Event List – Django REST framework

Filtering retrieved events

Query parameters can be used to filter the retrieved events by the following criteria.

Ongoing local events

Use to quickly access local (municipality level) events that are upcoming or have not ended yet. Combines the search on a number of description, name, and keyword fields. Locality is defined on the basis of MUNIGEO_MUNI value, which is set in the settings file. In the Helsinki case all the events would be retrieved that happen within Helsinki. Comes in two flavors: AND and OR. Use local_ongoing_AND=lapset,musiikki to search for the events with both search terms in the description fields and local_ongoing_OR to search for the events with at least one term mentioned. In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of search terms as in (singing OR vocal) AND (workshop OR training) use local_ongoing_OR_setX parameter, where X is a number.

Examples:

event/?local_ongoing_OR=lapsi,musiikki

event/?local_ongoing_OR_set1=lapsi,musiikki&local_ongoing_OR_set2=leiri,kurssi

Ongoing internet events

Use to quickly access internet-based events that are upcoming or have not ended yet. Usage is the same as for local ongoing events, three variations: internet_ongoing_AND, internet_ongoing_OR, and internet_ongoing_OR_setX, Note, that local_ongoing and internet_ongoing are mutually exclusive.

Example:

event/?internet_ongoing_AND=lapsi,musiikki

All ongoing events

All ongoing events, both internet and local combined. Usage is the same as for local ongoing events: all_ongoing_AND, all_ongoing_OR and all_ongoing_OR_setX

Example:

event/?all_ongoing_AND=lapsi,musiikki

Internet based

Filter for all the events that happen in the internet, both past and upcoming.

Example:

event/?internet_based=true

Event time

Use start and end to restrict the date range of returned events. Any events that intersect with the given date range will be returned.

The parameters start and end can be given in the following formats:

ISO 8601 (including the time of day), i.e. YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ
yyyy-mm-dd

In addition, today (for start or end of today) and now (for the exact current timestamp) can be used in either parameter to get current events.

Example:

event/?start=today&end=2020-12-31

event/?start=now&end=today

You can also use days filter to restrict the date range of returned events. Any events that intersect with the current time and amount of days from current time will be returned.

The parameters start and end cannot be used together with the days parameter.

Example:

event/?days=7

Event start/end time

Use starts_after, starts_before, ends_after, and ends_before to filter for the events that start and end within certain hours, for example for the ones that start after 17:00 and end before 21:00.

The parameters can be given as:

Hours only
Hours and minutes separated by a colon

Example:

event/?starts_after=16:30&ends_before=21

Event weekday

Use weekday to filter for the events that occurs within certain weekdays. Weekdays are to be input as Iso 8601 weekday numbers, where 1 is Monday and 7 is Sunday.

The parameter can include:

One weekday
Multiple weekdays separated by a comma

Example (Saturdays and Sundays):

event/?weekday=6,7

Event duration

Use max_duration to filter for the events that last up to a specified time, or min_duration to filter for the events that last at least a specified amount of time.

The parameters are expressed in format:

86400 or 86400s (24 hours)
180m or 3h (3 hours)
3d (3 days)

Example:

event/?max_duration=3d

Event location

Bounding box

To restrict the retrieved events to a geographical region, use the query parameter bbox in the format

bbox=west,south,east,north

Where west is the longitude of the rectangle's western boundary, south is the latitude of the rectangle's southern boundary, and so on. The default coordinate system is the trusty old EPSG:4326 known from all online maps, and can be overridden with srid parameter.

Example:

event/?bbox=24.9348,60.1762,24.9681,60.1889

Specific location

To restrict the retrieved events to a known location(s), use the query parameter location, separating values by commas if you wish to query for several locations.

Location ids are found at the place endpoint, which lists the locations in decreasing number of events found. Most locations originate from the Helsinki service point registry (tprek), hence the format tprek:28473. An easy way to locate service points is to browse servicemap.hel.fi, which uses the same location ids, e.g. servicemap.hel.fi/unit/28473.

Example:

event/?location=tprek:28473

District

To restrict the retrieved events to city district(s), use the query parameter division, separating values by commas if you wish to query for several divisions.

City of Helsinki neighborhoods (kaupunginosa), districts (peruspiiri) and subdistricts (osa-alue) are supported. Check the divisions on the Helsinki map service.

You may query either by specific OCD division type peruspiiri:malmi, or by division name malmi. The latter query checks all divisions with the name, regardless of division type.

Example:

event/?division=malmi

Within a distance (or "circle filter")

To restrict the retrieved events to a certain distance from a point, use the query parameters dwithin_origin and dwithin_metres in the format

dwithin_origin=lon,lat&dwithin_metres=distance

Where lon is the longitude of the origin point, lat is the latitude of the origin point, and distance is the radius in metres. Both parameters are required. The default coordinate system is EPSG:4326 and can be overridden with the srid parameter.

Example:

event/?dwithin_origin=24.9348,60.1762&dwithin_metres=1000

Event category

To restrict the retrieved events by category, use the query parameter keyword, separating values by commas if you wish to query for any of several keywords, or the parameter keyword_AND, if you require all provided values (separated by commas) to be present. Use parameter keyword! if you require all provided values (separated by commas) not to be present.

In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of keywords as in (yso:p1235 OR yso:p1947) AND (yso:p14004 OR yso:p11185) use keyword_OR_setX parameter, where X is a number.

Keyword ids are found at the keyword endpoint, which lists the keywords in decreasing number of events found. The common keywords used in all events originate from the general Finnish ontology (YSO), hence the format yso:p4354.

The most common event categories are listed in the two keyword sets helsinki:topics and helsinki:audiences, which list the YSO keywords that are present in most events to specify event main topic and audience.

Example:

event/?keyword=yso:p4354

event/?keyword_OR_set1=yso:p1235,yso:p1947&keyword_OR_set2=yso:p14004,yso:p11185

Keyword set search

Some services maintain curated keyword sets, which can also be used in search with query parameters keyword_set_AND and keyword_set_OR. As names of the keyword sets can repeat between the services, ids should be supplied. Say, we have one keyword set Music with id "myservice:1" that contains keywords rock and jazz, and another keyword set Workshops with keywords "workshop" and "seminar" and id "myservice:2". Then a request /event/?keyword_set_AND=myservice:1,myservice:2 would return the events matching the following expression: (rock OR jazz) AND (workshop OR seminar).

Event last modification time

To find events that have changed since you last polled Linkedevents API (to e.g. update your event cache), it is best to use the query parameter last_modified_since. This allows you to only return data that has changed after your last update. You may also include events that have been deleted in the API in the results by using the show_deleted filter. This allows you to update your cache with all added, modified and deleted events without having to fetch *all* future events every time.

Example:

event/?last_modified_since=2020-04-07&show_deleted=true

Specific ids

To find events that have specific id use parameter ids, separating values by commas if you wish to query for several event ids.

Example:

event/?ids=helsinki:1

Event status

Events in Linkedevents (indicated by the event_status field) may be either scheduled as planned (EventScheduled), rescheduled if their start time has changed after they were first published (EventRescheduled), cancelled if they were cancelled altogether after publication (EventCancelled), or postponed to the indefinite future if they could not be organized at the original time (EventPostponed). These statuses stem from schema.org.

You may filter events with only the desired status with the event_status filter.

Example:

event/?event_status=EventCancelled

It is also possible to use multiple event_status parameters in a single query. Statuses must be separated by a comma.

Example:

event/?event_status=EventCancelled,EventPostponed

Event type

Events in Linkedevents (indicated by the type_id field) may be event (General), course (Course) or volunteering (Volunteering). By default, only events with General type_id are returned.

You may filter events with only the desired type with the event_type filter, separating values by commas if you wish to query for several types.

Example:

event/?event_type=General,Course

Event text

To find out events that contain a specific string in any of the text fields, use the query parameter text.

Example:

event/?text=shostakovich

Combined text

While the text search is looking for the events containg exact matches of the search string, combined_text filtering finds events with exact text match for event text fields but retrieves expected keywords on the basis of similarity. Filtering for keywords works similar ways as keyword free_text filtering.

Example:

event/?combined_text=lapppset

Event price

Events may or may not contain the offers field that lists event pricing. To return only free or non-free events, use the query parameteris_free. However, note that from some data sources, no event pricing info is available, so this filter will only return those events which have pricing data available.

Example:

event/?is_free=true

Event language

To find events that have a set language or event data translated into that language, use the query parameter language. If you only wish to see events that have a set language, use the in_language parameter, and if you only want event data translated to a set language, use the translation parameter.

Supported languages are found at the language endpoint, which also lists which languages have translations available. Currently, translations are supported in fi, sv, en, ru, zh_hans, and ar.

Example:

event/?language=ru

Event audience age boundaries.

To find events that are designed for specific age audiences use the query paramteres audience_min_age_lt, audience_min_age_gt, audience_max_age_lt, audience_max_age_gt.

audience_min_age_lt returns the events whose minimal age is lower than or equals the specified value, audience_min_age_gt returns the events whose minimal age is greater than or equals the specified value. max_age parameteres, naturally, work the same way only for the maximum age of the event audience. Note, that the events that are not designed for the specific audiences will be omitted.

audience_max_age and audience_min_age parameters without lt and gt modifiers are left for backward compatibility only and should not be employed.

Example:

event/?audience_min_age_gt=10

Select events suitable for certain age.

To find events that are suitable for certain age use the query paramter suitable_for that returns all the events that are suitable for the age or age range specified. Under the hood it excludes all the events that have max age limit below or min age limit above the age specified. Suitable events with just one age boundary specified are returned, events with no age limits specified are excluded. Query parameter can take either one or two arguments, the order of parameters when specifying the age range is not important.

Examples:

event/?suitable_for=12

event/?suitable_for=12,14

Event publisher

To find out events that are published by a specific organization, use the query parameter publisher, separating values by commas if you wish to query for several publishers.

Existing publisher organizations are found at the organization endpoint. City of Helsinki internal publishers have ids of the form ahjo:origin_id as they originate from the Helsinki Ahjo decisionmaking system, and have a rather complex hierarchy. External publishers may have their own namespaces, ids and hierarchies.

Also, it is possible to fetch events under a specific publisher organization hierarchy (say City of Helsinki) by using the parameter publisher_ancestor, which returns all events published by any suborganizations (at any level) of the given organization.

Example:

event/?publisher=ytj:0586977-6

event/?publisher_ancestor=ahjo:00001

Event data source

To find out events that originate from a specific source system, use the query parameter data_source. All event ids are of the form data_source:origin_id, so this allows you to return only events coming to Linkedevents from a specific data system. helsinki is the name of our own data source, i.e. events where Linkedevents API itself is the master data.

Example:

event/?data_source=helsinki

Event hierarchy

Events in linkedevents may be either standalone events, or they may have super or sub events. There are two types of super events, indicated in the field super_event_type by recurring (repeating events, event series) and umbrella (festivals etc.).

recurring events last for a period and have sub_events that all have similar data, but different dates.

umbrella events last for a period and may have different sub_events, including recurring events (i.e. an umbrella festival may have a recurring theater play sub_event, which may have several nights as sub_events.)

Super event type

You may use the query parameter super_event_type, comma separated, to get only super events of specific types. You may use none if you want non-super events included.

Example:

event/?super_event_type=umbrella,none

Super event

You may use the query parameter super_event, comma separated, to get all subevents for specific superevents. You may use none if you want all events which have no superevent included.

Example:

event/?super_event=linkedevents:agg-103

Hide super event

You may use the query parameter hide_super_event to exclude super events from the response.

Example:

event/?hide_super_event=true

Hide recurring children

You may use the query parameter hide_recurring_children to hide all child events for super events which are of type recurring.

Example:

event/?hide_recurring_children=true

Sub events

You may use the query parameter hide_recurring_children_sub_events in pair with hide_recurring_children to apply other filters to child events.

If you want to get only super_events of weekend events then pair hide_recurring_children and hide_recurring_children_sub_events with weekday=6,7

Example:

event/?hide_recurring_children=true&hide_recurring_children_sub_events=true&weekday=6,7

Event with registration

To find out events with or without a registration, use the query parameterregistration.

Example:

event/?registration=true

Open enrolment

Two endpoints show the events that have connected registrations and have places either at the event itself enrolment_open or in the waiting lists enrolment_open_waitlist. Note that the latter query parameter when set to true returns also the events that have open spots at the event itself. Null values are regarded as unlimited number of spots at the event or in the waiting list.

For example:

event/?enrolment_open_waitlist=true

Enrolment open on a given date

It is possible to check if a given datetime is within events' enrolment start and end times. In other words, if any events are open on a given date and time. The given datetime is expected to be in the events' timezone.

enrolment_open_on parameter displays events where the given datetime is within the enrolment_start_time and enrolment_end_time of the events. If an event has a registration, the registration's enrolment start and end times will be preferred over the event's times.

For example:

event/?enrolment_open_on=2024-02-19T12:00:00

Attendee capacity

Filters for filtering by event maximum_attendee_capacity and minimum_attendee_capacity:

Filtering for maximum_attendee_capacity

It is possible to filter by maximum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.

maximum_attendee_capacity_gte parameter displays events with maximum attendee capacity greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?maximum_attendee_capacity_gte=10

maximum_attendee_capacity_lte parameter displays events with maximum attendee capacity less than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?maximum_attendee_capacity_lte=10

Filtering for minimum_attendee_capacity

It is possible to filter by minimum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.

minimum_attendee_capacity_gte parameter displays events with minimum attendee capacity greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?minimum_attendee_capacity_gte=10

minimum_attendee_capacity_lte parameter displays events with minimum attendee capacity less than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?minimum_attendee_capacity_lte=10

Remaining registration attendee or waiting list capacity

Filters for filtering by registration remaining_attendee_capacity and remaining_waiting_list_capacity:

Filtering for registration remaining_attendee_capacity

It is possible to filter by registration remaining_attendee_capacity using gte (>=) or isnull filters.

registration__remaining_attendee_capacity__gte parameter displays events where registration's remaining attendee capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?registration__remaining_attendee_capacity__gte=10

registration__remaining_attendee_capacity__isnull parameter displays events where registration's remaining attendee capacity is or is not NULL

The values True, true and 1 are all considered to be "true".

The values False, false and 0 are all considered to be "false".

Example:

event/?registration__remaining_attendee_capacity__isnull=true

Filtering for registration remaining_waiting_list_capacity

It is possible to filter by registration remaining_waiting_list_capacity using gte (>=) or isnull filters.

registration__remaining_waiting_list_capacity__gte parameter displays events where registration's remaining waiting list capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__gte=10

registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull parameter displays events where registration's remaining waiting list capacity is or is not NULL

The values True, true and 1 are all considered to be "true".

The values False, false and 0 are all considered to be "false".

Example:

event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull=true

Filtering for authenticated users

By default, only public events are shown in the event list. However, certain query parameters allow customizing the listing for authenticated users

Show all events

show_all parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts, and public non-editable events

Example:

event/?show_all=true

Publication status

Events in Linkedevents (indicated by the publication_status field) may be either (draft) if the event is not published yet or (public) for published events.

You may filter events with only the desired publication status with the publication_status filter.

Example:

event/?publication_status=draft

Only editable events

admin_user parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts, but no other public events

Example:

event/?admin_user=true

Only editable events for registration

registration_admin_user parameter displays all events whose registration the user can modify

Example:

event/?registration_admin_user=true

Events created by the user

created_by parameter only displays events by the authenticated user

Example:

event/?created_by=true

Getting detailed data

In the default case, keywords, locations, and other fields that refer to separate resources are only displayed as simple references.

If you want to include the complete data from related resources in the current response, use the keyword include. Please note, however, that including all the resources inlined in *every* event will result in a huge number of duplicate data in the json, making the json very slow to generate and process and causing considerable API load and long response times when too many such requests are made. Therefore, if you are listing the maximum number of events (100) or updating your cache with all events, please consider caching the keyword and location data separately to prevent unnecessary API slowdown and continuous repeated work. Keyword and location data seldom change and are easily fetched from their own endpoints separately.

Example:

event/?include=location,keywords

Ordering

Default normal search ordering is descending order by -last_modified_time. Default full text search ordering is based on search relevance rank and id (-rank,id). You may also order results by start_time, end_time, name, duration, enrolment_start_time, enrolment_end_time, registration__enrolment_start_time, registration__enrolment_end_time, enrolment_start and enrolment_end. Descending order is denoted by adding - in front of the parameter, default order is ascending.

For example:

event/?sort=-end_time

Enrolment start and enrolment end

The ordering filters enrolment_start and enrolment_end have two notable differences compared to the rest of the ordering filters related to enrolment start and enrolment end times:

First, if an event has a registration with an enrolment time defined, the registration's time will be preferred over the event's time.

Second, if neither the event's registration nor the event has enrolment times defined (enrolment_start_time and enrolment_end_time are both NULL), the event will be placed at the end of the results list regardless of whether ascending or descending order was used.

GET /v1/event/?format=api&page=34&registration__remaining_attendee_capacity__isnull=true

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept

{
    "meta": {
        "count": 27912,
        "next": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&page=35&registration__remaining_attendee_capacity__isnull=true",
        "previous": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&page=33&registration__remaining_attendee_capacity__isnull=true"
    },
    "data": [
        {
            "id": "kulke:66444",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "48,80 €",
                        "sv": "48,80 €",
                        "en": "48,80 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3900711",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3900711",
                        "en": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3900711"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 859325,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-05-26T07:14:08.649147Z",
                    "last_modified_time": "2025-05-26T07:14:08.649165Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774215.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/859325/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-05-22T11:15:27.043174Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T11:13:45.754177Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-25T17:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Suomen omat Beatles-legendat Pepe Willberg ja Jiri Nikkinen yhtyeineen tarjoilevat konsertin täydeltä Lovea! Pepe Willberg ja Jiri Nikkinen ovat koonneet oman Beatles-ohjelmiston, joka on upea kokonaisuus enimmäkseen usealla stemmalla laulettuja Beatles-kappaleita.",
                "sv": "Finlands egna Beatles-legender Pepe Willberg och Jiri Nikkinen med band bjuder på en konsert full av Love! Pepe Willberg och Jiri Nikkinen har satt ihop ett eget Beatles-program, som är en underbar samling av Beatles-låtar som i de flesta fall sjungs i flera stämmor.",
                "en": "Finland's own Beatles legends Pepe Willberg and Jiri Nikkinen and their band will be serving up a concert full of Love! Pepe Willberg and Jiri Nikkinen have put together their own Beatles repertoire, a wonderful collection of Beatles songs, mostly sung in multiple parts."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/8439F3B4D634A9ADF2CAF93F01860B3E/Pepe_Willberg_Jiri_Nikkinen_The_Beatles_Tribute_Band",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/8439F3B4D634A9ADF2CAF93F01860B3E/Pepe_Willberg_Jiri_Nikkinen_The_Beatles_Tribute_Band",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/8439F3B4D634A9ADF2CAF93F01860B3E/Pepe_Willberg_Jiri_Nikkinen_The_Beatles_Tribute_Band"
            },
            "name": {
                "fi": "Pepe Willberg & Jiri Nikkinen: The Beatles Tribute Band",
                "sv": "Pepe Willberg & Jiri Nikkinen: The Beatles Tribute Band",
                "en": "Pepe Willberg & Jiri Nikkinen: The Beatles Tribute Band"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Suomen omat Beatles-legendat Pepe Willberg ja Jiri Nikkinen yhtyeineen tarjoilevat konsertin täydeltä Lovea! Pepe Willberg ja Jiri Nikkinen ovat koonneet oman Beatles-ohjelmiston, joka on upea kokonaisuus enimmäkseen usealla stemmalla laulettuja Beatles-kappaleita.</p><p>Nämä kaksi Beatles-asiantuntijaa muodostavat eittämättä Suomen parhaan laulukokoonpanon kyseiseen musiikin genreen ja tekevät samalla kunniaa omille idoleilleen.</p><p>He tulkitsevat yhdessä ja erikseen omaperäisellä upealla soundillaan legendaarisen yhtyeen tunnetuimmat ja taidokkaimmat hitit ja pitävät kiinni alkuperäisistä bändisovituksista, mikä korostaa heidän saumatonta ja täsmällistä yhteistyötään.</p><p>Beatles Tribute Bandin muusikot ovat myös pitkän linjan Beatles -musiikin asiantuntijoita ja tukevat säestyksellään ja stemmoillaan loistavasti musiikillista kokonaisuutta. Ohjelmisto on yhtä ilotulitusta hiteistä harvinaisuuksiin, sekä englanniksi että suomeksi laulettuna. Musiikki on kaikille meille universaalin tuttua ikään tai kansallisuuteen katsomatta.</p><p>- yleisön pyynnöstä uudelleen!</p><p>Kesto n. 2,5 h, sisältää väliajan</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p>",
                "sv": "<p>Finlands egna Beatles-legender Pepe Willberg och Jiri Nikkinen med band bjuder på en konsert full av Love! Pepe Willberg och Jiri Nikkinen har satt ihop ett eget Beatles-program, som är en underbar samling av Beatles-låtar som i de flesta fall sjungs i flera stämmor.</p><p>De två Beatles-experterna är utan tvekan den bästa vokalensemblen i Finland för musikgenren i fråga, samtidigt som de hyllar sina idoler.</p><p>Tillsammans och var för sig tolkar de det legendariska bandets mest kända och skickligaste hits med sitt originella och fantastiska sound, utan att frångå de ursprungliga bandarrangemangen, vilket understryker deras sömlösa och exakta samarbete.</p><p>Musikerna i The Beatles Tribute Band är också sedan länge experter på Beatles musik, och deras ackompanjemang och stämmor stöder på ett briljant sätt den musikaliska helheten. Programmet är ett fyrverkeri av hits och rariteter, sjungna på både engelska och finska. Musik är något som vi alla känner till, oavsett ålder eller nationalitet.</p><p>– På nytt på publikens begäran!</p><p>Längd ca 2,5 h, inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p>",
                "en": "<p>Finland's own Beatles legends Pepe Willberg and Jiri Nikkinen and their band will be serving up a concert full of Love! Pepe Willberg and Jiri Nikkinen have put together their own Beatles repertoire, a wonderful collection of Beatles songs, mostly sung in multiple parts.</p><p>These two Beatles experts are undoubtedly the best vocal ensemble in Finland for the genre, while paying tribute to their idols.</p><p>Together and separately, they interpret the legendary band's best-known and most skilful hits with their original and stunning sound, while upholding the original band arrangements, underlining their seamless and precise collaboration.</p><p>The musicians of the Beatles Tribute Band are also long-standing Beatles music experts, and their accompaniment and melodies support the musical ensemble brilliantly. Their repertoire is a firework show of hits and rarities, sung in both English and Finnish. The music is universally familiar to all of us, regardless of age or nationality.</p><p>Back again, by public request!</p><p>Duration approx. 2.5 h, intermission included</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Viihde & Vuorovaikutus Oy",
                "sv": "Viihde & Vuorovaikutus Oy",
                "en": "Viihde & Vuorovaikutus Oy"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66444/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66064",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "48,90 €",
                        "sv": "48,90 €",
                        "en": "48,90 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/eventseries/3880607",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/eventseries/3880607",
                        "en": "https://www.lippu.fi/eventseries/3880607"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 597475,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-04-23T10:14:19.290221Z",
                    "last_modified_time": "2025-04-23T10:14:19.290237Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_771297.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/597475/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-04-23T10:14:19.177279Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T11:13:45.301528Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-24T17:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Melissa Horn yksin kitaran kanssa. Tältä näyttää syksyn ja talven suuri Pohjoismaiden-kiertue. Takana on loppuunmyyty kevätkiertue 2024 ja muun muassa yksitoista täysin loppuunmyytyä iltaa Södra Teaternissa Tukholmassa. Tällä kertaa luvassa on riisuttu ja intiimi konserttikokemus.",
                "sv": "Melissa Horn ensam med gitarr. Så ser det ut inför hösten och vinterns stora turné i Norden. Efter en utsåld vårturné 2024 och med bland annat elva helt utsålda kvällar på Södra Teatern i Stockholm är det nu dags igen. Den här gången blir det avskalat och nära.",
                "en": "Melissa Horn, alone with guitar. This is what her extensive Nordic tour of autumn and winter will look like. The spring 2024 tour was sold out, including eleven completely sold-out nights at the Södra Teatern in Stockholm. This time, the concert experience will be stripped down and intimate."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/98BCC9F87C4C1314D4EFB41755061D14/Melissa_Horn_SWE_-_Ensam_med_gitarr",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/98BCC9F87C4C1314D4EFB41755061D14/Melissa_Horn_SWE_-_Ensam_med_gitarr",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/98BCC9F87C4C1314D4EFB41755061D14/Melissa_Horn_SWE_-_Ensam_med_gitarr"
            },
            "name": {
                "fi": "Melissa Horn (SWE) - Ensam med gitarr",
                "sv": "Melissa Horn (SWE) - Ensam med gitarr",
                "en": "Melissa Horn (SWE) - Ensam med gitarr"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Melissa Horn yksin kitaran kanssa. Tältä näyttää syksyn ja talven suuri Pohjoismaiden-kiertue. Takana on loppuunmyyty kevätkiertue 2024 ja muun muassa yksitoista täysin loppuunmyytyä iltaa Södra Teaternissa Tukholmassa. Tällä kertaa luvassa on riisuttu ja intiimi konserttikokemus.</p><p><i>Sist jag turnerade ensam med gitarr var för 8 år sedan. Minns att det kändes väldigt fint och speciellt att få vara själv med publiken och presentera låtarna i det minsta möjliga formatet. Nu får jag den chansen igen - över 50 spelningar i Sverige, Norge, Finland och Danmark. Jag hoppas vi ses!</i> /Melissa Horn</p><p>Suomen, Norjan, Tanskan ja Ruotsin hienoimmat konserttisalit saavat vieraakseen Melissa Hornin syksyllä ja talvella 2025/2026. Mukana ovat muun muassa Cirkus Tukholmassa, Oslo Konserthus, DR Koncerthuset Kööpenhaminassa ja Savoy-teatteri Helsingissä.</p><p><b>Melissa Horn</b> on yksi Ruotsin rakastetuimmista sekä arvostetuimmista artisteista. Hän on koskettanut suurta yleisöä jo yli 17 vuoden ajan maalailevilla sanoituksillaan rakkaudesta ja ihmissuhteista. Syksyllä 2021 hänet nähtiin mukana ohjelmassa ”Så mycket bättre”, ja hänen versionsa Cherrien kappaleesta ”Lämna han” liikutti ruotsalaisia syvästi – kappaletta on kuunneltu yli 25 miljoonaa kertaa. Useiden Grammis-ehdokkuuksien sekä kulta- ja platinalevyjen jälkeen Melissa Horn julkaisi vuonna 2024 seitsemännen albuminsa ”Den jag kunde blivit – Den jag blev”, jota seurasi loppuunmyyty kiertue. Melissa Hornin ja hänen yleisönsä välinen vahva yhteys on alusta asti ajanut häntä tekemään poikkeuksellisen laajoja kiertueita – suurempia kuin useimmat ruotsalaiset artistit. Tulevana syksynä ja talvena 2025/2026 luvassa on yli 50 konserttia eri puolilla Pohjoismaita.</p><p>Kesto n. 90 min, ei väliaikaa.</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p>",
                "sv": "<p>Melissa Horn ensam med gitarr. Så ser det ut inför hösten och vinterns stora turné i Norden. Efter en utsåld vårturné 2024 och med bland annat elva helt utsålda kvällar på Södra Teatern i Stockholm är det nu dags igen. Den här gången blir det avskalat och nära.</p><p><i>Sist jag turnerade ensam med gitarr var för 8 år sedan. Minns att det kändes väldigt fint och speciellt att få vara själv med publiken och presentera låtarna i det minsta möjliga formatet. Nu får jag den chansen igen - över 50 spelningar i Sverige, Norge, Finland och Danmark. Jag hoppas vi ses!</i> /Melissa Horn</p><p>De finaste lokalerna i Norge, Danmark, Finland och Sverige får besök av Melissa Horn hösten och vintern 2025/2026. Bland annat Cirkus i Stockholm, Oslo Konserthus, DR Koncerthuset i Köpenhamn och Savoy-Teater i Helsingfors.</p><p><b>Melissa Horn</b> är en av Sveriges största och mest uppskattade artister. Hon har med sina målande texter om kärlek och relationer berört en stor publik med sin musik i över 17 år. Hösten 2021 kunde vi se henne i Så Mycket Bättre och versionen av Cherries ”Lämna han” berörde Sverige på djupet och har streamats över 25 miljoner gånger. Efter flera Grammisnomineringar och album som sålt guld och platina, släppte Melissa Horn 2024 sitt sjunde album ”Den jag kunde blivit - Den jag blev” med en efterföljande och utsåld turné. Den starka relationen mellan Melissa och hennes publik har sedan starten drivit henne att göra mer omfattande turnéer än de flesta Svenska artister. I höst och vinter 2025/2026 väntar över 50 spelningar runt om i Norden.</p><p>Längd ca 90 minuter utan paus.</p><p>Parkett F18 servering av alkoholdrycker. Balkong T, ingen servering av alkoholdrycker.</p>",
                "en": "<p>Melissa Horn, alone with guitar. This is what her extensive Nordic tour of autumn and winter will look like. The spring 2024 tour was sold out, including eleven completely sold-out nights at the Södra Teatern in Stockholm. This time, the concert experience will be stripped down and intimate.</p><p>Sist jag turnerade ensam med gitarr var för 8 år sedan. Minns att det kändes väldigt fint och speciellt att få vara själv med publiken och presentera låtarna i det minsta möjliga formatet. Nu får jag den chansen igen - över 50 spelningar i Sverige, Norge, Finland och Danmark. Jag hoppas vi ses! /Melissa Horn</p><p>The finest concert halls in Finland, Norway, Denmark and Sweden will get the chance to host Melissa Horn in the autumn and winter of 2025/2026. These venues include Cirkus in Stockholm, Oslo Konserthus, DR Koncerthuset in Copenhagen and Savoy Theatre in Helsinki.</p><p>Melissa Horn is one of Sweden's most beloved and respected artists. She has been captivating wide audiences for over 17 years with her evocative lyrics about love and relationships. In autumn 2021, she was featured on the show ‘Så mycket bättre’, and her version of Cherrie's song ‘Lämna han’ moved the Swedish public deeply – the song has been listened to more than 25 million times. After several Grammis music award nominations and gold and platinum albums, Melissa Horn released her seventh album ‘Den jag kunde blivit - Den jag blev’ in 2024, followed by a sold-out tour. Melissa Horn's strong connection with her audience has driven her to tour exceptionally extensively from the very start – more extensively than most Swedish artists. In the coming autumn and winter of 2025/2026, she will give more than 50 concerts across the Nordic countries.</p><p>Duration approx. 90 min, no intermission.</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "HH Agency Oy",
                "sv": "HH Agency Oy",
                "en": "HH Agency Oy"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66064/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65849",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "29,90 €",
                        "sv": "29,90 €",
                        "en": "29,90 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/20037383",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/20037383",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/20037383"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 403344,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-03-25T11:13:57.855918Z",
                    "last_modified_time": "2025-03-25T11:13:57.855934Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_767656.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/403344/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-03-25T11:13:57.824943Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T11:13:44.803065Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-22T17:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Josén Pimeä Puoli hurmaa nyt konserttisaleissa ympäri Suomen - Hyppää Kyytiin!- kiertue alkaa lokakuussa.",
                "sv": "Josén Pimeä Puoli spelar nu i konsertsalar runt om i Finland – turnén Hyppää kyytiin! (Kom med!) startar i oktober.",
                "en": "Josén Pimeä Puoli is now captivating audiences in concert halls all over Finland – the Hyppää Kyytiin! (‘Jump on board!’) tour will start in October."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/AFE66C08F28A68A4BD3721B891B89FB3/Jos_n_Pimea_Puoli_Hyppaa_kyytiin_",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/AFE66C08F28A68A4BD3721B891B89FB3/Jos_n_Pimea_Puoli_Hyppaa_kyytiin_",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/AFE66C08F28A68A4BD3721B891B89FB3/Jos_n_Pimea_Puoli_Hyppaa_kyytiin_"
            },
            "name": {
                "fi": "Josèn Pimeä Puoli: Hyppää kyytiin!",
                "sv": "Josèn Pimeä Puoli: Hyppää kyytiin!",
                "en": "Josèn Pimeä Puoli: Hyppää kyytiin!"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Josén Pimeä Puoli hurmaa nyt konserttisaleissa ympäri Suomen - Hyppää Kyytiin!- kiertue alkaa lokakuussa.</p><p>Viime aikoina pienet ja isommatkin klubit ovat täyttyneet mykistyneestä yleisöstä. Huikeassa nousussa oleva Josén Pimeä Puoli on valmis ottamaan seuraavan askeleen ja valloittamaan isommat lavat.</p><p>Josén Pimeä Puoli toimittaa elämänmakuisen tarinansa syksyn Hyppää kyytiin! -konserttikiertueellaan. Ihanasti kyynisiä, pirskahtelevia romansseja, ikiaikaisia rakkauksia, ohikulkijoita ja kutkuttelevia reissukavereita…mitä kaikkea elämään mahtuukaan! Lokakuussa ilmestyvä sinkku antaa jo vihiä tulevasta, ja konsertissa kuullaan myös ihan uusia tarinoita, jotka julkaistaan vasta tulevana vuonna 2026.</p><p>Hyppää kyytin – Josén Pimeä Puoli kutsuu!</p><p>Kesto n. 2 h, sisältää väliajan</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p>",
                "sv": "<p>Josén Pimeä Puoli spelar nu i konsertsalar runt om i Finland – turnén Hyppää kyytiin! (Kom med!) startar i oktober.</p><p>På senare tid har små och också större klubbar fyllts av publik som slagits med häpnad. Josén Pimeä Puoli, som är på stark uppgång, är redo att ta nästa steg och erövra större scener.</p><p>Josén Pimeä Puoli delar med sig av sin livsbejakande historia på höstens konsertturné Hyppää kyytiin!. Underbart cyniska, sprudlande romanser, eviga kärlekar, förbipasserande och inspirerande reskamrater... allt vad livet än kan rymma! Singeln som släpps i oktober ger redan en vink om vad som komma skall, och konserten bjuder också på helt nya berättelser, som inte släpps förrän 2026.</p><p>Kom med – Josén Pimeä Puoli kallar!</p><p>Längd ca 2 h, inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p>",
                "en": "<p>Josén Pimeä Puoli is now captivating audiences in concert halls all over Finland – the Hyppää Kyytiin! (‘Jump on board!’) tour will start in October.</p><p>Recently, clubs both large and small have been filled with an audience in silent wonder. Josén Pimeä Puoli has been enjoying a rapid rise to fame and is now ready to take the next step and conquer bigger stages.</p><p>Josén Pimeä Puoli will share its authentic story in this autumn’s concert tour titled Hyppää kyytiin! – Jump on board! Wonderfully cynical and yet sparkling romances, everlasting loves, passers-by and thrilling travelling companions... all the great things that make up life! The single to be released in October hints at the things to come, and the concert will also feature brand-new stories that won't be released until 2026.</p><p>Jump on board – Josén Pimeä Puoli is calling!</p><p>Duration approx. 2 h, including intermission</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Central Line Entertainment",
                "sv": "Central Line Entertainment",
                "en": "Central Line Entertainment"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65849/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66989",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "32,90 / 35,90 €",
                        "sv": "32,90 / 35,90 €",
                        "en": "32,90 / 35,90 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/name-20631685",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/name-20631685",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/name-20631685"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1490700,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-09-09T09:14:22.315054Z",
                    "last_modified_time": "2025-09-09T09:14:22.315072Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_777391.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490700/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-09-09T09:14:22.191914Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T11:13:44.129424Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-21T18:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Younghearted kutsuu yleisön kahteen erityiseen iltaan, joissa syksyn pimeys saa rinnalleen lämmön ja valon. Intiimit Valoa pimeään -konsertit kuullaan perjantaina 17.10. Tampereen Tuulensuun Palatsissa ja perjantaina 21.11. Helsingin Savoy-teatterissa.",
                "sv": "Younghearted bjuder in publiken till två speciella kvällar, där höstens mörker får sällskap av värme och ljus. De intima konserterna med namnet Valoa pimeään (Ljus i mörkret) äger rum fredagen den 17 oktober i Tuulensuun Palatsi i Tammerfors och fredagen den 21 november på Savoy-teatern i Helsingfors.",
                "en": "Younghearted invites the audience to two special evenings, where the darkness of autumn is accompanied by warmth and light. The intimate Valoa pimeään concerts will take place on Friday 17 October in Tuulensuu Palatsi in Tampere and on Friday 21 November at the Savoy Theatre in Helsinki."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/3F2836C86D018E4B507E5C84EF6085E6/Younghearted_Valoa_pimeaan_",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/3F2836C86D018E4B507E5C84EF6085E6/Younghearted_Valoa_pimeaan_",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/3F2836C86D018E4B507E5C84EF6085E6/Younghearted_Valoa_pimeaan_"
            },
            "name": {
                "fi": "Younghearted – Valoa pimeään",
                "sv": "Younghearted – Valoa pimeään",
                "en": "Younghearted – Valoa pimeään"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Younghearted kutsuu yleisön kahteen erityiseen iltaan, joissa syksyn pimeys saa rinnalleen lämmön ja valon. Intiimit Valoa pimeään -konsertit kuullaan perjantaina 17.10. Tampereen Tuulensuun Palatsissa ja perjantaina 21.11. Helsingin Savoy-teatterissa.</p><p>Näissä tunnelmallisissa illoissa musiikki soitetaan iholla ja lähellä, valojen luodessa herkän ja vahvan visuaalisen maailman. Luvassa on uniikkeja hetkiä, joissa Younghearted näyttää herkimmän puolensa ja antaa tilaa niin hiljaisuudelle kuin suurille tunteille.<br> <br>Lämminhenkisistä keikoistaan tunnettu trio – <b>Reetta Huotarinen, Atte Ranta</b> ja <b>Emil Korkiakoski</b> – on kulkenut yhdessä jo yli kymmenen vuoden matkan. Yhtye on valloittanut kuulijoita hiteillään Hetkeksi, Tässä ja nyt ja Sun numero, sekä uusimmilla julkaisuillaan, kuten tulevalta albumilta poimitut Mustangi II ja Täysikuu.</p><p>Valoa pimeään -illat tarjoavat ainutlaatuisen mahdollisuuden kokea Younghearted uudessa, entistä läheisemmässä valossa - hetkissä, jotka jäävät mieleen.</p><p>Kesto n. 1 h 15 min, ei väliaikaa</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p>",
                "sv": "<p>Younghearted bjuder in publiken till två speciella kvällar, där höstens mörker får sällskap av värme och ljus. De intima konserterna med namnet Valoa pimeään (Ljus i mörkret) äger rum fredagen den 17 oktober i Tuulensuun Palatsi i Tammerfors och fredagen den 21 november på Savoy-teatern i Helsingfors.</p><p>Under de stämningsfulla kvällarna spelas musiken nära inpå, medan belysningen skapar en känslig och kraftfull visuell värld. Det utlovas unika ögonblick, där Younghearted visar sin känsligaste sida och ger utrymme för tystnad såväl som stora känslor.</p><p>Trion Reetta Huotarinen, Atte Ranta och Emil Korkiakoski är kända för sina varmhjärtade spelningar och har spelat tillsammans i över tio år redan. Bandet har fängslat publiken med sina hits Hetkeksi, Tässä ja nyt och Sun numero, liksom med några av sina senaste låtar, till exempel Mustangi II och Täysikuu från det kommande albumet.</p><p>Kvällarna med temat Ljus i mörkret är en unik möjlighet att uppleva Younghearted i ett nytt, ännu intimare ljus – i ögonblick som kommer att dröja sig kvar.</p><p>Längd ca 1 h 15 min., ingen paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p>",
                "en": "<p>Younghearted invites the audience to two special evenings, where the darkness of autumn is accompanied by warmth and light. The intimate Valoa pimeään concerts will take place on Friday 17 October in Tuulensuu Palatsi in Tampere and on Friday 21 November at the Savoy Theatre in Helsinki.</p><p>The band will perform the music close to the skin during these intimate shows, with the lights creating a delicate yet powerful visual world. The evenings will deliver unique moments where Younghearted will showcase its most sensitive side, giving space to both silence and moving emotions.</p><p>The trio – Reetta Huotarinen, Atte Ranta and Emil Korkiakoski – are known for their warm-hearted performances and have been on their shared journey for over a decade. The band has captivated audiences with their hits Hetkeksi, Tässä ja nyt and Sun numero, as well as their latest releases, such as the songs Mustangi II and Täysikuu from their upcoming album.</p><p>The Valoa pimeään evenings offer a unique opportunity to experience Younghearted in a new, more intimate light – in moments that will stay with you.</p><p>Duration approx. 1 h 15 min, no intermission</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Live Nation Finland Oy",
                "sv": "Live Nation Finland Oy",
                "en": "Live Nation Finland Oy"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66989/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65679",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "39,90 €",
                        "sv": "39,90 €",
                        "en": "39,90 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/name-19912698",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/name-19912698",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/name-19912698"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 362372,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-03-18T08:15:04.482144Z",
                    "last_modified_time": "2025-03-18T08:15:04.482174Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_764100.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/362372/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-03-18T08:15:04.437905Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T11:13:43.477375Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-20T17:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Anssi Tikanmäki oli yksi aikamme merkittävimmistä yhtye-, teatteri- ja elokuvasäveltäjistä. Tikanmäen menehtyessä vuonna 2024, hänen musiikillista perintöään ja orkesteriaan jatkavat nyt hänen poikansa Eljas ja Eemil Tikanmäki. Anssi Tikanmäki In Memoriam: Maisemakuvia Suomesta -konsertit herättävät Anssin sävellykset eloon konserttisaleissa marras-joulukuussa vuonna 2025.",
                "sv": "Anssi Tikanmäki var en av vår tids viktigaste kompositörer för ensembler, teater och film. Efter att Tikanmäki gick bort 2024 förs hans musikaliska arv och hans orkester vidare av hans söner Eljas och Eemil Tikanmäki. Anssi Tikanmäki In Memoriam: Konserterna Maisemakuvia Suomesta (Landskapsbilder från Finland) ger liv åt Anssis kompositioner i konsertsalarna i november och december 2025.",
                "en": "Anssi Tikanmäki was one of the most significant composers of our time for ensembles, theatre and films alike. After Tikanmäki’s passing in 2024, his musical legacy and orchestra are now carried on by his sons Eljas and Eemil Tikanmäki. Anssi Tikanmäki In Memoriam: Maisemakuvia Suomesta concerts bring Anssi’s compositions to life in concert halls in November and December 2025."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/2090E0A528F804A6368E2BA2D889CF3D/Anssi_Tikanmaki_In_Memoriam_Maisemakuvia_Suomesta",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/2090E0A528F804A6368E2BA2D889CF3D/Anssi_Tikanmaki_In_Memoriam_Maisemakuvia_Suomesta",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/2090E0A528F804A6368E2BA2D889CF3D/Anssi_Tikanmaki_In_Memoriam_Maisemakuvia_Suomesta"
            },
            "name": {
                "fi": "Anssi Tikanmäki In Memoriam: Maisemakuvia Suomesta",
                "sv": "Anssi Tikanmäki In Memoriam: Maisemakuvia Suomesta",
                "en": "Anssi Tikanmäki In Memoriam: Maisemakuvia Suomesta"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Anssi Tikanmäki oli yksi aikamme merkittävimmistä yhtye-, teatteri- ja elokuvasäveltäjistä. Tikanmäen menehtyessä vuonna 2024, hänen musiikillista perintöään ja orkesteriaan jatkavat nyt hänen poikansa Eljas ja Eemil Tikanmäki. Anssi Tikanmäki In Memoriam: Maisemakuvia Suomesta -konsertit herättävät Anssin sävellykset eloon konserttisaleissa marras-joulukuussa vuonna 2025.</p><p>Konserttien repertuaariin lukeutuvat Tikanmäen legendaarisen, Suomen myydyimmän teemallisen instrumentaalilevyn, <i>Maisemakuvia Suomesta</i>, materiaali kokonaisuudessaan. Konserteissa kuullaan muun muassa <i>Lapin tunturit, Aamu lakeuksilla</i> ja <i>Kiutaköngäs</i>. Lisäksi ohjelmistossa ovat Kaurismäkien elokuvista tutut kappaleet, mukaan lukien Tikanmäen <i>Arvottomat</i> -elokuvaan tekemä sovitus <i>Finlandiasta</i>. Kappaleita ja koko konserttielämystä täydentää vaikuttava visuaalinen videomateriaali.</p><p>Anssi Tikanmäki sävelsi urallaan musiikkia muun muassa <i>Täällä pohjantähden alla</i> -musikaaliin, Kaurismäkien elokuviin <i>Arvottomat, Juha, Klaani</i> ja <i>Mestari Cheng</i> sekä Teppo Airaksisen ohjaamaan elokuvaan <i>Juice</i>. Lisäksi hän sovitti kappaleita muun muassa <i>Juice Leskinen Grand Slamille</i> ja <i>Yö-yhtyeelle</i>.</p><p>Luvassa on tunteikas ja ikimuistoinen ilta, kun Anssi Tikanmäen merkittävät sävellykset ovat tarjolla livenä viisihenkisen orkesterin esittämänä maamme upeimmissa konserttisaleissa.</p><p><b>Kokoonpano:</b><br>Eljas Tikanmäki, koskettimet<br>Eemil Tikanmäki, kitara ja viulu<br>Juuso Nordlund, basso<br>Masa Orpana, puhaltimet<br>Tomi Hyttinen, rummut</p><p>Konsertin kesto n. 2 h, sis. väliajan</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua</p>",
                "sv": "<p>Anssi Tikanmäki var en av vår tids viktigaste kompositörer för ensembler, teater och film. Efter att Tikanmäki gick bort 2024 förs hans musikaliska arv och hans orkester vidare av hans söner Eljas och Eemil Tikanmäki. Anssi Tikanmäki In Memoriam: Konserterna Maisemakuvia Suomesta (Landskapsbilder från Finland) ger liv åt Anssis kompositioner i konsertsalarna i november och december 2025.</p><p>Konserternas repertoar omfattar det kompletta materialet från Tikanmäkis legendariska album, Maisemakuvia Suomesta, som är Finlands mest sålda tematiska instrumentalalbum. På konserterna får publiken höra bland annat Lapin Tunturit, Aamu lakeuksilla och Kiutaköngäs. Programmet innehåller också välkända låtar från Kaurismäkis filmer, inklusive Tikanmäkis arrangemang av Finlandia för filmen De värdelösa. Låtarna och hela konsertupplevelsen kompletteras av ett imponerande visuellt videomaterial.</p><p>Under sin karriär komponerade Anssi Tikanmäki musik till bland annat musikalen Här under polstjärnan, Kaurismäkis filmer De värdelösa, Juha, Klanen och Master Cheng samt filmen Juice i regi av Teppo Airaksinen. Han arrangerade också låtar för bland andra Juice Leskinen Grand Slam och bandet Yö.</p><p>Det kommer att bli en känslosam och minnesvärd kväll, när Anssi Tikanmäkis fantastiska kompositioner framförs live av en femmannaorkester i en av vårt lands mest magnifika konsertsalar.</p><p>Sammansättning:<br>Eljas Tikanmäki – klaviatur<br>Eemil Tikanmäki – gitarr och violin<br>Juuso Nordlund – bas<br>Masa Orpana – blåsinstrument<br>Tomi Hyttinen – trummor</p><p>Konserten är ca 2 timmar lång, inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p>",
                "en": "<p>Anssi Tikanmäki was one of the most significant composers of our time for ensembles, theatre and films alike. After Tikanmäki’s passing in 2024, his musical legacy and orchestra are now carried on by his sons Eljas and Eemil Tikanmäki. Anssi Tikanmäki In Memoriam: Maisemakuvia Suomesta concerts bring Anssi’s compositions to life in concert halls in November and December 2025.</p><p>The repertoire of the concerts includes the complete material from Tikanmäki's legendary themed instrumental album Maisemakuvia Suomesta, which is the highest-selling album in Finland in its own class. The concerts will feature songs such as Lapin tunturit, Aamu lakeuksilla and Kiutaköngäs. The programme also includes familiar songs from Kaurismäki's films, including Tikanmäki's adaptation of Finlandia for the film The Worthless. The songs and the whole concert experience are complemented by impressive visual video material.</p><p>Anssi Tikanmäki has composed music for the musical Täällä pohjantähden alla, Kaurismäki films The Worthless, Juha, The Clan and Master Cheng, and the film Juice directed by Teppo Airaksinen. He also adapted songs for the bands Juice Leskinen Grand Slam and Yö, among many others.</p><p>This will be an emotional and memorable evening, with Anssi Tikanmäki's remarkable compositions performed live by a five-piece orchestra in one of the most magnificent concert halls in Finland.</p><p>Line-up:<br>Eljas Tikanmäki, keyboards<br>Eemil Tikanmäki, guitar and violin<br>Juuso Nordlund, bass<br>Masa Orpana, wind instruments<br>Tomi Hyttinen, drums</p><p>Concert duration approx. 2 h, including intermission</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "ProPromotion Oy",
                "sv": "ProPromotion Oy",
                "en": "ProPromotion Oy"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65679/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66441",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "42,90 €",
                        "sv": "42,90 €",
                        "en": "42,90 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/20286578",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/20286578",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/20286578"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 926401,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-06-03T07:13:50.660388Z",
                    "last_modified_time": "2025-06-03T07:13:50.660410Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774210.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/926401/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-06-03T07:13:50.536736Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T11:13:42.962351Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-19T17:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/630CFCB400828CCB49311F3A84AC95C3/Mokoma_Akustisena",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/630CFCB400828CCB49311F3A84AC95C3/Akustiskt_med_Mokoma",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/630CFCB400828CCB49311F3A84AC95C3/Mokoma_as_acoustic"
            },
            "name": {
                "fi": "Mokoma Akustisena",
                "sv": "Akustiskt med Mokoma",
                "en": "Mokoma as acoustic"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Suomenkielisen metallimusiikin pioneeriyhtye <b>Mokoma</b> suuntaa syksyllä harvinaiselle akustiselle kiertueelle. Pitkällä urallaan kaksi akustista albumia (Varjopuoli, 2011 ja Laulurovio, 2016) julkaissut bändi nähdään marraskuussa yhteensä kahdeksalla paikkakunnalla. Luvassa on levyiltä tuttujen kappaleiden lisäksi myös uusia akustisia sovituksia.</p><p><i>- Akkarikeikkoja onkin ollut ikävä! Metallisen äänenpaineen vastapainoksi on ainoastaan järkevää tarjoilla välillä vähän rauhallisempaa tunnelmointia. Setissä tulee olemaan levyiltä tuttuja akustisia tulkintoja, mutta sovituspajalla on huhkittu myös uusien biisien parissa. Akustisilla keikoilla itsensä joutuu haastamaan aivan erilailla kuin fyysisyyttä tihkuvilla sähkökeikoilla. Jokainen ääni kuuluu, oli sitten oikea tai väärä, meluvallista ei saa suojaa, joten herkillähän tässä hommassa mennään,</i> yhtyeen rumpali <b>Janne Hyrkäs</b> kertoo.</p><p>Mokoma saa tuekseen kiertueelle haitarivirtuoosi <b>Netta Skogin</b>, joka on tuttu myös bändin aiemmilta akustisilta kiertueilta sekä Laulurovio -levyltä.</p><p><i>- Jos keikkoja on ollut ikävä, niin vähintään yhtä kova ikävä on ollut Netan kanssa soittamista! Netta luo biiseihin ihania täydentäviä äänikudelmia taidokkaalla soitolla, laululla ja läsnäolollaan,</i>  Hyrkäs jatkaa.</p><p>Kesto n. 2 h, sisältää väliajan<br> <br>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua</p>",
                "sv": "<p>Pionjärbandet inom finsk metalmusik, Mokoma, ger sig ut på en sällsynt akustisk turné i höst. Bandet, som har släppt två akustiska album under sin långa karriär (Varjopuoli 2011 och Laulurovio 2016), uppträder på sammanlagt åtta orter i november. Förutom välkända låtar från albumen blir det också nya akustiska arrangemang.</p><p>– Jag har saknat akustiska spelningar! Som motvikt till det metalliska ljudtrycket är det bara logiskt att då och då erbjuda en lite lugnare atmosfär. Programmet kommer att innehålla välkända akustiska tolkningar från albumen, men när vi finslipat arrangemangen har vi också arbetat med nya låtar. På akustiska spelningar måste du utmana dig själv på ett helt annat sätt än på elektriska spelningar, som är så fysiska. Varje ljud hörs, oavsett om det är rätt eller fel, bullervallen ger inget skydd, så det är känsliga saker vi ger oss in i, säger bandets trumslagare Janne Hyrkäs.</p><p>På turnén får Mokoma sällskap av dragspelsvirtuosen Netta Skog, som också är bekant från bandets tidigare akustiska turnéer och albumet Laulurovio.</p><p>– Om jag har saknat spelningarna, så har jag saknat att spela med Netta minst lika mycket! Netta skapar underbara kompletterande ljudvävar till låtarna med sitt skickliga spel, sin sång och sin närvaro, fortsätter Hyrkäs.</p><p>Längd ca 2 h, inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p>",
                "en": "<p>Mokoma, a pioneering Finnish metal music band, will embark on a rare acoustic tour this autumn. The band has released two acoustic albums in its long career (Varjopuoli in 2011 and Laulurovio in 2016), and it will now perform in eight different cities in November. In addition to familiar songs from the two albums, the shows will also feature new acoustic arrangements.</p><p>“We have missed these acoustic gigs! It makes sense to offer a little more tranquil ambience from time to time to counterbalance our metal sounds. The set will feature familiar acoustic interpretations from the albums, but we have also been workshopping some new song arrangements. Acoustic gigs put whole different kinds of challenges on you than electric gigs, which are very physically demanding. The audience can hear every note, right or wrong, and there’s no sound barrier to protect you, so it’s a delicate situation,” says Janne Hyrkäs, the band’s drummer.</p><p>Mokoma will be backed up on their tour by the guitar virtuoso Netta Skog, who is also familiar from the band's previous acoustic tours and the Laulurovio album.</p><p>“If we've missed the gigs, we've missed playing with Netta at least as much! Netta creates wonderful complementary soundscapes to the songs with her skilful playing, singing and presence,” Hyrkäs continues.</p><p>Duration approx. 2 h, including intermission</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Dex Viihde Oy",
                "sv": "Dex Viihde Oy",
                "en": "Dex Viihde Oy"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66441/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66623",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "17-44 €",
                        "sv": "17-44 €",
                        "en": "17-44 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3918077",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3918077",
                        "en": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3918077"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1361302,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-07-28T15:14:06.567872Z",
                    "last_modified_time": "2025-07-28T15:14:06.567888Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774901.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1361302/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-06-13T13:14:48.358168Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T11:13:42.078930Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-18T17:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Tervetuloa juhlimaan suomalaisen modernin jazzin suurmiehen, puhallinsoittaja Juhani \"Junnu\" Aaltosen (s. 12.12.1935) yhdeksää vuosikymmentä sekä hänen lähes 70 vuotta kestänyttä ja yhä jatkuvaa uraansa muusikkona, säveltäjänä ja yhtyeen johtajana.",
                "sv": "Välkommen att fira den finska moderna jazzens storhet, blåsaren Juhani \"Junnu\" Aaltonens (f. 12.12.1935) 90-årsjubileum och nästan 70 år långa och fortfarande pågående karriär som musiker, kompositör och bandledare.",
                "en": "Welcome to celebrate nine decades of the Finnish modern jazz legend, wind instrument player Juhani \"Junnu\" Aaltonen (b. 12 December 1935) and his nearly 70-year-long and still ongoing career as a musician, composer and bandleader."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/BFD031BABE6C6B9C104BC4899AAC94C7/Juhani_Aaltonen_90v_juhlakonsertti",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/BFD031BABE6C6B9C104BC4899AAC94C7/Juhani_Aaltonens_90-arsjubileumskonsert",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/BFD031BABE6C6B9C104BC4899AAC94C7/Juhani_Aaltonen_90th_anniversary_concert"
            },
            "name": {
                "fi": "Juhani Aaltonen 90v juhlakonsertti – Savoy & Helsinki Jazz ry",
                "sv": "Juhani Aaltonens 90-årsjubileumskonsert – Savoy & Helsinki Jazz ry",
                "en": "Juhani Aaltonen 90th anniversary concert – Savoy & Helsinki Jazz ry"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Tervetuloa juhlimaan suomalaisen modernin jazzin suurmiehen, puhallinsoittaja Juhani \"Junnu\" Aaltosen (s. 12.12.1935) yhdeksää vuosikymmentä sekä hänen lähes 70 vuotta kestänyttä ja yhä jatkuvaa uraansa muusikkona, säveltäjänä ja yhtyeen johtajana.</p><p>Kaksituntinen juhlakonsertti tarjoaa läpileikkauksen <b>Juhani Aaltosen</b> koko urasta. Aaltosen kanssa esiintyvät pitkäaikaiset yhteistyökumppanit <b>Heikki Sarmanto, Reino Laine, Iro Haarla, Ulf Krokfors</b> sekä PLOP yhtye.</p><p>Aaltosen musiikillinen taival alkoi 1950-luvulla Ruotsissa nähtyään paikallisessa Kansan Puistossa jazzkonsertteja. Hän osti romukaupasta tenorisaksofonin, jota hän opetteli soittamaan sen kotelon mukana tulleesta pikkuvihkosesta.</p><p>Aaltosen ammattimainen ura sai alkunsa Suomeen palattuaan arvostetussa Heikki Rosenthalin yhtyeessä 1950-60-lukujen vaihteessa. Pian hän muutti Helsinkiin pyrittyään Esa Pethmanin kannustuksesta Sibelius Akatemiaan pääsoittimenaan huilu, mutta akateeminen ura jäi lyhyeksi, ja hän siirtyi nopeasti keikkamuusikoksi.</p><p>Pian sana lahjakkaasta multi-instrumentalistista levisi Helsingin musiikkipiireissä ja Aaltonen aloitti 1980-luvulle jatkuneen uransa suosittuna studiomuusikkona.</p><p>Studiotyön rinnalla Aaltonen vakiinnutti nopeasti asemansa yhtenä keskeisenä toimijana siinä joukossa, joka ryhtyi luomaan modernia suomalaista jazzia 1960-luvun alkupuolella. Hän levytti Esa Pethmanin, Heikki Sarmannon, Edward Vesalan, Otto Donnerin ja Eero Koivistoisen kanssa ja oli mukana lukuisilla klassikkolevyillä. Aaltonen oli myös Soulset ja Tasavallan presidentti yhtyeiden perustajajäsen. Hänen omat levytyksensä, kuten <i>Etiquette, Springbird</i> ja <i>Prana</i>, ovat aikansa merkittäviä teoksia.</p><p>Aaltonen oli myös yksi Uuden Musiikin Orkesterin (UMO) perustajajäsenistä (1975) ja osallistui orkesterin toimintaan yli vuosikymmenen ajan. Pohjoismaista yhteistyötä edustivat muun muassa Arild Andersenin kvartetti ja Scandinavian Jazzensemble.</p><p>1980-luvulla Aaltonen sai uskonnollisen herätyksen ja keskittyi enenevässä määrin hengelliseen musiikkiin, vaikka hänen yhteistyönsä Heikki Sarmannon ja Henrik Otto Donnerin kanssa jatkui edelleen.</p><p>2000-luvulla Aaltonen teki uuden nousun nuorten muusikoiden innoittamana Suhkan Uhka kokoonpanossa ja sitten triossa, jossa olivat mukana Ulf Krokfors ja Tom Nekljudow. Trio julkaisi live-levytyksen <i>Mother Tongue</i>, joka palkittiin ilmestymisvuotensa Jazz Emma palkinnolla. Myöhemmin Reino Laine vaihtui trion rumpaliksi ja trion laajetessa kvartetiksi tuli mukaan pianisti Iro Haarla.</p><p>Konsertissa jaettavasta käsiohjelmasta voit lukea laajemmin Juhani Aaltosen pitkästä ja ansiokkaasta urasta sekä juhlakonsertista.</p><p>Konsertin kesto n. 2 h, sisältää väliajan</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua</p>",
                "sv": "<p>Välkommen att fira den finska moderna jazzens storhet, blåsaren Juhani \"Junnu\" Aaltonens (f. 12.12.1935) 90-årsjubileum och nästan 70 år långa och fortfarande pågående karriär som musiker, kompositör och bandledare.</p><p>Den två timmar långa jubileumskonserten ger en bild av Juhani Aaltonens hela karriär. Aaltonen får sällskap av sina långvariga samarbetspartner Heikki Sarmanto, Reino Laine, Iro Haarla, Ulf Krokfors och bandet PLOP.</p><p>Aaltonens musikaliska resa tog sin början på 1950-talet i Sverige efter att han sett jazzkonserter i den lokala Folkets Park. Han köpte en tenorsaxofon i en skrothandel och lärde sig spela på den med hjälp av ett litet nothäfte som fanns i fodralet.</p><p>Aaltonens professionella karriär startade när han efter att ha återvänt till Finland började spela i Heikki Rosenthals ansedda band i slutet av 1950- och början av 1960-talet. Han flyttade snart till Helsingfors efter att på uppmuntran av Esa Pethman ha sökt till Sibelius-Akademin med flöjt som huvudinstrument, men hans akademiska karriär blev kort och han övergick snabbt till att bli fristående musiker.</p><p>Snart spred sig ryktet om den begåvade multiinstrumentalisten i Helsingfors musikkretsar, och Aaltonen inledde sin karriär som populär studiomusiker ända in på 1980-talet.</p><p>Vid sidan av studioarbetet etablerade sig Aaltonen snabbt som en av de viktigaste aktörerna inom skapandet av modern finsk jazz i början av 1960-talet. Han spelade in musik tillsammans med Esa Pethman, Heikki Sarmanno, Edward Vesala, Otto Donner och Eero Koivistoinen samt medverkade på ett stort antal albumklassiker. Aaltonen var också en av grundarna till banden Soulset och Tasavallan presidentti. Hans egna inspelningar, som Etiquette, Springbird och Prana, är betydande verk från sin tid.</p><p>Aaltonen var också en av grundarna till Uuden Musiikin Orkesteri (UMO) (1975) och deltog i orkesterns verksamhet under mer än ett årtionde. Det nordiska samarbetet representerades av bland annat Arild Andersens kvartett och Scandinavian Jazzensemble.</p><p>På 1980-talet gick Aaltonen igenom ett religiöst uppvaknande och inriktade sig alltmer på andlig musik, även om samarbetet med Heikki Sarmanno och Henrik Otto Donner fortsatte.</p><p>Under 2000-talet fick Aaltonens karriär ett uppsving, inspirerad av unga musiker i sammansättningen Suhkan Uhka och sedan en trio tillsammans med Ulf Krokfors och Tom Nekljudow. Trion gav ut ett livealbum, Mother Tongue, som belönades med utgivningsårets Jazz-Emma. Senare tog Reino Laine över som trions trumslagare, och när trion utökades till en kvartett anslöt sig pianisten Iro Haarla.</p><p>I informationsbladet som delas ut på konserten kan du läsa mer om Juhani Aaltonens långa och framstående karriär samt om jubileumskonserten.</p><p>Konserten är ca 2 timmar lång, inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p>",
                "en": "<p>Welcome to celebrate nine decades of the Finnish modern jazz legend, wind instrument player Juhani \"Junnu\" Aaltonen (b. 12 December 1935) and his nearly 70-year-long and still ongoing career as a musician, composer and bandleader.</p><p>The two-hour anniversary concert offers a cross-section of Juhani Aaltonen's entire career. Aaltonen will be joined by his long-time collaborators Heikki Sarmanto, Reino Laine, Iro Haarla, Ulf Krokfors and the PLOP band.</p><p>Aaltonen's musical career began in the 1950s in Sweden after seeing jazz concerts at the local folkpark. He bought a tenor saxophone from a junk shop and learned to play it from the little booklet that came with the case.</p><p>Aaltonen's professional career began when he returned to Finland to play with Heikki Rosenthal’s prestigious band at the turn of the 1950s and 1960s. He soon moved to Helsinki after applying to the Sibelius Academy with Esa Pethman's encouragement, with the flute as his main instrument, but his academic career was cut short and he quickly moved on to become a gig musician.</p><p>Soon, word of the talented multi-instrumentalist spread in the music circles of Helsinki and Aaltonen began a career as a popular studio musician that continued into the 1980s.</p><p>Alongside his studio work, Aaltonen quickly established himself as one of the key players in the creation of modern Finnish jazz in the early 1960s. He recorded with Esa Pethman, Heikki Sarmanto, Edward Vesala, Otto Donner and Eero Koivistoinen and was featured on numerous classic albums. Aaltonen was also a founding member of the bands Soulset and Tasavallan presidentti. His own recordings, such as Etiquette, Springbird and Prana, are major works of their time.</p><p>Aaltonen was also one of the founding members of the New Musical Orchestra (UMO) (1975) and participated in the orchestra's activities for more than a decade. His collaborative efforts in the Nordic scene included bands such as the Arild Andersen Quartet and the Scandinavian Jazzensemble.</p><p>In the 1980s, Aaltonen had a religious awakening and increasingly focused on spiritual music, although his collaboration with Heikki Sarmanto and Henrik Otto Donner continued.</p><p>In the 2000s, Aaltonen again rose to fame inspired by young musicians, first in the Suhkan Uhka ensemble and then in a trio with Ulf Krokfors and Tom Nekljudow. The trio released a live album, Mother Tongue, which was awarded the Jazz Emma prize on the year of its release. Later on, Reino Laine took over as the trio's drummer, and pianist Iro Haarla joined the ensemble when the trio expanded into a quartet.</p><p>The handbill distributed at the concert offers more details about Juhani Aaltonen's long and distinguished career and the anniversary concert.</p><p>Concert duration approx. 2 h, including intermission</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Savoy-teatteri & Helsinki Jazz ry",
                "sv": "Savoy-teatteri & Helsinki Jazz ry",
                "en": "Savoy-teatteri & Helsinki Jazz ry"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66623/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66174",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 802487,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-05-19T08:12:45.083333Z",
                    "last_modified_time": "2025-05-19T08:12:45.083346Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_772431.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/802487/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-05-19T08:12:45.009021Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T11:13:41.076996Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-17T10:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Jazzia lounaaksi – kyllä kiitos! Savoy-teatterin ja UMO Helsinki Jazz Orchestran toivotut lounaskonsertit jatkuvat taas syyskaudella 2025 kaksin kappalein! Tämän konsertin ilmaisliput ovat varattavissa ke 29.10. klo 15 alkaen Savoy-teatterista ja Lippu.fi:stä, lue tarkemmat ohjeet alempaa.",
                "sv": "Jazz till lunch – ja tack! De efterlängtade lunchkonserterna på Savoy-teatern med UMO Helsinki Jazz Orchestra fortsätter igen hösten 2025 vid två tillfällen! Gratisbiljetter till denna konsert kan bokas från och med onsdagen den 29 oktober kl. 15 på Savoy-teatern och Lippu.fi, se nedan för mer information.",
                "en": "Jazz for lunch – yes please! The Savoy Theatre’s and UMO Helsinki Jazz Orchestra’s much-anticipated lunch concerts continue in the autumn season of 2025! The free concert tickets can be reserved from Wednesday 29th October at 3 pm onwards at the Savoy Theatre and Lippu.fi, see below for more detailed instructions."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/2B1E48BA6B62D50D603F46772161D902/UMO_Helsinki_Ensemble_The_Tristano_School_",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/2B1E48BA6B62D50D603F46772161D902/UMO_Helsinki_Ensemble_The_Tristano_School_",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/2B1E48BA6B62D50D603F46772161D902/UMO_Helsinki_Ensemble_The_Tristano_School_"
            },
            "name": {
                "fi": "UMO Helsinki Ensemble – The Tristano School – Lounaskonsertti",
                "sv": "UMO Helsinki Ensemble – The Tristano School – Lunchkonsert",
                "en": "UMO Helsinki Ensemble – The Tristano School – Lunch time concert"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Jazzia lounaaksi – kyllä kiitos! Savoy-teatterin ja UMO Helsinki Jazz Orchestran toivotut lounaskonsertit jatkuvat taas syyskaudella 2025 kaksin kappalein! Tämän konsertin ilmaisliput ovat varattavissa ke 29.10. klo 15 alkaen Savoy-teatterista ja Lippu.fi:stä, lue tarkemmat ohjeet alempaa.</p><p><b>Lennie Tristano</b> (USA 1919–1978) oli visionäärinen jazzpianisti ja -säveltäjä ja improvisoinnin opettaja. Tristano kehitti oppilaidensa, mm. saksofonistien <b>Lee Konitzin</b> (1927–2020) ja <b>Warne Marshin</b> (1927–1987) kanssa oman ainutlaatuisen tyylin, joka erotti heidät muista bebop-aikalaisista. Tämä koulukunta syntyi vastareaktiona bebopin intensiteetille, pyrki tuomaan jazziin enemmän melodista hienostuneisuutta ja siten vei vastakkaiseen suuntaan valtavirran mieltymyksistä.</p><p>Tristanon koulukunnan ja erityisesti Lee Konitzin vaikutus ulottuu yhä nykypäivän muusikoihin – umolaisistakin ainakin saksofonisti <b>Max Zengeriin</b>, joka on suunnitellut konsertin ohjelmiston ja luotsaa UMOn riveistä koottua pienempää kokoonpanoa, <b>UMO Helsinki Ensembleä</b>. Konsertissa kuullaan kolmen edellä mainitun säveltäjän mielikuvituksellisia melodialinjoja sovitettuna UMOn pienyhtyeelle.</p><p>– Lee Konitzin uskomaton ja monipuolinen ura kesti aivan hänen elämänsä loppumetreille asti. Hänen soittoaan ja lähestymistapaansa improvisaatioon ei suotta pidetä yhtenä kekseliäimmistä jazzmusiikin historiassa. Hän on pioneeri, jota muusikot yli genrerajojen arvostavat, Zenger kehuu.</p><p>Konsertti on osa UMOn 50-vuotisjuhlakauden ohjelmistoa.</p><p>HUOM! Vapaa pääsy, mutta lippu tarvitaan. Hankithan lipun ennakkoon ke 29.10. klo 15 alkaen Savoy-teatterin lippuluukulta (0 €) tai Lippu.fi-verkkokaupasta (0 €). Lippu.fi:n myyntipisteissä kulut ovat 3 € / tilaus, R-kioskeilla 3 € / tilaus + 1 € / lippu. Max. 2 lippua / varaus. Isommat ryhmävaraukset suoraan Savoysta. Ennakkolipulla sisään klo 11:50 asti. Tämän jälkeen mahdollisesti tyhjäksi jääneet paikat täytetään liputtomilla asiakkailla. Kannattaa tulla ajoissa paikalle, koska saliin ei pääse myöhässä. Konsertin kesto 1 h.</p><p><i><b>UMO Helsinki Jazz Orchestra – The Greatest Feats since 1975.</b> Jo 50 vuotta jazzin urotekoja ja taidonnäytteitä! 50-vuotisjuhlakauttaan kesästä 2025 kevääseen 2026 viettävä UMO Helsinki Jazz Orchestra on ollut vuosikymmenten ajan suomalaisen jazzin huipulla. Vuosien saatossa Yrjö- ja Emma-palkittu ja Grammy-ehdokkaanakin ollut UMO on levyttänyt yli 60 albumia ja esiintynyt niin kansainvälisten jazzin kärkinimien kuin kotimaisten artistien kanssa. Yksi on ja pysyy: UMOn ydin on uudessa musiikissa. Juhlakaudella muistellaan menneitä ja juhlistetaan saavutuksia, ja pidetään katse tiukasti tulevaisuudessa. Juhli yhdessä UMOn kanssa! www.umohelsinki.fi </i></p>",
                "sv": "<p>Jazz till lunch – ja tack! De efterlängtade lunchkonserterna på Savoy-teatern med UMO Helsinki Jazz Orchestra fortsätter igen hösten 2025 vid två tillfällen! Gratisbiljetter till denna konsert kan bokas från och med onsdagen den 29 oktober kl. 15 på Savoy-teatern och Lippu.fi, se nedan för mer information.</p><p>Lennie Tristano (USA 1919–1978) var en visionär jazzpianist och -kompositör samt lärare i improvisation. Tristano utvecklade tillsammans med sina elever, bland andra saxofonisterna Lee Konitz (1927–2020) och Warne Marsh (1927–1987), en unik stil, som skilde dem från andra bebopartister på den tiden. Denna skola uppstod som en reaktion på bebopens intensitet, försökte ge jazzen mer melodisk finess och gick därmed i motsatt riktning jämfört med de preferenser som dominerade.</p><p>Tristano-skolans inflytande, och särskilt Lee Konitz, påverkar fortfarande dagens musiker – bland musikerna i UMO åtminstone saxofonisten Max Zenger, som har utformat programmet till konserten och leder en mindre ensemble med medlemmar ur orkestern, UMO Helsinki Ensemble. Konserten bjuder på fantasifulla melodilinjer av de tre ovan nämnda kompositörerna, arrangerade för UMOs lilla ensemble.</p><p>– Lee Konitz otroliga och mångsidiga karriär varade ända till slutet av hans liv. Hans spelande och sätt att improvisera anses inte utan skäl vara bland de mest uppfinningsrika i jazzmusikens historia. Han är en pionjär som uppskattas av musiker över genregränserna, berömmer Zenger.</p><p>Konserten är en del av programmet under UMO:s 50-årsjubileumssäsong.</p><p>OBS! Fritt inträde, men biljett behövs. Köp din biljett i förväg från och med onsdagen den 29 oktober kl. 15 i Savoy-teaterns biljettkassa (0 euro) eller webbutiken Lippu.fi (0 euro). På Lippu.fi:s försäljningsställen är tilläggsavgiften 3 euro per bokning och i R-kioskerna 3 euro per bokning + 1 euro per biljett. Högst 2 biljetter/bokning. Större gruppbokningar direkt till Savoy. Entré med förköpsbiljett fram till kl. 11:50. Eventuella tomma platser fylls därefter av kunder utan biljett. Kom i god tid, för du kommer inte in i salen om du är försenad. Konserten är 1 timme lång.</p><p>UMO Helsinki Jazz Orchestra – The Greatest Feats since 1975. Redan 50 år av jazzbragder och konststycken! UMO Helsinki Jazz Orchestra, som firar sitt 50-årsjubileum från sommaren 2025 till våren 2026, har i årtionden hört till de främsta inom finländsk jazz. Under årens lopp har UMO tilldelats både Yrjö- och Emma-priser, varit nominerad till en Grammy, spelat in mer än 60 album samt uppträtt med internationella jazzstorheter såväl som finländska artister. En sak är och förblir: UMO:s kärna finns i den nya musiken. Under jubileumssäsongen minns vi det som varit och firar framgångar, med blicken stadigt riktad mot framtiden. Fira tillsammans med UMO! www.umohelsinki.fi</p>",
                "en": "<p>Jazz for lunch – yes please! The Savoy Theatre’s and UMO Helsinki Jazz Orchestra’s much-anticipated lunch concerts continue in the autumn season of 2025! The free concert tickets can be reserved from Wednesday 29th October at 3 pm onwards at the Savoy Theatre and Lippu.fi, see below for more detailed instructions.</p><p>Jazz for lunch – yes please! The Savoy Theatre’s and UMO Helsinki Jazz Orchestra’s much-anticipated lunch concerts continue in the autumn season of 2025! The free concert tickets can be reserved from Wednesday 29th October at 3 pm onwards at the Savoy Theatre and Lippu.fi, see below for more detailed instructions.</p><p><b>Lennie Tristano</b> (USA 1919–1978) was a visionary jazz pianist and composer, as well as a teacher of improvisation. Together with his students – among them the saxophone players <b>Lee Konitz</b> (1927–2020) and <b>Warne Marsh</b> (1927–1987) – Tristano developed a unique style, differentiating them from their bebop contemporaries. This school came about as a response to the intensity of bebop, and as it aimed to bring more melodic refinement into jazz, it was contrary to the preferences of the mainstream.</p><p>Tristano’s school and especially the influence of Lee Konitz still extends to the musicians of today – of the UMO musicians, at least to the saxophonist <b>Max Zenger</b>, who has planned the concert repertoire and leads the <b>UMO Helsinki Ensemble</b>, with musicians from UMO. The concert programme features imaginative melodies by the three aforementioned composers in arrangements for the ensemble from UMO.</p><p>– Lee Konitz’s incredible and versatile career continued right until the end of his life. His playing and approach to improvisation are considered among the most inventive in the history of jazz music. He’s a pioneer, respected by musicians from all genres, says Zenger.</p><p>Please note! The concert will be held in the Savoy Theatre at 12-13. The admission is free but we recommend that you book a ticket in advance at the Savoy Theatre box office (0 €) or Lippu.fi (1,50 – 3 € commission). Admission only with pre-booked tickets until 11:50am, after which the remaining seats will be given to customers without a pre-booking. Please arrive early as the doors will be closed once the concert has started. The duration of the concert is 1 hour.</p><p>The concert is part of UMO’s 50th anniversary season.</p><p><i><b>UMO Helsinki Jazz Orchestra – The Greatest Feats since 1975.</b> Get ready to groove as we mark 50 years of achievements and mastery in jazz! UMO Helsinki Jazz Orchestra celebrates its 50th anniversary season from summer 2025 to spring 2026. Throughout these decades, the orchestra has been at the forefront of Finnish jazz. Over the years, UMO has recorded over 60 albums, received Yrjö and Emma prizes, and even a Grammy nomination. The orchestra has shared the stage with international jazz stars as well as Finnish artists. One thing remains constant: the core of UMO is in new music. Join us for our anniversary season to look back on the past and celebrate our achievements, all while keeping our eyes firmly on the exciting future ahead. Come and celebrate together with the UMO! www.umohelsinki.fi </i></p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Savoy-teatteri & UMO Helsinki Jazz Orchestra",
                "en": "Savoy Theatre & UMO Helsinki Jazz Orchestra"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66174/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66071",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "15-48 € / 30-79 € 2 konserttia",
                        "sv": "15-48 € / 30-79 € 2 konserttia",
                        "en": "15-48 € / 30-79 € 2 konserttia"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3883402",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3883402",
                        "en": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3883402"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 652564,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-04-30T15:13:55.528124Z",
                    "last_modified_time": "2025-04-30T15:13:55.528139Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_771302.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/652564/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-04-30T15:13:55.454227Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:40.025306Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-16T14:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "The Beat Goes On palaa muutaman vuoden tauon jälkeen Savoy-teatteriin. Luvassa on aitoa elävää Sixties-musaa, kuulemme iki-ihanat 60-luvun sävelet lukuisten alkuperäisten 60-luvun muusikoiden esittäminä. Lisäksi mukavia ihmisiä ja mahtavaa tunnelmaa. Ohjelma on vanhaan tuttuun tapaan jaettu kahdelle illalle.",
                "sv": "The Beat Goes On återvänder till Savoy-teatern efter ett uppehåll på några år. Det utlovas äkta levande 60-talsmusik, med underbara melodier från årtiondet framförda av många av de ursprungliga musikerna från 60-talet. Dessutom trevliga människor och en härlig atmosfär. Programmet är som vanligt uppdelat på två kvällar.",
                "en": "The Beat Goes On returns to the Savoy Theatre after a break of a few years. The event delivers real, live Sixties music, with the ever-popular tunes of the 60s performed by a host of original 60s musicians. Plus great people and an amazing atmosphere! As usual, the programme is spread over two evenings:"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/50AE9DCA2DAC6CFF092A5F888FDCDC6B/The_Beat_Goes_On",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/50AE9DCA2DAC6CFF092A5F888FDCDC6B/The_Beat_Goes_On",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/50AE9DCA2DAC6CFF092A5F888FDCDC6B/The_Beat_Goes_On"
            },
            "name": {
                "fi": "The Beat Goes On",
                "sv": "The Beat Goes On",
                "en": "The Beat Goes On"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>The Beat Goes On palaa muutaman vuoden tauon jälkeen Savoy-teatteriin. Luvassa on aitoa elävää Sixties-musaa, kuulemme iki-ihanat 60-luvun sävelet lukuisten alkuperäisten 60-luvun muusikoiden esittäminä. Lisäksi mukavia ihmisiä ja mahtavaa tunnelmaa. Ohjelma on vanhaan tuttuun tapaan jaettu kahdelle illalle.</p><p>Lauantaina 15.11. klo 18.00 alkaen: Danny, Express, The First, The Goldies, The Roosters, The Sounds, Topmost.</p><p>Sunnuntaina 16.11. klo 16.00 alkaen: Jiri Nikkinen The Beatles Tribute Band, Sixties Jokers, The Esquires, Tinos, Jim & The Beatmakers, The Sixties Blondies.</p><p>Kesto n. 3 h, sisältää väliajan.</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p><p>Liput: 48 €/15 € lapsi, molemmat konsertit 79 €/30 € lapsi + tilausmaksut (alk. 1,50 € + 0,65 % tilauksesta).</p>",
                "sv": "<p>The Beat Goes On återvänder till Savoy-teatern efter ett uppehåll på några år. Det utlovas äkta levande 60-talsmusik, med underbara melodier från årtiondet framförda av många av de ursprungliga musikerna från 60-talet. Dessutom trevliga människor och en härlig atmosfär. Programmet är som vanligt uppdelat på två kvällar.</p><p>Lördag 15.11 från kl. 18:00: Danny, Express, The First, The Goldies, The Roosters, The Sounds, Topmost.</p><p>Söndag 16.11 från kl. 16:00: Jiri Nikkinen The Beatles Tribute Band, Sixties Jokers, The Esquires, Tinos, Jim & The Beatmakers, The Sixties Blondies.</p><p>Längd ca 3 h, inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p><p>Biljetter: 48 €/barn 15 €, båda konserterna 79 €/barn 30 € + bokningsavgifter (från 1,50 € + 0,65 % per bokning).</p>",
                "en": "<p>The Beat Goes On returns to the Savoy Theatre after a break of a few years. The event delivers real, live Sixties music, with the ever-popular tunes of the 60s performed by a host of original 60s musicians. Plus great people and an amazing atmosphere! As usual, the programme is spread over two evenings:</p><p>Saturday 15 November starting at 18:00: Danny, Express, The First, The Goldies, The Roosters, The Sounds, Topmost.</p><p>Sunday 16 November starting at 16:00: Jiri Nikkinen The Beatles Tribute Band, Sixties Jokers, The Esquires, Tinos, Jim & The Beatmakers, The Sixties Blondies.</p><p>Duration approx. 3 h, intermission included.</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p><p>Tickets: €48/children €15, both concerts €79/children €30 + order fees (starting at €1.50 + 0.65% of the order).</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Back To The Sixties edistämisyhdistys ry",
                "sv": "Back To The Sixties edistämisyhdistys ry",
                "en": "Back To The Sixties edistämisyhdistys ry"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66071/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66070",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "15-48 € / 30-79 € 2 konserttia",
                        "sv": "15-48 € / 30-79 € 2 konserttia",
                        "en": "15-48 € / 30-79 € 2 konserttia"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3883402",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3883402",
                        "en": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3883402"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 652563,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-04-30T15:13:55.255442Z",
                    "last_modified_time": "2025-04-30T15:13:55.255487Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_771301.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/652563/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-04-30T15:13:55.137648Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:39.522090Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-15T16:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "The Beat Goes On palaa muutaman vuoden tauon jälkeen Savoy-teatteriin. Luvassa on aitoa elävää Sixties-musaa, kuulemme iki-ihanat 60-luvun sävelet lukuisten alkuperäisten 60-luvun muusikoiden esittäminä. Lisäksi mukavia ihmisiä ja mahtavaa tunnelmaa. Ohjelma on vanhaan tuttuun tapaan jaettu kahdelle illalle.",
                "sv": "The Beat Goes On återvänder till Savoy-teatern efter ett uppehåll på några år. Det utlovas äkta levande 60-talsmusik, med underbara melodier från årtiondet framförda av många av de ursprungliga musikerna från 60-talet. Dessutom trevliga människor och en härlig atmosfär. Programmet är som vanligt uppdelat på två kvällar.",
                "en": "The Beat Goes On returns to the Savoy Theatre after a break of a few years. The event delivers real, live Sixties music, with the ever-popular tunes of the 60s performed by a host of original 60s musicians. Plus great people and an amazing atmosphere! As usual, the programme is spread over two evenings:"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/F0C03FB9746E55A9769B4BFA22CCF3C2/The_Beat_Goes_On",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/F0C03FB9746E55A9769B4BFA22CCF3C2/The_Beat_Goes_On",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/F0C03FB9746E55A9769B4BFA22CCF3C2/The_Beat_Goes_On"
            },
            "name": {
                "fi": "The Beat Goes On",
                "sv": "The Beat Goes On",
                "en": "The Beat Goes On"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>The Beat Goes On palaa muutaman vuoden tauon jälkeen Savoy-teatteriin. Luvassa on aitoa elävää Sixties-musaa, kuulemme iki-ihanat 60-luvun sävelet lukuisten alkuperäisten 60-luvun muusikoiden esittäminä. Lisäksi mukavia ihmisiä ja mahtavaa tunnelmaa. Ohjelma on vanhaan tuttuun tapaan jaettu kahdelle illalle.</p><p>Lauantaina 15.11. klo 18.00 alkaen: Danny, Express, The First, The Goldies, The Roosters, The Sounds, Topmost.</p><p>Sunnuntaina 16.11. klo 16.00 alkaen: Jiri Nikkinen The Beatles Tribute Band, Sixties Jokers, The Esquires, Tinos, Jim & The Beatmakers, The Sixties Blondies.</p><p>Kesto n. 3 h, sisältää väliajan.</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p><p>Liput: 48 €/15 € lapsi, molemmat konsertit 79 €/30 € lapsi + tilausmaksut (alk. 1,50 € + 0,65 % tilauksesta).</p>",
                "sv": "<p>The Beat Goes On återvänder till Savoy-teatern efter ett uppehåll på några år. Det utlovas äkta levande 60-talsmusik, med underbara melodier från årtiondet framförda av många av de ursprungliga musikerna från 60-talet. Dessutom trevliga människor och en härlig atmosfär. Programmet är som vanligt uppdelat på två kvällar.</p><p>Lördag 15.11 från kl. 18:00: Danny, Express, The First, The Goldies, The Roosters, The Sounds, Topmost.</p><p>Söndag 16.11 från kl. 16:00: Jiri Nikkinen The Beatles Tribute Band, Sixties Jokers, The Esquires, Tinos, Jim & The Beatmakers, The Sixties Blondies.</p><p>Längd ca 3 h, inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p><p>Biljetter: 48 €/barn 15 €, båda konserterna 79 €/barn 30 € + bokningsavgifter (från 1,50 € + 0,65 % per bokning).</p>",
                "en": "<p>The Beat Goes On returns to the Savoy Theatre after a break of a few years. The event delivers real, live Sixties music, with the ever-popular tunes of the 60s performed by a host of original 60s musicians. Plus great people and an amazing atmosphere! As usual, the programme is spread over two evenings:</p><p>Saturday 15 November starting at 18:00: Danny, Express, The First, The Goldies, The Roosters, The Sounds, Topmost.</p><p>Sunday 16 November starting at 16:00: Jiri Nikkinen The Beatles Tribute Band, Sixties Jokers, The Esquires, Tinos, Jim & The Beatmakers, The Sixties Blondies.</p><p>Duration approx. 3 h, intermission included.</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p><p>Tickets: €48/children €15, both concerts €79/children €30 + order fees (starting at €1.50 + 0.65% of the order).</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Back To The Sixties edistämisyhdistys ry",
                "sv": "Back To The Sixties edistämisyhdistys ry",
                "en": "Back To The Sixties edistämisyhdistys ry"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66070/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66927",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "32,90 €",
                        "sv": "32,90 €",
                        "en": "32,90 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/name-20577498",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/name-20577498",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/name-20577498"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1490516,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-08-26T07:14:16.288496Z",
                    "last_modified_time": "2025-08-26T07:14:16.288512Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_764241.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490516/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-08-26T07:14:16.125761Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:38.907728Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-14T16:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Nyt kuuluu upeita uutisia Velhovuorelta! Jurahevin kuninkaat Herra Hevisaurus, Milli Pilli, Komppi Momppi, Riffi Raffija Muffi Puffi eli lasten ja aikuisten suosikkiyhtye Hevisaurus on saanut valmiiksi upouuden levynsä!",
                "sv": "Nu kommer det fantastiska nyheter från Velhovuori, det magiska berget! Jurarockens kungar, Herra Hevisaurus, Milli Pilli, Komppi Momppi, Riffi Raffi och Muffi Puffi, med andra ord barns och vuxnas favoritband Hevisaurus, har blivit klara med ett helt nytt album!",
                "en": "Great news from the Mountain of the Wizards – the birth grounds of Hevisaurus! The kings of dinosaur metal, Herra Hevisaurus, Milli Pilli, Komppi Momppi, Riffi Raffi and Muffi Puffi – i.e. the band Hevisaurus, a favourite of children and adults alike – have finished their brand-new album!"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/F6D72AACD6AA7B9E03C206CA91B26DB6/Hevisaurus_-_Maailmankiertueella_-_Rayh_",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/F6D72AACD6AA7B9E03C206CA91B26DB6/Hevisaurus_pa_varldsturn_Ryt_",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/F6D72AACD6AA7B9E03C206CA91B26DB6/_Hevisaurus_-_Maailmankiertueella_-_Rayh_"
            },
            "name": {
                "fi": "Hevisaurus - Maailmankiertueella - Räyh!",
                "sv": "Hevisaurus på världsturné – Ryt!",
                "en": "Hevisaurus - Maailmankiertueella - Räyh!"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Nyt kuuluu upeita uutisia Velhovuorelta! Jurahevin kuninkaat Herra Hevisaurus, Milli Pilli, Komppi Momppi, Riffi Raffija Muffi Puffi eli lasten ja aikuisten suosikkiyhtye Hevisaurus on saanut valmiiksi upouuden levynsä!</p><p>Uuden levyn nimi on Maailmankiertueella ja se julkaistiin helmikuussa 2025. Albumilta lohkaistiin etukäteen kaksi singleä: Hevimetallisarvet sekä halloweenin suosikkibiisiksi noussut karmaiseva Kalloween. Levyn maailmankiertueella Hevisaurus seikkailee kahdentoista kappaleen voimin ympäri maailmaa niin Irlannissa, Egyptissä, Saksassa kuin Thaimaan lämmössäkin. Maailmankiertueella on Hevisauruksen jo kuusitoista vuotta sitten alkaneen levytysuran yhdeksäs studioalbumi. Edellinen albumi Bändikouluun!julkaistiin vuonna 2019.</p><p>Neljän dinosauruksen ja lohikäärmeen muodostama koko perheen suosikkiyhtye Hevisaurus syntyi vuonna 2009 ajatuksesta tehdä laadukasta hevimusiikkia lapsille ja lapsenmielisille. Räyhäkäs juraheviyhtye on julkaissut yhdeksän studioalbumia ja on palkittu kaksi kertaa parhaan lastenmusiikkilevyn Emmalla. Kolme yhdeksästä Hevisauruksen albumeista on yltänyt kultarajoille, kaksi myynyt platinaa ja vuoden 2009 Jurahevin kuninkaat-esikoisalbumi myi jo ensimmäisenä vuotenaan tuplaplatinaa. Viime vuosina Hevisaurus on ollut maailmankiertueella myös ihan konkreettisesti, kun Heavysaurus-nimellä toimiva yhtye on saavuttanut suurta suosiota Keski-Euroopan saksankielisissä maissa.</p><p>Konsertti soveltuu kaikenikäisille.</p><p>Konsertin kesto on n. 1 tunti. Ei väliaikaa.</p>",
                "sv": "<p>Nu kommer det fantastiska nyheter från Velhovuori, det magiska berget! Jurarockens kungar, Herra Hevisaurus, Milli Pilli, Komppi Momppi, Riffi Raffi och Muffi Puffi, med andra ord barns och vuxnas favoritband Hevisaurus, har blivit klara med ett helt nytt album!</p><p>Det nya albumet heter Maailmankiertueella (På världsturné) och släpptes i februari 2025. Två singlar från albumet släpptes i förväg: Hevimetallisarvet och den kusliga Kalloween, som blivit en halloweenfavorit. På albumets världsturné åker Hevisaurus världen runt med tolv låtar, till såväl Irland, Egypten, Tyskland som Thailands värme. Maailmankiertueella är det nionde studioalbumet under Hevisaurus skivinspelningskarriär, som fick sin början för sexton år sedan. Deras förra album Bändikouluun! släpptes 2019.</p><p>Hevisaurus, ett favoritband för hela familjen bestående av fyra dinosaurier och en drake, föddes 2009 ur idén att göra hårdrock av hög kvalitet för barn och andra med barnasinnet kvar. Det ettriga hårdrocksbandet har släppt nio studioalbum och två gånger belönats med en Emma för bästa musikalbum för barn. Tre av Hevisaurus nio album har nästan sålt guld, två har sålt platina och specialalbumet Jurahevin kuninkaat från 2009 sålde dubbel platina redan under sitt första år. Under de senaste åren har Hevisaurus varit på världsturné också i egentlig mening, då bandet under namnet Heavysaurus har blivit mycket populärt i de tysktalande länderna i Mellaneuropa.</p><p>Konserten lämpar sig för alla åldrar.</p><p>Konserten är ca 1 timme lång. Ingen paus.</p>",
                "en": "<p>Great news from the Mountain of the Wizards – the birth grounds of Hevisaurus! The kings of dinosaur metal, Herra Hevisaurus, Milli Pilli, Komppi Momppi, Riffi Raffi and Muffi Puffi – i.e. the band Hevisaurus, a favourite of children and adults alike – have finished their brand-new album!</p><p>The new album is called Maailmankiertueella – “On a world tour” – and was released in February 2025. Two singles from the album were released in advance: Hevimetallisarvet and Kalloween – a creepy Halloween favourite. The album depicts a world tour, where Hevisaurus will be touring the world with twelve songs, visiting places such as Ireland, Egypt, Germany and Thailand. Maailmankiertueella is the ninth studio album of Hevisaurus’s recording career, which began sixteen years ago. Their previous album, Bändikouluun!, was released in 2019.</p><p>Hevisaurus, a family favourite made up of four dinosaurs and a dragon, was born in 2009 with the idea of making high-quality heavy metal music for children and those young at heart. The raucous Jurassic metal band has released a total of nine studio albums and has twice won the Emma Award for best children's music album. Three of the band's nine albums have gone gold, two have gone platinum and the 2009 special album Jurahevin kuninkaat went double platinum in its first year alone. In recent years, Hevisaurus have also been on a world tour in a very real sense of the word; under the name Heavysaurus, the band has been gaining great popularity in the German-speaking countries of Central Europe.</p><p>The concert is suitable for all ages.</p><p>The duration of the concert is about one hour. No intermission.</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Sony Music Entertainment Finland Oy",
                "sv": "Sony Music Entertainment Finland Oy",
                "en": "Sony Music Entertainment Finland Oy"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66927/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66163",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "20-40 €",
                        "sv": "20-40 €",
                        "en": "20-40 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/eventseries/3891148",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/eventseries/3891148",
                        "en": "https://www.lippu.fi/eventseries/3891148"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 802486,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-05-19T08:12:44.780056Z",
                    "last_modified_time": "2025-05-19T08:12:44.780074Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_772409.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/802486/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-05-19T08:12:44.692924Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:37.815917Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-13T17:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "UMOn vieraana vuonna 1991, 1997, 2002 ja heti perään 2025! Yksi aikamme suurimmista jazzsäveltäjistä, big band -musiikin supertähti Maria Schneider palaa johtamaan UMO Helsinki Jazz Orchestraa marraskuussa. Konsertti on osa UMOn 50-vuotisjuhlakauden ohjelmistoa.",
                "sv": "Som gäst i UMO 1991, 1997, 2002 och igen 2025! En av vår tids största jazzkompositörer, en superstjärna inom storbandsmusik, Maria Schneider, återvänder för att leda UMO Helsinki Jazz Orchestra i november. Konserten är en del av programmet under UMO:s 50-årsjubileumssäsong.",
                "en": "UMO’s guest star in 1991, 1997, 2002 and right again in 2025! One of the most renowned jazz composers and a true superstar of big band music, Maria Schneider returns to conduct the UMO Helsinki Jazz Orchestra in November. The concert is part of UMO’s 50th anniversary season."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/8AB07DAE3139A486767FB3C6F741BAA2/Maria_Schneider_US_UMO_Helsinki_Jazz_Orchestra_",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/8AB07DAE3139A486767FB3C6F741BAA2/Maria_Schneider_US_UMO_Helsinki_Jazz_Orchestra_",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/8AB07DAE3139A486767FB3C6F741BAA2/Maria_Schneider_US_UMO_Helsinki_Jazz_Orchestra_"
            },
            "name": {
                "fi": "Maria Schneider (US) & UMO Helsinki Jazz Orchestra",
                "sv": "Maria Schneider (US) & UMO Helsinki Jazz Orchestra",
                "en": "Maria Schneider (US) & UMO Helsinki Jazz Orchestra"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>UMOn vieraana vuonna 1991, 1997, 2002 ja heti perään 2025! Yksi aikamme suurimmista jazzsäveltäjistä, big band -musiikin supertähti Maria Schneider palaa johtamaan UMO Helsinki Jazz Orchestraa marraskuussa. Konsertti on osa UMOn 50-vuotisjuhlakauden ohjelmistoa.</p><p>Maria Schneider on yksi big band -jazzin suunnannäyttäjistä. Kriitikot ovat kuvailleet hänen sävellyksiään mm. taianomaisiksi, majesteettisiksi ja pysäyttävän upeiksi.</p><p>UMO oli ensimmäinen eurooppalainen orkesteri, joka kutsui Schneiderin vierailevaksi kapellimestarikseen ja soitti tämän sävellyksiä. <br>– Työskentely UMOn kanssa vuonna 1991 eli 34 vuotta sitten aloitti urani ulkomailla säveltäjä-kapellimestarina. Sen takia tunnen erityistä yhteenkuuluvuutta UMOn kanssa, ja on todella hienoa palata johtamaan orkesteria neljännen kerran, Schneider iloitsee.</p><p>Schneider saapuu Helsinkiin mukanaan ohjelmisto, joka edustaa kattavasti hänen luomuksiaan viimeisen 20 vuoden ajalta. Sävellykset hän on poiminut esittelemään nyky-UMOn upeita kykyjä ja solistivoimaa. UMOn peruskokoonpanoa vahvistetaan tässä konsertissa kitaralla ja harmonikalla.</p><p><i><b>Maria Schneider</b> (s. 1960) on yhdysvaltalainen yhtyeenjohtaja, kapellimestari, jazzsäveltäjä ja -sovittaja, jota ylistetään omaperäisestä sävellystyylistään. Hän on saanut uransa aikana jo 14 Grammy-ehdokkuutta ja 7 Grammy-palkintoa, lukuisia tunnustuksia mm. DownBeatilta ja Jazztimesilta, sekä monia muita alan kunnianosoituksia. Vuodesta 1992 omaa orkesteriaan johtanut Schneider on myös aktiivinen musiikintekijöiden oikeuksien puolestapuhuja. Schneiderin genrerajat ylittävä yhteistyökumppaneiden lista ulottuu Jazz at Lincoln Centeristä kymmeniin orkestereihin ja jopa David Bowieen. www.mariaschneider.com</p><p><b>UMO Helsinki Jazz Orchestra – The Greatest Feats since 1975.</b> Jo 50 vuotta jazzin urotekoja ja taidonnäytteitä! 50-vuotisjuhlakauttaan kesästä 2025 kevääseen 2026 viettävä UMO Helsinki Jazz Orchestra on ollut vuosikymmenten ajan suomalaisen jazzin huipulla. Vuosien saatossa Yrjö- ja Emma-palkittu ja Grammy-ehdokkaanakin ollut UMO on levyttänyt yli 60 albumia ja esiintynyt niin kansainvälisten jazzin kärkinimien kuin kotimaisten artistien kanssa. Yksi on ja pysyy: UMOn ydin on uudessa musiikissa. Juhlakaudella muistellaan menneitä ja juhlistetaan saavutuksia, ja pidetään katse tiukasti tulevaisuudessa. Juhli yhdessä UMOn kanssa! www.umohelsinki.fi</i></p><p>Konsertin sisältöihin syventyvä Enemmän irti esityksestä -keskustelutilaisuus pidetään Savoy-teatterin aulatilojen yhteydessä olevassa Minne-ravintolassa ennen konserttia klo 18:15. Keskustelu käydään englanniksi. <br> <br>Konsertin kesto n. 2 h, sis. väliajan</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p><p>Spotify: https://open.spotify.com/album/5TDoy8L0syQ3EepzY3hkHb?si=nq9RmSdQQhOl_si8dsifaQ</p>",
                "sv": "<p>Som gäst i UMO 1991, 1997, 2002 och igen 2025! En av vår tids största jazzkompositörer, en superstjärna inom storbandsmusik, Maria Schneider, återvänder för att leda UMO Helsinki Jazz Orchestra i november. Konserten är en del av programmet under UMO:s 50-årsjubileumssäsong.</p><p>Maria Schneider är en av föregångarna inom storbandsjazzen. Kritiker har beskrivit hennes kompositioner som bland annat magiska, majestätiska och häpnadsväckande vackra.</p><p>UMO var den första europeiska orkestern som bjöd in Schneider som gästande kapellmästare och spelade hennes kompositioner.<br>– Mitt samarbete med UMO 1991, för 34 år sedan, blev starten på min karriär utomlands som kompositör och kapellmästare. Därför känner jag en särskild samhörighet med UMO, och det är verkligen fint att vara tillbaka för att leda orkestern för fjärde gången, säger Schneider.</p><p>Schneider kommer till Helsingfors med en repertoar som till alla delar representerar hennes skapelser från de senaste 20 åren. Hon har valt ut kompositionerna för att visa upp de stora talangerna och solisternas kraft i dagens UMO. UMOs grundläggande sammansättning förstärks i denna konsert med gitarr och dragspel.</p><p>Maria Schneider (f. 1960) är en amerikansk orkesterledare, kapellmästare, jazzkompositör och -arrangör, som är känd för sin originella kompositionsstil. Hon har under sin karriär redan varit nominerad till 14 och tilldelats sju Grammy-priser, fått ett flertal utmärkelser från bland annat DownBeat och Jazztimes, samt många andra hedersbetygelser inom branschen. Schneider, som har lett sin egen orkester sedan 1992, är också en aktiv förespråkare för musikmakares rättigheter. Schneiders genreöverskridande nätverk av samarbetspartners sträcker sig från Jazz at Lincoln Center till tiotals orkestrar och till och med David Bowie. www.mariaschneider.com</p><p>UMO Helsinki Jazz Orchestra – The Greatest Feats since 1975. Redan 50 år av jazzbragder och konststycken! UMO Helsinki Jazz Orchestra, som firar sitt 50-årsjubileum från sommaren 2025 till våren 2026, har i årtionden hört till de främsta inom finländsk jazz. Under årens lopp har UMO tilldelats både Yrjö- och Emma-priser, varit nominerad till en Grammy, spelat in mer än 60 album samt uppträtt med internationella jazzstorheter såväl som finländska artister. En sak är och förblir: UMO:s kärna finns i den nya musiken. Under jubileumssäsongen minns vi det som varit och firar framgångar, med blicken stadigt riktad mot framtiden. Fira tillsammans med UMO! www.umohelsinki.fi</p><p>En mer djupgående diskussion om konsertens innehåll, Enemmän irti esityksestä, hålls i restaurang Minne i anslutning till Savoy-teaterns foajé före konserten kl. 18:15. Diskussionen förs på engelska.</p><p>Konserten är ca 2 timmar lång, inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p>",
                "en": "<p>UMO’s guest star in 1991, 1997, 2002 and right again in 2025! One of the most renowned jazz composers and a true superstar of big band music, Maria Schneider returns to conduct the UMO Helsinki Jazz Orchestra in November. The concert is part of UMO’s 50th anniversary season.</p><p>Maria Schneider is at the forefront of contemporary big band jazz. Her compositions have been called magical, majestic and breathtakingly beautiful.</p><p>UMO was the first European group to invite her to work with them as a guest conductor, performing her music that would soon be recorded on her first album. <br>– Working with UMO some 34 years ago in 1991 started my career abroad as a composer/conductor. That’s why I feel a very special affinity with the orchestra. It’s really great to be back to conduct UMO for the fourth time, Schneider rejoices.</p><p>Schneider returns to Helsinki with a program representing her creations from the last 20 years, hand-picked to feature the magnificent talents of today’s renowned UMO Helsinki Jazz Orchestra. UMO's basic lineup will be expanded in this concert with guitar and accordion.</p><p><i><b>Maria Schneider</b> (b. 1960) is an American band leader, conductor, jazz composer and arranger, celebrated for her original style. Hailed by critics as “evocative, majestic, magical, heart-stompingly gorgeous, imaginative, riveting, and beyond categorization\", Schneider has received 14 Grammy nominations and won 7 Grammy Awards, as well as accolades from magazines such as DownBeat and Jazztimes. She is also an outspoken advocate for music creators’ rights. Schneider's collaborations stretch across genres, including the great soprano, Dawn Upshaw, and David Bowie – both collaborations being awarded Grammys. www.mariaschneider.com</p><p><b>UMO Helsinki Jazz Orchestra – The Greatest Feats since 1975.</b> Get ready to groove as we mark 50 years of achievements and mastery in jazz! UMO Helsinki Jazz Orchestra celebrates its 50th anniversary season from summer 2025 to spring 2026. Throughout these decades, the orchestra has been at the forefront of Finnish jazz. Over the years, UMO has recorded over 60 albums, received Yrjö and Emma prizes, and even a Grammy nomination. The orchestra has shared the stage with international jazz stars as well as Finnish artists. One thing remains constant: the core of UMO is in new music. Join us for our anniversary season to look back on the past and celebrate our achievements, all while keeping our eyes firmly on the exciting future ahead. Come and celebrate together with the UMO! www.umohelsinki.fi</i></p><p>Deeper into the show discussion event about concert in Restaurant Minne at 6:15 PM. Conversation is in English.</p><p>Duration approx. 2 h, incl. intermission</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p><p>Spotify: https://open.spotify.com/album/5TDoy8L0syQ3EepzY3hkHb?si=nq9RmSdQQhOl_si8dsifaQ</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "UMO Helsinki Jazz Orchestra",
                "sv": "UMO Helsinki Jazz Orchestra",
                "en": "UMO Helsinki Jazz Orchestra"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66163/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66510",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "38,90 €, S&D 98,90 €",
                        "sv": "38,90 €, S&D 98,90 €",
                        "en": "38,90 €, S&D 98,90 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/artist/virve-rosti-freeman-menneisyyden-vangit/virve-rosti-freeman-ja-menneisyyden-vangit-3913241/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/artist/virve-rosti-freeman-menneisyyden-vangit/virve-rosti-freeman-ja-menneisyyden-vangit-3913241/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/artist/virve-rosti-freeman-menneisyyden-vangit/virve-rosti-freeman-ja-menneisyyden-vangit-3913241/"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 985989,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-06-10T12:14:52.231811Z",
                    "last_modified_time": "2025-06-10T12:14:52.231833Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774778.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/985989/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-06-10T06:13:51.402685Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:35.879822Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-07T17:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Legendaarinen kokoonpano Virve Rosti, Freeman & Menneisyyden Vangit Savoy-teatterissa parhaimpaan pikkujouluaikaan!",
                "sv": "Legendarisk sammansättning av Virve Rosti, Freeman och Menneisyyden Vangit på Savoy-teatern under bästa julfestsäsong!",
                "en": "The legendary line-up Virve Rosti, Freeman & Menneisyyden Vangit come to the Savoy Theatre to celebrate the height of the Christmas season!"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/31F438691EB9E84EA67CA3D4B0833F89/Virve_Rosti_Freeman_ja_Menneisyyden_Vangit",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/31F438691EB9E84EA67CA3D4B0833F89/Virve_Rosti_Freeman_och_Menneisyyden_Vangit",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/31F438691EB9E84EA67CA3D4B0833F89/Virve_Rosti_Freeman_and_Menneisyyden_Vangit"
            },
            "name": {
                "fi": "Virve Rosti, Freeman ja Menneisyyden Vangit",
                "sv": "Virve Rosti, Freeman och Menneisyyden Vangit",
                "en": "Virve Rosti, Freeman and Menneisyyden Vangit"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Legendaarinen kokoonpano Virve Rosti, Freeman & Menneisyyden Vangit Savoy-teatterissa parhaimpaan pikkujouluaikaan!</p><p>Kesto n. 2 h, sisältää väliajan<br> <br>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p><p>Konserttiin on myynnissä Savoy-teatterin yhteydessä toimivan Minne Garden-ravintolan herkullinen kolmen ruokalajin illallinen, joka tarjoillaan kaksi tuntia ennen esitystä. Yli 12 hengen ryhmiä pyydetään olemaan yhteydessä: myynti@minnehelsinki.fi.</p><p><b>Show & Dinner -lippu</b> sisältää pääsylipun sekä pöytiin tarjoillun liha- tai kasvismenun.</p><p><b>Menu Classic</b> <br>Rapuskagen, paahdettua mallasleipää, etikkakurkkua ja siianmätiä L<br>Matalassa lämmössä kypsytettyä häränfileetä, paahdettua palsternakkaa ja aligot-perunaa L,G<br>Mustikka-yuzu moussea, valkosuklaata ja marinoituja mustikoita L,G<br> <br>TAI<br> <br><b>Menu Green</b> <br>Punajuuricarpaccio, kuusenkerkkächeddaria ja pikkelöityjä sieniä L,G<br>Grillattua savojinkaalta, kikhernepyrettä ja haudutettua pinaattia L,G<br>Mustikka-yuzu moussea, valkosuklaata ja marinoituja mustikoita L,G<br> <br>Menun hinta ei sisällä juomia. <br>Illallinen on katettu Savoy-teatterin ravintola Minne Gardeniin kaksi tuntia ennen illan esityksen alkua. <br>Erikoisruokavaliot huomioidaan ennakkotilauksesta (viim. 3 vrk ennen esitystä).</p>",
                "sv": "<p>Legendarisk sammansättning av Virve Rosti, Freeman och Menneisyyden Vangit på Savoy-teatern under bästa julfestsäsong!</p><p>Längd ca 2 h, inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p><p>Till konserten säljs en utsökt trerätters middag på restaurang Minne Garden intill Savoy-teatern som serveras två timmar före föreställningen. Grupper med fler än tolv personer är välkomna att skicka e-post till myynti@minnehelsinki.fi för bokning.</p><p>Biljetten Show & Dinner inkluderar en entrébiljett och en meny med kött eller vegetarisk mat som serveras till borden.</p><p>Menu Classic<br>Kräftskagen, rostat maltbröd, ättiksgurka och sikrom L<br>Oxfilé tillagad på låg värme, rostad palsternacka och pommes aligot L, G<br>Yuzu- och blåbärsmousse med vitchoklad och marinerade blåbär L, G</p><p>ELLER</p><p>Menu Green<br>Rödbetscarpaccio, granskottscheddar och picklad svamp L, G<br>Grillad savoykål, kikärtspuré och stuvad spenat L, G<br>Yuzu- och blåbärsmousse med vitchoklad och marinerade blåbär L, G</p><p>Menypriset inkluderar inte drycker.<br>Middagen serveras i Savoy-teaterns restaurang Minne Garden två timmar före kvällens föreställning.<br>Specialdieter beaktas vid förhandsbokning (senast tre dagar före föreställningen).</p>",
                "en": "<p>The legendary line-up Virve Rosti, Freeman & Menneisyyden Vangit come to the Savoy Theatre to celebrate the height of the Christmas season!</p><p>Duration approx. 2 h, including intermission</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p><p>A delicious three-course dinner at the Savoy Theatre's Minne Garden restaurant is available for purchase for the concert evening, served two hours before the performance. Groups of more than 12 people should kindly contact the restaurant at: myynti@minnehelsinki.fi.</p><p>The Show & Dinner ticket includes an entrance ticket and a meat or vegetarian menu served to tables.</p><p>Menu Classic<br>Toast skagen, toasted malt bread, pickled cucumber and whitefish roe L<br>Beef fillet cooked at low heat, roasted parsnips and pommes aligot, L,G<br>Blueberry-yuzu mousse, white chocolate and marinated blueberries L,G</p><p>OR</p><p>Menu Green<br>Beetroot carpaccio, spruce sprout cheddar and pickled mushrooms L,G<br>Grilled savoy cabbage, chickpea puree and braised spinach L,G<br>Blueberry-yuzu mousse, white chocolate and marinated blueberries L,G</p><p>The price of the menu does not include drinks.<br>The dinner will be served in the Savoy Theatre’s restaurant Minne Garden two hours before the start of the evening's performance.<br>Special dietary requirements can be catered for on prior request (submitted at the latest 3 days before the performance).</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Sunborn Events Oy",
                "sv": "Sunborn Events Oy",
                "en": "Sunborn Events Oy"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66510/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66060",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "17-54 €",
                        "sv": "17-54 €",
                        "en": "17-54 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/eventseries/3879507",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/eventseries/3879507",
                        "en": "https://www.lippu.fi/eventseries/3879507"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 604671,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-04-24T09:13:15.516256Z",
                    "last_modified_time": "2025-04-24T09:13:15.516272Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_770727.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/604671/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-04-24T09:13:15.441026Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:35.370885Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-06T17:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Latinalaisamerikkalaisen musiikin elävä legenda ja väkevin nuori voima samassa konsertissa!",
                "sv": "En levande legend inom latinamerikansk musik och den starkaste unga kraften i en och samma konsert!",
                "en": "A living legend of Latin American music and the most powerful young talent performing in one concert!"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/24FBA2B8CAB5A0C6AD70F423A7757BAC/Savoy_WORLD_Luzmila_Carpio_Bolivia_Sara_Curruchich_Guatemala_",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/24FBA2B8CAB5A0C6AD70F423A7757BAC/Savoy_WORLD_Luzmila_Carpio_Bolivia_Sara_Curruchich_Guatemala_",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/24FBA2B8CAB5A0C6AD70F423A7757BAC/Savoy_WORLD_Luzmila_Carpio_Bolivia_Sara_Curruchich_Guatemala_"
            },
            "name": {
                "fi": "Savoy WORLD: Luzmila Carpio (Bolivia) & Sara Curruchich (Guatemala)",
                "sv": "Savoy WORLD: Luzmila Carpio (Bolivia) & Sara Curruchich (Guatemala)",
                "en": "Savoy WORLD: Luzmila Carpio (Bolivia) & Sara Curruchich (Guatemala)"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Latinalaisamerikkalaisen musiikin elävä legenda ja väkevin nuori voima samassa konsertissa!</p><p>Marraskuussa on luvassa unohtumaton konsertti-ilta täynnä Latinalaisen Amerikan kiehtovia perinteitä ja kantaaottavaa energiaa, kun Savoy-teatteri esittelee kaksi alueen musiikillista voimahahmoa. Lavalle nousevat legendaarinen bolivialainen laulaja <b>Luzmila Carpio</b> sekä guatemalalainen laulaja-lauluntekijä <b>Sara Curruchich</b>, molemmat omien yhtyeidensä kanssa.</p><p><b>Luzmila Carpio</b>, ”Andien ääneksi” kutsuttu kansainvälinen kulttiartisti, lumoaa hypnoottisella äänellään ja runollisella musiikillaan. Hän on julkaissut seitsemän vuosikymmenen halki kestäneellä urallaan yli 25 albumia ja inspiroinut miljoonia ihmisiä. Carpio on vahva alkuperäiskansojen oikeuksien, naisten voimaantumisen ja ympäristönsuojelun puolestapuhuja.</p><p>Bolivialaista quechua-alkuperää olevan laulaja-lauluntekijä-näyttelijän tuotantoa pidetään sorrettujen kulttuurien symbolina ympäri maailmaa. Hänen uusin albuminsa Inti Watana - El Retorno del Sol sai kriitikoilta ylistystä ja oli Rolling Stonen vuoden 2023 parhaiden espanjankielisten albumien joukossa, arviossa Carpiota kuvailtiin yhdeksi kolmesta elävästä latinalaisamerikkalaisen musiikin legendasta.</p><p>Musiikillisesti Carpio on kutonut taitavasti yhteen alkuperäiskansojen perinteistä sointia modernin elektroniikan kanssa. Savoyssa Luzmila Carpion mukana nähdään viisihenkinen yhtye, jossa soittaa perinnesoitinten taitajien lisäksi Latinalaisen Amerikan kansanperinteen ja elektronisen äänimaailman yhdistämisen edelläkävijä, Tremor-yhtyeestä tunnettu artisti Leo Martinelli.</p><p><b>Sara Curruchich</b> (s. 1993) on Maya Kaqchikel -alkuperäiskansaan kuuluva guatemalalainen laulaja, lauluntekijä ja aktivisti. Curruchich yhdistää musiikissaan kulttuurinsa perinteisiä elementtejä cumbiaan, reggaehen ja folkrockiin. Hänen yhteiskunnallisesti kantaaottavat laulunsa käsittelevät alkuperäiskansojen kamppailua rasismia ja sortoa vastaan, lisäksi hän on aktiivinen LGBTQ+ -yhteisöjen tukija.</p><p>Curruchich on kotimaansa ensimmäinen kansainväliselle yleisölle äidinkielellään esiintyvä artisti, kaqchikelin kielen lisäksi konsertissa kuullaan espanjaa. Hänen musiikkinsa kumpuaa Maya Kaqchikel -kansan historiasta ja kamppailuista, heijastaen nuoren artistin omia kokemuksia nykypäivän maailmassa. Curruchicin voimakas ääni ja rakkauden, tietoisuuden sekä elämän puolustuksen sanoma ovat tehneet hänestä monille toivon symbolin.</p><p>Curruchichin tuorein albumin Mujer Indígena juhlistaa alkuperäiskansojen naisia maailmanlaajuisesti ja sisältää yhteistyötä tunnettujen artistien, mm. Savoyssakin esiintyneen Lila Downsin kanssa. Savoy-teatterin lavalle Curruchich tuo vastustamattoman energisen neljän naisen yhtyeensä, jonka kokoonpanossa marimba ja kosketinsoitinsoundit lyövät kättä rockista ja folkista tutun rummut-basso-kitara-yhdistelmän kanssa.</p><p>Tervetuloa kokemaan musiikillista rikkautta, merkityksellisyyttä ja lämpöä kahden lumoavan artistin johdattamana!</p><p>Katso Luzmila Carpion musiikkivideo kappaleesta Chakana Sagrada Youtubessa: https://www.youtube.com/watch?v=4oR6dDXDKzw</p><p>Katso Sara Curruchichin musiikkivideo kappale Mujer Indígena Youtubessa: https://www.youtube.com/watch?v=qwUnFHA3XKQ</p><p>Kesto n.  2 h 15 min, sisältää väliajan</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua</p><p>Konsertin tuottaa Savoy-teatteri.<br>Yhteistyössä Etnosoi!</p>",
                "sv": "<p>En levande legend inom latinamerikansk musik och den starkaste unga kraften i en och samma konsert!</p><p>I november utlovas en oförglömlig kväll full av Latinamerikas fascinerande traditioner och smittande energi, när Savoy-teatern presenterar två av regionens musikaliska kraftpaket. Upp på scenen kliver den legendariska bolivianska sångerskan Luzmila Carpio och den guatemalanska sångaren och låtskrivaren Sara Curruchich, båda med sina egna band.</p><p>Luzmila Carpio, den internationella kultartisten som kallats \"Andernas röst\", förtrollar med sin hypnotiska röst och poetiska musik. Under en karriär som sträcker sig över sju decennier har hon släppt mer än 25 album och inspirerat miljontals människor. Carpio är en stark förespråkare för ursprungsbefolkningars rättigheter, kvinnors egenmakt samt miljöskydd.</p><p>Hon är sångare, låtskrivare och skådespelare av bolivianskt quechua-ursprung, och runt om i världen betraktas hennes verk som en symbol för förtryckta kulturer. Hennes senaste album Inti Watana – El Retorno del Sol hyllades av kritikerna och utsågs av Rolling Stones till ett av de bästa spanskspråkiga albumen 2023. I motiveringen beskrevs Carpio som en av tre levande legender inom latinamerikansk musik.</p><p>Musikaliskt sett har Carpio på ett skickligt sätt vävt samman ursprungsbefolkningarnas traditionella klang med modern elektronik. På Savoy får Luzmila Carpio sällskap av en femmannaensemble, som inte bara består av musiker som spelar traditionella instrument, utan också av Leo Martinelli, känd från bandet Tremor och en föregångare när det gäller att kombinera latinamerikansk folklig tradition med elektroniska ljudlandskap.</p><p>Sara Curruchich (f. 1993) är en guatemalansk sångerska, låtskrivare och aktivist som hör till ursprungsbefolkningen Maya Kaqchikel. I sin musik kombinerar Curruchich traditionella element från sin kultur med cumbia, reggae och folkrock. Hennes samhälleligt ställningstagande sånger handlar om ursprungsbefolkningarnas kamp mot rasism och förtryck, och hon är dessutom en aktiv supporter av HBTQ+-gemenskaper.</p><p>Curruchich är den första artisten från sitt hemland som uppträder för en internationell publik på sitt modersmål, och förutom kaqchikel får publiken också höra spanska på konserten. Hennes musik är inspirerad av Maya Kaqchikel-folkets historia och kamp samt speglar den unga artistens egna erfarenheter av världen i dag. Curruchics kraftfulla röst och budskap om kärlek, medvetenhet och försvar av livet har för många gjort henne till en symbol för hopp.</p><p>Curruchichs senaste album, Mujer Indígena, hyllar ursprungsbefolkningars kvinnor över hela världen och innehåller samarbeten med välkända artister, bland annat Lila Downs, som också har uppträtt på Savoy. Upp på Savoy-teaterns scen tar Curruchich med sig sitt oemotståndligt energiska band bestående av fyra kvinnor där marimba- och keyboardsound samsas med rock- och folkmusikens trummor-bas-gitarr-kombination.</p><p>Välkommen att uppleva musikalisk rikedom, mening och värme under ledning av två förtrollande artister!</p><p>Se Luzmila Carpios musikvideo till låten Chakana Sagrada på YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=4oR6dDXDKzw</p><p>Se Sara Curruchichs musikvideo till låten Mujer Indígena på YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=qwUnFHA3XKQ</p><p>Längd ca 2 h 15 min., inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p><p>Konserten produceras av Savoy-teatern.<br>I samarbete med Etnosoi!</p>",
                "en": "<p>A living legend of Latin American music and the most powerful young talent performing in one concert!</p><p>November promises an unforgettable evening of Latin America's fascinating traditions and assertive energy as the Savoy Theatre presents two of the region's musical powerhouses. Legendary Bolivian singer Luzmila Carpio and Guatemalan singer-songwriter Sara Curruchich will take to the stage, both with their own bands.</p><p>Luzmila Carpio, an international cult artist dubbed as \"the voice of the Andes\", enchants audiences with her hypnotic voice and poetic music. In a career spanning seven decades, she has released more than 25 albums and inspired millions of people. Carpio is a strong advocate for indigenous rights, women's empowerment and environmental protection.</p><p>She is a singer-songwriter-actor of Bolivian Quechua origin who has produced work that is seen as a symbol of oppressed cultures around the world. Her latest album, Inti Watana - El Retorno del Sol, received critical acclaim and was named one of Rolling Stone's Best Spanish-language albums of 2023, with Carpio described as one of the three living legends of Latin American music.</p><p>In her music, Carpio has skilfully woven together traditional indigenous sounds with modern electronics. At the Savoy Theatre, Luzmila Carpio will be joined by a five-person ensemble featuring not only talented traditional instrumentalists, but also by Leo Martinelli, a pioneer of the fusion of Latin American folk music traditions and electronic soundscapes and an artist known from the band Tremor.</p><p>Sara Curruchich (b. 1993) is an indigenous Guatemalan singer, songwriter and activist of Maya Kaqchikel origin. Curruchich's music combines traditional elements of her culture with cumbia, reggae and folk rock. Her socially conscious songs address the struggle of indigenous peoples against racism and oppression, and she is also an active supporter of the LGBTQ+ community.</p><p>Curruchich is the first artist from her home country to perform for an international audience in her native language, Kaqchikel. The concert will also feature music performed in Spanish. The artist's music is inspired by the history and struggles of the Maya Kaqchikel people, reflecting the young artist's own experiences in the world today. Curruchich's powerful voice and her message of love, awareness and defence of life have made her a symbol of hope for many.</p><p>Curruchich's latest album, Mujer Indígena, celebrates the women of indigenous people worldwide and features collaborations with well-known artists, one of them Lila Downs, who has also performed at Savoy. Curruchich will bring her irresistibly energetic four-woman band to the Savoy Theatre, combining marimba and keyboard sounds with the familiar rock and folk drums-bass-guitar combination.</p><p>Welcome to experience the richness, meaning and warmth of music, led by two enchanting artists!</p><p>Watch Luzmila Carpio's music video for the song Chakana Sagrada on YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=4oR6dDXDKzw</p><p>Watch Sara Curruchich's music video for the song Mujer Indígena on YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=qwUnFHA3XKQ</p><p>Duration approx. 2 h 15 min, intermission included</p><p>The floor: R18 drink service area. The gallery: No age limit applies, no drink service. The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p><p>The concert is produced by the Savoy Theatre.<br>In cooperation with Etnosoi!</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Savoy-teatteri, yhteistyössä Etnosoi!",
                "sv": "Savoy-teatern",
                "en": "Savoy Theatre"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66060/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66026",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "45,50 €",
                        "sv": "45,50 €",
                        "en": "45,50 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/name-20131315",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/name-20131315",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/name-20131315"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 538176,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-04-15T06:14:25.178524Z",
                    "last_modified_time": "2025-04-15T06:14:25.178543Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_770479.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/538176/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-04-15T06:14:25.135201Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:34.532358Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-01T17:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Laura Voutilainen jatkaa 50-vuotis juhlakarkeloitaan ainutlaatuisissa Enemmän -konsertissa",
                "sv": "Laura Voutilainen fortsätter sitt 50-årsfirande med den unika konserten Enemmän (Mer)",
                "en": "Laura Voutilainen continues her 50th anniversary celebrations with a unique concert called Enemmän – More."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/584CFF1807C0F058131E396621D8DBB5/Laura_Voutilainen_Enemman",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/584CFF1807C0F058131E396621D8DBB5/Laura_Voutilainen_Enemman",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/584CFF1807C0F058131E396621D8DBB5/Laura_Voutilainen_Enemman"
            },
            "name": {
                "fi": "Laura Voutilainen: Enemmän",
                "sv": "Laura Voutilainen: Enemmän",
                "en": "Laura Voutilainen: Enemmän"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Laura Voutilainen jatkaa 50-vuotis juhlakarkeloitaan ainutlaatuisissa Enemmän -konsertissa</p><p>Laura on avoimesti kertonut elämästään artistina ja naisena sekä elämänkoulun antamistaan opeistaan keväällä 2025 julkaistussa kirjassaan Laura Voutilainen - Enemmän kuin ääni. Valikoiduissa viidessä Enemmän -konserteissa Lauran bändin kanssa lavalle nousee RNO:n puhaltajista ja jousista koottu upea muusikkoryhmä. Luvassa on koskettavia ja hauskoja tarinoita elämästä, komeita tulkintoja, sointujen juhlaa - jotain <b>Enemmän</b>.</p><p><i>” Olen haaveillut tästä pitkään ja nyt 50-vuotissyntymäpäiväni kunniaksi halusin antaa tämän lahjan minulle ja sinulle.”</i></p><p>Kesto n. 2 h, sisältää väliajan</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua</p>",
                "sv": "<p>Laura Voutilainen fortsätter sitt 50-årsfirande med den unika konserten Enemmän (Mer)</p><p>Laura har öppet berättat om sitt liv som artist och kvinna samt de lärdomar hon har fått genom livets skola i sin bok Laura Voutilainen – Enemmän kuin ääni (Mer än en röst), som utkom våren 2025. I fem utvalda konserter med namnet Enemmän får Lauras band sällskap på scenen av en fantastisk grupp bestående av RNO:s blåsare och stråkmusiker. Det utlovas rörande och roliga berättelser om livet, fina tolkningar, en hyllning till ackorden – någonting mer, som konsertens titel säger.</p><p>”Jag har drömt om det här länge och nu på min 50-årsdag vill jag ge den här gåvan till mig och till dig.”</p><p>Längd ca 2 h, inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p>",
                "en": "<p>Laura Voutilainen continues her 50th anniversary celebrations with a unique concert called Enemmän – More.</p><p>Laura has spoken openly about her life as an artist and a woman, and the lessons she has learned from her life, in her book ‘Laura Voutilainen – Enemmän kuin ääni’, published in spring 2025. In the carefully selected five Enemmän concerts, Laura's band will be joined on stage by a great group of RNO wind and string instrument musicians. The evenings will offer both touching and funny stories of real life, beautiful song interpretations, celebration of melodies... something more.</p><p>“I've been dreaming about this for a long time and now, to honour my 50th birthday, I wanted to give this gift both to me and to you.”</p><p>Duration approx. 2 h, including intermission</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Central Line Entertainment",
                "sv": "Central Line Entertainment",
                "en": "Central Line Entertainment"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66026/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66720",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "35 €",
                        "sv": "35 €",
                        "en": "35 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/artist/juliet-jonesin-sydaen/juliet-jonesin-sydaen-3928809/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/artist/juliet-jonesin-sydaen/juliet-jonesin-sydaen-3928809/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/artist/juliet-jonesin-sydaen/juliet-jonesin-sydaen-3928809/"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1219163,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-07-09T13:16:39.096482Z",
                    "last_modified_time": "2025-07-09T13:16:39.096495Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_759920.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1219163/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-07-09T13:16:39.042051Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:33.948279Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-31T17:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Suomirockin kiistaton legenda Juliet Jonesin Sydän on palannut jäädäkseen!",
                "sv": "Den obestridda legenden inom finsk rock, Juliet Jonesin Sydän, är tillbaka för att stanna!",
                "en": "Undisputed Finnish rock legend Juliet Jonesin Sydän is back to stay!"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/3488AEDC4820CFBFF88A5E0418B8B779/Juliet_Jonesin_Sydan",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/3488AEDC4820CFBFF88A5E0418B8B779/Juliet_Jonesin_Sydan",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/3488AEDC4820CFBFF88A5E0418B8B779/Juliet_Jonesin_Sydan"
            },
            "name": {
                "fi": "Juliet Jonesin Sydän",
                "sv": "Juliet Jonesin Sydän",
                "en": "Juliet Jonesin Sydän"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Suomirockin kiistaton legenda Juliet Jonesin Sydän on palannut jäädäkseen!</p><p>Bändi keikkailee vuonna 2025 teemalla 40 vuotta helppoa elämää.</p><p>Konserttiin on myynnissä Savoy-teatterin yhteydessä toimivan Minne Garden-ravintolan herkullinen kolmen ruokalajin illallinen, joka tarjoillaan kaksi tuntia ennen esitystä. Yli 12 hengen ryhmiä pyydetään olemaan yhteydessä: myynti@minnehelsinki.fi.<br>Show & Dinner -lippu sisältää pääsylipun sekä pöytiin tarjoillun liha- tai kasvismenun.</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.<br> <br>Kesto n. 2h, sis. väliajan</p><p><b>Menu Classic</b><br>Rapuskagen, paahdettua mallasleipää, etikkakurkkua ja siianmätiä L<br>Matalassa lämmössä kypsytettyä häränfileetä, paahdettua palsternakkaa ja aligot-perunaa L,G<br>Mustikka-yuzu moussea, valkosuklaata ja marinoituja mustikoita L,G</p><p><b>Menu Green</b><br>Punajuuricarpaccio, kuusenkerkkächeddaria ja pikkelöityjä sieniä L,G<br>Grillattua savojinkaalta, kikhernepyrettä ja haudutettua pinaattia L,G<br>Mustikka-yuzu moussea, valkosuklaata ja marinoituja mustikoita L,G</p>",
                "sv": "<p>Den obestridda legenden inom finsk rock, Juliet Jonesin Sydän, är tillbaka för att stanna!</p><p>Bandet turnerar under 2025 med temat 40 år av enkelt liv.</p><p>Till konserten säljs en utsökt trerätters middag på restaurang Minne Garden intill Savoy-teatern som serveras två timmar före föreställningen. Grupper med fler än tolv personer är välkomna att skicka e-post till myynti@minnehelsinki.fi för bokning.<br>Biljetten Show & Dinner inkluderar en entrébiljett och en meny med kött eller vegetarisk mat som serveras till borden.</p><p>Parkett K-18, balkong tillåten för alla åldrar.¨</p><p>Längd ca 2 h, inklusive paus.</p><p>Menu Classic<br>Kräftskagen, rostat maltbröd, ättiksgurka och sikrom L<br>Oxfilé tillagad på låg värme, rostad palsternacka och pommes aligot L, G<br>Yuzu- och blåbärsmousse med vitchoklad och marinerade blåbär L, G</p><p>Menu Green<br>Rödbetscarpaccio, granskottscheddar och picklad svamp L, G<br>Grillad savoykål, kikärtspuré och stuvad spenat L, G<br>Yuzu- och blåbärsmousse med vitchoklad och marinerade blåbär L, G</p>",
                "en": "<p>Undisputed Finnish rock legend Juliet Jonesin Sydän is back to stay!</p><p>In 2025, the band will be touring with the theme ‘40 years of easy living’.</p><p>A delicious three-course dinner at the Savoy Theatre's Minne Garden restaurant is available for purchase for the concert evening, served two hours before the performance. Groups of more than 12 people should kindly contact the restaurant at: myynti@minnehelsinki.fi.<br>The Show & Dinner ticket includes an entrance ticket and a meat or vegetarian menu served to tables.</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p><p>Duration approx. 2 h, including intermission</p><p>Menu Classic<br>Toast skagen, toasted malt bread, pickled cucumber and whitefish roe L<br>Beef fillet cooked at low heat, roasted parsnips and pommes aligot, L,G<br>Blueberry-yuzu mousse, white chocolate and marinated blueberries L,G</p><p>Menu Green<br>Beetroot carpaccio, spruce sprout cheddar and pickled mushrooms L,G<br>Grilled savoy cabbage, chickpea puree and braised spinach L,G<br>Blueberry-yuzu mousse, white chocolate and marinated blueberries L,G</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Sunborn Events",
                "sv": "Sunborn Events",
                "en": "Sunborn Events"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66720/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65898",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "45-48 €",
                        "sv": "45-48 €",
                        "en": "45-48 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/eventseries/3863637",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/eventseries/3863637",
                        "en": "https://www.lippu.fi/eventseries/3863637"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 459072,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-04-03T12:13:32.035385Z",
                    "last_modified_time": "2025-04-03T12:13:32.035400Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_767709.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/459072/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-04-03T12:13:31.995840Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:33.043184Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-28T16:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Pitkän ja ansiokkaan uran elokuvamusiikin parissa tehnyt italialainen säveltäjä Fabio Frizzi saapuu lokakuussa konsertoimaan Suomeen. Viimeksi vuonna 2014 Suomessa esiintynyt Frizzi nähdään yhtyeensä kera Helsingin Savoy-teatterissa tiistaina 28. lokakuuta.",
                "sv": "Den italienska kompositören Fabio Frizzi har en lång och framstående karriär inom filmmusik bakom sig och kommer till Finland i oktober. Frizzi, som senast uppträdde i Finland 2014, uppträder med sitt band på Savoy-teatern i Helsingfors tisdagen den 28 oktober.",
                "en": "Italian composer Fabio Frizzi, who has had a long and distinguished career in film music, will arrive in Finland in October to hold a concert. Frizzi, who last performed in Finland in 2014, will perform with his band at the Savoy Theatre in Helsinki on Tuesday 28 October."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/9D5B8A275E7CAAF80BBB2666374036EA/Fabio_Frizzi_Frizzi_2_Fulci_IT_",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/9D5B8A275E7CAAF80BBB2666374036EA/Fabio_Frizzi_Frizzi_2_Fulci_IT_",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/9D5B8A275E7CAAF80BBB2666374036EA/Fabio_Frizzi_Frizzi_2_Fulci_IT_"
            },
            "name": {
                "fi": "Fabio Frizzi – ”Frizzi 2 Fulci” (IT)",
                "sv": "Fabio Frizzi – ”Frizzi 2 Fulci” (IT)",
                "en": "Fabio Frizzi – ”Frizzi 2 Fulci” (IT)"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Pitkän ja ansiokkaan uran elokuvamusiikin parissa tehnyt italialainen säveltäjä Fabio Frizzi saapuu lokakuussa konsertoimaan Suomeen. Viimeksi vuonna 2014 Suomessa esiintynyt Frizzi nähdään yhtyeensä kera Helsingin Savoy-teatterissa tiistaina 28. lokakuuta.</p><p>Bolognassa vuonna 1951 syntynyt Frizzi tunnetaan erityisesti 70-luvun tuotannostaan sekä yhteistyöstään muun muassa Sergio Martinon, Lamberto Bavan ja Bruno Corbuccin kaltaisten maineikkaiden italialaisten elokuvaohjaajien kanssa. Erityisasemassa Frizzin tuotannossa on kuitenkin jo pitkään ollut niin kutsutun gorekauhun kummisedän Lucio Fulcin elokuviin säveltämä musiikki. Frizzin tunnetuimpiin teoksiin lukeutuvatkin <i>Seven Notes In Black-, Zombi 2-, City of the Living Dead-, Cat In The Brain-, The Beyond-</i> ja <i>Manhattan Baby </i>-elokuvien tunnussävelmät. Frizzi on urallaan ansainnut suitsutusta myös esimerkiksi Quentin Tarantinolta, tämän sisällytettyä <i>Seven Notes In Blackin</i> teemaa <i>Kill Bill</i> -elokuvaansa.</p><p>Vuodesta 2013 lähtien Frizzi on kiertänyt maailmaa nyt Suomeenkin palaavan ”Frizzi 2 Fulci” -kiertuekonseptinsa tiimoilta. Tällä kertaa illan aikana kuullaan Zombie-elokuvan musiikin lisäksi kattava läpileikkaus Frizzin ja Fulcin yhteistyöaikojen tuotannosta.</p><p>Fabio Frizzi – ”Frizzi 2 Fulci” (IT)<br>Zombie Composer’s Cut -live</p><p>Ovet klo 18:00. Showtime vahvistuu myöhemmin.</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p>",
                "sv": "<p>Den italienska kompositören Fabio Frizzi har en lång och framstående karriär inom filmmusik bakom sig och kommer till Finland i oktober. Frizzi, som senast uppträdde i Finland 2014, uppträder med sitt band på Savoy-teatern i Helsingfors tisdagen den 28 oktober.</p><p>Frizzi föddes i Bologna 1951 och är mest känd för sin produktion under 1970-talet och sina samarbeten med kända italienska filmregissörer som till exempel Sergio Martino, Lamberto Bava och Bruno Corbucci. Musiken som komponerades till filmer av Lucio Fulci, den så kallade gorefilmens gudfader, har dock länge haft en särskild roll i Frizzis produktion. Till Frizzis mest kända verk hör ledmotiven till Seven Notes In Black, Zombie 2, City of the Living Dead, Cat In The Brain, The Beyond och Manhattan Baby. Under sin karriär har Frizzi också fått erkännanden av till exempel Quentin Tarantino, efter att denne inkluderat Seven Notes In Black-temat i sin film Kill Bill.</p><p>Sedan 2013 har Frizzi turnerat världen runt med sitt turnékoncept \"Frizzi 2 Fulci\", och nu återvänder han till Finland. Den här gången kommer kvällen att innehålla förutom musik från filmen Zombie, även en omfattande översikt över Frizzis och Fulcis gemensamma produktion.</p><p>Fabio Frizzi – ”Frizzi 2 Fulci” (IT)<br>Zombie Composer’s Cut-live</p><p>Dörrarna öppnas kl. 18:00. Showtime bekräftas senare.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p>",
                "en": "<p>Italian composer Fabio Frizzi, who has had a long and distinguished career in film music, will arrive in Finland in October to hold a concert. Frizzi, who last performed in Finland in 2014, will perform with his band at the Savoy Theatre in Helsinki on Tuesday 28 October.</p><p>Born in Bologna in 1951, Frizzi is best known for his work in the 1970s and his collaborations with renowned Italian film directors such as Sergio Martino, Lamberto Bava and Bruno Corbucci. However, the music composed for the films of Lucio Fulci, the ‘godfather of gore horror’, has long played a special role in Frizzi's production. Frizzi's best-known works include the theme melodies for the films Seven Notes In Black, Zombi 2, City of the Living Dead, Cat In The Brain, The Beyond and Manhattan Baby. Frizzi's career has also earned him praise from famous names such as Quentin Tarantino, after the director incorporated part of the theme of Seven Notes In Black into his film Kill Bill.</p><p>Since 2013, Frizzi has been touring the world with his “Frizzi 2 Fulci” tour concept, now returning to Finland. This time, in addition to music from the film Zombie, the evening will feature a comprehensive overview of Frizzi's and Fulci's collaborative production.</p><p>Fabio Frizzi – ”Frizzi 2 Fulci” (IT)<br>Zombie Composer's Cut live performance</p><p>Doors at 18:00. Showtime will be confirmed later.</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Fullsteam Agency Oy",
                "sv": "Fullsteam Agency Oy",
                "en": "Fullsteam Agency Oy"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65898/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65996",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "38,90 €",
                        "sv": "38,90 €",
                        "en": "38,90 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/20118144",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/20118144",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/20118144"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 512681,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-04-11T14:14:26.550311Z",
                    "last_modified_time": "2025-04-11T14:14:26.550326Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_769436.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/512681/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-04-11T14:14:26.530612Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:32.603900Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-26T17:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Uniikki konserttisalikiertue juhlistaa rakastetun Perutaan häät -kappaleen 20-vuotista taivalta",
                "sv": "En unik konsertsalsturné hyllar 20-årsjubileet av den älskade låten Perutaan häät (Vi ställer in bröllopet)",
                "en": "A unique concert tour celebrates the 20th anniversary of the beloved song Perutaan häät, translated as ‘Let's cancel the wedding’."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/88F09EA9BD767657E8F398B486E16C2F/Anne_Mattila_-_Perutaan_haat_20-vuotisjuhlakonsertti",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/88F09EA9BD767657E8F398B486E16C2F/Anne_Mattila_20-arsjubileumskonserten_Perutaan_haat",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/88F09EA9BD767657E8F398B486E16C2F/Anne_Mattila_Perutaan_haat_20th_anniversary_concert"
            },
            "name": {
                "fi": "Anne Mattila - Perutaan häät 20-vuotisjuhlakonsertti",
                "sv": "Anne Mattila – 20-årsjubileumskonserten Perutaan häät",
                "en": "Anne Mattila – Perutaan häät 20th anniversary concert"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Uniikki konserttisalikiertue juhlistaa rakastetun Perutaan häät -kappaleen 20-vuotista taivalta</p><p>Laulaja, lauluntekijä ja taiteilija <b>Anne Mattila</b> juhlistaa rakastettua <i>Perutaan häät</i> -kappalettaan ja samannimistä albumiaan 20-vuotisjuhlakiertueella syksyllä 2025. 10 paikkakuntaa kattavalla konserttisalikiertueella sukelletaan vuoteen 2005, jolloin <i>Perutaan häät</i> -kappale ja -albumi saavuttivat valtavan suosion ja jättivät jälkeensä myös lukuisia muita hittejä, kuten <i>Taivaankartta</i> ja <i>Viimeinen kyynel</i>. Viime vuosina Mattila on esiintynyt vain harvoin ja valikoidusti, joten syksyn kiertue koko bändin kanssa on ainutlaatuinen.</p><p><i>– Odotan innolla näitä keikkoja, jotka vievät maailman hetkeksi kahdenkymmenen vuoden taakse. Aikaa ei voi siirtää, mutta haluan kurkata ajassa taaksepäin ja muistella \"Perutaan häät\" -aikoja. Se laulu on koskettanut jollakin tavalla todella monien elämää ja tiettyä elämänvaihetta,</i> Mattila kertoo.</p><p>Luvassa on nostalginen ilta täynnä tuttuja hittejä, harvemmin kuultuja kappaleita sekä uutta musiikkia. Perutaan häät – 20-vuotisjuhlakiertue tarjoaa ainutlaatuisen mahdollisuuden palata Mattilan uran merkittäviin hetkiin ja elämänmakuiseen tuotantoon.</p><p><i>– Kiertue on tunnelmaltaan nostalginen ja rento. Iloitaan, nauretaan ja päästään fiilistelemään niin vanhaa kuin vähän uuttakin. Näissä konserteissa on iloinen meininki, kuullaan paljon menomusaa ja vähän hempeämpääkin iskelmää,<(i> Mattila summaa.</p><p>Kesto n. 2 h, sisältää väliajan.</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p>",
                "sv": "<p>En unik konsertsalsturné hyllar 20-årsjubileet av den älskade låten Perutaan häät (Vi ställer in bröllopet)</p><p>Sångerskan, låtskrivaren och konstnären Anne Mattila firar sin älskade låt Perutaan häät och albumet med samma namn med en 20-årsjubileumsturné hösten 2025. Under konsertsalsturnén, som omfattar tio städer, tar Mattila med oss tillbaka till 2005, då låten och albumet Perutaan häät blev enormt populära och gav upphov till också många andra hits, såsom Taivaankartta och Viimeinen kyynel. Under de senaste åren har Mattila uppträtt endast sällan och selektivt, så höstens turné med hela bandet är unik.</p><p>– Jag ser fram emot spelningarna, som för ett ögonblick för världen tjugo år tillbaka i tiden. Jag kan inte flytta tiden, men jag vill blicka tillbaka och minnas Perutaan häät-tiderna. Låten har berört så många människor på ett eller annat sätt och i ett visst skede av livet, säger Mattila.</p><p>Det blir en nostalgisk kväll full av välkända hits och mer sällan hörda låtar, men också ny musik. 20-årsjubileumsturnén Perutaan häät är en unik möjlighet att se tillbaka på några av de viktigaste ögonblicken i Mattilas karriär och hennes livsbejakande produktion.</p><p>– Turnén sprider en nostalgisk och avslappnad atmosfär. Låt oss glädjas, skratta och njuta av såväl gammalt som även lite nytt. Det råder en glad stämning på konserterna, publiken får höra mycket populär musik och också lite mjuk schlager, sammanfattar Mattila.</p><p>Längd ca 2 h, inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p>",
                "en": "<p>A unique concert tour celebrates the 20th anniversary of the beloved song Perutaan häät, translated as ‘Let's cancel the wedding’.</p><p>Singer, songwriter and artist Anne Mattila will celebrate the 20th anniversary of her beloved song Perutaan häät and the album of the same name with an anniversary tour in autumn 2025. The concert tour covering ten cities will dive back to 2005, when the song and album Perutaan häät achieved huge popularity, also leaving behind numerous other hits, including Taivaankartta and Viimeinen kyynel. In recent years, Mattila has performed only on rare, carefully selected occasions, so this autumn's tour with her band will be a unique experience.</p><p>“I look forward to these gigs, which will take the world twenty years to the past, for just a moment. Time cannot be moved, but I want to look back and remember the times around the song ‘Perutaan häät’. This song has touched the lives of so many people in some way and at a certain stage in their lives,\" says Mattila.</p><p>It will be a nostalgic evening full of familiar hits, rarely heard songs and new music. Perutaan häät – 20th anniversary tour offers a unique opportunity to revisit some of the key moments in Mattila's career and her works that are full of life.</p><p>“The tour has a nostalgic and relaxed atmosphere. We will have fun and laugh together and enjoy both old classics and a little bit of something new. The concerts will have a great atmosphere with plenty of party music as well as some softer pop songs,” Mattila summarises.</p><p>Duration approx. 2 h, including intermission.</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Legend of Laurila",
                "sv": "Legend of Laurila",
                "en": "Legend of Laurila"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65996/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66379",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "35 €",
                        "sv": "35 €",
                        "en": "35 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/name-20262427",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/name-20262427",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/name-20262427"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 810872,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-05-20T09:12:39.284716Z",
                    "last_modified_time": "2025-05-20T09:12:39.284729Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_773682.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/810872/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-05-20T09:12:39.225676Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:32.276830Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-25T16:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Litku Klemetti -yhtyeen kymmenenvuotista taivalta juhlistava HORROR 10 -konsertti nähdään syksyllä Savoy-teatterissa.",
                "sv": "Konserten Horror 10, som firar Litku Klemettis tioårsjubileum, hålls på Savoy-teatern i höst.",
                "en": "The HORROR 10 concert is a celebration of the tenth anniversary of the Litku Klemetti band, and it will come to the Savoy Theatre this autumn."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/62CC32E3C731F3EE21023D7577D0AC6E/Litku_Klemetti_Horror_10_",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/62CC32E3C731F3EE21023D7577D0AC6E/Litku_Klemetti_Horror_10_",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/62CC32E3C731F3EE21023D7577D0AC6E/Litku_Klemetti_Horror_10_"
            },
            "name": {
                "fi": "Litku Klemetti: Horror 10",
                "sv": "Litku Klemetti: Horror 10",
                "en": "Litku Klemetti: Horror 10"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Litku Klemetti -yhtyeen kymmenenvuotista taivalta juhlistava HORROR 10 -konsertti nähdään syksyllä Savoy-teatterissa.</p><p>HORROR 10 -konserteissa käydään läpi Litku Klemetin koko musiikillinen tarina outsiderista kulttisuosikiksi ja palkituksi taiteilijaksi. Musiikkitalossa ensiesityksensä saanut Litku Klemetin uraa juhlistava ja runsain vierailijoiden siivittämä HORROR 10 oli Helsingin sanomien kriitikon mukaan ”kauden liikuttavin esitys” joka ”säteili yhteisöllisyyttä”. Edes solistin tulehtuneesta kurkusta johtuvat ääniongelmat eivät onnistuneet latistamaan spektaakkelia, joka nähdään nyt intiiminä konserttina.</p><p>Kesto n. 2 h, sisältää väliajan<br> <br>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua</p>",
                "sv": "<p>Konserten Horror 10, som firar Litku Klemettis tioårsjubileum, hålls på Savoy-teatern i höst.</p><p>Horror 10-konserterna tar dig genom Litku Klemettis hela musikaliska historia från outsider till kultfavorit och prisbelönt artist. Horror 10, som hyllar Klemettis karriär och hade premiär på Musikhuset, har haft mängder av besökare och var enligt en kritiker på Helsingin Sanomat \"säsongens mest rörande uppträdande\" och \"utstrålade en känsla av gemenskap”. Inte ens röstproblemen som solisten hade på grund av en inflammation i halsen kunde dämpa spektaklet, som nu kan ses som en intim konsert.</p><p>Längd ca 2 h, inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p>",
                "en": "<p>The HORROR 10 concert is a celebration of the tenth anniversary of the Litku Klemetti band, and it will come to the Savoy Theatre this autumn.</p><p>The HORROR 10 concerts will take you through Litku Klemetti’s entire musical journey from an outsider to a cult favourite and an award-winning artist. HORROR 10 premiered at Musiikkitalo as a celebration of Litku Klemetti’s career. It was attended by a large audience, and a critic of Helsingin Sanomat cited it as ‘the most moving performance of the season’ and stated that it ‘radiated a sense of community.’ Not even the vocal problems due to the soloist's sore throat could dampen the spectacle, which will now be seen again as a more intimate concert.</p><p>Duration approx. 2 h, including intermission</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Sunborn Events Oy",
                "sv": "Sunborn Events Oy",
                "en": "Sunborn Events Oy"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66379/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65505",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "38,90-48,90 €",
                        "sv": "38,90-48,90 €",
                        "en": "38,90-48,90 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3819941",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3819941",
                        "en": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3819941"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 192322,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-02-04T11:14:00.953253Z",
                    "last_modified_time": "2025-02-04T11:14:00.953270Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_765020.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/192322/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-02-04T11:14:00.916062Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:31.631116Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-24T16:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Olemme ylpeitä voidessamme esittää Savoy-teatterissa ainutkertaisen konsertin, jonka tähtenä esiintyy Duke Robillard.",
                "sv": "Vi är stolta över att kunna presentera en unik konsert på Savoy-teatern med Duke Robillard i huvudrollen.",
                "en": "We are proud to present this unique concert starring Duke Robillard at the Savoy Theatre."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/1C7B457347A132FE5315F33118029C20/Duke_Robillard_USA_",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/1C7B457347A132FE5315F33118029C20/Duke_Robillard_USA_",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/1C7B457347A132FE5315F33118029C20/Duke_Robillard_USA_"
            },
            "name": {
                "fi": "Duke Robillard (USA)",
                "sv": "Duke Robillard (USA)",
                "en": "Duke Robillard (USA)"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Olemme ylpeitä voidessamme esittää Savoy-teatterissa ainutkertaisen konsertin, jonka tähtenä esiintyy Duke Robillard.</p><p>Robillard (s. 1948) on yksi merkittävimmistä blues-ikoneista. Hänellä on ainutlaatuinen, välittömästi tunnistettava, soundinsa. Häntä pidetään yleisesti maailman parhaimpiin kuuluvana blueskitaristeista. Itse B.B. King kutsui häntä ”yhdeksi suurimmista soittajista”.</p><p>Konsertissa juhlistetaan Duken valtavaa panosta roots-musiikin saralla ja siinä kuullaan kohokohtia Duken uralta sekä henkilökohtaisia suosikkeja. Taustalla esiintyy täysi bändi puhallinsektioineen. Luvassa on kaikille muusikin ystäville hieno ilta intiimissä ympäristössä. Konsertin jälkeen sinulla on mahdollisuus tavata Duke nimikirjoituksen tai valokuvan merkeissä.</p><p>Duke Robillardin ura käynnistyi 1967, kun hän muodosti Roomful Of Bluesin, josta muodostui autenttisen lähestymistavan vuoksi pian yksi arvostetuimmista blues-kokoonpanoista. Hän oli bändissä 10 vuotta, jonka jälkeen jatkoi uraansa useissa erilaisissa kokoonpanoissa. Näihin lukeutuvat kiertueet rockabilly artisti Robert Gordonin kanssa ja yhteistyö Fabulous Thunderbirdsin kanssa, joka oli tuolloin maailman suosituimpia bluesyhtyeitä. Yhteistyön kohokohtia oli vuoden 1991 albumi ”Walk That Walk, Talk That Talk”.</p><p>Robillard työskenteli myös sellaisten blues-legendojen kuin Muddy Waters, Big Joe Turner, Ronnie Earl ja Ruth Brown sekä jopa Bob Dylanin kanssa. Duke on levyttänyt yli 30 arvostettua sooloalbumia. Albumit tutkivat erilaisia tyylejä bluesin genressä, joihin lukeutuvat varhainen R&B, jump blues, blues, swing jazz ja bluesrock. Robillard on palkittu lukuisilla palkinnoilla ja on voittanut viisi kertaa W.C. Handy Palkinnon ”parhaana kitaristina”. Hän on ollut kaksi kertaa Grammy-ehdokkaana.</p><p>Duke Robillard on taiteensa todellinen mestari. Hänen erottuva kitarasoundinsa on vaikuttanut moniin. Duken intohimo ja bluesin syvällinen ymmärtäminen kaikissa muodoissaan heijastuu hänen tuotantoonsa. Artistina hän jatkaa edelleen kehittymistään.</p><p>Tämä konsertti on ainutkertainen mahdollisuus kokea todellinen muusikin jättiläinen läheltä. Duke sanoo odottavansa konserttia, joka on ainoa kerta, kun hän esiintyy Suomessa.</p><p>Kesto n. 2 h 15 min, sisältää väliajan.</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p>",
                "sv": "<p>Vi är stolta över att kunna presentera en unik konsert på Savoy-teatern med Duke Robillard i huvudrollen.</p><p>Robillard (f. 1948) är en av de mest betydande bluesikonerna. Han har ett unikt och omedelbart igenkännbart sound. Han anses allmänt vara en av de bästa bluesgitarristerna i världen. Självaste B.B. King kallade honom för \"en av de största musikerna\".</p><p>Konserten hyllar Dukes enorma bidrag till rootsmusiken samt innehåller höjdpunkter från Dukes karriär och personliga favoriter. I bakgrunden uppträder ett helt band med blåssektioner. Det kommer att bli en fantastisk kväll i en intim miljö för alla musikälskare. Efter konserten har du möjlighet att träffa Duke för att få en autograf eller ett foto.</p><p>Duke Robillards karriär tog sin början 1967, när han bildade Roomful Of Blues, som tack vare sin autentiska approach snart blev ett av de mest uppskattade bluesbanden. Han var med i bandet i tio år, varefter han fortsatte sin karriär i olika ensembler. Detta inkluderar bland annat turnéer med rockabilly-artisten Robert Gordon och samarbeten med Fabulous Thunderbirds, ett av de mest populära bluesbanden i världen vid den tiden. En av höjdpunkterna i samarbetet var 1991 års album Walk That Walk, Talk That Talk.</p><p>Robillard arbetade också med blueslegender som Muddy Waters, Big Joe Turner, Ronnie Earl och Ruth Brown, och till och med Bob Dylan. Duke har spelat in mer än 30 hyllade soloalbum. Albumen utforskar olika stilar inom bluesgenren, bland annat tidig R&B, jump blues, blues, swing jazz och bluesrock. Robillard har tilldelats ett stort antal priser och vunnit priset för bästa gitarrist vid W.C. Handy Awards fem gånger. Han har två gånger nominerats till en Grammy.</p><p>Duke Robillard är en sann mästare på sin konstform. Hans distinkta gitarrsound har påverkat många. Dukes passion och djupa förståelse för bluesen i alla dess former återspeglar sig i hans produktion. Som artist fortsätter han ännu att utvecklas.</p><p>Denna konsert är en unik möjlighet att uppleva en sann musikalisk gigant på nära håll. Duke säger att han ser fram emot konserten, som är den enda gången han uppträder i Finland.</p><p>Längd ca 2 h 15 min., inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p>",
                "en": "<p>We are proud to present this unique concert starring Duke Robillard at the Savoy Theatre.</p><p>Robillard (b. 1948) is one of the most significant blues icons. He has a unique, instantly recognisable sound. Robillard is widely regarded as one of the best blues guitarists in the world. B.B. King himself called him ‘one of the greatest players’.</p><p>The concert celebrates Duke's extensive contributions to roots music and features highlights from Duke's career as well as some of his personal favourites. The performance is backed up with a full band with a wind section. This will be a great evening for all music lovers in an intimate setting. After the concert, you will have the opportunity to meet Duke for an autograph or a photo.</p><p>Duke Robillard's career was launched in 1967 when he formed Roomful Of Blues, an ensemble which soon became one of the most well-respected blues groups due to its authentic approach. He was with the band for 10 years, after which he continued his career in several different ensembles. These include tours with rockabilly artist Robert Gordon and collaborations with the Fabulous Thunderbirds, one of the most popular blues bands in the world at the time. One of the highlights of their collaboration was the 1991 album “Walk That Walk, Talk That Talk”.</p><p>Robillard also worked with blues legends such as Muddy Waters, Big Joe Turner, Ronnie Earl and Ruth Brown, and even with Bob Dylan. Duke has recorded more than 30 acclaimed solo albums. The albums explore the different styles of the blues genre, including early R&B, jump blues, blues, swing jazz and blues rock. Robillard has received numerous awards and has won the W.C. Handy Award for ‘Best Guitarist’ five times. He has been nominated for a Grammy Award twice.</p><p>Duke Robillard is a true master of his art. His distinctive guitar sound has influenced many. Duke's passion for and deep understanding of blues in all its forms is reflected in his production. He still continues to evolve as an artist.</p><p>This concert is a unique opportunity to experience a true giant in the music scene up close. Duke says he is looking forward to the concert, which is the only time he will perform in Finland.</p><p>Duration approx. 2 h 15 min, including intermission.</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Deelen Consultancies",
                "sv": "Deelen Consultancies",
                "en": "Deelen Consultancies"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65505/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        }
    ]
}