Event List
Filtering retrieved events
Query parameters can be used to filter the retrieved events by the following criteria.
Ongoing local events
Use to quickly access local (municipality level) events that are upcoming or have not ended yet.
Combines the search on a number of description, name, and keyword fields. Locality is defined on
the basis of MUNIGEO_MUNI value, which is set in the settings file. In the Helsinki case all the
events would be retrieved that happen within Helsinki. Comes in two flavors: AND and OR.
Use local_ongoing_AND=lapset,musiikki to search for the events with both search
terms in the description fields and local_ongoing_OR to search for the events with at
least one term mentioned. In case you need to realize a more complicated logic and search for a
combination of search terms as in (singing OR vocal) AND (workshop OR training) use
local_ongoing_OR_setX parameter, where X is a number.
Examples:
event/?local_ongoing_OR=lapsi,musiikki
event/?local_ongoing_OR_set1=lapsi,musiikki&local_ongoing_OR_set2=leiri,kurssi
Ongoing internet events
Use to quickly access internet-based events that are upcoming or have not ended yet. Usage is the
same as for local ongoing events, three variations: internet_ongoing_AND,
internet_ongoing_OR, and internet_ongoing_OR_setX, Note, that
local_ongoing and internet_ongoing are mutually exclusive.
Example:
event/?internet_ongoing_AND=lapsi,musiikki
All ongoing events
All ongoing events, both internet and local combined. Usage is the same as for local ongoing
events: all_ongoing_AND, all_ongoing_OR and all_ongoing_OR_setX
Example:
event/?all_ongoing_AND=lapsi,musiikki
Internet based
Filter for all the events that happen in the internet, both past and upcoming.
Example:
event/?internet_based=true
Event time
Use start and end to restrict the date range of returned events.
Any events that intersect with the given date range will be returned.
The parameters start and end can be given in the following formats:
- ISO 8601 (including the time of day), i.e. YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ
- yyyy-mm-dd
In addition, today (for start or end of today) and now
(for the exact current timestamp) can be used in either parameter to get current events.
Example:
event/?start=today&end=2020-12-31
event/?start=now&end=today
You can also use days filter to restrict the date range of returned events.
Any events that intersect with the current time and amount of days from current time will
be returned.
The parameters start and end cannot be used together with the
days parameter.
Example:
event/?days=7
Event start/end time
Use starts_after, starts_before, ends_after, and
ends_before to filter for the events that start and end within certain hours,
for example for the ones that start after 17:00 and end before 21:00.
The parameters can be given as:
- Hours only
- Hours and minutes separated by a colon
Example:
event/?starts_after=16:30&ends_before=21
Event weekday
Use weekday to filter for the events that occurs within
certain weekdays. Weekdays are to be input as Iso 8601 weekday numbers, where 1 is Monday
and 7 is Sunday.
The parameter can include:
- One weekday
- Multiple weekdays separated by a comma
Example (Saturdays and Sundays):
event/?weekday=6,7
Event duration
Use max_duration to filter for the events that last up to a specified time, or
min_duration to filter for the events that last at least a specified amount of time.
The parameters are expressed in format:
- 86400 or 86400s (24 hours)
- 180m or 3h (3 hours)
- 3d (3 days)
Example:
event/?max_duration=3d
Event location
Bounding box
To restrict the retrieved events to a geographical region, use the query parameter bbox
in the format
bbox=west,south,east,north
Where west is the longitude of the rectangle's western boundary, south
is the latitude of the rectangle's southern boundary, and so on. The default coordinate system
is the trusty old EPSG:4326 known from all online maps, and can be overridden with srid
parameter.
Example:
event/?bbox=24.9348,60.1762,24.9681,60.1889
Specific location
To restrict the retrieved events to a known location(s), use the query parameter
location, separating values by commas if you wish to query for several locations.
Location ids are found at the place endpoint, which lists the locations in decreasing
number of events found. Most locations originate from the Helsinki service point registry (tprek),
hence the format tprek:28473. An easy way to locate service points is to browse
servicemap.hel.fi, which uses the same location ids, e.g.
servicemap.hel.fi/unit/28473.
Example:
event/?location=tprek:28473
District
To restrict the retrieved events to city district(s), use the query parameter division,
separating values by commas if you wish to query for several divisions.
City of Helsinki neighborhoods (kaupunginosa), districts (peruspiiri) and subdistricts (osa-alue) are supported. Check the divisions on the Helsinki map service.
You may query either by specific OCD division type peruspiiri:malmi, or by division
name malmi. The latter query checks all divisions with the name, regardless of
division type.
Example:
event/?division=malmi
Within a distance (or "circle filter")
To restrict the retrieved events to a certain distance from a point, use the query parameters
dwithin_origin and dwithin_metres in the format
dwithin_origin=lon,lat&dwithin_metres=distance
Where lon is the longitude of the origin point, lat is the latitude
of the origin point, and distance is the radius in metres.
Both parameters are required. The default coordinate system is EPSG:4326 and can be overridden
with the srid parameter.
Example:
event/?dwithin_origin=24.9348,60.1762&dwithin_metres=1000
Event category
To restrict the retrieved events by category, use the query parameter keyword,
separating values by commas if you wish to query for any of several keywords, or the parameter
keyword_AND, if you require all provided values (separated by commas) to be present.
Use parameter keyword! if you require all provided values (separated by commas)
not to be present.
In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of keywords as in
(yso:p1235 OR yso:p1947) AND (yso:p14004 OR yso:p11185) use keyword_OR_setX
parameter, where X is a number.
Keyword ids are found at the keyword endpoint, which lists the keywords in decreasing
number of events found. The common keywords used in all events originate from the general Finnish
ontology (YSO), hence the format yso:p4354.
The most common event categories are listed in the two keyword sets helsinki:topics and helsinki:audiences, which list the YSO keywords that are present in most events to specify event main topic and audience.
Example:
event/?keyword=yso:p4354
event/?keyword_OR_set1=yso:p1235,yso:p1947&keyword_OR_set2=yso:p14004,yso:p11185
Keyword set search
Some services maintain curated keyword sets, which can also be used in search with query
parameters keyword_set_AND and keyword_set_OR. As names of the keyword
sets can repeat between the services, ids should be supplied. Say, we have one keyword set
Music with id "myservice:1" that contains keywords rock and jazz, and another keyword set
Workshops with keywords "workshop" and "seminar" and id "myservice:2". Then a request
/event/?keyword_set_AND=myservice:1,myservice:2 would return the events matching
the following expression: (rock OR jazz) AND (workshop OR seminar).
Event last modification time
To find events that have changed since you last polled Linkedevents API (to e.g. update your
event cache), it is best to use the query parameter last_modified_since.
This allows you to only return data that has changed after your last update. You may also
include events that have been deleted in the API in the results by using the
show_deleted filter. This allows you to update your cache with all added, modified
and deleted events without having to fetch *all* future events every time.
Example:
event/?last_modified_since=2020-04-07&show_deleted=true
Specific ids
To find events that have specific id use parameter ids, separating values by commas
if you wish to query for several event ids.
Example:
event/?ids=helsinki:1
Event status
Events in Linkedevents (indicated by the event_status field) may be either
scheduled as planned (EventScheduled), rescheduled if their start time has
changed after they were first published (EventRescheduled), cancelled if they
were cancelled altogether after publication (EventCancelled), or postponed to the
indefinite future if they could not be organized at the original time (EventPostponed).
These statuses stem from schema.org.
You may filter events with only the desired status with the event_status filter.
Example:
event/?event_status=EventCancelled
It is also possible to use multiple event_status parameters in a single query.
Statuses must be separated by a comma.
Example:
event/?event_status=EventCancelled,EventPostponed
Event type
Events in Linkedevents (indicated by the type_id field) may be event (General),
course (Course) or volunteering (Volunteering). By default, only events
with General type_id are returned.
You may filter events with only the desired type with the event_type filter, separating
values by commas if you wish to query for several types.
Example:
event/?event_type=General,Course
Event text
To find out events that contain a specific string in any of the text fields, use the query
parameter text.
Example:
event/?text=shostakovich
Combined text
While the text search is looking for the events containg exact matches of the search
string, combined_text filtering finds events with exact text match for event text
fields but retrieves expected keywords on the basis of similarity. Filtering for keywords works
similar ways as keyword free_text filtering.
Example:
event/?combined_text=lapppset
Full-text search
Use full_text to perform advanced PostgreSQL full-text search with weighted relevance ranking.
This search method provides more sophisticated results than basic text matching by:
- Searching across multiple fields with different priority levels
- Supporting stemming and language-specific text processing
- Ranking results by relevance when no other sorting is specified
The search covers the following fields with weighted priorities:
- Highest priority (A): Event names, location names
- High priority (B): Keywords, audience keywords
- Medium priority (C): Short descriptions
- Lowest priority (D): Full descriptions
Use full_text_language to specify the search language. Accepts single language
(e.g., 'fi') or comma-separated multiple languages (e.g., 'fi,en,sv'). Supported languages:
fi, en, sv, zh_hans, ru, ar. Defaults to 'fi' if not specified.
Examples:
event/?full_text=musiikki
event/?full_text=music&full_text_language=en
event/?full_text=lapset&full_text_language=fi,en,sv
Event price
Events may or may not contain the offers field that lists event pricing.
To return only free or non-free events, use the query parameteris_free. However,
note that from some data sources, no event pricing info is available, so this filter will only
return those events which have pricing data available.
Example:
event/?is_free=true
Event language
To find events that have a set language or event data translated into that language, use the
query parameter language. If you only wish to see events that have a set language,
use the in_language parameter, and if you only want event data translated to a set
language, use the translation parameter.
Supported languages are found at the language endpoint, which also lists which
languages have translations available. Currently, translations are supported in fi,
sv, en, ru, zh_hans, and ar.
Example:
event/?language=ru
Event audience age boundaries.
To find events that are designed for specific age audiences use the query paramteres
audience_min_age_lt, audience_min_age_gt, audience_max_age_lt,
audience_max_age_gt.
audience_min_age_lt returns the events whose minimal age is lower than or equals the
specified value, audience_min_age_gt returns the events whose minimal age is greater
than or equals the specified value. max_age parameteres, naturally, work the same way
only for the maximum age of the event audience. Note, that the events that are not designed for
the specific audiences will be omitted.
audience_max_age and audience_min_age parameters without lt
and gt modifiers are left for backward compatibility only and should not be employed.
Example:
event/?audience_min_age_gt=10
Select events suitable for certain age.
To find events that are suitable for certain age use the query paramter suitable_for
that returns all the events that are suitable for the age or age range specified. Under the hood
it excludes all the events that have max age limit below or min age limit above the age specified.
Suitable events with just one age boundary specified are returned, events with no age limits
specified are excluded. Query parameter can take either one or two arguments, the order of
parameters when specifying the age range is not important.
Examples:
event/?suitable_for=12
event/?suitable_for=12,14
Event publisher
To find out events that are published by a specific organization, use the query parameter
publisher, separating values by commas if you wish to query for several publishers.
Existing publisher organizations are found at the organization endpoint. City of
Helsinki internal publishers have ids of the form ahjo:origin_id as they originate
from the Helsinki Ahjo decisionmaking system, and have a rather complex hierarchy. External
publishers may have their own namespaces, ids and hierarchies.
Also, it is possible to fetch events under a specific publisher organization hierarchy (say
City of Helsinki)
by using the parameter publisher_ancestor, which returns all events published
by any suborganizations (at any level) of the given organization.
Example:
event/?publisher=ytj:0586977-6
event/?publisher_ancestor=ahjo:00001
Event data source
To find out events that originate from a specific source system, use the query parameter
data_source. All event ids are of the form data_source:origin_id,
so this allows you to return only events coming to Linkedevents from a specific data system.
helsinki is the name of our own data source, i.e. events where Linkedevents API
itself is the master data.
Example:
event/?data_source=helsinki
Event hierarchy
Events in linkedevents may be either standalone events, or they may have super or sub events.
There are two types of super events, indicated in the field super_event_type
by recurring (repeating events, event series) and umbrella
(festivals etc.).
recurring events last for a period and have sub_events that all have
similar data, but different dates.
umbrella events last for a period and may have different sub_events,
including recurring events (i.e. an umbrella festival may have a
recurring theater play sub_event, which may have several nights
as sub_events.)
Super event type
You may use the query parameter super_event_type, comma separated, to get only
super events of specific types. You may use none if you want non-super events
included.
Example:
event/?super_event_type=umbrella,none
Super event
You may use the query parameter super_event, comma separated, to get all subevents
for specific superevents. You may use none if you want all events which have no
superevent included.
Example:
event/?super_event=linkedevents:agg-103
Hide super event
You may use the query parameter hide_super_event to exclude super events from the response.
Example:
event/?hide_super_event=true
Hide recurring children
You may use the query parameter hide_recurring_children to hide all child events
for super events which are of type recurring.
Example:
event/?hide_recurring_children=true
Sub events
You may use the query parameter hide_recurring_children_sub_events in pair with hide_recurring_children to apply other filters to child events.
If you want to get only super_events of weekend events then pair hide_recurring_children and hide_recurring_children_sub_events with
weekday=6,7
Example:
event/?hide_recurring_children=true&hide_recurring_children_sub_events=true&weekday=6,7
Event with registration
To find out events with or without a registration, use the query parameterregistration.
Example:
event/?registration=true
Open enrolment
Two endpoints show the events that have connected registrations and have places either at the event
itself enrolment_open or in the waiting lists enrolment_open_waitlist.
Note that the latter query parameter when set to true returns also the events that
have open spots at the event itself. Null values are regarded as unlimited number of spots at
the event or in the waiting list.
For example:
event/?enrolment_open_waitlist=true
Enrolment open on a given date
It is possible to check if a given datetime is within events' enrolment start and end times. In other words, if any events are open on a given date and time. The given datetime is expected to be in the events' timezone.
enrolment_open_on parameter displays events where the given datetime is within the
enrolment_start_time and enrolment_end_time of the events. If an event
has a registration, the registration's enrolment start and end times will be preferred over the event's times.
For example:
event/?enrolment_open_on=2024-02-19T12:00:00
Attendee capacity
Filters for filtering by event maximum_attendee_capacity and minimum_attendee_capacity:
Filtering for maximum_attendee_capacity
It is possible to filter by maximum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.
maximum_attendee_capacity_gte parameter displays events with maximum attendee capacity greater than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?maximum_attendee_capacity_gte=10
maximum_attendee_capacity_lte parameter displays events with maximum attendee capacity less than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?maximum_attendee_capacity_lte=10
Filtering for minimum_attendee_capacity
It is possible to filter by minimum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.
minimum_attendee_capacity_gte parameter displays events with minimum attendee capacity greater than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?minimum_attendee_capacity_gte=10
minimum_attendee_capacity_lte parameter displays events with minimum attendee capacity less than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?minimum_attendee_capacity_lte=10
Remaining registration attendee or waiting list capacity
Filters for filtering by registration remaining_attendee_capacity and remaining_waiting_list_capacity:
Filtering for registration remaining_attendee_capacity
It is possible to filter by registration remaining_attendee_capacity using gte (>=) or isnull filters.
registration__remaining_attendee_capacity__gte parameter displays events where registration's
remaining attendee capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?registration__remaining_attendee_capacity__gte=10
registration__remaining_attendee_capacity__isnull parameter displays events where registration's
remaining attendee capacity is or is not NULL
The values True, true and 1 are all considered to be "true".
The values False, false and 0 are all considered to be "false".
Example:
event/?registration__remaining_attendee_capacity__isnull=true
Filtering for registration remaining_waiting_list_capacity
It is possible to filter by registration remaining_waiting_list_capacity using gte (>=) or isnull filters.
registration__remaining_waiting_list_capacity__gte parameter displays events where registration's
remaining waiting list capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__gte=10
registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull parameter displays events where registration's
remaining waiting list capacity is or is not NULL
The values True, true and 1 are all considered to be "true".
The values False, false and 0 are all considered to be "false".
Example:
event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull=true
Filtering for authenticated users
By default, only public events are shown in the event list. However, certain query parameters allow customizing the listing for authenticated users
Show all events
show_all parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts,
and public non-editable events
Example:
event/?show_all=true
Publication status
Events in Linkedevents (indicated by the publication_status field) may be either
(draft) if the event is not published yet or (public) for published
events.
You may filter events with only the desired publication status with the
publication_status filter.
Example:
event/?publication_status=draft
Only editable events
admin_user parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts,
but no other public events
Example:
event/?admin_user=true
Only editable events for registration
registration_admin_user parameter displays all events whose registration the user can modify
Example:
event/?registration_admin_user=true
Events created by the user
created_by parameter only displays events by the authenticated user
Example:
event/?created_by=true
Getting detailed data
In the default case, keywords, locations, and other fields that refer to separate resources are only displayed as simple references.
If you want to include the complete data from related resources in the current response, use
the keyword include. Please note, however, that including all the resources
inlined in *every* event will result in a huge number of duplicate data in the json, making
the json very slow to generate and process and causing considerable API load and long response
times when too many such requests are made. Therefore, if you are listing the maximum number
of events (100) or updating your cache with all events, please consider caching the keyword
and location data separately to prevent unnecessary API slowdown and continuous repeated work.
Keyword and location data seldom change and are easily fetched from their own endpoints
separately.
Example:
event/?include=location,keywords
Ordering
Default normal search ordering is descending order by -last_modified_time.
Default full text search ordering is based on search relevance rank and id (-rank,id).
You may also order results by start_time, end_time, name,
duration, enrolment_start_time, enrolment_end_time,
registration__enrolment_start_time, registration__enrolment_end_time,
enrolment_start and enrolment_end. Descending order is denoted by
adding - in front of the parameter, default order is ascending.
For example:
event/?sort=-end_time
Enrolment start and enrolment end
The ordering filters enrolment_start and enrolment_end have two
notable differences compared to the rest of the ordering filters related to enrolment start
and enrolment end times:
First, if an event has a registration with an enrolment time defined, the registration's time will be preferred over the event's time.
Second, if neither the event's registration nor the event has enrolment times defined
(enrolment_start_time and enrolment_end_time are both NULL), the
event will be placed at the end of the results list regardless of whether ascending or
descending order was used.
GET /v1/event/?format=api&page=51&publisher_ancestor=ahjo%3A00001
{ "meta": { "count": 11856, "next": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&page=52&publisher_ancestor=ahjo%3A00001", "previous": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&page=50&publisher_ancestor=ahjo%3A00001" }, "data": [ { "id": "hko:2-3795", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:20633/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11185/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://liput.helsinginkaupunginorkesteri.fi/fi/buyingflow/subscription/168/" }, "description": { "fi": "Hinta", "sv": "Priset", "en": "Price" }, "price": { "fi": "8.00 - 49.50 €", "sv": "8.00 - 49.50 €", "en": "8.00 - 49.50 €" } } ], "data_source": "hko", "publisher": "ahjo:u4804001030", "sub_events": [], "images": [], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-11-25T07:04:02.055672Z", "last_modified_time": "2025-11-25T07:09:57.973395Z", "date_published": null, "start_time": "2026-01-16T17:00:00Z", "end_time": "2026-01-16T19:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Anna Thorvaldsdottirin sellokonsertto inspiroituu reunalla huojumisen ja tasapainoilemisen ajatuksesta. Beethovenin klassikot tuovat vakautta ja toivoa.", "sv": "Anna Thorvaldsdottirs cellokonsert är inspirerad av hur det är att vackla vid en brant och finna balans. Beethovens klassiker bringar jämvikt och hopp.", "en": "Anna Thorvaldsdottir’s Cello Concerto is inspired by the idea of teetering and balancing on the edge. Beethoven’s classic brings equilibrium and hope." }, "info_url": { "fi": "https://helsinginkaupunginorkesteri.fi/fi/node/3795", "sv": "https://helsinginkaupunginorkesteri.fi/sv/node/3795", "en": "https://helsinginkaupunginorkesteri.fi/en/node/3795" }, "description": { "fi": "<p>Anna Thorvaldsdottirin sellokonsertto inspiroituu reunalla huojumisen ja tasapainoilemisen ajatuksesta. Beethovenin klassikot tuovat vakautta ja toivoa.</p>", "sv": "<p>Anna Thorvaldsdottirs cellokonsert är inspirerad av hur det är att vackla vid en brant och finna balans. Beethovens klassiker bringar jämvikt och hopp.</p>", "en": "<p>Anna Thorvaldsdottir’s Cello Concerto is inspired by the idea of teetering and balancing on the edge. Beethoven’s classic brings equilibrium and hope.</p>" }, "name": { "fi": "HKO - Taitekohtia", "sv": "HSO - Vändpunkter", "en": "HPO - Turning Points" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Musiikkitalo Konserttisali", "en": "Musiikkitalo Concert Hall" }, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/hko:2-3795/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "hko:2-3793", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:20633/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11185/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://liput.helsinginkaupunginorkesteri.fi/fi/buyingflow/tickets/14576/12518/" }, "description": { "fi": "Hinta", "sv": "Priset", "en": "Price" }, "price": { "fi": "8.00 - 49.50 €", "sv": "8.00 - 49.50 €", "en": "8.00 - 49.50 €" } } ], "data_source": "hko", "publisher": "ahjo:u4804001030", "sub_events": [], "images": [], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-11-25T07:04:00.542459Z", "last_modified_time": "2025-11-25T07:09:56.814881Z", "date_published": null, "start_time": "2025-12-12T17:00:00Z", "end_time": "2025-12-12T19:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Miltä kuulostavat vedenalaiset lelupianot tai hämmentynyt keskustelu tikan kanssa? Pekka Kuusiston johtamassa konsertissa on ihmenäkyjä ja fantasiaa.", "sv": "Hur låter leksakspianon under vatten eller ett förvirrat samtal med en hackspett? Konserten bjuder på fantastiska syner och visioner.", "en": "What do underwater toy pianos sound like, or a confused conversation with a woodpecker? The concert offers fantastic sights and visions." }, "info_url": { "fi": "https://helsinginkaupunginorkesteri.fi/fi/node/3793", "sv": "https://helsinginkaupunginorkesteri.fi/sv/node/3793", "en": "https://helsinginkaupunginorkesteri.fi/en/node/3793" }, "description": { "fi": "<p>Miltä kuulostavat vedenalaiset lelupianot tai hämmentynyt keskustelu tikan kanssa? Pekka Kuusiston johtamassa konsertissa on ihmenäkyjä ja fantasiaa.</p>", "sv": "<p>Hur låter leksakspianon under vatten eller ett förvirrat samtal med en hackspett? Konserten bjuder på fantastiska syner och visioner.</p>", "en": "<p>What do underwater toy pianos sound like, or a confused conversation with a woodpecker? The concert offers fantastic sights and visions.</p>" }, "name": { "fi": "HKO - Ihmenäkyjä", "sv": "HSO - Fantastiska syner ", "en": "HPO - Fantastic Sights" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Musiikkitalo Konserttisali", "en": "Musiikkitalo Concert Hall" }, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/hko:2-3793/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "hko:2-3792", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:20633/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11185/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://liput.helsinginkaupunginorkesteri.fi/fi/buyingflow/tickets/14575/12517/" }, "description": { "fi": "Hinta", "sv": "Priset", "en": "Price" }, "price": { "fi": "8.00 - 49.50 €", "sv": "8.00 - 49.50 €", "en": "8.00 - 49.50 €" } } ], "data_source": "hko", "publisher": "ahjo:u4804001030", "sub_events": [], "images": [], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-11-25T07:03:59.323710Z", "last_modified_time": "2025-11-25T07:09:55.743384Z", "date_published": null, "start_time": "2025-12-08T17:00:00Z", "end_time": "2025-12-08T19:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Sibeliuksen 160-vuotissyntymäpäivän juhlakonsertissa soi HKO:n emeritusylikapellimestari Jorma Panulan valitsema musiikki.", "sv": "På festkonserten på Sibelius 160-årsdag framför HSO musik vald av emeritus chefdirigent Jorma Panula.", "en": "In a special concert celebrating the 160th anniversary of Jean Sibelius, we feature music selected by Jorma Panula, the HPO's chief conductor emeritus." }, "info_url": { "fi": "https://helsinginkaupunginorkesteri.fi/fi/node/3792", "sv": "https://helsinginkaupunginorkesteri.fi/sv/node/3792", "en": "https://helsinginkaupunginorkesteri.fi/en/node/3792" }, "description": { "fi": "<p>Sibeliuksen 160-vuotissyntymäpäivän juhlakonsertissa soi HKO:n emeritusylikapellimestari Jorma Panulan valitsema musiikki.</p>", "sv": "<p>På festkonserten på Sibelius 160-årsdag framför HSO musik vald av emeritus chefdirigent Jorma Panula.</p>", "en": "<p>In a special concert celebrating the 160th anniversary of Jean Sibelius, we feature music selected by Jorma Panula, the HPO's chief conductor emeritus.</p>" }, "name": { "fi": "HKO - Suomalaisen musiikin päivä ", "sv": "HSO - Den finländska musikens dag ", "en": "HPO - Finnish Music Day" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Musiikkitalo Konserttisali", "en": "Musiikkitalo Concert Hall" }, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/hko:2-3792/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:67077", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1493874, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-11-24T12:12:37.412134Z", "last_modified_time": "2025-11-24T12:12:37.412151Z", "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_777785.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1493874/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-11-24T12:12:37.351962Z", "last_modified_time": "2025-11-24T13:12:34.262609Z", "date_published": null, "start_time": "2026-01-08", "end_time": "2026-01-30", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Olga Niekrasova on palkittu ukrainalainen ohjaaja, käsikirjoittaja ja kuvataiteilija.", "sv": "Olga Niekrasova är en prisbelönt ukrainsk regissör, manusförfattare och bildkonstnär vars arbete sträcker sig över film, fotografi, poesi och blandformer.", "en": "Olga Niekrasova is an award-winning Ukrainian director, screenwriter, and visual artist whose work unfolds across film, photography, poetry, and mixed media." }, "info_url": { "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/F5D3255AFF8ED6F90774B424BEFB9A62/Olga_Niekrasova_Valon_ja_varjon_sirpaleet", "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/F5D3255AFF8ED6F90774B424BEFB9A62/Olga_Niekrasova_Fragment_av_ljus_och_skugga", "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/F5D3255AFF8ED6F90774B424BEFB9A62/Olga_Niekrasova_Fragments_of_Light_and_Shadow" }, "description": { "fi": "<p>Olga Niekrasova on palkittu ukrainalainen ohjaaja, käsikirjoittaja ja kuvataiteilija.</p><p>Hänen työnsä ulottuvat elokuvasta valokuvaukseen, runouteen ja sekoitettuihin medioihin. Hänen toimintansa perustuu kokeiluun, ja se poistaa rajat eri taiteenalojen välillä luoden hybridejä muotoja, jotka sijoittuvat elokuvan, installaation ja performanssin välimaastoon. Yhdistämällä visuaalisen ja auditiivisen, lyyrisen ja sosiaalisen hän avaa uusia tiloja pohdinnalle trauman, selviytymisen ja inhimillisen yhteyden leikkauspisteistä.</p><p>Olga Niekrasovan elokuvat ja projektit on esitetty kansainvälisesti Euroopassa, Yhdysvalloissa ja Isossa-Britanniassa, ei vain elokuvateattereissa, vaan myös taidegallerioissa, kulttuurifoorumeilla ja poliittisissa instituutioissa. Hänen toimintansa osoittaa poikkeuksellista monipuolisuutta, sillä se yhdistää taiteelliset, siviilit ja julkiset tilat, säilyttäen sekä esteettisen terävyyden että sosiaalisen vaikuttavuuden.</p><p>Kokeellinen mutta syvästi inhimillinen, lyyrinen mutta horjumaton tyyli muuttaa henkilökohtaiset ja kollektiiviset muistot immersiivisiksi kokemuksiksi, jotka hämärtävät näkyvän ja näkymättömän rajat. Kerroksellisten medioiden ja fragmentoitujen tarinoiden käyttö luo aistillisen kielen, joka haastaa perinteisen tarinankerronnan ja vie yleisön elokuvalliseen ja emotionaaliseen matkaan, joka jää mieleen pitkäksi aikaa.</p><p>Helsingin Taiteilijaseura, Helsingin kulttuurikeskus Malmitalo ja Malmitalon galleria esittelevät “Valon ja varjon sirpaleet”, monialaisen näyttelyn, jonka on toteuttanut palkittu ukrainalainen ohjaaja, käsikirjoittaja ja kuvataiteilija Olga Niekrasova. Kokeellisten lyhytelokuvien, mustavalkoisen digitaalisen valokuvauksen ja nauhoitetun runouden yhdistelmä johdattaa yleisön syvälliseen tutkimusmatkaan muistin, siirtymisen, selviytymisen ja inhimillisen yhteyden teemoihin.</p><p>Vapaa pääsy</p>", "sv": "<p>Olga Niekrasova är en prisbelönt ukrainsk regissör, manusförfattare och bildkonstnär vars arbete sträcker sig över film, fotografi, poesi och blandformer.</p><p>Hennes praktik är rotad i experiment, och upplöser gränserna mellan discipliner för att skapa hybrida former som befinner sig någonstans mellan film, installation och performance. Genom att förena det visuella och auditiva, det lyriska och det sociala, öppnar hon nya rum för reflektion över trauma, motståndskraft och mänsklig kontakt.</p><p>Olga Niekrasovas filmer och projekt har visats internationellt i Europa, USA och Storbritannien, inte bara på biografer utan också i konstgallerier, kulturforum och politiska institutioner. Hennes praktik visar på anmärkningsvärd mångsidighet, där hon engagerar konstnärliga, civila och offentliga rum samtidigt som hon upprätthåller både estetisk skärpa och social påverkan.</p><p>Med en stil som är experimentell men djupt mänsklig, lyrisk men orädd, omvandlar Olga Niekrasova personliga och kollektiva minnen till uppslukande upplevelser som suddar ut gränsen mellan synligt och osynligt. Hennes användning av lager av medier och fragmenterade berättelser skapar ett sensoriskt språk som utmanar konventioner för berättande och leder publiken på en filmisk och emotionell resa som dröjer sig kvar långt efter mötet.</p><p>Helsingfors Konstnärsgille, Helsingfors kulturcentrum Malmitalo och Malmitalo Galleri presenterar “Fragment av ljus och skugga”, en tvärdisciplinär utställning av den prisbelönade ukrainska regissören, manusförfattaren och bildkonstnären Olga Niekrasova. Genom en suggestiv kombination av experimentella kortfilmer, monokrom digital fotografi och inspelad poesi bjuder Niekrasova in publiken till en uppslukande utforskning av minne, förflyttning, motståndskraft och mänskliga band.</p>", "en": "<p>Olga Niekrasova is an award-winning Ukrainian director, screenwriter, and visual artist whose work unfolds across film, photography, poetry, and mixed media.</p><p>Her practice is rooted in experimentation, dissolving the boundaries between disciplines to create hybrid forms that exist somewhere between cinema, installation, and performance. By merging the visual and the auditory, the lyrical and the social, she opens new spaces for reflection on the intersections of trauma, resilience, and human connection.</p><p>Olga Niekrasova’s films and projects have been showcased internationally across Europe, the United States, and the United Kingdom, appearing not only in cinemas but also in art galleries, cultural forums, and political institutions. Her practice demonstrates remarkable versatility, engaging with artistic, civic, and public spaces while maintaining both aesthetic urgency and social impact.</p><p>With a style that is experimental yet deeply human, lyrical yet unflinching, Olga Niekrasova transforms personal and collective memory into immersive experiences that blur the lines between the visible and the unseen. Her use of layered media and fragmented narratives creates a sensorial language that unsettles conventions of storytelling, leading audiences into a cinematic and emotional journey that lingers long after the encounter.</p><p>The Helsinki Artists’ Association, Helsinki Cultural Centre Malmitalo, Malmitalo Gallery present “Fragments of Light and Shadow”, a multidisciplinary exhibition by award-winning Ukrainian director, screenwriter, and visual artist Olga Niekrasova. Through an evocative fusion of experimental short films, monochrome digital photography, and recorded poetry, Olga Niekrasova invites audiences into an immersive exploration of memory, displacement, resilience, and human connection.</p>" }, "name": { "fi": "Olga Niekrasova: Valon ja varjon sirpaleet", "sv": "Olga Niekrasova: Fragment av ljus och skugga", "en": "Olga Niekrasova: Fragments of Light and Shadow" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67077/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:67223", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:758/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/out-ofsynckingzcafe-puheitajatekoja-4016787/", "sv": "https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/out-ofsynckingzcafe-puheitajatekoja-4016787/", "en": "https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/out-ofsynckingzcafe-puheitajatekoja-4016787/" }, "description": null, "price": { "fi": "7 € / 20 / 0 €", "sv": "7 € / 20 / 0 €", "en": "7 € / 20 / 0 €" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1491267, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-11-03T11:12:26.018084Z", "last_modified_time": "2025-11-03T11:12:26.018096Z", "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_778358.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491267/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-10-30T13:13:22.240432Z", "last_modified_time": "2025-11-24T13:12:30.689725Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-29T17:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Drag king poikabändi Out of Sync on syksyn ajan jakanut drag king-kokemustaan työpajasarjan merkeissä, joka huipentuu ★Kingz Café - words & action★ -tapahtumaan!", "en": "Your favourite drag king boyband Out of Sync has been sharing their tips’n’tricks for new drag kings in workshop series that finalises in ★Kingz Café - words & action★ at Kulttuurikeskus Caisa!" }, "info_url": { "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/CCB141C6A60723A20A19CCF4FF7A62A0/Out_of_Sync_Kingz_Caf_puheita_ja_tekoja_", "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/CCB141C6A60723A20A19CCF4FF7A62A0/Out_of_Sync_Kingz_Caf_puheita_ja_tekoja_", "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/CCB141C6A60723A20A19CCF4FF7A62A0/_Kingz_Caf_-_words_action_" }, "description": { "fi": "<p>Drag king poikabändi Out of Sync on syksyn ajan jakanut drag king-kokemustaan työpajasarjan merkeissä, joka huipentuu ★Kingz Café - words & action★ -tapahtumaan!</p><p>Current political vibes on ajanut lempipoikabändimme toimistoon miettimään miksi on niin vaikeaa ryhtyä sanoista tekoihin. Faksit on lähetetty, on toiminnan aika.</p><p>Words & action -esitysilta on drag kingeyden ympärillä hyörivä, tapahtuma, jossa kingeyden ilmentymiä etsitään paneelikeskusteluissa ja esityksissä. Illan aikana lavalla hurmaavat sekä kokeneemmat drag kingit, että Kingz cafe -työpajasarjassa syksyllä taitojaan hioneet uudet tulokkaat.</p><p>Tervetuloa Caisaan nauttimaan, yllättymään ja reflektoimaan kanssamme!</p><p>Esiintyjät: Kiukkupussy, Vamp Master Brown, Slaya Bit, Out of Sync + tuoreet drag kingit Kingz Café- työpajasarjasta (TBA)</p><p>Panel talk by JÄBÄT&TUNTEET: “Playtime: Performing masculinities”<br>Kiukkupussy<br>Vamp Master Brown<br>Out of Sync<br>Moderator: Jäbät&Tunteet</p><p><b>Valtuusto 150 v-etu</b> <br>Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille helsinkiläisille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille! <br> <br>Lunasta maksuton lippu <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/kulttuurikeskus-caisa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-kulttuurikeskus-caisa-20890351/?affiliate=FSF=\">TÄSTÄ</a></u></p><p>Kesto: 1,5 h<br>Esityksen kielet: suomi, englanti<br>Ikäsuositus: +16</p>", "en": "<p>Your favourite drag king boyband Out of Sync has been sharing their tips’n’tricks for new drag kings in workshop series that finalises in ★Kingz Café - words & action★ at Kulttuurikeskus Caisa!</p><p>Current political vibes have driven your favourite boy band back to office to reflect on why it is so hard to move from words to actions. The faxes have been sent, it's time for action.</p><p>Words & action is a performance evening twirling around the theme: drag kings?! Together we are looking for the answers to this in panel discussions and performances. On the stage you will be charmed by both seasoned drag kings as well as fresh newcomers from the Kingz Café workshop series. <br>Come to enjoy, get surprised and reflective with us at Caisa!<br>Performers: Kiukkupussy, Vamp Master Brown, Slaya Bit, Out of Sync + fresh drag kings from workshop series Kingz Café (TBA)</p><p>Panel talk by JÄBÄT&TUNTEET: “Playtime: Performing masculinities”<br>Kiukkupussy<br>Vamp Master Brown<br>Out of Sync<br>Moderator: Jäbät&Tunteet</p><p><b>Council 150 years</b> <br>This event is free of charge for Helsinki residents aged 7–19. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025!</p><p>Redeem your free ticket <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/kulttuurikeskus-caisa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-kulttuurikeskus-caisa-20890351/?affiliate=FSF\">HERE</a></u></p>" }, "name": { "fi": "Out of Sync: ★ Kingz Café – puheita ja tekoja ★", "sv": "Out of Sync: ★ Kingz Café – puheita ja tekoja ★", "en": "★Kingz Café - words & action★" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67223/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "hko:2-2722222222222", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:20633/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11185/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "http://www.lippupalvelu.fi/artist/helsingin-kaupunginorkesteri-tickets/942997?brand=fi_hko" }, "description": { "fi": "Normaalihinta", "sv": "Normala priset", "en": "Normal price" }, "price": { "fi": "9.00 - 17.50 €", "sv": "9.00 - 17.50 €", "en": "9.00 - 17.50 €" } } ], "data_source": "hko", "publisher": "ahjo:u4804001030", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1491323, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-11-07T09:12:16.221071Z", "last_modified_time": "2025-11-07T09:12:16.221086Z", "url": "https://helsinginkaupunginorkesteri.fi/sites/default/files/2025-10/tuomas_ylinen_c_marko_rantanen_1920x1080.jpg", "name": "tuomas_ylinen_c_marko_rantanen_1920x1080.jpg", "cropping": "", "photographer_name": "Helsingin kaupunginorkesteri", "alt_text": null, "data_source": "hko", "publisher": "ahjo:u4804001030", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491323/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-11-24T10:06:38.983007Z", "last_modified_time": "2025-11-24T10:06:38.983024Z", "date_published": null, "start_time": "2026-01-01T10:25:58Z", "end_time": "2026-01-01T17:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Lyhyt.", "sv": "Kort.", "en": "Short." }, "info_url": { "fi": "notarealurlduh.com" }, "description": { "fi": "Tämä on testitapahtuma.", "sv": "Den här är en test.", "en": "This is a test." }, "name": { "fi": "Testinimi", "sv": "Test namn", "en": "Test name" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Konserttisali", "sv": "Konsertsalen", "en": "Concert Hall" }, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/hko:2-2722222222222/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:67071", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490873, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-09-23T13:13:41.017466Z", "last_modified_time": "2025-09-23T13:13:41.017486Z", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_771137.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490873/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" } ], "created_time": "2025-09-23T13:13:40.911328Z", "last_modified_time": "2025-11-21T13:12:33.598769Z", "date_published": null, "start_time": "2025-12-11T15:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Tule katsomaan elokuvaa Vuotalon Pikkusaliin yksin tai kavereiden kanssa!", "sv": "Kom och titta på film i Nordhusets Lilla sal ensam eller med vänner!", "en": "Come and see a film in Vuotalo’s Small Hall alone or with friends!" }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/21FF199D005D2DB3416FD1BBD67B5B92/Nuorten_oma_leffailta_Villi_robotti", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/21FF199D005D2DB3416FD1BBD67B5B92/Ungdomarnas_egen_filmkvall_Den_vilda_roboten", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/21FF199D005D2DB3416FD1BBD67B5B92/Young_people_s_own_movie_night_The_Wild_Robot_" }, "description": { "fi": "<p>Tule katsomaan elokuvaa Vuotalon Pikkusaliin yksin tai kavereiden kanssa!</p><p>Nuoret ovat itse valinneet näytettävän elokuvan.</p><p>Marraskuussa kerromme nuorisopalveluiden ja Vuotalon mediakanavissa (Instagram), mikä elokuva näytetään. Vuotalo tarjoaa elokuvaillassa popparit.</p><p>Osallistujien lukumäärä: max 50<br>Elokuvailtaan ei tarvitse ilmoittautua ennakkoon. <br>Kohderyhmä 12–18-v<br>Paikka: Vuotalo, Pikkusali (K-kerroksessa), Mosaiikkitori 2</p>", "sv": "<p>Kom och titta på film i Nordhusets Lilla sal ensam eller med vänner!</p><p>Ungdomarna har själva valt vilken film som ska visas.</p><p>I november meddelar vi vilken film som kommer att visas på ungdomstjänsternas och Vuotalos mediekanaler (Instagram). Nordhuset bjuder på popcorn under biokvällen.</p><p>Antal deltagare: max 50<br>Det är inte nödvändigt att registrera sig i förväg. <br>Målgrupp 12–18 år<br>Plats: Nordhuset, Lilla salen (K-våningen), Mosaiktorget 2</p>", "en": "<p>Come and see a film in Vuotalo’s Small Hall alone or with friends!</p><p>The film being screened has been selected by young people themselves.</p><p>In November, we will announce which film will be screened on the media channels of Youth Services and Vuotalo (Instagram). Vuotalo will provide popcorn at the movie night.</p><p>Number of participants: max 50<br>There is no need to register in advance for the movie night. <br>Target group: ages 12–18<br>Location: Vuotalo, Small Hall (K floor), Mosaiikkitori 2</p>" }, "name": { "fi": "Nuorten oma leffailta: Villi robotti – Operaatio Pulssi", "sv": "Ungdomarnas egen filmkväll: Den vilda roboten – Operaatio Pulssi", "en": "Young people’s own movie night: The Wild Robot – Operation Pulse" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67071/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:67550", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-4022067", "sv": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-4022067" }, "description": null, "price": { "fi": "17,80-33,90 €", "sv": "17,80-33,90 €" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1493853, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-11-21T12:13:04.714746Z", "last_modified_time": "2025-11-21T12:13:04.714766Z", "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_780519.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1493853/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-11-21T12:13:04.562536Z", "last_modified_time": "2025-11-21T12:13:04.911231Z", "date_published": null, "start_time": "2026-01-10T17:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Miltä kuulostaa, kun poikabändin klassikot kohtaavat mieskuorolaulun?", "sv": "Hur låter det när boybandsklassiker möter manskörssång ?" }, "info_url": { "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/C319CBEF287E7C165C70233149D4FC0A/Young_Men_At_Savoy", "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/C319CBEF287E7C165C70233149D4FC0A/Young_Men_At_Savoy" }, "description": { "fi": "<p>Miltä kuulostaa, kun poikabändin klassikot kohtaavat mieskuorolaulun?</p><p>Uudenlainen show-tuotanto <b>Young Men at Savoy</b> tarjoaa poikabändimusiikin suurimmat klassikot. 50 hengen mieskuoro nousee lavalle laulamaan kaikkea Jackson 5:stä One Directioniin ja korealaiseen BTS:ään.</p><p><b>Wasa Sångargilletin</b> show koostuu 15 täysin uudesta mieskuorolle kirjoitetusta sovituksesta. Kuoroa säestävät eräät Pohjanmaan eturivin orkesterimuusikot kapellimestari <b>Mikael Svarvarin</b> johdolla. Solistina näet musikaaliartistin <b>Filip Vikströmin</b> ja kuoron omia jäseniä.</p><p>Kuorolla oli kolme konserttia Vaasassa keväällä. 1000 lippua myytiin loppuun hetkessä. Nyt sinulla on mahdollisuus kokea mieskuoromusiikkia, Savoyssa Helsingissä, muodossa jota et ole koskaan ennen nähnyt.</p><p>Arvostelu Vasabladet 9.5.2025 (käännös)</p><p><i>\"Kun yleisön suosionosoitukset eivät näytä loppuvan 'We want more! We want more!' huutojen keskellä, ja laulajat antavat yleisölle yläfemmat poistuessaan salista, tietää: heillä oli hetkensä poikabändintähtinä ja me saimme olla mukana siinä.\"</i> - Isabella Lindell</p><p>Kapellimestari Stefan Wikman<br>Orkesteri: Mikael Svarvar, Janne Hyöty, Marcus Söderström, Patrick Lax ja Johnny Nordström<br>Tanssijat: Kalle ja Silas Lorenz<br>Ohjaaja ja koreografi: Isa Lindgren-Backman</p><p>Kesto n. 1 h 10 min, ei väliaikaa</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p>", "sv": "<p>Hur låter det när boybandsklassiker möter manskörssång ?</p><p>Den nyskapande showproduktionen <b>Young Men at Savoy</b> bjuder på boybandsmusikens största klassiker. En manskör på 50 personer ställer sig på scen för att sjunga allt från Jackson 5 till One Direction och koreanska BTS.</p><p><b>Wasa Sångargilles</b> show består av 15 helt nyskrivna arrangemang för manskör. Kören ackompanjeras av några av Österbotten främsta orkestermusiker ledda av kapellmästaren <b>Mikael Svarvar</b>. Som solist ser du musikalsångaren <b>Filip Vikström</b> och körens egna medlemmar.</p><p>Kören hade tre konserter i Vasa på våren. 1000 biljetter sålde slut på nolltid. Nu har du chansen att uppleva manskörsmusik, på Savoy i Helsingfors, i en tappning du aldrig sett förr.</p><p>Recension Vasabladet 9.5.2025</p><p><i>-När publikens applåder inte tycks sina under ropen \"We want more! We want more!\" och sångarna ger high-fives till publiken på väg ut från salen vet man: de har haft sin stund som pojkbandsstjärnor och vi fick vara med om det.”</i> -Isabella Lindell</p><p>Dirigent Stefan Wikman<br>Orkester: Mikael Svarvar, Janne Hyöty, Marcus Söderström, Patrick Lax och Johnny Nordström<br>Dansare: Kalle och Silas Lorenz<br>Regissör och koreograf: Isa Lindgren-Backman</p><p>Längd: ca 70, minuter utan paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p>" }, "name": { "fi": "Young Men At Savoy", "sv": "Young Men At Savoy" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": { "fi": "Wasa Sångargille r.f.", "sv": "Wasa Sångargille r.f." }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67550/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:67249", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1491307, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-11-05T13:12:05.056578Z", "last_modified_time": "2025-11-05T13:12:05.056589Z", "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_780517.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491307/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-11-05T13:12:04.982074Z", "last_modified_time": "2025-11-21T12:12:58.113346Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-21T08:00:00Z", "end_time": "2025-11-21T17:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Luvassa on taaperodiskoa, Ursan planetario -näytökset, lauantaihin valmistautumista, talon koristelua ja tanssimista somalinaisten voimauttavissa tansseissa.", "sv": "Det kommer att ordnas Småbarnsdisco (Taaperodisko), Ursas planetarievisningar, vi gör oss i ordning inför lördagen, dekorerar huset och dansar med i somaliska kvinnors kraftgivande danser.", "en": "The week promises activities such as a toddler disco, Ursa Planetarium shows, preparations for Saturday, decorating the house and dancing the empowering dances of Somali women." }, "info_url": { "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/F3A58427D809A012B0E2B87448D2B0D5/Valon_juhla_Kohti_valoa", "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/F3A58427D809A012B0E2B87448D2B0D5/Ljusets_fest_Mot_ljuset", "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/F3A58427D809A012B0E2B87448D2B0D5/Celebration_of_light_Towards_the_light" }, "description": { "fi": "<p>Luvassa on taaperodiskoa, Ursan planetario -näytökset, lauantaihin valmistautumista, talon koristelua ja tanssimista somalinaisten voimauttavissa tansseissa.</p><p>Kerätään huolet ja murheet poltettavaksi Maria Baric Companyn tuliteatterinäytökseen. Mukana mahdollisesti myös muita työpajoja!</p><p><b>Aikataulu</b> <br>klo 10–11 Taaperodisko, kirjasto <br>klo 14–14.30, 14.45–15.15 ja 15.30–16 Ursan Planetaario-näytökset (25 ihmistä per näytös)<br>klo 14–18 Lauantain yhteisruokailun valmistelu Varustamolla (kulttuurikokki Jyrki Tsutsunen, Kohtaus Ry, Varustamo/Waste&Feast) <br>klo 15–18 Parven koristelua yhdessä asukkaiden kanssa (yhteistyössä Malmitalo ja Kaupunkiolohuone Kohtaus Malmi) <br>klo 17–17.45 Tulilinnun kyynel – murheidenkeruutyöpaja (Maria Baric Company), Malmitalon edustalla <br>klo 17.15–17.45 Buraanbur - somalinaisten voimauttavat tanssit, aulassa <br>klo 18–18.30 Pegasos-tuliteatteriesitys, (Maria Baric Company)</p><p><b>Taaperodisko</b> <br>Musiikkia ja diskopallon loistetta taaperoille ja aikuisille! Hauskoja tanssileikkejä ja pillimehut halukkaille janojuomaksi. Tilaan mahtuu rajallinen määrä bilettäjiä kerrallaan.</p><p><b>Ursan Planetaario -näytökset</b> <br>Valojen sammuessa planetaarion sisällä paljastuu kosmos pienoiskoossa: silmien tottuessa pimeään taivaalta erottuu tuhansittain tähtiä ja avaruuden olioita. Lumoavia planetaarionäytöksiä nähdään kolme kappaletta, sisään mahtuu 20 ihmistä kerrallaan.</p><p><b>Tulilinnun kyynel – murheidenkeruutyöpaja </b> <br>Ennen illan tuliteatteriesitystä yleisöllä on mahdollisuus vierailla työpajapisteellä kirjailemassa tulilinnun kyyneliin omavalintainen viesti. Kävijöiden viestit kirjoitetaan tai piirretään feeniksin kyyneleen muotoisille paperilappusille, joiden sisään voi kätkeä mitä vain pieniä tai suuria suruja, murheita, harmeja tai huolia, joista haluaisi päästää irti. Tulilinnun kannettavaksi jätettyjä viestejä ei lueta, vaan Feeniks vie ne mukanaan liekkimereen polttaen ne esityksen aikana tuhkaksi ja symbolisoiden mahdollisuuksia löytää uutta voimaa mennä elämässä eteenpäin.</p><p><b>Maria Baric Company – Pegasos</b> <br>Maria Baric Company on kansainvälisesti palkittu itähelsinkiläinen teatteri, joka toimii monipuolisesti esittävän taiteen kentällä. Valon juhlassa nähdään juhlaa varten valmisteltu valonukketeatteria ja tulinukketeatteria yhdistelevä Pegasos, joka on osallistavan ulkoilmakonsertin muotoon puettu valoseikkailu, joka kutsuu kaikenikäiset yhteisölliseen juhlaan liekeiksi leimahtavien toiveiden, elävien tulien ja musiikillisten tarinoiden äärelle.</p><p>Pegasos on vuodesta 2006 toimineen ryhmän 35. kantaesitys, jossa Maria Baric Companyn taiteilijoiden rinnalla esiintyvät myös vapaaehtoiset itähelsinkiläiset seniorit – valon kantajat, jotka tuovat näyttämölle elämänkokemuksensa, läsnäolonsa ja yhteisönsä voiman. Teos on syntynyt itähelsinkiläisiin päiväkoteihin, kouluihin ja aluetapahtumiin jalkautuneista kohtaamisista – ammattitaiteilijoiden ja eri sukupolvien yhteisestä valomatkasta.</p><p><b>Parven koristelua yhdessä asukkaiden kanssa</b> <br>Malmitalon ja Kaupunkiolohuone Kohtaus Malmin talkooväen yhdessä järjestämä parven koristelutuokio, jossa parvi saa juhlavan asun lauantain yhteisruokailua varten.</p><p><b>Buraanbur - somalinaisten voimauttavat tanssit </b> <br>Voimaannuttava tanssiesitys, johon sinut on kutsuttu osallistumaan matalalla kynnyksellä.</p><p><b>Yhtä valon juhlaa koko viikko!</b><br><u><a href=\"https://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/32FACFF71092F07E8EFC76783F3D9684/Valon_viikko_ja_Valon_juhla\">Tutustu koko Valon viikon ohjelmaan</a></u>.</p>", "sv": "<p>Det kommer att ordnas Småbarnsdisco (Taaperodisko), Ursas planetarievisningar, vi gör oss i ordning inför lördagen, dekorerar huset och dansar med i somaliska kvinnors kraftgivande danser.</p><p>Låt oss samla ihop vår oro och våra bekymmer för att bränna dem i Maria Baric Companys eldteaterföreställning. Andra verkstäder kan eventuellt också ingå!</p><p><b>Tidtabell</b><br>10.00–11.00 Småbarnsdiscot (Taaperodisko), biblioteket<br>14.00–14.30, 14.45–15.15 och 15.30–16.00 Ursas Planetarievisningar (25 personer per visning)<br>15.00–18.00 Dekorering av balkongen tillsammans med invånarna (i samarbete med Malms kulturhus och Kaupunkiolohuone Kohtaus Malmi)<br>17-17.45 Eldfågelns tårar – en verkstad för insamling av bekymmer (Maria Baric Company), framför Malms kulturhus<br>17.15–17.45 Buraanbur – somaliska kvinnors stärkande danser, i vestibulen<br>18.00–18.30 Pegasos-eldteaterföreställning, (Maria Baric Company)</p><p><b>Småbarnsdisco (Taaperodisko)</b><br>Musik och discobollens glamour för småbarn och vuxna! Roliga danslekar och sugrörssaft som törstsläckare för dem som vill ha. I lokalen ryms ett begränsat antal firare i taget.</p><p><b>Ursas Planetarievisningar</b><br>När ljuset släcks avslöjas kosmos i miniatyr i planetariet: när ögonen vänjer sig vid mörkret urskiljs tusentals stjärnor och rymdvarelser på himlen. Det ordnas tre förtrollande planetarievisningar: in ryms 30 personer i taget.</p><p><b>Eldfågelns tårar – en verkstad för insamling av bekymmer</b><br>Före kvällens eldteaterföreställning får publiken möjlighet att besöka verkstadspunkten för att skriva ett valfritt meddelande i eldfågelns tårar. Besökarnas meddelanden skrivs eller ritas på tårformade papperslappar, likt fenixens tårar, i vilka man kan gömma små eller stora sorger, bekymmer eller oro som man skulle vilja släppa taget om. De meddelanden som lämnas till eldfågeln som den sedan bär med sig läses inte, utan förs av Fenix till eldhavet, där de bränns till aska under föreställningen och symboliserar möjligheterna att hitta ny styrka för att gå vidare i livet.</p><p><b>Maria Baric Company – Pegasos</b><br>Maria Baric Company är en internationellt prisbelönt teater i Östra Helsingfors, som verkar mångsidigt på scenkonstfältet. Under Ljusets fest ses Pegasos som beretts för festen och som förenar ljus- och elddockteater. Pegasos är ett ljusäventyr i form av en inkluderande utomhuskonsert som bjuder in alla ålderskategorier på en gemensam fest med önskningar som flammar upp, levande eld och musikaliska berättelser.</p><p>Pegasos är den 35:e premiären för gruppen, som har varit verksam sedan 2006, och förutom artisterna i Maria Baric Company medverkar även frivilliga seniorer från östra Helsingfors – ljusbärare som tar med sig sin livserfarenhet, sin närvaro och kraften i sin gemenskap på scenen. Verket har skapats av möten som skett på daghem, i skolor och under regionala evenemang i östra Helsingfors – en gemensam ljusresa för professionella konstnärer och olika generationer.</p><p><b>Dekorera balkongen tillsammans med invånarna</b><br>I dekorationsstunden av balkongen som gemensamt ordnas av talkogänget vid Malms kulturhus och Kaupunkiolohuone Kohtaus Malmi kläs balkongen festligt inför lördagens gemensamma måltid.</p><p><b>Buraanbur – somaliska kvinnors stärkande danser</b><br>En stärkande dansföreställning där du bjuds in att delta med låg tröskel.</p><p><b>En hyllning av ljuset hela veckan!</b><br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/sv/evenemangen/event/32FACFF71092F07E8EFC76783F3D9684/Ljusets_vecka_\">Se hela programmet under Ljusets vecka.</a></u>.</p>", "en": "<p>The week promises activities such as a toddler disco, Ursa Planetarium shows, preparations for Saturday, decorating the house and dancing the empowering dances of Somali women.</p><p>We will collect our grief and sorrows and set them aflame at Maria Baric Company’s fire theatre performance. Other workshops may also be included!</p><p><b>Schedule</b><br>10.00–11.00 Toddler disco, library<br>14.00–14.30, 14.45–15.15 and 15.30–16.00 Planetarium shows by Ursa (25 people per show)<br>15.00–18.00 Decorating the balcony together with residents (in cooperation with Malmitalo and the urban living room Kohtaus Malmi)<br>17.00–17.45 Tulilinnun kyynel (Tear of a Firebird) – a workshop on collecting sorrows (Maria Baric Company)<br>17.15–17.45 Buraanbur – empowering dances by Somali women<br>18.00–18.30 Pegasos fire theatre performance (Maria Baric Company)</p><p><b>Toddler disco</b><br>Music and sparkling disco balls for toddlers and adults alike! Fun dance games – and juice cartons for the thirsty ones. The space can accommodate a limited number of partygoers at a time.</p><p><b>Ursa Planetarium shows</b><br>When the lights go out, the inside of the planetarium shows the whole cosmos in miniature: as your eyes adjust to the dark, you can start to see thousands of stars and space creatures in the sky. The day will offer three of these enchanting planetarium shows, seating 30 people at a time.</p><p><b>Tear of a Firebird – workshop for collecting sorrows</b><br>Before the evening's fire theatre performance, the audience members will have the chance to visit a workshop and write down a message of their choice to the tears of a firebird. The visitors' messages will be written or drawn on pieces of paper in the shape of a phoenix’s tears, inside which they can hide any small or big sorrows, grievances, worries or concerns they would like to let go of. These messages left for the firebird to carry away will not be read, instead the phoenix will carry them to a sea of flames and burn them to ashes during the performance, symbolising the possibility of finding new strength to move forward in life.</p><p><b>Maria Baric Company – Pegasos</b><br>Maria Baric Company is an internationally acknowledged theatre company based in East Helsinki, working across the field of performing arts. For the Festival of Light, the company has put together the show Pegasos, a combination of light puppet theatre and fire puppetry. It is an adventure of light in the form of an inclusive outdoor concert that invites people of all ages to a communal celebration of wishes flaming to life, living fires and stories accompanied by music.</p><p>Pegasos is the 35th premiere of the group founded in 2006. Alongside the artists of the Maria Baric Company, the show will feature volunteer seniors from East Helsinki – light bearers who bring their life experience, their presence and the power of their community to the stage. The work is based on encounters that have taken place in daycare centres, schools and regional events in East Helsinki – a shared journey of light by professional artists and different generations.</p><p><b>Decorating the gallery together with residents</b><br>A decorating session organised by Cultural Centre Malmitalo and the volunteers of the urban living room Kohtaus Malmi, where the gallery will be given a festive look for Saturday's communal meal.</p><p><b>Buraanbur – empowering dances of Somali women</b><br>An empowering dance performance that also invites the audience to dance.</p><p><b>Celebration of light, all week long!</b><br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/en/events/event/32FACFF71092F07E8EFC76783F3D9684/Ljusets_vecka_\">See the full Week of Light programme.</a></u>.</p>" }, "name": { "fi": "Valon juhla: Kohti valoa – Valon viikko", "sv": "Ljusets fest: Mot ljuset – Ljusets vecka", "en": "Celebration of light: Towards the light – Week of Light" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67249/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:67221", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1491222, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-10-30T09:13:45.116325Z", "last_modified_time": "2025-10-30T09:13:45.116341Z", "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_778837.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491222/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-10-30T09:13:44.942792Z", "last_modified_time": "2025-11-21T12:12:56.162418Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-17", "end_time": "2025-11-22", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Tule juhlimaan Valon viikkoa, sytyttämään sisäinen lamppusi ja parsimaan valoa kasaan.", "sv": "Kom och fira Ljusets vecka, tänd din interna lampa och samla ihop ljuset.", "en": "Come celebrate the Week of Light, switch on your inner lamp and patch up the light." }, "info_url": { "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/32FACFF71092F07E8EFC76783F3D9684/Valon_viikko", "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/32FACFF71092F07E8EFC76783F3D9684/Ljusets_vecka_", "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/32FACFF71092F07E8EFC76783F3D9684/Week_of_Light_" }, "description": { "fi": "<p>Tule juhlimaan Valon viikkoa, sytyttämään sisäinen lamppusi ja parsimaan valoa kasaan.</p><p>Valon viikolla lennetään satulinnun lailla muun muassa planetaarioon, Taaperodiskoon ja tuliteatteriin!</p><p>Malmitalon Valon viikko on asukkaiden toiveiden pohjalta luotu tapahtumakokonaisuus, jonka tarkoitus on tuoda lähialueelle valoa taiteen ja yhdessäolon myötä.<br> <br>Tervetuloa kertomaan tarinasi, esittämään toiveesi, osallistumaan ja iloitsemaan!</p><p>Työväenopiston opiskelijoiden valotaidetta nähtävillä aulassa koko viikon.<br> <br><b>Valon viikon ohjelma:</b></p><p><b>ma 17.11.</b><br>15–17 Korttityöpaja, aula<br>16–17 Singa-karaoke, pieni sali</p><p><b>ti 18.11.</b><br>15–17 Koristellaan piparkakkuja<br>16–18 Malmi/Kollektiivi: videoteos Malmitalon edustalla<br>16–18 Annamari Eskola tavattavissa galleriassa</p><p><b>ke 19.11.</b><br>15–17 Lyhtytyöpaja<br>16–18 Malmitalo seikkailee, parvi<br>17–18 Lyhtykävely, lähtö aulasta</p><p><u><a href=\"https://malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/D5D2043957E5392A325E6C3B6A351879/Valon_pisaroita\">Lisää ma-ke ohjelmasta</a></u></p><p><b>to 20.11. Lasten ja nuorten harrastusmessut</b> <br>Lapsen oikeuksien päivänä talo on täynnä harrastuskokeiluja, työpajoja, musiikki- ja tanssiesityksiä!</p><p><b>to 20.11. aikataulut</b><br>14.30 Ilmainen välipala koululaisille parvella <br>14.30–19 Harrastusmessut aulassa <br>14.30–19.30 Pop-up-nuta 2. krs, näyttely Lapsen oikeuksista (Pohjois-Helsingin kuvataidekoulun ja Taito Etelä-Suomen oppilaat), parvi ja aula <br>16–17 K-pop näytetunti, tanssisali (paikkoja rajoitetusti) <br>16–19 Kurkistuksia kulttuuriharrastuksiin Malmitalossa <br>17.30–19.30 Alueellinen vanhempainilta <br>18.00 Pohjois-Helsingin musiikkiopiston elokuvamusiikkikonsertti, Malmisali<br>18.45 Helsingin tanssiopiston esitys, aula<br><u><a href=\"https://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/0C1659AF8E3373CDF3063B13ADD52AF0/Lapsen_oikeuksien_p_iv___Malmitalolla___Lasten_ja_nuorten_harrastusmessut\">Lisää harrastusmessujen ohjelmasta</a></u></p><p><b>pe 21.11. Valon juhla: Kohti valoa!</b> <br>Valon viikon perjantaita vietetään vauhdikkaasti mm. tanssin, yhteisruokailun, työpajojen ja tuliteatteriesityksen parissa.</p><p><b>pe 21.11. aikataulut</b><br>10–11 Taaperodisko <br>14–14.30, 14.45–15.15 ja 15.30–16 Ursan Planetaario-näytökset (25 ihmistä per näytös) <br>14–18 Lauantain yhteisruokailun valmistelu (kulttuurikokki Jyrki Tsutsunen, Kohtaus Ry, Varustamo/ Waste&Feast) <br>15–18 Parven koristelua yhdessä (yhteistyössä Malmitalo ja Kaupunkiolohuone Kohtaus Malmi) <br>17–17.45 Tulilinnun kyynel – murheidenkeruutyöpaja (Maria Baric Company) <br>17.15–17.45 Buraanbur – somalinaisten voimauttavat tanssit <br>18–18.30 Pegasos-tuliteatteriesitys, (Maria Baric Company) <br><u><a href=\"https://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/F3A58427D809A012B0E2B87448D2B0D5/Valon_juhla__Kohti_valoa\">Lisää perjantain ohjelmasta</a></u></p><p><b>la 22.11. Valon juhla: Valoa!</b> <br>Valon viikko huipentuu ja puuhaa riittää koko perheelle.</p><p><b>la 22.11. aikataulut</b><br>10–12 Lintutyöpaja (Nukketeatteri PikkuKulkuri), aulassa <br>12.30–13 Megamuskari (Tuuli Paasolainen ja Sergei Sokolov), aulassa <br>13–15 Yhteyttä ja iloa Malmilla -valokuvatyöpaja (Mun Malmi) <br>13.30–14 Lasten ja nuorten vokaaliyhtye (Laulustudio Erida), aulassa<br>12–14 Parsi, paikkaa ja loista pimeässä (Taito Etelä-Suomi)<br>12-14 Paperikukkatyöpaja (Pohjois-Helsingin kuvataidekoulu) <br>12.30–13 ja 13.30–14 Black Light -kehonhuolto Pienessä salissa (alueliikuttaja Jaakko) <br>14–15.30 Kohtaussoppa-yhteisruokailu parvella (kulttuurikokki Jyrki Tsutsunen & Kohtaus ry) <br>14–14.45 Ooppera-aarioita kirjastolla (Operaatio ry)<br>14-16 japanilainen kalligrafiatyöpaja<br>14.45–15.15 Pohjois-Helsingin musiikkiopiston torvet parvella <br>16–19 Malmi/Kollektiivi: videoteos (Demiana Alinets), Malmitalon edustalla <br>16.45–17.45 Aulatanssit Banda Caribe Helsinki. Tanssiopastusta The Dancing Queensilta <br><u><a href=\"https://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/51525B799A908BCBEC21C91DFA0B1D2E/Valon_juhla__Valoa\">Katso lisää ohjelmasta</a></u></p>", "sv": "<p>Kom och fira Ljusets vecka, tänd din interna lampa och samla ihop ljuset.</p><p>Under Ljusets vecka flyger man likt sagofågeln till bland annat Ursas planetarium, Småbarnsdiscot (Taaperodisco) och Maria Baric Companys Eldteater!</p><p>Ljusets vecka i Malms kulturhus är en händelsehelhet som har skapats utifrån invånarnas önskemål och vars syfte är att ge närområdet ljus såväl fysiskt som psykiskt med hjälp av konst och samvaro.</p><p>Välkommen att berätta din historia, framföra dina önskemål, delta och ha kul!</p><p><b>Programmet under Ljusets vecka:</p><p>Mån–Ons 17–19.11</b><br>I början av veckan ordnas små överraskningar i vestibulen och på balkongen utifrån invånarnas önskemål. Bland annat verkstäder, glöggservering och karaoke utlovas. Programmet ordnas må–on kl. 14.00–18.00.</p><p><b>Tors 20.11 Hobbymässa för barn och unga</b><br>Under dagen för barnets huset är fullt av hobbyförsök, verkstäder, musik- och dansuppträdanden!</p><p><b>Tidtabell för 20.11</b><br>14.30 Gratis mellanmål för skolbarn på övre balkongen<br>14.30–19.00 Hobbymässa i vestibulen<br>14.30–19.30 Pop-up-ungdomsgården på 2:a våningen, utställning om barns rättigheter (av elever från Norra Helsingfors bildkonstskola och Taito Södra Finland), balkongen och vestibulen<br>16.00–17.00 K-pop provtimme, danssalen (begränsat antal platser, se programsidan)<br>16.00–19.00 Öppna dörrar på Dansinstitutet, Norra Helsingfors musikinstitut, Bildkonstskolan samt Hantverks- och designskolan<br>17.30–19.30 Områdesvist föräldramöte<br>18.00 Norra Helsingfors musikinstituts filmmusikkonsert, stora auditoriet<br>18.45 Dansinstitutets dansuppvisning, danssalen<br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/sv/evenemangen/event/0C1659AF8E3373CDF3063B13ADD52AF0/Children_s_culture_for_all__Hobby_fair_for_children_and_young_people\">Läs mer om programmet för hobbymässan</a></u></p><p><b>Fre 21.11 Ljusets fest: Mot ljuset!</b><br>Fredagen under Ljusets vecka firas fartfyllt bland annat med dans, gemensam måltid, verkstäder och en eldteaterföreställning.</p><p><b>Tidtabell för fredagen 21.11</b><br>10.00–11.00 småbarnsdiscot (Taaperodisko)<br>14.00–14.30, 14.45–15.15 och 15.30–16.00 Ursas Planetarievisning (25 personer per visning)<br>14.00–18.00 Förberedelser inför lördagens gemensamma måltid (kulturkocken Jyrki Tsutsunen, Kohtaus Ry, Varustamo/Waste&Feast)<br>15.00–18.00 Dekorering av balkongen tillsammans med invånarna (i samarbete med Malms kulturhus och Kaupunkiolohuone Kohtaus Malmi)<br>17.00–17.45 Eldfågelns tårar – en verkstad för insamling av bekymmer (Maria Baric Company)<br>17.15–17.45 Buraanbur – somaliska kvinnors danser som stärker självförtroendet<br>18.00–18.30 Pegasos-eldteaterföreställning, (Maria Baric Company)<br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/sv/evenemangen/event/F3A58427D809A012B0E2B87448D2B0D5/Ljusets_fest__Mot_ljuset\">Läs mer om fredagens program</a></u></p><p><b>Lör 22.11 Ljusets fest: Ljus!</b><br>Ljusets vecka kulminerar i en evenemangsdag på lördagen, med massor av sysselsätning för hela familjen.</p><p><b>Tidtabell för lördag 22.11</b><br>10.00–12.00 Fågelverkstad i vestibulen<br>12.30–13.00 Megamusiklekis (Tuuli Paasolainen och Sergei Sokolov), i vestibulen<br>13.00–15.00 Kontakt och glädje i Malm – fotoverkstad <br>13.30–14.00 Vokalorkester för barn och unga , i vestibulen<br>12.00–14.00 Reparera, lappa och lys upp i mörkret – tillverka din egen reflex (Taito Södra Finland)<br>12.00–14.00 Papperblomsterverkstad<br>12.30–13.00 och 13.30–14.00 Black Light kroppsvård i Lilla salen <br>14.00–15.30 Gemensamma måltiden Kohtaussoppa på balkongen <br>14.00–14.45 Operaarior på biblioteket <br>14.00-16.00 Japansk kalligrafiverkstad, mötesrum 3<br>14.45–15.15 Hornen från Norra Helsingfors musikinstitut på balkongen<br>16.00–19.00 Malmi/Kollektiv: ett videoverk utanför Malms kulturhus<br>16.45–17.45 Dans i vestibulen med Banda Caribe Helsinki. Danslektioner med The Dancing Queens<br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/sv/evenemangen/event/51525B799A908BCBEC21C91DFA0B1D2E/Ljusets_fest__Ljus_\">Läs mer om lördagens program</a></u></p><p>Dessutom finns arbetarinstitutets studerandes fotokonst framlagd i vestibulen under tiden må–lö 17–22.11.</p>", "en": "<p>Come celebrate the Week of Light, switch on your inner lamp and patch up the light.</p><p>During the Week of Light, you can spread your wings and glide to Ursa Planetarium, toddler disco and Maria Baric Company's fire theatre show!</p><p>Malmitalo's Week of Light is a series of events designed based on the wishes of local residents. Through the means of art and togetherness, it aims to bring light to the neighbourhood, both physically and mentally.</p><p>Come by to tell your story, share your own requests, take part and have fun!</p><p><b>Week of Light programme:</b></p><p><b>Mon 17.11.</b><br>15–17 Card workshop, lobby<br>16–17 Singa-karaoke, small hall</p><p><b>Tue 18.11.</b><br>15–17 Gingerbread decorating<br>16–18 Malmi/Kollektiivi: video artwork in front of Malmitalo<br>16–18 Annamari Eskola available to meet in the gallery</p><p><b>Wed 19.11.</b><br>15–17 Lantern workshop<br>16–18 Malmitalo adventures, balcony<br>17–18 Lantern walk, departing from the lobby</p><p><u><a href=\"https://malmitalo.fi/en/events/event/D5D2043957E5392A325E6C3B6A351879/Valon_pisaroita\">More about the Mon-Wed programme</a></u></p><p><b>Thu 20 November Hobby fair for children and young people</b><br>On Children's Rights Day, Cultural Centre Malmitalo will host a hobby fair for children and young people. The centre will be filled with opportunities to try out different hobbies, as well as workshops and music and dance performances!</p><p><b>Thu 20 November schedule</b><br>14.30 Free snacks for schoolchildren in the upper gallery<br>14.30–19.00 Hobby fair in the lobby<br>14.30–19.30 Pop-up youth centre on the 2nd floor, exhibition on children's rights, gallery and lobby<br>16.00–17.00 K-pop sample lesson at the ballroom (limited number of places, please see the programme page)<br>16.00–19.00 Open doors at the Helsinki Dance Institute, the Music Institute of Northern Helsinki, art school and handicraft and design school.<br>17.30–19.30 Regional parents' evening<br>18.00 Film music concert, large auditorium<br>18.45 Dance performance, ballroom<br><u><a href=\"https://shorturl.at/XQrLn\">More about the hobby fair programme</a></u></p><p><b>Friday 21 November Celebration of light: Towards the light!</b><br>The Friday of the Week of Light will be an action-packed day of dancing, communal meals, workshops, a fire theatre performance and more.</p><p><b>Fri 21 November schedule</b><br>10.00–11.00 Toddler disco<br>14.00–14.30, 14.45–15.15 and 15.30–16.00 Planetarium shows by Ursa (25 people per show)<br>14.00–18.00 Preparations for Saturday's communal meal<br>15.00–18.00 Decorating the gallery together with residents<br>17.00–17.45 Tulilinnun kyynel (Tear of a Firebird) – a workshop on collecting sorrows<br>17.15–17.45 Buraanbur – empowering dances by Somali women<br>18.00–18.30 Pegasos fire theatre performance <br><u><a href=\"https://shorturl.at/xmURC\">More about Friday's programme</a></u></p><p><b>Saturday 22 November Celebration of light: More light!</b><br>The Week of Light culminates in a fun-packed event day on Saturday offering plenty to do for the whole family.</p><p><b>Sat 22 November schedule</b><br>10.00–12.00 Bird workshop, in the lobby<br>12.30–13.00 Musical mega playschool (Tuuli Paasolainen & Sergei Sokolov), in the lobby<br>13.00–15.00 Connection and joy in Malmi photography workshop <br>13.30–14.00 Children and youth vocal ensemble, in the lobby<br>12.00–14.00 Darn, patch and shine in the dark – make your own safety reflector<br>12.00–14.00 Paper flower workshop<br>12.30–13.00 and 13.30–14.00 Black Light body maintenance class in the small auditorium<br>14.00–15.30 Kohtaussoppa community meal in the gallery <br>14.00–14.45 Opera arias in the library<br>14.00-16.00 Japanese calligraphy workshop, meeting room 3<br>14.45–15.15 Music Institute of Northern Helsinki’s horn players in the balcony<br>16.00–19.00 Malmi/Collective: video installation front of Malmitalo<br>16.45–17.45 Dance in the lobby by Banda Caribe Helsinki. Dance lessons from The Dancing Queens.<br><u><a href=\"https://shorturl.at/R5KA7\">Read more about Saturday's programme</a></u></p><p>Light art by the students of the Adult Education Centre will be showcased in the lobby from Monday 1</p>" }, "name": { "fi": "Valon viikko", "sv": "Ljusets vecka", "en": "Week of Light" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67221/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66807", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1491060, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-10-09T10:14:28.015798Z", "last_modified_time": "2025-10-09T10:14:28.015814Z", "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775936.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491060/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-10-09T08:13:42.501958Z", "last_modified_time": "2025-11-21T09:12:40.235601Z", "date_published": null, "start_time": "2025-12-11T15:30:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Pohjois-Helsingin musiikkiopiston soitinryhmien ja musiikkipajojen yhteiskonsertti kuullaanMalmitalon Pienessä salissa." }, "info_url": { "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/CC0CBECB0236582DD2E73A59BAAC6653/PHMO_Muskarilaisten_konsertti", "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/CC0CBECB0236582DD2E73A59BAAC6653/PHMO_Muskarilaisten_konsertti", "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/CC0CBECB0236582DD2E73A59BAAC6653/PHMO_Muskarilaisten_konsertti" }, "description": { "fi": "<p>Pohjois-Helsingin musiikkiopiston soitinryhmien ja musiikkipajojen yhteiskonsertti kuullaanMalmitalon Pienessä salissa.</p><p>Vapaa pääsy! <br> <br>Pohjois-Helsingin musiikkiopisto on monipuolinen, osaava ja innostava Malmitalossa toimiva kulttuurivaikuttaja, joka tarjoaa mahdollisuuden opiskella musiikkia pätevien ammattilaisten johdolla. <br> <br>Opetus on päämäärätietoista, tasolta toiselle etenevää ja antaa oppilaalle valmiuksia ilmaista itseään musiikin kautta. Lisätietoa toiminnasta: <a href=”https://www.phmo.fi/”>phmo.fi</a></p><p>Kesto: 1 tunti<br>Vapaa pääsy!</p>" }, "name": { "fi": "PHMO: Muskarilaisten konsertti", "sv": "PHMO: Muskarilaisten konsertti", "en": "PHMO: Muskarilaisten konsertti" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66807/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:67248", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1491297, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-11-05T12:13:12.373943Z", "last_modified_time": "2025-11-05T12:13:12.373960Z", "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_776099.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491297/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-11-05T12:13:12.180332Z", "last_modified_time": "2025-11-20T10:13:06.102323Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-22T08:00:00Z", "end_time": "2025-11-22T16:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Valoa! Luvassa Megamuskari, valon parsintaa, muotokuvia, paperikukkia, esityksiä, valolintuja, taidetta, yhteisruokailua, tanssia ja musiikkia.", "sv": "Ljus! Megamusiklekis, ljussamling, porträtt, pappersblommor, föreställningar, ljusfåglar, konst, gemensamma måltider, dans och musik utlovas.", "en": "More light! The celebration will feature a Musical Mega Playschool, patching up light, portraits, paper flowers, performances, birds of light, arts, communal dining, dancing and music." }, "info_url": { "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/51525B799A908BCBEC21C91DFA0B1D2E/Valon_juhla_Valoa_", "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/51525B799A908BCBEC21C91DFA0B1D2E/Ljusets_fest_Ljus_", "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/51525B799A908BCBEC21C91DFA0B1D2E/Celebration_of_light_More_light_" }, "description": { "fi": "<p>Valoa! Luvassa Megamuskari, valon parsintaa, muotokuvia, paperikukkia, esityksiä, valolintuja, taidetta, yhteisruokailua, tanssia ja musiikkia.</p><p>Musisoidaan yhdessä, askarrellaan, katsotaan taide-esityksiä ja lennetään valolintuparvena. Tule ruokailemaan, tanssimaan ja nauttimaan! Lauantain juontajina Iram Ajmal ja Samia Mohamud.</p><p><b>Aikataulu</b> <br>klo 10–12 Lintutyöpaja (Nukketeatteri PikkuKulkuri), aula <br>klo 12.30–13 Megamuskari (Tuuli Paasolainen ja Sergei Sokolov), aula<br>klo 13.30–14 Lasten ja nuorten vokaaliyhtye (Toimintakeskus Graniitti, Laulustudio Erida), aula <br>klo 12–14 Parsi, paikkaa ja loista pimeässä – tee oma heijastimesi (Taito Etelä-Suomi)<br>klo 12–14 Paperikukkatyöpaja (Pohjois-Helsingin kuvataidekoulu) <br>klo 12.30–13 ja klo 13.30–14 Black Light -kehonhuolto (alueliikuttaja Jaakko), Pieni sali <br>klo 13–15 Yhteyttä ja iloa Malmilla -valokuvatyöpaja (Anna Autio, Kaisa Viitanen) <br>klo 14–15.30 Kohtaussoppa-yhteisruokailu (kulttuurikokki Jyrki Tsutsunen & Kohtaus Ry) <br>klo 14–14.45 Ooppera-aarioita kirjastolla (Operaatio ry) <br>klo 14–16 Kalligrafia-työpaja (Japanin kielen ja kulttuurin edistämisyhdistys), kokoushuone 3 <br>klo 14.45–15.15 Pohjois-Helsingin musiikkiopiston torvet, parvi <br>klo 16–19 Malmi/Kollektiivi: videoteos Malmitalon edustalla (Demiana Alinets) <br>klo 16.45–17.45 Aulatanssit Banda Caribe Helsinki. TanssiopastustaThe Dancing Queensilta.</p><p><b>Lintutyöpaja</b> <br>Nukketeatteri PikkuKulkurilla on uusi upea lintu ja työpaja. Valmistetaan oma lintu, jonka kanssa lennetään työpajan päätteeksi ulos ison linnun opastamana, musiikin siivittämänä.</p><p><b>Megamuskari</b> <br>Lauletaan, leikitään, lorutellaan ja soitetaan ainakin kehosoittimia! Tervetuloa koko perheelle soveltuvaan Megamuskariin!<br> <br><b>Lasten ja nuorten vokaaliyhtye</b> <br>Konsertoimassa Laulustudio Eridan solistit ja vokaalishow-ryhmät, jotka ovat kansainvälisten kilpailujen palkittuja. Luvassa on lauluja usealla eri kielellä.</p><p><b>Yhteyttä ja iloa Malmilla -valokuvatyöpaja</b> <br>Tervetuloa kuvattavaksi ja kertomaan ajatuksesi Malmista. Voit lausua kameran edessä runon, laulaa tai esitellä itsellesi tärkeän esineen. Valokuvaseinä toteutuu reaaliajassa Malmitalon Instagram-tilille (@malmitalohelsinki).</p><p><b>Parsi, paikkaa ja loista pimeässä</b> <br>Kokeile parsimisen ja paikkaamisen tekniikoita ja valmista oma uniikki heijastin, joka on käytännöllinen ja persoonallinen asuste!</p><p><b>Kalligrafia-työpaja</b> <br>Tutustu japanilaiseen kulttuuriin ja kanjien piirtämiseen kalligrafiatyöpajassa.</p><p><b>Paperikukkatyöpaja</b> <br>Tehdään ikikukkiva paperikukka!</p><p><b>Kohtaussoppa</b> <br>Asukkaiden ja toimijoiden yhdessä toteuttama maukas kohtaaminen sopan äärellä. Tarjolla on yhdessä tehtyä linssikookoskeittoa ja juurileipää maustetahnoilla.</p><p><b>Black Light -kehonhuolto</b> <br>Kehonhuoltotuntiin sisältyy alkulämmittely, huoltava lihaskunto- sekä liikkuvuusosuus. Tunti pidetään pimeässä UV-valojen loisteessa.</p><p><b>Ooppera-aarioita kirjastolla</b> <br>Operaatio ry:n toteuttama konsertti, jossa esitetään tunnettuja ooppera-aarioita taustatietoineen.</p><p><b>Malmi/Kollektiivi: videoteos</b> <br>Malmi/Kollektiivin Alina Demianetsin videotaidetta nähtävillä Malmitalon edustalla.</p><p><b>Banca Caribe Helsinki ja aulatanssit </b> <br>Banda Caribe Helsingin karismaattiset muusikot tanssittavat salsan ja lattarimusiikin tahtiin. Tanssiaskeleet saat haltuusi The Dancing Queensin opastuksella.</p><p><b>Yhtä valon juhlaa koko viikko!</b> <br><u><a href=\"https://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/32FACFF71092F07E8EFC76783F3D9684/Valon_viikko_ja_Valon_juhla\">Tutustu koko Valon viikon ohjelmaan</a></u></p>", "sv": "<p>Ljus! Megamusiklekis, ljussamling, porträtt, pappersblommor, föreställningar, ljusfåglar, konst, gemensamma måltider, dans och musik utlovas.</p><p>Vi musiserar tillsammans, pysslar, tittar på konstföreställningar och flyger som en flock ljusfåglar. Kom och ät, dansa och njut! Lördagens värdar är Iram Ajmal och Samia Mohamud.</p><p><b>Tidtabell</b><br>10.00–12.00 Fågelverkstad (dockteatern PikkuKulkuri), vestibulen<br>12.30–13.00 Megamusikskolan (Tuuli Paasolainen och Sergei Sokolov), vestibulen<br>kl. 13.30–14.00 Vokalorkester för barn och ungdomar (verksamhetscentret Toimintakeskus Graniitti, Laulustudio Erida), vestibulen<br>12.00–14.00 Reparera, lappa och lys upp i mörkret – tillverka din egen reflex (Taito Södra Finland)<br>12.00–14.00 Pappersblomsterverkstad (Norra Helsingfors bildkonstskola) <br>12.30–13.00 och 13.30–14.00 Black Light-kroppsvård (förortsmotionsledare Jaakko), Lilla salen<br>13.00–15.00 Kontakt och glädje i Malm – fotoverkstad (Anna Autio, Kaisa Viitanen)<br>14.00–15.30 Gemensamma måltiden Kohtaussoppa (kulturkocken Jyrki Tsutsunen & Kohtaus Ry)<br>14.00–14.45 Operaarior på biblioteket (Operaatio ry)<br>14.00–16.00 kalligrafiverkstad (Föreningen för främjande av japanska språket och kulturen), mötesrum 3<br>14.45–15.15 Norra Helsingfors musikinstituts horn, balkongen<br>16.00–19.00 Malmi/Kollektiv: videoverk utanför Malms kulturhus (Demiana Alinets)<br>16.45–17.45 Vestibuldans, Banda Caribe Helsinki. Dansundervisning i publiken av The Dancing Queens.</p><p><b>Fågelverkstad</b><br>Dockteatern PikkuKulkuri har en ny fantastisk fågel och verkstad. Vi tillverkar en egen fågel med vilken vi flyger ut i slutet av verkstaden, guidad av den stora fågeln och ackompanjerad av musik.</p><p><b>Megamusiklekis</b><br>Vi sjunger, leker, läser, rimmar och spelar i alla fall kroppsinstrument! Välkommen till Megamusiklekis för hela familjen!</p><p><b>Vokalorkester för barn och unga</b><br>Konserter med Laulustudio Eridans solister och vokalshowgrupper, som har prisbelönats i internationella tävlingar. Sånger på flera språk utlovas.</p><p><b>Kontakt och glädje i Malm – fotoverkstad</b><br>Välkommen att bli fotograferad och berätta dina tankar om Malm. Du kan recitera en dikt framför kameran, sjunga en sång eller presentera ett föremål som är viktigt för dig. Fotoväggen genomförs i realtid på Malms kulturhus IG.</p><p><b>Reparera, lappa och lys upp i mörkret</b><br>Prova reparerings- och lappningstekniker och tillverka din egen unika reflex som är en praktisk och personlig accessoar!</p><p><b>Kalligrafiverkstad</b><br>Bekanta dig med japansk kultur och kanjiteckning i en kalligrafiverkstad.</p><p><b>Pappersblomsterverkstad</b><br>Låt oss tillverka en evigt blommande pappersblomma!</p><p><b>Kohtaussoppa</b><br>Ett läckert möte över soppa, arrangerat gemensamt av invånare och aktörer. Linssoppa med kokos samt surdegsbröd med kryddpastor som tillverkats tillsammans serveras.</p><p><b>Black Light-kroppsvård</b><br>Kroppsvårdslektionen innehåller uppvärmning samt en vårdande muskelkonditions- och rörlighetsdel. Lektionen genomförs i mörker under skenet av UV-lampor.</p><p><b>Operaarior på biblioteket</b><br>En konsert arrangerad av Operaatio ry, där man presenterar kända operaarior med dessas bakgrundsinformation.</p><p><b>Malmi/Kollektiv: videoverket</b><br>Videokonst av Demiana Alinets från Malmi/Kollektivet visas utanför Malms kulturhus.</p><p><b>Banca Caribe Helsinki och vestibuldans</b><br>De karismatiska musikerna i Banda Caribe Helsinki spelar salsa och latinamerikansk musik. Dansstegen lär du dig med hjälp av The Dancing Queens undervisning.</p><p><b>En hyllning av ljuset hela veckan!</b><br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/sv/evenemangen/event/32FACFF71092F07E8EFC76783F3D9684/Week_of_Light_\">Se hela programmet under Ljusets vecka</a></u></p>", "en": "<p>More light! The celebration will feature a Musical Mega Playschool, patching up light, portraits, paper flowers, performances, birds of light, arts, communal dining, dancing and music.</p><p>We will play music together, do arts and crafts, admire art shows and fly around as a flock of light birds. Come and eat, dance and enjoy! Saturday's hosts are Iram Ajmal and Samia Mohamud.</p><p><b>Schedule</b><br>10.00–12.00 Bird workshop (Puppet theatre PikkuKulkuri), lobby<br>12.30–13.00 Musical Mega Playschool (Tuuli Paasolainen and Sergei Sokolov), lobby<br>13.30–14.00 Children and youth vocal ensemble (Activity Centre Graniitti, Vocal Studio Erida), lobby<br>12.00–14.00 Darn, patch and shine in the dark – make your own safety reflector (Taito Etelä-Suomi),<br>12.00–14.00 Paper flower workshop (Art School of Northern Helsinki) <br>12.30–13.00 and 13.30–14.00 Black Light body maintenance class (Local Sports Instructor Jaakko), small auditorium<br>13.00–15.00 Connection and joy in Malmi photography workshop (Anna Autio, Kaisa Viitanen)<br>14.00–15.30 Kohtaussoppa community meal in the gallery (Culture Chef Jyrki Tsutsunen & Kohtaus ry)<br>14.00–14.45 Opera arias in the library (Operaatio ry)<br>14.00-16.00 Calligraphy workshop (Association for the promotion of Japanese culture and language), meeting room 3<br>14.45–15.15 Music Institute of Northern Helsinki’s horn players, balcony<br>16.00–19.00 Malmi/Collective: video installation in front of Malmitalo (Demiana Alinets)<br>16.45–17.45 Dance in the lobby by Banda Caribe Helsinki. Dance guidance among the audience by The Dancing Queens.</p><p><b>Bird workshop</b><br>Puppet theatre PikkuKulkuri has a beautiful new bird and a great workshop. Make your own bird and fly outside with it at the end of the workshop, guided by a large bird and accompanied by music.</p><p><b>Musical Mega Playschool</b><br>Singing, playing, nonsense poems and new instruments – like the body! Welcome to a Musical Mega Playschool for the whole family.</p><p><b>Vocal ensemble of children and young people</b><br>The concert will feature international-award-winning soloists and vocal show groups from the Vocal Studio Erida, performing songs in several languages.</p><p><b>Connection and joy in Malmi photography workshop</b><br>Come have your photo taken and share your thoughts about Malmi. You can recite a poem or sing a song in front of the camera, or present an object that is important to you. The captured images will be made into a photo wall uploaded in real time to Cultural Centre Malmitalo's Instagram account (@malmitalohelsinki).</p><p><b>Darn, patch and shine in the dark</b><br>Try your hand in the different darning and patching techniques and make your own unique safety reflector – a practical and unique accessory!</p><p><b>Calligraphy workshop</b><br>Learn about Japanese culture and drawing kanji in a calligraphy workshop.</p><p><b>Paper flower workshop</b><br>Let's make an ever-blooming paper flower!</p><p><b>Kohtaussoppa – soup meet-up</b><br>A tasty encounter over soup, organised jointly by local residents and operators. Come enjoy a lentil and coconut soup cooked together and served with sourdough bread and a selection of tasty spreads.</p><p><b>Black Light body maintenance</b><br>A fitness class that includes a warm-up and body-maintaining muscle and mobility exercises. The session will be held in the dark, under the glow of UV lights.</p><p><b>Opera arias in the library</b><br>A concert organised by Operaatio ry, presenting well-known opera arias and some of their history.</p><p><b>Malmi/Collective: video installation</b><br>Video art by Demiana Alinets of Malmi/Collective showcased in front of Cultural Centre Malmitalo.</p><p><b>Banca Caribe Helsinki and lobby dances</b><br>The charismatic musicians of Banda Caribe Helsinki play the rhythms of salsa and Latin music. The Dancing Queens will teach the audience the dance steps.</p><p><b>Celebration of light, all week long!</b><br><u><a href=\"https://malmitalo.fi/en/events/event/32FACFF71092F07E8EFC76783F3D9684/Week_of_Light_\">See the full Week of Light programme</a></u></p>" }, "name": { "fi": "Valon juhla: Valoa! – Valon viikko", "sv": "Ljusets fest: Ljus! – Ljusets vecka", "en": "Celebration of light: More light! – Week of Light" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67248/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:67238", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1491282, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-11-04T13:13:08.814039Z", "last_modified_time": "2025-11-04T13:13:08.814056Z", "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_780061.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491282/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-11-04T13:13:08.634612Z", "last_modified_time": "2025-11-19T13:12:57.358032Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-20T12:30:00Z", "end_time": "2025-11-20T17:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Harrastuskokeiluja, työpajoja, musiikki- ja tanssiesityksiä!", "sv": "Hobbyförsök, verkstäder, musik- och dansföreställningar!", "en": "A range of hobbies, workshops and music and dance performances!" }, "info_url": { "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/0C1659AF8E3373CDF3063B13ADD52AF0/Lastenkulttuuria_jokaiselle_Lasten_ja_nuorten_harrastusmessut", "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/0C1659AF8E3373CDF3063B13ADD52AF0/Barnkultur_for_alla_Hobbymassa_for_barn_och_unga", "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/0C1659AF8E3373CDF3063B13ADD52AF0/Children_s_culture_for_all_Hobby_fair_for_children_and_young_people" }, "description": { "fi": "<p>Harrastuskokeiluja, työpajoja, musiikki- ja tanssiesityksiä!</p><p>Valon viikon torstai sytyttää sisäiset lamput palamaan ja lämmittää innostuttavan harrastustoiminnan myötä.</p><p>Malmitalolla juhlitaan Lapsen oikeuksien päivää Lasten ja nuorten harrastusmessujen merkeissä, joilla on luvassa sekä Malmitalolla että lähialueella toimivien lasten ja nuorten harrastuksia tarjoavien toimijoiden esittäytymistä. Harrastusmessut levittäytyvät myös läheiseen Stadin Ammattikoulun Vilppulan tien toimipisteeseen, jossa pääsee tutustumaan liikunnallisiin harrastusmahdollisuuksiin.</p><p><b>Aikataulu (Malmitalo)</b><br>14.30 Ilmainen välipala koululaisille yläparvella<br>14.30–19 Harrastusmessut aulassa <br>14.30–19.30 Pop up nuta 2. kerroksessa, Pohjois-Helsingin kuvataidekoulun ja Taito Etelä-Suomen käsityö- ja muotoilukoulun yhteisnäyttely, parvi ja aula<br>15–16 Helsingin kaupungin liikuntapalveluiden akrobation näytetunti, Pieni sali<br>16–17 Helsingin tanssiopiston K-pop näytetunti, tanssisali (paikkoja rajoitetusti, ilmoittautuminen https://s.zef.fi/ajsywxjt/)<br>16–19 Kurkistuksia kulttuuriharrastuksiin, Malmitalon taideoppilaitosten tunneille<br>17.30–19.30: Alueellinen vanhempainilta teemallisten puheenvuorojen kera<br>18.00 Pohjois-Helsingin musiikkiopiston elokuvamusiikkikonsertti, Malmisali<br>18.45 Helsingin tanssiopiston improvisoitu tanssiesitys, aula</p><p><b>Aikataulu (Stadin AO, Vilppulantie)</b><br>Stadin ammattiopiston Vilppulantien piste tarjoaa seuraavaa toimintaa:<br>15–17 Lajikokeiluja: Judo (Tapanilan Erä), Taekwondo, Strike-boxing, Venom basketball<br>15–18 Aula ja ruokatila käytössä</p><p><b>Alueellinen vanhempainilta</b><br>Alueellinen vanhempainilta teemallisten puheenvuorojen muodossa. Kahvitarjoilu klo 17.</p><p><b>Vanhempainillan teemalliset puheenvuorot (Pieni sali)</b><br>17.30–18.00 Miten vanhempi voi säilyttää yhteyden murrosikäiseen (Perheneuvola)<br>18.00–18.30 Nuoret ja päihteet - miten huoltajana voin ehkäistä nuoren päihteiden käyttöä (Ehyt ry)<br>18.30–19.00 Alueen koulujen puheenvuoro: Miten koulut ja oppilaitokset tukevat lapsia ja nuoria<br>19.00–19.30 Liikkuminen osana hyvinvointia ja opiskelukykyä; miten vanhempana voin tukea liikkumista, ja mitä nuoret ovat toivoneet/nuorten budjetin tuloksia (Minna Paajanen 10min ja nuorten budjetin nostot 10min)</p><p><b>Harrastusmessujen näytteilleasettajina:</b><br>Parkourkeskus, Malmin superkoris (koju ja heittopeli), Vimma, Puhti, Pohjois-Helsingin musiikkiopisto, Pohjois-Helsingin kuvataidekoulu (koju ja pinssipaja), Taito Etelä-Suomi (koju ja pinssipaja), Kulttuurimylly, MLL, Parasta lapsille, Suomen somalialaisten liitto, Linnanmäen sirkuskoulu (paikalla vain klo 16 saakka), Helsingin Icehearts, 4H – nuorten yrittäjyystoiminta, Seurakunta, Tervetuloa perheet! -toiminta, Leikkipuistot, Operaatio Pulssi (Malmin nuorisotyöyksikkö), School of Gaming, Sky Nuoret, Vanhempainyhdistysi, opiskeluhuoltopalvelut, sosiaali-, terveys ja pelastustoimiala.</p><p>Vapaa pääsy!</p>", "sv": "<p>Hobbyförsök, verkstäder, musik- och dansföreställningar!</p><p>På torsdagen under Ljusets vecka tänds de interna lamporna och de värmer med hjälp av en inspirerande hobbyverksamhet.</p><p>På Malms kulturhus firas dagen för barnets rättigheter i form av en hobbymässa för barn och unga. Under mässan presenterar sig aktörer som erbjuder hobbyverksamhet för barn och unga såväl i Malms kulturhus som i dess närområde. Hobbymässan sprids också till närbelägna yrkesinstitutet Stadin AO:s enhet vid Filpusvägen, där man kan bekanta sig med hobbymöjligheter inom motion.</p><p><b>Tidtabell (Malms kulturhus)</b><br>14.30 Gratis mellanmål för skolbarn på övre balkongen<br>14.30–19.00 Hobbymässa i vestibulen<br>14.30–19.30 Pop-up-ungdomsgården på 2:a våningen, utställning om barns rättigheter, elever från Norra Helsingfors bildkonstskola och Taito Södra Finland, balkongen och vestibulen<br>16.00–17.00 K-pop provtimme, danssalen (begränsat antal platser, anmälan till https://s.zef.fi/ajsywxjt/)<br>16.00–19.00 Öppna dörrar på Dansinstitutet, Norra Helsingfors musikinstitut, Norra Helsingfors bildkonstskola och Taito hantverks- och designskola<br>17.30–19.30: Områdesvist föräldramöte med tematiska anföranden<br>18.00 Norra Helsingfors musikinstituts filmmusikkonsert, Malmsalen<br>18.45 Dansinstitutets dansföreställning, vestibulen</p><p><b>Tidtabell (Stadin AO, Filpusvägen)</b><br>Enheten på Filpusvägen vid yrkesinstitutet Stadin ammattiopisto erbjuder följande verksamhet:<br>15.00–17.00 Prova på grenar: Judo (Tapanila Erä), Taekwondo, Strike-boxning, Venom basket<br>15.00–18.00 Vestibulen och matsalen i bruk</p><p><b>Områdesvist föräldramöte</b><br>Ett områdesvist föräldramöte i form av tematiska anföranden. Kaffeservering kl. 17.00.</p><p><b>Föräldramötets tematiska anföranden (Lilla salen)</b><br>17.30–18.00 Hur kan föräldern bevara kontakten med en tonåring? (Familjerådgivningen)<br>18.00–18.30 Unga och rusmedel – Hur kan vårdnadshavaren förebygga ungas rusmedelsanvändning? (Ehyt ry)<br>18.30–19.00 Regionala skolors anförande: Hur skolor och läroanstalter stöder barn och unga<br>19.00–19.30 Motion som en del av välbefinnande och studieförmåga, hur kan jag som förälder stödja motion och vad har unga önskat/Ungdomsbudgetens resultat (Minna Paajanen 10 min och plock ur Ungdomsbudgeten 10 min)</p><p><b>Som utställare på hobbymässan:</b><br>Parkourkeskus, Malmin Superkoris (stånd och kastspel), Vimma, Puhti, Norra Helsingfors musikinstitut, Norra Helsingfors bildkonstskola (stånd och pinsverkstad), Taito Södra Finland (stånd och pinsverkstad), Kulturkvarnen, MLL, Parasta lapsille, Suomen somalialaisten liitto, Borgbackens cirkusskola (på plats endast fram till kl. 16.00), Helsinki Icehearts, 4H – företagare, Församlingen, verksamheten Välkomna familjer!, Lekparker, Pådraget Pulssi (Malms ungdomsarbetsenhet), School of Gaming, Sky Nuoret, Föräldraföreningen, Student- och elevvårdstjänster, Social-, hälsovårds- och räddningsväsendet.</p><p>Fritt inträde!</p>", "en": "<p>A range of hobbies, workshops and music and dance performances!</p><p>The Thursday of the Week of Light will switch on the inner lamps of visitors and warm them up with inspiring activities.</p><p>Cultural Centre Malmitalo will celebrate World Children's Day with a hobby fair for children and young people, which will feature presentations by service provides offering hobbies for children and young people at Malmitalo or in the neighbourhood. The hobby fair will also spread to the nearby Vilppulantie branch of the Helsinki Vocational School, where you can explore sportier hobby opportunities.</p><p><b>Schedule (Malmitalo)</b><br>14.30 Free snacks for schoolchildren in the upper gallery<br>14.30–19.00 Hobby fair in the lobby<br>14.30–19.30 Pop-up youth centre on the 2nd floor, exhibition on children's rights (by students from the Art School of Northern Helsinki and Taito Etelä-Suomi), gallery and lobby<br>15–16 The City of Helsinki Sports Services: Acrobatics Trial Lesson, small auditorium<br>16.00–17.00 K-pop sample lesson at the dance classroom (limited number of places available, registration: https://s.zef.fi/ajsywxjt/)<br>16.00–19.00 A glimpse into cultural hobbies at Malmitalo's art schools<br>17.30–19.30: Regional parents' evening with themed addresses<br>18.00 Film music concert by the Music Institute of Northern Helsinki, Malmisali<br>18.45 Dance performance by Helsinki Dance Institute, lobby</p><p><b>Schedule (Helsinki Vocational College)</b><br>The Vilppulantien branch of the Helsinki Vocational College hosts the following activities:<br>15.00–17.00 Try out different sports: Judo (Tapanilan Erä), Taekwondo, Strike boxing, Venom basketball<br>15.00–18.00 Lobby and canteen open</p><p><b>Regional parents' evening</b><br>A regional parents' evening with themed addresses. Coffee service at 17.00.</p><p><b>Themed addresses of the parents' evening (small auditorium)</b><br>17.30–18.00 How parents can maintain contact with a teen (Family Counselling)<br>18.00–18.30 Young people and substance use – how can guardians prevent substance use by adolescents (Ehyt ry)<br>18.30–19.00 Address by local schools: How schools and educational institutes support children and young people<br>19.00–19.30 Physical activity as part of wellbeing and learning ability; how parents can support young people to be active, and what young people have requested/youth budget results (Minna Paajanen 10 min and highlights of youth budget 10 min)</p><p><b>Exhibitors at the hobby fair:</b><br>Parkourkeskus, Malmi Super-Koris (stand and a throwing game), Vimma, Puhti, Music Institute of Northern Helsinki, Art School of Northern Helsinki (stand and a pin workshop), Taito Etelä-Suomi (stand and a pin workshop, Kulttuurimylly, Mannerheimin lastensuojeluliitto, Parasta lapsille, Suomen somalialaisten liitto (Finnish Somali Association), Linnanmäki Circus School (available until 16.00), Helsinki Icehearts, 4H – youth entrepreneurship activities, local parish, Welcome families! operations, playgrounds, Operaatio Pulssi (Operation Pulssi) (Malmi Youth Work Unit), School of Gaming, Sky Nuoret, parents' association, student welfare services, and the Social Services, Health Care and Rescue Services Division.</p><p>Free entry!</p>" }, "name": { "fi": "Lastenkulttuuria jokaiselle: Lasten ja nuorten harrastusmessut – Valon viikko", "sv": "Barnkultur för alla: Hobbymässa för barn och unga – Ljusets vecka", "en": "Children’s culture for all: Hobby fair for children and young people – Week of Light" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67238/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:67157", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1491108, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-10-16T09:13:19.652485Z", "last_modified_time": "2025-10-16T09:13:19.652497Z", "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_778256.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491108/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-10-16T09:13:19.517623Z", "last_modified_time": "2025-11-19T12:13:04.576829Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-20", "end_time": "2025-12-31", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": null, "info_url": { "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/40A6194315180AA507C5D05AF6B3D7F6/From_Arrival_to_Belonging_A_Decade_in_Portraits", "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/40A6194315180AA507C5D05AF6B3D7F6/From_Arrival_to_Belonging_A_Decade_in_Portraits", "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/40A6194315180AA507C5D05AF6B3D7F6/From_Arrival_to_Belonging_A_Decade_in_Portraits" }, "description": { "fi": "<p>Näyttely tuo esiin Suomeen pakolaisina tai turvapaikanhakijoina – Lähi-idästä vuonna 2015 tai Ukrainasta vuonna 2022 – saapuneiden ihmisten tarinoita, ääniä ja matkoja. Muotokuvien ja henkilökohtaisten tarinoiden kautta näyttely nostaa esille heidän taitojaan ja sitkeyttä sekä pohtii, miten yhteiskuntamme on muuttunut viimeisen vuosikymmenen aikana.</p><p>Valokuvat avaavat ikkunoita yksilöllisiin elämänpolkuihin – tarinoihin uran rakentamisesta, yhteisön löytämisestä ja kuulumisen tunteen luomisesta uuteen kotiin. Jokainen muotokuva kutsuu katsojan näkemään stereotypioiden taakse ja tunnistamaan kokemusten, motivaation ja lahjakkuuden moninaisuuden.<br>Tuomalla nämä näkökulmat keskiöön näyttely pyrkii vahvistamaan kulttuurien välistä vuoropuhelua ja lisäämään ymmärrystä eri yhteisöjen välillä Suomessa.</p><p>Muotokuvat: Nora Sayyad<br>Muut valokuvat: Startup Refugees -arkisto (Jussi Hellsten, Julius Töyrylä, Iiro Immonen, Miikka Pirinen ja Nora Sayyad)</p>", "en": "<p>This exhibition brings forward the voices and journeys of people who arrived in Finland as refugees or asylum seekers, in 2015 from the Middle East or in 2022 from Ukraine. Through portraits and personal stories, it highlights their skills, resilience, and contributions, while reflecting on how our society has changed over the past decade.</p><p>The photographs open up windows into individual life paths—stories of building careers, finding community, and creating a sense of belonging in a new home. Each portrait invites the viewer to look beyond stereotypes and see the richness of experience, motivation, and talent.</p><p>By placing these perspectives at the center, the exhibition seeks to strengthen intercultural dialogue and increase understanding between different communities in Finland. <br> <br>Portraits: Nora Sayyad<br>Other photos: Startup Refugees archives (Jussi Hellsten, Julius Töyrylä, Iiro Immonen, Miikka Pirinen and Nora Sayyad)</p>" }, "name": { "fi": "From Arrival to Belonging? A Decade in Portraits – Startup Refugees – 10-v-juhlavuosinäyttely", "sv": "From Arrival to Belonging? A Decade in Portraits – Startup Refugees – 10-v-juhlavuosinäyttely", "en": "From Arrival to Belonging? A Decade in Portraits – - Startup Refugees 10 years anniversary photo exhibition" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67157/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66869", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/tommi-laentinen-savoy-teatteri-20409360/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/tommi-laentinen-savoy-teatteri-20409360/", "en": "https://www.lippu.fi/event/tommi-laentinen-savoy-teatteri-20409360/" }, "description": null, "price": { "fi": "28,80-35 € / S&D 98 €", "sv": "28,80-35 € / S&D 98 €", "en": "28,80-35 € / S&D 98 €" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490456, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-08-19T08:14:48.260269Z", "last_modified_time": "2025-08-19T08:14:48.260287Z", "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_776257.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490456/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-08-19T08:14:48.149193Z", "last_modified_time": "2025-11-19T10:12:54.431546Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-29T17:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": null, "info_url": { "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/6F158E7478C5620BAB88AA1C32F852DE/Tommi_Lantinen", "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/6F158E7478C5620BAB88AA1C32F852DE/Tommi_Lantinen", "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/6F158E7478C5620BAB88AA1C32F852DE/Tommi_Lantinen" }, "description": { "fi": "<p><b>Tommi Läntinen</b> on suomalaisen poprockin ikoni, jonka ura on kestänyt yli 40 vuotta.<br>Boycott -rock-yhtyeen räjähdysmäisen suosion jälkeen hän vaihtoi laulukielen suomeen ja siirtyi soolouralle, joka kiiti jättihittien kuten Via Dolorosa, Kevät ja minä, Villi ja vapaa, Syvälle sydämeen sattuu, Rööperin kuu ja Elämä kantaa mua sekä hurmoksellisten livekeikkojen myötä maan ykköskaartiin.</p><p>Kesto n. 2 h, sisältää väliajan</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p><p><b>Konsertin Show&Dinner-lippupaketit ovat loppuunmyyty, mutta illallinen on mahdollista tilata suoraan Savoy-teatterin ravintola Minnen verkkokaupasta: https://savoyteatteriravintolat.fi/tapahtumatarjoilut/show-dinner-tommi-lantinen</p><p>Huomioithan, että Minnen illalliskattauksessa on rajallinen määrä paikkoja jäljellä.</b></p><p>Konserttiin on myynnissä Savoy-teatterin yhteydessä toimivan Minne Garden-ravintolan herkullinen kolmen ruokalajin illallinen, joka tarjoillaan kaksi tuntia ennen esitystä. Yli 12 hengen ryhmiä pyydetään olemaan yhteydessä: yritysmyynti@sunborn.fi.</p><p>Show & Dinner -lippu sisältää pääsylipun sekä pöytiin tarjoillun liha- tai kasvismenun.</p><p><b>Menu Classic</b><br>Rapuskagen, paahdettua mallasleipää, etikkakurkkua ja siianmätiä L<br>Matalassa lämmössä kypsytettyä häränfileetä, paahdettua palsternakkaa ja aligot-perunaa L,G<br>Mustikka-yuzu moussea, valkosuklaata ja marinoituja mustikoita L,G<br>Reilunkaupan luomukahvi/ tee</p><p>TAI</p><p><b>Menu Green</b><br>Punajuuricarpaccio, kuusenkerkkächeddaria ja pikkelöityjä sieniä L,G<br>Grillattua savojinkaalta, kikhernepyrettä ja haudutettua pinaattia L,G<br>Mustikka-yuzu moussea, valkosuklaata ja marinoituja mustikoita L,G</p><p>Menun hinta ei sisällä juomia.</p><p>Illallinen on katettu Savoy-teatterin ravintola Minne Gardeniin kaksi tuntia ennen illan esityksen alkua.</p><p>Erikoisruokavaliot huomioidaan ennakkotilauksesta (viim. 3 vrk ennen esitystä).</p>", "sv": "<p>Tommi Läntinen är en finsk poprockikon med en över 40 år lång karriär bakom sig.<br>Efter rockbandet Boycotts explosionsartade popularitet bytte han sångspråk till finska och inledde en solokarriär, som resulterade i megahittar som Via Dolorosa, Kevät ja minä, Villi ja vapaa, Syvälle sydämeen sattuu, Rööperin kuu och Elämä kantaa mua samt extatiska liveframträdanden som gjorde honom till en av de främsta i landet.</p><p>Längd ca 2 h, inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p><p>Till konserten säljs en utsökt trerätters middag på restaurang Minne Garden intill Savoy-teatern som serveras två timmar före föreställningen. Grupper med fler än tolv personer är välkomna att skicka e-post till yritysmyynti@sunborn.fi för bokning.</p><p>Biljetten Show & Dinner inkluderar en entrébiljett och en meny med kött eller vegetarisk mat som serveras till borden.</p><p>Menu Classic<br>Kräftskagen, rostat maltbröd, ättiksgurka och sikrom L<br>Oxfilé tillagad på låg värme, rostad palsternacka och pommes aligot L, G<br>Yuzu- och blåbärsmousse med vitchoklad och marinerade blåbär L, G<br>Rättvisemärkt ekologiskt kaffe/te</p><p>ELLER</p><p>Menu Green<br>Rödbetscarpaccio, granskottscheddar och picklad svamp L, G<br>Grillad savoykål, kikärtspuré och stuvad spenat L, G<br>Yuzu- och blåbärsmousse med vitchoklad och marinerade blåbär L, G</p><p>Menypriset inkluderar inte drycker.</p><p>Middagen serveras i Savoy-teaterns restaurang Minne Garden två timmar före kvällens föreställning.</p><p>Specialdieter beaktas vid förhandsbokning (senast tre dagar före föreställningen).</p>", "en": "<p>Tommi Läntinen is a Finnish pop rock icon whose career has spanned over 40 years.<br>After the rock band Boycott’s rapid rise to fame, he switched his singing language to Finnish and embarked on a solo career, which took him to the top of the national charts through his ecstatic live performances and his massive hits such as Via Dolorosa, Kevät ja minä, Villi ja vapaa, Syvälle sydämeen sattuu, Rööperin kuu and Elämä kantaa mua.</p><p>Duration approx. 2 h, including intermission</p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p><p>A delicious three-course dinner at the Savoy Theatre's Minne Garden restaurant is available for purchase for the concert evening, served two hours before the performance. Groups of more than 12 people should kindly contact the restaurant at: yritysmyynti@sunborn.fi.</p><p>The Show & Dinner ticket includes an entrance ticket and a meat or vegetarian menu served to tables.</p><p>Menu Classic<br>Toast skagen, toasted malt bread, pickled cucumber and whitefish roe L<br>Beef fillet cooked at low heat, roasted parsnips and pommes aligot, L,G<br>Blueberry-yuzu mousse, white chocolate and marinated blueberries L,G<br>Fair trade organic coffee/tea</p><p>OR</p><p>Menu Green<br>Beetroot carpaccio, spruce sprout cheddar and pickled mushrooms L,G<br>Grilled savoy cabbage, chickpea puree and braised spinach L,G<br>Blueberry-yuzu mousse, white chocolate and marinated blueberries L,G</p><p>The price of the menu does not include drinks.</p><p>The dinner will be served in the Savoy Theatre’s restaurant Minne Garden two hours before the start of the evening's performance.</p><p>Special dietary requirements can be catered for on prior request (submitted at the latest 3 days before the performance).</p>" }, "name": { "fi": "Tommi Läntinen", "sv": "Tommi Läntinen", "en": "Tommi Läntinen" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": { "fi": "Sunborn Events Oy", "sv": "Sunborn Events Oy", "en": "Sunborn Events Oy" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66869/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66053", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:51/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p22193/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/artist/roofaerialclub/roof-aerial-club-joulunaeytoes-3886082/#calendar-start=2025-12", "sv": "https://www.lippu.fi/artist/roofaerialclub/roof-aerial-club-joulunaeytoes-3886082/#calendar-start=2025-12", "en": "https://www.lippu.fi/artist/roofaerialclub/roof-aerial-club-joulunaeytoes-3886082/#calendar-start=2025-12" }, "description": null, "price": { "fi": "17,80€ / 11,10€", "sv": "17,80€ / 11,10€", "en": "17,80€ / 11,10€" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1493839, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-11-19T09:13:01.579816Z", "last_modified_time": "2025-11-19T09:13:01.579834Z", "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_770645.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1493839/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-11-19T09:13:01.468401Z", "last_modified_time": "2025-11-19T09:13:01.735458Z", "date_published": null, "start_time": "2025-12-17T15:30:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Roof Aerial Clubin joulunäytöksessä nähdään eri-ikäisten harrastajien esityksiä.", "sv": "The Roof Aerial Clubs julshow innehåller uppträdanden av entusiaster i alla åldrar.", "en": "The Roof Aerial Club's Christmas show will feature performances by enthusiasts of all ages." }, "info_url": { "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/17ECD3F29CB9C3A6658242085311ACBB/Roof_Aerial_Clubin_joulunaytos", "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/17ECD3F29CB9C3A6658242085311ACBB/The_Roof_Aerial_Clubs_julshow_", "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/17ECD3F29CB9C3A6658242085311ACBB/Roof_Aerial_Club_s_Christmas_Show" }, "description": { "fi": "<p>Roof Aerial Clubin joulunäytöksessä nähdään eri-ikäisten harrastajien esityksiä.</p><p>Lajeina mm. rengastrapetsi, vertikaalikangas, hammock-lenkkikangas sekä lattia-akrobatia ja pyramidit.</p><p>Lisätietoa Roof Aerial Clubista: <u><a>www.roofaerialclub.fi</a></u></p><p>Kesto: 2 tuntia, sis. 15 min väliajan</p>", "sv": "<p>The Roof Aerial Clubs julshow innehåller uppträdanden av entusiaster i alla åldrar.</p><p>Bland grenarna finns ringtrapets, vertikal duk, hammock-länkduk samt golvakrobatik och pyramider.</p><p>Mer information om Roof Aerial Club (på finska): <u><a>www.roofaerialclub.fi</a></u></p><p>Längd: 2 timmar inklusive paus 15 minuter</p>", "en": "<p>The Roof Aerial Club's Christmas show will feature performances by enthusiasts of all ages.</p><p>The disciplines include aerial hoop, aerial silks, hammock silks, floor acrobatics and pyramids.</p><p>More information about the Roof Aerial Club: <u><a>www.roofaerialclub.fi</a></u></p><p>Duration: 2 hours, incl. a 15-min intermission</p>" }, "name": { "fi": "Roof Aerial Clubin joulunäytös", "sv": "The Roof Aerial Clubs julshow", "en": "Roof Aerial Club's Christmas Show" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66053/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66680", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:758/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5088/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/aeaenien-ja-sanojen-virta-illat-kulttuurikeskus-caisa-kulttuurikeskus-caisa-20374308/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/aeaenien-ja-sanojen-virta-illat-kulttuurikeskus-caisa-kulttuurikeskus-caisa-20374308/", "en": "https://www.lippu.fi/event/aeaenien-ja-sanojen-virta-illat-kulttuurikeskus-caisa-kulttuurikeskus-caisa-20374308/" }, "description": null, "price": { "fi": "15 € / 7 € / 0 €", "sv": "15 € / 7 € / 0 €", "en": "15 € / 7 € / 0 €" } } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1156155, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-01T13:14:02.621708Z", "last_modified_time": "2025-07-01T13:14:02.621725Z", "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774628.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1156155/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-01T13:14:02.499055Z", "last_modified_time": "2025-11-19T09:12:56.991321Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-27T17:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Juha Hurme, Aleksi Parviainen ja Marie Körkkö tuovat Aino Kallaksen elämän ja runot esiin ainutlaatuisessa luentokonsertissa.", "sv": "Juha Hurme, Aleksi Parviainen och Marie Körkkö väcker Aino Kallas liv och dikter till liv i en unik föreläsningskonsert.", "en": "Juha Hurme, Aleksi Parviainen and Marie Körkkö will bring the life and poems of Aino Kallas to life in a unique lecture concert." }, "info_url": { "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/15D54579DDC162A029BD5BE8F5659702/Soiva_Kallas_", "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/15D54579DDC162A029BD5BE8F5659702/Soiva_Kallas_", "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/15D54579DDC162A029BD5BE8F5659702/Soiva_Kallas_Kallas_in_Music_" }, "description": { "fi": "<p>Juha Hurme, Aleksi Parviainen ja Marie Körkkö tuovat Aino Kallaksen elämän ja runot esiin ainutlaatuisessa luentokonsertissa.</p><p>Työryhmä Hurme-Parviainen-Körkkö yhdistävät jälleen voimansa tässä uniikissa luentokonsertissa, jossa Aino Kallaksen vaiherikas elämä ja väkevyyttä hohkavat runot heräävät jälleen henkiin sanoin ja sävelin.</p><p>Ensi vuonna tulee 70 vuotta Aino Kallaksen kuolemasta. Kallaksen arkaainen kieli tuo paradoksaalisesti ihmisyyden ikiaikaiset teemat tähän päivään. Lisäksi vahva naiseuden kokemus tekee runoista hyvin yleismaailmalliset.</p><p>Caisan Soiva Kallas-esitys on samalla Aleksi Parviaisen Sade on ohi - laulusarjan maailman kantaesitys.</p><p>Työryhmä:<br>Juha Hurme, luennoitsija<br>Aleksi Parviainen, sävellys ja laulu <br>Marie Körkkö, piano<br> <br>Kesto: noin 60 min, ei väliaikaa</p><p><b>Äänien ja sanojen virta</b><br>Tule kokemaan taiteen ja musiikin syvimmät sävyt! Caisan uusi ja ainutlaatuinen konsepti yhdistää musiikin, runouden ja tarinankerronnan inspiroivaksi kokonaisuudeksi, jossa ääni ja sana sulautuvat yhteen, luoden tilan herkistymiselle, oivalluksille ja tunnetiloille. Iltojen teemoina ovat elämän eri ulottuvuudet, ilo, suru, rakkaus ja kaipuu sekä niiden virran yhteys kuulijaan. Jokainen ilta tarjoaa myös mahdollisuuden keskusteluun, jossa yleisö ja esiintyjät voivat jakaa ajatuksiaan, kokemuksiaan ja tuntemuksiaan illan teemoihin liittyen. Keskustelut avaavat uusia näkökulmia ja syventävät yhteyttä tarinoihin ja niiden herättämiin tunteisiin.</p><p>Tule ja anna musiikin ja sanojen resonoida sisimmässäsi – yhdessä luomme illan, joka jää mieleen ja koskettaa sydäntä!</p><p>Illat juontaa ja avaa esiintyen audiovisuaalinen taiteilija ja laulaja Oona Räyhäntausta.</p><p>Äänien ja sanojen virta odottaa sinua, varaa paikkasi ja ole osa tätä syvää taidekokemusta!</p><p><b>Valtuusto 150 v-etu</b><br>Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille!</p><p>Lunasta maksuton lippu <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/kulttuurikeskus-caisa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-kulttuurikeskus-caisa-20381793/?affiliate=FSF#tab=\">TÄSTÄ</a></u></p>", "sv": "<p>Juha Hurme, Aleksi Parviainen och Marie Körkkö väcker Aino Kallas liv och dikter till liv i en unik föreläsningskonsert.</p><p>Arbetsgruppen Hurme-Parviainen-Körkkö förenar sina krafter igen i denna unika föreläsningskonsert, där Aino Kallas händelserika liv och dikter som utstrålar styrka väcks till liv igen i ord och toner.</p><p>Nästa år är det 70 år sedan Aino Kallas avled. Kallas arkaiska språk för paradoxalt nog mänsklighetens uråldriga teman till nutiden. Den starka upplevelsen av kvinnlighet gör också dikterna mycket universella.</p><p>Föreställningen Soiva Kallas på Caisa är också sångseriens urpremiär.</p><p>Caisas Soiva Kallas-föreställning är samtidigt urvärldspremiären av Aleksi Parviainens sångcykel \"Sade on ohi\".</p><p>Arbetsgrupp:<br>Juha Hurme, föreläsare<br>Aleksi Parviainen, komposition och sång <br>Marie Körkkö, piano</p><p><b>Äänien ja sanojen virta</b><br>Kom och upplev de djupaste nyanserna av konst och musik! Caisas nya och unika koncept kombinerar musik, poesi och berättande till en inspirerande helhet där ljud och ord smälter samman och skapar utrymme för sensibilisering, insikter och känslotillstånd.</p><p>Teman för kvällarna är livets olika dimensioner såsom glädje, sorg, kärlek och längtan samt sambandet mellan deras flöde och lyssnaren. Varje kväll erbjuder också en möjlighet till diskussion där publiken och artisterna kan dela sina tankar, erfarenheter och känslor kring kvällens teman. Diskussionerna öppnar nya perspektiv och fördjupar kontakten med berättelserna och de känslor de väcker.</p><p>Kom och låt musiken och orden resonera inom dig – tillsammans skapar vi en minnesvärd kväll som berör hjärtat!<br>Den audiovisuella konstnären och sångaren Oona Räyhäntausta är värdinna och programledare under kvällarna.<br>En ström av ljud och ord väntar på dig, boka din plats och bli en del av denna djupa konstupplevelse!</p><p><b>Fullmäktige 150 år-fördel</b><br>Detta evenemang är avgiftsfritt för 7–19-åringar. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025!</p><p>Lös ut en gratisbiljett ticket <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/kulttuurikeskus-caisa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-kulttuurikeskus-caisa-20381793/?affiliate=FSF#tab=\">HÄR</a></u></p>", "en": "<p>Juha Hurme, Aleksi Parviainen and Marie Körkkö will bring the life and poems of Aino Kallas to life in a unique lecture concert.</p><p>The Hurme-Parviainen-Körkkö team will join forces again in this unique lecture concert, where Aino Kallas’ eventful life and poems full of power will come to life again in words and music.</p><p>Next year marks the 70th anniversary of Aino Kallas’ death. Kallas’ archaic language paradoxically brings the age-old themes of humanity to the present day. Furthermore, her strong experience of femininity makes the poems very universal.</p><p>Caisa’s Soiva Kallas performance is also the world premiere of Aleksi Parviainen’s song cycle Sade on ohi.</p><p>Creative team:<br>Juha Hurme, lecturer<br>Aleksi Parviainen, composition and vocals <br>Marie Körkkö, piano</p><p><b>Stream of Sounds and Words</b><br>Come and experience the deepest shades of art and music! Caisa’s new and unique concept combines music, poetry and storytelling into an inspiring whole in which sound and words merge and create a space for sensitisation, insights and emotional states.</p><p>The themes of the evenings focus on different dimensions of life, such as joy, sorrow, love and longing, and the connection between their flow and the listener. Each evening will also provide an opportunity for discussions in which the audience and the performers can share their thoughts, experiences and feelings regarding the evening’s themes. The discussions will open up new perspectives and deepen the audience’s connection with the stories and the emotions that they evoke.</p><p>Come and let the music and words resonate within you – together we will create a memorable evening that will touch your heart!<br>The evenings will be hosted by audiovisual artist and singer Oona Räyhäntausta.</p><p>A stream of sounds and words awaits you – reserve your place and be part of this profound art experience!</p><p><b>Council 150 years</b><br>This event is free of charge for children and young people aged 7–19 years. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025!</p><p>Redeem your free ticket <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/kulttuurikeskus-caisa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-kulttuurikeskus-caisa-20381793/?affiliate=FSF#tab=\">HERE</a></u></p>" }, "name": { "fi": "Soiva Kallas – Äänien ja sanojen virta", "sv": "Soiva Kallas – Äänien ja sanojen virta", "en": "Soiva Kallas (‘Kallas in Music’) – Stream of Sounds and Words" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66680/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "helsinki:agnjwkrsua", "has_user_editable_resources": true, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p316/?format=api" } ], "registration": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/registration/170/?format=api" }, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://linkedregistrations.test.hel.ninja/fi/registration/170/signup-group/create", "sv": "https://linkedregistrations.test.hel.ninja/sv/registration/170/signup-group/create", "en": "https://linkedregistrations.test.hel.ninja/en/registration/170/signup-group/create" }, "description": null, "price": null } ], "data_source": "helsinki", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [], "videos": [], "in_language": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=api" } ], "audience": [], "created_time": "2025-11-19T08:10:25.363828Z", "last_modified_time": "2025-11-19T08:10:25.363843Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-28T07:00:00Z", "end_time": "2025-11-28T10:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": 20, "minimum_attendee_capacity": 1, "enrolment_start_time": "2025-11-19T10:00:00+02:00", "enrolment_end_time": "2025-11-28T08:59:00+02:00", "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Miltä talvisen metsän värit tuntuvat ja tuoksuvat? Mitä kaikkea kätkeytyy lumiskinosten alle? Uinuuko mänty talvipakkasilla?" }, "info_url": { "fi": "https://www.annantalo.fi/" }, "description": { "fi": "<p>Miltä talvisen metsän värit tuntuvat ja tuoksuvat? Mitä kaikkea kätkeytyy lumiskinosten alle? Uinuuko mänty talvipakkasilla?</p>" }, "name": { "fi": "Vauvojen värikylpy - testi" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "" }, "provider": { "fi": "Annantalo" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helsinki:agnjwkrsua/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66574", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1491294, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-11-05T10:13:07.937132Z", "last_modified_time": "2025-11-05T10:13:07.937148Z", "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775024.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491294/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-11-05T10:13:07.812621Z", "last_modified_time": "2025-11-18T15:12:50.962879Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-22T12:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Nuoren polven saksofonistilahjakkuus Oona Mattsson kohtaa Suomen jazzkentän veteraanikompin, basisti Ville Herralan ja rumpali Mika Kallion." }, "info_url": { "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/10366B43143D7DEF432E0EF64A5D85B3/We_Jazz_-lastenkonsertti", "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/10366B43143D7DEF432E0EF64A5D85B3/We_Jazz_-lastenkonsertti", "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/10366B43143D7DEF432E0EF64A5D85B3/We_Jazz_-lastenkonsertti" }, "description": { "fi": "<p>Nuoren polven saksofonistilahjakkuus Oona Mattsson kohtaa Suomen jazzkentän veteraanikompin, basisti Ville Herralan ja rumpali Mika Kallion.</p><p>Kesällä debytoineen Mattsson / Herrala / Kallio -trion ohjelmisto koostuu tarkoin valituista jazzhistorian helmistä, herkästi ja vapaasti tulkittuina.</p><p>Lapsen oikeuksia juhlitaan Koko perheen taidepäivässä Stoassa! Tehdas-teatteri tuo eläinmaailman ihmeet perheen pienimpien ulottuville, ja We Jazz kutsuu kaiken ikäiset jammailemaan hyvän musiikin tahdissa. Uulun sanattomassa muskarissa päästään itsekin musisoimaan, ja Stoan aulasta löytyy hauska miniperhe-työpaja. Taitavat kasvomaalaajamme loihtivat kävijöille eläimellistä ilmettä.<br> <br>We Jazzin vuotuista pääfestivaalia on kuvailtu termeillä ”installaatio” ja ”utopia”. Nämä sanat kiteyttävät We Jazzin hengen ja suuntaavat ajatuksia perinteisen jazzfestivaalikentän ulkopuolelle.<br>Jazzin esittämisen tapojen uudistaminen onkin yksi tapahtuman keskeisistä pyrkimyksistä parhaan mahdollisen musiikin tarjoilemisen ohella. We Jazz on osuva läpileikkaus omaäänisestä jazzmusiikista halki genren laajan tyylispektrin.</p>" }, "name": { "fi": "We Jazz -lastenkonsertti – Mattsson / Herrala / Kallio", "sv": "We Jazz -lastenkonsertti", "en": "We Jazz -lastenkonsertti" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66574/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66142", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1417602, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-08-05T09:12:54.012541Z", "last_modified_time": "2025-08-05T09:12:54.012555Z", "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_772391.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1417602/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-08-05T09:12:53.964140Z", "last_modified_time": "2025-11-18T12:13:00.229665Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-19T08:45:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Itä-Helsingin musiikkiopiston oppilaat lavalla – tule mukaan nauttimaan IHMOn oppilaiden musiikin ilosta ja taitavasta musisoinnista. Huom! klo 10.45 näytökseen mahtuu vielä, mutta varausjärjestelmä on kaatunut. Tiedustelut: katariina.metsalampi@hel.fi", "sv": "Elever från Östra Helsingfors musikinstitut intar scenen – kom och njut av musikglädje och skickligt musicerande från IHMO-eleverna.", "en": "Students from the East Helsinki Music Institute on stage – come and feel the joy of IHMO student´s music and their skillful musicianship." }, "info_url": { "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/385425D066EA33A97A774A8D6A7A97EB/Lapset_soittavat_lapsille_-konsertti", "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/385425D066EA33A97A774A8D6A7A97EB/Lapset_soittavat_lapsille_-konsertti", "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/385425D066EA33A97A774A8D6A7A97EB/Children_playing_for_children_-concert" }, "description": { "fi": "<p>Itä-Helsingin musiikkiopiston oppilaat lavalla – tule mukaan nauttimaan IHMOn oppilaiden musiikin ilosta ja taitavasta musisoinnista. Huom! klo 10.45 näytökseen mahtuu vielä, mutta varausjärjestelmä on kaatunut. Tiedustelut: katariina.metsalampi@hel.fi</p><p>Konsertissa kuulet monia eri soittimia, luvassa myös laulua ja leikkiä yhdessä yleisön kanssa. Konsertti soveltuu koko perheelle.</p><p>Ikäsuositus 2+<br>Kesto: 30 min<br>Kieli: suomi</p><p>Konsertti on maksuton, paikkavaraukset 19.10. alkaen kultus.hel.fi</p>", "sv": "<p>Elever från Östra Helsingfors musikinstitut intar scenen – kom och njut av musikglädje och skickligt musicerande från IHMO-eleverna.</p><p>Konserten kommer att innehålla många olika instrument, sång och lek tillsammans med publiken. Konserten är lämplig för hela familjen.</p><p>Åldersrekommendation 2+<br>Längd: 30 minuter<br>Språk: finska</p><p>Konserten är gratis, bokningar från 19.10 på kultus.hel.fi</p>", "en": "<p>Students from the East Helsinki Music Institute on stage – come and feel the joy of IHMO student´s music and their skillful musicianship.</p><p>The concert will feature many different instruments, and there will also be singing and playing together with the audience. The concert is suitable for the whole family.</p><p>Free of charge, booking necessary: kultus.hel.fi</p>" }, "name": { "fi": "Lapset soittavat lapsille -konsertti", "sv": "Lapset soittavat lapsille -konsertti", "en": "Children playing for children -concert" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66142/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" } ] }