.",
                "sv": "Jore & Zpoppa från Norra Helsingfors är ett av de mest intressanta rapfenomenen i Finland just nu.",
                "en": "Hailing from Northern Helsinki, Jore & Zpoppa are currently one of Finland's most exciting rap phenomena."
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Pohjois-Helsingistä kotoisin oleva Jore & Zpoppa on tällä hetkellä yksi Suomen kiinnostavimmista rap-ilmiöistä.</p><p>Vuodesta 2018 lähtien yhdessä musiikkia tehneet veljekset ovat tunnettuja koukuttavista melodioistaan sekä klubeja järisyttävästä tuotannostaan, joka vangitsee kuulijan heti ensitahdeilla.<br> <br>Vuonna 2023 julkaistu debyyttialbumi \"LOVE SZN\" keräsi suurta suosiota ja Spotifyn kärkisijoille noussut jättihitti \"Heikkouteni\" nosti parivaljakon nimen koko kansan huulille. Kotimaisen musiikkikentän mielenkiintoisin sekä persoonallisin duo julkaisi keväällä 2025 ennakkoon platinaa striimanneen kakkosalbuminsa \"Monsteri\", jonka isoimmaksi hitiksi on noussut “MVP” (feat. ibe & Elastinen).</p><p>Jore & Zpoppa tuovat lavalle energian, joka kaikkien täytyy kokea livenä!</p><p>Kesto: n. 40 min</p><p><b>Valtuusto 150 v-etu</b> <br>Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille helsinkiläisille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille!  <br> <br>Lunasta maksuton lippu <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/jore-zpoppa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-vuotalo-20470581/?affiliate=FSF\">TÄSTÄ</a></u></p>",
                "sv": "<p>Jore & Zpoppa från Norra Helsingfors är ett av de mest intressanta rapfenomenen i Finland just nu.</p><p>Bröderna, som gjort musik tillsammans sedan 2018, är kända för sina medryckande melodier och för sin produktion som försätter klubbarna i skakning och fängslar lyssnaren från första takten.</p><p>Deras debutalbum LOVE SZN, som släpptes 2023, blev en stor framgång och den stora hiten Heikkouteni som nådde toppen av Spotify gjorde att duon blev känd i hela landet. Den intressantaste och personligaste duon på det inhemska musikfältet gav våren 2025 på förhand ut sitt andra album, Monster, som streamade platina, där MVP har blivit den största hitten (feat. ibe & Elastinen).</p><p>Jore & Zpoppa ger en energi till scenen som alla behöver uppleva live!</p><p>Längd: 40 min</p><p><b>Fullmäktige 150 år-fördel</b> <br>Detta evenemang är avgiftsfritt för Helsingforsbor i åldern 7–19 år. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025!</p><p>Lös ut en gratisbiljett <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/jore-zpoppa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-vuotalo-20470581/?affiliate=FSF\">HÄR</a></u></p>",
                "en": "<p>Hailing from Northern Helsinki, Jore & Zpoppa are currently one of Finland's most exciting rap phenomena.</p><p>The brothers, who have been making music together since 2018, are known for their catchy melodies and club-shaking production that grabs listeners from the first beat.</p><p>Their 2023 debut album LOVE SZN gained massive popularity, and the mega hit Heikkouteni soared to the top of Spotify charts, putting the duo's name on everyone's lips. Finland's most intriguing and distinctive music duo released their second album, Monsteri, in spring 2025, which had already streamed platinum before its release and spawned the major hit MVP (feat. ibe & Elastinen). Jore & Zpoppa bring their unmatched energy on the stage, which everyone must simply experience live.</p><p>Duration: about 40 min</p><p><b>Council 150 years</b> <br>This event is free of charge for Helsinki residents aged 7–19. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025!</p><p>Redeem your free ticket <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/jore-zpoppa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-vuotalo-20470581/?affiliate=FSF\">HERE</a></u></p>"
            },
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Jore & Zpoppa",
                "sv": "Jore & Zpoppa",
                "en": "Jore & Zpoppa"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66700/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66699",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:758/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": {
                        "fi": "20 € / 15 €",
                        "sv": "20 € / 15 €",
                        "en": "20 € / 15 €"
                    },
                    "description": null,
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo-vuotalo-world-club-nomads-festival-grande-mahogany-vuotalo-20372137/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo-vuotalo-world-club-nomads-festival-grande-mahogany-vuotalo-20372137/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo-vuotalo-world-club-nomads-festival-grande-mahogany-vuotalo-20372137/"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1211361,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-07-08T13:14:14.305567Z",
                    "last_modified_time": "2025-07-08T13:14:14.305583Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774913.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1211361/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-07-08T13:14:14.126262Z",
            "last_modified_time": "2025-09-02T10:14:12.272646Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-09-26T15:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/F46D7DBC8451E7179B4D04B67C21873D/Grande_Mahogany",
                "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/F46D7DBC8451E7179B4D04B67C21873D/Grande_Mahogany",
                "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/F46D7DBC8451E7179B4D04B67C21873D/Grande_Mahogany"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Grande Mahogany heijastaa musiikin edelläkävijöiden henkeä, rikkoen rajoja ja loihtien soundin, jossa sykkii funkin elinvoima, alt-rockin rouheus ja psykedelia.",
                "sv": "Grande Mahogany kanaliserar musikpionjärernas anda och spränger gränser med ett sound som förenar funkens vitalitet, alt-rockens råhet och psykedeliska toner.",
                "en": "Grande Mahogany channels the spirit of musical pioneers, pushing boundaries with a sound that blends funk’s vitality, alt-rock’s grit, and psychedelic vibes."
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Grande Mahogany heijastaa musiikin edelläkävijöiden henkeä, rikkoen rajoja ja loihtien soundin, jossa sykkii funkin elinvoima, alt-rockin rouheus ja psykedelia.</p><p>Suomessa syntynyt muusikko, jota on usein verrattu Suomen omaksi Jimi Hendrixiksi, imi itseensä maailman rytmejä jo varhain, ja muutto Manchesteriin 11-vuotiaana syvensi hänen musiikkinsa monikerroksista kudelmaa.</p><p>Arvostettuna monitaiturina Grande Mahoganyn pitkälti itse sävellettynä, sekä tuotettuna “Grande Mahogany - As Grande As” debyytti näki päivän valon keväällä 2024. Se sai ylistyksiä, niin suomalaisilta musiikkikriitikoilta kuin myös kansainvälisiltä tähdiltä kuten Anthony Fantanolta (”internetin tunnetuin musiikkikriitikko.”) Albumia kuultiin myös arvosteluilla radiokanavilla kuten BBC 6:lla ja BBC 1:llä, sekä KCR alustoilla. Myös globaalisti ylistetyt mediakanavat kuten Colors, Pigs and Planes ja Sleeping on Gems ovat huomioineet albumia isosti.</p><p>Konsertti on osa Nomads Festivaalia 2025.</p><p>Klubi-ilta, A-oikeudet, tarjoiluista vastaa Café Pokkari, ovet avataan klo 17.30. Alle 18 v. aikuisen seurassa.</p><p>Kesto: n. 90 min. Ei väliaikaa.</p><p><b>Valtuusto 150 v-etu</b> <br>Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille helsinkiläisille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille!  <br> <br>Lunasta maksuton lippu <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-vuotalo-20465870/?affiliate=FSF\">TÄSTÄ</a></u></p>",
                "sv": "<p>Grande Mahogany kanaliserar musikpionjärernas anda och spränger gränser med ett sound som förenar funkens vitalitet, alt-rockens råhet och psykedeliska toner.</p><p>Född i Finland, ofta kallad landets egen Jimi Hendrix, tog han tidigt till sig världens rytmer. Flytten till Manchester som 11-åring berikade hans mångfacetterade musikaliska uttryck.</p><p>Som hyllad multitalang släppte Grande Mahogany sitt självkomponerade och egenproducerade debutalbum *Grande Mahogany - As Grande As* våren 2024. Albumet fick strålande recensioner från både finska kritiker och internationella namn som Anthony Fantano, känd som ”internets främsta musikkritiker”. Det har hörts på prestigefyllda radiokanaler som BBC 6, BBC 1 och KCR, och globala plattformar som Colors, Pigs and Planes och Sleeping on Gems har lyft fram det stort.</p><p>Konserten är del av Nomads Festivalen 2025</p><p>Klubbkväll, A-rättigheter, serveringen sköts av Café Pokkari, dörrarna öppnas kl. 17.30. Under 18 år i sällskap med en vuxen.</p><p>Längd: ca 90 min. utan paus.</p><p><b>Fullmäktige 150 år-fördel</b> <br>Detta evenemang är avgiftsfritt för Helsingforsbor i åldern 7–19 år. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025!</p><p>Lös ut en gratisbiljett <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-vuotalo-20465870/?affiliate=FSF\">HÄR</a></u></p>",
                "en": "<p>Grande Mahogany channels the spirit of musical pioneers, pushing boundaries with a sound that blends funk’s vitality, alt-rock’s grit, and psychedelic vibes.</p><p>Born in Finland and often hailed as the country’s own Jimi Hendrix, he absorbed global rhythms early on. His move to Manchester at age 11 enriched his multifaceted musical style.</p><p>A celebrated multi-instrumentalist, Grande Mahogany released his self-composed and self-produced debut album *Grande Mahogany - As Grande As* in spring 2024. The album earned rave reviews from Finnish critics and international figures like Anthony Fantano, dubbed “the internet’s top music critic.” It has been featured on prestigious radio stations like BBC 6, BBC 1, and KCR, with global platforms such as Colors, Pigs and Planes, and Sleeping on Gems giving it significant acclaim.</p><p>The concert is part of the Nomads Festival 2025.</p><p>Club night, A-rights, refreshments provided by Café Pokkari, the doors will open at 17.30. Under 18 accompanied by an adult.</p><p>Duration: apx. 90 min. No intermission.</p><p><b>Council 150 years</b> <br>This event is free of charge for Helsinki residents aged 7–19. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025!</p><p>Redeem your free ticket <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-vuotalo-20465870/?affiliate=FSF\">HERE</a></u></p>"
            },
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Grande Mahogany – Nomads Festival / Vuotalo World Club",
                "sv": "Grande Mahogany – Nomads Festival / Vuotalo World Club",
                "en": "Grande Mahogany – Nomads Festival / Vuotalo World Club"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66699/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66733",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:758/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": {
                        "fi": "22 € / 17 €",
                        "sv": "22 € / 17 €",
                        "en": "22 € / 17 €"
                    },
                    "description": null,
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kulttuurikeskus-stoa/aurinkobaletti-alpo-aaltokoski-company-askelia-aeaenten-takaa-3923855/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kulttuurikeskus-stoa/aurinkobaletti-alpo-aaltokoski-company-askelia-aeaenten-takaa-3923855/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kulttuurikeskus-stoa/aurinkobaletti-alpo-aaltokoski-company-askelia-aeaenten-takaa-3923855/"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1219503,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-07-09T14:14:19.503831Z",
                    "last_modified_time": "2025-07-09T14:14:19.503847Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_773656.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1219503/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-07-09T14:14:19.374409Z",
            "last_modified_time": "2025-09-02T10:14:11.210299Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-09-21T12:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/908FFE28BE7897BC4DDF6EDBE4D53D4D/Askelia_aanten_takaa_",
                "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/908FFE28BE7897BC4DDF6EDBE4D53D4D/Stegen_bakom_ljuden",
                "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/908FFE28BE7897BC4DDF6EDBE4D53D4D/Steps_from_Behind_Voices_"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Aurinkobaletin ja Alpo Aaltokoski Companyn yhteisteos kutsuu keskusteluun maailmasta, jossa elämme.",
                "sv": "Aurinkobalettis och Alpo Aaltokoski Caompanys samverk kallar till diskussion om världen vi lever i.",
                "en": "A joint work by Aurinkobaletti and Alpo Aaltokoski Company invites you to a dialogue about the world we live in."
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Aurinkobaletin ja Alpo Aaltokoski Companyn yhteisteos kutsuu keskusteluun maailmasta, jossa elämme.</p><p>Pako. Haave. Toivo. Askelia äänten takaa on vääjäämätön vaellus kohti tuntematonta. Matka on henkilökohtainen ja yhteinen. <br>Kuka johtaa, kuka kutsuu, olemmeko kadottaneet suunnan? Jokainen askel pimeässä kantaa toivoa paremmasta huomisesta.</p><p>Kahden suomalaistanssijan, Elina Raiskinmäen ja Johanna Ikolan lisäksi näyttämöllä nähdään kolme ukrainalaislähtöisen Ethno Contemporary Ballet’n tanssijaa: Nina Bulgakova, Anastasiia Mostova ja Kateryna Zhuravlova. Tanssiryhmä saapui Suomeen lokakuussa 2022 Venäjän hyökkäyssodan alta.</p><p><i>Askelia äänten takaa</i> on Aaltokosken kunnianosoitus georgialaiselle säveltäjälle Giya Kanchelille (1935–2019) ja koreografin kolmas teos tämän musiikkiin. Teoksen yhtenä lähtökohtana ovatkin Kanchelin musiikin herättämät tunteet ja visiot. Sävellyksessään Mourned By The Wind Kancheli jatkaa filosofisen ja eeppisen sinfonian linjaansa, alttoviulujen soinnissa kaikuvat kontrastiset sävyt kuin hurjistuneet sydämenlyönnit.</p><p>\"Askelia äänten takaa on voimakas teos, joka ravistelee katsojaa, jos uskaltaa heittäytyä sen koko tunneskaalaan. Jokainen askel kantaa mukanaan toivoa paremmasta tulevaisuudesta, ja onneksi tätä matkaa eivät myöskään ukrainalaistanssijat joudu kulkemaan yksin.”<br>Turun Sanomat 14.9.2024</p><p><b>Työryhmä</b><br> Koreografia: Alpo Aaltokoski<br> Koreografin assistentti: Johanna Ikola <br> Tanssi: Nina Bulgakova, Johanna Ikola, Anastasiia Mostova, Elina Raiskinmäki ja Kateryna Zhuravlova<br> Lavastus ja valosuunnittelu: Magnús Sigurðarson<br> Pukusuunnittelu ja -valmistus: Marjo Haapasalo<br> Pukusuunnittelijan assistentti: Sanna Utunen<br> Musiikki: Giya Kancheli <br> Teknikko: Antton Kainulainen<br> Äänitekniikka: Valtteri Alanen<br> Valokuvat: Jussi Virkkumaa<br> Tuotanto: Aurinkobaletti ja Alpo Aaltokoski Company<br> Ensi-ilta: 12.9.2024 Manilla, Turku</p><p>Kesto: Noin 75 min (sis. väliajan) + yleisökeskustelu näytöksen jälkeen <br>Ikäsuositus: 10+ vuotta<br>Kieli: sanaton</p><p><b>Valtuusto 150 v-etu</b><br>Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille helsinkiläisille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille!</p><p>Lunasta maksuton lippu <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-stoa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-stoa-20383671/?affiliate=FSF\">TÄSTÄ</a></u></p>",
                "sv": "<p>Aurinkobalettis och Alpo Aaltokoski Caompanys samverk kallar till diskussion om världen vi lever i.</p><p>Flykt. Dröm. Hopp. Stegen bakom ljuden är en oundviklig vandring mot det okända. Resan är personlig och gemensam. <br>Vem leder, vem kallar, har vi tappat riktningen? Varje steg i mörkret bär på hopp om en bättre morgondag.</p><p>Utöver två finländska dansare Elina Raiskinmäki och Johanna Ikola ses tre dansare från Ethno Contemporary Ballet från Ukraina på scenen: Nina Bulgakova, Anastasiia Mostova och Kateryna Zhuravlova. Dansgruppen anlände till Finland i oktober 2022, bort från Rysslands anfallskrig.</p><p><i>Stegen bakom ljuden</i> är Aaltokoskis hyllning till den georgiska kompositören Giya Kancheli (1935–2019) och koreografens tredje verk till dennes musik. Känslor och visioner som väckts av Kanchelis musik är en av utgångspunkterna för verket. I sin komposition Mourned By The Wind fortsätter Kancheli sin filosofiska och episka sinfonilinje. I ljudet av altfiolerna ekar konstrasta nyanser likt kraftiga hjärtslag.</p><p>”Stegen bakom ljuden är ett kraftigt verk som skakar åskådaren om man vågar kasta sig i hela dess känsloskala. Varje steg bär med sig hopp om en bättre framtid, och lyckligtvis behöver inte heller de ukrainska dansarna färdas ensamma på denna resa.”<br>Turun Sanomat 14.9.2024</p><p><b>Arbetsgrupp</b><br> Koreografi: Alpo Aaltokoski<br> Koreografisk assistent: Johanna Ikola <br> Dans: Nina Bulgakova, Johanna Ikola, Anastasiia Mostova, Elina Raiskinmäki och Kateryna Zhuravlova<br> Scenografi och ljusplanering: Magnús Sigurðarson<br> Kostymdesign och -tillverkning: Marjo Haapasalo<br> Kostymplanerarens assistent: Sanna Utunen<br> Musik: Giya Kancheli <br> Tekniker: Antton Kainulainen<br> Ljudteknik: Valtteri Alanen<br> Foton: Jussi Virkkumaa<br> Produktion: Aurinkobaletti & Alpo Aaltokoski Company<br> Premiär: 12.9.2024 Manilla, Åbo</p><p>Längd: cirka 75 min. (inkl. paus)<br>Åldersrekommendation: 10+ år<br>Språk: ordlös</p><p><b>Fullmäktige 150 år-fördel</b><br>Detta evenemang är avgiftsfritt för Helsingforsbor i åldern 7–19 år. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025!</p><p>Lös ut en gratisbiljett <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-stoa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-stoa-20383671/?affiliate=FSF\">HÄR</a></u></p>",
                "en": "<p>A joint work by Aurinkobaletti and Alpo Aaltokoski Company invites you to a dialogue about the world we live in.</p><p>Escape. Dream. Hope. Steps from Behind Voices is an inevitable journey into the unknown. It is both personal and shared. <br>Who walks in the front, who calls us together, have we lost our direction? Every step in the dark carries the hope of a better tomorrow.</p><p>In addition to two Finnish dancers, Elina Raiskinmäki and Johanna Ikola, the performance will feature three dancers from the Ukrainian-based Ethno Contemporary Ballet: Nina Bulgakova, Anastasiia Mostova and Kateryna Zhuravlova. The dance troupe arrived in Finland in October 2022, fleeing the Russian war of aggression.</p><p><i>Steps from Behind Voices</i> is Aaltokoski's tribute to the Georgian composer Giya Kancheli (1935–2019) and the choreographer's third work to his music. One of the bases of the work is the emotions and visions evoked by Kancheli's music. In his composition Mourned By The Wind, Kancheli continues his line of philosophical and epic symphonies, with contrasting echoing tones of the viola resembling frantic heartbeats.</p><p>\"Steps from Behind Voices is a powerful work that shakes the viewers to the core – as long as they dare to experience its full scale of emotions. Every step carries with it the hope for a better future. Fortunately, the Ukrainian dancers will not have to walk this journey alone, either.”<br>Turun Sanomat 14 September 2024</p><p><b>Working group</b><br> Choreography: Alpo Aaltokoski<br> Choreographer's assistant: Johanna Ikola <br> Dance performance: Nina Bulgakova, Johanna Ikola, Anastasiia Mostova, Elina Raiskinmäki and Kateryna Zhuravlova<br> Set design and lighting by: Magnús Sigurðarson<br> Costume design and production: Marjo Haapasalo<br> Assistant costume designer: Sanna Utunen<br> Music: Giya Kancheli <br> Technician: Antton Kainulainen<br> Audio technology: Valtteri Alanen<br> Photos: Jussi Virkkumaa<br> Production: Aurinkobaletti and Alpo Aaltokoski Company<br> Premiere: 12 September 2024 Manilla, Turku</p><p>Duration: Approximately 75 minutes (incl. intermission)<br>Recommended age: 10+<br>Language: Non-verbal</p><p><b>Council 150 years</b><br>This event is free of charge for Helsinki residents aged 7–19.<br>The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025!</p><p>Redeem your free ticket <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-stoa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-stoa-20383671/?affiliate=FSF\">HERE</a></u></p>"
            },
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Askelia äänten takaa – Aurinkobaletti & Alpo Aaltokoski Company",
                "sv": "Stegen bakom ljuden – Aurinkobaletti & Alpo Aaltokoski Company",
                "en": "Steps from Behind Voices – Aurinkobaletti & Alpo Aaltokoski Company"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66733/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66732",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:758/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": {
                        "fi": "22 € / 17 €",
                        "sv": "22 € / 17 €",
                        "en": "22 € / 17 €"
                    },
                    "description": null,
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kulttuurikeskus-stoa/aurinkobaletti-alpo-aaltokoski-company-askelia-aeaenten-takaa-3923855/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kulttuurikeskus-stoa/aurinkobaletti-alpo-aaltokoski-company-askelia-aeaenten-takaa-3923855/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kulttuurikeskus-stoa/aurinkobaletti-alpo-aaltokoski-company-askelia-aeaenten-takaa-3923855/"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1219502,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-07-09T14:14:18.908894Z",
                    "last_modified_time": "2025-07-09T14:14:18.908910Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_773655.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1219502/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-07-09T14:14:18.786834Z",
            "last_modified_time": "2025-09-02T10:14:10.787966Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-09-20T15:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/92E8D007FB0C494B2BC2B7E05B0579A4/Askelia_aanten_takaa_",
                "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/92E8D007FB0C494B2BC2B7E05B0579A4/Stegen_bakom_ljuden",
                "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/92E8D007FB0C494B2BC2B7E05B0579A4/Steps_from_Behind_Voices_"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Aurinkobaletin ja Alpo Aaltokoski Companyn yhteisteos kutsuu keskusteluun maailmasta, jossa elämme.",
                "sv": "Aurinkobalettis och Alpo Aaltokoski Caompanys samverk kallar till diskussion om världen vi lever i.",
                "en": "A joint work by Aurinkobaletti and Alpo Aaltokoski Company invites you to a dialogue about the world we live in."
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Aurinkobaletin ja Alpo Aaltokoski Companyn yhteisteos kutsuu keskusteluun maailmasta, jossa elämme.</p><p>Pako. Haave. Toivo. Askelia äänten takaa on vääjäämätön vaellus kohti tuntematonta. Matka on henkilökohtainen ja yhteinen. <br>Kuka johtaa, kuka kutsuu, olemmeko kadottaneet suunnan? Jokainen askel pimeässä kantaa toivoa paremmasta huomisesta.</p><p>Kahden suomalaistanssijan, Elina Raiskinmäen ja Johanna Ikolan lisäksi näyttämöllä nähdään kolme ukrainalaislähtöisen Ethno Contemporary Ballet’n tanssijaa: Nina Bulgakova, Anastasiia Mostova ja Kateryna Zhuravlova. Tanssiryhmä saapui Suomeen lokakuussa 2022 Venäjän hyökkäyssodan alta.</p><p><i>Askelia äänten takaa</i> on Aaltokosken kunnianosoitus georgialaiselle säveltäjälle Giya Kanchelille (1935–2019) ja koreografin kolmas teos tämän musiikkiin. Teoksen yhtenä lähtökohtana ovatkin Kanchelin musiikin herättämät tunteet ja visiot. Sävellyksessään Mourned By The Wind Kancheli jatkaa filosofisen ja eeppisen sinfonian linjaansa, alttoviulujen soinnissa kaikuvat kontrastiset sävyt kuin hurjistuneet sydämenlyönnit.</p><p>\"Askelia äänten takaa on voimakas teos, joka ravistelee katsojaa, jos uskaltaa heittäytyä sen koko tunneskaalaan. Jokainen askel kantaa mukanaan toivoa paremmasta tulevaisuudesta, ja onneksi tätä matkaa eivät myöskään ukrainalaistanssijat joudu kulkemaan yksin.”<br>Turun Sanomat 14.9.2024</p><p><b>Työryhmä</b><br>Koreografia: Alpo Aaltokoski<br>Koreografin assistentti: Johanna Ikola <br>Tanssi: Nina Bulgakova, Johanna Ikola, Anastasiia Mostova, Elina Raiskinmäki ja Kateryna Zhuravlova<br>Lavastus ja valosuunnittelu: Magnús Sigurðarson<br>Pukusuunnittelu ja -valmistus: Marjo Haapasalo<br>Pukusuunnittelijan assistentti: Sanna Utunen<br>Musiikki: Giya Kancheli <br>Teknikko: Antton Kainulainen<br>Äänitekniikka: Valtteri Alanen<br>Valokuvat: Jussi Virkkumaa<br>Tuotanto: Aurinkobaletti ja Alpo Aaltokoski Company<br>Ensi-ilta: 12.9.2024 Manilla, Turku</p><p>Kesto: Noin 75 min (sis. väliajan) + yleisökeskustelu näytöksen jälkeen <br>Ikäsuositus: 10+ vuotta<br>Kieli: sanaton</p><p><b>Valtuusto 150 v-etu</b><br>Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille helsinkiläisille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille!</p><p>Lunasta maksuton lippu <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-stoa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-stoa-20383670/?affiliate=FSF\">TÄSTÄ</a></u></p>",
                "sv": "<p>Aurinkobalettis och Alpo Aaltokoski Caompanys samverk kallar till diskussion om världen vi lever i.</p><p>Flykt. Dröm. Hopp. Stegen bakom ljuden är en oundviklig vandring mot det okända. Resan är personlig och gemensam. <br>Vem leder, vem kallar, har vi tappat riktningen? Varje steg i mörkret bär på hopp om en bättre morgondag.</p><p>Utöver två finländska dansare Elina Raiskinmäki och Johanna Ikola ses tre dansare från Ethno Contemporary Ballet från Ukraina på scenen: Nina Bulgakova, Anastasiia Mostova och Kateryna Zhuravlova. Dansgruppen anlände till Finland i oktober 2022, bort från Rysslands anfallskrig.</p><p><i>Stegen bakom ljuden</i> är Aaltokoskis hyllning till den georgiska kompositören Giya Kancheli (1935–2019) och koreografens tredje verk till dennes musik. Känslor och visioner som väckts av Kanchelis musik är en av utgångspunkterna för verket. I sin komposition Mourned By The Wind fortsätter Kancheli sin filosofiska och episka sinfonilinje. I ljudet av altfiolerna ekar konstrasta nyanser likt kraftiga hjärtslag.</p><p>”Stegen bakom ljuden är ett kraftigt verk som skakar åskådaren om man vågar kasta sig i hela dess känsloskala. Varje steg bär med sig hopp om en bättre framtid, och lyckligtvis behöver inte heller de ukrainska dansarna färdas ensamma på denna resa.”<br>Turun Sanomat 14.9.2024</p><p><b>Arbetsgrupp</b><br> Koreografi: Alpo Aaltokoski<br> Koreografisk assistent: Johanna Ikola <br> Dans: Nina Bulgakova, Johanna Ikola, Anastasiia Mostova, Elina Raiskinmäki och Kateryna Zhuravlova<br> Scenografi och ljusplanering: Magnús Sigurðarson<br> Kostymdesign och -tillverkning: Marjo Haapasalo<br> Kostymplanerarens assistent: Sanna Utunen<br> Musik: Giya Kancheli <br> Tekniker: Antton Kainulainen<br> Ljudteknik: Valtteri Alanen<br> Foton: Jussi Virkkumaa<br> Produktion: Aurinkobaletti & Alpo Aaltokoski Company<br> Premiär: 12.9.2024 Manilla, Åbo</p><p>Längd: cirka 75 min. (inkl. paus)<br>Åldersrekommendation: 10+ år<br>Språk: ordlös</p><p><b>Fullmäktige 150 år-fördel</b><br>Detta evenemang är avgiftsfritt för Helsingforsbor i åldern 7–19 år. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025!</p><p>Lös ut en gratisbiljett <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-stoa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-stoa-20383670/?affiliate=FSF\">HÄR</a></u></p>",
                "en": "<p>A joint work by Aurinkobaletti and Alpo Aaltokoski Company invites you to a dialogue about the world we live in.</p><p>Escape. Dream. Hope. Steps from Behind Voices is an inevitable journey into the unknown. It is both personal and shared. <br>Who walks in the front, who calls us together, have we lost our direction? Every step in the dark carries the hope of a better tomorrow.</p><p>In addition to two Finnish dancers, Elina Raiskinmäki and Johanna Ikola, the performance will feature three dancers from the Ukrainian-based Ethno Contemporary Ballet: Nina Bulgakova, Anastasiia Mostova and Kateryna Zhuravlova. The dance troupe arrived in Finland in October 2022, fleeing the Russian war of aggression.</p><p><i>Steps from Behind Voices</i> is Aaltokoski's tribute to the Georgian composer Giya Kancheli (1935–2019) and the choreographer's third work to his music. One of the bases of the work is the emotions and visions evoked by Kancheli's music. In his composition Mourned By The Wind, Kancheli continues his line of philosophical and epic symphonies, with contrasting echoing tones of the viola resembling frantic heartbeats.</p><p>\"Steps from Behind Voices is a powerful work that shakes the viewers to the core – as long as they dare to experience its full scale of emotions. Every step carries with it the hope for a better future. Fortunately, the Ukrainian dancers will not have to walk this journey alone, either.”<br>Turun Sanomat 14 September 2024</p><p><b>Working group</b><br> Choreography: Alpo Aaltokoski<br> Choreographer's assistant: Johanna Ikola <br> Dance performance: Nina Bulgakova, Johanna Ikola, Anastasiia Mostova, Elina Raiskinmäki and Kateryna Zhuravlova<br> Set design and lighting by: Magnús Sigurðarson<br> Costume design and production: Marjo Haapasalo<br> Assistant costume designer: Sanna Utunen<br> Music: Giya Kancheli <br> Technician: Antton Kainulainen<br> Audio technology: Valtteri Alanen<br> Photos: Jussi Virkkumaa<br> Production: Aurinkobaletti and Alpo Aaltokoski Company<br> Premiere: 12 September 2024 Manilla, Turku</p><p>Duration: Approximately 75 minutes (incl. intermission)<br>Recommended age: 10+<br>Language: Non-verbal</p><p><b>Council 150 years</b><br>This event is free of charge for Helsinki residents aged 7–19. <br>The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025!</p><p>Redeem your free ticket <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-stoa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-stoa-20383670/?affiliate=FSF\">HERE</a></u></p>"
            },
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Askelia äänten takaa – Aurinkobaletti & Alpo Aaltokoski Company",
                "sv": "Stegen bakom ljuden – Aurinkobaletti & Alpo Aaltokoski Company",
                "en": "Steps from Behind Voices – Aurinkobaletti & Alpo Aaltokoski Company"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66732/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66731",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:758/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": {
                        "fi": "22 € / 17 €",
                        "sv": "22 € / 17 €",
                        "en": "22 € / 17 €"
                    },
                    "description": null,
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kulttuurikeskus-stoa/aurinkobaletti-alpo-aaltokoski-company-askelia-aeaenten-takaa-3923855/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kulttuurikeskus-stoa/aurinkobaletti-alpo-aaltokoski-company-askelia-aeaenten-takaa-3923855/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kulttuurikeskus-stoa/aurinkobaletti-alpo-aaltokoski-company-askelia-aeaenten-takaa-3923855/"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1219501,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-07-09T14:14:18.133216Z",
                    "last_modified_time": "2025-07-09T14:14:18.133232Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_773654.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1219501/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-07-09T14:14:17.996721Z",
            "last_modified_time": "2025-09-02T10:14:09.954538Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-09-19T15:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/F37D695BF6E6FF7B4A478430F130ED72/Askelia_aanten_takaa_",
                "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/F37D695BF6E6FF7B4A478430F130ED72/Stegen_bakom_ljuden",
                "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/F37D695BF6E6FF7B4A478430F130ED72/Steps_from_Behind_Voices_"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Aurinkobaletin ja Alpo Aaltokoski Companyn yhteisteos kutsuu keskusteluun maailmasta, jossa elämme.",
                "sv": "Aurinkobalettis och Alpo Aaltokoski Caompanys samverk kallar till diskussion om världen vi lever i.",
                "en": "A joint work by Aurinkobaletti and Alpo Aaltokoski Company invites you to a dialogue about the world we live in."
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Aurinkobaletin ja Alpo Aaltokoski Companyn yhteisteos kutsuu keskusteluun maailmasta, jossa elämme.</p><p>Pako. Haave. Toivo. Askelia äänten takaa on vääjäämätön vaellus kohti tuntematonta. Matka on henkilökohtainen ja yhteinen. <br>Kuka johtaa, kuka kutsuu, olemmeko kadottaneet suunnan? Jokainen askel pimeässä kantaa toivoa paremmasta huomisesta.</p><p>Kahden suomalaistanssijan, Elina Raiskinmäen ja Johanna Ikolan lisäksi näyttämöllä nähdään kolme ukrainalaislähtöisen Ethno Contemporary Ballet’n tanssijaa: Nina Bulgakova, Anastasiia Mostova ja Kateryna Zhuravlova. Tanssiryhmä saapui Suomeen lokakuussa 2022 Venäjän hyökkäyssodan alta.</p><p><i>Askelia äänten takaa</i> on Aaltokosken kunnianosoitus georgialaiselle säveltäjälle Giya Kanchelille (1935–2019) ja koreografin kolmas teos tämän musiikkiin. Teoksen yhtenä lähtökohtana ovatkin Kanchelin musiikin herättämät tunteet ja visiot. Sävellyksessään Mourned By The Wind Kancheli jatkaa filosofisen ja eeppisen sinfonian linjaansa, alttoviulujen soinnissa kaikuvat kontrastiset sävyt kuin hurjistuneet sydämenlyönnit.</p><p>\"Askelia äänten takaa on voimakas teos, joka ravistelee katsojaa, jos uskaltaa heittäytyä sen koko tunneskaalaan. Jokainen askel kantaa mukanaan toivoa paremmasta tulevaisuudesta, ja onneksi tätä matkaa eivät myöskään ukrainalaistanssijat joudu kulkemaan yksin.”<br>Turun Sanomat 14.9.2024</p><p><b>Työryhmä</b><br>Koreografia: Alpo Aaltokoski<br>Koreografin assistentti: Johanna Ikola <br>Tanssi: Nina Bulgakova, Johanna Ikola, Anastasiia Mostova, Elina Raiskinmäki ja Kateryna Zhuravlova<br>Lavastus ja valosuunnittelu: Magnús Sigurðarson<br>Pukusuunnittelu ja -valmistus: Marjo Haapasalo<br>Pukusuunnittelijan assistentti: Sanna Utunen<br>Musiikki: Giya Kancheli <br>Teknikko: Antton Kainulainen<br>Äänitekniikka: Valtteri Alanen<br>Valokuvat: Jussi Virkkumaa<br>Tuotanto: Aurinkobaletti ja Alpo Aaltokoski Company<br>Ensi-ilta: 12.9.2024 Manilla, Turku</p><p>Kesto: Noin 75 min (sis. väliajan) + yleisökeskustelu näytöksen jälkeen <br>Ikäsuositus: 10+ vuotta<br>Kieli: sanaton</p><p><b>Valtuusto 150 v-etu</b><br>Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille helsinkiläisille.  Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille!</p><p>Lunasta maksuton lippu <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-stoa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-stoa-20383669/?affiliate=FSF\">TÄSTÄ</a></u></p>",
                "sv": "<p>Aurinkobalettis och Alpo Aaltokoski Caompanys samverk kallar till diskussion om världen vi lever i.</p><p>Flykt. Dröm. Hopp. Stegen bakom ljuden är en oundviklig vandring mot det okända. Resan är personlig och gemensam. <br>Vem leder, vem kallar, har vi tappat riktningen? Varje steg i mörkret bär på hopp om en bättre morgondag.</p><p>Utöver två finländska dansare Elina Raiskinmäki och Johanna Ikola ses tre dansare från Ethno Contemporary Ballet från Ukraina på scenen: Nina Bulgakova, Anastasiia Mostova och Kateryna Zhuravlova. Dansgruppen anlände till Finland i oktober 2022, bort från Rysslands anfallskrig.</p><p><i>Stegen bakom ljuden</i> är Aaltokoskis hyllning till den georgiska kompositören Giya Kancheli (1935–2019) och koreografens tredje verk till dennes musik. Känslor och visioner som väckts av Kanchelis musik är en av utgångspunkterna för verket. I sin komposition Mourned By The Wind fortsätter Kancheli sin filosofiska och episka sinfonilinje. I ljudet av altfiolerna ekar konstrasta nyanser likt kraftiga hjärtslag.</p><p>”Stegen bakom ljuden är ett kraftigt verk som skakar åskådaren om man vågar kasta sig i hela dess känsloskala. Varje steg bär med sig hopp om en bättre framtid, och lyckligtvis behöver inte heller de ukrainska dansarna färdas ensamma på denna resa.”<br>Turun Sanomat 14.9.2024</p><p><b>Arbetsgrupp</b><br> Koreografi: Alpo Aaltokoski<br> Koreografisk assistent: Johanna Ikola <br> Dans: Nina Bulgakova, Johanna Ikola, Anastasiia Mostova, Elina Raiskinmäki och Kateryna Zhuravlova<br> Scenografi och ljusplanering: Magnús Sigurðarson<br> Kostymdesign och -tillverkning: Marjo Haapasalo<br> Kostymplanerarens assistent: Sanna Utunen<br> Musik: Giya Kancheli <br> Tekniker: Antton Kainulainen<br> Ljudteknik: Valtteri Alanen<br> Foton: Jussi Virkkumaa<br> Produktion: Aurinkobaletti & Alpo Aaltokoski Company<br> Premiär: 12.9.2024 Manilla, Åbo</p><p>Längd: cirka 75 min. (inkl. paus)<br>Åldersrekommendation: 10+ år<br>Språk: ordlös</p><p><b>Fullmäktige 150 år-fördel</b><br>Detta evenemang är avgiftsfritt för Helsingforsbor i åldern 7–19 år. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025!</p><p>Lös ut en gratisbiljett <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-stoa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-stoa-20383669/?affiliate=FSF\">HÄR</a></u></p>",
                "en": "<p>A joint work by Aurinkobaletti and Alpo Aaltokoski Company invites you to a dialogue about the world we live in.</p><p>Escape. Dream. Hope. Steps from Behind Voices is an inevitable journey into the unknown. It is both personal and shared. <br>Who walks in the front, who calls us together, have we lost our direction? Every step in the dark carries the hope of a better tomorrow.</p><p>In addition to two Finnish dancers, Elina Raiskinmäki and Johanna Ikola, the performance will feature three dancers from the Ukrainian-based Ethno Contemporary Ballet: Nina Bulgakova, Anastasiia Mostova and Kateryna Zhuravlova. The dance troupe arrived in Finland in October 2022, fleeing the Russian war of aggression.</p><p><i>Steps from Behind Voices</i> is Aaltokoski's tribute to the Georgian composer Giya Kancheli (1935–2019) and the choreographer's third work to his music. One of the bases of the work is the emotions and visions evoked by Kancheli's music. In his composition Mourned By The Wind, Kancheli continues his line of philosophical and epic symphonies, with contrasting echoing tones of the viola resembling frantic heartbeats.</p><p>\"Steps from Behind Voices is a powerful work that shakes the viewers to the core – as long as they dare to experience its full scale of emotions. Every step carries with it the hope for a better future. Fortunately, the Ukrainian dancers will not have to walk this journey alone, either.”<br>Turun Sanomat 14 September 2024</p><p><b>Working group</b><br> Choreography: Alpo Aaltokoski<br> Choreographer's assistant: Johanna Ikola <br> Dance performance: Nina Bulgakova, Johanna Ikola, Anastasiia Mostova, Elina Raiskinmäki and Kateryna Zhuravlova<br> Set design and lighting by: Magnús Sigurðarson<br> Costume design and production: Marjo Haapasalo<br> Assistant costume designer: Sanna Utunen<br> Music: Giya Kancheli <br> Technician: Antton Kainulainen<br> Audio technology: Valtteri Alanen<br> Photos: Jussi Virkkumaa<br> Production: Aurinkobaletti and Alpo Aaltokoski Company<br> Premiere: 12 September 2024 Manilla, Turku</p><p>Duration: Approximately 75 minutes (incl. intermission)<br>Recommended age: 10+<br>Language: Non-verbal</p><p><b>Council 150 years</b><br>This event is free of charge for Helsinki residents aged 7–19. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025!</p><p>Redeem your free ticket <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-stoa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-stoa-20383669/?affiliate=FSF\">HERE</a></u></p>"
            },
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Askelia äänten takaa – Aurinkobaletti & Alpo Aaltokoski Company",
                "sv": "Stegen bakom ljuden – Aurinkobaletti & Alpo Aaltokoski Company",
                "en": "Steps from Behind Voices – Aurinkobaletti & Alpo Aaltokoski Company"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66731/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "espoo_le:agmqtcinw4",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventScheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "description": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "espoo_le",
            "publisher": "espoo:sito",
            "sub_events": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmqtcihxe/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmqtciinu/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmqtciiyu/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmqtcijdm/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmqtcijqa/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmqtcij2y/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmqtcikfu/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmqtcikqe/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmqtcik3y/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmqtcilh4/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmqtcilvq/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmqtcil7y/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmqtcimku/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmqtcimvu/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmqtcinau/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmqtcinlq/?format=api"
                }
            ],
            "images": [
                {
                    "id": 1490595,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "cc_by",
                    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
                    "created_time": "2025-03-17T09:32:13.128144Z",
                    "last_modified_time": "2025-09-02T07:26:46.053232Z",
                    "name": "",
                    "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/a8d628c5-6b7b-4408-94ad-e4b2c753345e.png",
                    "cropping": "200,0,1000,800",
                    "photographer_name": "-",
                    "alt_text": "Kuvassa sanomalehti ja käsi joka pitelee täyttä kahvikuppia",
                    "data_source": "espoo_le",
                    "publisher": null,
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490595/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-09-02T08:04:27.297442Z",
            "last_modified_time": "2025-09-02T08:04:27.297458Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-09-04T07:00:00Z",
            "end_time": "2025-12-18T10:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": "recurring",
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": {
                "fi": "Kibe",
                "sv": "Kibe",
                "en": "Kibe"
            },
            "info_url": {
                "fi": "https://helmet.finna.fi/",
                "sv": "https://helmet.finna.fi/?lng=sv",
                "en": "https://helmet.finna.fi/?lng=en-gb"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Selkouutiskahveilla kuuntelemme Yle Areenasta selkouutiset. Sen jälkeen luemme uutisen ja keskustelemme siitä yhdessä suomeksi.",
                "sv": "Under nyhetsgenomgångarna lyssnar vi på nyheterna från Yle Arena. Sedan läser vi nyheterna och diskuterar dem tillsammans på finska.",
                "en": "We are listening Plain News from Yle Areena. After that we read the news and discuss the topics together in Finnish."
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Selkouutiskahveilla kuuntelemme Yle Areenasta selkouutiset. Sen jälkeen luemme uutisen ja keskustelemme siitä yhdessä suomeksi. Opimme näin yhdessä suomea, ja tutustumme Suomen tapoihin ja historiaan.</p><p>Selkouutiskahvit järjestetään torstaisin Entressen kirjaston Kibessä klo 10.00-12.00.</p><p>Selkouutiskahveja järjestää kirjasto</p><p><br></p><p><br></p><p>#HelloEspoo</p>",
                "sv": "<p>Under nyhetsgenomgångarna lyssnar vi på nyheterna från Yle Arena. Sedan läser vi nyheterna och diskuterar dem tillsammans på finska. På så sätt lär vi oss finska tillsammans och bekantar oss med finska seder och historia.</p><p>Kaffepauserna äger rum på torsdagar på Entresse bibliotek i Kibe från 10.00-12.00.</p><p>&nbsp;</p><p>#HelloEspoo</p>",
                "en": "<p>We are listening Plain News from Yle Areena. After that we read the news and discuss the topics together in Finnish. This is how we learn together Finnish, Finnish customs and history.</p><p>Plain news cafe are held on thursdays 10.00-12.00. in Kibe, Entresse Library.</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>#HelloEspoo</p>"
            },
            "provider": {
                "fi": "Kirjasto",
                "sv": "Biblioteket",
                "en": "Library"
            },
            "name": {
                "fi": "Selkouutiskahvit",
                "sv": "Kaffe med klara nyheter",
                "en": "Plain News Cafe"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmqtcinw4/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66889",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": {
                        "fi": "17-64 €"
                    },
                    "description": null,
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3948658"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1490585,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-09-02T07:15:24.834135Z",
                    "last_modified_time": "2025-09-02T07:15:24.834157Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_776515.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490585/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-08-25T12:14:18.906453Z",
            "last_modified_time": "2025-09-02T07:15:24.903454Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-12-12T17:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/F88F3501D4E896B0279E5D911A9A4E6C/Savoy_Sound_Tracker_Presents_Alejandro_Escovedo_USA_"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Legendaarinen laulaja-lauluntekijä Alejandro Escovedo saapuu vihdoin Suomeen! Yli neljä vuosikymmentä musiikkia tehnyt Escovedo yhdistää ainutlaatuisella tavalla meksikolaisiin juuriinsa rock-musiikkia, americanaa ja kantria – ja nyt legendaarista tarinankertojaa voi kuulla livenä osana Savoy & Sound Tracker Presents! -konserttisarjaa."
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Legendaarinen laulaja-lauluntekijä Alejandro Escovedo saapuu vihdoin Suomeen! Yli neljä vuosikymmentä musiikkia tehnyt Escovedo yhdistää ainutlaatuisella tavalla meksikolaisiin juuriinsa rock-musiikkia, americanaa ja kantria – ja nyt legendaarista tarinankertojaa voi kuulla livenä osana Savoy & Sound Tracker Presents! -konserttisarjaa.</p><p>1970-luvun punkskenessä uransa aloittanut Escovedo on yksi harvoista artisteista, joka pystyy luontevasti yhdistämään intiimit folk-balladit, säröiset rock-kappaleet ja kulttuurillisesti latautuneet tarinat yhdeksi, tunnistettavaksi tyyliksi. Hän on tehnyt yhteistyötä mm. Bruce Springsteenin, R.E.M-yhtyeen Peter Buckin ja roots-legenda Lucinda Williamsin kanssa.</p><p>Savoy-teatterin konsertissa Escovedo esiintyy sekä soolona että Sami Yaffan kotimaisista kärkimuusikoista kokoaman yhtyeen kanssa.</p><p>Keväällä 2025 alkanut konserttisarja jatkuu syksyllä Alejandro Escovedon konsertilla. Konserttisarjan sisällön kuratoi muusikko Sami Yaffa. ”Konserttisarjan ydin on tavallaan sama kuin tv:n Sound Tracker -ohjelmissa. Toivon mukaan konsertti yllättää kuuntelijan, avaa musiikillisen oven suoraan nirvanaan ja antaa kuuntelijalle ikimuistoisen elämyksen”, Yaffa kuvailee.</p><p>Konsertin kesto n. 2,5 h, sis. väliajan</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua</p>"
            },
            "provider": {
                "fi": "Savoy-teatteri"
            },
            "name": {
                "fi": "Savoy & Sound Tracker Presents: Alejandro Escovedo (USA)"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66889/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66933",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": {
                        "fi": "42,90-52,60 €"
                    },
                    "description": null,
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3964957"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1490583,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-09-02T06:14:07.689557Z",
                    "last_modified_time": "2025-09-02T06:14:07.689575Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_776920.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490583/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-09-02T06:14:07.442374Z",
            "last_modified_time": "2025-09-02T06:14:07.854642Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2026-02-07T17:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/0ED97DDDA24CCC7E7EC45C798D82F10B/Desplante_-_Eduardo_Guerrero"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Helsingin flamencofestivaalin pääesiintyjänä nähdään yksi flamencotanssin tämän hetken suurista nimistä, uskalias uudistaja Eduardo Guerrero. Hänen Desplante-teoksensa on kunnianosoitus Etelä-Espanjan kaivosalueiden flamencoperinteelle."
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Helsingin flamencofestivaalin pääesiintyjänä nähdään yksi flamencotanssin tämän hetken suurista nimistä, uskalias uudistaja Eduardo Guerrero. Hänen Desplante-teoksensa on kunnianosoitus Etelä-Espanjan kaivosalueiden flamencoperinteelle.</p><p><b>Eduardo Guerrero</b>, 42, syntyi Cádizissa ja alkoi tanssia jo lapsena. Nuorena häntä opettivat eturivin maestrot kuten Mario Maya ja Antonio Canales. Hän liittyi jo 19-vuotiaana maineikkaisiin flamencoryhmiin ja esiintyi muiden muassa Eva Yerbabuenan, Rocio Molinan ja Ballet Nacional de Españan kanssa.<br>Guerrero lähti soolo- ja koreografiuralle 2011 ja on luonut toistakymmentä kiitettyä ja kohauttanutta teosta. Hänen mukaansa tanssilla on oltava myös yhteiskunnallinen ja yhteisöllinen ulottuvuus eikä sen pidä kertoa pinnallisista tyhjänpäiväisyyksistä.<br>Kaivosalueen Cante de Las Minas -festivaaleilla 2013 taranto- ja alegrías-soolot toivat hänelle tanssin Desplante-palkinnon. (Desplante-sanan voi suomentaa vaikkapa rohkeudeksi tai uhmakkaaksi uudeksi askeleeksi.)</p><p>Helsinkiin nyt tuotava Guerreron oma Desplante-niminen teos pohjautuu noihin vuoden 2013 palkittuihin esityksiin, ja sen ensi-ilta oli Meksikossa 2015. <i>\"Mutkaton, intiimi, vahva ja dramaattinen\"</i>, sitä kuvailee taiteilijan oma sivusto.<br>Flamencon perinteiset laulutyylit, palot, ovat teoksen tukipilareita. Guerreroa säestävät upeat laulaja <b>Alicia Morales</b> ja kitaristi <b>Pino Losada</b>.</p><p>Guerreroa on luonnehdittu riskinottajaksi ja perinteitä kunnioittavaksi rajojen rikkojaksi. Hän osaa tanssia rajusti ja raastavasti mutta myös sulokkaasti.<br>Pitkäraajaisen miehen kehonkäyttöä on hämmästelty ylivertaiseksi. Guerreron teosten puvustus on aina tarkkaan mietittyä ja yllättävää.</p><p><i>\"Ei tarvitse kuin katsoa häntä kun jo aistii duenden\"</i>, kirjoittaa ExpoFlamenco-julkaisu. <i>\"Hän tanssii jokaisella huokosellaan, flamencotanssin kaikkein suurimpien vertaisella taidolla.\"</i><br>Guerreron tunnukseksi sopii eräässä hänen esityksessään laulettu säe: <i>\"Flamenco on hehkuva ahjo, joka ei koskaan sammu.\"</i></p><p>Kesto n. 80 min, ei väliaikaa</p><p>Ikärajasuositus: yli 7-vuotiaille</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p>"
            },
            "provider": {
                "fi": "Helsingin flamencoyhdistys ry"
            },
            "name": {
                "fi": "Desplante - Eduardo Guerrero – Helsingin XXV flamencofestivaali - XXV Festival Flamenco de Helsinki"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66933/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "espoo_le:agmqsgzdsq",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventScheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "description": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "espoo_le",
            "publisher": "espoo:sito",
            "sub_events": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmqsgzbsi/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmqsgzciq/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmqsgzc5u/?format=api"
                }
            ],
            "images": [
                {
                    "id": 1490584,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "cc_by",
                    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
                    "created_time": "2025-09-02T06:02:47.183231Z",
                    "last_modified_time": "2025-09-02T06:02:47.183245Z",
                    "name": "",
                    "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/19d9663f-d2a3-43dd-bcd4-bcb30aac8992.jpg",
                    "cropping": "208,0,884,675",
                    "photographer_name": "",
                    "alt_text": "Kuvassa lukee: Uudenmaan muistiluotsin muisti-infot Espoonlahdessa, Lippulaivan kirjasto, Kajuutta-tila, Espoonlahdenkatu 8",
                    "data_source": "espoo_le",
                    "publisher": null,
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490584/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-09-02T06:03:07.941251Z",
            "last_modified_time": "2025-09-02T06:03:07.941268Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-09-02T11:30:00Z",
            "end_time": "2025-11-18T13:45:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": "recurring",
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": {
                "fi": "Kajuutta",
                "sv": "Kajuutta",
                "en": "Kajuutta"
            },
            "info_url": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Muisti-infot ovat kaikille muististaan, muistin huollosta ja aivoterveydestä kiinnostuneille avoimia luentotilaisuuksia. Tervetuloa!",
                "sv": "Minnesinfotillfällena är öppna för alla som är intresserade av minne, minnesvård och hjärnhälsa. Välkommen till oss!",
                "en": "The Memory Info sessions are open to anyone interested in their memory, memory care and brain health. Welcome!"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Muisti-infot ovat kaikille muististaan, muistin huollosta ja aivoterveydestä kiinnostuneille avoimia luentotilaisuuksia. Tarjolla on ajankohtaista tietoa muistista ja muistia virkistävää toimintaa!</p><p><br></p><p>Ti 2.9. Usein kysytyt kysymykset muistiin liittyen</p><p>Ti 14.10. Muisti ja ravinto</p><p>Ti 18.11. Muistisairaan kohtaaminen</p><p><br></p><p>Tervetuloa kuuntelemaan ja keskustelemaan!</p><p><br></p><p>Tiedustelut:</p><p>Johanna Juola, muistiohjaaja</p><p>puh.040 170 6771 / johanna.juola@espoonmuisti.fi</p><p>tai</p><p>Krista Asmala, muistiohjaaja</p><p>puh. 040 483 0139 /krista.asmala@espoonmuisti.fi</p>",
                "sv": "<p>Minnes Info-träffarna är öppna för alla som är intresserade av sitt minne, minnesvård och hjärnhälsa. Vi bjuder på aktuell information om minnet och aktiviteter för att friska upp minnet!</p><p><br></p><p>Tisdag 2 september. Vanliga frågor om minnet</p><p>Tisdag 14 oktober. Minne och kost</p><p>Tisdag 18 november. Att möta någon med minnesproblem</p><p><br></p><p>Välkommen att lyssna och diskutera!</p><p><br></p><p>Mer information:</p><p><br></p><p>Johanna Juola,</p><p>kontakt. 040 170 6771 / johanna.juola@espoonmuisti.fi</p><p>eller</p><p>Krista Asmala,</p><p>kontakt +358 40 483 0139 / krista.asmala@espoonmuisti.fi</p>",
                "en": "<p>The Memory Info sessions are open to anyone interested in their memory, memory care and brain health. There will be up-to-date information on memory and activities to refresh your memory!</p><p><br></p><p>Tue, Sept. 2. Frequently asked questions about memory</p><p>Tue, Oct. 14. Memory and nutrition</p><p>Tue, Nov. 18. Encountering someone with memory problems</p><p><br></p><p>Welcome to listen and discuss!</p><p><br></p><p>More information:</p><p><br></p><p>Johanna Juola</p><p>Contact: 040 170 6771 / johanna.juola@espoonmuisti.fi</p><p>or</p><p>Krista Asmala,</p><p>Contact :358 40 483 0139, e-mail krista.asmala@espoonmuisti.fi</p>"
            },
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Muisti-info",
                "sv": "Minnes-info",
                "en": "Memory info"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmqsgzdsq/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66054",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": {
                        "fi": "29,90 € / 21,80 €",
                        "sv": "29,90 € / 21,80 €",
                        "en": "29,90 € / 21,80 €"
                    },
                    "description": null,
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/artist/stella-polaris/stella-polaris-malmi-noir-improvisoitu-rikosdraama-3886102/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/artist/stella-polaris/stella-polaris-malmi-noir-improvisoitu-rikosdraama-3886102/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/artist/stella-polaris/stella-polaris-malmi-noir-improvisoitu-rikosdraama-3886102/"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1179028,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-07-04T10:12:39.659412Z",
                    "last_modified_time": "2025-07-04T10:12:39.659425Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_770647.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1179028/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-07-04T10:12:39.600941Z",
            "last_modified_time": "2025-09-01T15:13:00.506319Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-11T15:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/46E2523CC4D17590D9F77840100685F5/Malmi_Noir_improvisoitu_rikosdraama",
                "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/46E2523CC4D17590D9F77840100685F5/Malmi_Noir_-_Improviserat_kriminaldrama",
                "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/46E2523CC4D17590D9F77840100685F5/_Malmi_Noir_Improvised_Crime_Drama"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Tule luomaan esitystä yhdessä kanssamme ja seuraamaan ratkeaako rikos!",
                "sv": "Kom och skapa en föreställning med oss och se om brottet löses!",
                "en": "Come create a performance together with us and see if the crime can be solved!"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Tule luomaan esitystä yhdessä kanssamme ja seuraamaan ratkeaako rikos!</p><p>Sorjonen, Silta, Wallander, Ivalo… Nordic noir valloittaa maailmaa televisiossa ja valkokankaalla ja Stella Polaris tuo suositun tyylilajin myös teatterinäyttämölle. Tummanpuhuva rikosdraama saa alkunsa yleisön antamista lähtökohdista, ja näin käynnistyy tapahtumaketju, jossa kaikki ovat epäiltyjä, kunnes toisin todistetaan.</p><p>Stella Polariksen taitavat improvisoijat tarttuvat rikostarinoista synkimpään ja tekevät siitä oman tulkintansa. Improvisaatiossa mitään ei ole ennalta sovittu, joten syyllinen voi olla kuka tahansa.  <br>Esiintyjät vaihtuvat esityksissä. Kaikki oikeudet muutoksiin pidetään!</p><p>Esityksen kesto: 1 t 45 min (sis. väliajan). <br>Ikäsuositus: 13 v.  <br>Esityksen kieli: suomi</p>",
                "sv": "<p>Kom och skapa en föreställning med oss och se om brottet löses!</p><p>Sorjonen, Bron, Wallander, Ivalo... Nordic noir erövrar världen i tv och på filmduken och Stella Polaris tar den populära genren även till teaterscenen. Det mörka brottsdramat börjar med utgångspunkter från publiken, och på så sätt utlöses en händelsekedja där alla är misstänkta tills motsatsen bevisas.</p><p>Stella Polaris skickliga improvisatörer tar tag i de mörkaste brottshistorierna och gör en egen tolkning av dem. I improvisation är ingenting förutbestämt, så den skyldiga kan vara vem som helst.  <br>Artisterna varierar i föreställningarna. Alla rätter till ändringar förbehålls!</p><p>Föreställningens längd: 1 timme 45 minuter (inkl. paus). <br>Åldersrekommendation: 13 år  <br>Föreställningens språk: finska</p>",
                "en": "<p>Come create a performance together with us and see if the crime can be solved!</p><p>Bordertown, The Bridge, Wallander, Arctic Circle… Nordic noir is conquering the world on TV and the big screen, and Stella Polaris brings this popular genre to the theatre stage. The dark crime drama begins from the audience's input, setting off a chain of events where everyone is a suspect until proven otherwise.</p><p>Stella Polaris's skilled improvisers take on the darkest crime stories and make their own interpretations. In improvisation, nothing is predetermined, so the culprit can be anyone.  <br>Performers change between shows. All rights to changes reserved!</p><p>Performance duration: 1 hour 45 min (incl. intermission). <br>Age recommendation: 13  <br>Performance language: Finnish</p>"
            },
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Malmi Noir – improvisoitu rikosdraama – Stella Polaris",
                "sv": "Malmi Noir - Improviserat kriminaldrama – Stella Polaris",
                "en": "Malmi Noir – Improvised Crime Drama – Stella Polaris"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66054/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66368",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": {
                        "fi": "20 € / 15 €",
                        "sv": "20 € / 15 €",
                        "en": "20 € / 15 €"
                    },
                    "description": null,
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3889379",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3889379",
                        "en": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3889379"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1171715,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-07-03T12:14:07.471536Z",
                    "last_modified_time": "2025-07-03T12:14:07.471555Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_773659.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1171715/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-07-03T12:14:07.346350Z",
            "last_modified_time": "2025-09-01T13:13:40.235556Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-09-20T12:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/6108C5ECD7AF39A5C145AE7E4EED3C11/Tyyne_Kettunen_Elavana_Helsingissa_",
                "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/6108C5ECD7AF39A5C145AE7E4EED3C11/Tyyne_Kettunen_Livs_levande_i_Helsingfors_",
                "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/6108C5ECD7AF39A5C145AE7E4EED3C11/Tyyne_Kettunen_Live_in_Helsinki_"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Tyyne Kettunen on Suomen Virallinen Eläkeläinen ja Johanna Keinäsen luoma hahmo, joka on naurattanut eri-ikäisiä katsojia ympäri Suomea jo vuodesta 1993.",
                "sv": "Karaktären Tyyne Kettunen är Finlands officiella pensionär skapad av Johanna Keinänen, och har fått tittare i alla åldrar i hela Finland att skratta sedan 1993.",
                "en": "Tyyne Kettunen, a character created by Johanna Keinänen, is an Official Pensioner of Finland, who has been making viewers of all ages throughout Finland laugh since 1993."
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Tyyne Kettunen on Suomen Virallinen Eläkeläinen ja Johanna Keinäsen luoma hahmo, joka on naurattanut eri-ikäisiä katsojia ympäri Suomea jo vuodesta 1993.</p><p>Kettusen Tyynen elämänkatsomusta leimaavat loputon myönteisyys, pohjaton uteliaisuus ja sote-asioiden hellittämätön harrastuneisuus.</p><p>Tämän hyperaktiivisen eläkeläisen ja terveyspalvelujen suurkuluttajan huomiot sotesta ja elämästä alkoivat levitä myös sosiaalisessa mediassa 2018 saavuttaen suurta suosiota ja innostusta.</p><p>”Etteenpäin se on tämäkii sano mummo kun nokilleen kuatu!”</p><p>Kesto n. 1t 45 min (sis. väliajan 30 min)</p>",
                "sv": "<p>Karaktären Tyyne Kettunen är Finlands officiella pensionär skapad av Johanna Keinänen, och har fått tittare i alla åldrar i hela Finland att skratta sedan 1993.</p><p>Tyyne Kettunens syn på livet präglas av oändlig positivitet, bottenlös nyfikenhet och ett ihärdigt intresse för social- och hälsovårdsfrågor. Denna hyperaktiva pensionär och storkonsument av hälso- och sjukvårdstjänster började under 2018 sprida sina iakttagelser om samhälls- och livsfrågor även på sociala medier och uppnådde stor popularitet och entusiasm.</p><p>”Det här är också framåt, säger gumman när hon föll på näsan\"</p><p>Språk: finska<br>Längd ca 1 h 45 min (inkl. 30 min paus)</p>",
                "en": "<p>Tyyne Kettunen, a character created by Johanna Keinänen, is an Official Pensioner of Finland, who has been making viewers of all ages throughout Finland laugh since 1993.</p><p>Tyyne Kettunen’s outlook on life is characterised by endless positivity, bottomless curiosity and a relentless enthusiasm for health and social welfare issues. The observations made by this hyperactive pensioner and mass consumer of health services about health and social welfare and life also started to spread on social media in 2018, garnering great popularity and enthusiasm.</p><p>“It’s still a step forward, said the granny when she fell on her face!\"</p><p>Language: Finnish<br>Duration: approx. 1 h 45 min (incl. a 30-min intermission)</p>"
            },
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Tyyne Kettunen – Elävänä Helsingissä!",
                "sv": "Tyyne Kettunen – Livs levande i Helsingfors!",
                "en": "Tyyne Kettunen – Live in Helsinki!"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66368/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66960",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "description": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1490581,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-09-01T13:13:33.650924Z",
                    "last_modified_time": "2025-09-01T13:13:33.650938Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_777083.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490581/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-09-01T13:13:33.303578Z",
            "last_modified_time": "2025-09-01T13:13:34.037645Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-09-03",
            "end_time": "2025-11-26",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/53D291E93B36C3C0A5047B89D4ACDD2B/Naperokino",
                "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/53D291E93B36C3C0A5047B89D4ACDD2B/Naperokino_Knattebio_",
                "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/53D291E93B36C3C0A5047B89D4ACDD2B/Naperokino_Baby_Kino_"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "0–3-vuotiaiden oma elokuvateatteri Naperokino esittää kotimaisia ja ulkomaisia lasten animaatioita. Elokuvahetkessä voi piipahtaa tai viipyä pidempään.",
                "sv": "Knattebio för 0–3-åringar visar inhemska och utländska animerade filmer för barn. Man kan titta bara en kort stund eller stanna längre.",
                "en": "The cinema for 0–3-year-old children, Babykino, screens Finnish and foreign children’s animations. You can just pop by or stay for a while."
            },
            "description": {
                "fi": "<p>0–3-vuotiaiden oma elokuvateatteri Naperokino esittää kotimaisia ja ulkomaisia lasten animaatioita. Elokuvahetkessä voi piipahtaa tai viipyä pidempään.</p><p>Annantalon Naperokinossa näytämme lapsille laadukkaita elokuvia ja totuttelemme heitä vähitellen katsomaan elokuvateattereissa esitettäviä pitkiä lastenelokuvia. Elokuvien ohessa Naperokino toimii kohtaamispaikkana pienille lapsille ja heidän aikuisilleen.</p><p>Rento ja mukava esityspaikka mahdollistaa ruuan lämmittämisen, syöttämisen/imettämisen, leikkimisen sekä lapsentahtisen tutustumisen elokuvissa käymiseen. Vaipanvaihtopiste ja wc-tilat löytyvät aivan nurkan takaa.</p><p>Osa animaatioista on sanattomia, osa taas suomeksi puhuttuja. Kaikki kielet ja kielitaidot ovat lämpimästi tervetulleita mukaan!</p><p>Naperokino on suunnattu kotiäideille ja -isille, isovanhemmille, perhepäivähoitajille ja muille lapsille tärkeille aikuisille.<br>Päiväkoteja emme valitettavasti voi ottaa mukaan tilojen pienen koon takia.</p><p><b>Syksyn 2025 Naperokinot:</b><br>ke 3.9. klo 10–12<br>ke 10.9. klo 10–12<br>ke 17.9. klo 10–12<br>ke 24.9. klo 10–12<br>ke 1.10. klo 10–12<br>ke 8.10. klo 10–12<br>ke 15.10. klo 10–12<br>ke 22.10. klo 10–12<br>ke 29.10. klo 10–12<br>ke 5.11. klo 10–12<br>ke 12.11. klo 10–12<br>ke 19.11. klo 10–12<br>ke 26.11. klo 10–12</p><p>Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista.</p>",
                "sv": "<p>Knattebio för 0–3-åringar visar inhemska och utländska animerade filmer för barn. Man kan titta bara en kort stund eller stanna längre.</p><p>Under Annegårdens Knattebio visar vi högklassiga filmer för barnen och vänjer dem successivt vid att se långa barnfilmer på bio. Vid sidan av filmen är Knattebio en mötesplats för små barn och deras vuxna.</p><p>I den avslappnade och lugna lokalen kan man värma mat, mata eller amma, leka och prova på biobesök på barnets villkor. Toaletter och möjlighet till blöjbyte finns precis bakom hörnet.<br> <br>En del av filmerna är ordlösa medan andra har finskt tal. Alla språk och språkkunskaper är varmt välkomna med!</p><p>Knattebio riktar sig till hemmamammor och -pappor, mor- och farföräldrar, familjedagvårdare och andra vuxna som är viktiga för barnen.</p><p>På grund av det begränsade utrymmet kan vi tyvärr inte ta emot daghem.</p><p><b>Knattebio hösten 2025:</b><br>ons 3.9 kl. 10–12<br>ons 10.9 kl. 10–12<br>ons 17.9 kl. 10–12<br>ons 24.9 kl. 10–12<br>ons 1.10 kl. 10–12<br>ons 8.10 kl. 10–12<br>ons 15.10 kl. 10–12<br>ons 22.10 kl. 10–12<br>ons 29.10 kl. 10–12<br>ons 5.11 kl. 10–12<br>ons 12.11 kl. 10–12<br>ons 19.11 kl. 10–12<br>ons 26.11 kl. 10–12</p><p>Fritt inträde, ingen förhandsanmälan.</p>",
                "en": "<p>The cinema for 0–3-year-old children, Babykino, screens Finnish and foreign children’s animations. You can just pop by or stay for a while.</p><p>At Annantalo Babykino, we show children high-quality films while gradually getting them used to watching full-length children's movies shown in cinemas. In addition to the films, Babykino provides a meeting place for small children and their adults.<br> <br>The relaxed and comfortable premises allow for heating food, feeding/nursing children, playing and familiarisation with going to the cinema at the child’s own pace. The baby-changing station and toilet facilities are right around the corner.<br> <br>Some of the films shown are silent animations, while others are spoken in Finnish. People from all language backgrounds and language skill levels are warmly welcomed!<br> <br>The Babykino is intended for stay-at-home parents, grandparents, family daycare caregivers and other adults important to the child.</p><p>Due to the small premises, we sadly cannot accept daycare groups.<br> <br><b>Babykinos in autumn 2025:</b><br>Wed 3 September, 10:00–12:00<br>Wed 10 September, 10:00–12:00<br>Wed 17 September, 10:00–12:00<br>Wed 24 September, 10:00–12:00<br>Wed 1 October, 10:00–12:00<br>Wed 8 October, 10:00–12:00<br>Wed 15 October, 10:00–12:00<br>Wed 22 October, 10:00–12:00<br>Wed 29 October, 10:00–12:00<br>Wed 5 November, 10:00–12:00<br>Wed 12 November, 10:00–12:00<br>Wed 19 November, 10:00–12:00<br>Wed 26 November, 10:00–12:00</p><p>Free entry, no advance registration.</p>"
            },
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Naperokino",
                "sv": "Naperokino (Knattebio)",
                "en": "Naperokino (Baby Kino)"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66960/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66958",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": {
                        "fi": "25 € / 20 €",
                        "sv": "25 € / 20 €",
                        "en": "25 € / 20 €"
                    },
                    "description": null,
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/artist/maestro-bettina/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/artist/maestro-bettina/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/artist/maestro-bettina/"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1490571,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-09-01T11:13:57.756364Z",
                    "last_modified_time": "2025-09-01T11:13:57.756381Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774933.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490571/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-09-01T11:13:57.607256Z",
            "last_modified_time": "2025-09-01T11:13:57.942895Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-08T16:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/0B97E801A58FE8BF240BFA23A860F95A/Maestro_Bettina_Arja_Saijonmaa",
                "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/0B97E801A58FE8BF240BFA23A860F95A/Maestro_Bettina_Arja_Saijonmaa",
                "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/0B97E801A58FE8BF240BFA23A860F95A/Maestro_Bettina_Arja_Saijonmaa"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Vietä unohtumaton ilta Arja Saijonmaan laulujen ja tarinoiden kanssa Vuotalossa!",
                "sv": "Upplev en oförglömlig kväll med Arja Saijonmaas sånger och berättelser i Nordhuset!",
                "en": "Spend an unforgettable evening with Arja Saijonmaa’s songs and stories at Vuotalo!"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Vietä unohtumaton ilta Arja Saijonmaan laulujen ja tarinoiden kanssa Vuotalossa!</p><p>TV-toimittaja <b>Bettina Sågbom</b> haastattelee <b>Arja Saijonmaata</b> ruotsiksi hänen elämästään, joka alkaa Suomen sodanjälkeisestä kasvamisesta ja jatkuu tähän päivään. Seuraa hänen matkaansa Helsingistä opiskelijateatteriin, maailmankiertueeseen kreikkalaisen musiikki-ikonin Mikis Theodoriksen kanssa ja menestykseen Chilestä kotoisin olevan ikonisen kansanmusiikkiartistin Violeta Parran laulusta \"Jag vill tacka livet\" (Elämälle kiitos).</p><p>Arja Saijonmaa on sitoutunut artistin urallaan rauhaan, vapauteen ja ihmisoikeuksiin. Hän toimi useiden vuosien ajan YK:n lähettiläänä ja teki yhteistyötä kansainvälisten suurmiesten kuten Roger Mooren ja Harry Belafonten kanssa. Vuonna 1994 hän järjesti yksin rauhankonsertin Oslossa, johon osallistuivat Israelin pääministeri Shimon Peres ja PLO:n johtaja Yassir Arafat. Konsertin aikana he allekirjoittivat rauhansopimuksen.</p><p>80-vuotias Arja Saijonmaa on tehnyt pitkän kansainvälisen uran, saavuttanut menestystä muun muassa ”Melodifestivalenissa” (Ruotsin Euroviisuissa) kappaleella \"Högt över havet\", ja hän on esiintynyt TV-ohjelmissa kuten \"Så mycket bättre\" (Vain elämää), \"Let's Dance\" (Tanssii tähtien kanssa) ja ”Seniorsurfarna” Ruotsin TV:ssä sekä muun muassa \"Elämäni biisi\"-ohjelmassa Suomen TV:ssä.</p><p>Hän on julkaissut äskettäin omaelämäkertansa \"Laulu vapaudelle\" (En sång om frihet), mutta myös aiemmin saunakirjan, joka on innoittanut esimerkiksi KAJ:ta, joka ylisti häntä euroviisuhitissään \"Bara bada bastu\".</p><p>Kesäkuussa Arja Saijonmaa palkittiin Ruotsin kuninkaan mitalilla hänen kulttuuriteoistaan. Hän on elänyt uskomattoman mielenkiintoisen elämän, jonka johtotähtinä ovat olleet musiikki, rohkeus, uteliaisuus ja sisu. Saamme kuulla illan aikana lisää suomalaisesta maailmankansalaisesta, jolla on uskomattoman rikas ja tuottelias ura. Hän kertoo anekdootteja ja laulaa elämänsä merkityksellisimpiä kappaleita.</p><p>Kesto: n. 120 min. sis. väliaika.</p>",
                "sv": "<p>Upplev en oförglömlig kväll med Arja Saijonmaas sånger och berättelser i Nordhuset!</p><p>TV-redaktör <b>Bettina Sågbom</b> intervjuar <b>Arja Saijonmaa</b> på svenska om hennes liv från uppväxten i Finland under efterkrigsåren fram till i dag. Vi får följa hennes resa från Studentteatern i Helsingfors till världsturnén med grekiska musikikonen Mikis Theodorakis och succén med chilenska folkmusikern Violeta Parras ”Jag vill tacka livet”.</p><p>Engagemang för fred, frihet och mänskliga rättigheter genomsyrar Arja Saijonmaas karriär som artist. Hon var under flera år ambassadör för FN och samarbetade med internationella storheter som Roger Moore och Harry Belafonte.1994 anordnade hon på egen hand en fredsgala i Oslo där Israels premiärminister Simon Peres och PLO-ledaren Yassir Arafat medverkade. I en paus under konserten undertecknade de två ett fredsavtal. Hon har sjungit tillsammans med Michail Gorbatjov, kandiderat till Europaparlamentet och varit på turné med Olof Palme och Carl Bildt i olika sammanhang.</p><p>Arja Saijonmaa har haft en lång internationell karriär, framgång bla i ”Melodifestivalen” (Ruotsin Euroviisut) med ”Högt över havet” men också medverkat i TV-program som ”Så mycket bättre” (Vain elämää), ”Let´s Dance” (Tanssii tähtien kanssa) och ”Seniorsurfarna” i Sveriges TV och bla ”Elämäni biisi” i Finlands TV.</p><p>Hon har nyligen gett ut sin självbiografi ”En sång om frihet” (Laulu vapaudelle), men tidigare också en bastu-bok som bla inspirerat KAJ, som ju lovsjöng henne i sin Eurovisionshit ”Bara bada bastu”.</p><p>I juni premierades Arja Saijonmaa med medalj av svenska kungen för sina insatser inom kulturen. Hon har levt ett otroligt intressant liv, där ledorden varit musik, mod, nyfikenhet och sisu. En finsk världsmedborgare med en osannolikt rik och produktiv karriär, som vi under kvällen får stifta närmare bekantskap med när hon berättar anekdoter och sjunger de mest betydelsefulla låtarna från sitt liv.</p><p>Längd: ca 120 min. inkl. paus.</p>",
                "en": "<p>Spend an unforgettable evening with Arja Saijonmaa’s songs and stories at Vuotalo!</p><p>TV editor <b>Bettina Sågbom</b> interviews <b>Arja Saijonmaa</b> in Swedish about her life, from her upbringing in Finland during the postwar years up to the present day. We follow her journey from the Student Theater in Helsinki to a world tour with the Greek music icon Mikis Theodorakis and the success of the Chilean iconic folk musician Violeta Parras' song \"Jag vill tacka livet\" (\"Gracias a la vida\").</p><p>Engagement for peace, freedom, and human rights permeates Arja Saijonmaa's career as an artist. She was a UN ambassador for several years and collaborated with international giants such as Roger Moore and Harry Belafonte. In 1994, she independently organized a peace gala in Oslo, where Israeli Prime Minister Shimon Peres and PLO leader Yasser Arafat participated. During a break in the concert, the two signed a peace treaty. She has sung with Mikhail Gorbachev, run for the European Parliament, and toured with Olof Palme and Carl Bildt in various contexts.</p><p>Arja Saijonmaa has had a long international career, achieving success, among other things, in the “Melodifestivalen” (Swedens Eurovision Song Contest) with \"Högt över havet\" and appearing in TV programs such as \"Så mycket bättre\", \"Let's Dance\" (Dancing with the Stars), and \"Seniorsurfarna\" on Swedish TV, as well as \"Elämäni biisi\" on Finnish TV.</p><p>She recently released her autobiography \"En sång om frihet\" (Laulu vapaudesta) and previously a sauna book that, among other things, inspired KAJ, who praised her in their Eurovision hit \"Bara bada bastu\". In June,</p><p>Arja Saijonmaa was awarded a medal by the Swedish king for her contributions to culture. She has lived an incredibly interesting life, with the guiding words being music, courage, curiosity, and Sisu. A Finnish global citizen with an astonishingly rich and productive career, which we get to hear more about during the evening as she shares anecdotes and sings the most meaningful songs from her life.</p>"
            },
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Maestro & Bettina: Arja Saijonmaa – Svenska veckan",
                "sv": "Maestro & Bettina: Arja Saijonmaa – Svenska veckan",
                "en": "Maestro & Bettina: Arja Saijonmaa – Svenska veckan"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66958/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66394",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": {
                        "fi": "8 €",
                        "sv": "8 €",
                        "en": "8 €"
                    },
                    "description": null,
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/aeiou-elaemaen-kukka-malmitalo-20281904/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/aeiou-elaemaen-kukka-malmitalo-20281904/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/aeiou-elaemaen-kukka-malmitalo-20281904/"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1178356,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-07-04T08:12:35.339766Z",
                    "last_modified_time": "2025-07-04T08:12:35.339780Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774026.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1178356/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-07-04T08:12:35.276842Z",
            "last_modified_time": "2025-09-01T11:13:47.188184Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-09-20T07:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/78DD10F4B320B7A2779CD12037B0B165/AEIOU_Elaman_kukka",
                "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/78DD10F4B320B7A2779CD12037B0B165/AEIOU_Elaman_kukka",
                "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/78DD10F4B320B7A2779CD12037B0B165/AEIOU_Elaman_kukka"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Elämän kukka on musiikin rytmittämä, sirkusta ja nukketeatteria yhdistävä sanaton vannetaide- ja esineteatteriesitys elämän kiertokulusta.",
                "sv": "Elämän kukka (Livets blomma) är en ordlös pjäs, som musiken skapar rytm till, som handlar om livets kretslopp och kombinerar cirkus och dockteater.",
                "en": "The Flower of Life is a wordless performance combining hoop artistry, object theatre, music, circus and puppet theatre to portray the cycle of life."
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Elämän kukka on musiikin rytmittämä, sirkusta ja nukketeatteria yhdistävä sanaton vannetaide- ja esineteatteriesitys elämän kiertokulusta.</p><p>Vakavaa aihetta käsitellään elämänmyönteisesti. ”Ensin on siemen. Se itää, kasvaa, kukkii, pölyttyy, siementää ja kuihtuu. ”</p><p>Ikäsuositus: 6 kk + <br>Kieli: Sanaton<br>Kesto: 30 min</p><p>Elämän kukalle myönnettiin Slovenian Teatteri-instituutin Laatumerkki 2020.<br> <br>Käsikirjoitus: Katja Kähkönen, Mateja Ocepek, Katja Povše<br>Ohjaus: Katja Kähkönen, Katja Povše, Mateja Ocepek<br>Vannekoreografia: Henna Matanuska<br>Lavastus ja puvustus: Katja Kähkönen, Mateja Ocepek, Katja Povše<br>Kukkahame: Iztok Hrga<br>Musiikki: Gregor Zemljič</p><p>Esiintyjät: Henna Matanuska, Katja Kähkönen<br>Kuvat ja video: Heikki Järvinen<br>Tuottaja: Vauva- ja taaperoteatteri AEIOU<br>Yhteistyökumppanit: Lasten ja taiteiden talo, Ljubljana, Lastenkulttuurikeskus Rulla, Tampereen kulttuuripalvelut<br>Suomen ensi-ilta: marraskuu 2020, Monitoimitalo 13, Tampere<br>Slovenian ensi-ilta: lokakuu 2021, Bobri-festivaali, Lasten ja taiteiden talo, Ljubljana<br>Esitystä ovat tukeneet Taiteen edistämiskeskus, Samuel Huberin taidesäätiö, Alli Paasikiven Säätiö, Suomen Kulttuurirahasto, Pirkanmaan Kulttuurirahasto, Alfred Kordelinin säätiö ja Ljubljanan kulttuuritoimi.</p><p>Esitys päiväkotiryhmille pe 19.9. klo 10 varattavissa kultus.hel.fi kautta.</p>",
                "sv": "<p>Elämän kukka (Livets blomma) är en ordlös pjäs, som musiken skapar rytm till, som handlar om livets kretslopp och kombinerar cirkus och dockteater.</p><p>Det allvarliga ämnet behandlas på ett livsbekräftande sätt. ”Först är det fröet. Det gror, växer, blommar, pollinerar, fröar och vissnar.”</p><p>Åldersrekommendation: +6 månader <br>Språk: Ordlöst<br>Längd: 30 minuter</p><p>Elämän kukka tilldelades Slovenian Theatre Institutes kvalitetsmärke 2020.<br> <br>Manus: Katja Kähkönen, Mateja Ocepek, Katja Povše<br>Regi: Katja Kähkönen, Katja Povše, Mateja Ocepek<br>Tunnbandskoreografi: Henna Matanuska<br>Scenografi och kostymdesign: Katja Kähkönen, Mateja Ocepek, Katja Povše<br>Blomkjol: Iztok Hrga<br>Musik: Gregor Zemljič</p><p>Artister: Henna Matanuska, Katja Kähkönen<br>Bilder och video: Heikki Järvinen<br>Producent: Baby- och barnteater AEIOU<br>Samarbetspartner: House of Children and Arts, Ljubljana, barnkulturcentret Rulla, Tammerfors kulturtjänster<br>Premiär i Finland: november 2020, Monitoimitalo 13, Tammerfors<br>Premiär i Slovenien: oktober 2021, Bobri Festival, House of Children and Arts, Ljubljana<br>Föreställningen stöds av Centret för konstfrämjande, Samuel Hubers konststiftelse, Alli Paasikivis stiftelse, Finska kulturfonden, Birkalands kulturstiftelse, Alfred Kordelins stiftelse och Ljubljanas kulturväsende.</p>",
                "en": "<p>The Flower of Life is a wordless performance combining hoop artistry, object theatre, music, circus and puppet theatre to portray the cycle of life.</p><p>Although serious, the theme is approached with a life-affirming tone. \"First comes the seed. It germinates, grows, blooms, is pollinated, produces seeds and withers.\"</p><p>Age recommendation: +6 months <br>Language: Non-verbal<br>Duration: 30 min</p><p>The Flower of Life was awarded the Quality Label by the Slovenian Theatre Institute in 2020.<br> <br>Script: Katja Kähkönen, Mateja Ocepek and Katja Povše<br>Directed by: Katja Kähkönen, Katja Povše and Mateja Ocepek<br>Hoop choreography: Henna Matanuska<br>Set and costume design: Katja Kähkönen, Mateja Ocepek and Katja Povše<br>Flower skirt: Iztok Hrga<br>Music: Gregor Zemljič</p><p>Performers: Henna Matanuska and Katja Kähkönen<br>Photos and video: Heikki Järvinen<br>Producer: Baby and Toddler Theatre AEIOU<br>Partners: House of Children and Arts, Ljubljana; Children's Cultural Centre Rulla; Tampere Cultural Services<br>Finnish premiere: November 2020, Multihouse 13, Tampere<br>Slovenian premiere: October 2021, Bobri Festival, House of Children and Arts, Ljubljana<br>The performance has been supported by the Arts Promotion Centre Finland, the Samuel Huber Art Foundation, the Alli Paasikivi Foundation, the Finnish Cultural Foundation, the Pirkanmaa Regional Fund, the Alfred Kordelin Foundation, and the City of Ljubljana Department for Culture.</p>"
            },
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "AEIOU: Elämän kukka",
                "sv": "AEIOU: Elämän kukka",
                "en": "AEIOU: Elämän kukka"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66394/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66065",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": {
                        "fi": "20 €/15 €",
                        "sv": "20 €/15 €",
                        "en": "20 €/15 €"
                    },
                    "description": null,
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/artist/emilia-sisco/a-la-malmi-emilia-sisco-3889839/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/artist/emilia-sisco/a-la-malmi-emilia-sisco-3889839/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/artist/emilia-sisco/a-la-malmi-emilia-sisco-3889839/"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1155483,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-07-01T11:12:36.000299Z",
                    "last_modified_time": "2025-07-01T11:12:36.000320Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_771334.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1155483/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-07-01T11:12:35.938051Z",
            "last_modified_time": "2025-09-01T11:13:46.967486Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-09-19T16:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/A95CB31C32A8CFE24C46CC2A52E4F534/Emilia_Sisco",
                "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/A95CB31C32A8CFE24C46CC2A52E4F534/Emilia_Sisco",
                "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/A95CB31C32A8CFE24C46CC2A52E4F534/Emilia_Sisco"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Emilia Sisco on nouseva tähti soul-musiikin kentällä, jonka ääni ja laulunkirjoitustyyli ovat valloittaneet kuuntelijoita ympäri maailmaa.",
                "sv": "Emilia Sisco är en stigande stjärna inom soulmusiken, med en röst och sångskrivarstil som har erövrat lyssnare från hela världen.",
                "en": "Emilia Sisco is a rising star in the soul music scene, whose voice and songwriting style have captivated listeners around the world."
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Emilia Sisco on nouseva tähti soul-musiikin kentällä, jonka ääni ja laulunkirjoitustyyli ovat valloittaneet kuuntelijoita ympäri maailmaa.</p><p>Hänen voimakas äänensä ja kyky kertoa tarinoita musiikillaan yhdistävät saumattomasti soul-, jazz- ja bluesmusiikin. Emilian ääni kantaa syviä tunteita, jotka heijastavat inhimillisen kokemuksen monimuotoisuutta.</p><p>Emilian debyyttisooloalbumi Introducing Emilia Sisco, jonka julkaisi Timmion Records, on saanut jo ylistystä maailmalla. Se tehtiin yhteistyössä levy-yhtiön tuotantotiimin, Cold Diamond & Minkin kanssa. Helsingin Sanomat kutsui sitä ”yhdeksi vuoden parhaista suomalaisista debyyteistä”, ja Soul Bag Mag (Ranska) ylisti albumin ”hienostuneisuutta” ja ”orgaanista koherenssia”. Juno Records (Iso-Britannia) puolestaan kuvaili Emilian ääntä aitona ja voimakkaana, joka tuo uudenlaista raikkautta soul-skeneen.</p><p>Ennen albumin julkaisua Emilia sai huomiota singlellään ”Don’t Believe You Like That” ja jatkoi julkaisemalla singlet ”Trouble” ja ”It’ll Get Better” yhteistyössä Cold Diamond & Minkin kanssa. Hänen musiikkiansa on kuvailtu ajattomaksi, mutta samalla myös nykyaikaiseksi. Soul-ikoneista, kuten Aretha Franklinista, Etta Jamesista ja Billie Holidaysta, inspiroitunut Emilia tuo perinteisiin soulin ja R&B:n elementteihin modernia vivahdetta.</p><p>Helsingissä syntynyt ja varttunut suomalais-sambialainen Emilia on nopeasti noussut nykyaikaisen soul-musiikin lupaavaksi nimeksi. Jokaisen julkaisun myötä hän kehittää taiteensa rajoja, pysyen samalla uskollisena tyylilleen. Hooked On Music (Iso-Britannia) ennustaa, että Introducing Emilia Sisco on vasta alkua ja Emilia Sisco on taiteilija, jota kannattaa seurata.</p><p>Kesto: 1 t 30 min</p>",
                "sv": "<p>Emilia Sisco är en stigande stjärna inom soulmusiken, med en röst och sångskrivarstil som har erövrat lyssnare från hela världen.</p><p>Hennes starka röst och förmåga att berätta historier med sin musik kombinerar soul-, jazz- och bluesmusik sömlöst. Emilias röst bär djupa känslor som återspeglar den mänskliga erfarenhetens mångfald.</p><p>Emilias debutalbum Introducing Emilia Sisco, som gavs ut av Timmion Records, har redan fått beröm världen över. Det gjordes i samarbete med skivbolagets produktionsteam, Cold Diamond & Mink. Helsingin Sanomat kallade det ”en av årets bästa finländska debuter” och Soul Bag Mag (Frankrike) berömde albumets ”elegans” och ”organiska koherens”. Juno Records (Storbritannien) å sin sida beskrev Emilias röst som autentisk och kraftfull, som ger en ny friskhet till soulscenen.</p><p>Innan albumet släpptes uppmärksammades Emilia med sin singel Don't Believe You Like That och fortsatte att släppa singlarna Trouble och It'll Get Better i samarbete med Cold Diamond & Mink. Hennes musik har beskrivits som tidlös, men samtidigt också modern. Inspirerad av soulikoner som Aretha Franklin, Etta James och Billie Holiday sätter Emilia en modern twist på traditionella soul- och R&B-element.</p><p>Finländsk-zambiska Emilia är född och uppvuxen i Helsingfors och har snabbt blivit ett lovande namn inom modern soulmusik. Med varje utgivning utvecklar hon gränserna för sin konst, samtidigt som hon är trogen sin stil. Hooked On Music (Storbritannien) förutspår att Introducing Emilia Sisco bara är början och att Emilia Sisco är en artist att hålla ögonen på.</p><p>Längd: 1 timme 30 minuter</p>",
                "en": "<p>Emilia Sisco is a rising star in the soul music scene, whose voice and songwriting style have captivated listeners around the world.</p><p>Her powerful voice and storytelling ability seamlessly blend soul, jazz and blues. Emilia's voice carries deep emotions that reflect the diversity of the human experience.</p><p>Her debut solo album, Introducing Emilia Sisco, released by Timmion Records, has already received international acclaim. It was created in collaboration with the record company's production team, Cold Diamond & Mink. Helsingin Sanomat called it \"one of the best Finnish debuts of the year\", and Soul Bag Mag (France) praised the album's \"sophistication\" and \"organic coherence\". Juno Records (UK) described Emilia's voice as authentic and powerful, bringing a new freshness to the soul scene.</p><p>Before releasing her album, Emilia gained attention with her single Don't Believe You Like That and went on to release the singles Trouble and It'll Get Better, both in collaboration with Cold Diamond & Mink. Her music has been described as timeless, yet contemporary. Inspired by soul icons such as Aretha Franklin, Etta James and Billie Holiday, Emilia brings a modern twist to traditional soul and R&B elements.</p><p>Born and raised in Helsinki, Finnish-Zambian Emilia has quickly emerged as a promising name in contemporary soul music. With each release, she pushes the boundaries of her art, while staying true to her style. Hooked On Music (UK) predicts that Introducing Emilia Sisco is just the beginning and that Emilia Sisco is an artist worth keeping an eye on.</p><p>Duration: 1 hour 30 min</p>"
            },
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Emilia Sisco – A la Malmi",
                "sv": "Emilia Sisco – A la Malmi",
                "en": "Emilia Sisco – A la Malmi"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66065/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "espoo_le:agmqkb5iwy",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2846/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventScheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "description": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "espoo_le",
            "publisher": "espoo:sito",
            "sub_events": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmqkb5gsm/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmqkb5hku/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmqkb5iaq/?format=api"
                }
            ],
            "images": [
                {
                    "id": 1490572,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "cc_by",
                    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
                    "created_time": "2025-09-01T10:41:41.174825Z",
                    "last_modified_time": "2025-09-01T10:41:41.174839Z",
                    "name": "Kirjoja & ruokaa",
                    "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/7a2031bb-9d35-472b-ad82-3f428163a6fb.png",
                    "cropping": "105,0,523,418",
                    "photographer_name": "",
                    "alt_text": "Kirja, teetä ja leivos pöydällä.",
                    "data_source": "espoo_le",
                    "publisher": null,
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490572/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-09-01T10:43:31.095232Z",
            "last_modified_time": "2025-09-01T10:43:31.095248Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-09-24T13:30:00Z",
            "end_time": "2025-11-28T17:30:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": "recurring",
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": {
                "fi": "Tapahtuma järjestetään Lippulaivan kirjastossa 24.9., 15.10. ja 28.11. sekä Entressen kirjastossa 31.10.",
                "sv": "Evenemanget ordnas i Lippulaiva bibliotek den 24.9., 15.10. och 28.11. samt i Entresse bibliotek den 31.10.",
                "en": "The event will take place at Lippulaiva Library on September 24, October 15, and November 28, and at Entresse Library on October 31."
            },
            "info_url": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Tervetuloa tapahtumasarjaan, jossa kirjat, elokuvat ja sarjat johdattavat ruokakulttuurien äärelle. ",
                "sv": "Välkommen till en evenemangsserie där böcker, filmer och tv-serier leder oss in i matens kulturvärld.",
                "en": "Welcome to a special event series where books, films, and TV shows lead us into the world of food cultures."
            },
            "description": {
                "fi": "<p><strong>Tervetuloa tapahtumasarjaan, jossa kirjat, elokuvat ja sarjat johdattavat ruokakulttuurien äärelle. Jokaisella kerralla tutustumme eri teemaan liittyviin teoksiin ja inspiroidumme niistä kokkailemaan yhdessä.</strong></p><p>Tapahtumasarja on maksuton ja kaikille avoin, mutta suunnattu erityisesti aikuisille. Mukaan mahtuu 14 ensimmäistä saapumisjärjestyksessä.</p><p>Tapahtumasarja on osa kirjaston ohjelmaa ja toteutettu asiakkaiden toiveiden pohjalta – tule kokemaan uusia tapoja aistia kirjallisuutta!</p><p>📅 Ajankohdat ja teemat</p><p>24.09. klo 16.30–19.30, Lippulaivan kirjasto (Kapyysi) – Aasia, vieraana JinSook Lee</p><p>15.10. klo 16.30–19.30, Lippulaivan kirjasto (Kapyysi) – Ranska</p><p>31.10. klo 16.30–19.30, Entressen kirjasto (Jukeboxi) – Halloween</p><p>28.11. klo 16.30–19.30, Lippulaivan kirjasto (Kapyysi) – Italia</p>",
                "sv": "<p><strong>Välkommen till en evenemangsserie där böcker, filmer och tv-serier leder oss in i matens kulturvärld. Varje gång fokuserar vi på verk kopplade till ett särskilt tema – och låter oss inspireras till att laga mat och smaka tillsammans.</strong></p><p>Serien är gratis och öppen för alla, men riktar sig särskilt till vuxna. Antalet platser är begränsat till 14 deltagare.</p><p>Denna evenemangsserie är en del av bibliotekets program och har skapats utifrån kundernas önskemål – kom och upplev nya sätt att känna och njuta av litteratur!</p><p>📅 Datum &amp; teman</p><p>24.9 kl. 16.30–19.30, Lippulaiva bibliotek (Kapyysi) – Asien, gäst JinSook Lee</p><p>15.10 kl. 16.30–19.30, Lippulaiva bibliotek (Kapyysi) – Frankrike</p><p>31.10 kl. 16.30–19.30, Entresse bibliotek (Jukeboxi) – Halloween</p><p>28.11 kl. 16.30–19.30, Lippulaiva bibliotek (Kapyysi) – Italien</p>",
                "en": "<p><strong>Welcome to a special event series where books, films, and TV shows lead us into the world of food cultures. Each session focuses on works connected to a specific theme, inspiring us to cook and taste together.</strong></p><p>The series is free of charge and open to everyone, though it is especially aimed at adults. Places are available for the first 14 attendees.</p><p>This event series is part of the library’s program and has been created based on customer wishes – come and experience new ways to sense and enjoy literature!</p><p>📅 Dates &amp; Themes</p><p>24 Sept 16:30–19:30, Lippulaiva Library (Kapyysi) – Asia, guest JinSook Lee</p><p>15 Oct 16:30–19:30, Lippulaiva Library (Kapyysi) – France</p><p>31 Oct 16:30–19:30, Entresse Library (Jukeboxi) – Halloween</p><p>28 Nov 16:30–19:30, Lippulaiva Library (Kapyysi) – Italy</p>"
            },
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Kirjoja & ruokaa",
                "sv": "Böcker & Mat",
                "en": "Books & Foods"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmqkb5iwy/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        }
    ]
}