Event List – Django REST framework

Filtering retrieved events

Query parameters can be used to filter the retrieved events by the following criteria.

Ongoing local events

Use to quickly access local (municipality level) events that are upcoming or have not ended yet. Combines the search on a number of description, name, and keyword fields. Locality is defined on the basis of MUNIGEO_MUNI value, which is set in the settings file. In the Helsinki case all the events would be retrieved that happen within Helsinki. Comes in two flavors: AND and OR. Use local_ongoing_AND=lapset,musiikki to search for the events with both search terms in the description fields and local_ongoing_OR to search for the events with at least one term mentioned. In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of search terms as in (singing OR vocal) AND (workshop OR training) use local_ongoing_OR_setX parameter, where X is a number.

Examples:

event/?local_ongoing_OR=lapsi,musiikki

event/?local_ongoing_OR_set1=lapsi,musiikki&local_ongoing_OR_set2=leiri,kurssi

Ongoing internet events

Use to quickly access internet-based events that are upcoming or have not ended yet. Usage is the same as for local ongoing events, three variations: internet_ongoing_AND, internet_ongoing_OR, and internet_ongoing_OR_setX, Note, that local_ongoing and internet_ongoing are mutually exclusive.

Example:

event/?internet_ongoing_AND=lapsi,musiikki

All ongoing events

All ongoing events, both internet and local combined. Usage is the same as for local ongoing events: all_ongoing_AND, all_ongoing_OR and all_ongoing_OR_setX

Example:

event/?all_ongoing_AND=lapsi,musiikki

Internet based

Filter for all the events that happen in the internet, both past and upcoming.

Example:

event/?internet_based=true

Event time

Use start and end to restrict the date range of returned events. Any events that intersect with the given date range will be returned.

The parameters start and end can be given in the following formats:

ISO 8601 (including the time of day), i.e. YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ
yyyy-mm-dd

In addition, today (for start or end of today) and now (for the exact current timestamp) can be used in either parameter to get current events.

Example:

event/?start=today&end=2020-12-31

event/?start=now&end=today

You can also use days filter to restrict the date range of returned events. Any events that intersect with the current time and amount of days from current time will be returned.

The parameters start and end cannot be used together with the days parameter.

Example:

event/?days=7

Event start/end time

Use starts_after, starts_before, ends_after, and ends_before to filter for the events that start and end within certain hours, for example for the ones that start after 17:00 and end before 21:00.

The parameters can be given as:

Hours only
Hours and minutes separated by a colon

Example:

event/?starts_after=16:30&ends_before=21

Event weekday

Use weekday to filter for the events that occurs within certain weekdays. Weekdays are to be input as Iso 8601 weekday numbers, where 1 is Monday and 7 is Sunday.

The parameter can include:

One weekday
Multiple weekdays separated by a comma

Example (Saturdays and Sundays):

event/?weekday=6,7

Event duration

Use max_duration to filter for the events that last up to a specified time, or min_duration to filter for the events that last at least a specified amount of time.

The parameters are expressed in format:

86400 or 86400s (24 hours)
180m or 3h (3 hours)
3d (3 days)

Example:

event/?max_duration=3d

Event location

Bounding box

To restrict the retrieved events to a geographical region, use the query parameter bbox in the format

bbox=west,south,east,north

Where west is the longitude of the rectangle's western boundary, south is the latitude of the rectangle's southern boundary, and so on. The default coordinate system is the trusty old EPSG:4326 known from all online maps, and can be overridden with srid parameter.

Example:

event/?bbox=24.9348,60.1762,24.9681,60.1889

Specific location

To restrict the retrieved events to a known location(s), use the query parameter location, separating values by commas if you wish to query for several locations.

Location ids are found at the place endpoint, which lists the locations in decreasing number of events found. Most locations originate from the Helsinki service point registry (tprek), hence the format tprek:28473. An easy way to locate service points is to browse servicemap.hel.fi, which uses the same location ids, e.g. servicemap.hel.fi/unit/28473.

Example:

event/?location=tprek:28473

District

To restrict the retrieved events to city district(s), use the query parameter division, separating values by commas if you wish to query for several divisions.

City of Helsinki neighborhoods (kaupunginosa), districts (peruspiiri) and subdistricts (osa-alue) are supported. Check the divisions on the Helsinki map service.

You may query either by specific OCD division type peruspiiri:malmi, or by division name malmi. The latter query checks all divisions with the name, regardless of division type.

Example:

event/?division=malmi

Within a distance (or "circle filter")

To restrict the retrieved events to a certain distance from a point, use the query parameters dwithin_origin and dwithin_metres in the format

dwithin_origin=lon,lat&dwithin_metres=distance

Where lon is the longitude of the origin point, lat is the latitude of the origin point, and distance is the radius in metres. Both parameters are required. The default coordinate system is EPSG:4326 and can be overridden with the srid parameter.

Example:

event/?dwithin_origin=24.9348,60.1762&dwithin_metres=1000

Event category

To restrict the retrieved events by category, use the query parameter keyword, separating values by commas if you wish to query for any of several keywords, or the parameter keyword_AND, if you require all provided values (separated by commas) to be present. Use parameter keyword! if you require all provided values (separated by commas) not to be present.

In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of keywords as in (yso:p1235 OR yso:p1947) AND (yso:p14004 OR yso:p11185) use keyword_OR_setX parameter, where X is a number.

Keyword ids are found at the keyword endpoint, which lists the keywords in decreasing number of events found. The common keywords used in all events originate from the general Finnish ontology (YSO), hence the format yso:p4354.

The most common event categories are listed in the two keyword sets helsinki:topics and helsinki:audiences, which list the YSO keywords that are present in most events to specify event main topic and audience.

Example:

event/?keyword=yso:p4354

event/?keyword_OR_set1=yso:p1235,yso:p1947&keyword_OR_set2=yso:p14004,yso:p11185

Keyword set search

Some services maintain curated keyword sets, which can also be used in search with query parameters keyword_set_AND and keyword_set_OR. As names of the keyword sets can repeat between the services, ids should be supplied. Say, we have one keyword set Music with id "myservice:1" that contains keywords rock and jazz, and another keyword set Workshops with keywords "workshop" and "seminar" and id "myservice:2". Then a request /event/?keyword_set_AND=myservice:1,myservice:2 would return the events matching the following expression: (rock OR jazz) AND (workshop OR seminar).

Event last modification time

To find events that have changed since you last polled Linkedevents API (to e.g. update your event cache), it is best to use the query parameter last_modified_since. This allows you to only return data that has changed after your last update. You may also include events that have been deleted in the API in the results by using the show_deleted filter. This allows you to update your cache with all added, modified and deleted events without having to fetch *all* future events every time.

Example:

event/?last_modified_since=2020-04-07&show_deleted=true

Specific ids

To find events that have specific id use parameter ids, separating values by commas if you wish to query for several event ids.

Example:

event/?ids=helsinki:1

Event status

Events in Linkedevents (indicated by the event_status field) may be either scheduled as planned (EventScheduled), rescheduled if their start time has changed after they were first published (EventRescheduled), cancelled if they were cancelled altogether after publication (EventCancelled), or postponed to the indefinite future if they could not be organized at the original time (EventPostponed). These statuses stem from schema.org.

You may filter events with only the desired status with the event_status filter.

Example:

event/?event_status=EventCancelled

It is also possible to use multiple event_status parameters in a single query. Statuses must be separated by a comma.

Example:

event/?event_status=EventCancelled,EventPostponed

Event type

Events in Linkedevents (indicated by the type_id field) may be event (General), course (Course) or volunteering (Volunteering). By default, only events with General type_id are returned.

You may filter events with only the desired type with the event_type filter, separating values by commas if you wish to query for several types.

Example:

event/?event_type=General,Course

Event text

To find out events that contain a specific string in any of the text fields, use the query parameter text.

Example:

event/?text=shostakovich

Combined text

While the text search is looking for the events containg exact matches of the search string, combined_text filtering finds events with exact text match for event text fields but retrieves expected keywords on the basis of similarity. Filtering for keywords works similar ways as keyword free_text filtering.

Example:

event/?combined_text=lapppset

Event price

Events may or may not contain the offers field that lists event pricing. To return only free or non-free events, use the query parameteris_free. However, note that from some data sources, no event pricing info is available, so this filter will only return those events which have pricing data available.

Example:

event/?is_free=true

Event language

To find events that have a set language or event data translated into that language, use the query parameter language. If you only wish to see events that have a set language, use the in_language parameter, and if you only want event data translated to a set language, use the translation parameter.

Supported languages are found at the language endpoint, which also lists which languages have translations available. Currently, translations are supported in fi, sv, en, ru, zh_hans, and ar.

Example:

event/?language=ru

Event audience age boundaries.

To find events that are designed for specific age audiences use the query paramteres audience_min_age_lt, audience_min_age_gt, audience_max_age_lt, audience_max_age_gt.

audience_min_age_lt returns the events whose minimal age is lower than or equals the specified value, audience_min_age_gt returns the events whose minimal age is greater than or equals the specified value. max_age parameteres, naturally, work the same way only for the maximum age of the event audience. Note, that the events that are not designed for the specific audiences will be omitted.

audience_max_age and audience_min_age parameters without lt and gt modifiers are left for backward compatibility only and should not be employed.

Example:

event/?audience_min_age_gt=10

Select events suitable for certain age.

To find events that are suitable for certain age use the query paramter suitable_for that returns all the events that are suitable for the age or age range specified. Under the hood it excludes all the events that have max age limit below or min age limit above the age specified. Suitable events with just one age boundary specified are returned, events with no age limits specified are excluded. Query parameter can take either one or two arguments, the order of parameters when specifying the age range is not important.

Examples:

event/?suitable_for=12

event/?suitable_for=12,14

Event publisher

To find out events that are published by a specific organization, use the query parameter publisher, separating values by commas if you wish to query for several publishers.

Existing publisher organizations are found at the organization endpoint. City of Helsinki internal publishers have ids of the form ahjo:origin_id as they originate from the Helsinki Ahjo decisionmaking system, and have a rather complex hierarchy. External publishers may have their own namespaces, ids and hierarchies.

Also, it is possible to fetch events under a specific publisher organization hierarchy (say City of Helsinki) by using the parameter publisher_ancestor, which returns all events published by any suborganizations (at any level) of the given organization.

Example:

event/?publisher=ytj:0586977-6

event/?publisher_ancestor=ahjo:00001

Event data source

To find out events that originate from a specific source system, use the query parameter data_source. All event ids are of the form data_source:origin_id, so this allows you to return only events coming to Linkedevents from a specific data system. helsinki is the name of our own data source, i.e. events where Linkedevents API itself is the master data.

Example:

event/?data_source=helsinki

Event hierarchy

Events in linkedevents may be either standalone events, or they may have super or sub events. There are two types of super events, indicated in the field super_event_type by recurring (repeating events, event series) and umbrella (festivals etc.).

recurring events last for a period and have sub_events that all have similar data, but different dates.

umbrella events last for a period and may have different sub_events, including recurring events (i.e. an umbrella festival may have a recurring theater play sub_event, which may have several nights as sub_events.)

Super event type

You may use the query parameter super_event_type, comma separated, to get only super events of specific types. You may use none if you want non-super events included.

Example:

event/?super_event_type=umbrella,none

Super event

You may use the query parameter super_event, comma separated, to get all subevents for specific superevents. You may use none if you want all events which have no superevent included.

Example:

event/?super_event=linkedevents:agg-103

Hide super event

You may use the query parameter hide_super_event to exclude super events from the response.

Example:

event/?hide_super_event=true

Hide recurring children

You may use the query parameter hide_recurring_children to hide all child events for super events which are of type recurring.

Example:

event/?hide_recurring_children=true

Sub events

You may use the query parameter hide_recurring_children_sub_events in pair with hide_recurring_children to apply other filters to child events.

If you want to get only super_events of weekend events then pair hide_recurring_children and hide_recurring_children_sub_events with weekday=6,7

Example:

event/?hide_recurring_children=true&hide_recurring_children_sub_events=true&weekday=6,7

Event with registration

To find out events with or without a registration, use the query parameterregistration.

Example:

event/?registration=true

Open enrolment

Two endpoints show the events that have connected registrations and have places either at the event itself enrolment_open or in the waiting lists enrolment_open_waitlist. Note that the latter query parameter when set to true returns also the events that have open spots at the event itself. Null values are regarded as unlimited number of spots at the event or in the waiting list.

For example:

event/?enrolment_open_waitlist=true

Enrolment open on a given date

It is possible to check if a given datetime is within events' enrolment start and end times. In other words, if any events are open on a given date and time. The given datetime is expected to be in the events' timezone.

enrolment_open_on parameter displays events where the given datetime is within the enrolment_start_time and enrolment_end_time of the events. If an event has a registration, the registration's enrolment start and end times will be preferred over the event's times.

For example:

event/?enrolment_open_on=2024-02-19T12:00:00

Attendee capacity

Filters for filtering by event maximum_attendee_capacity and minimum_attendee_capacity:

Filtering for maximum_attendee_capacity

It is possible to filter by maximum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.

maximum_attendee_capacity_gte parameter displays events with maximum attendee capacity greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?maximum_attendee_capacity_gte=10

maximum_attendee_capacity_lte parameter displays events with maximum attendee capacity less than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?maximum_attendee_capacity_lte=10

Filtering for minimum_attendee_capacity

It is possible to filter by minimum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.

minimum_attendee_capacity_gte parameter displays events with minimum attendee capacity greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?minimum_attendee_capacity_gte=10

minimum_attendee_capacity_lte parameter displays events with minimum attendee capacity less than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?minimum_attendee_capacity_lte=10

Remaining registration attendee or waiting list capacity

Filters for filtering by registration remaining_attendee_capacity and remaining_waiting_list_capacity:

Filtering for registration remaining_attendee_capacity

It is possible to filter by registration remaining_attendee_capacity using gte (>=) or isnull filters.

registration__remaining_attendee_capacity__gte parameter displays events where registration's remaining attendee capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?registration__remaining_attendee_capacity__gte=10

registration__remaining_attendee_capacity__isnull parameter displays events where registration's remaining attendee capacity is or is not NULL

The values True, true and 1 are all considered to be "true".

The values False, false and 0 are all considered to be "false".

Example:

event/?registration__remaining_attendee_capacity__isnull=true

Filtering for registration remaining_waiting_list_capacity

It is possible to filter by registration remaining_waiting_list_capacity using gte (>=) or isnull filters.

registration__remaining_waiting_list_capacity__gte parameter displays events where registration's remaining waiting list capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__gte=10

registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull parameter displays events where registration's remaining waiting list capacity is or is not NULL

The values True, true and 1 are all considered to be "true".

The values False, false and 0 are all considered to be "false".

Example:

event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull=true

Filtering for authenticated users

By default, only public events are shown in the event list. However, certain query parameters allow customizing the listing for authenticated users

Show all events

show_all parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts, and public non-editable events

Example:

event/?show_all=true

Publication status

Events in Linkedevents (indicated by the publication_status field) may be either (draft) if the event is not published yet or (public) for published events.

You may filter events with only the desired publication status with the publication_status filter.

Example:

event/?publication_status=draft

Only editable events

admin_user parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts, but no other public events

Example:

event/?admin_user=true

Only editable events for registration

registration_admin_user parameter displays all events whose registration the user can modify

Example:

event/?registration_admin_user=true

Events created by the user

created_by parameter only displays events by the authenticated user

Example:

event/?created_by=true

Getting detailed data

In the default case, keywords, locations, and other fields that refer to separate resources are only displayed as simple references.

If you want to include the complete data from related resources in the current response, use the keyword include. Please note, however, that including all the resources inlined in *every* event will result in a huge number of duplicate data in the json, making the json very slow to generate and process and causing considerable API load and long response times when too many such requests are made. Therefore, if you are listing the maximum number of events (100) or updating your cache with all events, please consider caching the keyword and location data separately to prevent unnecessary API slowdown and continuous repeated work. Keyword and location data seldom change and are easily fetched from their own endpoints separately.

Example:

event/?include=location,keywords

Ordering

Default normal search ordering is descending order by -last_modified_time. Default full text search ordering is based on search relevance rank and id (-rank,id). You may also order results by start_time, end_time, name, duration, enrolment_start_time, enrolment_end_time, registration__enrolment_start_time, registration__enrolment_end_time, enrolment_start and enrolment_end. Descending order is denoted by adding - in front of the parameter, default order is ascending.

For example:

event/?sort=-end_time

Enrolment start and enrolment end

The ordering filters enrolment_start and enrolment_end have two notable differences compared to the rest of the ordering filters related to enrolment start and enrolment end times:

First, if an event has a registration with an enrolment time defined, the registration's time will be preferred over the event's time.

Second, if neither the event's registration nor the event has enrolment times defined (enrolment_start_time and enrolment_end_time are both NULL), the event will be placed at the end of the results list regardless of whether ascending or descending order was used.

GET /v1/event/?format=api&page=35&registration__remaining_attendee_capacity__isnull=true

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept

{
    "meta": {
        "count": 27918,
        "next": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&page=36&registration__remaining_attendee_capacity__isnull=true",
        "previous": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&page=34&registration__remaining_attendee_capacity__isnull=true"
    },
    "data": [
        {
            "id": "kulke:66163",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "20-40 €",
                        "sv": "20-40 €",
                        "en": "20-40 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/eventseries/3891148",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/eventseries/3891148",
                        "en": "https://www.lippu.fi/eventseries/3891148"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 802486,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-05-19T08:12:44.780056Z",
                    "last_modified_time": "2025-05-19T08:12:44.780074Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_772409.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/802486/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-05-19T08:12:44.692924Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:37.815917Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-13T17:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "UMOn vieraana vuonna 1991, 1997, 2002 ja heti perään 2025! Yksi aikamme suurimmista jazzsäveltäjistä, big band -musiikin supertähti Maria Schneider palaa johtamaan UMO Helsinki Jazz Orchestraa marraskuussa. Konsertti on osa UMOn 50-vuotisjuhlakauden ohjelmistoa.",
                "sv": "Som gäst i UMO 1991, 1997, 2002 och igen 2025! En av vår tids största jazzkompositörer, en superstjärna inom storbandsmusik, Maria Schneider, återvänder för att leda UMO Helsinki Jazz Orchestra i november. Konserten är en del av programmet under UMO:s 50-årsjubileumssäsong.",
                "en": "UMO’s guest star in 1991, 1997, 2002 and right again in 2025! One of the most renowned jazz composers and a true superstar of big band music, Maria Schneider returns to conduct the UMO Helsinki Jazz Orchestra in November. The concert is part of UMO’s 50th anniversary season."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/8AB07DAE3139A486767FB3C6F741BAA2/Maria_Schneider_US_UMO_Helsinki_Jazz_Orchestra_",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/8AB07DAE3139A486767FB3C6F741BAA2/Maria_Schneider_US_UMO_Helsinki_Jazz_Orchestra_",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/8AB07DAE3139A486767FB3C6F741BAA2/Maria_Schneider_US_UMO_Helsinki_Jazz_Orchestra_"
            },
            "name": {
                "fi": "Maria Schneider (US) & UMO Helsinki Jazz Orchestra",
                "sv": "Maria Schneider (US) & UMO Helsinki Jazz Orchestra",
                "en": "Maria Schneider (US) & UMO Helsinki Jazz Orchestra"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>UMOn vieraana vuonna 1991, 1997, 2002 ja heti perään 2025! Yksi aikamme suurimmista jazzsäveltäjistä, big band -musiikin supertähti Maria Schneider palaa johtamaan UMO Helsinki Jazz Orchestraa marraskuussa. Konsertti on osa UMOn 50-vuotisjuhlakauden ohjelmistoa.</p><p>Maria Schneider on yksi big band -jazzin suunnannäyttäjistä. Kriitikot ovat kuvailleet hänen sävellyksiään mm. taianomaisiksi, majesteettisiksi ja pysäyttävän upeiksi.</p><p>UMO oli ensimmäinen eurooppalainen orkesteri, joka kutsui Schneiderin vierailevaksi kapellimestarikseen ja soitti tämän sävellyksiä. <br>– Työskentely UMOn kanssa vuonna 1991 eli 34 vuotta sitten aloitti urani ulkomailla säveltäjä-kapellimestarina. Sen takia tunnen erityistä yhteenkuuluvuutta UMOn kanssa, ja on todella hienoa palata johtamaan orkesteria neljännen kerran, Schneider iloitsee.</p><p>Schneider saapuu Helsinkiin mukanaan ohjelmisto, joka edustaa kattavasti hänen luomuksiaan viimeisen 20 vuoden ajalta. Sävellykset hän on poiminut esittelemään nyky-UMOn upeita kykyjä ja solistivoimaa. UMOn peruskokoonpanoa vahvistetaan tässä konsertissa kitaralla ja harmonikalla.</p><p><i><b>Maria Schneider</b> (s. 1960) on yhdysvaltalainen yhtyeenjohtaja, kapellimestari, jazzsäveltäjä ja -sovittaja, jota ylistetään omaperäisestä sävellystyylistään. Hän on saanut uransa aikana jo 14 Grammy-ehdokkuutta ja 7 Grammy-palkintoa, lukuisia tunnustuksia mm. DownBeatilta ja Jazztimesilta, sekä monia muita alan kunnianosoituksia. Vuodesta 1992 omaa orkesteriaan johtanut Schneider on myös aktiivinen musiikintekijöiden oikeuksien puolestapuhuja. Schneiderin genrerajat ylittävä yhteistyökumppaneiden lista ulottuu Jazz at Lincoln Centeristä kymmeniin orkestereihin ja jopa David Bowieen. www.mariaschneider.com</p><p><b>UMO Helsinki Jazz Orchestra – The Greatest Feats since 1975.</b> Jo 50 vuotta jazzin urotekoja ja taidonnäytteitä! 50-vuotisjuhlakauttaan kesästä 2025 kevääseen 2026 viettävä UMO Helsinki Jazz Orchestra on ollut vuosikymmenten ajan suomalaisen jazzin huipulla. Vuosien saatossa Yrjö- ja Emma-palkittu ja Grammy-ehdokkaanakin ollut UMO on levyttänyt yli 60 albumia ja esiintynyt niin kansainvälisten jazzin kärkinimien kuin kotimaisten artistien kanssa. Yksi on ja pysyy: UMOn ydin on uudessa musiikissa. Juhlakaudella muistellaan menneitä ja juhlistetaan saavutuksia, ja pidetään katse tiukasti tulevaisuudessa. Juhli yhdessä UMOn kanssa! www.umohelsinki.fi</i></p><p>Konsertin sisältöihin syventyvä Enemmän irti esityksestä -keskustelutilaisuus pidetään Savoy-teatterin aulatilojen yhteydessä olevassa Minne-ravintolassa ennen konserttia klo 18:15. Keskustelu käydään englanniksi. <br> <br>Konsertin kesto n. 2 h, sis. väliajan</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p><p>Spotify: https://open.spotify.com/album/5TDoy8L0syQ3EepzY3hkHb?si=nq9RmSdQQhOl_si8dsifaQ</p>",
                "sv": "<p>Som gäst i UMO 1991, 1997, 2002 och igen 2025! En av vår tids största jazzkompositörer, en superstjärna inom storbandsmusik, Maria Schneider, återvänder för att leda UMO Helsinki Jazz Orchestra i november. Konserten är en del av programmet under UMO:s 50-årsjubileumssäsong.</p><p>Maria Schneider är en av föregångarna inom storbandsjazzen. Kritiker har beskrivit hennes kompositioner som bland annat magiska, majestätiska och häpnadsväckande vackra.</p><p>UMO var den första europeiska orkestern som bjöd in Schneider som gästande kapellmästare och spelade hennes kompositioner.<br>– Mitt samarbete med UMO 1991, för 34 år sedan, blev starten på min karriär utomlands som kompositör och kapellmästare. Därför känner jag en särskild samhörighet med UMO, och det är verkligen fint att vara tillbaka för att leda orkestern för fjärde gången, säger Schneider.</p><p>Schneider kommer till Helsingfors med en repertoar som till alla delar representerar hennes skapelser från de senaste 20 åren. Hon har valt ut kompositionerna för att visa upp de stora talangerna och solisternas kraft i dagens UMO. UMOs grundläggande sammansättning förstärks i denna konsert med gitarr och dragspel.</p><p>Maria Schneider (f. 1960) är en amerikansk orkesterledare, kapellmästare, jazzkompositör och -arrangör, som är känd för sin originella kompositionsstil. Hon har under sin karriär redan varit nominerad till 14 och tilldelats sju Grammy-priser, fått ett flertal utmärkelser från bland annat DownBeat och Jazztimes, samt många andra hedersbetygelser inom branschen. Schneider, som har lett sin egen orkester sedan 1992, är också en aktiv förespråkare för musikmakares rättigheter. Schneiders genreöverskridande nätverk av samarbetspartners sträcker sig från Jazz at Lincoln Center till tiotals orkestrar och till och med David Bowie. www.mariaschneider.com</p><p>UMO Helsinki Jazz Orchestra – The Greatest Feats since 1975. Redan 50 år av jazzbragder och konststycken! UMO Helsinki Jazz Orchestra, som firar sitt 50-årsjubileum från sommaren 2025 till våren 2026, har i årtionden hört till de främsta inom finländsk jazz. Under årens lopp har UMO tilldelats både Yrjö- och Emma-priser, varit nominerad till en Grammy, spelat in mer än 60 album samt uppträtt med internationella jazzstorheter såväl som finländska artister. En sak är och förblir: UMO:s kärna finns i den nya musiken. Under jubileumssäsongen minns vi det som varit och firar framgångar, med blicken stadigt riktad mot framtiden. Fira tillsammans med UMO! www.umohelsinki.fi</p><p>En mer djupgående diskussion om konsertens innehåll, Enemmän irti esityksestä, hålls i restaurang Minne i anslutning till Savoy-teaterns foajé före konserten kl. 18:15. Diskussionen förs på engelska.</p><p>Konserten är ca 2 timmar lång, inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p>",
                "en": "<p>UMO’s guest star in 1991, 1997, 2002 and right again in 2025! One of the most renowned jazz composers and a true superstar of big band music, Maria Schneider returns to conduct the UMO Helsinki Jazz Orchestra in November. The concert is part of UMO’s 50th anniversary season.</p><p>Maria Schneider is at the forefront of contemporary big band jazz. Her compositions have been called magical, majestic and breathtakingly beautiful.</p><p>UMO was the first European group to invite her to work with them as a guest conductor, performing her music that would soon be recorded on her first album. <br>– Working with UMO some 34 years ago in 1991 started my career abroad as a composer/conductor. That’s why I feel a very special affinity with the orchestra. It’s really great to be back to conduct UMO for the fourth time, Schneider rejoices.</p><p>Schneider returns to Helsinki with a program representing her creations from the last 20 years, hand-picked to feature the magnificent talents of today’s renowned UMO Helsinki Jazz Orchestra. UMO's basic lineup will be expanded in this concert with guitar and accordion.</p><p><i><b>Maria Schneider</b> (b. 1960) is an American band leader, conductor, jazz composer and arranger, celebrated for her original style. Hailed by critics as “evocative, majestic, magical, heart-stompingly gorgeous, imaginative, riveting, and beyond categorization\", Schneider has received 14 Grammy nominations and won 7 Grammy Awards, as well as accolades from magazines such as DownBeat and Jazztimes. She is also an outspoken advocate for music creators’ rights. Schneider's collaborations stretch across genres, including the great soprano, Dawn Upshaw, and David Bowie – both collaborations being awarded Grammys. www.mariaschneider.com</p><p><b>UMO Helsinki Jazz Orchestra – The Greatest Feats since 1975.</b> Get ready to groove as we mark 50 years of achievements and mastery in jazz! UMO Helsinki Jazz Orchestra celebrates its 50th anniversary season from summer 2025 to spring 2026. Throughout these decades, the orchestra has been at the forefront of Finnish jazz. Over the years, UMO has recorded over 60 albums, received Yrjö and Emma prizes, and even a Grammy nomination. The orchestra has shared the stage with international jazz stars as well as Finnish artists. One thing remains constant: the core of UMO is in new music. Join us for our anniversary season to look back on the past and celebrate our achievements, all while keeping our eyes firmly on the exciting future ahead. Come and celebrate together with the UMO! www.umohelsinki.fi</i></p><p>Deeper into the show discussion event about concert in Restaurant Minne at 6:15 PM. Conversation is in English.</p><p>Duration approx. 2 h, incl. intermission</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p><p>Spotify: https://open.spotify.com/album/5TDoy8L0syQ3EepzY3hkHb?si=nq9RmSdQQhOl_si8dsifaQ</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "UMO Helsinki Jazz Orchestra",
                "sv": "UMO Helsinki Jazz Orchestra",
                "en": "UMO Helsinki Jazz Orchestra"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66163/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66510",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "38,90 €, S&D 98,90 €",
                        "sv": "38,90 €, S&D 98,90 €",
                        "en": "38,90 €, S&D 98,90 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/artist/virve-rosti-freeman-menneisyyden-vangit/virve-rosti-freeman-ja-menneisyyden-vangit-3913241/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/artist/virve-rosti-freeman-menneisyyden-vangit/virve-rosti-freeman-ja-menneisyyden-vangit-3913241/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/artist/virve-rosti-freeman-menneisyyden-vangit/virve-rosti-freeman-ja-menneisyyden-vangit-3913241/"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 985989,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-06-10T12:14:52.231811Z",
                    "last_modified_time": "2025-06-10T12:14:52.231833Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774778.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/985989/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-06-10T06:13:51.402685Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:35.879822Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-07T17:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Legendaarinen kokoonpano Virve Rosti, Freeman & Menneisyyden Vangit Savoy-teatterissa parhaimpaan pikkujouluaikaan!",
                "sv": "Legendarisk sammansättning av Virve Rosti, Freeman och Menneisyyden Vangit på Savoy-teatern under bästa julfestsäsong!",
                "en": "The legendary line-up Virve Rosti, Freeman & Menneisyyden Vangit come to the Savoy Theatre to celebrate the height of the Christmas season!"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/31F438691EB9E84EA67CA3D4B0833F89/Virve_Rosti_Freeman_ja_Menneisyyden_Vangit",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/31F438691EB9E84EA67CA3D4B0833F89/Virve_Rosti_Freeman_och_Menneisyyden_Vangit",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/31F438691EB9E84EA67CA3D4B0833F89/Virve_Rosti_Freeman_and_Menneisyyden_Vangit"
            },
            "name": {
                "fi": "Virve Rosti, Freeman ja Menneisyyden Vangit",
                "sv": "Virve Rosti, Freeman och Menneisyyden Vangit",
                "en": "Virve Rosti, Freeman and Menneisyyden Vangit"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Legendaarinen kokoonpano Virve Rosti, Freeman & Menneisyyden Vangit Savoy-teatterissa parhaimpaan pikkujouluaikaan!</p><p>Kesto n. 2 h, sisältää väliajan<br> <br>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p><p>Konserttiin on myynnissä Savoy-teatterin yhteydessä toimivan Minne Garden-ravintolan herkullinen kolmen ruokalajin illallinen, joka tarjoillaan kaksi tuntia ennen esitystä. Yli 12 hengen ryhmiä pyydetään olemaan yhteydessä: myynti@minnehelsinki.fi.</p><p><b>Show & Dinner -lippu</b> sisältää pääsylipun sekä pöytiin tarjoillun liha- tai kasvismenun.</p><p><b>Menu Classic</b> <br>Rapuskagen, paahdettua mallasleipää, etikkakurkkua ja siianmätiä L<br>Matalassa lämmössä kypsytettyä häränfileetä, paahdettua palsternakkaa ja aligot-perunaa L,G<br>Mustikka-yuzu moussea, valkosuklaata ja marinoituja mustikoita L,G<br> <br>TAI<br> <br><b>Menu Green</b> <br>Punajuuricarpaccio, kuusenkerkkächeddaria ja pikkelöityjä sieniä L,G<br>Grillattua savojinkaalta, kikhernepyrettä ja haudutettua pinaattia L,G<br>Mustikka-yuzu moussea, valkosuklaata ja marinoituja mustikoita L,G<br> <br>Menun hinta ei sisällä juomia. <br>Illallinen on katettu Savoy-teatterin ravintola Minne Gardeniin kaksi tuntia ennen illan esityksen alkua. <br>Erikoisruokavaliot huomioidaan ennakkotilauksesta (viim. 3 vrk ennen esitystä).</p>",
                "sv": "<p>Legendarisk sammansättning av Virve Rosti, Freeman och Menneisyyden Vangit på Savoy-teatern under bästa julfestsäsong!</p><p>Längd ca 2 h, inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p><p>Till konserten säljs en utsökt trerätters middag på restaurang Minne Garden intill Savoy-teatern som serveras två timmar före föreställningen. Grupper med fler än tolv personer är välkomna att skicka e-post till myynti@minnehelsinki.fi för bokning.</p><p>Biljetten Show & Dinner inkluderar en entrébiljett och en meny med kött eller vegetarisk mat som serveras till borden.</p><p>Menu Classic<br>Kräftskagen, rostat maltbröd, ättiksgurka och sikrom L<br>Oxfilé tillagad på låg värme, rostad palsternacka och pommes aligot L, G<br>Yuzu- och blåbärsmousse med vitchoklad och marinerade blåbär L, G</p><p>ELLER</p><p>Menu Green<br>Rödbetscarpaccio, granskottscheddar och picklad svamp L, G<br>Grillad savoykål, kikärtspuré och stuvad spenat L, G<br>Yuzu- och blåbärsmousse med vitchoklad och marinerade blåbär L, G</p><p>Menypriset inkluderar inte drycker.<br>Middagen serveras i Savoy-teaterns restaurang Minne Garden två timmar före kvällens föreställning.<br>Specialdieter beaktas vid förhandsbokning (senast tre dagar före föreställningen).</p>",
                "en": "<p>The legendary line-up Virve Rosti, Freeman & Menneisyyden Vangit come to the Savoy Theatre to celebrate the height of the Christmas season!</p><p>Duration approx. 2 h, including intermission</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p><p>A delicious three-course dinner at the Savoy Theatre's Minne Garden restaurant is available for purchase for the concert evening, served two hours before the performance. Groups of more than 12 people should kindly contact the restaurant at: myynti@minnehelsinki.fi.</p><p>The Show & Dinner ticket includes an entrance ticket and a meat or vegetarian menu served to tables.</p><p>Menu Classic<br>Toast skagen, toasted malt bread, pickled cucumber and whitefish roe L<br>Beef fillet cooked at low heat, roasted parsnips and pommes aligot, L,G<br>Blueberry-yuzu mousse, white chocolate and marinated blueberries L,G</p><p>OR</p><p>Menu Green<br>Beetroot carpaccio, spruce sprout cheddar and pickled mushrooms L,G<br>Grilled savoy cabbage, chickpea puree and braised spinach L,G<br>Blueberry-yuzu mousse, white chocolate and marinated blueberries L,G</p><p>The price of the menu does not include drinks.<br>The dinner will be served in the Savoy Theatre’s restaurant Minne Garden two hours before the start of the evening's performance.<br>Special dietary requirements can be catered for on prior request (submitted at the latest 3 days before the performance).</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Sunborn Events Oy",
                "sv": "Sunborn Events Oy",
                "en": "Sunborn Events Oy"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66510/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66060",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "17-54 €",
                        "sv": "17-54 €",
                        "en": "17-54 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/eventseries/3879507",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/eventseries/3879507",
                        "en": "https://www.lippu.fi/eventseries/3879507"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 604671,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-04-24T09:13:15.516256Z",
                    "last_modified_time": "2025-04-24T09:13:15.516272Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_770727.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/604671/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-04-24T09:13:15.441026Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:35.370885Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-06T17:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Latinalaisamerikkalaisen musiikin elävä legenda ja väkevin nuori voima samassa konsertissa!",
                "sv": "En levande legend inom latinamerikansk musik och den starkaste unga kraften i en och samma konsert!",
                "en": "A living legend of Latin American music and the most powerful young talent performing in one concert!"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/24FBA2B8CAB5A0C6AD70F423A7757BAC/Savoy_WORLD_Luzmila_Carpio_Bolivia_Sara_Curruchich_Guatemala_",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/24FBA2B8CAB5A0C6AD70F423A7757BAC/Savoy_WORLD_Luzmila_Carpio_Bolivia_Sara_Curruchich_Guatemala_",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/24FBA2B8CAB5A0C6AD70F423A7757BAC/Savoy_WORLD_Luzmila_Carpio_Bolivia_Sara_Curruchich_Guatemala_"
            },
            "name": {
                "fi": "Savoy WORLD: Luzmila Carpio (Bolivia) & Sara Curruchich (Guatemala)",
                "sv": "Savoy WORLD: Luzmila Carpio (Bolivia) & Sara Curruchich (Guatemala)",
                "en": "Savoy WORLD: Luzmila Carpio (Bolivia) & Sara Curruchich (Guatemala)"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Latinalaisamerikkalaisen musiikin elävä legenda ja väkevin nuori voima samassa konsertissa!</p><p>Marraskuussa on luvassa unohtumaton konsertti-ilta täynnä Latinalaisen Amerikan kiehtovia perinteitä ja kantaaottavaa energiaa, kun Savoy-teatteri esittelee kaksi alueen musiikillista voimahahmoa. Lavalle nousevat legendaarinen bolivialainen laulaja <b>Luzmila Carpio</b> sekä guatemalalainen laulaja-lauluntekijä <b>Sara Curruchich</b>, molemmat omien yhtyeidensä kanssa.</p><p><b>Luzmila Carpio</b>, ”Andien ääneksi” kutsuttu kansainvälinen kulttiartisti, lumoaa hypnoottisella äänellään ja runollisella musiikillaan. Hän on julkaissut seitsemän vuosikymmenen halki kestäneellä urallaan yli 25 albumia ja inspiroinut miljoonia ihmisiä. Carpio on vahva alkuperäiskansojen oikeuksien, naisten voimaantumisen ja ympäristönsuojelun puolestapuhuja.</p><p>Bolivialaista quechua-alkuperää olevan laulaja-lauluntekijä-näyttelijän tuotantoa pidetään sorrettujen kulttuurien symbolina ympäri maailmaa. Hänen uusin albuminsa Inti Watana - El Retorno del Sol sai kriitikoilta ylistystä ja oli Rolling Stonen vuoden 2023 parhaiden espanjankielisten albumien joukossa, arviossa Carpiota kuvailtiin yhdeksi kolmesta elävästä latinalaisamerikkalaisen musiikin legendasta.</p><p>Musiikillisesti Carpio on kutonut taitavasti yhteen alkuperäiskansojen perinteistä sointia modernin elektroniikan kanssa. Savoyssa Luzmila Carpion mukana nähdään viisihenkinen yhtye, jossa soittaa perinnesoitinten taitajien lisäksi Latinalaisen Amerikan kansanperinteen ja elektronisen äänimaailman yhdistämisen edelläkävijä, Tremor-yhtyeestä tunnettu artisti Leo Martinelli.</p><p><b>Sara Curruchich</b> (s. 1993) on Maya Kaqchikel -alkuperäiskansaan kuuluva guatemalalainen laulaja, lauluntekijä ja aktivisti. Curruchich yhdistää musiikissaan kulttuurinsa perinteisiä elementtejä cumbiaan, reggaehen ja folkrockiin. Hänen yhteiskunnallisesti kantaaottavat laulunsa käsittelevät alkuperäiskansojen kamppailua rasismia ja sortoa vastaan, lisäksi hän on aktiivinen LGBTQ+ -yhteisöjen tukija.</p><p>Curruchich on kotimaansa ensimmäinen kansainväliselle yleisölle äidinkielellään esiintyvä artisti, kaqchikelin kielen lisäksi konsertissa kuullaan espanjaa. Hänen musiikkinsa kumpuaa Maya Kaqchikel -kansan historiasta ja kamppailuista, heijastaen nuoren artistin omia kokemuksia nykypäivän maailmassa. Curruchicin voimakas ääni ja rakkauden, tietoisuuden sekä elämän puolustuksen sanoma ovat tehneet hänestä monille toivon symbolin.</p><p>Curruchichin tuorein albumin Mujer Indígena juhlistaa alkuperäiskansojen naisia maailmanlaajuisesti ja sisältää yhteistyötä tunnettujen artistien, mm. Savoyssakin esiintyneen Lila Downsin kanssa. Savoy-teatterin lavalle Curruchich tuo vastustamattoman energisen neljän naisen yhtyeensä, jonka kokoonpanossa marimba ja kosketinsoitinsoundit lyövät kättä rockista ja folkista tutun rummut-basso-kitara-yhdistelmän kanssa.</p><p>Tervetuloa kokemaan musiikillista rikkautta, merkityksellisyyttä ja lämpöä kahden lumoavan artistin johdattamana!</p><p>Katso Luzmila Carpion musiikkivideo kappaleesta Chakana Sagrada Youtubessa: https://www.youtube.com/watch?v=4oR6dDXDKzw</p><p>Katso Sara Curruchichin musiikkivideo kappale Mujer Indígena Youtubessa: https://www.youtube.com/watch?v=qwUnFHA3XKQ</p><p>Kesto n.  2 h 15 min, sisältää väliajan</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua</p><p>Konsertin tuottaa Savoy-teatteri.<br>Yhteistyössä Etnosoi!</p>",
                "sv": "<p>En levande legend inom latinamerikansk musik och den starkaste unga kraften i en och samma konsert!</p><p>I november utlovas en oförglömlig kväll full av Latinamerikas fascinerande traditioner och smittande energi, när Savoy-teatern presenterar två av regionens musikaliska kraftpaket. Upp på scenen kliver den legendariska bolivianska sångerskan Luzmila Carpio och den guatemalanska sångaren och låtskrivaren Sara Curruchich, båda med sina egna band.</p><p>Luzmila Carpio, den internationella kultartisten som kallats \"Andernas röst\", förtrollar med sin hypnotiska röst och poetiska musik. Under en karriär som sträcker sig över sju decennier har hon släppt mer än 25 album och inspirerat miljontals människor. Carpio är en stark förespråkare för ursprungsbefolkningars rättigheter, kvinnors egenmakt samt miljöskydd.</p><p>Hon är sångare, låtskrivare och skådespelare av bolivianskt quechua-ursprung, och runt om i världen betraktas hennes verk som en symbol för förtryckta kulturer. Hennes senaste album Inti Watana – El Retorno del Sol hyllades av kritikerna och utsågs av Rolling Stones till ett av de bästa spanskspråkiga albumen 2023. I motiveringen beskrevs Carpio som en av tre levande legender inom latinamerikansk musik.</p><p>Musikaliskt sett har Carpio på ett skickligt sätt vävt samman ursprungsbefolkningarnas traditionella klang med modern elektronik. På Savoy får Luzmila Carpio sällskap av en femmannaensemble, som inte bara består av musiker som spelar traditionella instrument, utan också av Leo Martinelli, känd från bandet Tremor och en föregångare när det gäller att kombinera latinamerikansk folklig tradition med elektroniska ljudlandskap.</p><p>Sara Curruchich (f. 1993) är en guatemalansk sångerska, låtskrivare och aktivist som hör till ursprungsbefolkningen Maya Kaqchikel. I sin musik kombinerar Curruchich traditionella element från sin kultur med cumbia, reggae och folkrock. Hennes samhälleligt ställningstagande sånger handlar om ursprungsbefolkningarnas kamp mot rasism och förtryck, och hon är dessutom en aktiv supporter av HBTQ+-gemenskaper.</p><p>Curruchich är den första artisten från sitt hemland som uppträder för en internationell publik på sitt modersmål, och förutom kaqchikel får publiken också höra spanska på konserten. Hennes musik är inspirerad av Maya Kaqchikel-folkets historia och kamp samt speglar den unga artistens egna erfarenheter av världen i dag. Curruchics kraftfulla röst och budskap om kärlek, medvetenhet och försvar av livet har för många gjort henne till en symbol för hopp.</p><p>Curruchichs senaste album, Mujer Indígena, hyllar ursprungsbefolkningars kvinnor över hela världen och innehåller samarbeten med välkända artister, bland annat Lila Downs, som också har uppträtt på Savoy. Upp på Savoy-teaterns scen tar Curruchich med sig sitt oemotståndligt energiska band bestående av fyra kvinnor där marimba- och keyboardsound samsas med rock- och folkmusikens trummor-bas-gitarr-kombination.</p><p>Välkommen att uppleva musikalisk rikedom, mening och värme under ledning av två förtrollande artister!</p><p>Se Luzmila Carpios musikvideo till låten Chakana Sagrada på YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=4oR6dDXDKzw</p><p>Se Sara Curruchichs musikvideo till låten Mujer Indígena på YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=qwUnFHA3XKQ</p><p>Längd ca 2 h 15 min., inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p><p>Konserten produceras av Savoy-teatern.<br>I samarbete med Etnosoi!</p>",
                "en": "<p>A living legend of Latin American music and the most powerful young talent performing in one concert!</p><p>November promises an unforgettable evening of Latin America's fascinating traditions and assertive energy as the Savoy Theatre presents two of the region's musical powerhouses. Legendary Bolivian singer Luzmila Carpio and Guatemalan singer-songwriter Sara Curruchich will take to the stage, both with their own bands.</p><p>Luzmila Carpio, an international cult artist dubbed as \"the voice of the Andes\", enchants audiences with her hypnotic voice and poetic music. In a career spanning seven decades, she has released more than 25 albums and inspired millions of people. Carpio is a strong advocate for indigenous rights, women's empowerment and environmental protection.</p><p>She is a singer-songwriter-actor of Bolivian Quechua origin who has produced work that is seen as a symbol of oppressed cultures around the world. Her latest album, Inti Watana - El Retorno del Sol, received critical acclaim and was named one of Rolling Stone's Best Spanish-language albums of 2023, with Carpio described as one of the three living legends of Latin American music.</p><p>In her music, Carpio has skilfully woven together traditional indigenous sounds with modern electronics. At the Savoy Theatre, Luzmila Carpio will be joined by a five-person ensemble featuring not only talented traditional instrumentalists, but also by Leo Martinelli, a pioneer of the fusion of Latin American folk music traditions and electronic soundscapes and an artist known from the band Tremor.</p><p>Sara Curruchich (b. 1993) is an indigenous Guatemalan singer, songwriter and activist of Maya Kaqchikel origin. Curruchich's music combines traditional elements of her culture with cumbia, reggae and folk rock. Her socially conscious songs address the struggle of indigenous peoples against racism and oppression, and she is also an active supporter of the LGBTQ+ community.</p><p>Curruchich is the first artist from her home country to perform for an international audience in her native language, Kaqchikel. The concert will also feature music performed in Spanish. The artist's music is inspired by the history and struggles of the Maya Kaqchikel people, reflecting the young artist's own experiences in the world today. Curruchich's powerful voice and her message of love, awareness and defence of life have made her a symbol of hope for many.</p><p>Curruchich's latest album, Mujer Indígena, celebrates the women of indigenous people worldwide and features collaborations with well-known artists, one of them Lila Downs, who has also performed at Savoy. Curruchich will bring her irresistibly energetic four-woman band to the Savoy Theatre, combining marimba and keyboard sounds with the familiar rock and folk drums-bass-guitar combination.</p><p>Welcome to experience the richness, meaning and warmth of music, led by two enchanting artists!</p><p>Watch Luzmila Carpio's music video for the song Chakana Sagrada on YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=4oR6dDXDKzw</p><p>Watch Sara Curruchich's music video for the song Mujer Indígena on YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=qwUnFHA3XKQ</p><p>Duration approx. 2 h 15 min, intermission included</p><p>The floor: R18 drink service area. The gallery: No age limit applies, no drink service. The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p><p>The concert is produced by the Savoy Theatre.<br>In cooperation with Etnosoi!</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Savoy-teatteri, yhteistyössä Etnosoi!",
                "sv": "Savoy-teatern",
                "en": "Savoy Theatre"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66060/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66026",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "45,50 €",
                        "sv": "45,50 €",
                        "en": "45,50 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/name-20131315",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/name-20131315",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/name-20131315"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 538176,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-04-15T06:14:25.178524Z",
                    "last_modified_time": "2025-04-15T06:14:25.178543Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_770479.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/538176/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-04-15T06:14:25.135201Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:34.532358Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-01T17:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Laura Voutilainen jatkaa 50-vuotis juhlakarkeloitaan ainutlaatuisissa Enemmän -konsertissa",
                "sv": "Laura Voutilainen fortsätter sitt 50-årsfirande med den unika konserten Enemmän (Mer)",
                "en": "Laura Voutilainen continues her 50th anniversary celebrations with a unique concert called Enemmän – More."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/584CFF1807C0F058131E396621D8DBB5/Laura_Voutilainen_Enemman",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/584CFF1807C0F058131E396621D8DBB5/Laura_Voutilainen_Enemman",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/584CFF1807C0F058131E396621D8DBB5/Laura_Voutilainen_Enemman"
            },
            "name": {
                "fi": "Laura Voutilainen: Enemmän",
                "sv": "Laura Voutilainen: Enemmän",
                "en": "Laura Voutilainen: Enemmän"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Laura Voutilainen jatkaa 50-vuotis juhlakarkeloitaan ainutlaatuisissa Enemmän -konsertissa</p><p>Laura on avoimesti kertonut elämästään artistina ja naisena sekä elämänkoulun antamistaan opeistaan keväällä 2025 julkaistussa kirjassaan Laura Voutilainen - Enemmän kuin ääni. Valikoiduissa viidessä Enemmän -konserteissa Lauran bändin kanssa lavalle nousee RNO:n puhaltajista ja jousista koottu upea muusikkoryhmä. Luvassa on koskettavia ja hauskoja tarinoita elämästä, komeita tulkintoja, sointujen juhlaa - jotain <b>Enemmän</b>.</p><p><i>” Olen haaveillut tästä pitkään ja nyt 50-vuotissyntymäpäiväni kunniaksi halusin antaa tämän lahjan minulle ja sinulle.”</i></p><p>Kesto n. 2 h, sisältää väliajan</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua</p>",
                "sv": "<p>Laura Voutilainen fortsätter sitt 50-årsfirande med den unika konserten Enemmän (Mer)</p><p>Laura har öppet berättat om sitt liv som artist och kvinna samt de lärdomar hon har fått genom livets skola i sin bok Laura Voutilainen – Enemmän kuin ääni (Mer än en röst), som utkom våren 2025. I fem utvalda konserter med namnet Enemmän får Lauras band sällskap på scenen av en fantastisk grupp bestående av RNO:s blåsare och stråkmusiker. Det utlovas rörande och roliga berättelser om livet, fina tolkningar, en hyllning till ackorden – någonting mer, som konsertens titel säger.</p><p>”Jag har drömt om det här länge och nu på min 50-årsdag vill jag ge den här gåvan till mig och till dig.”</p><p>Längd ca 2 h, inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p>",
                "en": "<p>Laura Voutilainen continues her 50th anniversary celebrations with a unique concert called Enemmän – More.</p><p>Laura has spoken openly about her life as an artist and a woman, and the lessons she has learned from her life, in her book ‘Laura Voutilainen – Enemmän kuin ääni’, published in spring 2025. In the carefully selected five Enemmän concerts, Laura's band will be joined on stage by a great group of RNO wind and string instrument musicians. The evenings will offer both touching and funny stories of real life, beautiful song interpretations, celebration of melodies... something more.</p><p>“I've been dreaming about this for a long time and now, to honour my 50th birthday, I wanted to give this gift both to me and to you.”</p><p>Duration approx. 2 h, including intermission</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Central Line Entertainment",
                "sv": "Central Line Entertainment",
                "en": "Central Line Entertainment"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66026/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66720",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "35 €",
                        "sv": "35 €",
                        "en": "35 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/artist/juliet-jonesin-sydaen/juliet-jonesin-sydaen-3928809/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/artist/juliet-jonesin-sydaen/juliet-jonesin-sydaen-3928809/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/artist/juliet-jonesin-sydaen/juliet-jonesin-sydaen-3928809/"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1219163,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-07-09T13:16:39.096482Z",
                    "last_modified_time": "2025-07-09T13:16:39.096495Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_759920.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1219163/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-07-09T13:16:39.042051Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:33.948279Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-31T17:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Suomirockin kiistaton legenda Juliet Jonesin Sydän on palannut jäädäkseen!",
                "sv": "Den obestridda legenden inom finsk rock, Juliet Jonesin Sydän, är tillbaka för att stanna!",
                "en": "Undisputed Finnish rock legend Juliet Jonesin Sydän is back to stay!"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/3488AEDC4820CFBFF88A5E0418B8B779/Juliet_Jonesin_Sydan",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/3488AEDC4820CFBFF88A5E0418B8B779/Juliet_Jonesin_Sydan",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/3488AEDC4820CFBFF88A5E0418B8B779/Juliet_Jonesin_Sydan"
            },
            "name": {
                "fi": "Juliet Jonesin Sydän",
                "sv": "Juliet Jonesin Sydän",
                "en": "Juliet Jonesin Sydän"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Suomirockin kiistaton legenda Juliet Jonesin Sydän on palannut jäädäkseen!</p><p>Bändi keikkailee vuonna 2025 teemalla 40 vuotta helppoa elämää.</p><p>Konserttiin on myynnissä Savoy-teatterin yhteydessä toimivan Minne Garden-ravintolan herkullinen kolmen ruokalajin illallinen, joka tarjoillaan kaksi tuntia ennen esitystä. Yli 12 hengen ryhmiä pyydetään olemaan yhteydessä: myynti@minnehelsinki.fi.<br>Show & Dinner -lippu sisältää pääsylipun sekä pöytiin tarjoillun liha- tai kasvismenun.</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.<br> <br>Kesto n. 2h, sis. väliajan</p><p><b>Menu Classic</b><br>Rapuskagen, paahdettua mallasleipää, etikkakurkkua ja siianmätiä L<br>Matalassa lämmössä kypsytettyä häränfileetä, paahdettua palsternakkaa ja aligot-perunaa L,G<br>Mustikka-yuzu moussea, valkosuklaata ja marinoituja mustikoita L,G</p><p><b>Menu Green</b><br>Punajuuricarpaccio, kuusenkerkkächeddaria ja pikkelöityjä sieniä L,G<br>Grillattua savojinkaalta, kikhernepyrettä ja haudutettua pinaattia L,G<br>Mustikka-yuzu moussea, valkosuklaata ja marinoituja mustikoita L,G</p>",
                "sv": "<p>Den obestridda legenden inom finsk rock, Juliet Jonesin Sydän, är tillbaka för att stanna!</p><p>Bandet turnerar under 2025 med temat 40 år av enkelt liv.</p><p>Till konserten säljs en utsökt trerätters middag på restaurang Minne Garden intill Savoy-teatern som serveras två timmar före föreställningen. Grupper med fler än tolv personer är välkomna att skicka e-post till myynti@minnehelsinki.fi för bokning.<br>Biljetten Show & Dinner inkluderar en entrébiljett och en meny med kött eller vegetarisk mat som serveras till borden.</p><p>Parkett K-18, balkong tillåten för alla åldrar.¨</p><p>Längd ca 2 h, inklusive paus.</p><p>Menu Classic<br>Kräftskagen, rostat maltbröd, ättiksgurka och sikrom L<br>Oxfilé tillagad på låg värme, rostad palsternacka och pommes aligot L, G<br>Yuzu- och blåbärsmousse med vitchoklad och marinerade blåbär L, G</p><p>Menu Green<br>Rödbetscarpaccio, granskottscheddar och picklad svamp L, G<br>Grillad savoykål, kikärtspuré och stuvad spenat L, G<br>Yuzu- och blåbärsmousse med vitchoklad och marinerade blåbär L, G</p>",
                "en": "<p>Undisputed Finnish rock legend Juliet Jonesin Sydän is back to stay!</p><p>In 2025, the band will be touring with the theme ‘40 years of easy living’.</p><p>A delicious three-course dinner at the Savoy Theatre's Minne Garden restaurant is available for purchase for the concert evening, served two hours before the performance. Groups of more than 12 people should kindly contact the restaurant at: myynti@minnehelsinki.fi.<br>The Show & Dinner ticket includes an entrance ticket and a meat or vegetarian menu served to tables.</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p><p>Duration approx. 2 h, including intermission</p><p>Menu Classic<br>Toast skagen, toasted malt bread, pickled cucumber and whitefish roe L<br>Beef fillet cooked at low heat, roasted parsnips and pommes aligot, L,G<br>Blueberry-yuzu mousse, white chocolate and marinated blueberries L,G</p><p>Menu Green<br>Beetroot carpaccio, spruce sprout cheddar and pickled mushrooms L,G<br>Grilled savoy cabbage, chickpea puree and braised spinach L,G<br>Blueberry-yuzu mousse, white chocolate and marinated blueberries L,G</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Sunborn Events",
                "sv": "Sunborn Events",
                "en": "Sunborn Events"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66720/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65898",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "45-48 €",
                        "sv": "45-48 €",
                        "en": "45-48 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/eventseries/3863637",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/eventseries/3863637",
                        "en": "https://www.lippu.fi/eventseries/3863637"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 459072,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-04-03T12:13:32.035385Z",
                    "last_modified_time": "2025-04-03T12:13:32.035400Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_767709.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/459072/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-04-03T12:13:31.995840Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:33.043184Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-28T16:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Pitkän ja ansiokkaan uran elokuvamusiikin parissa tehnyt italialainen säveltäjä Fabio Frizzi saapuu lokakuussa konsertoimaan Suomeen. Viimeksi vuonna 2014 Suomessa esiintynyt Frizzi nähdään yhtyeensä kera Helsingin Savoy-teatterissa tiistaina 28. lokakuuta.",
                "sv": "Den italienska kompositören Fabio Frizzi har en lång och framstående karriär inom filmmusik bakom sig och kommer till Finland i oktober. Frizzi, som senast uppträdde i Finland 2014, uppträder med sitt band på Savoy-teatern i Helsingfors tisdagen den 28 oktober.",
                "en": "Italian composer Fabio Frizzi, who has had a long and distinguished career in film music, will arrive in Finland in October to hold a concert. Frizzi, who last performed in Finland in 2014, will perform with his band at the Savoy Theatre in Helsinki on Tuesday 28 October."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/9D5B8A275E7CAAF80BBB2666374036EA/Fabio_Frizzi_Frizzi_2_Fulci_IT_",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/9D5B8A275E7CAAF80BBB2666374036EA/Fabio_Frizzi_Frizzi_2_Fulci_IT_",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/9D5B8A275E7CAAF80BBB2666374036EA/Fabio_Frizzi_Frizzi_2_Fulci_IT_"
            },
            "name": {
                "fi": "Fabio Frizzi – ”Frizzi 2 Fulci” (IT)",
                "sv": "Fabio Frizzi – ”Frizzi 2 Fulci” (IT)",
                "en": "Fabio Frizzi – ”Frizzi 2 Fulci” (IT)"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Pitkän ja ansiokkaan uran elokuvamusiikin parissa tehnyt italialainen säveltäjä Fabio Frizzi saapuu lokakuussa konsertoimaan Suomeen. Viimeksi vuonna 2014 Suomessa esiintynyt Frizzi nähdään yhtyeensä kera Helsingin Savoy-teatterissa tiistaina 28. lokakuuta.</p><p>Bolognassa vuonna 1951 syntynyt Frizzi tunnetaan erityisesti 70-luvun tuotannostaan sekä yhteistyöstään muun muassa Sergio Martinon, Lamberto Bavan ja Bruno Corbuccin kaltaisten maineikkaiden italialaisten elokuvaohjaajien kanssa. Erityisasemassa Frizzin tuotannossa on kuitenkin jo pitkään ollut niin kutsutun gorekauhun kummisedän Lucio Fulcin elokuviin säveltämä musiikki. Frizzin tunnetuimpiin teoksiin lukeutuvatkin <i>Seven Notes In Black-, Zombi 2-, City of the Living Dead-, Cat In The Brain-, The Beyond-</i> ja <i>Manhattan Baby </i>-elokuvien tunnussävelmät. Frizzi on urallaan ansainnut suitsutusta myös esimerkiksi Quentin Tarantinolta, tämän sisällytettyä <i>Seven Notes In Blackin</i> teemaa <i>Kill Bill</i> -elokuvaansa.</p><p>Vuodesta 2013 lähtien Frizzi on kiertänyt maailmaa nyt Suomeenkin palaavan ”Frizzi 2 Fulci” -kiertuekonseptinsa tiimoilta. Tällä kertaa illan aikana kuullaan Zombie-elokuvan musiikin lisäksi kattava läpileikkaus Frizzin ja Fulcin yhteistyöaikojen tuotannosta.</p><p>Fabio Frizzi – ”Frizzi 2 Fulci” (IT)<br>Zombie Composer’s Cut -live</p><p>Ovet klo 18:00. Showtime vahvistuu myöhemmin.</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p>",
                "sv": "<p>Den italienska kompositören Fabio Frizzi har en lång och framstående karriär inom filmmusik bakom sig och kommer till Finland i oktober. Frizzi, som senast uppträdde i Finland 2014, uppträder med sitt band på Savoy-teatern i Helsingfors tisdagen den 28 oktober.</p><p>Frizzi föddes i Bologna 1951 och är mest känd för sin produktion under 1970-talet och sina samarbeten med kända italienska filmregissörer som till exempel Sergio Martino, Lamberto Bava och Bruno Corbucci. Musiken som komponerades till filmer av Lucio Fulci, den så kallade gorefilmens gudfader, har dock länge haft en särskild roll i Frizzis produktion. Till Frizzis mest kända verk hör ledmotiven till Seven Notes In Black, Zombie 2, City of the Living Dead, Cat In The Brain, The Beyond och Manhattan Baby. Under sin karriär har Frizzi också fått erkännanden av till exempel Quentin Tarantino, efter att denne inkluderat Seven Notes In Black-temat i sin film Kill Bill.</p><p>Sedan 2013 har Frizzi turnerat världen runt med sitt turnékoncept \"Frizzi 2 Fulci\", och nu återvänder han till Finland. Den här gången kommer kvällen att innehålla förutom musik från filmen Zombie, även en omfattande översikt över Frizzis och Fulcis gemensamma produktion.</p><p>Fabio Frizzi – ”Frizzi 2 Fulci” (IT)<br>Zombie Composer’s Cut-live</p><p>Dörrarna öppnas kl. 18:00. Showtime bekräftas senare.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p>",
                "en": "<p>Italian composer Fabio Frizzi, who has had a long and distinguished career in film music, will arrive in Finland in October to hold a concert. Frizzi, who last performed in Finland in 2014, will perform with his band at the Savoy Theatre in Helsinki on Tuesday 28 October.</p><p>Born in Bologna in 1951, Frizzi is best known for his work in the 1970s and his collaborations with renowned Italian film directors such as Sergio Martino, Lamberto Bava and Bruno Corbucci. However, the music composed for the films of Lucio Fulci, the ‘godfather of gore horror’, has long played a special role in Frizzi's production. Frizzi's best-known works include the theme melodies for the films Seven Notes In Black, Zombi 2, City of the Living Dead, Cat In The Brain, The Beyond and Manhattan Baby. Frizzi's career has also earned him praise from famous names such as Quentin Tarantino, after the director incorporated part of the theme of Seven Notes In Black into his film Kill Bill.</p><p>Since 2013, Frizzi has been touring the world with his “Frizzi 2 Fulci” tour concept, now returning to Finland. This time, in addition to music from the film Zombie, the evening will feature a comprehensive overview of Frizzi's and Fulci's collaborative production.</p><p>Fabio Frizzi – ”Frizzi 2 Fulci” (IT)<br>Zombie Composer's Cut live performance</p><p>Doors at 18:00. Showtime will be confirmed later.</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Fullsteam Agency Oy",
                "sv": "Fullsteam Agency Oy",
                "en": "Fullsteam Agency Oy"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65898/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65996",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "38,90 €",
                        "sv": "38,90 €",
                        "en": "38,90 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/20118144",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/20118144",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/20118144"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 512681,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-04-11T14:14:26.550311Z",
                    "last_modified_time": "2025-04-11T14:14:26.550326Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_769436.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/512681/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-04-11T14:14:26.530612Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:32.603900Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-26T17:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Uniikki konserttisalikiertue juhlistaa rakastetun Perutaan häät -kappaleen 20-vuotista taivalta",
                "sv": "En unik konsertsalsturné hyllar 20-årsjubileet av den älskade låten Perutaan häät (Vi ställer in bröllopet)",
                "en": "A unique concert tour celebrates the 20th anniversary of the beloved song Perutaan häät, translated as ‘Let's cancel the wedding’."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/88F09EA9BD767657E8F398B486E16C2F/Anne_Mattila_-_Perutaan_haat_20-vuotisjuhlakonsertti",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/88F09EA9BD767657E8F398B486E16C2F/Anne_Mattila_20-arsjubileumskonserten_Perutaan_haat",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/88F09EA9BD767657E8F398B486E16C2F/Anne_Mattila_Perutaan_haat_20th_anniversary_concert"
            },
            "name": {
                "fi": "Anne Mattila - Perutaan häät 20-vuotisjuhlakonsertti",
                "sv": "Anne Mattila – 20-årsjubileumskonserten Perutaan häät",
                "en": "Anne Mattila – Perutaan häät 20th anniversary concert"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Uniikki konserttisalikiertue juhlistaa rakastetun Perutaan häät -kappaleen 20-vuotista taivalta</p><p>Laulaja, lauluntekijä ja taiteilija <b>Anne Mattila</b> juhlistaa rakastettua <i>Perutaan häät</i> -kappalettaan ja samannimistä albumiaan 20-vuotisjuhlakiertueella syksyllä 2025. 10 paikkakuntaa kattavalla konserttisalikiertueella sukelletaan vuoteen 2005, jolloin <i>Perutaan häät</i> -kappale ja -albumi saavuttivat valtavan suosion ja jättivät jälkeensä myös lukuisia muita hittejä, kuten <i>Taivaankartta</i> ja <i>Viimeinen kyynel</i>. Viime vuosina Mattila on esiintynyt vain harvoin ja valikoidusti, joten syksyn kiertue koko bändin kanssa on ainutlaatuinen.</p><p><i>– Odotan innolla näitä keikkoja, jotka vievät maailman hetkeksi kahdenkymmenen vuoden taakse. Aikaa ei voi siirtää, mutta haluan kurkata ajassa taaksepäin ja muistella \"Perutaan häät\" -aikoja. Se laulu on koskettanut jollakin tavalla todella monien elämää ja tiettyä elämänvaihetta,</i> Mattila kertoo.</p><p>Luvassa on nostalginen ilta täynnä tuttuja hittejä, harvemmin kuultuja kappaleita sekä uutta musiikkia. Perutaan häät – 20-vuotisjuhlakiertue tarjoaa ainutlaatuisen mahdollisuuden palata Mattilan uran merkittäviin hetkiin ja elämänmakuiseen tuotantoon.</p><p><i>– Kiertue on tunnelmaltaan nostalginen ja rento. Iloitaan, nauretaan ja päästään fiilistelemään niin vanhaa kuin vähän uuttakin. Näissä konserteissa on iloinen meininki, kuullaan paljon menomusaa ja vähän hempeämpääkin iskelmää,<(i> Mattila summaa.</p><p>Kesto n. 2 h, sisältää väliajan.</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p>",
                "sv": "<p>En unik konsertsalsturné hyllar 20-årsjubileet av den älskade låten Perutaan häät (Vi ställer in bröllopet)</p><p>Sångerskan, låtskrivaren och konstnären Anne Mattila firar sin älskade låt Perutaan häät och albumet med samma namn med en 20-årsjubileumsturné hösten 2025. Under konsertsalsturnén, som omfattar tio städer, tar Mattila med oss tillbaka till 2005, då låten och albumet Perutaan häät blev enormt populära och gav upphov till också många andra hits, såsom Taivaankartta och Viimeinen kyynel. Under de senaste åren har Mattila uppträtt endast sällan och selektivt, så höstens turné med hela bandet är unik.</p><p>– Jag ser fram emot spelningarna, som för ett ögonblick för världen tjugo år tillbaka i tiden. Jag kan inte flytta tiden, men jag vill blicka tillbaka och minnas Perutaan häät-tiderna. Låten har berört så många människor på ett eller annat sätt och i ett visst skede av livet, säger Mattila.</p><p>Det blir en nostalgisk kväll full av välkända hits och mer sällan hörda låtar, men också ny musik. 20-årsjubileumsturnén Perutaan häät är en unik möjlighet att se tillbaka på några av de viktigaste ögonblicken i Mattilas karriär och hennes livsbejakande produktion.</p><p>– Turnén sprider en nostalgisk och avslappnad atmosfär. Låt oss glädjas, skratta och njuta av såväl gammalt som även lite nytt. Det råder en glad stämning på konserterna, publiken får höra mycket populär musik och också lite mjuk schlager, sammanfattar Mattila.</p><p>Längd ca 2 h, inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p>",
                "en": "<p>A unique concert tour celebrates the 20th anniversary of the beloved song Perutaan häät, translated as ‘Let's cancel the wedding’.</p><p>Singer, songwriter and artist Anne Mattila will celebrate the 20th anniversary of her beloved song Perutaan häät and the album of the same name with an anniversary tour in autumn 2025. The concert tour covering ten cities will dive back to 2005, when the song and album Perutaan häät achieved huge popularity, also leaving behind numerous other hits, including Taivaankartta and Viimeinen kyynel. In recent years, Mattila has performed only on rare, carefully selected occasions, so this autumn's tour with her band will be a unique experience.</p><p>“I look forward to these gigs, which will take the world twenty years to the past, for just a moment. Time cannot be moved, but I want to look back and remember the times around the song ‘Perutaan häät’. This song has touched the lives of so many people in some way and at a certain stage in their lives,\" says Mattila.</p><p>It will be a nostalgic evening full of familiar hits, rarely heard songs and new music. Perutaan häät – 20th anniversary tour offers a unique opportunity to revisit some of the key moments in Mattila's career and her works that are full of life.</p><p>“The tour has a nostalgic and relaxed atmosphere. We will have fun and laugh together and enjoy both old classics and a little bit of something new. The concerts will have a great atmosphere with plenty of party music as well as some softer pop songs,” Mattila summarises.</p><p>Duration approx. 2 h, including intermission.</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Legend of Laurila",
                "sv": "Legend of Laurila",
                "en": "Legend of Laurila"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65996/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66379",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "35 €",
                        "sv": "35 €",
                        "en": "35 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/name-20262427",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/name-20262427",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/name-20262427"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 810872,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-05-20T09:12:39.284716Z",
                    "last_modified_time": "2025-05-20T09:12:39.284729Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_773682.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/810872/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-05-20T09:12:39.225676Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:32.276830Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-25T16:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Litku Klemetti -yhtyeen kymmenenvuotista taivalta juhlistava HORROR 10 -konsertti nähdään syksyllä Savoy-teatterissa.",
                "sv": "Konserten Horror 10, som firar Litku Klemettis tioårsjubileum, hålls på Savoy-teatern i höst.",
                "en": "The HORROR 10 concert is a celebration of the tenth anniversary of the Litku Klemetti band, and it will come to the Savoy Theatre this autumn."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/62CC32E3C731F3EE21023D7577D0AC6E/Litku_Klemetti_Horror_10_",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/62CC32E3C731F3EE21023D7577D0AC6E/Litku_Klemetti_Horror_10_",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/62CC32E3C731F3EE21023D7577D0AC6E/Litku_Klemetti_Horror_10_"
            },
            "name": {
                "fi": "Litku Klemetti: Horror 10",
                "sv": "Litku Klemetti: Horror 10",
                "en": "Litku Klemetti: Horror 10"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Litku Klemetti -yhtyeen kymmenenvuotista taivalta juhlistava HORROR 10 -konsertti nähdään syksyllä Savoy-teatterissa.</p><p>HORROR 10 -konserteissa käydään läpi Litku Klemetin koko musiikillinen tarina outsiderista kulttisuosikiksi ja palkituksi taiteilijaksi. Musiikkitalossa ensiesityksensä saanut Litku Klemetin uraa juhlistava ja runsain vierailijoiden siivittämä HORROR 10 oli Helsingin sanomien kriitikon mukaan ”kauden liikuttavin esitys” joka ”säteili yhteisöllisyyttä”. Edes solistin tulehtuneesta kurkusta johtuvat ääniongelmat eivät onnistuneet latistamaan spektaakkelia, joka nähdään nyt intiiminä konserttina.</p><p>Kesto n. 2 h, sisältää väliajan<br> <br>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua</p>",
                "sv": "<p>Konserten Horror 10, som firar Litku Klemettis tioårsjubileum, hålls på Savoy-teatern i höst.</p><p>Horror 10-konserterna tar dig genom Litku Klemettis hela musikaliska historia från outsider till kultfavorit och prisbelönt artist. Horror 10, som hyllar Klemettis karriär och hade premiär på Musikhuset, har haft mängder av besökare och var enligt en kritiker på Helsingin Sanomat \"säsongens mest rörande uppträdande\" och \"utstrålade en känsla av gemenskap”. Inte ens röstproblemen som solisten hade på grund av en inflammation i halsen kunde dämpa spektaklet, som nu kan ses som en intim konsert.</p><p>Längd ca 2 h, inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p>",
                "en": "<p>The HORROR 10 concert is a celebration of the tenth anniversary of the Litku Klemetti band, and it will come to the Savoy Theatre this autumn.</p><p>The HORROR 10 concerts will take you through Litku Klemetti’s entire musical journey from an outsider to a cult favourite and an award-winning artist. HORROR 10 premiered at Musiikkitalo as a celebration of Litku Klemetti’s career. It was attended by a large audience, and a critic of Helsingin Sanomat cited it as ‘the most moving performance of the season’ and stated that it ‘radiated a sense of community.’ Not even the vocal problems due to the soloist's sore throat could dampen the spectacle, which will now be seen again as a more intimate concert.</p><p>Duration approx. 2 h, including intermission</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Sunborn Events Oy",
                "sv": "Sunborn Events Oy",
                "en": "Sunborn Events Oy"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66379/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65505",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "38,90-48,90 €",
                        "sv": "38,90-48,90 €",
                        "en": "38,90-48,90 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3819941",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3819941",
                        "en": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3819941"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 192322,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-02-04T11:14:00.953253Z",
                    "last_modified_time": "2025-02-04T11:14:00.953270Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_765020.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/192322/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-02-04T11:14:00.916062Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:31.631116Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-24T16:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Olemme ylpeitä voidessamme esittää Savoy-teatterissa ainutkertaisen konsertin, jonka tähtenä esiintyy Duke Robillard.",
                "sv": "Vi är stolta över att kunna presentera en unik konsert på Savoy-teatern med Duke Robillard i huvudrollen.",
                "en": "We are proud to present this unique concert starring Duke Robillard at the Savoy Theatre."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/1C7B457347A132FE5315F33118029C20/Duke_Robillard_USA_",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/1C7B457347A132FE5315F33118029C20/Duke_Robillard_USA_",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/1C7B457347A132FE5315F33118029C20/Duke_Robillard_USA_"
            },
            "name": {
                "fi": "Duke Robillard (USA)",
                "sv": "Duke Robillard (USA)",
                "en": "Duke Robillard (USA)"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Olemme ylpeitä voidessamme esittää Savoy-teatterissa ainutkertaisen konsertin, jonka tähtenä esiintyy Duke Robillard.</p><p>Robillard (s. 1948) on yksi merkittävimmistä blues-ikoneista. Hänellä on ainutlaatuinen, välittömästi tunnistettava, soundinsa. Häntä pidetään yleisesti maailman parhaimpiin kuuluvana blueskitaristeista. Itse B.B. King kutsui häntä ”yhdeksi suurimmista soittajista”.</p><p>Konsertissa juhlistetaan Duken valtavaa panosta roots-musiikin saralla ja siinä kuullaan kohokohtia Duken uralta sekä henkilökohtaisia suosikkeja. Taustalla esiintyy täysi bändi puhallinsektioineen. Luvassa on kaikille muusikin ystäville hieno ilta intiimissä ympäristössä. Konsertin jälkeen sinulla on mahdollisuus tavata Duke nimikirjoituksen tai valokuvan merkeissä.</p><p>Duke Robillardin ura käynnistyi 1967, kun hän muodosti Roomful Of Bluesin, josta muodostui autenttisen lähestymistavan vuoksi pian yksi arvostetuimmista blues-kokoonpanoista. Hän oli bändissä 10 vuotta, jonka jälkeen jatkoi uraansa useissa erilaisissa kokoonpanoissa. Näihin lukeutuvat kiertueet rockabilly artisti Robert Gordonin kanssa ja yhteistyö Fabulous Thunderbirdsin kanssa, joka oli tuolloin maailman suosituimpia bluesyhtyeitä. Yhteistyön kohokohtia oli vuoden 1991 albumi ”Walk That Walk, Talk That Talk”.</p><p>Robillard työskenteli myös sellaisten blues-legendojen kuin Muddy Waters, Big Joe Turner, Ronnie Earl ja Ruth Brown sekä jopa Bob Dylanin kanssa. Duke on levyttänyt yli 30 arvostettua sooloalbumia. Albumit tutkivat erilaisia tyylejä bluesin genressä, joihin lukeutuvat varhainen R&B, jump blues, blues, swing jazz ja bluesrock. Robillard on palkittu lukuisilla palkinnoilla ja on voittanut viisi kertaa W.C. Handy Palkinnon ”parhaana kitaristina”. Hän on ollut kaksi kertaa Grammy-ehdokkaana.</p><p>Duke Robillard on taiteensa todellinen mestari. Hänen erottuva kitarasoundinsa on vaikuttanut moniin. Duken intohimo ja bluesin syvällinen ymmärtäminen kaikissa muodoissaan heijastuu hänen tuotantoonsa. Artistina hän jatkaa edelleen kehittymistään.</p><p>Tämä konsertti on ainutkertainen mahdollisuus kokea todellinen muusikin jättiläinen läheltä. Duke sanoo odottavansa konserttia, joka on ainoa kerta, kun hän esiintyy Suomessa.</p><p>Kesto n. 2 h 15 min, sisältää väliajan.</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p>",
                "sv": "<p>Vi är stolta över att kunna presentera en unik konsert på Savoy-teatern med Duke Robillard i huvudrollen.</p><p>Robillard (f. 1948) är en av de mest betydande bluesikonerna. Han har ett unikt och omedelbart igenkännbart sound. Han anses allmänt vara en av de bästa bluesgitarristerna i världen. Självaste B.B. King kallade honom för \"en av de största musikerna\".</p><p>Konserten hyllar Dukes enorma bidrag till rootsmusiken samt innehåller höjdpunkter från Dukes karriär och personliga favoriter. I bakgrunden uppträder ett helt band med blåssektioner. Det kommer att bli en fantastisk kväll i en intim miljö för alla musikälskare. Efter konserten har du möjlighet att träffa Duke för att få en autograf eller ett foto.</p><p>Duke Robillards karriär tog sin början 1967, när han bildade Roomful Of Blues, som tack vare sin autentiska approach snart blev ett av de mest uppskattade bluesbanden. Han var med i bandet i tio år, varefter han fortsatte sin karriär i olika ensembler. Detta inkluderar bland annat turnéer med rockabilly-artisten Robert Gordon och samarbeten med Fabulous Thunderbirds, ett av de mest populära bluesbanden i världen vid den tiden. En av höjdpunkterna i samarbetet var 1991 års album Walk That Walk, Talk That Talk.</p><p>Robillard arbetade också med blueslegender som Muddy Waters, Big Joe Turner, Ronnie Earl och Ruth Brown, och till och med Bob Dylan. Duke har spelat in mer än 30 hyllade soloalbum. Albumen utforskar olika stilar inom bluesgenren, bland annat tidig R&B, jump blues, blues, swing jazz och bluesrock. Robillard har tilldelats ett stort antal priser och vunnit priset för bästa gitarrist vid W.C. Handy Awards fem gånger. Han har två gånger nominerats till en Grammy.</p><p>Duke Robillard är en sann mästare på sin konstform. Hans distinkta gitarrsound har påverkat många. Dukes passion och djupa förståelse för bluesen i alla dess former återspeglar sig i hans produktion. Som artist fortsätter han ännu att utvecklas.</p><p>Denna konsert är en unik möjlighet att uppleva en sann musikalisk gigant på nära håll. Duke säger att han ser fram emot konserten, som är den enda gången han uppträder i Finland.</p><p>Längd ca 2 h 15 min., inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p>",
                "en": "<p>We are proud to present this unique concert starring Duke Robillard at the Savoy Theatre.</p><p>Robillard (b. 1948) is one of the most significant blues icons. He has a unique, instantly recognisable sound. Robillard is widely regarded as one of the best blues guitarists in the world. B.B. King himself called him ‘one of the greatest players’.</p><p>The concert celebrates Duke's extensive contributions to roots music and features highlights from Duke's career as well as some of his personal favourites. The performance is backed up with a full band with a wind section. This will be a great evening for all music lovers in an intimate setting. After the concert, you will have the opportunity to meet Duke for an autograph or a photo.</p><p>Duke Robillard's career was launched in 1967 when he formed Roomful Of Blues, an ensemble which soon became one of the most well-respected blues groups due to its authentic approach. He was with the band for 10 years, after which he continued his career in several different ensembles. These include tours with rockabilly artist Robert Gordon and collaborations with the Fabulous Thunderbirds, one of the most popular blues bands in the world at the time. One of the highlights of their collaboration was the 1991 album “Walk That Walk, Talk That Talk”.</p><p>Robillard also worked with blues legends such as Muddy Waters, Big Joe Turner, Ronnie Earl and Ruth Brown, and even with Bob Dylan. Duke has recorded more than 30 acclaimed solo albums. The albums explore the different styles of the blues genre, including early R&B, jump blues, blues, swing jazz and blues rock. Robillard has received numerous awards and has won the W.C. Handy Award for ‘Best Guitarist’ five times. He has been nominated for a Grammy Award twice.</p><p>Duke Robillard is a true master of his art. His distinctive guitar sound has influenced many. Duke's passion for and deep understanding of blues in all its forms is reflected in his production. He still continues to evolve as an artist.</p><p>This concert is a unique opportunity to experience a true giant in the music scene up close. Duke says he is looking forward to the concert, which is the only time he will perform in Finland.</p><p>Duration approx. 2 h 15 min, including intermission.</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Deelen Consultancies",
                "sv": "Deelen Consultancies",
                "en": "Deelen Consultancies"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65505/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66617",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:51/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p22193/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "36,50-64,50 €",
                        "sv": "36,50-64,50 €",
                        "en": "36,50-64,50 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3849337",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3849337",
                        "en": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3849337"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 994959,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-06-11T14:12:40.172145Z",
                    "last_modified_time": "2025-06-11T14:12:40.172160Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774739.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/994959/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-06-11T14:12:40.087737Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:30.603267Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-19T15:30:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Ainutlaatuinen Alice – Amazing Circus Show valloittaa lokakuussa Suomen!",
                "sv": "Den unika Alice – Amazing Circus Show intar Finland i oktober!",
                "en": "The unique ‘Alice – Amazing Circus Show’ takes over Finland in October!"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/456F46CC15B5936EF2BB41E6A43232CD/Alice_Amazing_Circus_Show",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/456F46CC15B5936EF2BB41E6A43232CD/Alice_Amazing_Circus_Show",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/456F46CC15B5936EF2BB41E6A43232CD/Alice_Amazing_Circus_Show"
            },
            "name": {
                "fi": "Alice – Amazing Circus Show",
                "sv": "Alice – Amazing Circus Show",
                "en": "Alice – Amazing Circus Show"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Ainutlaatuinen Alice – Amazing Circus Show valloittaa lokakuussa Suomen!</p><p>Henkeäsalpaavaa sirkustaidetta, modernia koreografiaa, leikkisää puvustusta ja unenomaisia lavasteita – klassikkotarina Liisan seikkailuista Ihmemaassa ei ole koskaan näyttänyt näin upealta!</p><p>Ukrainalaisen Eastfire-tuotannon Liisa Ihmemaassa -sirkusesitys on hurmannut yleisön ympäri Eurooppaa, ja nyt se tulee vihdoin kiertueelle myös Suomeen. Tämä uskomattomia sirkustaitoja, tanssia, teatteria ja huumoria yhdistävä spektaakkeli vie kaikenikäiset katsojat keskelle värikylläistä fantasiamaailmaa, jossa liike, luovuus ja tarina yhdistyvät ennennäkemättömällä tavalla. Kokonaisuuden kruunaavat viimeisintä teknologiaa hyödyntävät erikoistehosteet.</p><p>Viihdyttävä show herättää kaikille tutut Liisa Ihmemaassa -hahmot eloon. Lavalla nähdään muun muassa hämmästyttävää akrobatiaa, jongleerausta, trampoliinitemppuja ja notkeutta, jollaista et tiennyt olevan olemassakaan. Ilmiömäisten esiintyjien loppuun asti hiottu ammattimaisuus saa katsojat haukkomaan henkeään ja tuntemaan, että mikä tahansa on mahdollista.</p><p>Unohtumaton ja mielikuvitusta kutkuttava show on elämys niin lapsille, nuorille kuin aikuisille.</p><p>Helsingin yleisö pääsee kokemaan tämän taianomaisen esityksen Savoy-teatterissa. Helsingin lisäksi esitys nähdään myös Kuopiossa 15.10., Tampereella 16.10., Lahdessa 17.10. ja Jyväskylässä 18.10.</p><p>Esityksen kesto: 1 h 30 min (ei väliaikaa).</p>",
                "sv": "<p>Den unika Alice – Amazing Circus Show intar Finland i oktober!</p><p>Hisnande cirkuskonst, modern koreografi, lekfulla kostymer och drömlika kulisser – den klassiska berättelsen om Alice i Underlandet har aldrig sett så här fantastisk ut!</p><p>Den ukrainska produktionen Eastfires cirkusföreställning Alice i Underlandet har fängslat publiken runt om i Europa, och nu kommer den äntligen på turné till Finland. Detta spektakel med otroliga cirkuskonster, dans, teater och humor tar med åskådare i alla åldrar till en färgstark fantasivärld, där rörelse, kreativitet och berättelse kombineras på ett aldrig tidigare skådat sätt. Helheten kröns av specialeffekter som skapas med hjälp av den senaste tekniken.</p><p>Den underhållande showen väcker de välkända karaktärerna från Alice i Underlandet till liv. På scenen får du se bland annat fantastisk akrobatik, jonglering, trampolintrick och smidighet som du inte ens visste fanns. Den perfekt finslipade professionalismen hos de fenomenala artisterna får publiken att dra efter andan och känna att allt är möjligt.</p><p>Den oförglömliga och fantasifulla showen är en upplevelse för både barn, ungdomar och vuxna.</p><p>Föreställningens längd: 1 h 30 min. (ingen paus).</p>",
                "en": "<p>The unique ‘Alice – Amazing Circus Show’ takes over Finland in October!</p><p>Breathtaking circus art, modern choreography, playful costumes and dreamlike sets – the classic story of Alice's adventures in Wonderland has never looked so amazing!</p><p>The Alice in Wonderland circus performance by the Ukrainian production Eastfire has been captivating audiences across Europe, and now it's finally coming to tour Finland. This spectacle of incredible circus skills, dance, theatre and humour takes audiences of all ages on a journey to a colourful fantasy world where movement, creativity and storytelling come together in ways never seen before. The performance is enhanced even further by special effects using the latest technology.</p><p>This entertaining show brings the familiar Alice in Wonderland characters to life. The audience will get to enjoy amazing acrobatics, juggling, trampoline tricks and flexibility that you never knew even existed. The polished professionalism of the phenomenal performers will make the audience gasp in wonder and believe that anything is possible.</p><p>The unforgettable and imaginative show is an experience for children, young people and adults alike.</p><p>Helsinki audiences will be able to experience this magical performance at the Savoy Theatre. In addition to Helsinki, the show will also be performed in Kuopio on 15 October, Tampere on 16 October, Lahti on 17 October and Jyväskylä on 18 October.</p><p>Duration of the performance: 1 h 30 min (no intermission).</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Aftersunset Oy",
                "sv": "Aftersunset Oy",
                "en": "Aftersunset Oy"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66617/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65710",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:51/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p22193/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "36,50-64,50 €",
                        "sv": "36,50-64,50 €",
                        "en": "36,50-64,50 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3849337",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3849337",
                        "en": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3849337"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 324796,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-03-11T10:15:01.168201Z",
                    "last_modified_time": "2025-03-11T10:15:01.168229Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_766477.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/324796/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-03-11T10:15:01.133047Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:30.365295Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-19T12:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Ainutlaatuinen Alice – Amazing Circus Show valloittaa lokakuussa Suomen!",
                "sv": "Den unika Alice – Amazing Circus Show intar Finland i oktober!",
                "en": "The unique ‘Alice – Amazing Circus Show’ takes over Finland in October!"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/EFBB249B1CE04EFDA7A2D18B30DBA205/Alice_Amazing_Circus_Show",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/EFBB249B1CE04EFDA7A2D18B30DBA205/Alice_Amazing_Circus_Show",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/EFBB249B1CE04EFDA7A2D18B30DBA205/Alice_Amazing_Circus_Show"
            },
            "name": {
                "fi": "Alice – Amazing Circus Show",
                "sv": "Alice – Amazing Circus Show",
                "en": "Alice – Amazing Circus Show"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Ainutlaatuinen Alice – Amazing Circus Show valloittaa lokakuussa Suomen!</p><p>Henkeäsalpaavaa sirkustaidetta, modernia koreografiaa, leikkisää puvustusta ja unenomaisia lavasteita – klassikkotarina Liisan seikkailuista Ihmemaassa ei ole koskaan näyttänyt näin upealta!</p><p>Ukrainalaisen Eastfire-tuotannon Liisa Ihmemaassa -sirkusesitys on hurmannut yleisön ympäri Eurooppaa, ja nyt se tulee vihdoin kiertueelle myös Suomeen. Tämä uskomattomia sirkustaitoja, tanssia, teatteria ja huumoria yhdistävä spektaakkeli vie kaikenikäiset katsojat keskelle värikylläistä fantasiamaailmaa, jossa liike, luovuus ja tarina yhdistyvät ennennäkemättömällä tavalla. Kokonaisuuden kruunaavat viimeisintä teknologiaa hyödyntävät erikoistehosteet.</p><p>Viihdyttävä show herättää kaikille tutut Liisa Ihmemaassa -hahmot eloon. Lavalla nähdään muun muassa hämmästyttävää akrobatiaa, jongleerausta, trampoliinitemppuja ja notkeutta, jollaista et tiennyt olevan olemassakaan. Ilmiömäisten esiintyjien loppuun asti hiottu ammattimaisuus saa katsojat haukkomaan henkeään ja tuntemaan, että mikä tahansa on mahdollista.</p><p>Unohtumaton ja mielikuvitusta kutkuttava show on elämys niin lapsille, nuorille kuin aikuisille.</p><p>Helsingin yleisö pääsee kokemaan tämän taianomaisen esityksen Savoy-teatterissa. Helsingin lisäksi esitys nähdään myös Kuopiossa 15.10., Tampereella 16.10., Lahdessa 17.10. ja Jyväskylässä 18.10.</p><p>Esityksen kesto: 1 h 30 min (ei väliaikaa).</p>",
                "sv": "<p>Den unika Alice – Amazing Circus Show intar Finland i oktober!</p><p>Hisnande cirkuskonst, modern koreografi, lekfulla kostymer och drömlika kulisser – den klassiska berättelsen om Alice i Underlandet har aldrig sett så här fantastisk ut!</p><p>Den ukrainska produktionen Eastfires cirkusföreställning Alice i Underlandet har fängslat publiken runt om i Europa, och nu kommer den äntligen på turné till Finland. Detta spektakel med otroliga cirkuskonster, dans, teater och humor tar med åskådare i alla åldrar till en färgstark fantasivärld, där rörelse, kreativitet och berättelse kombineras på ett aldrig tidigare skådat sätt. Helheten kröns av specialeffekter som skapas med hjälp av den senaste tekniken.</p><p>Den underhållande showen väcker de välkända karaktärerna från Alice i Underlandet till liv. På scenen får du se bland annat fantastisk akrobatik, jonglering, trampolintrick och smidighet som du inte ens visste fanns. Den perfekt finslipade professionalismen hos de fenomenala artisterna får publiken att dra efter andan och känna att allt är möjligt.</p><p>Den oförglömliga och fantasifulla showen är en upplevelse för både barn, ungdomar och vuxna.</p><p>Föreställningens längd: 1 h 30 min. (ingen paus).</p>",
                "en": "<p>The unique ‘Alice – Amazing Circus Show’ takes over Finland in October!</p><p>Breathtaking circus art, modern choreography, playful costumes and dreamlike sets – the classic story of Alice's adventures in Wonderland has never looked so amazing!</p><p>The Alice in Wonderland circus performance by the Ukrainian production Eastfire has been captivating audiences across Europe, and now it's finally coming to tour Finland. This spectacle of incredible circus skills, dance, theatre and humour takes audiences of all ages on a journey to a colourful fantasy world where movement, creativity and storytelling come together in ways never seen before. The performance is enhanced even further by special effects using the latest technology.</p><p>This entertaining show brings the familiar Alice in Wonderland characters to life. The audience will get to enjoy amazing acrobatics, juggling, trampoline tricks and flexibility that you never knew even existed. The polished professionalism of the phenomenal performers will make the audience gasp in wonder and believe that anything is possible.</p><p>The unforgettable and imaginative show is an experience for children, young people and adults alike.</p><p>Helsinki audiences will be able to experience this magical performance at the Savoy Theatre. In addition to Helsinki, the show will also be performed in Kuopio on 15 October, Tampere on 16 October, Lahti on 17 October and Jyväskylä on 18 October.</p><p>Duration of the performance: 1 h 30 min (no intermission).</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Aftersunset Oy",
                "sv": "Aftersunset Oy",
                "en": "Aftersunset Oy"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65710/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66866",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "27/34 €",
                        "sv": "27/34 €",
                        "en": "27/34 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/artist/the-great-helsinki-swing-big-band/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/artist/the-great-helsinki-swing-big-band/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/artist/the-great-helsinki-swing-big-band/"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1490401,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-08-18T09:14:03.552368Z",
                    "last_modified_time": "2025-08-18T09:14:03.552388Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775701.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490401/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-08-18T09:14:03.434440Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:29.824937Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-17T16:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": null,
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/679F0DAC168B065FC21B6C3FD613D11C/The_Great_Helsinki_Swing_Big_Band_It_s_a_Swingin_Affair_",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/679F0DAC168B065FC21B6C3FD613D11C/The_Great_Helsinki_Swing_Big_Band_It_s_a_Swingin_Affair_",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/679F0DAC168B065FC21B6C3FD613D11C/The_Great_Helsinki_Swing_Big_Band_It_s_a_Swingin_Affair_"
            },
            "name": {
                "fi": "The Great Helsinki Swing Big Band: \"It's a Swingin Affair\"",
                "sv": "The Great Helsinki Swing Big Band: \"It's a Swingin Affair\"",
                "en": "The Great Helsinki Swing Big Band: \"It's a Swingin Affair\""
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Vuonna 2005 perustettu <b>The Great Helsinki Swing Big Band</b> on Suomen ainoa perinteiseen swing-aikakauden big band -musiikkiin erikoistunut musiikin ammattilaisista koostuva orkesteri. Orkesteri vaalii monimuotoista swing-musiikin historiaa esittämällä swing-aikakauden mestariteoksia mahdollisimman autenttisesti. Tässä konsertissa musiikkinsa kautta mukana ovat Glenn Miller, Tommy Dorsey, Gene Grupa, Frank Sinatra ja Anita O Day. Orkesterin solisteina toimivat <b>Annimaria Rinne, Juki Välipakka</b> ja <b>Hanne Rouvalin</b> luotsaama <b>The Oldinaires-lauluyhtye</b>. Konsertin johtaa <b>Antti Rissanen</b>.</p><p>Kesto n. 2 h 30min, sisältää väliajan</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p>",
                "sv": "<p>The Great Helsinki Swing Big Band grundades 2005 och är Finlands enda orkester med professionella musiker som specialiserat sig på traditionell storbandsmusik från swingeran. Orkestern hyllar swingmusikens mångfacetterade historia genom att på ett så autentiskt sätt som möjligt framföra mästerverk från swingeran. Denna konsert presenterar Glenn Miller, Tommy Dorsey, Gene Grupa, Frank Sinatra och Anita O’Day genom deras musik. Orkesterns solister är Annimaria Rinne, Juki Välipakka och The Oldinaires, en vokalensemble under ledning av Hanne Rouval. Konserten leds av Antti Rissanen.</p><p>Längd ca 2 h 30 min., inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p>",
                "en": "<p>Founded in 2005, The Great Helsinki Swing Big Band is Finland's only orchestra of music professionals specialising in traditional swing-era big band music. The orchestra strives to cherish the diverse history of swing music by performing the masterpieces of the swing era as authentically as possible. Through the music of old masters, this concert will feature Glenn Miller, Tommy Dorsey, Gene Grupa, Frank Sinatra and Anita O'Day. The soloists of the orchestra are Annimaria Rinne, Juki Välipakka and The Oldinaires, a vocal ensemble led by Hanne Rouvali. The concert will be conducted by Antti Rissanen.</p><p>Duration approx. 2 h 30 min, including intermission</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Savoy-teatteri & The Great Helsinki Swing Big Band -yhdistys ry",
                "sv": "Savoy-teatteri & The Great Helsinki Swing Big Band -yhdistys ry",
                "en": "Savoy-teatteri & The Great Helsinki Swing Big Band -yhdistys ry"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66866/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66988",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:51/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p22193/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "36,50-64,50 €",
                        "sv": "36,50-64,50 €",
                        "en": "36,50-64,50 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3849337",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3849337",
                        "en": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3849337"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1490644,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-09-05T14:14:26.875713Z",
                    "last_modified_time": "2025-09-05T14:14:26.875731Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_777390.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490644/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-09-05T14:14:26.740219Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:28.327469Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-13T15:30:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Ainutlaatuinen Alice – Amazing Circus Show valloittaa lokakuussa Suomen!",
                "sv": "Den unika Alice – Amazing Circus Show intar Finland i oktober!",
                "en": "The unique ‘Alice – Amazing Circus Show’ takes over Finland in October!"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/5570E9A4591420C282C5787E399EA0C5/Alice_Amazing_Circus_Show",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/5570E9A4591420C282C5787E399EA0C5/Alice_Amazing_Circus_Show",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/5570E9A4591420C282C5787E399EA0C5/Alice_Amazing_Circus_Show"
            },
            "name": {
                "fi": "Alice – Amazing Circus Show",
                "sv": "Alice – Amazing Circus Show",
                "en": "Alice – Amazing Circus Show"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Ainutlaatuinen Alice – Amazing Circus Show valloittaa lokakuussa Suomen!</p><p>Henkeäsalpaavaa sirkustaidetta, modernia koreografiaa, leikkisää puvustusta ja unenomaisia lavasteita – klassikkotarina Liisan seikkailuista Ihmemaassa ei ole koskaan näyttänyt näin upealta!</p><p>Ukrainalaisen Eastfire-tuotannon Liisa Ihmemaassa -sirkusesitys on hurmannut yleisön ympäri Eurooppaa, ja nyt se tulee vihdoin kiertueelle myös Suomeen. Tämä uskomattomia sirkustaitoja, tanssia, teatteria ja huumoria yhdistävä spektaakkeli vie kaikenikäiset katsojat keskelle värikylläistä fantasiamaailmaa, jossa liike, luovuus ja tarina yhdistyvät ennennäkemättömällä tavalla. Kokonaisuuden kruunaavat viimeisintä teknologiaa hyödyntävät erikoistehosteet.</p><p>Viihdyttävä show herättää kaikille tutut Liisa Ihmemaassa -hahmot eloon. Lavalla nähdään muun muassa hämmästyttävää akrobatiaa, jongleerausta, trampoliinitemppuja ja notkeutta, jollaista et tiennyt olevan olemassakaan. Ilmiömäisten esiintyjien loppuun asti hiottu ammattimaisuus saa katsojat haukkomaan henkeään ja tuntemaan, että mikä tahansa on mahdollista.</p><p>Unohtumaton ja mielikuvitusta kutkuttava show on elämys niin lapsille, nuorille kuin aikuisille.</p><p>Helsingin yleisö pääsee kokemaan tämän taianomaisen esityksen Savoy-teatterissa. Helsingin lisäksi esitys nähdään myös Kuopiossa 15.10., Tampereella 16.10., Lahdessa 17.10. ja Jyväskylässä 18.10.</p><p>Esityksen kesto: 1 h 30 min (ei väliaikaa).</p>",
                "sv": "<p>Den unika Alice – Amazing Circus Show intar Finland i oktober!</p><p>Hisnande cirkuskonst, modern koreografi, lekfulla kostymer och drömlika kulisser – den klassiska berättelsen om Alice i Underlandet har aldrig sett så här fantastisk ut!</p><p>Den ukrainska produktionen Eastfires cirkusföreställning Alice i Underlandet har fängslat publiken runt om i Europa, och nu kommer den äntligen på turné till Finland. Detta spektakel med otroliga cirkuskonster, dans, teater och humor tar med åskådare i alla åldrar till en färgstark fantasivärld, där rörelse, kreativitet och berättelse kombineras på ett aldrig tidigare skådat sätt. Helheten kröns av specialeffekter som skapas med hjälp av den senaste tekniken.</p><p>Den underhållande showen väcker de välkända karaktärerna från Alice i Underlandet till liv. På scenen får du se bland annat fantastisk akrobatik, jonglering, trampolintrick och smidighet som du inte ens visste fanns. Den perfekt finslipade professionalismen hos de fenomenala artisterna får publiken att dra efter andan och känna att allt är möjligt.</p><p>Den oförglömliga och fantasifulla showen är en upplevelse för både barn, ungdomar och vuxna.</p><p>Föreställningens längd: 1 h 30 min. (ingen paus).</p>",
                "en": "<p>The unique ‘Alice – Amazing Circus Show’ takes over Finland in October!</p><p>Breathtaking circus art, modern choreography, playful costumes and dreamlike sets – the classic story of Alice's adventures in Wonderland has never looked so amazing!</p><p>The Alice in Wonderland circus performance by the Ukrainian production Eastfire has been captivating audiences across Europe, and now it's finally coming to tour Finland. This spectacle of incredible circus skills, dance, theatre and humour takes audiences of all ages on a journey to a colourful fantasy world where movement, creativity and storytelling come together in ways never seen before. The performance is enhanced even further by special effects using the latest technology.</p><p>This entertaining show brings the familiar Alice in Wonderland characters to life. The audience will get to enjoy amazing acrobatics, juggling, trampoline tricks and flexibility that you never knew even existed. The polished professionalism of the phenomenal performers will make the audience gasp in wonder and believe that anything is possible.</p><p>The unforgettable and imaginative show is an experience for children, young people and adults alike.</p><p>Helsinki audiences will be able to experience this magical performance at the Savoy Theatre. In addition to Helsinki, the show will also be performed in Kuopio on 15 October, Tampere on 16 October, Lahti on 17 October and Jyväskylä on 18 October.</p><p>Duration of the performance: 1 h 30 min (no intermission).</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Aftersunset Oy",
                "sv": "Aftersunset Oy",
                "en": "Aftersunset Oy"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66988/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65863",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "39,90 €, VIP 79,90 €",
                        "sv": "39,90 €, VIP 79,90 €",
                        "en": "39,90 €, VIP 79,90 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/20038134",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/20038134",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/20038134"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 452087,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-04-02T10:13:40.472859Z",
                    "last_modified_time": "2025-04-02T10:13:40.472875Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_765974.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/452087/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-04-02T10:13:40.444906Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:27.902501Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-12T13:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Ronn Moss kiertueelle Suomeen – Mahdollisuus kokea legendaarinen tähti livenä!",
                "sv": "Ronn Moss på turné i Finland – en chans att uppleva den legendariska stjärnan live!",
                "en": "Ronn Moss to tour Finland – A chance to experience the legendary star live!"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/EB7648A698FBD377D931CE713CF12CF2/Evening_with_Ronn_Moss",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/EB7648A698FBD377D931CE713CF12CF2/Evening_with_Ronn_Moss",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/EB7648A698FBD377D931CE713CF12CF2/Evening_with_Ronn_Moss"
            },
            "name": {
                "fi": "Evening with Ronn Moss",
                "sv": "Evening with Ronn Moss",
                "en": "Evening with Ronn Moss"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Ronn Moss kiertueelle Suomeen – Mahdollisuus kokea legendaarinen tähti livenä!</p><p>Maailmantähti <b>Ronn Moss</b> saapuu Suomeen lokakuussa. Kiertue tarjoaa harvinaislaatuisen tilaisuuden nähdä Ronnin tunnelmallinen lavashow ja kokea hänen ikoninen karismansa livenä. <i>“An evening with Ronn Moss”</i> -show yhdistää musiikin ja tarinankerronnan, vieden yleisön Ronn Mossin elämän käännekohtiin ja uran huippuhetkiin.</p><p>Ronn Moss on yhdysvaltalainen näyttelijä ja muusikko, joka tunnetaan parhaiten roolistaan Ridge Forresterina suosituissa <i>The Bold and the Beautiful</i> -saippuasarjassa. Näyttelijäntyönsä lisäksi hän on Player-yhtyeen jäsen, jonka suurimpia hittejä ovat muun muassa <i>“Baby Come Back”</i> ja <i>“This Time I'm in It for Love”</i>.</p><p>Kovana Suomi-fanina Ronn Moss on vieraillut Suomessa useita kertoja. Huhtikuussa 2022 hän esiintyi MTV:n <i>Huomenta Suomi</i> -ohjelmassa ensimmäistä kertaa kymmeneen vuoteen, keskustellen terveellisistä elämäntavoistaan. Kesällä 2022 Moss vieraili Suomessa osallistuakseen <i>Vain elämää</i> -ohjelman kuvauksiin. Lisäksi hän yllätti suomalaiset lähettämällä videotervehdyksen <i>Huomenta Suomen</i> 35- vuotisjuhlalähetyksessä, jossa hän muisteli aikaisempia vierailujaan Suomessa ja kiitti fanejaan. Vuonna 2025 Ellen Jokikunnas vieraili <i>Talo Italiassa</i> -ohjelmassa Ronnin Italian kodissa.</p><p>Varmista paikkasi ja tule kokemaan tämä ainutlaatuinen ilta Ronn Mossin seurassa!</p><p><b>VIP-lippu</b> sisältää pääsylipun, fanituotelahjan ja tapaamisen artistin kanssa VIP-lipun lunastaneiden kesken.</p><p>Kesto n. 2 h, sisältää väliajan.</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p>",
                "sv": "<p>Ronn Moss på turné i Finland – en chans att uppleva den legendariska stjärnan live!</p><p>Världsstjärnan Ronn Moss kommer till Finland i oktober. Turnén ger publiken en sällsynt möjlighet att se Ronns stämningsfulla scenshow och uppleva hans ikoniska karisma live. An evening with Ronn Moss kombinerar musik och historieberättande, och avslöjar vändpunkterna i Ronn Moss liv och höjdpunkterna i hans karriär.</p><p>Ronn Moss är en amerikansk skådespelare och musiker, som är mest känd för sin roll som Ridge Forrester i den populära såpoperan The Bold and the Beautiful. Vid sidan av sitt skådespeleri är han medlem i bandet Player, vars största hits är bland annat Baby Come Back och This Time I'm in It for Love.</p><p>Ronn Moss är en stor beundrare av Finland och har besökt landet flera gånger. I april 2022 medverkade han i MTV:s program Huomenta Suomi för första gången på tio år för att diskutera sin hälsosamma livsstil. Sommaren 2022 besökte Moss Finland för att delta i inspelningen av tv-programmet Vain elämää. Dessutom överraskade han finländarna genom att skicka en videohälsning i samband med Huomenta Suomis 35-årsjubileumssändning där han tänkte tillbaka på sina tidigare besök i Finland och tackade sina fans. År 2025 besökte Ellen Jokikunnas Ronns hem i Italien i programmet Talo Italiassa.</p><p>Boka din plats och kom för att uppleva en unik kväll tillsammans med Ronn Moss!</p><p>VIP-biljetten inkluderar en entrébiljett, en fanartikel och ett möte med artisten tillsammans med dem som har köpt en VIP-biljett.</p><p>Längd ca 2 h, inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p>",
                "en": "<p>Ronn Moss to tour Finland – A chance to experience the legendary star live!</p><p>World star Ronn Moss will come to Finland in October. The tour offers a rare opportunity to see Ronn's intimate stage show and experience his iconic charisma live. ‘An evening with Ronn Moss’ show combines music and storytelling, taking audiences to the turning points of Ronn Moss’s life and his career highlights.</p><p>Ronn Moss is an American actor and musician, best known for his role as Ridge Forrester in the popular soap opera The Bold and the Beautiful. In addition to his work as an actor, he is a member of the band Player, whose biggest hits include songs ‘Baby Come Back’ and ‘This Time I'm in It for Love’.</p><p>As a big fan of Finland, Ronn Moss has visited our country several times. In April 2022, he appeared on MTV's Huomenta Suomi programme for the first time in ten years, discussing his healthy lifestyle. In the summer of 2022, Moss visited Finland to take part in the filming of the TV show Vain elämää. He also surprised Finns by sending a video greeting on the 35th anniversary broadcast of the show Huomenta Suomi, in which he reminisced about his previous visits to Finland and thanked his fans. In 2025, Ellen Jokikunnas visited Ronn's Italian home in the show Talo Italiassa.</p><p>Reserve your place and come and experience this unique evening with Ronn Moss!</p><p>The VIP ticket includes an entrance ticket, a fan product gift and a meeting with the artist along with others who have bought the VIP ticket.</p><p>Duration approx. 2 h, including intermission.</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Dex Viihde Oy",
                "sv": "Dex Viihde Oy",
                "en": "Dex Viihde Oy"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65863/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66013",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "29-35 €",
                        "sv": "29-35 €",
                        "en": "29-35 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/koepi-kallio-huono-suoritus-savoy-teatteri-20233041/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/koepi-kallio-huono-suoritus-savoy-teatteri-20233041/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/koepi-kallio-huono-suoritus-savoy-teatteri-20233041/"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 546547,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-04-16T10:14:42.189710Z",
                    "last_modified_time": "2025-04-16T10:14:42.189730Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_769728.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/546547/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-04-16T10:14:42.153932Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:25.801070Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-04T17:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Köpi Kallio tekee oman stand up -shownsa, ja sen nimi on Huono suoritus.",
                "sv": "Köpi Kallio gör en egen stand-up show, som heter Huono suoritus (Dålig prestation).",
                "en": "Köpi Kallio is doing his own stand-up show, called Huono suoritus – Poor Performance."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/83DCE376AF86602C6C858B774ECD8D29/Kopi_Kallio_Huono_suoritus_K-18",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/83DCE376AF86602C6C858B774ECD8D29/Kopi_Kallio_Huono_suoritus_stand_up_-esitys_K-18",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/83DCE376AF86602C6C858B774ECD8D29/Kopi_Kallio_Huono_suoritus_stand_up_-esitys_K-18"
            },
            "name": {
                "fi": "Köpi Kallio: Huono suoritus K-18 – Loppuunmyyty! / Sold out!",
                "sv": "Köpi Kallio: Huono suoritus, stand up -esitys K-18 – Slutsåld!",
                "en": "Köpi Kallio: Huono suoritus, stand up -esitys K-18 – Sold out!"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Köpi Kallio tekee oman stand up -shownsa, ja sen nimi on Huono suoritus.</p><p><i>Huono suoritus</i> on särmikäs summaus kolmekymppisen radio- ja tv-tähden tähänastisesta elämästä ja parhaista stand up -jutuista.</p><p>Tässä esityksessä mustaa huumoria huokuvat ja paikoin kohtuuttomuuksiin yltyvät vitsit saavat lisäpotkua Köpille itselleen tapahtuneesta pysäyttävästä tarinasta.</p><p>Mitä tarvitaan, että ihminen pysähtyy, lopettaa oman elämänsä suorittamisen ja keskittyy nauttimaan hetkestä? Siihen tarvitaan <i>Huono suoritus</i>.</p><p>Jokaisen shown alussa <i>Huonon suorituksen</i> “virallisena valvojana” ja erikoisvieraana esiintyy <b><i>Kovan viikon ilta</b></i> -ohjelmasta tuttu stand up -koomikko <b>Jukka Lindström</b>.</p><p>Kesto n. 2 h, sisältää väliajan</p><p>Ikäraja: K-18</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parvella ei anniskelua.</p>",
                "sv": "<p>Köpi Kallio gör en egen stand-up show, som heter Huono suoritus (Dålig prestation).</p><p>Huono suoritus är en kantig sammanfattning av den trettioåriga radio- och tv-stjärnans liv hittills och hans bästa ståupphistorier.</p><p>I föreställningen får skämten, som är fulla av svart humor och ibland orimligheter, en skjuts av Köpis fängslande berättelse om sig själv.</p><p>Vad krävs för att en person ska stanna upp, sluta se sitt liv som en prestation och börja njuta av ögonblicket? För det behövs showen Huono suoritus.</p><p>Varje show inleds av ståuppkomikern Jukka Lindström, känd från programmet Kovan viikon ilta, som \"officiell övervakare\" för föreställningen och som gästande artist.</p><p>Längd ca 2 h, inklusive paus.</p><p>Åldersgräns: K-18.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Ingen servering på balkongen.</p>",
                "en": "<p>Köpi Kallio is doing his own stand-up show, called Huono suoritus – Poor Performance.</p><p>Huono suoritus is an edgy summation of the thirtysomething radio and TV star's life so far and his best stand-up stories.</p><p>The jokes in the show – full of black humour and sometimes even over the top – become even more poignant after hearing Köpi’s own extraordinary experience.</p><p>What does it take for a person to stop, put a pause on performing their life and focus on enjoying the moment? It takes a poor performance.</p><p>Stand-up comedian Jukka Lindström, a familiar face from the TV show Kovan viikon ilta, will launch each Huono suoritus show with his own performance, filling the shoes of both the show’s ‘official supervisor’ and special guest.</p><p>Duration approx. 2 h, including intermission</p><p>Age rating: 18 and up</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "JL-Komediapaja Oy",
                "sv": "JL-Komediapaja Oy",
                "en": "JL-Komediapaja Oy"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66013/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66210",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "29-35 €",
                        "sv": "29-35 €",
                        "en": "29-35 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/koepi-kallio-huono-suoritus-savoy-teatteri-20233041/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/koepi-kallio-huono-suoritus-savoy-teatteri-20233041/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/koepi-kallio-huono-suoritus-savoy-teatteri-20233041/"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 715326,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-05-08T11:14:03.614336Z",
                    "last_modified_time": "2025-05-08T11:14:03.614354Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_772834.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/715326/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-05-08T11:14:03.499053Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:25.465947Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-04T14:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Köpi Kallio tekee oman stand up -shownsa, ja sen nimi on Huono suoritus.",
                "sv": "Köpi Kallio gör en egen stand-up show, som heter Huono suoritus (Dålig prestation).",
                "en": "Köpi Kallio is doing his own stand-up show, called Huono suoritus – Poor Performance."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/DE86856FA7EA91D2976A5A9CE7DF0E91/Kopi_Kallio_Huono_suoritus_K-18",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/DE86856FA7EA91D2976A5A9CE7DF0E91/Kopi_Kallio_Huono_suoritus_stand_up_-esitys_K-18",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/DE86856FA7EA91D2976A5A9CE7DF0E91/Kopi_Kallio_Huono_suoritus_stand_up_-esitys_K-18"
            },
            "name": {
                "fi": "Köpi Kallio: Huono suoritus K-18 – Loppuunmyyty! / Sold out!",
                "sv": "Köpi Kallio: Huono suoritus, stand up -esitys K-18 – Slutsåld!",
                "en": "Köpi Kallio: Huono suoritus, stand up -esitys K-18 – Sold out!"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Köpi Kallio tekee oman stand up -shownsa, ja sen nimi on Huono suoritus.</p><p><i>Huono suoritus</i> on särmikäs summaus kolmekymppisen radio- ja tv-tähden tähänastisesta elämästä ja parhaista stand up -jutuista.</p><p>Tässä esityksessä mustaa huumoria huokuvat ja paikoin kohtuuttomuuksiin yltyvät vitsit saavat lisäpotkua Köpille itselleen tapahtuneesta pysäyttävästä tarinasta.</p><p>Mitä tarvitaan, että ihminen pysähtyy, lopettaa oman elämänsä suorittamisen ja keskittyy nauttimaan hetkestä? Siihen tarvitaan <i>Huono suoritus</i>.</p><p>Jokaisen shown alussa <i>Huonon suorituksen</i> “virallisena valvojana” ja erikoisvieraana esiintyy <b><i>Kovan viikon ilta</b></i> -ohjelmasta tuttu stand up -koomikko <b>Jukka Lindström</b>.</p><p>Kesto n. 2 h, sisältää väliajan</p><p>Ikäraja: K-18</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parvella ei anniskelua.</p>",
                "sv": "<p>Köpi Kallio gör en egen stand-up show, som heter Huono suoritus (Dålig prestation).</p><p>Huono suoritus är en kantig sammanfattning av den trettioåriga radio- och tv-stjärnans liv hittills och hans bästa ståupphistorier.</p><p>I föreställningen får skämten, som är fulla av svart humor och ibland orimligheter, en skjuts av Köpis fängslande berättelse om sig själv.</p><p>Vad krävs för att en person ska stanna upp, sluta se sitt liv som en prestation och börja njuta av ögonblicket? För det behövs showen Huono suoritus.</p><p>Varje show inleds av ståuppkomikern Jukka Lindström, känd från programmet Kovan viikon ilta, som \"officiell övervakare\" för föreställningen och som gästande artist.</p><p>Längd ca 2 h, inklusive paus.</p><p>Åldersgräns: K-18.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Ingen servering på balkongen.</p>",
                "en": "<p>Köpi Kallio is doing his own stand-up show, called Huono suoritus – Poor Performance.</p><p>Huono suoritus is an edgy summation of the thirtysomething radio and TV star's life so far and his best stand-up stories.</p><p>The jokes in the show – full of black humour and sometimes even over the top – become even more poignant after hearing Köpi’s own extraordinary experience.</p><p>What does it take for a person to stop, put a pause on performing their life and focus on enjoying the moment? It takes a poor performance.</p><p>Stand-up comedian Jukka Lindström, a familiar face from the TV show Kovan viikon ilta, will launch each Huono suoritus show with his own performance, filling the shoes of both the show’s ‘official supervisor’ and special guest.</p><p>Duration approx. 2 h, including intermission</p><p>Age rating: 18 and up</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "JL-Komediapaja Oy",
                "sv": "JL-Komediapaja Oy",
                "en": "JL-Komediapaja Oy"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66210/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:65921",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "45,90 €",
                        "sv": "45,90 €",
                        "en": "45,90 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/name-20089538",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/name-20089538",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/name-20089538"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 484901,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-04-07T12:15:21.610711Z",
                    "last_modified_time": "2025-04-07T12:15:21.610730Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_768348.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/484901/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-04-07T12:15:21.563518Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:25.063243Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-03T16:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Saara Aalto ja Teemu Roivainen lähtevät yhdessä Rakkaustarina -20-vuotisjuhlakiertueelle syksyllä 2025.",
                "sv": "Saara Aalto och Teemu Roivainen ger sig tillsammans ut på 20-årsjubileumsturnén Rakkaustarina (En kärlekshistoria) hösten 2025.",
                "en": "Saara Aalto and Teemu Roivainen will embark on their 20th anniversary tour, entitled Rakkaustarina (Love story), in autumn 2025."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/D673A0B6472A00E55E76BE504018CC63/Saara_Aalto_Teemu_Roivainen_-_Rakkaustarina",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/D673A0B6472A00E55E76BE504018CC63/Saara_Aalto_Teemu_Roivainen_-_Rakkaustarina",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/D673A0B6472A00E55E76BE504018CC63/Saara_Aalto_Teemu_Roivainen_-_Rakkaustarina"
            },
            "name": {
                "fi": "Saara Aalto & Teemu Roivainen - Rakkaustarina",
                "sv": "Saara Aalto & Teemu Roivainen - Rakkaustarina",
                "en": "Saara Aalto & Teemu Roivainen - Rakkaustarina"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Saara Aalto ja Teemu Roivainen lähtevät yhdessä Rakkaustarina -20-vuotisjuhlakiertueelle syksyllä 2025.</p><p>Tavatessaan toisensa lukiossa vuonna 2002 heistä syntyi nopeasti tiivis pari, joka jakoi rakkauden musiikkiin ja alkoi esiintymään yhdessä niin lavoilla kuin levyillä. Tällä kiertueella kuulet heidän uransa hienoimpia ja tärkeimpiä kappaleita yli 20-vuotisen matkan varrelta, sekä pääset seuraamaan parin uskomatonta tarinaa tarinoiden muodossa.<br> <br>Luvassa kauneimpia duettoja, ennen kuulemattomia yllätyskappaleita, parhaita paloja vuosien varrelta, sekä pysäyttävimpiä esityksiä Teemun tangokuninkuusvuosilta ja Saaran X Factor UK-matkalta.<br> <br><i>\"En malta odottaa, että ihmiset kuulevat ennen kuulemattomia tarinoita meidän yhteisestä matkastamme ja pääsevät kuulemaan kaikki ne upeat kappaleet, jotka ovat muovanneet meidät siksi keitä nyt olemme.\"</i><br>  <br>Kesto n. 2 tuntia sis. väliajan</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua</p>",
                "sv": "<p>Saara Aalto och Teemu Roivainen ger sig tillsammans ut på 20-årsjubileumsturnén Rakkaustarina (En kärlekshistoria) hösten 2025.</p><p>När de träffades på gymnasiet 2002 blev de snabbt ett oskiljaktigt par, som delade kärleken till musiken och började uppträda tillsammans på scen och spela in skivor tillsammans. På den här turnén får du höra några av de finaste och viktigaste låtarna från deras över 20 år långa karriär och följa deras otroliga historia i form av berättelser.</p><p>Det utlovas vackra duetter, aldrig tidigare spelade överraskningslåtar, de bästa låtarna genom åren, liksom de mest häpnadsväckande framföranden från Teemus år som tangokung och Saras resa i X Factor UK.</p><p>\"Jag längtar efter att människor ska få höra aldrig tidigare hörda berättelser om vår resa tillsammans och alla de fantastiska låtar som har gjort oss till dem vi är i dag.\"</p><p>Längd ca 2 h inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p>",
                "en": "<p>Saara Aalto and Teemu Roivainen will embark on their 20th anniversary tour, entitled Rakkaustarina (Love story), in autumn 2025.</p><p>After meeting in a general upper secondary school in 2002, they quickly became a close couple who shared a love of music and began performing together, both live and on records. On this tour, you will hear some of the greatest and most important songs of their career, spanning more than 20 years, and will be able to follow their incredible journey through the stories told.</p><p>The concert offers their most beautiful duets, never-before-heard surprise songs, best bits from over the years, and the most show-stopping performances from Teemu's years as a Tango Royal and Saara’s journey in the X Factor UK.</p><p>“I can't wait for people to hear the never-before-heard stories of our journey together and to listen to all the great songs that have shaped us into who we are today.”</p><p>Duration approx. 2 h, including intermission</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Sony Music Live",
                "sv": "Sony Music Live",
                "en": "Sony Music Live"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65921/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66160",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "20-44 €",
                        "sv": "20-44 €",
                        "en": "20-44 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3891086",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3891086",
                        "en": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3891086"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 802485,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-05-19T08:12:44.086114Z",
                    "last_modified_time": "2025-05-19T08:12:44.086126Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_772406.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/802485/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-05-19T08:12:44.015253Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:24.474079Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-02T16:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Tyylillä, taidolla ja tunteella – tästä konsertista ei puutu glamouria!",
                "sv": "Med stil, skicklighet och känsla – den här konserten saknar inte glamour!",
                "en": "Style, skill and feeling – this evening is all about music and glamour!"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/996FBB90CC304E336A278C84DE72EAE8/Emma_Smith_UK_UMO_Helsinki_Jazz_Orchestra_Doing_It_My_Way_",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/996FBB90CC304E336A278C84DE72EAE8/Emma_Smith_UK_UMO_Helsinki_Jazz_Orchestra_Doing_It_My_Way_",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/996FBB90CC304E336A278C84DE72EAE8/Emma_Smith_UK_UMO_Helsinki_Jazz_Orchestra_Doing_It_My_Way_"
            },
            "name": {
                "fi": "Emma Smith (UK) & UMO Helsinki Jazz Orchestra – Doing It My Way",
                "sv": "Emma Smith (UK) & UMO Helsinki Jazz Orchestra – Doing It My Way",
                "en": "Emma Smith (UK) & UMO Helsinki Jazz Orchestra – Doing It My Way"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Tyylillä, taidolla ja tunteella – tästä konsertista ei puutu glamouria!</p><p>Lontoolainen jazzlaulaja <b>Emma Smith</b> saapuu <b>UMO Helsinki Jazz Orchestran</b> solistiksi lokakuussa. Konsertti on osa UMOn 50-vuotisjuhlakauden ohjelmistoa.</p><p>Emma Smith on yksi tämän hetken brittiläisten jazzlaulajien kirkkaimmista tähdistä, jonka ura on kovassa nousukiidossa. Hänet tunnetaan poikkeuksellisen upeasta ja monipuolisesta äänestään, joka taipuu perinteisestä jazzista ja scattauksesta souliin ja bluesiin. Smith on valloittava esiintyjä, joka on samaan aikaan elegantti tulkitsija ja heittäytyvä improvisoija. Hän on kantaaottava artisti, joka nostaa esille erityisesti naisten oikeuksia. Hänellä onkin omaperäinen ote moniin jazzklassikoihin erityisesti naisen näkökulmasta. Konserteissa kuullaan Smithin tulkitsemana rakastettuja kappaleita mm. Frank Sinatralta, Sarah Vaughanilta ja Thad Jonesilta. Konsertin kapellimestarina toimii <b>Teemu Takanen</b>.</p><p><i><b>Emma Smith</b> on ollut mukana huippusuositussa Postmodern Jukebox -yhtyeessä, tehnyt yhteistyötä musiikkimaailman kerman, kuten Michael Bublén, Robbie Williamsin, Quincy Jonesin ja Gregory Porterin kanssa, johtanut omaa yhtyettään sekä julkaissut debyyttialbuminsa pari vuotta sitten. Erilaisia ehdokkuuksia ja palkintoja hänelle on kertynyt vino pino aina Parliamentary Jazz Awardsista Montreux Jazz Voice -kilpailuun ja London Music Awardsin the Rising Star Awardiin. Tarkkasilmäisimmät muistavat Emma Smithin UMOn ja Helsingin kaupunginorkesterin yhteiskonsertin solistina kevään 2024 Quincy!-konsertista. www.emmasmithmusic.co.uk</p><p><b>UMO Helsinki Jazz Orchestra – The Greatest Feats since 1975.</b> Jo 50 vuotta jazzin urotekoja ja taidonnäytteitä! 50-vuotisjuhlakauttaan kesästä 2025 kevääseen 2026 viettävä UMO Helsinki Jazz Orchestra on ollut vuosikymmenten ajan suomalaisen jazzin huipulla. Vuosien saatossa Yrjö- ja Emma-palkittu ja Grammy-ehdokkaanakin ollut UMO on levyttänyt yli 60 albumia ja esiintynyt niin kansainvälisten jazzin kärkinimien kuin kotimaisten artistien kanssa. Yksi on ja pysyy: UMOn ydin on uudessa musiikissa. Juhlakaudella muistellaan menneitä ja juhlistetaan saavutuksia, ja pidetään katse tiukasti tulevaisuudessa. Juhli yhdessä UMOn kanssa! www.umohelsinki.fi</i></p><p>Konsertin sisältöihin syventyvä Enemmän irti esityksestä -keskustelutilaisuus pidetään Savoy-teatterin aulatilojen yhteydessä olevassa Minne-ravintolassa ennen konserttia klo 18:15. Keskustelu käydään englanniksi.</p><p>Konsertin kesto n. 2 h, sis. väliajan</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p><p>https://open.spotify.com/artist/6Kcax12zGyJGkuEYRcidcm?si=xei6xTRcSgKBrxQnrrnbng<br>https://www.youtube.com/channel/UCnPqFeEJAJZV-NkqBzqerHg<br>https://youtu.be/_jzfhpw08i8?si=9ahb8sfEL7X_vhZ5<br>https://vimeo.com/953550898</p>",
                "sv": "<p>Med stil, skicklighet och känsla – den här konserten saknar inte glamour!</p><p>Den Londonbaserade jazzsångerskan Emma Smith är solist i UMO Helsinki Jazz Orchestra i oktober. Konserten är en del av programmet under UMO:s 50-årsjubileumssäsong.</p><p>Emma Smith är en av de starkast lysande stjärnorna för närvarande bland de brittiska jazzsångarna, med en karriär som pekar spikrakt uppåt. Hon är känd för sin exceptionellt fina och mångsidiga röst, som kan hantera allt från traditionell jazz och scatting till soul och blues. Smith är en fängslande artist som på samma gång är en elegant uttolkare och en skicklig improvisatör. Hon är en artist som tar ställning, i synnerhet när det gäller kvinnors rättigheter. Hon gör också originella tolkningar av många jazzklassiker, särskilt ur ett kvinnoperspektiv. På konserterna bjuder Smith på tolkningar av älskade låtar av bland annat Frank Sinatra, Sarah Vaughan och Thad Jones. Teemu Takanen är kapellmästare vid konserterna.</p><p>Emma Smith har varit medlem i det mycket hyllade bandet Postmodern Jukebox, samarbetat med musikvärldens storheter som Michael Bublé, Robbie Williams, Quincy Jones och Gregory Porter, varit frontfigur för ett eget band samt släppte sitt debutalbum för ett par år sedan. Hon har samlat på sig en rad nomineringar och priser, allt från Parliamentary Jazz Awards till tävlingen Montreux Jazz Voice och the Rising Star Award vid London Music Awards. Den uppmärksamme kommer ihåg Emma Smith som solist vid UMO:s och Helsingfors stadsorkesters gemensamma konsert under konserten Quincy! våren 2024. www.emmasmithmusic.co.uk</p><p>UMO Helsinki Jazz Orchestra – The Greatest Feats since 1975. Redan 50 år av jazzbragder och konststycken! UMO Helsinki Jazz Orchestra, som firar sitt 50-årsjubileum från sommaren 2025 till våren 2026, har i årtionden hört till de främsta inom finländsk jazz. Under årens lopp har UMO tilldelats både Yrjö- och Emma-priser, varit nominerad till en Grammy, spelat in mer än 60 album samt uppträtt med internationella jazzstorheter såväl som finländska artister. En sak är och förblir: UMO:s kärna finns i den nya musiken. Under jubileumssäsongen minns vi det som varit och firar framgångar, med blicken stadigt riktad mot framtiden. Fira tillsammans med UMO! www.umohelsinki.fi</p><p>En mer djupgående diskussion om konsertens innehåll, Enemmän irti esityksestä, hålls i restaurang Minne i anslutning till Savoy-teaterns foajé före konserten kl. 18:15. Diskussionen förs på engelska.</p><p>Konserten är ca 2 timmar lång, inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p>",
                "en": "<p>Style, skill and feeling – this evening is all about music and glamour!</p><p>London-based jazz singer <b>Emma Smith</b> joins the <b>UMO Helsinki Jazz Orchestra</b> as guest soloist in October. The concert is part of UMO’s 50th anniversary season.</p><p>Emma Smith is one of the brightest stars on today’s UK jazz scene, with a career on a sharp upward trajectory. She is known for her exceptionally magnificent and versatile voice, which spans traditional jazz and scat through to soul and blues. Smith is a captivating performer – both a refined interpreter and a fearless improviser. Smith is known as an artist who highlights feminine power and women's rights. She has an original take on many jazz classics, especially from a woman's perspective. The concerts will feature Smith's interpretation of beloved songs by, among others, Frank Sinatra, Sarah Vaughan and Thad Jones. The concert will be conducted by <b>Teemu Takanen</b>.</p><p><i><b>Emma Smith</b> has performed with the hugely popular ensemble Postmodern Jukebox and collaborated with music legends such as Michael Bublé, Robbie Williams, Quincy Jones and Gregory Porter. Smith leads her own ensemble and released her debut album a few of years ago. She has earned multiple nominations and awards, including the Parliamentary Jazz Award, the Montreux Jazz Voice Competition and the London Music Awards’ Rising Star Award. The most observant jazz fans may remember her as the soloist in Quincy!, the joint concert by UMO and the Helsinki Philharmonic Orchestra in spring 2024. www.emmasmithmusic.co.uk</p><p><b>UMO Helsinki Jazz Orchestra – The Greatest Feats since 1975.</b> Get ready to groove as we mark 50 years of achievements and mastery in jazz! UMO Helsinki Jazz Orchestra celebrates its 50th anniversary season from summer 2025 to spring 2026. Throughout these decades, the orchestra has been at the forefront of Finnish jazz. Over the years, UMO has recorded over 60 albums, received Yrjö and Emma prizes, and even a Grammy nomination. The orchestra has shared the stage with international jazz stars as well as Finnish artists. One thing remains constant: the core of UMO is in new music. Join us for our anniversary season to look back on the past and celebrate our achievements, all while keeping our eyes firmly on the exciting future ahead. Come and celebrate together with the UMO! www.umohelsinki.fi</i></p><p>Deeper into the show discussion event about concert in Restaurant Minne at 6:15 PM. Conversation is in English.</p><p>Duration approx. 2 h, incl. intermission</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p><p>https://open.spotify.com/artist/6Kcax12zGyJGkuEYRcidcm?si=xei6xTRcSgKBrxQnrrnbng<br>https://www.youtube.com/channel/UCnPqFeEJAJZV-NkqBzqerHg<br>https://youtu.be/_jzfhpw08i8?si=9ahb8sfEL7X_vhZ5<br>https://vimeo.com/953550898</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "UMO Helsinki Jazz Orchestra",
                "sv": "UMO Helsinki Jazz Orchestra",
                "en": "UMO Helsinki Jazz Orchestra"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66160/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:66622",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "17-54 €",
                        "sv": "17-54 €",
                        "en": "17-54 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/eventseries/3918892",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/eventseries/3918892",
                        "en": "https://www.lippu.fi/eventseries/3918892"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1490554,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-08-27T15:13:47.240390Z",
                    "last_modified_time": "2025-08-27T15:13:47.240409Z",
                    "name": "",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775105.jpg",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490554/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-06-13T13:14:46.167734Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:13:23.883498Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-10-01T15:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Cellofestin vuoden 2025 avajaisgaalassa Savoy-teatterissa kuullaan maailman tunnetuimpia sellosävellyksiä Jean-Baptiste Barrièresta Philip Glassiin.",
                "sv": "Öppningsgalan för Cellofest 2025 på Savoy-teatern bjuder på några av världens mest kända cellokompositioner, från Jean-Baptiste Barrière till Philip Glass.",
                "en": "The opening gala of Cellofest 2025 at the Savoy Theatre will feature some of the world's best-known cello compositions, with works from Jean-Baptiste Barrière to Philip Glass."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/35A4EC129E725F467C927CACC4A7E3C8/Savoy_Cellofest_Bachianas_Brasileiras",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/35A4EC129E725F467C927CACC4A7E3C8/Savoy_Cellofest_Bachianas_Brasileiras",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/35A4EC129E725F467C927CACC4A7E3C8/Savoy_Cellofest_Bachianas_Brasileiras"
            },
            "name": {
                "fi": "Savoy & Cellofest: Bachianas Brasileiras",
                "sv": "Savoy & Cellofest: Bachianas Brasileiras",
                "en": "Savoy & Cellofest: Bachianas Brasileiras"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Cellofestin vuoden 2025 avajaisgaalassa Savoy-teatterissa kuullaan maailman tunnetuimpia sellosävellyksiä Jean-Baptiste Barrièresta Philip Glassiin.</p><p>Illan tähtihetkenä kuullaan nousevan virolaisen säveltäjän <b>Alisson Kruusmaan</b> uuden teoksen Cadenza for Solo Cello kantaesitys huippusellisti <b>Jens Peter Maintzin</b> soittamana.</p><p>Sopraano <b>Piia Komsi</b> yhdistää voimansa Cellofestin Cello Ensemblen kanssa, esittäen <b>Aija Puurtisen</b> upean <i>Noaiddi (Noita)</i> ja <i>Beaivi Ahcazan (Aurinko, isäni)</i> teoksen, joka yhdistää saamelaisen kulttuuriperimän nykymusiikkiin.</p><p>Konsertti huipentuu rakastettuun <b>Heitor Villa-Lobosin</b> <i>Bachianas Brasileiras</i> – teokseen joka yhdistää brasilialaiset rytmit Bachin sävellyksiin.</p><p>Konsertissa esiintyy <b>Leonardo Chiodo, Eliso Babuadze, Ziyang Zhao</b>, Jens Peter Maintz, <b>Yana Sa</b>, Sibelius-Akatemian sellovirtuoosit (johtaa <b>Martti Rousi</b>), Cellomania ja Piia Komsi.</p><p>Tapahtuma on osa Cellofest-festivaalin ohjelmistoa ja se järjestetään yhteistyössä Savoy-teatterin kanssa.</p><p>Kesto n. 1 h 50 min (sisältäen väliajan 30 min)</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua</p>",
                "sv": "<p>Öppningsgalan för Cellofest 2025 på Savoy-teatern bjuder på några av världens mest kända cellokompositioner, från Jean-Baptiste Barrière till Philip Glass.</p><p>Sopranen Piia Komsi framför tillsammans med Cellofests Cello Ensemble Aija Puurtinens fantastiska Noaiddi (Noita) och verket Beaivi, áhcážan (Solen, min far), som kombinerar det samiska kulturarvet med modern musik.</p><p>Konserten kulminerar i det mycket omtyckta verket Bachianas Brasileiras av Heitor Villa-Lobos, ett verk som är en kombination av brasilianska rytmer och Bachs kompositioner.</p><p>Konserten gästas av Leonardo Chiodo, Eliso Babuadze, Ziyang Zhao, Jens Peter Maintz, Lanjing Bian, cellovirtuoser från Sibelius-Akademin (dirigerade av Martti Rousi), Cellomania och Piia Komsi.</p><p>Konserten är ca 2 timmar lång, inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p>",
                "en": "<p>The opening gala of Cellofest 2025 at the Savoy Theatre will feature some of the world's best-known cello compositions, with works from Jean-Baptiste Barrière to Philip Glass.</p><p>Soprano Piia Komsi will join forces with the Cellofest’s Cello Ensemble to perform Aija Puurtinen's stunning work Noaiddi (Witch) and Beaivi Ahcazan (Sun, My Father), which combines Sámi cultural heritage with contemporary music.</p><p>The concert will culminate in the much-loved Bachianas Brasileiras by Heitor Villa-Lobos – a work that combines Brazilian rhythms with Bach compositions.</p><p>The concert will feature Leonardo Chiodo, Eliso Babuadze, Ziyang Zhao, Jens Peter Maintz, Lanjing Bian, the cello virtuosos of Sibelius Academy (conducted by Martti Rousi), Cellomania, and Piia Komsi.</p><p>Concert duration approx. 2 h, including intermission</p><p>The floor: R18 drink service area. The gallery: No age limit applies, no drink service.</p>"
            },
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "Savoy-teatteri & Cellofest",
                "sv": "Savoy-teatern & Cellofest",
                "en": "Savoy Theatre & Cellofest"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66622/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "espoo_le:agmyldwgtq",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventScheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "espoo_le",
            "publisher": "espoo:sito",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1490923,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-09-26T09:55:13.553180Z",
                    "last_modified_time": "2025-09-26T09:55:13.553196Z",
                    "name": "",
                    "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/16bdbd1e-c7f0-46c2-ad7c-d06eeaf90cbf.jpg",
                    "cropping": "350,0,1250,900",
                    "photographer_name": "",
                    "alt_text": "jäätelötikuista, langasta ja pahvista askarreltuja hevosia",
                    "data_source": "espoo_le",
                    "publisher": null,
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490923/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2025-09-26T10:09:18.326925Z",
            "last_modified_time": "2025-09-26T10:09:18.326946Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2025-11-01T09:00:00Z",
            "end_time": "2025-11-01T12:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Tule mukaan luovaan työpajaan, jossa tehdään hauskoja liikkuvia eläinhahmoja värikkäistä tikuista, napeista ja huovasta. ",
                "sv": "Kom med på en kreativ verkstad där vi gör roliga rörliga djurfigurer av färgglada pinnar, knappar och filt.",
                "en": "Join a creative workshop where we make fun moving animal characters out of colorful sticks, buttons, and felt."
            },
            "info_url": null,
            "name": {
                "fi": "Liikkuvat eläinhahmot työpaja",
                "sv": "Arbetsverkstad med rörliga djurfigurer",
                "en": "Workshop with moving animal characters"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Haaraniittien avulla hahmot saavat liikkuvat osat; suu voi aueta, häntä heilua tai siivet liikkua. Työpaja sopii kaikenikäisille ja tarjoaa onnistumisia sekä mahdollisuuden käyttää mielikuvitusta. Lopputuloksena persoonallinen oma eläin tai mielikuvitushahmo. Työpaja on maksuton.</p>",
                "sv": "<p>Med hjälp av jungfruben får figurerna rörliga delar; munnen kan öppnas, svansen vifta eller vingarna röra sig. Verkstaden passar för alla åldrar och bjuder på både lyckade resultat och möjlighet att använda fantasin. Som slutresultat får du ett personligt eget djur eller fantasifigur. Verkstaden är gratis.</p><p><br></p>",
                "en": "<p>With the help of paper fasteners, the characters get moving parts; the mouth can open, the tail can wag, or the wings can move. The workshop is suitable for all ages and offers both a sense of achievement and the chance to use your imagination. The end result is a unique personal animal or fantasy character. The workshop is free of charge.</p>"
            },
            "location_extra_info": {
                "fi": "Stage",
                "sv": "Stage",
                "en": "Stage"
            },
            "provider": {
                "fi": "Käsityö- ja muotoilukoulu Taito",
                "sv": "Käsityö- ja muotoilukoulu Taito",
                "en": "Käsityö- ja muotoilukoulu Taito"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmyldwgtq/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        }
    ]
}