Event List – Django REST framework

Filtering retrieved events

Query parameters can be used to filter the retrieved events by the following criteria.

Ongoing local events

Use to quickly access local (municipality level) events that are upcoming or have not ended yet. Combines the search on a number of description, name, and keyword fields. Locality is defined on the basis of MUNIGEO_MUNI value, which is set in the settings file. In the Helsinki case all the events would be retrieved that happen within Helsinki. Comes in two flavors: AND and OR. Use local_ongoing_AND=lapset,musiikki to search for the events with both search terms in the description fields and local_ongoing_OR to search for the events with at least one term mentioned. In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of search terms as in (singing OR vocal) AND (workshop OR training) use local_ongoing_OR_setX parameter, where X is a number.

Examples:

event/?local_ongoing_OR=lapsi,musiikki

event/?local_ongoing_OR_set1=lapsi,musiikki&local_ongoing_OR_set2=leiri,kurssi

Ongoing internet events

Use to quickly access internet-based events that are upcoming or have not ended yet. Usage is the same as for local ongoing events, three variations: internet_ongoing_AND, internet_ongoing_OR, and internet_ongoing_OR_setX, Note, that local_ongoing and internet_ongoing are mutually exclusive.

Example:

event/?internet_ongoing_AND=lapsi,musiikki

All ongoing events

All ongoing events, both internet and local combined. Usage is the same as for local ongoing events: all_ongoing_AND, all_ongoing_OR and all_ongoing_OR_setX

Example:

event/?all_ongoing_AND=lapsi,musiikki

Internet based

Filter for all the events that happen in the internet, both past and upcoming.

Example:

event/?internet_based=true

Event time

Use start and end to restrict the date range of returned events. Any events that intersect with the given date range will be returned.

The parameters start and end can be given in the following formats:

ISO 8601 (including the time of day), i.e. YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ
yyyy-mm-dd

In addition, today (for start or end of today) and now (for the exact current timestamp) can be used in either parameter to get current events.

Example:

event/?start=today&end=2020-12-31

event/?start=now&end=today

You can also use days filter to restrict the date range of returned events. Any events that intersect with the current time and amount of days from current time will be returned.

The parameters start and end cannot be used together with the days parameter.

Example:

event/?days=7

Event start/end time

Use starts_after, starts_before, ends_after, and ends_before to filter for the events that start and end within certain hours, for example for the ones that start after 17:00 and end before 21:00.

The parameters can be given as:

Hours only
Hours and minutes separated by a colon

Example:

event/?starts_after=16:30&ends_before=21

Event weekday

Use weekday to filter for the events that occurs within certain weekdays. Weekdays are to be input as Iso 8601 weekday numbers, where 1 is Monday and 7 is Sunday.

The parameter can include:

One weekday
Multiple weekdays separated by a comma

Example (Saturdays and Sundays):

event/?weekday=6,7

Event duration

Use max_duration to filter for the events that last up to a specified time, or min_duration to filter for the events that last at least a specified amount of time.

The parameters are expressed in format:

86400 or 86400s (24 hours)
180m or 3h (3 hours)
3d (3 days)

Example:

event/?max_duration=3d

Event location

Bounding box

To restrict the retrieved events to a geographical region, use the query parameter bbox in the format

bbox=west,south,east,north

Where west is the longitude of the rectangle's western boundary, south is the latitude of the rectangle's southern boundary, and so on. The default coordinate system is the trusty old EPSG:4326 known from all online maps, and can be overridden with srid parameter.

Example:

event/?bbox=24.9348,60.1762,24.9681,60.1889

Specific location

To restrict the retrieved events to a known location(s), use the query parameter location, separating values by commas if you wish to query for several locations.

Location ids are found at the place endpoint, which lists the locations in decreasing number of events found. Most locations originate from the Helsinki service point registry (tprek), hence the format tprek:28473. An easy way to locate service points is to browse servicemap.hel.fi, which uses the same location ids, e.g. servicemap.hel.fi/unit/28473.

Example:

event/?location=tprek:28473

District

To restrict the retrieved events to city district(s), use the query parameter division, separating values by commas if you wish to query for several divisions.

City of Helsinki neighborhoods (kaupunginosa), districts (peruspiiri) and subdistricts (osa-alue) are supported. Check the divisions on the Helsinki map service.

You may query either by specific OCD division type peruspiiri:malmi, or by division name malmi. The latter query checks all divisions with the name, regardless of division type.

Example:

event/?division=malmi

Within a distance (or "circle filter")

To restrict the retrieved events to a certain distance from a point, use the query parameters dwithin_origin and dwithin_metres in the format

dwithin_origin=lon,lat&dwithin_metres=distance

Where lon is the longitude of the origin point, lat is the latitude of the origin point, and distance is the radius in metres. Both parameters are required. The default coordinate system is EPSG:4326 and can be overridden with the srid parameter.

Example:

event/?dwithin_origin=24.9348,60.1762&dwithin_metres=1000

Event category

To restrict the retrieved events by category, use the query parameter keyword, separating values by commas if you wish to query for any of several keywords, or the parameter keyword_AND, if you require all provided values (separated by commas) to be present. Use parameter keyword! if you require all provided values (separated by commas) not to be present.

In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of keywords as in (yso:p1235 OR yso:p1947) AND (yso:p14004 OR yso:p11185) use keyword_OR_setX parameter, where X is a number.

Keyword ids are found at the keyword endpoint, which lists the keywords in decreasing number of events found. The common keywords used in all events originate from the general Finnish ontology (YSO), hence the format yso:p4354.

The most common event categories are listed in the two keyword sets helsinki:topics and helsinki:audiences, which list the YSO keywords that are present in most events to specify event main topic and audience.

Example:

event/?keyword=yso:p4354

event/?keyword_OR_set1=yso:p1235,yso:p1947&keyword_OR_set2=yso:p14004,yso:p11185

Keyword set search

Some services maintain curated keyword sets, which can also be used in search with query parameters keyword_set_AND and keyword_set_OR. As names of the keyword sets can repeat between the services, ids should be supplied. Say, we have one keyword set Music with id "myservice:1" that contains keywords rock and jazz, and another keyword set Workshops with keywords "workshop" and "seminar" and id "myservice:2". Then a request /event/?keyword_set_AND=myservice:1,myservice:2 would return the events matching the following expression: (rock OR jazz) AND (workshop OR seminar).

Event last modification time

To find events that have changed since you last polled Linkedevents API (to e.g. update your event cache), it is best to use the query parameter last_modified_since. This allows you to only return data that has changed after your last update. You may also include events that have been deleted in the API in the results by using the show_deleted filter. This allows you to update your cache with all added, modified and deleted events without having to fetch *all* future events every time.

Example:

event/?last_modified_since=2020-04-07&show_deleted=true

Specific ids

To find events that have specific id use parameter ids, separating values by commas if you wish to query for several event ids.

Example:

event/?ids=helsinki:1

Event status

Events in Linkedevents (indicated by the event_status field) may be either scheduled as planned (EventScheduled), rescheduled if their start time has changed after they were first published (EventRescheduled), cancelled if they were cancelled altogether after publication (EventCancelled), or postponed to the indefinite future if they could not be organized at the original time (EventPostponed). These statuses stem from schema.org.

You may filter events with only the desired status with the event_status filter.

Example:

event/?event_status=EventCancelled

It is also possible to use multiple event_status parameters in a single query. Statuses must be separated by a comma.

Example:

event/?event_status=EventCancelled,EventPostponed

Event type

Events in Linkedevents (indicated by the type_id field) may be event (General), course (Course) or volunteering (Volunteering). By default, only events with General type_id are returned.

You may filter events with only the desired type with the event_type filter, separating values by commas if you wish to query for several types.

Example:

event/?event_type=General,Course

Event text

To find out events that contain a specific string in any of the text fields, use the query parameter text.

Example:

event/?text=shostakovich

Combined text

While the text search is looking for the events containg exact matches of the search string, combined_text filtering finds events with exact text match for event text fields but retrieves expected keywords on the basis of similarity. Filtering for keywords works similar ways as keyword free_text filtering.

Example:

event/?combined_text=lapppset

Event price

Events may or may not contain the offers field that lists event pricing. To return only free or non-free events, use the query parameteris_free. However, note that from some data sources, no event pricing info is available, so this filter will only return those events which have pricing data available.

Example:

event/?is_free=true

Event language

To find events that have a set language or event data translated into that language, use the query parameter language. If you only wish to see events that have a set language, use the in_language parameter, and if you only want event data translated to a set language, use the translation parameter.

Supported languages are found at the language endpoint, which also lists which languages have translations available. Currently, translations are supported in fi, sv, en, ru, zh_hans, and ar.

Example:

event/?language=ru

Event audience age boundaries.

To find events that are designed for specific age audiences use the query paramteres audience_min_age_lt, audience_min_age_gt, audience_max_age_lt, audience_max_age_gt.

audience_min_age_lt returns the events whose minimal age is lower than or equals the specified value, audience_min_age_gt returns the events whose minimal age is greater than or equals the specified value. max_age parameteres, naturally, work the same way only for the maximum age of the event audience. Note, that the events that are not designed for the specific audiences will be omitted.

audience_max_age and audience_min_age parameters without lt and gt modifiers are left for backward compatibility only and should not be employed.

Example:

event/?audience_min_age_gt=10

Select events suitable for certain age.

To find events that are suitable for certain age use the query paramter suitable_for that returns all the events that are suitable for the age or age range specified. Under the hood it excludes all the events that have max age limit below or min age limit above the age specified. Suitable events with just one age boundary specified are returned, events with no age limits specified are excluded. Query parameter can take either one or two arguments, the order of parameters when specifying the age range is not important.

Examples:

event/?suitable_for=12

event/?suitable_for=12,14

Event publisher

To find out events that are published by a specific organization, use the query parameter publisher, separating values by commas if you wish to query for several publishers.

Existing publisher organizations are found at the organization endpoint. City of Helsinki internal publishers have ids of the form ahjo:origin_id as they originate from the Helsinki Ahjo decisionmaking system, and have a rather complex hierarchy. External publishers may have their own namespaces, ids and hierarchies.

Also, it is possible to fetch events under a specific publisher organization hierarchy (say City of Helsinki) by using the parameter publisher_ancestor, which returns all events published by any suborganizations (at any level) of the given organization.

Example:

event/?publisher=ytj:0586977-6

event/?publisher_ancestor=ahjo:00001

Event data source

To find out events that originate from a specific source system, use the query parameter data_source. All event ids are of the form data_source:origin_id, so this allows you to return only events coming to Linkedevents from a specific data system. helsinki is the name of our own data source, i.e. events where Linkedevents API itself is the master data.

Example:

event/?data_source=helsinki

Event hierarchy

Events in linkedevents may be either standalone events, or they may have super or sub events. There are two types of super events, indicated in the field super_event_type by recurring (repeating events, event series) and umbrella (festivals etc.).

recurring events last for a period and have sub_events that all have similar data, but different dates.

umbrella events last for a period and may have different sub_events, including recurring events (i.e. an umbrella festival may have a recurring theater play sub_event, which may have several nights as sub_events.)

Super event type

You may use the query parameter super_event_type, comma separated, to get only super events of specific types. You may use none if you want non-super events included.

Example:

event/?super_event_type=umbrella,none

Super event

You may use the query parameter super_event, comma separated, to get all subevents for specific superevents. You may use none if you want all events which have no superevent included.

Example:

event/?super_event=linkedevents:agg-103

Hide super event

You may use the query parameter hide_super_event to exclude super events from the response.

Example:

event/?hide_super_event=true

Hide recurring children

You may use the query parameter hide_recurring_children to hide all child events for super events which are of type recurring.

Example:

event/?hide_recurring_children=true

Sub events

You may use the query parameter hide_recurring_children_sub_events in pair with hide_recurring_children to apply other filters to child events.

If you want to get only super_events of weekend events then pair hide_recurring_children and hide_recurring_children_sub_events with weekday=6,7

Example:

event/?hide_recurring_children=true&hide_recurring_children_sub_events=true&weekday=6,7

Event with registration

To find out events with or without a registration, use the query parameterregistration.

Example:

event/?registration=true

Open enrolment

Two endpoints show the events that have connected registrations and have places either at the event itself enrolment_open or in the waiting lists enrolment_open_waitlist. Note that the latter query parameter when set to true returns also the events that have open spots at the event itself. Null values are regarded as unlimited number of spots at the event or in the waiting list.

For example:

event/?enrolment_open_waitlist=true

Enrolment open on a given date

It is possible to check if a given datetime is within events' enrolment start and end times. In other words, if any events are open on a given date and time. The given datetime is expected to be in the events' timezone.

enrolment_open_on parameter displays events where the given datetime is within the enrolment_start_time and enrolment_end_time of the events. If an event has a registration, the registration's enrolment start and end times will be preferred over the event's times.

For example:

event/?enrolment_open_on=2024-02-19T12:00:00

Attendee capacity

Filters for filtering by event maximum_attendee_capacity and minimum_attendee_capacity:

Filtering for maximum_attendee_capacity

It is possible to filter by maximum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.

maximum_attendee_capacity_gte parameter displays events with maximum attendee capacity greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?maximum_attendee_capacity_gte=10

maximum_attendee_capacity_lte parameter displays events with maximum attendee capacity less than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?maximum_attendee_capacity_lte=10

Filtering for minimum_attendee_capacity

It is possible to filter by minimum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.

minimum_attendee_capacity_gte parameter displays events with minimum attendee capacity greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?minimum_attendee_capacity_gte=10

minimum_attendee_capacity_lte parameter displays events with minimum attendee capacity less than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?minimum_attendee_capacity_lte=10

Remaining registration attendee or waiting list capacity

Filters for filtering by registration remaining_attendee_capacity and remaining_waiting_list_capacity:

Filtering for registration remaining_attendee_capacity

It is possible to filter by registration remaining_attendee_capacity using gte (>=) or isnull filters.

registration__remaining_attendee_capacity__gte parameter displays events where registration's remaining attendee capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?registration__remaining_attendee_capacity__gte=10

registration__remaining_attendee_capacity__isnull parameter displays events where registration's remaining attendee capacity is or is not NULL

The values True, true and 1 are all considered to be "true".

The values False, false and 0 are all considered to be "false".

Example:

event/?registration__remaining_attendee_capacity__isnull=true

Filtering for registration remaining_waiting_list_capacity

It is possible to filter by registration remaining_waiting_list_capacity using gte (>=) or isnull filters.

registration__remaining_waiting_list_capacity__gte parameter displays events where registration's remaining waiting list capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__gte=10

registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull parameter displays events where registration's remaining waiting list capacity is or is not NULL

The values True, true and 1 are all considered to be "true".

The values False, false and 0 are all considered to be "false".

Example:

event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull=true

Filtering for authenticated users

By default, only public events are shown in the event list. However, certain query parameters allow customizing the listing for authenticated users

Show all events

show_all parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts, and public non-editable events

Example:

event/?show_all=true

Publication status

Events in Linkedevents (indicated by the publication_status field) may be either (draft) if the event is not published yet or (public) for published events.

You may filter events with only the desired publication status with the publication_status filter.

Example:

event/?publication_status=draft

Only editable events

admin_user parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts, but no other public events

Example:

event/?admin_user=true

Only editable events for registration

registration_admin_user parameter displays all events whose registration the user can modify

Example:

event/?registration_admin_user=true

Events created by the user

created_by parameter only displays events by the authenticated user

Example:

event/?created_by=true

Getting detailed data

In the default case, keywords, locations, and other fields that refer to separate resources are only displayed as simple references.

If you want to include the complete data from related resources in the current response, use the keyword include. Please note, however, that including all the resources inlined in *every* event will result in a huge number of duplicate data in the json, making the json very slow to generate and process and causing considerable API load and long response times when too many such requests are made. Therefore, if you are listing the maximum number of events (100) or updating your cache with all events, please consider caching the keyword and location data separately to prevent unnecessary API slowdown and continuous repeated work. Keyword and location data seldom change and are easily fetched from their own endpoints separately.

Example:

event/?include=location,keywords

Ordering

Default ordering is descending order by -last_modified_time. You may also order results by start_time, end_time, name, duration, enrolment_start_time, enrolment_end_time, registration__enrolment_start_time, registration__enrolment_end_time, enrolment_start and enrolment_end. Descending order is denoted by adding - in front of the parameter, default order is ascending.

For example:

event/?sort=-end_time

Enrolment start and enrolment end

The ordering filters enrolment_start and enrolment_end have two notable differences compared to the rest of the ordering filters related to enrolment start and enrolment end times:

First, if an event has a registration with an enrolment time defined, the registration's time will be preferred over the event's time.

Second, if neither the event's registration nor the event has enrolment times defined (enrolment_start_time and enrolment_end_time are both NULL), the event will be placed at the end of the results list regardless of whether ascending or descending order was used.

GET /v1/event/?format=api&page=223&registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull=true

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept

{
    "meta": {
        "count": 27030,
        "next": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&page=224&registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull=true",
        "previous": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&page=222&registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull=true"
    },
    "data": [
        {
            "id": "kulke:65196",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:51/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p22193/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": {
                        "fi": "6 €",
                        "sv": "6 €",
                        "en": "6 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo/musiikkisirkus-avain-hukassa-3789418/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo/musiikkisirkus-avain-hukassa-3789418/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo/musiikkisirkus-avain-hukassa-3789418/"
                    },
                    "description": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 153313,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2024-12-09T13:14:22.075456Z",
                    "last_modified_time": "2024-12-09T13:14:22.075473Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_759568.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153313/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2024-12-09T13:14:22.051159Z",
            "last_modified_time": "2025-03-22T11:13:43.978807Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-03-22T15:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/AFFDABB8F9D53C3BF5C4055AC1FCDF04/Musiikkisirkus_Avain_hukassa",
                "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/AFFDABB8F9D53C3BF5C4055AC1FCDF04/Musikcirkus_Nyckelknipan",
                "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/AFFDABB8F9D53C3BF5C4055AC1FCDF04/Musiikkisirkus_Avain_hukassa"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Musiikkia ja nykysirkusta sisältävässä Musiikkisirkus Avain hukassa -esityksessä etsitään kadonnutta avainta, käydään kylässä eri kodeissa ja tavataan naapureita.</p><p>Jokainen koti on erilainen, asukkaidensa näköinen ja kuuloinen. Esityksessä tavataan mm. viherkasvien seassa asuvat Kosmo, sen veli ja kissa, minimalisti Tim, joka ei halua omistaa yhtään turhaa tavaraa ja jazzista nauttiva herraspari Ossi ja Ray. Onko avain jäänyt Maijalle ja sen seitsemälle pikkuiselle faijalle? Vai löytyykö se kenties Harrin karkkikokoelmasta?</p><p>Akustinen ja elektroninen musiikki saa vauhtia pyörivistä vanteista, pomppivista palloista, lumoavista saippuakuplista ja välillä herkistytään kuuntelemaan ja katsomaan tasapainoilua lasipullojen päällä. Kirjan kuvitukset heräävät eloon taustakankaalla.</p><p>Esitys perustuu Sanna Manderin kirjoittamaan ja kuvittamaan kirjaan Avain hukassa. Kirja on saanut Rudolf Koivu -palkinnon sekä Lasten- ja nuortenkirjallisuuden Finlandian 2017. Kirjan runoista uusia lauluja on säveltänyt Sannis Sundström. Esitys voitti kansainvälisen Young Audiences Music Awards -gaalan Best Small Ensemble -sarjan lokakuussa 2023.</p><p><i>“Paras esitys mitä oon koskaan nähnyt! Mä en oo koskaan ennen nähnyt mitään esityksiä, mutta silti tää on kaikista paras!”</i><br>- Lapsi, 1.lk</p><p><i>“Ihanaa, että lapsille tehdään näin laadukasta musiikkia ja esityksiä.”</i></p><p>Esityksen kesto: 40 minuuttia <br>Paikka: Vuosali<br>Suositusikä: 3+<br>Kieli: suomi</p><p><b>HUOM!</b><br>klo 15 esitys on suomeksi<br>klo 17 esitys on suomeksi ja ruotsiksi</p><p><b>Työryhmän jäsenet ja tehtävät:</b> <br>Sannis Sundström: sävellys, viulu, piano, laulu <br>Susanna Liinamaa: sirkus <br>Sami Tammela: äänisuunnittelu, elektroniikka, laulu <br>Sampo Sundström: kitara, sello, basso, laulu <br>Kauri Klemelä: valosuunnittelu <br>Aapo Niininen: videosuunnittelu</p><p><b>Hurraa! -teatteriviikot <br>Tuo lapsi teatteriin </b><br>Hurraa! -teatteriviikkojen tarkoituksena on tarjota mahdollisimman monelle lapselle ja nuorelle tilaisuus nähdä juuri heille suunnattua elävää teatteria.</p><p>Hurraa! -teatteriviikot tuovat valokeilaan laadukkaan lapsille ja nuorille suunnatun näyttämötaiteen. Ohjelmistossa on yhteensä 14 eri esitystä ja 40 näytöstä ympäri Helsinkiä.</p><p>Hurraa! -teatteriviikkojen näytökset esitetään Helsingin kulttuurikeskuksissa 14.–26.3.2025. Esityspaikkoina ovat Annantalo, Caisa, Kanneltalo, Malmitalo, Stoa ja Vuotalo. Kulttuurikeskusten lisäksi esitykset ilahduttavat lapsia ja nuoria Helsingin Lastensairaalassa.</p><p>Hurraa! järjestetään osana kansainvälistä teatterikampanjaviikkoa: Take a child to the theatre – tuo lapsi teatteriin. Viikolla juhlitaan myös lasten kansainvälistä teatteripäivää 20.3.</p><p>Löydät kaikki Hurraa! -esitykset <u><a href=\"https://tapahtumat.hel.fi/fi/haku?text=hurraa\">tapahtumat.hel.fi-sivulta.</a></u></p>",
                "sv": "<p>På föreställningen Nyckelknipan som innehåller musik och modern cirkus söker man efter en borttappad nyckel, besöker olika hem och träffar grannar.</p><p>Alla hem är olika, ser ut och låter som de invånare som bor där. På föreställningen träffar vi bland annat Kosmo, hens bror och katt som bor bland grönväxter, minimalist Tim som inte vill äga ett enda onödigt föremål och herrparet Ossi och Ray som tycker om jazz. Har man glömt nyckeln hos Maija och hennes sju pyttesmå pappor? Eller hittar man den kanske i Harris godissamling?</p><p>Akustisk och elektronisk musik tar fart från snurrande band, studsande bollar, förtrollande såpbubblor och då och då lyssnar och tittar man uppmärksamt på balansakter på glasflaskor. Bokens illustrationer vaknar till liv på bakgrundsduken.</p><p>Föreställningen baserar sig på Nyckelknipan som är skriven och illustrerad av Sanna Mander. Boken har belönats med Rudolf Koivu-priset och Finlandiapriset för barn- och ungdomslitteratur 2017. Nya sånger av bokens dikter är komponerade av Sannis Sundström. Föreställningen vann serien Best Small Ensemble på den internationella galan Young Audiences Music Awards i oktober 2023.</p><p>”Den bästa föreställningen jag någonsin har sett! Jag har aldrig sett några föreställningar förut, men ändå är den här allra bäst!”- Barn, åk 1 <br>”Härligt att man gör så högklassig musik och högklassiga föreställningar för barn.”</p><p>Föreställningens längd: 40 minuter <br>Plats: Nordsalen<br>Rekommenderad ålder: 3+</p><p><b>OBS!</b><br>Kl. 15 föreställningen är på finska.<br>Kl. 17 föreställningen är på finska och svenska.</p><p>Arbetsgruppens medlemmar och uppgifter: <br>Sannis Sundström: komposition, violin, piano, sång <br>Susanna Liinamaa: cirkus <br>Sami Tammela: ljuddesign, elektronik, sång <br>Sampo Sundström: gitarr, cello, bas, sång <br>Kauri Klemelä: ljusdesign <br>Aapo Niininen: videodesign</p><p>Du hittar alla Hurraa!-föreställningar <u><a href=\"https://tapahtumat.hel.fi/sv/sok?text=hurraa\">på webbplatsen tapahtumat.hel.fi</a></u></p>",
                "en": "<p>At the musical circus Avain hukassa (The lost key), featuring music and contemporary circus, we look for a lost key, visit different homes and meet the neighbours.</p><p>Every home is different and looks and sounds like its residents. In the performance, you will meet, for example, Kosmo, who lives among green plants, his brother and cat, the minimalist Tim, who does not want to own any unnecessary stuff as well as a gentleman couple who enjoys jazz, Ossi and Ray. Was the key left with Maija and her seven little dads? Or maybe it is in Harry’s candy collection?</p><p>The acoustic and electronic music gains momentum from rotating rims, bouncing balls and enchanting soap bubbles, while at times, we get emotional and listen to and watch balancing on top of glass bottles. The book illustrations come to life on the backdrop.</p><p>The performance is based on the book Avain hukassa, written and illustrated by Sanna Mander. The book has been awarded the Rudolf Koivu Prize as well as the Finlandia Prize in Children’s and Youth Literature 2017. The book’s poems were composed into new song by Sannis Sundström. The performance won the Best Small Ensemble category at the international Young Audiences Music Awards in October 2023.</p><p>“Best performance I’ve ever seen! I’ve never seen a show before, but it’s still the best!\" – child, 1st grade <br>“I’m so glad they make such high-quality music and performances for children.”</p><p>Duration: 40 min <br>Location: Vuosali Hall<br>Recommended age: 3+</p><p><b>NOTE!</b><br>The 3 PM performance is in Finnish.<br>The 5 PM performance is in Finnish and Swedish.</p><p>Working group members and tasks: <br>Sannis Sundström: composition, violin, piano, vocals <br>Susanna Liinamaa: circus <br>Sami Tammela: sound design, electronics, vocals <br>Sampo Sundström: guitar, cello, bass, vocals <br>Kauri Klemelä: lighting design <br>Aapo Niininen: video design</p><p>You can find all Hurraa! performances <u><a href=\"https://tapahtumat.hel.fi/en/search?text=hurraa\">on the website tapahtumat.hel.fi</a></u></p>"
            },
            "name": {
                "fi": "Musiikkisirkus Avain hukassa – Hurraa! -teatteriviikot",
                "sv": "Musikcirkus Nyckelknipan – Hurraa! -teaterveckor",
                "en": "Musiikkisirkus Avain hukassa – Hurraa! theatre weeks"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Musiikkia ja nykysirkusta sisältävässä Musiikkisirkus Avain hukassa -esityksessä etsitään kadonnutta avainta, käydään kylässä eri kodeissa ja tavataan naapureita.",
                "sv": "På föreställningen Nyckelknipan som innehåller musik och modern cirkus söker man efter en borttappad nyckel, besöker olika hem och träffar grannar.",
                "en": "At the musical circus Avain hukassa (The lost key), featuring music and contemporary circus, we look for a lost key, visit different homes and meet the neighbours."
            },
            "location_extra_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65196/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65195",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:51/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p22193/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": {
                        "fi": "6 €",
                        "sv": "6 €",
                        "en": "6 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo/musiikkisirkus-avain-hukassa-3789418/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo/musiikkisirkus-avain-hukassa-3789418/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo/musiikkisirkus-avain-hukassa-3789418/"
                    },
                    "description": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 153311,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2024-12-09T13:14:18.905585Z",
                    "last_modified_time": "2024-12-09T13:14:18.905602Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_759567.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153311/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2024-12-09T13:14:18.859699Z",
            "last_modified_time": "2025-03-22T11:13:43.832771Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-03-22T13:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/F7BE8A9CF964CBC1E6A0F6BA52099F58/LOPPUUNMYYTY_Musiikkisirkus_Avain_hukassa",
                "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/F7BE8A9CF964CBC1E6A0F6BA52099F58/UTSALD_Musikcirkus_Nyckelknipan",
                "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/F7BE8A9CF964CBC1E6A0F6BA52099F58/SOLD_OUT_Musiikkisirkus_Avain_hukassa"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Musiikkia ja nykysirkusta sisältävässä Musiikkisirkus Avain hukassa -esityksessä etsitään kadonnutta avainta, käydään kylässä eri kodeissa ja tavataan naapureita.</p><p>Jokainen koti on erilainen, asukkaidensa näköinen ja kuuloinen. Esityksessä tavataan mm. viherkasvien seassa asuvat Kosmo, sen veli ja kissa, minimalisti Tim, joka ei halua omistaa yhtään turhaa tavaraa ja jazzista nauttiva herraspari Ossi ja Ray. Onko avain jäänyt Maijalle ja sen seitsemälle pikkuiselle faijalle? Vai löytyykö se kenties Harrin karkkikokoelmasta?</p><p>Akustinen ja elektroninen musiikki saa vauhtia pyörivistä vanteista, pomppivista palloista, lumoavista saippuakuplista ja välillä herkistytään kuuntelemaan ja katsomaan tasapainoilua lasipullojen päällä. Kirjan kuvitukset heräävät eloon taustakankaalla.</p><p>Esitys perustuu Sanna Manderin kirjoittamaan ja kuvittamaan kirjaan Avain hukassa. Kirja on saanut Rudolf Koivu -palkinnon sekä Lasten- ja nuortenkirjallisuuden Finlandian 2017. Kirjan runoista uusia lauluja on säveltänyt Sannis Sundström. Esitys voitti kansainvälisen Young Audiences Music Awards -gaalan Best Small Ensemble -sarjan lokakuussa 2023.</p><p><i>“Paras esitys mitä oon koskaan nähnyt! Mä en oo koskaan ennen nähnyt mitään esityksiä, mutta silti tää on kaikista paras!”</i><br>- Lapsi, 1.lk</p><p><i>“Ihanaa, että lapsille tehdään näin laadukasta musiikkia ja esityksiä.”</i></p><p>Esityksen kesto: 40 minuuttia <br>Paikka: Vuosali<br>Suositusikä: 3+<br>Kieli: suomi</p><p><b>HUOM!</b><br>klo 15 esitys on suomeksi<br>klo 17 esitys on suomeksi ja ruotsiksi</p><p><b>Työryhmän jäsenet ja tehtävät:</b> <br>Sannis Sundström: sävellys, viulu, piano, laulu <br>Susanna Liinamaa: sirkus <br>Sami Tammela: äänisuunnittelu, elektroniikka, laulu <br>Sampo Sundström: kitara, sello, basso, laulu <br>Kauri Klemelä: valosuunnittelu <br>Aapo Niininen: videosuunnittelu</p><p><b>Hurraa! -teatteriviikot <br>Tuo lapsi teatteriin </b><br>Hurraa! -teatteriviikkojen tarkoituksena on tarjota mahdollisimman monelle lapselle ja nuorelle tilaisuus nähdä juuri heille suunnattua elävää teatteria.</p><p>Hurraa! -teatteriviikot tuovat valokeilaan laadukkaan lapsille ja nuorille suunnatun näyttämötaiteen. Ohjelmistossa on yhteensä 14 eri esitystä ja 40 näytöstä ympäri Helsinkiä.</p><p>Hurraa! -teatteriviikkojen näytökset esitetään Helsingin kulttuurikeskuksissa 14.–26.3.2025. Esityspaikkoina ovat Annantalo, Caisa, Kanneltalo, Malmitalo, Stoa ja Vuotalo. Kulttuurikeskusten lisäksi esitykset ilahduttavat lapsia ja nuoria Helsingin Lastensairaalassa.</p><p>Hurraa! järjestetään osana kansainvälistä teatterikampanjaviikkoa: Take a child to the theatre – tuo lapsi teatteriin. Viikolla juhlitaan myös lasten kansainvälistä teatteripäivää 20.3.</p><p>Löydät kaikki Hurraa! -esitykset <u><a href=\"https://tapahtumat.hel.fi/fi/haku?text=hurraa\">tapahtumat.hel.fi-sivulta.</a></u></p>",
                "sv": "<p>På föreställningen Nyckelknipan som innehåller musik och modern cirkus söker man efter en borttappad nyckel, besöker olika hem och träffar grannar.</p><p>Alla hem är olika, ser ut och låter som de invånare som bor där. På föreställningen träffar vi bland annat Kosmo, hens bror och katt som bor bland grönväxter, minimalist Tim som inte vill äga ett enda onödigt föremål och herrparet Ossi och Ray som tycker om jazz. Har man glömt nyckeln hos Maija och hennes sju pyttesmå pappor? Eller hittar man den kanske i Harris godissamling?</p><p>Akustisk och elektronisk musik tar fart från snurrande band, studsande bollar, förtrollande såpbubblor och då och då lyssnar och tittar man uppmärksamt på balansakter på glasflaskor. Bokens illustrationer vaknar till liv på bakgrundsduken.</p><p>Föreställningen baserar sig på Nyckelknipan som är skriven och illustrerad av Sanna Mander. Boken har belönats med Rudolf Koivu-priset och Finlandiapriset för barn- och ungdomslitteratur 2017. Nya sånger av bokens dikter är komponerade av Sannis Sundström. Föreställningen vann serien Best Small Ensemble på den internationella galan Young Audiences Music Awards i oktober 2023.</p><p>”Den bästa föreställningen jag någonsin har sett! Jag har aldrig sett några föreställningar förut, men ändå är den här allra bäst!”- Barn, åk 1 <br>”Härligt att man gör så högklassig musik och högklassiga föreställningar för barn.”</p><p>Föreställningens längd: 40 minuter <br>Plats: Nordsalen<br>Rekommenderad ålder: 3+</p><p><b>OBS!</b><br>Kl. 15 föreställningen är på finska.<br>Kl. 17 föreställningen är på finska och svenska.</p><p>Arbetsgruppens medlemmar och uppgifter: <br>Sannis Sundström: komposition, violin, piano, sång <br>Susanna Liinamaa: cirkus <br>Sami Tammela: ljuddesign, elektronik, sång <br>Sampo Sundström: gitarr, cello, bas, sång <br>Kauri Klemelä: ljusdesign <br>Aapo Niininen: videodesign</p><p>Du hittar alla Hurraa!-föreställningar <u><a href=\"https://tapahtumat.hel.fi/sv/sok?text=hurraa\">på webbplatsen tapahtumat.hel.fi</a></u></p>",
                "en": "<p>At the musical circus Avain hukassa (The lost key), featuring music and contemporary circus, we look for a lost key, visit different homes and meet the neighbours.</p><p>Every home is different and looks and sounds like its residents. In the performance, you will meet, for example, Kosmo, who lives among green plants, his brother and cat, the minimalist Tim, who does not want to own any unnecessary stuff as well as a gentleman couple who enjoys jazz, Ossi and Ray. Was the key left with Maija and her seven little dads? Or maybe it is in Harry’s candy collection?</p><p>The acoustic and electronic music gains momentum from rotating rims, bouncing balls and enchanting soap bubbles, while at times, we get emotional and listen to and watch balancing on top of glass bottles. The book illustrations come to life on the backdrop.</p><p>The performance is based on the book Avain hukassa, written and illustrated by Sanna Mander. The book has been awarded the Rudolf Koivu Prize as well as the Finlandia Prize in Children’s and Youth Literature 2017. The book’s poems were composed into new song by Sannis Sundström. The performance won the Best Small Ensemble category at the international Young Audiences Music Awards in October 2023.</p><p>“Best performance I’ve ever seen! I’ve never seen a show before, but it’s still the best!\" – child, 1st grade <br>“I’m so glad they make such high-quality music and performances for children.”</p><p>Duration: 40 min <br>Location: Vuosali Hall<br>Recommended age: 3+</p><p>NOTE!<br>The 3 PM performance is in Finnish.<br>The 5 PM performance is in Finnish and Swedish.</p><p>Working group members and tasks: <br>Sannis Sundström: composition, violin, piano, vocals <br>Susanna Liinamaa: circus <br>Sami Tammela: sound design, electronics, vocals <br>Sampo Sundström: guitar, cello, bass, vocals <br>Kauri Klemelä: lighting design <br>Aapo Niininen: video design</p><p>You can find all Hurraa! performances <u><a href=\"https://tapahtumat.hel.fi/en/search?text=hurraa\">on the website tapahtumat.hel.fi</a></u></p>"
            },
            "name": {
                "fi": "LOPPUUNMYYTY Musiikkisirkus Avain hukassa – Hurraa! -teatteriviikot",
                "sv": "UTSÅLD Musikcirkus Nyckelknipan – Hurraa! -teaterveckor",
                "en": "SOLD OUT Musiikkisirkus Avain hukassa – Hurraa! Theatre weeks"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Musiikkia ja nykysirkusta sisältävässä Musiikkisirkus Avain hukassa -esityksessä etsitään kadonnutta avainta, käydään kylässä eri kodeissa ja tavataan naapureita.",
                "sv": "På föreställningen Nyckelknipan som innehåller musik och modern cirkus söker man efter en borttappad nyckel, besöker olika hem och träffar grannar.",
                "en": "At the musical circus Avain hukassa (The lost key), featuring music and contemporary circus, we look for a lost key, visit different homes and meet the neighbours."
            },
            "location_extra_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65195/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "lippupiste:19350934",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:9302/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:serie-3748849/?format=api"
            },
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/helsingin-kaupunginteatteri-sinun-margot-helsingin-kaupunginteatteri-19350934/?affiliate=ADV&language=fi",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/helsingin-kaupunginteatteri-sinun-margot-helsingin-kaupunginteatteri-19350934/?affiliate=ADV&language=sv",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/helsingin-kaupunginteatteri-sinun-margot-helsingin-kaupunginteatteri-19350934/?affiliate=ADV&language=en"
                    },
                    "description": {
                        "fi": "Tarkista hinta lippupalvelusta"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "lippupiste",
            "publisher": "ytj:1789232-4",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 235432,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-02-17T11:16:41.590376Z",
                    "last_modified_time": "2025-02-17T11:16:41.590394Z",
                    "name": "",
                    "url": "https://www.lippu.fi/obj/media/FI-eventim/teaser/222x222/2024/sinun-margot_222.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "lippupiste",
                    "publisher": "ytj:1789232-4",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/235432/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-02-17T11:16:56.772581Z",
            "last_modified_time": "2025-03-22T00:16:27.748142Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-03-21T16:30:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "info_url": {
                "fi": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/sinun-margot-3748849/?affiliate=ADV&language=fi",
                "sv": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/sinun-margot-3748849/?affiliate=ADV&language=sv",
                "en": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/sinun-margot-3748849/?affiliate=ADV&language=en"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Helsingin Kaupunginteatteri"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Meri Valkama – Tuomas Timonen<br><strong>Sinun, Margot</strong></p><p>Meri Valkaman sensaatiomainen esikoisromaani Sinun, Margot (2021) sulatti kriitikoiden ja lukijoiden sydämet ja nousi heti ilmestyttyään kirjallisuutemme merkkiteokseksi. Helsingin Kaupunginteatteri vastaa lukijoiden ja katsojien lukuisiin pyyntöihin valmistamalla Riikka Oksasen ohjaamana menestysromaanin pohjalta upean teatteriversion suurelle näyttämölle.</p><p>Vilja Siltasen isä Markus on juuri kuollut. Hänen asunnostaan löytyy nippu kirjeitä naiselta nimeltä Margot. Viljan äiti ei suostu sanomaan kirjeistä mitään, joten Viljan on matkustettava takaisin Berliiniin selvittämään, keneltä kirjeet ovat.</p><p>Vilja on varttunut DDR:ssä, jossa hänen isänsä työskenteli ulkomaankirjeenvaihtajana 1980-luvun alkupuolella. Perhe piti Itä-Saksaa ihannevaltiona. Sitten Berliinin muuri murtui ja perheonni hajosi. Miksi? Ja kuka kirjeiden Margot oikein on?</p><p>Sinun, Margot laajenee yksilön ja perheen tarinasta suureksi, kokonaista aikakautta tarkastelevaksi jännitysnäytelmäksi. Otteessaan pitävä draama onnistuu pohtimaan poikkeuksellisella tavalla ajankohtaisia kysymyksiä: Voiko menneisyyden muistaminen auttaa ymmärtämään nykyisyyttä?</p><p>Sinun, Margot on intensiivinen, psykologinen näytelmä siitä, mitä tapahtuu, kun ihanteelliseksi rakennettu kuva elämästä, aatteesta, tai ihmisestä alkaa särkyä. Kuka tai mitä ihminen lopulta on, jollei tiedä totuutta omasta menneisyydestään?</p><p>Viljan roolissa nähdään Jussi-palkittu Satu Tuuli Karhu. Margotina loistaa elokuvista ja televisiosta tuttu Sara Soulié. Viljan isää Markusta näyttelee useissa elokuvissa vaikutuksen tehnyt Martin Bahne ja Viljan äitiä Rosaa näyttelee upea Sanna-June Hyde.</p><p>Rooleissa: Satu Tuuli Karhu, Sara Soulié, Martin Bahne, Helena Haaranen, Vuokko Hovatta, Sanna-June Hyde, Tuukka Leppänen, Lasse Lipponen, Sanna Majuri, Risto Kaskilahti, Samuli Pajunen, Emma Pälsynaho, Raili Raitala</p><p>Kirjailija: Meri Valkama<br>Dramatisointi: Tuomas Timonen<br>Ohjaus: Riikka Oksanen<br>Lavastus: Antti Mattila<br>Pukusuunnittelu: Tiina Kaukanen<br>Valo- ja videosuunnittelu: Toni Haaranen<br>Äänisuunnittelu: Eradj Nazimov<br>Naamioinnin suunnittelu: Milja Mensonen<br>Dramaturgi: Ari-Pekka Lahti<br>Ohjaajan assistentti: Kirsi Karlenius</p>"
            },
            "name": {
                "fi": "Sinun, Margot"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Meri Valkama – Tuomas Timonen Sinun, Margot Meri Valkaman sensaatiomainen esikoisromaani Sinun, Margot (2021) sulatti kriitikoiden ja lukijoiden sydämet ja nous"
            },
            "location_extra_info": {
                "fi": "Helsingin Kaupunginteatteri, Suuri näyttämö"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:19350934/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "lippupiste:19350685",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:46367/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:serie-3748841/?format=api"
            },
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/helsingin-kaupunginteatteri-eikae-yksikaeaen-pelastunut-helsinki-helsingin-kaupunginteatteri-19350685/?affiliate=ADV&language=fi",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/helsingin-kaupunginteatteri-eikae-yksikaeaen-pelastunut-helsinki-helsingin-kaupunginteatteri-19350685/?affiliate=ADV&language=sv",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/helsingin-kaupunginteatteri-eikae-yksikaeaen-pelastunut-helsinki-helsingin-kaupunginteatteri-19350685/?affiliate=ADV&language=en"
                    },
                    "description": {
                        "fi": "Tarkista hinta lippupalvelusta"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "lippupiste",
            "publisher": "ytj:1789232-4",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 235431,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-02-17T11:16:41.456387Z",
                    "last_modified_time": "2025-02-17T11:16:41.456408Z",
                    "name": "",
                    "url": "https://www.lippu.fi/obj/media/FI-eventim/teaser/222x222/2024/eyp-lp-222x222.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "lippupiste",
                    "publisher": "ytj:1789232-4",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/235431/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-02-17T11:16:56.627098Z",
            "last_modified_time": "2025-03-22T00:16:27.685586Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-03-21T16:30:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "info_url": {
                "fi": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/eikae-yksikaeaen-pelastunut-helsinki-3748841/?affiliate=ADV&language=fi",
                "sv": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/eikae-yksikaeaen-pelastunut-helsinki-3748841/?affiliate=ADV&language=sv",
                "en": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/eikae-yksikaeaen-pelastunut-helsinki-3748841/?affiliate=ADV&language=en"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Helsingin Kaupunginteatteri"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Agatha Christie<br><strong>Eikä yksikään pelastunut</strong></p><p>Eikä yksikään pelastunut on hyytävä suljetun tilan mysteeri. Tehokas, hyvin rakennettu ja perinteinen jännitysnäytelmä on Agatha Christietä parhaimmillaan.</p><p>Agatha Christien klassikkodekkari Eikä yksikään pelastunut vie Devonin rannikolle Soldier Islandille, jonne kymmenen ihmistä on saanut kutsun. Kun seurue saapuu paikalle, ilmenee, että isäntäpari ei ole vielä saapunut. Takan reunalta löytyy vanha loru kymmenestä sotilaspojasta sekä kymmenen sotilaspatsasta.</p><p>Lorussa jokainen sotilaspoika kuolee, yksi kerrallaan. Pian käynnistyy äänilevy, jossa jokaista vierasta ja talon palvelijoita syytetään murhista.</p><p>Sitten seurueen jäseniä alkaa kuolla.</p><p>Jokaisen kuolemantapauksen yhteydessä häviää yksi kymmenestä posliinisesta sotilaspoikapatsaasta.</p><p>Kunnes jäljellä ei ole yhtäkään.</p><p>Karmivan kiehtova dekkari tarjoaa intensiivisen parituntisen Arena-näyttämöllä, joka on todistanut paikkansa jännitysnäytelmien ykkösnäyttämönä. Arena-näyttämön intiimissä tunnelmassa nautittiin supersuosittu Agatha Christien Hiirenloukku syksyllä 2023.</p><p>Rooleissa: Anna Ackerman, Jesse Gyllenbögel, Heidi Herala, Arttu Kapulainen, Juha Jokela, Santeri Kinnunen, Jouko Klemettilä, Pertti Koivula, Jari Pehkonen Kaisa Torkkel, Mikko Virtanen</p><p>Kirjailija: Agatha Christie<br>Suomentaja: Aino Piirola<br>Ohjaus: Sakari Hokkanen<br>Lavastus: Katariina Kirjavainen<br>Pukusuunnittelu: Elina Kolehmainen<br>Valosuunnittelu: Petteri Heiskanen<br>Sävellys ja äänisuunnittelu: Aleksi Saura<br>Naamioinnin suunnittelu: Jaana Nykänen<br>Dramaturgi: Sanna Niemeläinen</p><p>Lipunmyyjä: Helsingin Kaupunginteatteri<br>Lipunvälittäjä: Lippupiste Oy<br></p>"
            },
            "name": {
                "fi": "Eikä Yksikään Pelastunut"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Agatha Christie Eikä yksikään pelastunut Eikä yksikään pelastunut on hyytävä suljetun tilan mysteeri."
            },
            "location_extra_info": {
                "fi": "Arena-näyttämö, Hämeentie 2"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:19350685/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "lippupiste:19350618",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:9302/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:serie-3748847/?format=api"
            },
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/helsingin-kaupunginteatteri-jenny-hill-helsingin-kaupunginteatteri-19350618/?affiliate=ADV&language=fi",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/helsingin-kaupunginteatteri-jenny-hill-helsingin-kaupunginteatteri-19350618/?affiliate=ADV&language=sv",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/helsingin-kaupunginteatteri-jenny-hill-helsingin-kaupunginteatteri-19350618/?affiliate=ADV&language=en"
                    },
                    "description": {
                        "fi": "Tarkista hinta lippupalvelusta"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "lippupiste",
            "publisher": "ytj:1789232-4",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 235430,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-02-17T11:16:41.192055Z",
                    "last_modified_time": "2025-02-17T11:16:41.192070Z",
                    "name": "",
                    "url": "https://www.lippu.fi/obj/media/FI-eventim/teaser/222x222/2024/jenny-hill_222.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "lippupiste",
                    "publisher": "ytj:1789232-4",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/235430/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-02-17T11:16:56.507581Z",
            "last_modified_time": "2025-03-22T00:16:27.626361Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-03-21T16:30:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "info_url": {
                "fi": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/jenny-hill-3748847/?affiliate=ADV&language=fi",
                "sv": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/jenny-hill-3748847/?affiliate=ADV&language=sv",
                "en": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/jenny-hill-3748847/?affiliate=ADV&language=en"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Helsingin Kaupunginteatteri"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Minna Rytisalo - Henna Piirto<br><strong>Jenny Hill </strong></p><p>Mäen Jenni eroaa miehestään Jussista ja muuttaa pois espoolaisesta merenrantatalosta yksiöön kantakaupungissa. Lapset ovat jo aikuisia, ja nyt on Jennin aika nähdä, kuka hän on kaikkien odotusten alla. Jenni Mäestä tulee Jenny Hill, nainen, joka alkaa löytää oman äänensä ja oman tapansa elää.</p><p>Jenny Hill on draamakomedia, keski-ikäisen naisen kasvutarina, hillitön ja herkkä. Jenny Hill on silkkaa riemua, se voimaannuttaa, inspiroi, naurattaa ja antaa sylikaupalla oivalluksia ja samastumispintaa.</p><p>Minna Rytisalon sävykäs ja maaginen romaani (2023) kasvaa timanttiseksi näytelmäksi dramaturgi Henna Piirron käsissä. Liisa Mustosen ohjaama esitys yhdistelee sirkustaiteen elementtejä ja tanssia, tarjoilee mahtavia sooloja virtuoosimaisille näyttelijöille ja iskee flamencokengän rytmiikalla.</p><p>Rooleissa: Sari Haapamäki, Aino Seppo, Merja Larivaara, Rauno Ahonen, Vappu Nalbantoglu, Sauli Suonpää, Ursula Salo, Sanna Saarijärvi Elina Hietala</p><p>Kirjailija: Minna Rytisalo<br>Dramatisointi: Henna Piirto<br>Ohjaus: Liisa Mustonen<br>Koreografi: Matleena Laine<br>Lavastus ja pukusuunnittelu: Annina Nevantaus<br>Valosuunnittelu: Kari Leppälä<br>Äänisuunnittelu: Eero Niemi<br>Naamioinnin suunnittelu: Pia Malmberg<br>Dramaturgi: Sanna Niemeläinen</p><p><br></p>"
            },
            "name": {
                "fi": "Jenny Hill"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Minna Rytisalo - Henna Piirto Jenny Hill Mäen Jenni eroaa miehestään Jussista ja muuttaa pois espoolaisesta merenrantatalosta yksiöön kantakaupungissa."
            },
            "location_extra_info": {
                "fi": "Helsingin Kaupunginteatteri, Pieni näyttämö"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:19350618/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "lippupiste:19350592",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:9353/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:serie-3748845/?format=api"
            },
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/helsingin-kaupunginteatteri-skymning-41-beraettelsen-om-molly-och-henry-helsingin-kaupunginteatteri-19350592/?affiliate=ADV&language=fi",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/helsingin-kaupunginteatteri-skymning-41-beraettelsen-om-molly-och-henry-helsingin-kaupunginteatteri-19350592/?affiliate=ADV&language=sv",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/helsingin-kaupunginteatteri-skymning-41-beraettelsen-om-molly-och-henry-helsingin-kaupunginteatteri-19350592/?affiliate=ADV&language=en"
                    },
                    "description": {
                        "fi": "Tarkista hinta lippupalvelusta"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "lippupiste",
            "publisher": "ytj:1789232-4",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 235435,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-02-17T11:16:42.389566Z",
                    "last_modified_time": "2025-02-17T11:16:42.389583Z",
                    "name": "",
                    "url": "https://www.lippu.fi/obj/media/FI-eventim/teaser/222x222/2024/skymning_222.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "lippupiste",
                    "publisher": "ytj:1789232-4",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/235435/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-02-17T11:16:56.363114Z",
            "last_modified_time": "2025-03-22T00:16:27.569221Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-03-21T16:30:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "info_url": {
                "fi": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/skymning-41-beraettelsen-om-molly-och-henry-3748845/?affiliate=ADV&language=fi",
                "sv": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/skymning-41-beraettelsen-om-molly-och-henry-3748845/?affiliate=ADV&language=sv",
                "en": "https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/skymning-41-beraettelsen-om-molly-och-henry-3748845/?affiliate=ADV&language=en"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Helsingin Kaupunginteatteri"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>***<br>Vuonna 1939 vastarakastuneet Molly ja Henry kohtaavat sodan, joka muuttaa heidän elämänsä. Näyttelijä Molly lähtee Ruotsiin keräämään rahaa Suomen puolesta, kun Henry taas raportoi rintaman kauhuista, mutta hänen rehelliset tekstinsä jäävät julkaisematta. Esitys, joka perustuu Kjell Westön romaaniin, kertoo sodan vaikutuksista siviileihin sekä rakkaudesta ja moraalista kriisiaikana.</p><p>Lipunmyyjä: Helsingin Kaupunginteatteri<br> Lipunvälittäjä: Lippupiste Oy<br></p>",
                "sv": "<p>Kjell Westö - Annina Enckell<br><strong>Skymning 41 – berättelsen om Molly och Henry</strong></p><p>Året är 1939 då nyförälskade Molly och Henry förstår att deras lilla nation kommer att hamna i krig. Henry skickas inte till fronten, han är för gammal för att bli inkallad. Ändå förändrar kriget allt. Skådespelerskan Molly åker på turné till Sverige för att samla in pengar för Finlands sak, medan Henry reser till fronten för att skriva reportage om krigets fasor. Henrys texter blir inte publicerade, hans förmän tycker språket är för rått och ärligt. De saknar patriotiska berättelser om den finska soldaten – en hjälte som stålt dör för fosterlandet. Samtidigt måste Molly spela triviala roller i lättsamma komedier då hon egentligen skulle vilja “stå på scenen och gestalta mänskans villkor här i världen”. Molly och Henry försöker hitta tillbaka till livet som det var, men kriget är en gapande käft som slukar åt sig människornas glädje och hopp.</p><p>Föreställningen baserar sig på Kjell Westös roman och den handlar om en nation i krig, om hur retoriken i samhället militariseras och om hur kriget påverkar den civila befolkningen. Det är även en berättelse om kärlek och moral i kristid och om att kämpa för det man tror på.</p><p>Aktörer: Saga Sarkola, Elmer Bäck, Pia Runnakko, Alexander Wendelin, Joachim Wigelius, Antti Timonen</p><p>Regi: David Sandqvist<br>Dramatisering: Annina Enckell<br>Scenografi: Peter Ahlqvist<br>Dräktdesign: Sari Suominen<br>Ljusdesign: Pekka Pitkänen<br>Ljuddesign: Niklas Lundström<br>Maskdesign: Jutta Kainulainen<br>Dramaturgi: Henna Piirto</p>"
            },
            "name": {
                "sv": "Skymning 41 - Berättelsen Om Molly Och Henry"
            },
            "short_description": {
                "sv": "Kjell Westö - Annina Enckell Skymning 41 – berättelsen om Molly och Henry Året är 1939 då nyförälskade Molly och Henry förstår att deras lilla nation kommer att"
            },
            "location_extra_info": {
                "fi": "Lilla Teatern"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:19350592/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "espoo_le:agmk23ddri",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk23dd6e/?format=api"
            },
            "event_status": "EventScheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "info_url": null,
                    "description": null
                }
            ],
            "data_source": "espoo_le",
            "publisher": "espoo:sito",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1490383,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-03-21T12:45:11.338456Z",
                    "last_modified_time": "2025-03-21T12:45:11.338473Z",
                    "name": "",
                    "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/f250bfb7-17ea-428b-9913-0e549c6b5044.png",
                    "cropping": "200,0,1000,800",
                    "photographer_name": "",
                    "alt_text": "Nuoria istumassa metroasemalla",
                    "data_source": "espoo_le",
                    "publisher": null,
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490383/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-03-21T12:51:25.522654Z",
            "last_modified_time": "2025-03-21T12:51:25.522669Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-05-20T13:00:00Z",
            "end_time": "2025-05-20T14:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "info_url": null,
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Tiistaisin Entressen kirjaston Jukeboksissa klo 16 - 17.00.</p><p>Alkaen tiistaina 7.1. klo 16.00!</p><p>Tule kokeilemaan sanataidetta. Ryhmässä saa kirjoittaa, piirtää ja jutella mukavassa porukassa.</p><p>Kaikki ovat tervetulleita ryhmään!</p>"
            },
            "name": {
                "fi": "Luovat - nuorten luovan kirjoittamisen piiri"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Luovat - nuorten luovan kirjoittamisen piiri tiistaisin Entressen kirjaston Jukeboksissa klo 16 - 17.00."
            },
            "location_extra_info": {
                "fi": "Jukeboksi"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk23ddri/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "espoo_le:agmk23dd6e",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventScheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "info_url": null,
                    "description": null
                }
            ],
            "data_source": "espoo_le",
            "publisher": "espoo:sito",
            "sub_events": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk23ddri/?format=api"
                }
            ],
            "images": [
                {
                    "id": 1490383,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-03-21T12:45:11.338456Z",
                    "last_modified_time": "2025-03-21T12:45:11.338473Z",
                    "name": "",
                    "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/f250bfb7-17ea-428b-9913-0e549c6b5044.png",
                    "cropping": "200,0,1000,800",
                    "photographer_name": "",
                    "alt_text": "Nuoria istumassa metroasemalla",
                    "data_source": "espoo_le",
                    "publisher": null,
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490383/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-03-21T12:51:22.648073Z",
            "last_modified_time": "2025-03-21T12:51:22.648089Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-03-25T14:00:00Z",
            "end_time": "2025-05-27T14:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": "recurring",
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "info_url": null,
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Tiistaisin Entressen kirjaston Jukeboksissa klo 16 - 17.00.</p><p>Alkaen tiistaina 7.1. klo 16.00!</p><p>Tule kokeilemaan sanataidetta. Ryhmässä saa kirjoittaa, piirtää ja jutella mukavassa porukassa.</p><p>Kaikki ovat tervetulleita ryhmään!</p>"
            },
            "name": {
                "fi": "Luovat - nuorten luovan kirjoittamisen piiri"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Luovat - nuorten luovan kirjoittamisen piiri tiistaisin Entressen kirjaston Jukeboksissa klo 16 - 17.00."
            },
            "location_extra_info": {
                "fi": "Jukeboksi"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk23dd6e/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65066",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": {
                        "fi": "6 €",
                        "sv": "6 €",
                        "en": "6 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/artist/talvikki-eerola-rapuooppera/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/artist/talvikki-eerola-rapuooppera/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/artist/talvikki-eerola-rapuooppera/"
                    },
                    "description": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 165099,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-01-23T13:15:46.410798Z",
                    "last_modified_time": "2025-01-23T13:15:46.410817Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_763788.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/165099/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-01-23T13:15:46.385150Z",
            "last_modified_time": "2025-03-21T12:15:40.488690Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-03-21T16:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/29F197699A71D995B2D190A01CC28DAF/Talvikki_Eerola_Rapuooppera_",
                "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/29F197699A71D995B2D190A01CC28DAF/Talvikki_Eerola_Rapuooppera_",
                "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/29F197699A71D995B2D190A01CC28DAF/Talvikki_Eerola_Rapuooppera_"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Rapuooppera on musiikkipitoinen teatteriesitys lapsille, joka perustuu Leena Sainion samannimisen runoteokseen. Esitys juhlistaa Kansainvälistä Nukketeatteripäivää! Loppuunmyyty!</p><p>Pienistä tarinoista koostuva esitys sisältää musiikkia, tanssia, laulua ja minimalistista nukketeatteria sekä paljon hauskoja hahmoja! Runot käsittelevät ihmeellistä elämää, eläimiä ja luontoa sekä universumin mysteeriä.</p><p>Esitys sopii 3–7 –vuotiaille ja heidän perheilleen.</p><p>Ryhmäilmoittautuminen maksuttomiin aamuesityksiin: kultus.fi 3.2. alkaen</p><p>Klo 18 avoin näytös liput 6 €, Lippu.fi</p><p>Kesto n. 40 minuuttia. <br>Kieli: suomi<br>Leena Sainio: Rapuooppera (2021, Enostone).</p><p>Esiintyminen, musiikin sävellys, ohjaus ja koreografia: Talvikki Eerola <br>Nuket, pukusuunnittelu, visuaalinen suunnittelu: Janne Siltavuori <br>Dramaturginen apu: Arni Rajamäki <br>Ohjauksellinen apu: Henni Kervinen <br>Pukujen valmistus: Marita Kuusiniemi <br>Tuotanto: Wusheng Company <br>Kuvat: Janne Siltavuori</p><p><b>Hurraa! -teatteriviikot <br>Tuo lapsi teatteriin</b> <br>Hurraa! -teatteriviikkojen tarkoituksena on tarjota mahdollisimman monelle lapselle ja nuorelle tilaisuus nähdä juuri heille suunnattua elävää teatteria.</p><p>Hurraa! -teatteriviikot tuovat valokeilaan laadukkaan lapsille ja nuorille suunnatun näyttämötaiteen. Ohjelmistossa on yhteensä 14 eri esitystä ja 40 näytöstä ympäri Helsinkiä.</p><p>Hurraa! -teatteriviikkojen näytökset esitetään Helsingin kulttuurikeskuksissa 14.–26.3.2025. Esityspaikkoina ovat Annantalo, Caisa, Kanneltalo, Malmitalo, Stoa ja Vuotalo. Kulttuurikeskusten lisäksi esitykset ilahduttavat lapsia ja nuoria Helsingin Lastensairaalassa.</p><p>Hurraa! järjestetään osana kansainvälistä teatterikampanjaviikkoa: Take a child to theatre – tuo lapsi teatteriin. Viikolla juhlitaan myös lasten kansainvälistä teatteripäivää 20.3.</p><p>Lue lisää kansainvälisestä lastenteatterikampanjasta: www.assitejinternational.org</p>",
                "sv": "<p>Rapuooppera är en musikteaterföreställning för barn, baserad på Leena Sainios dikt med samma namn. I dag firar vi den internationella Dockteaterdagen. Slutsåld!</p><p>Föreställningen som består av korta berättelser innehåller musik, dans, sång och minimalistisk dockteater samt massor av skojiga figurer! Dikterna handlar om livets under, djur, natur och universums mysterier.</p><p>Föreställningen är lämplig för 3–7-åriga barn och deras familjer.</p><p>Längd ca 40 min.<br>Biljetter 6 e, Lippu.fi</p><p>Leena Sainio: Rapuooppera (2021, Enostone-kustannus).<br>I rollerna, musikkomposition, regi och koreografi: Talvikki Eerola<br>Dockor, kostymdesign, visuell design: Janne Siltavuori<br>Dramaturgisk assistans: Arni Rajamäki<br>Regiassistans: Henni Kervinen<br>Kostymtillverkning: Marita Kuusiniemi<br>Produktion: Wusheng Company</p>",
                "en": "<p>Rapuooppera is a musical theatre performance for children, based on Leena Sainio’s poem of the same name. We celebrate the International Puppet theatre Day! Sold out!</p><p>The performance consists of small stories and includes music, dance, singing and minimalist puppetry, as well as lots of fun characters! The poems deal with wonderful life, animals and nature, as well as the mystery of the universe.</p><p>The performance is suitable for children aged 3–7 and their families.<br>Duration approx. 40 minutes.</p><p>Tickets 6 e, Lippu.fi</p><p>Leena Sainio: Rapuooppera (2021, Enostone publish)<br>Performance, music composition, direction and choreography: Talvikki Eerola<br>Puppets, costume design, visual design: Janne Siltavuori<br>Dramaturgical help: Arni Rajamäki<br>Directional aid: Henni Kervinen<br>Costume manufacture: Marita Kuusiniemi<br>Production: Wusheng Company</p><p><b>Hurraa! Theatre Weeks  <br>Take a Child to Theatre </b><br>The aim of the Hurraa! Theatre Weeks is to offer as many children and young people as possible an opportunity to see live theatre aimed specifically at them.</p><p>Hurraa! Theatre Weeks bring to the spotlight high-quality stage art aimed at children and young people. The programme has a total of 12 different performances and 37 shows around Helsinki.</p><p>The shows of the Hurraa! theatre weeks will be take place at cultural centres in Helsinki between 14 and 26 March 2025. The venues are Annantalo, Caisa, Kanneltalo, Malmitalo, Stoa and Vuotalo. In addition to the cultural centres, the performances will delight children and young adults at the New Children’s Hospital in Helsinki.</p><p>Hurraa! will be organised as part of the International Theatre Campaign Week: Take a Child to Theatre. The World Day of Theatre for Children and Young People is also celebrated during the Hurraa! event on 20 March.</p><p>You can find all Hurraa! performances <u><a href=\"https://tapahtumat.hel.fi/en/search?text=hurraa\">on the website tapahtumat.hel.fi</a></u></p>"
            },
            "name": {
                "fi": "Talvikki Eerola: Rapuooppera – Hurraa! -teatteriviikot",
                "sv": "Talvikki Eerola: Rapuooppera – Hurraa! -teaterveckor",
                "en": "Talvikki Eerola: Rapuooppera – Hurraa! theatre weeks"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Rapuooppera on musiikkipitoinen teatteriesitys lapsille, joka perustuu Leena Sainion samannimisen runoteokseen. Esitys juhlistaa Kansainvälistä Nukketeatteripäivää! Loppuunmyyty!",
                "sv": "Rapuooppera är en musikteaterföreställning för barn, baserad på Leena Sainios dikt med samma namn. I dag firar vi den internationella Dockteaterdagen. Slutsåld!",
                "en": "Rapuooppera is a musical theatre performance for children, based on Leena Sainio’s poem of the same name. We celebrate the International Puppet theatre Day! Sold out!"
            },
            "location_extra_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65066/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65214",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": {
                        "fi": "20 € / 15 €",
                        "sv": "20 € / 15 €",
                        "en": "20 € / 15 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/artist/susanna-leinonen-company/susanna-leinonen-company-vain-elaemaeae-ei-sen-vaehempaeae-3784699/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/artist/susanna-leinonen-company/susanna-leinonen-company-vain-elaemaeae-ei-sen-vaehempaeae-3784699/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/artist/susanna-leinonen-company/susanna-leinonen-company-vain-elaemaeae-ei-sen-vaehempaeae-3784699/"
                    },
                    "description": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 153328,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2024-12-09T14:15:47.488819Z",
                    "last_modified_time": "2024-12-09T14:15:47.488839Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_760343.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153328/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2024-12-09T14:15:47.460806Z",
            "last_modified_time": "2025-03-21T11:14:06.308423Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-04-17T15:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/DEAE4D7F99445173B0EF0B8BC9DBF134/Susanna_Leinonen_Company_Vain_elamaa_ei_sen_vahempaa",
                "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/DEAE4D7F99445173B0EF0B8BC9DBF134/Susanna_Leinonen_Company_Vain_elamaa_ei_sen_vahempaa",
                "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/DEAE4D7F99445173B0EF0B8BC9DBF134/Susanna_Leinonen_Company_Vain_elamaa_ei_sen_vahempaa"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Susanna Leinonen Companyn koskettava tanssiteos muistuttaa meitä siitä, että elämä tapahtuu tässä ja nyt, eikä sitä pidä ottaa niin vakavasti.</p><p>Teos tuo näyttämölle iäkkäiden voimakkaan tulkinnan elämästä, joka on täynnä yllätyksiä. Esitys perustuu Tatiana Urtevan uusimpaan teokseen ”Vain elämää, ei sen vähempää”. Se tuo esiin elämän kaikessa rosoisuudessaan – myös virheineen ja sattumuksineen. Teos leikittelee arjen pienillä hetkillä ja muistuttaa, että elämä ei aina tarvitse suuria suunnitelmia tai merkityksiä ollakseen arvokasta.  <br>  <br>Tanssijoiden liike tuo esiin huumoria ja leikillisyyttä, pilkahduksia naurun hetkistä ja sattumanvaraisista kohtaamisista, jotka tekevät elämästä ainutlaatuista.  <br>  <br>Vain elämää, ei sen vähempää kehottaa heittäytymään elämän virtaan ilman jatkuvaa kontrollin tarvetta ja löytämään ilon pienistä, yksinkertaisista hetkistä.</p><p>Teos on osa Helsingin kaupungin iäkkäiden ihmisten kulttuuritoiminnan edistämistä ja jo neljäs hankkeen aikana valmistunut iäkkäiden esittämä tanssiteos.</p><p>Esitysten jälkeen järjestetään yleisökeskustelu (ei ensi-iltana 11.4.), moderaattorina toimii Susanna Leinonen, kesto max 30 min.</p><p>Koreografi: <br>Tatiana Urteva</p><p>Äänisuunnittelu: <br>Kasperi Laine</p><p>Puvut:<br>Sari Nuttunen</p><p>Ammattitanssijat:<br>Kasperi Kolehmainen, Ninni Niemikunnas, Viktoria Radin<br> <br>Ikäihmiset:<br>Riitta Hautaniemi, Mervi Henriksson, Riitta Hintikka, Sirpa Inkilä, Eero Julkunen, Tiina Lampi, Susan Lönnqvist, Vuokko Nummi, Maarit Rantanen-Lajunen, Matti Rasilainen, Raisa Rauhamaa, Tarja Ruippo, Leena Savander, Simo Silander, Päivi Suhonen, Päivi Tikkanen</p><p>Tuotanto:<br>Susanna Leinonen Company</p><p>Kesto: 50 min<br>Ikäsuositus: kaikenikäiset <br>Kieli: sanaton</p>",
                "sv": "<p>Susanna Leinonen Companys rörande dansverk påminner oss om att livet sker här och nu, och att man inte ska ta det så allvarligt.</p><p>På scenen får vi se äldre människors starka tolkning av livet, som är fullt av överraskningar. Föreställningen grundar sig på Tatiana Urtevas nyaste verk “Vain elämää, ei sen vähempää” (Bara liv, inget mindre). Den hämtar fram livet och dess kärvhet – även dess fel och olika episoder. Verket leker med vardagens små stunder och påminner om att livet inte alltid behöver ha stora planer eller betydelser för att vara värdefullt.  <br>  <br>Dansarnas rörelser hämtar fram humor och lekfullhet, glimtar av skratt och slumpmässiga möten, som gör livet unikt.  <br>  <br>Vain elämää, ei sen vähempää uppmanar oss att kasta oss i livets strömning utan kontinuerligt kontrollbehov och att hitta glädjen i små, enkla stunder.</p><p>Verket är en del av Helsingfors stads främjande av kulturverksamhet för äldre personer, och redan det fjärde dansverket som framförs av äldre personer.</p><p>Längd: 50 min.</p>",
                "en": "<p>Susanna Leinonen Company’s touching dance piece reminds us that life happens here and now, and we shouldn’t take it so seriously.</p><p>The piece brings to the stage a powerful interpretation of life by older people, which is full of surprises. The performance is based on Tatiana Urteva’s latest work, Vain elämää, ei sen vähempää. It highlights life in all its grittiness, including mistakes and accidents. The piece playfully explores the small moments of daily life, reminding us that life doesn’t always need grand plans or great significance to be worthwhile.  <br>  <br>The dancers’ movement evokes humour and playfulness, glimpses of moments of laughter and chance encounters that make life unique.  <br>  <br>Vain elämää, ei sen vähempää, invites us to let ourselves go with the flow of life without the constant need for control and to find joy in the small, simple moments.</p><p>The work is part of the City of Helsinki’s promotion of cultural activities for older adults and is the fourth dance work performed by older people that has been produced during the project.</p><p>Duration: 50 mins.</p>"
            },
            "name": {
                "fi": "Susanna Leinonen Company: Vain elämää, ei sen vähempää",
                "sv": "Susanna Leinonen Company: Vain elämää, ei sen vähempää",
                "en": "Susanna Leinonen Company: Vain elämää, ei sen vähempää"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Susanna Leinonen Companyn koskettava tanssiteos muistuttaa meitä siitä, että elämä tapahtuu tässä ja nyt, eikä sitä pidä ottaa niin vakavasti.",
                "sv": "Susanna Leinonen Companys rörande dansverk påminner oss om att livet sker här och nu, och att man inte ska ta det så allvarligt.",
                "en": "Susanna Leinonen Company’s touching dance piece reminds us that life happens here and now, and we shouldn’t take it so seriously."
            },
            "location_extra_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65214/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65213",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": {
                        "fi": "20 € / 15 €",
                        "sv": "20 € / 15 €",
                        "en": "20 € / 15 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/artist/susanna-leinonen-company/susanna-leinonen-company-vain-elaemaeae-ei-sen-vaehempaeae-3784699/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/artist/susanna-leinonen-company/susanna-leinonen-company-vain-elaemaeae-ei-sen-vaehempaeae-3784699/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/artist/susanna-leinonen-company/susanna-leinonen-company-vain-elaemaeae-ei-sen-vaehempaeae-3784699/"
                    },
                    "description": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 153327,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2024-12-09T14:15:47.238927Z",
                    "last_modified_time": "2024-12-09T14:15:47.238947Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_760342.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153327/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2024-12-09T14:15:47.208844Z",
            "last_modified_time": "2025-03-21T11:14:06.143491Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-04-16T15:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/30B454B55E80FDED886C5BDB82714410/Susanna_Leinonen_Company_Vain_elamaa_ei_sen_vahempaa",
                "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/30B454B55E80FDED886C5BDB82714410/Susanna_Leinonen_Company_Vain_elamaa_ei_sen_vahempaa",
                "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/30B454B55E80FDED886C5BDB82714410/Susanna_Leinonen_Company_Vain_elamaa_ei_sen_vahempaa"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Susanna Leinonen Companyn koskettava tanssiteos muistuttaa meitä siitä, että elämä tapahtuu tässä ja nyt, eikä sitä pidä ottaa niin vakavasti.</p><p>Teos tuo näyttämölle iäkkäiden voimakkaan tulkinnan elämästä, joka on täynnä yllätyksiä. Esitys perustuu Tatiana Urtevan uusimpaan teokseen ”Vain elämää, ei sen vähempää”. Se tuo esiin elämän kaikessa rosoisuudessaan – myös virheineen ja sattumuksineen. Teos leikittelee arjen pienillä hetkillä ja muistuttaa, että elämä ei aina tarvitse suuria suunnitelmia tai merkityksiä ollakseen arvokasta.  <br>  <br>Tanssijoiden liike tuo esiin huumoria ja leikillisyyttä, pilkahduksia naurun hetkistä ja sattumanvaraisista kohtaamisista, jotka tekevät elämästä ainutlaatuista.  <br>  <br>Vain elämää, ei sen vähempää kehottaa heittäytymään elämän virtaan ilman jatkuvaa kontrollin tarvetta ja löytämään ilon pienistä, yksinkertaisista hetkistä.</p><p>Teos on osa Helsingin kaupungin iäkkäiden ihmisten kulttuuritoiminnan edistämistä ja jo neljäs hankkeen aikana valmistunut iäkkäiden esittämä tanssiteos.</p><p>Esitysten jälkeen järjestetään yleisökeskustelu (ei ensi-iltana 11.4.), moderaattorina toimii Susanna Leinonen, kesto max 30 min.</p><p>Koreografi: <br>Tatiana Urteva</p><p>Äänisuunnittelu: <br>Kasperi Laine</p><p>Puvut:<br>Sari Nuttunen</p><p>Ammattitanssijat:<br>Kasperi Kolehmainen, Ninni Niemikunnas, Viktoria Radin<br> <br>Ikäihmiset:<br>Riitta Hautaniemi, Mervi Henriksson, Riitta Hintikka, Sirpa Inkilä, Eero Julkunen, Tiina Lampi, Susan Lönnqvist, Vuokko Nummi, Maarit Rantanen-Lajunen, Matti Rasilainen, Raisa Rauhamaa, Tarja Ruippo, Leena Savander, Simo Silander, Päivi Suhonen, Päivi Tikkanen</p><p>Tuotanto:<br>Susanna Leinonen Company</p><p>Kesto: 50 min<br>Ikäsuositus: kaikenikäiset <br>Kieli: sanaton</p>",
                "sv": "<p>Susanna Leinonen Companys rörande dansverk påminner oss om att livet sker här och nu, och att man inte ska ta det så allvarligt.</p><p>På scenen får vi se äldre människors starka tolkning av livet, som är fullt av överraskningar. Föreställningen grundar sig på Tatiana Urtevas nyaste verk “Vain elämää, ei sen vähempää” (Bara liv, inget mindre). Den hämtar fram livet och dess kärvhet – även dess fel och olika episoder. Verket leker med vardagens små stunder och påminner om att livet inte alltid behöver ha stora planer eller betydelser för att vara värdefullt.  <br>  <br>Dansarnas rörelser hämtar fram humor och lekfullhet, glimtar av skratt och slumpmässiga möten, som gör livet unikt.  <br>  <br>Vain elämää, ei sen vähempää uppmanar oss att kasta oss i livets strömning utan kontinuerligt kontrollbehov och att hitta glädjen i små, enkla stunder.</p><p>Verket är en del av Helsingfors stads främjande av kulturverksamhet för äldre personer, och redan det fjärde dansverket som framförs av äldre personer.</p><p>Längd: 50 min.</p>",
                "en": "<p>Susanna Leinonen Company’s touching dance piece reminds us that life happens here and now, and we shouldn’t take it so seriously.</p><p>The piece brings to the stage a powerful interpretation of life by older people, which is full of surprises. The performance is based on Tatiana Urteva’s latest work, Vain elämää, ei sen vähempää. It highlights life in all its grittiness, including mistakes and accidents. The piece playfully explores the small moments of daily life, reminding us that life doesn’t always need grand plans or great significance to be worthwhile.  <br>  <br>The dancers’ movement evokes humour and playfulness, glimpses of moments of laughter and chance encounters that make life unique.  <br>  <br>Vain elämää, ei sen vähempää, invites us to let ourselves go with the flow of life without the constant need for control and to find joy in the small, simple moments.</p><p>The work is part of the City of Helsinki’s promotion of cultural activities for older adults and is the fourth dance work performed by older people that has been produced during the project.</p><p>Duration: 50 mins.</p>"
            },
            "name": {
                "fi": "Susanna Leinonen Company: Vain elämää, ei sen vähempää",
                "sv": "Susanna Leinonen Company: Vain elämää, ei sen vähempää",
                "en": "Susanna Leinonen Company: Vain elämää, ei sen vähempää"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Susanna Leinonen Companyn koskettava tanssiteos muistuttaa meitä siitä, että elämä tapahtuu tässä ja nyt, eikä sitä pidä ottaa niin vakavasti.",
                "sv": "Susanna Leinonen Companys rörande dansverk påminner oss om att livet sker här och nu, och att man inte ska ta det så allvarligt.",
                "en": "Susanna Leinonen Company’s touching dance piece reminds us that life happens here and now, and we shouldn’t take it so seriously."
            },
            "location_extra_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65213/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65212",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": {
                        "fi": "20 € / 15 €",
                        "sv": "20 € / 15 €",
                        "en": "20 € / 15 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/artist/susanna-leinonen-company/susanna-leinonen-company-vain-elaemaeae-ei-sen-vaehempaeae-3784699/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/artist/susanna-leinonen-company/susanna-leinonen-company-vain-elaemaeae-ei-sen-vaehempaeae-3784699/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/artist/susanna-leinonen-company/susanna-leinonen-company-vain-elaemaeae-ei-sen-vaehempaeae-3784699/"
                    },
                    "description": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 153326,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2024-12-09T14:15:47.068910Z",
                    "last_modified_time": "2024-12-09T14:15:47.068933Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_760341.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153326/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2024-12-09T14:15:47.033524Z",
            "last_modified_time": "2025-03-21T11:14:06.077100Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-04-16T10:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/760B249F27B2D5485717F0FEF158E7C1/Susanna_Leinonen_Company_Vain_elamaa_ei_sen_vahempaa",
                "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/760B249F27B2D5485717F0FEF158E7C1/Susanna_Leinonen_Company_Vain_elamaa_ei_sen_vahempaa",
                "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/760B249F27B2D5485717F0FEF158E7C1/Susanna_Leinonen_Company_Vain_elamaa_ei_sen_vahempaa"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Susanna Leinonen Companyn koskettava tanssiteos muistuttaa meitä siitä, että elämä tapahtuu tässä ja nyt, eikä sitä pidä ottaa niin vakavasti.</p><p>Teos tuo näyttämölle iäkkäiden voimakkaan tulkinnan elämästä, joka on täynnä yllätyksiä. Esitys perustuu Tatiana Urtevan uusimpaan teokseen ”Vain elämää, ei sen vähempää”. Se tuo esiin elämän kaikessa rosoisuudessaan – myös virheineen ja sattumuksineen. Teos leikittelee arjen pienillä hetkillä ja muistuttaa, että elämä ei aina tarvitse suuria suunnitelmia tai merkityksiä ollakseen arvokasta.  <br>  <br>Tanssijoiden liike tuo esiin huumoria ja leikillisyyttä, pilkahduksia naurun hetkistä ja sattumanvaraisista kohtaamisista, jotka tekevät elämästä ainutlaatuista.  <br>  <br>Vain elämää, ei sen vähempää kehottaa heittäytymään elämän virtaan ilman jatkuvaa kontrollin tarvetta ja löytämään ilon pienistä, yksinkertaisista hetkistä.</p><p>Teos on osa Helsingin kaupungin iäkkäiden ihmisten kulttuuritoiminnan edistämistä ja jo neljäs hankkeen aikana valmistunut iäkkäiden esittämä tanssiteos.</p><p>Esitysten jälkeen järjestetään yleisökeskustelu (ei ensi-iltana 11.4.), moderaattorina toimii Susanna Leinonen, kesto max 30 min.</p><p>Koreografi: <br>Tatiana Urteva</p><p>Äänisuunnittelu: <br>Kasperi Laine</p><p>Puvut:<br>Sari Nuttunen</p><p>Ammattitanssijat:<br>Kasperi Kolehmainen, Ninni Niemikunnas, Viktoria Radin<br> <br>Ikäihmiset:<br>Riitta Hautaniemi, Mervi Henriksson, Riitta Hintikka, Sirpa Inkilä, Eero Julkunen, Tiina Lampi, Susan Lönnqvist, Vuokko Nummi, Maarit Rantanen-Lajunen, Matti Rasilainen, Raisa Rauhamaa, Tarja Ruippo, Leena Savander, Simo Silander, Päivi Suhonen, Päivi Tikkanen</p><p>Tuotanto:<br>Susanna Leinonen Company</p><p>Kesto: 50 min<br>Ikäsuositus: kaikenikäiset <br>Kieli: sanaton</p>",
                "sv": "<p>Susanna Leinonen Companys rörande dansverk påminner oss om att livet sker här och nu, och att man inte ska ta det så allvarligt.</p><p>På scenen får vi se äldre människors starka tolkning av livet, som är fullt av överraskningar. Föreställningen grundar sig på Tatiana Urtevas nyaste verk “Vain elämää, ei sen vähempää” (Bara liv, inget mindre). Den hämtar fram livet och dess kärvhet – även dess fel och olika episoder. Verket leker med vardagens små stunder och påminner om att livet inte alltid behöver ha stora planer eller betydelser för att vara värdefullt.  <br>  <br>Dansarnas rörelser hämtar fram humor och lekfullhet, glimtar av skratt och slumpmässiga möten, som gör livet unikt.  <br>  <br>Vain elämää, ei sen vähempää uppmanar oss att kasta oss i livets strömning utan kontinuerligt kontrollbehov och att hitta glädjen i små, enkla stunder.</p><p>Verket är en del av Helsingfors stads främjande av kulturverksamhet för äldre personer, och redan det fjärde dansverket som framförs av äldre personer.</p><p>Längd: 50 min.</p>",
                "en": "<p>Susanna Leinonen Company’s touching dance piece reminds us that life happens here and now, and we shouldn’t take it so seriously.</p><p>The piece brings to the stage a powerful interpretation of life by older people, which is full of surprises. The performance is based on Tatiana Urteva’s latest work, Vain elämää, ei sen vähempää. It highlights life in all its grittiness, including mistakes and accidents. The piece playfully explores the small moments of daily life, reminding us that life doesn’t always need grand plans or great significance to be worthwhile.  <br>  <br>The dancers’ movement evokes humour and playfulness, glimpses of moments of laughter and chance encounters that make life unique.  <br>  <br>Vain elämää, ei sen vähempää, invites us to let ourselves go with the flow of life without the constant need for control and to find joy in the small, simple moments.</p><p>The work is part of the City of Helsinki’s promotion of cultural activities for older adults and is the fourth dance work performed by older people that has been produced during the project.</p><p>Duration: 50 mins.</p>"
            },
            "name": {
                "fi": "Susanna Leinonen Company: Vain elämää, ei sen vähempää",
                "sv": "Susanna Leinonen Company: Vain elämää, ei sen vähempää",
                "en": "Susanna Leinonen Company: Vain elämää, ei sen vähempää"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Susanna Leinonen Companyn koskettava tanssiteos muistuttaa meitä siitä, että elämä tapahtuu tässä ja nyt, eikä sitä pidä ottaa niin vakavasti.",
                "sv": "Susanna Leinonen Companys rörande dansverk påminner oss om att livet sker här och nu, och att man inte ska ta det så allvarligt.",
                "en": "Susanna Leinonen Company’s touching dance piece reminds us that life happens here and now, and we shouldn’t take it so seriously."
            },
            "location_extra_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65212/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65211",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": {
                        "fi": "20 € / 15 €",
                        "sv": "20 € / 15 €",
                        "en": "20 € / 15 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/artist/susanna-leinonen-company/susanna-leinonen-company-vain-elaemaeae-ei-sen-vaehempaeae-3784699/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/artist/susanna-leinonen-company/susanna-leinonen-company-vain-elaemaeae-ei-sen-vaehempaeae-3784699/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/artist/susanna-leinonen-company/susanna-leinonen-company-vain-elaemaeae-ei-sen-vaehempaeae-3784699/"
                    },
                    "description": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 153325,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2024-12-09T14:15:46.778910Z",
                    "last_modified_time": "2024-12-09T14:15:46.778925Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_760340.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153325/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2024-12-09T14:15:46.750931Z",
            "last_modified_time": "2025-03-21T11:14:05.926237Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-04-15T15:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/C041D1FC153658D1962B0298F733DE1A/Susanna_Leinonen_Company_Vain_elamaa_ei_sen_vahempaa",
                "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/C041D1FC153658D1962B0298F733DE1A/Susanna_Leinonen_Company_Vain_elamaa_ei_sen_vahempaa",
                "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/C041D1FC153658D1962B0298F733DE1A/Susanna_Leinonen_Company_Vain_elamaa_ei_sen_vahempaa"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Susanna Leinonen Companyn koskettava tanssiteos muistuttaa meitä siitä, että elämä tapahtuu tässä ja nyt, eikä sitä pidä ottaa niin vakavasti.</p><p>Teos tuo näyttämölle iäkkäiden voimakkaan tulkinnan elämästä, joka on täynnä yllätyksiä. Esitys perustuu Tatiana Urtevan uusimpaan teokseen ”Vain elämää, ei sen vähempää”. Se tuo esiin elämän kaikessa rosoisuudessaan – myös virheineen ja sattumuksineen. Teos leikittelee arjen pienillä hetkillä ja muistuttaa, että elämä ei aina tarvitse suuria suunnitelmia tai merkityksiä ollakseen arvokasta.  <br>  <br>Tanssijoiden liike tuo esiin huumoria ja leikillisyyttä, pilkahduksia naurun hetkistä ja sattumanvaraisista kohtaamisista, jotka tekevät elämästä ainutlaatuista.  <br>  <br>Vain elämää, ei sen vähempää kehottaa heittäytymään elämän virtaan ilman jatkuvaa kontrollin tarvetta ja löytämään ilon pienistä, yksinkertaisista hetkistä.</p><p>Teos on osa Helsingin kaupungin iäkkäiden ihmisten kulttuuritoiminnan edistämistä ja jo neljäs hankkeen aikana valmistunut iäkkäiden esittämä tanssiteos.</p><p>Esitysten jälkeen järjestetään yleisökeskustelu (ei ensi-iltana 11.4.), moderaattorina toimii Susanna Leinonen, kesto max 30 min.</p><p>Koreografi: <br>Tatiana Urteva</p><p>Äänisuunnittelu: <br>Kasperi Laine</p><p>Puvut:<br>Sari Nuttunen</p><p>Ammattitanssijat:<br>Kasperi Kolehmainen, Ninni Niemikunnas, Viktoria Radin<br> <br>Ikäihmiset:<br>Riitta Hautaniemi, Mervi Henriksson, Riitta Hintikka, Sirpa Inkilä, Eero Julkunen, Tiina Lampi, Susan Lönnqvist, Vuokko Nummi, Maarit Rantanen-Lajunen, Matti Rasilainen, Raisa Rauhamaa, Tarja Ruippo, Leena Savander, Simo Silander, Päivi Suhonen, Päivi Tikkanen</p><p>Tuotanto:<br>Susanna Leinonen Company</p><p>Kesto: 50 min<br>Ikäsuositus: kaikenikäiset <br>Kieli: sanaton</p>",
                "sv": "<p>Susanna Leinonen Companys rörande dansverk påminner oss om att livet sker här och nu, och att man inte ska ta det så allvarligt.</p><p>På scenen får vi se äldre människors starka tolkning av livet, som är fullt av överraskningar. Föreställningen grundar sig på Tatiana Urtevas nyaste verk “Vain elämää, ei sen vähempää” (Bara liv, inget mindre). Den hämtar fram livet och dess kärvhet – även dess fel och olika episoder. Verket leker med vardagens små stunder och påminner om att livet inte alltid behöver ha stora planer eller betydelser för att vara värdefullt.  <br>  <br>Dansarnas rörelser hämtar fram humor och lekfullhet, glimtar av skratt och slumpmässiga möten, som gör livet unikt.  <br>  <br>Vain elämää, ei sen vähempää uppmanar oss att kasta oss i livets strömning utan kontinuerligt kontrollbehov och att hitta glädjen i små, enkla stunder.</p><p>Verket är en del av Helsingfors stads främjande av kulturverksamhet för äldre personer, och redan det fjärde dansverket som framförs av äldre personer.</p><p>Längd: 50 min.</p>",
                "en": "<p>Susanna Leinonen Company’s touching dance piece reminds us that life happens here and now, and we shouldn’t take it so seriously.</p><p>The piece brings to the stage a powerful interpretation of life by older people, which is full of surprises. The performance is based on Tatiana Urteva’s latest work, Vain elämää, ei sen vähempää. It highlights life in all its grittiness, including mistakes and accidents. The piece playfully explores the small moments of daily life, reminding us that life doesn’t always need grand plans or great significance to be worthwhile.  <br>  <br>The dancers’ movement evokes humour and playfulness, glimpses of moments of laughter and chance encounters that make life unique.  <br>  <br>Vain elämää, ei sen vähempää, invites us to let ourselves go with the flow of life without the constant need for control and to find joy in the small, simple moments.</p><p>The work is part of the City of Helsinki’s promotion of cultural activities for older adults and is the fourth dance work performed by older people that has been produced during the project.</p><p>Duration: 50 mins.</p>"
            },
            "name": {
                "fi": "Susanna Leinonen Company: Vain elämää, ei sen vähempää",
                "sv": "Susanna Leinonen Company: Vain elämää, ei sen vähempää",
                "en": "Susanna Leinonen Company: Vain elämää, ei sen vähempää"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Susanna Leinonen Companyn koskettava tanssiteos muistuttaa meitä siitä, että elämä tapahtuu tässä ja nyt, eikä sitä pidä ottaa niin vakavasti.",
                "sv": "Susanna Leinonen Companys rörande dansverk påminner oss om att livet sker här och nu, och att man inte ska ta det så allvarligt.",
                "en": "Susanna Leinonen Company’s touching dance piece reminds us that life happens here and now, and we shouldn’t take it so seriously."
            },
            "location_extra_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65211/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65210",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": {
                        "fi": "20 € / 15 €",
                        "sv": "20 € / 15 €",
                        "en": "20 € / 15 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/artist/susanna-leinonen-company/susanna-leinonen-company-vain-elaemaeae-ei-sen-vaehempaeae-3784699/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/artist/susanna-leinonen-company/susanna-leinonen-company-vain-elaemaeae-ei-sen-vaehempaeae-3784699/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/artist/susanna-leinonen-company/susanna-leinonen-company-vain-elaemaeae-ei-sen-vaehempaeae-3784699/"
                    },
                    "description": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 153324,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2024-12-09T14:15:46.630855Z",
                    "last_modified_time": "2024-12-09T14:15:46.630875Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_760339.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153324/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2024-12-09T14:15:46.600656Z",
            "last_modified_time": "2025-03-21T11:14:05.734795Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-04-15T10:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/8D54351886DAAA5D7C65AD3DF07E099E/Susanna_Leinonen_Company_Vain_elamaa_ei_sen_vahempaa",
                "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/8D54351886DAAA5D7C65AD3DF07E099E/Susanna_Leinonen_Company_Vain_elamaa_ei_sen_vahempaa",
                "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/8D54351886DAAA5D7C65AD3DF07E099E/Susanna_Leinonen_Company_Vain_elamaa_ei_sen_vahempaa"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Susanna Leinonen Companyn koskettava tanssiteos muistuttaa meitä siitä, että elämä tapahtuu tässä ja nyt, eikä sitä pidä ottaa niin vakavasti.</p><p>Teos tuo näyttämölle iäkkäiden voimakkaan tulkinnan elämästä, joka on täynnä yllätyksiä. Esitys perustuu Tatiana Urtevan uusimpaan teokseen ”Vain elämää, ei sen vähempää”. Se tuo esiin elämän kaikessa rosoisuudessaan – myös virheineen ja sattumuksineen. Teos leikittelee arjen pienillä hetkillä ja muistuttaa, että elämä ei aina tarvitse suuria suunnitelmia tai merkityksiä ollakseen arvokasta.  <br>  <br>Tanssijoiden liike tuo esiin huumoria ja leikillisyyttä, pilkahduksia naurun hetkistä ja sattumanvaraisista kohtaamisista, jotka tekevät elämästä ainutlaatuista.  <br>  <br>Vain elämää, ei sen vähempää kehottaa heittäytymään elämän virtaan ilman jatkuvaa kontrollin tarvetta ja löytämään ilon pienistä, yksinkertaisista hetkistä.</p><p>Teos on osa Helsingin kaupungin iäkkäiden ihmisten kulttuuritoiminnan edistämistä ja jo neljäs hankkeen aikana valmistunut iäkkäiden esittämä tanssiteos.</p><p>Esitysten jälkeen järjestetään yleisökeskustelu (ei ensi-iltana 11.4.), moderaattorina toimii Susanna Leinonen, kesto max 30 min.</p><p>Koreografi: <br>Tatiana Urteva</p><p>Äänisuunnittelu: <br>Kasperi Laine</p><p>Puvut:<br>Sari Nuttunen</p><p>Ammattitanssijat:<br>Kasperi Kolehmainen, Ninni Niemikunnas, Viktoria Radin<br> <br>Ikäihmiset:<br>Riitta Hautaniemi, Mervi Henriksson, Riitta Hintikka, Sirpa Inkilä, Eero Julkunen, Tiina Lampi, Susan Lönnqvist, Vuokko Nummi, Maarit Rantanen-Lajunen, Matti Rasilainen, Raisa Rauhamaa, Tarja Ruippo, Leena Savander, Simo Silander, Päivi Suhonen, Päivi Tikkanen</p><p>Tuotanto:<br>Susanna Leinonen Company</p><p>Kesto: 50 min<br>Ikäsuositus: kaikenikäiset <br>Kieli: sanaton</p>",
                "sv": "<p>Susanna Leinonen Companys rörande dansverk påminner oss om att livet sker här och nu, och att man inte ska ta det så allvarligt.</p><p>På scenen får vi se äldre människors starka tolkning av livet, som är fullt av överraskningar. Föreställningen grundar sig på Tatiana Urtevas nyaste verk “Vain elämää, ei sen vähempää” (Bara liv, inget mindre). Den hämtar fram livet och dess kärvhet – även dess fel och olika episoder. Verket leker med vardagens små stunder och påminner om att livet inte alltid behöver ha stora planer eller betydelser för att vara värdefullt.  <br>  <br>Dansarnas rörelser hämtar fram humor och lekfullhet, glimtar av skratt och slumpmässiga möten, som gör livet unikt.  <br>  <br>Vain elämää, ei sen vähempää uppmanar oss att kasta oss i livets strömning utan kontinuerligt kontrollbehov och att hitta glädjen i små, enkla stunder.</p><p>Verket är en del av Helsingfors stads främjande av kulturverksamhet för äldre personer, och redan det fjärde dansverket som framförs av äldre personer.</p><p>Längd: 50 min.</p>",
                "en": "<p>Susanna Leinonen Company’s touching dance piece reminds us that life happens here and now, and we shouldn’t take it so seriously.</p><p>The piece brings to the stage a powerful interpretation of life by older people, which is full of surprises. The performance is based on Tatiana Urteva’s latest work, Vain elämää, ei sen vähempää. It highlights life in all its grittiness, including mistakes and accidents. The piece playfully explores the small moments of daily life, reminding us that life doesn’t always need grand plans or great significance to be worthwhile.  <br>  <br>The dancers’ movement evokes humour and playfulness, glimpses of moments of laughter and chance encounters that make life unique.  <br>  <br>Vain elämää, ei sen vähempää, invites us to let ourselves go with the flow of life without the constant need for control and to find joy in the small, simple moments.</p><p>The work is part of the City of Helsinki’s promotion of cultural activities for older adults and is the fourth dance work performed by older people that has been produced during the project.</p><p>Duration: 50 mins.</p>"
            },
            "name": {
                "fi": "Susanna Leinonen Company: Vain elämää, ei sen vähempää",
                "sv": "Susanna Leinonen Company: Vain elämää, ei sen vähempää",
                "en": "Susanna Leinonen Company: Vain elämää, ei sen vähempää"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Susanna Leinonen Companyn koskettava tanssiteos muistuttaa meitä siitä, että elämä tapahtuu tässä ja nyt, eikä sitä pidä ottaa niin vakavasti.",
                "sv": "Susanna Leinonen Companys rörande dansverk påminner oss om att livet sker här och nu, och att man inte ska ta det så allvarligt.",
                "en": "Susanna Leinonen Company’s touching dance piece reminds us that life happens here and now, and we shouldn’t take it so seriously."
            },
            "location_extra_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65210/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65209",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": {
                        "fi": "20 € / 15 €",
                        "sv": "20 € / 15 €",
                        "en": "20 € / 15 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/artist/susanna-leinonen-company/susanna-leinonen-company-vain-elaemaeae-ei-sen-vaehempaeae-3784699/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/artist/susanna-leinonen-company/susanna-leinonen-company-vain-elaemaeae-ei-sen-vaehempaeae-3784699/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/artist/susanna-leinonen-company/susanna-leinonen-company-vain-elaemaeae-ei-sen-vaehempaeae-3784699/"
                    },
                    "description": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 153323,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2024-12-09T14:15:46.479125Z",
                    "last_modified_time": "2024-12-09T14:15:46.479141Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_763411.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153323/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2024-12-09T14:15:46.451749Z",
            "last_modified_time": "2025-03-21T11:14:05.636864Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-04-14T10:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/DC143ED971B99344C86D16B5B676C177/Susanna_Leinonen_Company_Vain_elamaa_ei_sen_vahempaa",
                "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/DC143ED971B99344C86D16B5B676C177/Susanna_Leinonen_Company_Vain_elamaa_ei_sen_vahempaa",
                "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/DC143ED971B99344C86D16B5B676C177/Susanna_Leinonen_Company_Vain_elamaa_ei_sen_vahempaa"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Susanna Leinonen Companyn koskettava tanssiteos muistuttaa meitä siitä, että elämä tapahtuu tässä ja nyt, eikä sitä pidä ottaa niin vakavasti.</p><p>Teos tuo näyttämölle iäkkäiden voimakkaan tulkinnan elämästä, joka on täynnä yllätyksiä. Esitys perustuu Tatiana Urtevan uusimpaan teokseen ”Vain elämää, ei sen vähempää”. Se tuo esiin elämän kaikessa rosoisuudessaan – myös virheineen ja sattumuksineen. Teos leikittelee arjen pienillä hetkillä ja muistuttaa, että elämä ei aina tarvitse suuria suunnitelmia tai merkityksiä ollakseen arvokasta.  <br>  <br>Tanssijoiden liike tuo esiin huumoria ja leikillisyyttä, pilkahduksia naurun hetkistä ja sattumanvaraisista kohtaamisista, jotka tekevät elämästä ainutlaatuista.  <br>  <br>Vain elämää, ei sen vähempää kehottaa heittäytymään elämän virtaan ilman jatkuvaa kontrollin tarvetta ja löytämään ilon pienistä, yksinkertaisista hetkistä.</p><p>Teos on osa Helsingin kaupungin iäkkäiden ihmisten kulttuuritoiminnan edistämistä ja jo neljäs hankkeen aikana valmistunut iäkkäiden esittämä tanssiteos.</p><p>Esitysten jälkeen järjestetään yleisökeskustelu (ei ensi-iltana 11.4.), moderaattorina toimii Susanna Leinonen, kesto max 30 min.</p><p>Koreografi: <br>Tatiana Urteva</p><p>Äänisuunnittelu: <br>Kasperi Laine</p><p>Puvut:<br>Sari Nuttunen</p><p>Ammattitanssijat:<br>Kasperi Kolehmainen, Ninni Niemikunnas, Viktoria Radin<br> <br>Ikäihmiset:<br>Riitta Hautaniemi, Mervi Henriksson, Riitta Hintikka, Sirpa Inkilä, Eero Julkunen, Tiina Lampi, Susan Lönnqvist, Vuokko Nummi, Maarit Rantanen-Lajunen, Matti Rasilainen, Raisa Rauhamaa, Tarja Ruippo, Leena Savander, Simo Silander, Päivi Suhonen, Päivi Tikkanen</p><p>Tuotanto:<br>Susanna Leinonen Company</p><p>Kesto: 50 min<br>Ikäsuositus: kaikenikäiset <br>Kieli: sanaton</p>",
                "sv": "<p>Susanna Leinonen Companys rörande dansverk påminner oss om att livet sker här och nu, och att man inte ska ta det så allvarligt.</p><p>På scenen får vi se äldre människors starka tolkning av livet, som är fullt av överraskningar. Föreställningen grundar sig på Tatiana Urtevas nyaste verk “Vain elämää, ei sen vähempää” (Bara liv, inget mindre). Den hämtar fram livet och dess kärvhet – även dess fel och olika episoder. Verket leker med vardagens små stunder och påminner om att livet inte alltid behöver ha stora planer eller betydelser för att vara värdefullt.  <br>  <br>Dansarnas rörelser hämtar fram humor och lekfullhet, glimtar av skratt och slumpmässiga möten, som gör livet unikt.  <br>  <br>Vain elämää, ei sen vähempää uppmanar oss att kasta oss i livets strömning utan kontinuerligt kontrollbehov och att hitta glädjen i små, enkla stunder.</p><p>Verket är en del av Helsingfors stads främjande av kulturverksamhet för äldre personer, och redan det fjärde dansverket som framförs av äldre personer.</p><p>Längd: 50 min.</p>",
                "en": "<p>Susanna Leinonen Company’s touching dance piece reminds us that life happens here and now, and we shouldn’t take it so seriously.</p><p>The piece brings to the stage a powerful interpretation of life by older people, which is full of surprises. The performance is based on Tatiana Urteva’s latest work, Vain elämää, ei sen vähempää. It highlights life in all its grittiness, including mistakes and accidents. The piece playfully explores the small moments of daily life, reminding us that life doesn’t always need grand plans or great significance to be worthwhile.  <br>  <br>The dancers’ movement evokes humour and playfulness, glimpses of moments of laughter and chance encounters that make life unique.  <br>  <br>Vain elämää, ei sen vähempää, invites us to let ourselves go with the flow of life without the constant need for control and to find joy in the small, simple moments.</p><p>The work is part of the City of Helsinki’s promotion of cultural activities for older adults and is the fourth dance work performed by older people that has been produced during the project.</p><p>Duration: 50 mins.</p>"
            },
            "name": {
                "fi": "Susanna Leinonen Company: Vain elämää, ei sen vähempää",
                "sv": "Susanna Leinonen Company: Vain elämää, ei sen vähempää",
                "en": "Susanna Leinonen Company: Vain elämää, ei sen vähempää"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Susanna Leinonen Companyn koskettava tanssiteos muistuttaa meitä siitä, että elämä tapahtuu tässä ja nyt, eikä sitä pidä ottaa niin vakavasti.",
                "sv": "Susanna Leinonen Companys rörande dansverk påminner oss om att livet sker här och nu, och att man inte ska ta det så allvarligt.",
                "en": "Susanna Leinonen Company’s touching dance piece reminds us that life happens here and now, and we shouldn’t take it so seriously."
            },
            "location_extra_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65209/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65208",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": {
                        "fi": "20 € / 15 €",
                        "sv": "20 € / 15 €",
                        "en": "20 € / 15 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/artist/susanna-leinonen-company/susanna-leinonen-company-vain-elaemaeae-ei-sen-vaehempaeae-3784699/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/artist/susanna-leinonen-company/susanna-leinonen-company-vain-elaemaeae-ei-sen-vaehempaeae-3784699/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/artist/susanna-leinonen-company/susanna-leinonen-company-vain-elaemaeae-ei-sen-vaehempaeae-3784699/"
                    },
                    "description": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 153322,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2024-12-09T14:15:46.208551Z",
                    "last_modified_time": "2024-12-09T14:15:46.208569Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_760338.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153322/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2024-12-09T14:15:46.179565Z",
            "last_modified_time": "2025-03-21T11:14:05.513182Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-04-12T15:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/67D3A80F7A5ED71368187364F03BD3A7/Susanna_Leinonen_Company_Vain_elamaa_ei_sen_vahempaa",
                "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/67D3A80F7A5ED71368187364F03BD3A7/Susanna_Leinonen_Company_Vain_elamaa_ei_sen_vahempaa",
                "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/67D3A80F7A5ED71368187364F03BD3A7/Susanna_Leinonen_Company_Vain_elamaa_ei_sen_vahempaa"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Susanna Leinonen Companyn koskettava tanssiteos muistuttaa meitä siitä, että elämä tapahtuu tässä ja nyt, eikä sitä pidä ottaa niin vakavasti.</p><p>Teos tuo näyttämölle iäkkäiden voimakkaan tulkinnan elämästä, joka on täynnä yllätyksiä. Esitys perustuu Tatiana Urtevan uusimpaan teokseen ”Vain elämää, ei sen vähempää”. Se tuo esiin elämän kaikessa rosoisuudessaan – myös virheineen ja sattumuksineen. Teos leikittelee arjen pienillä hetkillä ja muistuttaa, että elämä ei aina tarvitse suuria suunnitelmia tai merkityksiä ollakseen arvokasta.  <br>  <br>Tanssijoiden liike tuo esiin huumoria ja leikillisyyttä, pilkahduksia naurun hetkistä ja sattumanvaraisista kohtaamisista, jotka tekevät elämästä ainutlaatuista.  <br>  <br>Vain elämää, ei sen vähempää kehottaa heittäytymään elämän virtaan ilman jatkuvaa kontrollin tarvetta ja löytämään ilon pienistä, yksinkertaisista hetkistä.</p><p>Teos on osa Helsingin kaupungin iäkkäiden ihmisten kulttuuritoiminnan edistämistä ja jo neljäs hankkeen aikana valmistunut iäkkäiden esittämä tanssiteos.</p><p>Esitysten jälkeen järjestetään yleisökeskustelu (ei ensi-iltana 11.4.), moderaattorina toimii Susanna Leinonen, kesto max 30 min.</p><p>Koreografi: <br>Tatiana Urteva</p><p>Äänisuunnittelu: <br>Kasperi Laine</p><p>Puvut:<br>Sari Nuttunen</p><p>Ammattitanssijat:<br>Kasperi Kolehmainen, Ninni Niemikunnas, Viktoria Radin<br> <br>Ikäihmiset:<br>Riitta Hautaniemi, Mervi Henriksson, Riitta Hintikka, Sirpa Inkilä, Eero Julkunen, Tiina Lampi, Susan Lönnqvist, Vuokko Nummi, Maarit Rantanen-Lajunen, Matti Rasilainen, Raisa Rauhamaa, Tarja Ruippo, Leena Savander, Simo Silander, Päivi Suhonen, Päivi Tikkanen</p><p>Tuotanto:<br>Susanna Leinonen Company</p><p>Kesto: 50 min<br>Ikäsuositus: kaikenikäiset <br>Kieli: sanaton</p>",
                "sv": "<p>Susanna Leinonen Companys rörande dansverk påminner oss om att livet sker här och nu, och att man inte ska ta det så allvarligt.</p><p>På scenen får vi se äldre människors starka tolkning av livet, som är fullt av överraskningar. Föreställningen grundar sig på Tatiana Urtevas nyaste verk “Vain elämää, ei sen vähempää” (Bara liv, inget mindre). Den hämtar fram livet och dess kärvhet – även dess fel och olika episoder. Verket leker med vardagens små stunder och påminner om att livet inte alltid behöver ha stora planer eller betydelser för att vara värdefullt.  <br>  <br>Dansarnas rörelser hämtar fram humor och lekfullhet, glimtar av skratt och slumpmässiga möten, som gör livet unikt.  <br>  <br>Vain elämää, ei sen vähempää uppmanar oss att kasta oss i livets strömning utan kontinuerligt kontrollbehov och att hitta glädjen i små, enkla stunder.</p><p>Verket är en del av Helsingfors stads främjande av kulturverksamhet för äldre personer, och redan det fjärde dansverket som framförs av äldre personer.</p><p>Längd: 50 min.</p>",
                "en": "<p>Susanna Leinonen Company’s touching dance piece reminds us that life happens here and now, and we shouldn’t take it so seriously.</p><p>The piece brings to the stage a powerful interpretation of life by older people, which is full of surprises. The performance is based on Tatiana Urteva’s latest work, Vain elämää, ei sen vähempää. It highlights life in all its grittiness, including mistakes and accidents. The piece playfully explores the small moments of daily life, reminding us that life doesn’t always need grand plans or great significance to be worthwhile.  <br>  <br>The dancers’ movement evokes humour and playfulness, glimpses of moments of laughter and chance encounters that make life unique.  <br>  <br>Vain elämää, ei sen vähempää, invites us to let ourselves go with the flow of life without the constant need for control and to find joy in the small, simple moments.</p><p>The work is part of the City of Helsinki’s promotion of cultural activities for older adults and is the fourth dance work performed by older people that has been produced during the project.</p><p>Duration: 50 mins.</p>"
            },
            "name": {
                "fi": "Susanna Leinonen Company: Vain elämää, ei sen vähempää",
                "sv": "Susanna Leinonen Company: Vain elämää, ei sen vähempää",
                "en": "Susanna Leinonen Company: Vain elämää, ei sen vähempää"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Susanna Leinonen Companyn koskettava tanssiteos muistuttaa meitä siitä, että elämä tapahtuu tässä ja nyt, eikä sitä pidä ottaa niin vakavasti.",
                "sv": "Susanna Leinonen Companys rörande dansverk påminner oss om att livet sker här och nu, och att man inte ska ta det så allvarligt.",
                "en": "Susanna Leinonen Company’s touching dance piece reminds us that life happens here and now, and we shouldn’t take it so seriously."
            },
            "location_extra_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65208/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65207",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": {
                        "fi": "20 € / 15 €",
                        "sv": "20 € / 15 €",
                        "en": "20 € / 15 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/artist/susanna-leinonen-company/susanna-leinonen-company-vain-elaemaeae-ei-sen-vaehempaeae-3784699/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/artist/susanna-leinonen-company/susanna-leinonen-company-vain-elaemaeae-ei-sen-vaehempaeae-3784699/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/artist/susanna-leinonen-company/susanna-leinonen-company-vain-elaemaeae-ei-sen-vaehempaeae-3784699/"
                    },
                    "description": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 153321,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2024-12-09T14:15:46.058822Z",
                    "last_modified_time": "2024-12-09T14:15:46.058843Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_760337.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153321/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2024-12-09T14:15:46.024812Z",
            "last_modified_time": "2025-03-21T11:14:05.394018Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-04-12T12:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/94AD678DCC44A02FC6D06300BB4CB50E/Susanna_Leinonen_Company_Vain_elamaa_ei_sen_vahempaa",
                "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/94AD678DCC44A02FC6D06300BB4CB50E/Susanna_Leinonen_Company_Vain_elamaa_ei_sen_vahempaa",
                "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/94AD678DCC44A02FC6D06300BB4CB50E/Susanna_Leinonen_Company_Vain_elamaa_ei_sen_vahempaa"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Susanna Leinonen Companyn koskettava tanssiteos muistuttaa meitä siitä, että elämä tapahtuu tässä ja nyt, eikä sitä pidä ottaa niin vakavasti.</p><p>Teos tuo näyttämölle iäkkäiden voimakkaan tulkinnan elämästä, joka on täynnä yllätyksiä. Esitys perustuu Tatiana Urtevan uusimpaan teokseen ”Vain elämää, ei sen vähempää”. Se tuo esiin elämän kaikessa rosoisuudessaan – myös virheineen ja sattumuksineen. Teos leikittelee arjen pienillä hetkillä ja muistuttaa, että elämä ei aina tarvitse suuria suunnitelmia tai merkityksiä ollakseen arvokasta.  <br>  <br>Tanssijoiden liike tuo esiin huumoria ja leikillisyyttä, pilkahduksia naurun hetkistä ja sattumanvaraisista kohtaamisista, jotka tekevät elämästä ainutlaatuista.  <br>  <br>Vain elämää, ei sen vähempää kehottaa heittäytymään elämän virtaan ilman jatkuvaa kontrollin tarvetta ja löytämään ilon pienistä, yksinkertaisista hetkistä.</p><p>Teos on osa Helsingin kaupungin iäkkäiden ihmisten kulttuuritoiminnan edistämistä ja jo neljäs hankkeen aikana valmistunut iäkkäiden esittämä tanssiteos.</p><p>Esitysten jälkeen järjestetään yleisökeskustelu (ei ensi-iltana 11.4.), moderaattorina toimii Susanna Leinonen, kesto max 30 min.</p><p>Koreografi: <br>Tatiana Urteva</p><p>Äänisuunnittelu: <br>Kasperi Laine</p><p>Puvut:<br>Sari Nuttunen</p><p>Ammattitanssijat:<br>Kasperi Kolehmainen, Ninni Niemikunnas, Viktoria Radin<br> <br>Ikäihmiset:<br>Riitta Hautaniemi, Mervi Henriksson, Riitta Hintikka, Sirpa Inkilä, Eero Julkunen, Tiina Lampi, Susan Lönnqvist, Vuokko Nummi, Maarit Rantanen-Lajunen, Matti Rasilainen, Raisa Rauhamaa, Tarja Ruippo, Leena Savander, Simo Silander, Päivi Suhonen, Päivi Tikkanen</p><p>Tuotanto:<br>Susanna Leinonen Company</p><p>Kesto: 50 min<br>Ikäsuositus: kaikenikäiset <br>Kieli: sanaton</p>",
                "sv": "<p>Susanna Leinonen Companys rörande dansverk påminner oss om att livet sker här och nu, och att man inte ska ta det så allvarligt.</p><p>På scenen får vi se äldre människors starka tolkning av livet, som är fullt av överraskningar. Föreställningen grundar sig på Tatiana Urtevas nyaste verk “Vain elämää, ei sen vähempää” (Bara liv, inget mindre). Den hämtar fram livet och dess kärvhet – även dess fel och olika episoder. Verket leker med vardagens små stunder och påminner om att livet inte alltid behöver ha stora planer eller betydelser för att vara värdefullt.  <br>  <br>Dansarnas rörelser hämtar fram humor och lekfullhet, glimtar av skratt och slumpmässiga möten, som gör livet unikt.  <br>  <br>Vain elämää, ei sen vähempää uppmanar oss att kasta oss i livets strömning utan kontinuerligt kontrollbehov och att hitta glädjen i små, enkla stunder.</p><p>Verket är en del av Helsingfors stads främjande av kulturverksamhet för äldre personer, och redan det fjärde dansverket som framförs av äldre personer.</p><p>Längd: 50 min.</p>",
                "en": "<p>Susanna Leinonen Company’s touching dance piece reminds us that life happens here and now, and we shouldn’t take it so seriously.</p><p>The piece brings to the stage a powerful interpretation of life by older people, which is full of surprises. The performance is based on Tatiana Urteva’s latest work, Vain elämää, ei sen vähempää. It highlights life in all its grittiness, including mistakes and accidents. The piece playfully explores the small moments of daily life, reminding us that life doesn’t always need grand plans or great significance to be worthwhile.  <br>  <br>The dancers’ movement evokes humour and playfulness, glimpses of moments of laughter and chance encounters that make life unique.  <br>  <br>Vain elämää, ei sen vähempää, invites us to let ourselves go with the flow of life without the constant need for control and to find joy in the small, simple moments.</p><p>The work is part of the City of Helsinki’s promotion of cultural activities for older adults and is the fourth dance work performed by older people that has been produced during the project.</p><p>Duration: 50 mins.</p>"
            },
            "name": {
                "fi": "Susanna Leinonen Company: Vain elämää, ei sen vähempää",
                "sv": "Susanna Leinonen Company: Vain elämää, ei sen vähempää",
                "en": "Susanna Leinonen Company: Vain elämää, ei sen vähempää"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Susanna Leinonen Companyn koskettava tanssiteos muistuttaa meitä siitä, että elämä tapahtuu tässä ja nyt, eikä sitä pidä ottaa niin vakavasti.",
                "sv": "Susanna Leinonen Companys rörande dansverk påminner oss om att livet sker här och nu, och att man inte ska ta det så allvarligt.",
                "en": "Susanna Leinonen Company’s touching dance piece reminds us that life happens here and now, and we shouldn’t take it so seriously."
            },
            "location_extra_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65207/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65206",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": {
                        "fi": "20 € / 15 €",
                        "sv": "20 € / 15 €",
                        "en": "20 € / 15 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/artist/susanna-leinonen-company/susanna-leinonen-company-vain-elaemaeae-ei-sen-vaehempaeae-3784699/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/artist/susanna-leinonen-company/susanna-leinonen-company-vain-elaemaeae-ei-sen-vaehempaeae-3784699/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/artist/susanna-leinonen-company/susanna-leinonen-company-vain-elaemaeae-ei-sen-vaehempaeae-3784699/"
                    },
                    "description": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 153320,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2024-12-09T14:15:45.835515Z",
                    "last_modified_time": "2024-12-09T14:15:45.835535Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_760336.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153320/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2024-12-09T14:15:45.794273Z",
            "last_modified_time": "2025-03-21T11:14:05.170610Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-04-11T15:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/1DA7338B4BBBE1204C5D3288DAD9ED99/Susanna_Leinonen_Company_Vain_elamaa_ei_sen_vahempaa",
                "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/1DA7338B4BBBE1204C5D3288DAD9ED99/Susanna_Leinonen_Company_Vain_elamaa_ei_sen_vahempaa",
                "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/1DA7338B4BBBE1204C5D3288DAD9ED99/Susanna_Leinonen_Company_Vain_elamaa_ei_sen_vahempaa"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Susanna Leinonen Companyn koskettava tanssiteos muistuttaa meitä siitä, että elämä tapahtuu tässä ja nyt, eikä sitä pidä ottaa niin vakavasti.</p><p>Teos tuo näyttämölle iäkkäiden voimakkaan tulkinnan elämästä, joka on täynnä yllätyksiä. Esitys perustuu Tatiana Urtevan uusimpaan teokseen ”Vain elämää, ei sen vähempää”. Se tuo esiin elämän kaikessa rosoisuudessaan – myös virheineen ja sattumuksineen. Teos leikittelee arjen pienillä hetkillä ja muistuttaa, että elämä ei aina tarvitse suuria suunnitelmia tai merkityksiä ollakseen arvokasta.  <br>  <br>Tanssijoiden liike tuo esiin huumoria ja leikillisyyttä, pilkahduksia naurun hetkistä ja sattumanvaraisista kohtaamisista, jotka tekevät elämästä ainutlaatuista.  <br>  <br>Vain elämää, ei sen vähempää kehottaa heittäytymään elämän virtaan ilman jatkuvaa kontrollin tarvetta ja löytämään ilon pienistä, yksinkertaisista hetkistä.</p><p>Teos on osa Helsingin kaupungin iäkkäiden ihmisten kulttuuritoiminnan edistämistä ja jo neljäs hankkeen aikana valmistunut iäkkäiden esittämä tanssiteos.</p><p>Esitysten jälkeen järjestetään yleisökeskustelu (ei ensi-iltana 11.4.), moderaattorina toimii Susanna Leinonen, kesto max 30 min.</p><p>Koreografi: <br>Tatiana Urteva</p><p>Äänisuunnittelu: <br>Kasperi Laine</p><p>Puvut:<br>Sari Nuttunen</p><p>Ammattitanssijat:<br>Kasperi Kolehmainen, Ninni Niemikunnas, Viktoria Radin<br> <br>Ikäihmiset:<br>Riitta Hautaniemi, Mervi Henriksson, Riitta Hintikka, Sirpa Inkilä, Eero Julkunen, Tiina Lampi, Susan Lönnqvist, Vuokko Nummi, Maarit Rantanen-Lajunen, Matti Rasilainen, Raisa Rauhamaa, Tarja Ruippo, Leena Savander, Simo Silander, Päivi Suhonen, Päivi Tikkanen</p><p>Tuotanto:<br>Susanna Leinonen Company</p><p>Kesto: 50 min<br>Ikäsuositus: kaikenikäiset <br>Kieli: sanaton</p>",
                "sv": "<p>Susanna Leinonen Companys rörande dansverk påminner oss om att livet sker här och nu, och att man inte ska ta det så allvarligt.</p><p>På scenen får vi se äldre människors starka tolkning av livet, som är fullt av överraskningar. Föreställningen grundar sig på Tatiana Urtevas nyaste verk “Vain elämää, ei sen vähempää” (Bara liv, inget mindre). Den hämtar fram livet och dess kärvhet – även dess fel och olika episoder. Verket leker med vardagens små stunder och påminner om att livet inte alltid behöver ha stora planer eller betydelser för att vara värdefullt.  <br>  <br>Dansarnas rörelser hämtar fram humor och lekfullhet, glimtar av skratt och slumpmässiga möten, som gör livet unikt.  <br>  <br>Vain elämää, ei sen vähempää uppmanar oss att kasta oss i livets strömning utan kontinuerligt kontrollbehov och att hitta glädjen i små, enkla stunder.</p><p>Verket är en del av Helsingfors stads främjande av kulturverksamhet för äldre personer, och redan det fjärde dansverket som framförs av äldre personer.</p><p>Längd: 50 min.</p>",
                "en": "<p>Susanna Leinonen Company’s touching dance piece reminds us that life happens here and now, and we shouldn’t take it so seriously.</p><p>The piece brings to the stage a powerful interpretation of life by older people, which is full of surprises. The performance is based on Tatiana Urteva’s latest work, Vain elämää, ei sen vähempää. It highlights life in all its grittiness, including mistakes and accidents. The piece playfully explores the small moments of daily life, reminding us that life doesn’t always need grand plans or great significance to be worthwhile.  <br>  <br>The dancers’ movement evokes humour and playfulness, glimpses of moments of laughter and chance encounters that make life unique.  <br>  <br>Vain elämää, ei sen vähempää, invites us to let ourselves go with the flow of life without the constant need for control and to find joy in the small, simple moments.</p><p>The work is part of the City of Helsinki’s promotion of cultural activities for older adults and is the fourth dance work performed by older people that has been produced during the project.</p><p>Duration: 50 mins.</p>"
            },
            "name": {
                "fi": "Susanna Leinonen Company: Vain elämää, ei sen vähempää – ENSI-ILTA",
                "sv": "Susanna Leinonen Company: Vain elämää, ei sen vähempää – PREMIÄR",
                "en": "Susanna Leinonen Company: Vain elämää, ei sen vähempää – PREMIERE"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Susanna Leinonen Companyn koskettava tanssiteos muistuttaa meitä siitä, että elämä tapahtuu tässä ja nyt, eikä sitä pidä ottaa niin vakavasti.",
                "sv": "Susanna Leinonen Companys rörande dansverk påminner oss om att livet sker här och nu, och att man inte ska ta det så allvarligt.",
                "en": "Susanna Leinonen Company’s touching dance piece reminds us that life happens here and now, and we shouldn’t take it so seriously."
            },
            "location_extra_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65206/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65490",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "info_url": null,
                    "description": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 163429,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-01-22T14:15:03.978301Z",
                    "last_modified_time": "2025-01-22T14:15:03.978317Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_763417.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/163429/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-01-22T14:15:03.953868Z",
            "last_modified_time": "2025-03-21T11:14:03.258105Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-04-03T14:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/441707CEE127EFA7C5D576ECD18A0F05/Kipina_X_Stoa",
                "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/441707CEE127EFA7C5D576ECD18A0F05/Kipina_X_Stoa",
                "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/441707CEE127EFA7C5D576ECD18A0F05/Kipina_X_Stoa"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Nuorten toimintatalo Kipinä valtaa Stoan Musiikkisalin kerran kuussa keväällä 2025!</p><p>Lavalle nousevat mm. Helsinki Unity Musicin artistit ja muut Kipinän toimijat. Kipinä x Stoa -tapahtumien sisällöt ja aikataulut tarkentuvat myöhemmin.<br> <br>Tsekkaa ajankohtaisin tieto Nuorten toimintatalo Kipinän Instagramissa @kipina_official sekä nettisivuilla https://nuorten.hel.fi/nuorisotalot/nuorten-toimintatalo-kipina-itakeskus/</p>",
                "sv": "<p>De ungas aktivitetshus Kipinä tar över Stoas musiksal en gång i månaden våren 2025!</p><p>På scenen ser vi bland andra Helsinki Unity Musics artister och andra aktörer inom Kipinä. Innehållen och tidtabellerna för Kipinä x Stoa-evenemangen preciseras senare.</p><p>Se aktuell information om De ungas aktivitethus Kipinä på Instagram på @kipina_official och på webbplatsen https://nuorten.hel.fi/sv/ungdomsgardar/de-ungas-aktivitetshus-kipina</p>",
                "en": "<p>Kipinä Youth Activity House takes over the Stoa Music Hall once a month in spring 2025!</p><p>Artists from Helsinki Unity Music and other Kipinä operators and many more will be taking the stage. The content and schedules of the Kipinä x Stoa events will be specified later.</p><p>Check out the most up-to-date information on the Kipinä Youth Activity House Instagram @kipina_official page and website https://nuorten.hel.fi/nuorisotalot/nuorten-toimintatalo-kipina-itakeskus/</p>"
            },
            "name": {
                "fi": "Kipinä X Stoa",
                "sv": "Kipinä X Stoa",
                "en": "Kipinä X Stoa"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Nuorten toimintatalo Kipinä valtaa Stoan Musiikkisalin kerran kuussa keväällä 2025!",
                "sv": "De ungas aktivitetshus Kipinä tar över Stoas musiksal en gång i månaden våren 2025!",
                "en": "Kipinä Youth Activity House takes over the Stoa Music Hall once a month in spring 2025!"
            },
            "location_extra_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65490/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65716",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "price": null,
                    "info_url": null,
                    "description": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 330185,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-03-12T11:14:43.651111Z",
                    "last_modified_time": "2025-03-12T11:14:43.651130Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_766359.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/330185/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-03-12T11:14:43.591854Z",
            "last_modified_time": "2025-03-21T11:14:02.940890Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-04-02T14:30:00Z",
            "end_time": "2025-04-02T16:30:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/AC6F694CF0F8EBF1EF2CF81EEB3F5EDF/Stoan_metsadialogi_Taiteen_rooli_metsakeskustelussa_",
                "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/AC6F694CF0F8EBF1EF2CF81EEB3F5EDF/Stoas_skogsdialog_Konstens_roll_i_diskussionen_om_skogen",
                "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/AC6F694CF0F8EBF1EF2CF81EEB3F5EDF/Forest_dialogue_at_Stoa_The_role_of_art_in_discussions_about_the_forest"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "provider": null,
            "description": {
                "fi": "<p>Millaisia merkityksiä metsällä on helsinkiläisille taiteilijoille? Miltä näyttää metsien tulevaisuus?</p><p>Entä mitä rooleja taiteella voi olla metsäkeskustelussa ympäristökriisin ja luontokadon aikakaudella?</p><p>Stoan metsädialogi on osa Suurten metsädialogipäivän ohjelmaa. Tervetuloa mukaan!</p><p>Metsillä on ratkaisevan tärkeä rooli ilmastonmuutoksen hillinnässä ja luontokadon pysäyttämisessä. Samaan aikaan ne ovat tärkeä osa talouselämää ja monien ihmisten elinkeinoa. Metsät ovat myös syvästi merkityksellinen elämisen, harrastamisen ja rauhoittumisen paikka ihmisille ja välttämätön elinympäristö tuhansille eliölajeille. Metsät, niiden merkitys ja käyttö Suomessa ovat suuressa murroksessa. Tulevaisuudessa meidän on kyettävä sovittamaan yhteen metsään liittyvät monet merkitykset, arvot ja intressit sekä sopeuttamaan metsien käyttö luonnon kantokyvyn rajoihin.</p><p>Keskustelun tavoitteena on nostaa näkyviin metsiin liittyviä merkityksiä, arvoja ja tulevaisuuden näkymiä. Stoassa dialogiin käyvät eri alojen taiteilijat. Mukana keskustelussa ovat kirjailija <b>Hanna Weselius</b>, runoilija <b>Olli Sinivaara</b>, teatteriopettaja <b>Ida Backer</b>, käsityön suunnittelijaopettaja <b>Tiina Mikkelä</b>, esseisti <b>Katri Kiukas</b>, valokuvataiteilija <b>Sanni Seppo</b> ja tekstiilitaiteilija, tutkija <b>Sonja Salomäki</b>.</p><p>Metsädialogissa osallistujat keskittyvät käymään keskustelua toistensa kanssa piirissä. Dialogia voi seurata yleisöstä käsin. Keskustelua fasilitoi kirjastonhoitaja <b>Liisa Uimonen.</b></p><p>Keskustelu on osa Suurta Metsädialogipäivää. Eri puolilla Suomea järjestettävistä dialogeista tehdään anonymisoitu julkinen yhteenveto ja vaihtoehtoisia skenaarioita metsien tulevaisuudesta Suomessa. Yhteenveto ja skenaariot julkaistaan Koneen Säätiön sivuilla kaikkien hyödynnettäväksi.</p><p>Kokonaisuuden tavoitteena on saada näkyviin metsiin liittyvät merkitykset ja arvot sekä tukea metsiin liittyvän toiminnan uudistamista.</p><p>Stoan metsädialogin järjestävät yhteistyössä Itäkeskuksen kirjasto, Helsingin suomenkielinen työväenopisto ja Kulttuurikeskus Stoa.</p><p>Vapaa pääsy</p>",
                "sv": "<p>Hurdana betydelser har skogen för konstnärer i Helsingfors? Hur ser skogarnas framtid ut?</p><p>Och vilka roller kan konsten ha i diskussionen om skogen i miljökrisens och biodiversitetsförlustens tid?<br>Stoas skogsdialog ingår i den stora skogsdialogdagens program. Välkommen med!</p><p>Skogarna har en avgörande roll i arbetet för att bekämpa klimatförändringen och stoppa förlusten av biologisk mångfald. Samtidigt är de en viktig del av ekonomin och ett levebröd för många. Skogarna är också en djupt betydelsefull miljö för liv, hobbyer och avkoppling för människor, och en nödvändig livsmiljö för tusentals arter. Skogarna, deras betydelse och användningen av dem i Finland genomgår en stor omvälvning. I framtiden måste vi kunna samordna de många betydelser, värden och intressen som anknyter till skogen samt anpassa användningen av skogarna till gränserna för vad naturen klarar av.</p><p>Målet med diskussionen är att lyfta fram betydelser, värden och framtidsutsikter som anknyter till skogen. Dialogen på Stoa förs av konstnärer inom olika områden. Där deltar författaren Hanna Weselius, poeten Olli Sinivaara, teaterläraren Ida Backer, hantverksdesignern och -läraren Tiina Mikkelä, essäisten och Matokallio-aktiva Katri Kiukas, fotokonstnären Sanni Seppo och textilkonstnären och forskaren Sonja Salomäki.</p><p>I skogsdialogen fokuserar deltagarna på att diskutera med varandra. Publiken kan följa dialogen. Diskussionen faciliteras av bibliotekarien Liisa Uimonen.</p><p>Diskussionen är en del av den stora skogsdialogdagen. Utifrån dialoger som ordnas på olika håll i Finland sammanställs en anonymiserad offentlig sammanfattning och alternativa scenarier för skogarnas framtid i Finland. Sammanfattningen och scenarierna publiceras på Konestiftelsens webbplats så att alla kan använda dem.</p><p>Målet med helheten är att synliggöra betydelser och värden som anknyter till skogen samt stödja en förnyelse av den verksamhet som anknyter till skogen.</p><p>Stoas skogsdialog ordnas som ett samarbete mellan Östra centrums bibliotek, Helsingfors finska arbetarinstitut och Kulturcentret Stoa.</p><p>Fritt inträde</p>",
                "en": "<p>What significance does the forest have for artists in Helsinki? What does the future look like for forests?</p><p>And what are the roles that art can assume in discussions about the forest in the era of environmental crisis and biodiversity loss?<br>Forest dialogue at Stoa is part of the programme of the Great Forest Dialogue Day. Come and join in!</p><p>Forests play a crucial role in mitigating climate change and halting biodiversity loss. At the same time, they are an important part of the economy and the livelihoods of many people. Forests are also a deeply meaningful place for people to live, recreate and relax, and an essential habitat for thousands of species. Forests, their significance and use in Finland are undergoing a great change. In the future, we must be able to reconcile the different meanings, values and interests of forests and adapt their use to the limits of nature’s carrying capacity.</p><p>The aim of these dialogues is to make visible the meanings, values and future visions associated with forests. At Stoa, artists in different fields will engage in the dialogue. Author Hanna Weselius; poet Olli Sinivaara; theatre teacher Ida Backer; handcraft teacher and education planner Tiina Mikkelä; essayist, Matokallio activist Katri Kiukas; photographer Sanni Seppo; and textile artist, researcher Sonja Salomäki will be participating in the dialogue.</p><p>In the forest dialogue, the participants will focus on debating the topic together in a circle. The audience can follow the dialogue from their seats. The discussion will be facilitated by librarian Liisa Uimonen.</p><p>The debate is part of the Great Forest Dialogue Day. An anonymised, public summary will be created based on the dialogues held all over Finland along with alternative scenarios for the future of forests in Finland. The summary and the scenarios will be published on the Kone Foundation website for everyone to use.</p><p>The aim of these dialogues is to make visible the meanings and values associated with forests, to diversify the conversation on forests and to support the transformation of forest-related activities.</p><p>The forest dialogue at Stoa is organised in cooperation by Itäkeskus Library, the Finnish-language Adult Education Centre of the City of Helsinki and Cultural Centre Stoa.</p><p>Free entrance</p>"
            },
            "name": {
                "fi": "Stoan metsädialogi: Taiteen rooli metsäkeskustelussa",
                "sv": "Stoas skogsdialog Konstens roll i diskussionen om skogen",
                "en": "Forest dialogue at Stoa: The role of art in discussions about the forest"
            },
            "short_description": {
                "fi": "Millaisia merkityksiä metsällä on helsinkiläisille taiteilijoille? Miltä näyttää metsien tulevaisuus?",
                "sv": "Hurdana betydelser har skogen för konstnärer i Helsingfors? Hur ser skogarnas framtid ut?",
                "en": "What significance does the forest have for artists in Helsinki? What does the future look like for forests?"
            },
            "location_extra_info": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65716/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        }
    ]
}