Event List
Filtering retrieved events
Query parameters can be used to filter the retrieved events by the following criteria.
Ongoing local events
Use to quickly access local (municipality level) events that are upcoming or have not ended yet.
Combines the search on a number of description, name, and keyword fields. Locality is defined on
the basis of MUNIGEO_MUNI value, which is set in the settings file. In the Helsinki case all the
events would be retrieved that happen within Helsinki. Comes in two flavors: AND and OR.
Use local_ongoing_AND=lapset,musiikki to search for the events with both search
terms in the description fields and local_ongoing_OR to search for the events with at
least one term mentioned. In case you need to realize a more complicated logic and search for a
combination of search terms as in (singing OR vocal) AND (workshop OR training) use
local_ongoing_OR_setX parameter, where X is a number.
Examples:
event/?local_ongoing_OR=lapsi,musiikki
event/?local_ongoing_OR_set1=lapsi,musiikki&local_ongoing_OR_set2=leiri,kurssi
Ongoing internet events
Use to quickly access internet-based events that are upcoming or have not ended yet. Usage is the
same as for local ongoing events, three variations: internet_ongoing_AND,
internet_ongoing_OR, and internet_ongoing_OR_setX, Note, that
local_ongoing and internet_ongoing are mutually exclusive.
Example:
event/?internet_ongoing_AND=lapsi,musiikki
All ongoing events
All ongoing events, both internet and local combined. Usage is the same as for local ongoing
events: all_ongoing_AND, all_ongoing_OR and all_ongoing_OR_setX
Example:
event/?all_ongoing_AND=lapsi,musiikki
Internet based
Filter for all the events that happen in the internet, both past and upcoming.
Example:
event/?internet_based=true
Event time
Use start and end to restrict the date range of returned events.
Any events that intersect with the given date range will be returned.
The parameters start and end can be given in the following formats:
- ISO 8601 (including the time of day), i.e. YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ
- yyyy-mm-dd
In addition, today (for start or end of today) and now
(for the exact current timestamp) can be used in either parameter to get current events.
Example:
event/?start=today&end=2020-12-31
event/?start=now&end=today
You can also use days filter to restrict the date range of returned events.
Any events that intersect with the current time and amount of days from current time will
be returned.
The parameters start and end cannot be used together with the
days parameter.
Example:
event/?days=7
Event start/end time
Use starts_after, starts_before, ends_after, and
ends_before to filter for the events that start and end within certain hours,
for example for the ones that start after 17:00 and end before 21:00.
The parameters can be given as:
- Hours only
- Hours and minutes separated by a colon
Example:
event/?starts_after=16:30&ends_before=21
Event weekday
Use weekday to filter for the events that occurs within
certain weekdays. Weekdays are to be input as Iso 8601 weekday numbers, where 1 is Monday
and 7 is Sunday.
The parameter can include:
- One weekday
- Multiple weekdays separated by a comma
Example (Saturdays and Sundays):
event/?weekday=6,7
Event duration
Use max_duration to filter for the events that last up to a specified time, or
min_duration to filter for the events that last at least a specified amount of time.
The parameters are expressed in format:
- 86400 or 86400s (24 hours)
- 180m or 3h (3 hours)
- 3d (3 days)
Example:
event/?max_duration=3d
Event location
Bounding box
To restrict the retrieved events to a geographical region, use the query parameter bbox
in the format
bbox=west,south,east,north
Where west is the longitude of the rectangle's western boundary, south
is the latitude of the rectangle's southern boundary, and so on. The default coordinate system
is the trusty old EPSG:4326 known from all online maps, and can be overridden with srid
parameter.
Example:
event/?bbox=24.9348,60.1762,24.9681,60.1889
Specific location
To restrict the retrieved events to a known location(s), use the query parameter
location, separating values by commas if you wish to query for several locations.
Location ids are found at the place endpoint, which lists the locations in decreasing
number of events found. Most locations originate from the Helsinki service point registry (tprek),
hence the format tprek:28473. An easy way to locate service points is to browse
servicemap.hel.fi, which uses the same location ids, e.g.
servicemap.hel.fi/unit/28473.
Example:
event/?location=tprek:28473
District
To restrict the retrieved events to city district(s), use the query parameter division,
separating values by commas if you wish to query for several divisions.
City of Helsinki neighborhoods (kaupunginosa), districts (peruspiiri) and subdistricts (osa-alue) are supported. Check the divisions on the Helsinki map service.
You may query either by specific OCD division type peruspiiri:malmi, or by division
name malmi. The latter query checks all divisions with the name, regardless of
division type.
Example:
event/?division=malmi
Within a distance (or "circle filter")
To restrict the retrieved events to a certain distance from a point, use the query parameters
dwithin_origin and dwithin_metres in the format
dwithin_origin=lon,lat&dwithin_metres=distance
Where lon is the longitude of the origin point, lat is the latitude
of the origin point, and distance is the radius in metres.
Both parameters are required. The default coordinate system is EPSG:4326 and can be overridden
with the srid parameter.
Example:
event/?dwithin_origin=24.9348,60.1762&dwithin_metres=1000
Event category
To restrict the retrieved events by category, use the query parameter keyword,
separating values by commas if you wish to query for any of several keywords, or the parameter
keyword_AND, if you require all provided values (separated by commas) to be present.
Use parameter keyword! if you require all provided values (separated by commas)
not to be present.
In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of keywords as in
(yso:p1235 OR yso:p1947) AND (yso:p14004 OR yso:p11185) use keyword_OR_setX
parameter, where X is a number.
Keyword ids are found at the keyword endpoint, which lists the keywords in decreasing
number of events found. The common keywords used in all events originate from the general Finnish
ontology (YSO), hence the format yso:p4354.
The most common event categories are listed in the two keyword sets helsinki:topics and helsinki:audiences, which list the YSO keywords that are present in most events to specify event main topic and audience.
Example:
event/?keyword=yso:p4354
event/?keyword_OR_set1=yso:p1235,yso:p1947&keyword_OR_set2=yso:p14004,yso:p11185
Keyword set search
Some services maintain curated keyword sets, which can also be used in search with query
parameters keyword_set_AND and keyword_set_OR. As names of the keyword
sets can repeat between the services, ids should be supplied. Say, we have one keyword set
Music with id "myservice:1" that contains keywords rock and jazz, and another keyword set
Workshops with keywords "workshop" and "seminar" and id "myservice:2". Then a request
/event/?keyword_set_AND=myservice:1,myservice:2 would return the events matching
the following expression: (rock OR jazz) AND (workshop OR seminar).
Event last modification time
To find events that have changed since you last polled Linkedevents API (to e.g. update your
event cache), it is best to use the query parameter last_modified_since.
This allows you to only return data that has changed after your last update. You may also
include events that have been deleted in the API in the results by using the
show_deleted filter. This allows you to update your cache with all added, modified
and deleted events without having to fetch *all* future events every time.
Example:
event/?last_modified_since=2020-04-07&show_deleted=true
Specific ids
To find events that have specific id use parameter ids, separating values by commas
if you wish to query for several event ids.
Example:
event/?ids=helsinki:1
Event status
Events in Linkedevents (indicated by the event_status field) may be either
scheduled as planned (EventScheduled), rescheduled if their start time has
changed after they were first published (EventRescheduled), cancelled if they
were cancelled altogether after publication (EventCancelled), or postponed to the
indefinite future if they could not be organized at the original time (EventPostponed).
These statuses stem from schema.org.
You may filter events with only the desired status with the event_status filter.
Example:
event/?event_status=EventCancelled
It is also possible to use multiple event_status parameters in a single query.
Statuses must be separated by a comma.
Example:
event/?event_status=EventCancelled,EventPostponed
Event type
Events in Linkedevents (indicated by the type_id field) may be event (General),
course (Course) or volunteering (Volunteering). By default, only events
with General type_id are returned.
You may filter events with only the desired type with the event_type filter, separating
values by commas if you wish to query for several types.
Example:
event/?event_type=General,Course
Event text
To find out events that contain a specific string in any of the text fields, use the query
parameter text.
Example:
event/?text=shostakovich
Combined text
While the text search is looking for the events containg exact matches of the search
string, combined_text filtering finds events with exact text match for event text
fields but retrieves expected keywords on the basis of similarity. Filtering for keywords works
similar ways as keyword free_text filtering.
Example:
event/?combined_text=lapppset
Full-text search
Use full_text to perform advanced PostgreSQL full-text search with weighted relevance ranking.
This search method provides more sophisticated results than basic text matching by:
- Searching across multiple fields with different priority levels
- Supporting stemming and language-specific text processing
- Ranking results by relevance when no other sorting is specified
The search covers the following fields with weighted priorities:
- Highest priority (A): Event names, location names
- High priority (B): Keywords, audience keywords
- Medium priority (C): Short descriptions
- Lowest priority (D): Full descriptions
Use full_text_language to specify the search language. Accepts single language
(e.g., 'fi') or comma-separated multiple languages (e.g., 'fi,en,sv'). Supported languages:
fi, en, sv, zh_hans, ru, ar. Defaults to 'fi' if not specified.
Examples:
event/?full_text=musiikki
event/?full_text=music&full_text_language=en
event/?full_text=lapset&full_text_language=fi,en,sv
Event price
Events may or may not contain the offers field that lists event pricing.
To return only free or non-free events, use the query parameteris_free. However,
note that from some data sources, no event pricing info is available, so this filter will only
return those events which have pricing data available.
Example:
event/?is_free=true
Event language
To find events that have a set language or event data translated into that language, use the
query parameter language. If you only wish to see events that have a set language,
use the in_language parameter, and if you only want event data translated to a set
language, use the translation parameter.
Supported languages are found at the language endpoint, which also lists which
languages have translations available. Currently, translations are supported in fi,
sv, en, ru, zh_hans, and ar.
Example:
event/?language=ru
Event audience age boundaries.
To find events that are designed for specific age audiences use the query paramteres
audience_min_age_lt, audience_min_age_gt, audience_max_age_lt,
audience_max_age_gt.
audience_min_age_lt returns the events whose minimal age is lower than or equals the
specified value, audience_min_age_gt returns the events whose minimal age is greater
than or equals the specified value. max_age parameteres, naturally, work the same way
only for the maximum age of the event audience. Note, that the events that are not designed for
the specific audiences will be omitted.
audience_max_age and audience_min_age parameters without lt
and gt modifiers are left for backward compatibility only and should not be employed.
Example:
event/?audience_min_age_gt=10
Select events suitable for certain age.
To find events that are suitable for certain age use the query paramter suitable_for
that returns all the events that are suitable for the age or age range specified. Under the hood
it excludes all the events that have max age limit below or min age limit above the age specified.
Suitable events with just one age boundary specified are returned, events with no age limits
specified are excluded. Query parameter can take either one or two arguments, the order of
parameters when specifying the age range is not important.
Examples:
event/?suitable_for=12
event/?suitable_for=12,14
Event publisher
To find out events that are published by a specific organization, use the query parameter
publisher, separating values by commas if you wish to query for several publishers.
Existing publisher organizations are found at the organization endpoint. City of
Helsinki internal publishers have ids of the form ahjo:origin_id as they originate
from the Helsinki Ahjo decisionmaking system, and have a rather complex hierarchy. External
publishers may have their own namespaces, ids and hierarchies.
Also, it is possible to fetch events under a specific publisher organization hierarchy (say
City of Helsinki)
by using the parameter publisher_ancestor, which returns all events published
by any suborganizations (at any level) of the given organization.
Example:
event/?publisher=ytj:0586977-6
event/?publisher_ancestor=ahjo:00001
Event data source
To find out events that originate from a specific source system, use the query parameter
data_source. All event ids are of the form data_source:origin_id,
so this allows you to return only events coming to Linkedevents from a specific data system.
helsinki is the name of our own data source, i.e. events where Linkedevents API
itself is the master data.
Example:
event/?data_source=helsinki
Event hierarchy
Events in linkedevents may be either standalone events, or they may have super or sub events.
There are two types of super events, indicated in the field super_event_type
by recurring (repeating events, event series) and umbrella
(festivals etc.).
recurring events last for a period and have sub_events that all have
similar data, but different dates.
umbrella events last for a period and may have different sub_events,
including recurring events (i.e. an umbrella festival may have a
recurring theater play sub_event, which may have several nights
as sub_events.)
Super event type
You may use the query parameter super_event_type, comma separated, to get only
super events of specific types. You may use none if you want non-super events
included.
Example:
event/?super_event_type=umbrella,none
Super event
You may use the query parameter super_event, comma separated, to get all subevents
for specific superevents. You may use none if you want all events which have no
superevent included.
Example:
event/?super_event=linkedevents:agg-103
Hide super event
You may use the query parameter hide_super_event to exclude super events from the response.
Example:
event/?hide_super_event=true
Hide recurring children
You may use the query parameter hide_recurring_children to hide all child events
for super events which are of type recurring.
Example:
event/?hide_recurring_children=true
Sub events
You may use the query parameter hide_recurring_children_sub_events in pair with hide_recurring_children to apply other filters to child events.
If you want to get only super_events of weekend events then pair hide_recurring_children and hide_recurring_children_sub_events with
weekday=6,7
Example:
event/?hide_recurring_children=true&hide_recurring_children_sub_events=true&weekday=6,7
Event with registration
To find out events with or without a registration, use the query parameterregistration.
Example:
event/?registration=true
Open enrolment
Two endpoints show the events that have connected registrations and have places either at the event
itself enrolment_open or in the waiting lists enrolment_open_waitlist.
Note that the latter query parameter when set to true returns also the events that
have open spots at the event itself. Null values are regarded as unlimited number of spots at
the event or in the waiting list.
For example:
event/?enrolment_open_waitlist=true
Enrolment open on a given date
It is possible to check if a given datetime is within events' enrolment start and end times. In other words, if any events are open on a given date and time. The given datetime is expected to be in the events' timezone.
enrolment_open_on parameter displays events where the given datetime is within the
enrolment_start_time and enrolment_end_time of the events. If an event
has a registration, the registration's enrolment start and end times will be preferred over the event's times.
For example:
event/?enrolment_open_on=2024-02-19T12:00:00
Attendee capacity
Filters for filtering by event maximum_attendee_capacity and minimum_attendee_capacity:
Filtering for maximum_attendee_capacity
It is possible to filter by maximum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.
maximum_attendee_capacity_gte parameter displays events with maximum attendee capacity greater than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?maximum_attendee_capacity_gte=10
maximum_attendee_capacity_lte parameter displays events with maximum attendee capacity less than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?maximum_attendee_capacity_lte=10
Filtering for minimum_attendee_capacity
It is possible to filter by minimum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.
minimum_attendee_capacity_gte parameter displays events with minimum attendee capacity greater than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?minimum_attendee_capacity_gte=10
minimum_attendee_capacity_lte parameter displays events with minimum attendee capacity less than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?minimum_attendee_capacity_lte=10
Remaining registration attendee or waiting list capacity
Filters for filtering by registration remaining_attendee_capacity and remaining_waiting_list_capacity:
Filtering for registration remaining_attendee_capacity
It is possible to filter by registration remaining_attendee_capacity using gte (>=) or isnull filters.
registration__remaining_attendee_capacity__gte parameter displays events where registration's
remaining attendee capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?registration__remaining_attendee_capacity__gte=10
registration__remaining_attendee_capacity__isnull parameter displays events where registration's
remaining attendee capacity is or is not NULL
The values True, true and 1 are all considered to be "true".
The values False, false and 0 are all considered to be "false".
Example:
event/?registration__remaining_attendee_capacity__isnull=true
Filtering for registration remaining_waiting_list_capacity
It is possible to filter by registration remaining_waiting_list_capacity using gte (>=) or isnull filters.
registration__remaining_waiting_list_capacity__gte parameter displays events where registration's
remaining waiting list capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__gte=10
registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull parameter displays events where registration's
remaining waiting list capacity is or is not NULL
The values True, true and 1 are all considered to be "true".
The values False, false and 0 are all considered to be "false".
Example:
event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull=true
Filtering for authenticated users
By default, only public events are shown in the event list. However, certain query parameters allow customizing the listing for authenticated users
Show all events
show_all parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts,
and public non-editable events
Example:
event/?show_all=true
Publication status
Events in Linkedevents (indicated by the publication_status field) may be either
(draft) if the event is not published yet or (public) for published
events.
You may filter events with only the desired publication status with the
publication_status filter.
Example:
event/?publication_status=draft
Only editable events
admin_user parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts,
but no other public events
Example:
event/?admin_user=true
Only editable events for registration
registration_admin_user parameter displays all events whose registration the user can modify
Example:
event/?registration_admin_user=true
Events created by the user
created_by parameter only displays events by the authenticated user
Example:
event/?created_by=true
Getting detailed data
In the default case, keywords, locations, and other fields that refer to separate resources are only displayed as simple references.
If you want to include the complete data from related resources in the current response, use
the keyword include. Please note, however, that including all the resources
inlined in *every* event will result in a huge number of duplicate data in the json, making
the json very slow to generate and process and causing considerable API load and long response
times when too many such requests are made. Therefore, if you are listing the maximum number
of events (100) or updating your cache with all events, please consider caching the keyword
and location data separately to prevent unnecessary API slowdown and continuous repeated work.
Keyword and location data seldom change and are easily fetched from their own endpoints
separately.
Example:
event/?include=location,keywords
Ordering
Default normal search ordering is descending order by -last_modified_time.
Default full text search ordering is based on search relevance rank and id (-rank,id).
You may also order results by start_time, end_time, name,
duration, enrolment_start_time, enrolment_end_time,
registration__enrolment_start_time, registration__enrolment_end_time,
enrolment_start and enrolment_end. Descending order is denoted by
adding - in front of the parameter, default order is ascending.
For example:
event/?sort=-end_time
Enrolment start and enrolment end
The ordering filters enrolment_start and enrolment_end have two
notable differences compared to the rest of the ordering filters related to enrolment start
and enrolment end times:
First, if an event has a registration with an enrolment time defined, the registration's time will be preferred over the event's time.
Second, if neither the event's registration nor the event has enrolment times defined
(enrolment_start_time and enrolment_end_time are both NULL), the
event will be placed at the end of the results list regardless of whether ascending or
descending order was used.
GET /v1/event/?format=api&page=56
{ "meta": { "count": 37630, "next": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&page=57", "previous": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&page=55" }, "data": [ { "id": "kulke:69393", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385132, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-06-15T09:18:14.312408Z", "last_modified_time": "2026-06-15T09:18:14.312420Z", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_784154.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385132/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-06-15T09:18:14.166360Z", "last_modified_time": "2026-09-15T08:13:54.766353Z", "date_published": null, "start_time": "2026-09-15T11:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p>Dosentti, historioitsija Ville Jalovaara kertoo tammikuussa 2026 ilmestyneestä historiateoksestaan Ilmarinen 1941 – Operaatio Nordwind ja Suomi.</p><p>Suomen laivaston lippulaiva, panssarilaiva Ilmarinen, upposi ajettuaan miinaan Utön edustalla 13. syyskuuta 1941. Aluksen mukana menehtyi 271 miestä, ja tragedia salattiin Mannerheimin määräyksestä syksyyn 1945 asti.</p><p>Tapahtuman kieli: suomi<br>Tapahtuman kesto: 1 t 30 min, 14.00-15.30.<br>Vapaa pääsy</p>", "sv": "<p>Docenten och historikern Ville Jalovaara berättar om sitt historiska verk lmarinen 1941 – Operaatio Nordwind ja Suomi (Ilmarinen 1941 – Operation Norwind och Finland), som utkom i januari 2026.</p><p>Den finska flottans flaggskepp, pansarskeppet Ilmarinen, sjönk efter att ha kört på en mina utanför Utö den 13 september 1941. 271 män omkom tillsammans med fartyget, och tragedin hölls hemlig på order av Mannerheim fram till hösten 1945.</p><p>Evenemangets språk: finska</p><p>Evenemangets längd: 1 h 30 min.</p>", "en": "<p>Docent and historian Ville Jalovaara discusses his history book Ilmarinen 1941 – Operaatio Nordwind ja Suomi, published in January 2026.</p><p>The Finnish Navy’s flagship, the coastal defence ship Ilmarinen, sank after hitting a mine near the island of Utö on 13 September 1941. 271 crew members lost their lives, and the tragedy was kept secret on Mannerheim’s orders until the autumn of 1945.</p><p>Event language: Finnish</p><p>Event duration: 1 h 30 min</p>" }, "short_description": { "fi": "Dosentti, historioitsija Ville Jalovaara kertoo tammikuussa 2026 ilmestyneestä historiateoksestaan Ilmarinen 1941 – Operaatio Nordwind ja Suomi.", "sv": "Docenten och historikern Ville Jalovaara berättar om sitt historiska verk lmarinen 1941 – Operaatio Nordwind ja Suomi (Ilmarinen 1941 – Operation Norwind och Finland), som utkom i januari 2026.", "en": "Docent and historian Ville Jalovaara discusses his history book Ilmarinen 1941 – Operaatio Nordwind ja Suomi, published in January 2026." }, "name": { "fi": "Panssarilaiva Ilmarisen tuhosta 85 vuotta – Tiistaimatinean luento klo 14.00-15.30", "sv": "85 år sedan pansarskeppet Ilmarinen förstördes", "en": "85 years since the sinking of coastal defence ship Ilmarinen" }, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/4BF83E61A4DBC4E043B5006DD82AF440/Panssarilaiva_Ilmarisen_tuhosta_85_vuotta", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/4BF83E61A4DBC4E043B5006DD82AF440/85_ar_sedan_pansarskeppet_Ilmarinen_forstordes_", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/4BF83E61A4DBC4E043B5006DD82AF440/85_years_since_the_sinking_of_coastal_defence_ship_Ilmarinen_" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69393/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:68928", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5088/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385538, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-07-07T13:14:41.318560Z", "last_modified_time": "2026-07-07T13:14:41.318576Z", "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_792274.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385538/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-07-07T13:14:41.163383Z", "last_modified_time": "2026-09-15T07:15:37.122721Z", "date_published": null, "start_time": "2026-11-30T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p>Emmi Itäranta kertoo ja keskustelee teoksestaan Lumenlaulaja. Haastattelijana FM Kati-Annika Ansas. \"En ole koskaan paljastanut syntytarinaani kenellekään. En ennen kuin nyt.\"</p><p><i>Lumenlaulaja</i> (Teos 2025) on Emmi Itärannan uusin teos, jossa Louhen lumoava syntytarina vie meidät myyttiseen menneisyyteen, taikavoimien ja muodonmuutosten maailmaan. Vallitsee sopusointu ja kunnioitus ihmisen, luonnon ja eläinten välillä. Kunnes idylli rikkoutuu, ja elämään astuvat vallanhimo, kostonhalu ja ahneus.</p><p>Lauha elää lapsuuttaan Pohjolassa, jossa hallitsevat vahvat naiset, jokaisella heistä oma loitsuhahmonsa, eläinmuotonsa. Lauhan ollessa yhdeksänvuotias Pohjolaan hyökkää vieras heimo, joka surmaa suurimman osan hänen perheestään, ja Lauha pakenee äitinsä ja kahden pikkusisarensa kanssa. Kovien kokemusten jälkeen hän päätyy turvaan naistenyhteisöön, Metsänpeittoon, jossa elää hiljaiseloa vuosien ajan.</p><p>Traagisen tapahtuman jälkeen hän päättää kostaa Pohjolan valloittajille, ottaa kotinsa takaisin. Pohjolan puolustaminen ja oman perheen pitäminen turvassa muovaavat Lauhasta Louhen, naisen, jota moni pelkää. Pakomatkan kivuliaat muistot ajavat Louhea kohti valintoja, joilla on kohtalokkaita seurauksia koko Pohjolan väelle ja Louhelle itselleen.</p><p><b>Emmi Itäranta</b> on Tampereella asuva palkittu ja rakastettu spekulatiivisen fiktion kirjoittaja, jonka esikoisteos <i>Teemestarin kirja</i> (2012) on jo klassikko. <i>Teemestarin kirjasta</i> on tehty elokuva ja se on käännetty yli 20 kielelle. Itärannan suomenkielisen tekstin rinnalla kirjoittama englanninkielinen versio <i>Memory of Water</i> julkaistiin Yhdysvalloissa ja Isossa-Britanniassa vuonna 2014, ja se on saanut lukuisia englanninkielisen scifi- ja fantasiakirjallisuuden palkintoehdokkuuksia sekä The James Tiptree Jr. Award -raadin kunniamaininnan.</p><p>Itärannan toinen romaani <i>Kudottujen kujien kaupunki</i> ilmestyi vuonna 2015. Kolmannella kirjallaan <i>Kuunpäivän</i> kirjeet hän voitti arvostetun Tähtivaeltaja-palkinnon vuonna 2021.</p><p>Neljäs romaani <i>Lumenlaulaja</i> on scifi-romaanien jälkeen vahva paluu fantasian maailmaan.</p><p>Kieli: suomi<br>Vapaa pääsy</p><p><b>Maksuttomat maanantait</b> ovat sarja Kanneltalon maanantai-iltojen ilmaistapahtumia. Tapahtumien joukkoon mahtuu keikkoja, kirjailijavierailuja, elokuvia ja yhteislauluiltoja.<br>Nimensä mukaisesti, kaikille avoimiin Maksuttomat maanantait -tapahtumiin ei ole pääsymaksua.<br>Käynnistä viikkosi kulttuurilla Kanneltalossa!</p><p>Tapahtuman tuottavat yhteistyössä Kulttuuripalvelut, Helsingin työväenopisto ja Kannelmäen kirjasto.</p>", "sv": "<p>Emmi Itäranta berättar om och diskuterar sitt verk Lumenlaulaja. Intervjuare är FM Kati-Annika Ansas. <i>”Jag har aldrig avslöjat berättelsen om hur jag kom till för någon. Inte förrän nu.”</i></p><p><i>Lumenlaulaja</i> (Teos 2025) är Emmi Itärantas senaste verk, där den förtrollande berättelsen om hur Louhe kom till tar oss till ett mytiskt förflutet, en värld av magiska krafter och förvandlingar. Det råder harmoni och respekt mellan människan, naturen och djuren. Tills idyllen krossas och maktbegär, hämndlystnad och girighet tar överhanden. <br> <br>Lauha tillbringar sin barndom i Pohjola, där starka kvinnor härskar, var och en med sin egen magiska gestalt och djurform. När Lauha är nio år gammal invaderas Pohjola av en främmande folkstam, som dödar större delen av hennes familj, och Lauha flyr tillsammans med sin mor och sina två yngre systrar. Hon går igenom stora svårigheter men finner till slut trygghet i kvinnogemenskapen Metsänpeitto, där hon lever ett stillsamt liv i flera år. <br> <br>Efter den tragiska händelsen bestämmer hon sig för att hämnas på erövrarna av Pohjola och återta sitt hem. Kampen för att försvara Pohjola och skydda sin familj gör att Lauha omvandlas till Louhe, en kvinna som många fruktar. De smärtsamma minnena från flykten tvingar Louhe att fatta beslut som får ödesdigra följder för hela befolkningen i Pohjola och för Louhe själv.</p><p><b>Emmi Itäranta</b> är en prisbelönt och älskad författare av spekulativ fiktion bosatt i Tammerfors, vars debutverk <i>Teemestarin kirja</i> (2012) redan är en klassiker. <i>Teemestarin kirja</i> har filmatiserats och översatts till över 20 språk. Den engelska versionen, <i>Memory of Water</i>, som Itäranta skrev parallellt med den finska texten, publicerades i USA och Storbritannien 2014, och har nominerats till ett flertal priser inom engelskspråkig science fiction- och fantasylitteratur samt erhållit ett hedersomnämnande av juryn för The James Tiptree Jr. Award. <br> <br>Itärantas andra roman, <i>Kudottujen kujien kaupunki</i>, utkom 2015. Med sin tredje bok <i>Kuunpäivän</i> kirjeet vann hon det prestigefyllda Tähtivaeltaja-priset 2021.</p><p>Den fjärde romanen <i>Lumenlaulaja</i> är, efter science fiction-romanerna, en stark återgång till fantasins värld.</p>", "en": "<p>Emmi Itäranta discusses her book Lumenlaulaja. Interview conducted by Kati-Annika Ansas, MA. <i>“I have never revealed my origin story to anyone. Not until now.”</i></p><p><i>Lumenlaulaja</i> (Teos 2025) is Emmi Itäranta’s latest novel, in which Louhi’s enchanting origin story takes us back to a mythical past, a world of magical powers and shape-shifting. Harmony and respect reign between people, nature and animals. Until the idyll is shattered and lust for power, vengeance and greed become part of life. <br> <br>Lauha spends her childhood in Pohjola, a land ruled by strong women, each with her own magical animal form. When Lauha was nine years old, a foreign tribe attacked Pohjola, killing most of her family, and Lauha fled with her mother and two younger sisters. After enduring hardships, she finds refuge in a women’s community, Metsänpeitto, where she lives a quiet life for years.</p><p>Following a tragic event, she decides to take revenge on the conquerors of Pohjola and reclaim her home. Defending Pohjola and keeping her own family safe shape Lauha into Louhi, a woman feared by many. The painful memories of her escape drive Louhi towards choices that have fateful consequences for the people of Pohjola as a whole, and for Louhi herself.</p><p><b>Emmi Itäranta</b> is an award-winning and much-loved author of speculative fiction based in Tampere, whose debut novel <i>Teemestarin kirja</i> (2012) is already a classic. <i>Teemestarin kirja</i> has been adapted into a film and translated into over 20 languages. An English-language version written by Itäranta alongside the Finnish text, entitled <i>Memory of Water</i>, was published in the United States and the United Kingdom in 2014, and has received numerous nominations for awards in English-language science fiction and fantasy literature, as well as an honourable mention from the jury of The James Tiptree Jr. Award. <br> <br>Itäranta’s second novel, <i>Kudottujen kujien kaupunki</i>, was published in 2015. With her third book, <i>Kuunpäivän kirjeet</i>, she won the prestigious Tähtivaeltaja Prize in 2021.</p><p>Her fourth novel, <i>Lumenlaulaja</i>, marks a strong return to the world of fantasy following her science fiction novels.</p>" }, "short_description": { "fi": "Emmi Itäranta kertoo ja keskustelee teoksestaan Lumenlaulaja. Haastattelijana FM Kati-Annika Ansas. \"En ole koskaan paljastanut syntytarinaani kenellekään. En ennen kuin nyt.\"", "sv": "Emmi Itäranta berättar om och diskuterar sitt verk Lumenlaulaja. Intervjuare är FM Kati-Annika Ansas. <i>”Jag har aldrig avslöjat berättelsen om hur jag kom till för någon. Inte förrän nu.”</i>", "en": "Emmi Itäranta discusses her book Lumenlaulaja. Interview conducted by Kati-Annika Ansas, MA. <i>“I have never revealed my origin story to anyone. Not until now.”</i>" }, "name": { "fi": "Kirjailijavieraana Emmi Itäranta – Maksuttomat maanantait", "sv": "Författarbesök: Emmi Itäranta – Kostnadsfria måndagar", "en": "Guest author: Emmi Itäranta – Free Mondays" }, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/CEF9B758BC6E70C140823D7094AAE13C/Kirjailijavieraana_Emmi_Itaranta", "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/CEF9B758BC6E70C140823D7094AAE13C/Forfattarbesok_Emmi_Itaranta", "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/CEF9B758BC6E70C140823D7094AAE13C/Guest_author_Emmi_Itaranta" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68928/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:69233", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:223/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p25216/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "15 / 7 €", "sv": "15 / 7 €", "en": "15 / 7 €" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/caisa-30-club-kulttuurikeskus-caisa-21702290/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/caisa-30-club-kulttuurikeskus-caisa-21702290/", "en": "https://www.lippu.fi/event/caisa-30-club-kulttuurikeskus-caisa-21702290/" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2384946, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-06-04T10:13:55.160756Z", "last_modified_time": "2026-06-04T10:13:55.160772Z", "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_791976.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2384946/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-06-04T10:13:55.034450Z", "last_modified_time": "2026-09-15T07:15:36.328339Z", "date_published": null, "start_time": "2026-11-27T17:00:00Z", "end_time": "2026-11-27T19:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p>We Music – EMILII, Kaisa Ollila, Milou ja Vilma Talvitie – on vastavoima yksilökeskeiselle artistikulttuurille.</p><p>Taiteilijakollektiivi juhlii yhteisöllisyyttä ja yhteenkuuluvuutta. Kollektiivissa kannustetaan eri taiteiden muotojen yhdistämiseen, musiikkigenrejen sekoittamiseen, kokeiluun ja kielten diversiteettiin.</p><p>We Musicin debyyttiesitys nähdään kulttuurikeskus Caisassa 27.11. Illan aikana koetaan neljä erilaista esitystä, jotka yhdistelevät musiikkia, teatteria, visuaalisuutta ja liikettä. Artistit vierailevat myös toistensa esityksissä ja ovat näin hetken osa toistensa taidetta. Illan esitykset ovat siksi uniikkeja.</p><p><b>EMILII</b> on eksistentiaalinen kriisi kiedottuna elektroniseen soundiin. <br><b>Kaisla Ollila</b> on minimusikaali lavalla ja luonnossa. <br><b>Milou</b> on suomalaista melankoliaa ranskaksi romantisoituna.<br><b>Vilma Talvitie</b> on yhden naisen maailmaa kiertävä yhtye, jossa ääni, keho ja piano sulautuvat yhdeksi.</p><p>Esityskielet: suomi, ranska, englanti <br>Esityksen kesto: 2 t 20 min sisältäen väliajan <br>Liput: 15 / 7 euroa osoitteesta lippu.fi</p><p>Esitys sopii nuorille ja aikuisille, monikieliselle yleisölle ja kaikille monimuotoisesta taiteesta kiinnostuneille.</p>", "sv": "<p>We Music – EMILII, Kaisa Ollila, Milou och Vilma Talvitie – utgör en motkraft till den individcentrerade artistkulturen.</p><p>Konstnärskollektivet hyllar gemenskap och samhörighet. I kollektivet uppmuntras man att kombinera olika konstformer, blanda musikgenrer, experimentera och främja språklig mångfald.</p><p>We Musics debutuppträdande äger rum på kulturcentret Caisa den 27 november. Under kvällen bjuds det på fyra olika föreställningar som kombinerar musik, teater, visuella effekter och rörelse. Artisterna gästar också varandras föreställningar och blir på så sätt en del av varandras konst för en stund. Kvällens föreställningar är därför unika.</p><p><b>EMILII</b> är en existentiell kris insvept i ett elektroniskt sound. <br><b>Kaisla Ollila</b> är en minimusikal på scenen och i naturen. <br><b>Milou</b> är finländsk melankoli romantiserad på franska. <br><b>Vilma Talvitie</b> är ett en kvinna starkt band som turnerar världen runt, där röst, kropp och piano smälter samman till en helhet.</p><p>Föreställningens språk: finska, franska och engelska <br>Föreställningens längd: 2 h 20 min., inklusive paus</p>", "en": "<p>We Music – EMILII, Kaisa Ollila, Milou and Vilma Talvitie – is a counterforce to the individual-centred artist culture.</p><p>This collective of artists celebrates community spirit and togetherness. The collective encourages the combination of different art forms, the blending of musical genres, experimentation and linguistic diversity.</p><p>We Music’s debut performance is set to take place at Cultural Centre Caisa on 27 November. The evening programme features four different performances that combine music, theatre, visuality and movement. The artists also make guest appearances in each other’s performances, thereby becoming part of each other’s art for a moment. This makes the performances of the evening unique.</p><p><b>EMILII</b> is an existential crisis wrapped in electronic sound. <br><b>Kaisla Ollila</b> is a mini musical on stage and in nature. <br><b>Milou</b> is Finnish melancholy romanticised in French. <br><b>Vilma Talvitie</b> is a world-touring one-woman band in which voice, body and piano merge into one.</p><p>Performance languages: Finnish, French, English <br>Performance duration: 2 h 20 min, incl. intermission</p>" }, "short_description": { "fi": "We Music – EMILII, Kaisa Ollila, Milou ja Vilma Talvitie – on vastavoima yksilökeskeiselle artistikulttuurille.", "sv": "We Music – EMILII, Kaisa Ollila, Milou och Vilma Talvitie – utgör en motkraft till den individcentrerade artistkulturen.", "en": "We Music – EMILII, Kaisa Ollila, Milou and Vilma Talvitie – is a counterforce to the individual-centred artist culture." }, "name": { "fi": "We Music: EMILII – Kaisa Ollila – Milou – Vilma Talvitie – Caisa 30 Club", "sv": "We Music: EMILII – Kaisa Ollila – Milou – Vilma Talvitie – Caisa 30 Club", "en": "We Music: EMILII – Kaisa Ollila – Milou – Vilma Talvitie – Caisa 30 Club" }, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/A30CB5D0F313FCDE93ADD51AE9BE95FA/We_Music_EMILII_Kaisa_Ollila_Milou_Vilma_Talvitie_", "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/A30CB5D0F313FCDE93ADD51AE9BE95FA/We_Music_EMILII_Kaisa_Ollila_Milou_Vilma_Talvitie_", "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/A30CB5D0F313FCDE93ADD51AE9BE95FA/We_Music_EMILII_Kaisa_Ollila_Milou_Vilma_Talvitie_" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69233/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:69269", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385528, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-07-07T12:13:56.777395Z", "last_modified_time": "2026-07-07T12:13:56.777410Z", "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793695.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385528/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-07-07T12:13:56.714911Z", "last_modified_time": "2026-09-15T07:15:36.169175Z", "date_published": null, "start_time": "2026-11-27T16:30:00Z", "end_time": "2026-11-27T18:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p>Rentoutushetkessä hellitään mieltä ja kehoa kanteleen ja äänimaljojen rauhoittavan lumoavien sointien tunnelmissa.</p><p>Musiikin lisäksi ohjelma sisältää lempeää liikettä sekä ohjattua, meditatiivista läsnäoloharjoittelua. Pysähdy arjen keskellä oman kokemuksesi äärelle, levähdä ja kuulostele. Osallistuminen ei vaadi aiempaa kokemusta.</p><p>Ota mukaasi alusta makoilua varten, lämmintä vaatetta ja halutessasi viltti.</p><p>Ohjaajana toimii <b>Sarah Palu</b> (MuM, Sibelius-Akatemia), suomalaisranskalainen muusikko, säveltäjä, pedagogi ja hyvinvointikurssien ohjaaja. Hänen kiitetty esikoisalbuminsa <i>Ikivirta</i> oli EMMA-ehdokkaana ja sitä on kuunneltu Spotifyssa lähes 1,5 miljoonaa kertaa. Palun elokuvallisista äänimaisemista sekä suomalaisesta kansanmusiikista ammentava musiikki luo polkua tietoisen mielen reunoille.</p><p>Maksuton</p>", "sv": "<p>Under avslappningsstunden får sinnet och kroppen njuta i den lugnande och förtrollande stämningen som ljudet från kantele och klangskålar skapar.</p><p>Förutom musik innehåller programmet lugna rörelser samt guidade, meditativa övningar i närvaro. Stanna upp i vardagen för att reflektera över dina upplevelser, vila en stund och lyssna inåt. Det krävs ingen tidigare erfarenhet för att delta.</p><p>Ta med dig ett liggunderlag, varma kläder och gärna en filt.</p><p>Handledare är <b>Sarah Palu</b> (MuM, Sibelius-Akademin), en finsk-fransk musiker, kompositör, pedagog och kursledare inom välbefinnande. Hennes hyllade debutalbum <i>Ikivirta</i> var nominerat till ett Emma-pris och har spelats nästan 1,5 miljoner gånger på Spotify. Musiken, som hämtar inspiration från filmiska ljudlandskap och finsk folkmusik, bygger en bro till det medvetna sinnets yttersta gränser.</p>", "en": "<p>During this relaxation session, we soothe our mind and body amidst the calming, enchanting sounds of the kantele and singing bowls.</p><p>In addition to music, the programme includes gentle movements and guided, meditative mindfulness exercises. Take a break from everyday life to pause and reflect on your own experiences, have a rest and listen. No previous experience is required.</p><p>Bring a mat to lie on, some warm clothes and, if you like, a blanket.</p><p>The course is led by <b>Sarah Palu</b> (MMus, Sibelius Academy), a Finnish-French musician, composer, teacher and instructor of wellbeing courses. Her acclaimed debut album <i>Ikivirta</i> was nominated for an EMMA award and has been streamed nearly 1.5 million times on Spotify. Drawing on cinematic soundscapes and Finnish folk music, Palu’s music blazes a trail to the outer reaches of the conscious mind.</p>" }, "short_description": { "fi": "Rentoutushetkessä hellitään mieltä ja kehoa kanteleen ja äänimaljojen rauhoittavan lumoavien sointien tunnelmissa.", "sv": "Under avslappningsstunden får sinnet och kroppen njuta i den lugnande och förtrollande stämningen som ljudet från kantele och klangskålar skapar.", "en": "During this relaxation session, we soothe our mind and body amidst the calming, enchanting sounds of the kantele and singing bowls." }, "name": { "fi": "Kantele- ja äänimaljarentoutus", "sv": "Avslappning med kantele och klangskålar", "en": "Kantele and singing bowl relaxation" }, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/ED277A7E6487CD81422E65B9BC64E8D1/Kantele-_ja_aanimaljarentoutus", "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/ED277A7E6487CD81422E65B9BC64E8D1/Avslappning_med_kantele_och_klangskalar_", "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/ED277A7E6487CD81422E65B9BC64E8D1/Kantele_and_singing_bowl_relaxation_" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69269/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:69247", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "26€ 16€", "sv": "26€ 16€", "en": "26€ 16€" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/baltic-circle-festivaali-baltic-circle-2026-tranceformer-kanneltalo-21847894/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/baltic-circle-festivaali-baltic-circle-2026-tranceformer-kanneltalo-21847894/", "en": "https://www.lippu.fi/event/baltic-circle-festivaali-baltic-circle-2026-tranceformer-kanneltalo-21847894/" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385527, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-07-07T12:13:54.419422Z", "last_modified_time": "2026-07-07T12:13:54.419439Z", "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793575.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385527/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-07-07T12:13:54.348980Z", "last_modified_time": "2026-09-15T07:15:35.934742Z", "date_published": null, "start_time": "2026-11-27T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p>Tranceformer on esitys, jossa tutkitaan uusien teknologioiden kognitiivisia vaikutuksia hypnoosin keinoin. Baltic Circle -festivaaleilla nähdään teostrilogian kolmas ja viimeinen osa.</p><p>Teosta varten taiteilija <b>Aapo Nikkanen</b> on kouluttanut oman Tranceformer-tekoälyn, joka kykenee ohjaamaan yleisön hypnoottiseen transsitilaan. Spektaakkelin sijaan teos nojautuu huomion hienovaraisiin siirtymiin, joissa fokus liukuu pois näyttämöltä kohti yleisön sisäisiä maailmoja. <br> <br>Esityksen ytimessä on tekoälyn ja esiintyjän välille syntyvä vuoropuhelu, joka kuljettaa yleisön kokemaan eri tasoisia transseja. Samalla se luo uudenlaisen interaktiivisen tilan, jossa ihmisen ja koneen vuorovaikutus, tuntuu aidosti inhimilliseltä, tunteita herättävältä, ja henkilökohtaiselta. <br> <br>Miten ne vaikuttavat tapoihimme tulkita maailmaa, luottaa havaintoihimme ja reagoida ympäristöömme – ja missä vaiheessa ne alkavat ohittaa kriittisen pohdinnan niin, että niiden vaikutuksia on vaikea erottaa omasta ajattelustamme?<br> <br>Esitystä ovat tukeneet Baltic Circle, Koneen Säätiö, Suomen New Yorkin kulttuuri-instituutti (FCINY) ja Pioneer Works. <br> <br>Esityksen teemat ja metodit pureutuvat ihmispsyykeen ja tajunnan rajamaihin mm. hypnoosin ja transsin keinoin, ja voivat olla ahdistavia joillekin katsojista.</p><p>Kesto: 1 t</p>", "sv": "<p>Tranceformer är en föreställning där man med hjälp av hypnos undersöker de kognitiva effekterna av ny teknik. På festivalen Baltic Circle visas den tredje och sista delen av trilogin.</p><p>För verket har konstnären <b>Aapo Nikkanen</b> utvecklat sin egen artificiella intelligens, Tranceformer, som kan leda publiken in i ett hypnotiskt transtillstånd. I stället för att vara ett spektakel bygger verket på subtila övergångar av uppmärksamheten där fokus glider bort från scenen och riktas mot publikens inre världar.</p><p>Kärnan i föreställningen är den dialog som uppstår mellan den artificiella intelligensen och artisten, en dialog som leder publiken in i olika nivåer av trans. Samtidigt skapar den en ny typ av interaktiv miljö, där interaktionen mellan människa och maskin känns genuint mänsklig, väcker känslor och är personlig.</p><p>Hur påverkar de vårt sätt att tolka världen, lita på våra iakttagelser och reagera på vår omgivning – och i vilket skede börjar de kringgå det kritiska tänkandet så att det blir svårt att skilja deras påverkan från vårt eget tänkande?</p><p>Föreställningen har fått stöd från Baltic Circle, Konestiftelsen, Finlands kulturinstitut i New York (FCINY) och Pioneer Works.</p><p>Föreställningens teman och metoder utforskar det mänskliga psyket och medvetandets gränser, bland annat genom hypnos och trans, och kan upplevas som obehagliga för vissa åskådare.</p><p>Längd: 1 h</p>", "en": "<p>Tranceformer is the third instalment of a trilogy that uses hypnosis to examine the cognitive effects of new technologies.</p><p>For the piece, artist <b>Aapo Nikkanen</b> has trained his own AI — Tranceformer — capable of guiding the audience into hypnotic trance. Rather than relying on spectacle, the work operates through subtle shifts in attention that draw focus away from the stage and into the inner worlds of the audience.</p><p>The performance unfolds through a conversation between the AI and the performer, allowing the audience to move through different levels of trance. At the same time, it stages a new kind of interactive space, in which passive algorithmic feeds give way to personalised, dialogic exchanges that are human in tone and emotionally responsive.</p><p>Tranceformer asks what happens when contemporary systems increasingly operate at the level of cognition: how they shape the ways we interpret, trust, and respond to the world, often bypassing critical reflection, and at what point their influence becomes difficult to distinguish from our own thoughts.</p><p>The creation of Tranceformer has been made possible through the generous support of Baltic Circle, Kone Foundation, and FCINY & Pioneer Works.</p><p>The themes and methods of the performance deal with the liminal spaces of human psyche and consciousness using, for instance, hypnosis and trance, and as such may be distressing for some audiences.</p><p>Duration: 1 hour</p>" }, "short_description": { "fi": "Tranceformer on esitys, jossa tutkitaan uusien teknologioiden kognitiivisia vaikutuksia hypnoosin keinoin. Baltic Circle -festivaaleilla nähdään teostrilogian kolmas ja viimeinen osa.", "sv": "Tranceformer är en föreställning där man med hjälp av hypnos undersöker de kognitiva effekterna av ny teknik. På festivalen Baltic Circle visas den tredje och sista delen av trilogin.", "en": "Tranceformer is the third instalment of a trilogy that uses hypnosis to examine the cognitive effects of new technologies." }, "name": { "fi": "Tranceformer – Baltic Circle", "sv": "Tranceformer – Baltic Circle", "en": "Tranceformer – Baltic Circle" }, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/43C14E99B97127392860D835BACBC2F0/Tranceformer", "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/43C14E99B97127392860D835BACBC2F0/Tranceformer", "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/43C14E99B97127392860D835BACBC2F0/Tranceformer" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69247/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:69246", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "26€ 16€", "sv": "26€ 16€", "en": "26€ 16€" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/baltic-circle-festivaali-baltic-circle-2026-tranceformer-kanneltalo-21847893/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/baltic-circle-festivaali-baltic-circle-2026-tranceformer-kanneltalo-21847893/", "en": "https://www.lippu.fi/event/baltic-circle-festivaali-baltic-circle-2026-tranceformer-kanneltalo-21847893/" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385526, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-07-07T12:13:54.117621Z", "last_modified_time": "2026-07-07T12:13:54.117637Z", "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793574.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385526/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-07-07T12:13:54.031314Z", "last_modified_time": "2026-09-15T07:15:35.589911Z", "date_published": null, "start_time": "2026-11-26T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p>Tranceformer on esitys, jossa tutkitaan uusien teknologioiden kognitiivisia vaikutuksia hypnoosin keinoin. Baltic Circle -festivaaleilla nähdään teostrilogian kolmas ja viimeinen osa.</p><p>Teosta varten taiteilija <b>Aapo Nikkanen</b> on kouluttanut oman Tranceformer-tekoälyn, joka kykenee ohjaamaan yleisön hypnoottiseen transsitilaan. Spektaakkelin sijaan teos nojautuu huomion hienovaraisiin siirtymiin, joissa fokus liukuu pois näyttämöltä kohti yleisön sisäisiä maailmoja. <br> <br>Esityksen ytimessä on tekoälyn ja esiintyjän välille syntyvä vuoropuhelu, joka kuljettaa yleisön kokemaan eri tasoisia transseja. Samalla se luo uudenlaisen interaktiivisen tilan, jossa ihmisen ja koneen vuorovaikutus, tuntuu aidosti inhimilliseltä, tunteita herättävältä, ja henkilökohtaiselta. <br> <br>Miten ne vaikuttavat tapoihimme tulkita maailmaa, luottaa havaintoihimme ja reagoida ympäristöömme – ja missä vaiheessa ne alkavat ohittaa kriittisen pohdinnan niin, että niiden vaikutuksia on vaikea erottaa omasta ajattelustamme?<br> <br>Esitystä ovat tukeneet Baltic Circle, Koneen Säätiö, Suomen New Yorkin kulttuuri-instituutti (FCINY) ja Pioneer Works. <br> <br>Esityksen teemat ja metodit pureutuvat ihmispsyykeen ja tajunnan rajamaihin mm. hypnoosin ja transsin keinoin, ja voivat olla ahdistavia joillekin katsojista.</p><p>Kesto: 1 t</p>", "sv": "<p>Tranceformer är en föreställning där man med hjälp av hypnos undersöker de kognitiva effekterna av ny teknik. På festivalen Baltic Circle visas den tredje och sista delen av trilogin.</p><p>För verket har konstnären <b>Aapo Nikkanen</b> utvecklat sin egen artificiella intelligens, Tranceformer, som kan leda publiken in i ett hypnotiskt transtillstånd. I stället för att vara ett spektakel bygger verket på subtila övergångar av uppmärksamheten där fokus glider bort från scenen och riktas mot publikens inre världar.</p><p>Kärnan i föreställningen är den dialog som uppstår mellan den artificiella intelligensen och artisten, en dialog som leder publiken in i olika nivåer av trans. Samtidigt skapar den en ny typ av interaktiv miljö, där interaktionen mellan människa och maskin känns genuint mänsklig, väcker känslor och är personlig.</p><p>Hur påverkar de vårt sätt att tolka världen, lita på våra iakttagelser och reagera på vår omgivning – och i vilket skede börjar de kringgå det kritiska tänkandet så att det blir svårt att skilja deras påverkan från vårt eget tänkande?</p><p>Föreställningen har fått stöd från Baltic Circle, Konestiftelsen, Finlands kulturinstitut i New York (FCINY) och Pioneer Works.</p><p>Föreställningens teman och metoder utforskar det mänskliga psyket och medvetandets gränser, bland annat genom hypnos och trans, och kan upplevas som obehagliga för vissa åskådare.</p><p>Längd: 1 h</p>", "en": "<p>Tranceformer is the third instalment of a trilogy that uses hypnosis to examine the cognitive effects of new technologies.</p><p>For the piece, artist <b>Aapo Nikkanen</b> has trained his own AI — Tranceformer — capable of guiding the audience into hypnotic trance. Rather than relying on spectacle, the work operates through subtle shifts in attention that draw focus away from the stage and into the inner worlds of the audience.</p><p>The performance unfolds through a conversation between the AI and the performer, allowing the audience to move through different levels of trance. At the same time, it stages a new kind of interactive space, in which passive algorithmic feeds give way to personalised, dialogic exchanges that are human in tone and emotionally responsive.</p><p>Tranceformer asks what happens when contemporary systems increasingly operate at the level of cognition: how they shape the ways we interpret, trust, and respond to the world, often bypassing critical reflection, and at what point their influence becomes difficult to distinguish from our own thoughts.</p><p>The creation of Tranceformer has been made possible through the generous support of Baltic Circle, Kone Foundation, and FCINY & Pioneer Works.</p><p>The themes and methods of the performance deal with the liminal spaces of human psyche and consciousness using, for instance, hypnosis and trance, and as such may be distressing for some audiences.</p><p>Duration: 1 hour</p>" }, "short_description": { "fi": "Tranceformer on esitys, jossa tutkitaan uusien teknologioiden kognitiivisia vaikutuksia hypnoosin keinoin. Baltic Circle -festivaaleilla nähdään teostrilogian kolmas ja viimeinen osa.", "sv": "Tranceformer är en föreställning där man med hjälp av hypnos undersöker de kognitiva effekterna av ny teknik. På festivalen Baltic Circle visas den tredje och sista delen av trilogin.", "en": "Tranceformer is the third instalment of a trilogy that uses hypnosis to examine the cognitive effects of new technologies." }, "name": { "fi": "Tranceformer | Ensi-ilta – Baltic Circle", "sv": "Tranceformer | Premiär – Baltic Circle", "en": "Tranceformer | Premiere – Baltic Circle" }, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/B23E0E6A3A230CE64D6D2CA3B174257D/Tranceformer_Ensi-ilta", "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/B23E0E6A3A230CE64D6D2CA3B174257D/Tranceformer_Premiar", "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/B23E0E6A3A230CE64D6D2CA3B174257D/Tranceformer_Premiere" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69246/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:68932", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385516, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-07-07T10:13:59.421191Z", "last_modified_time": "2026-07-07T10:13:59.421206Z", "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_792279.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385516/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2026-07-07T10:13:59.327503Z", "last_modified_time": "2026-09-15T07:15:33.964616Z", "date_published": null, "start_time": "2026-11-21T11:00:00Z", "end_time": "2026-11-21T14:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p>Lasten lauantaissa tieteillään, taiteillaan, leikitään ja ihmetellään.</p><p><b>Klo 10–16 | Skidimarket</b><br>Gallerian Skidimarketissa saa leikkiä! Skidimarket kutsuu uusia hyllyttäjiä, kassahenkilökuntaa ja paistopistetyyppejä hommiin! Skidimarket on tila lasten omalle leikille ja mielikuvitusasiakkaille. Tilapäinen leikkikauppa valtaa galleriatilan, jonne muodostuu värikäs marketmaailma. Hyllyttämistä ja kassahommia tarjolla! Tuotanto: Skidit-kollektiivi.</p><p><b>Klo 13–16 | Lapset ovat hyviä ihmettelemään! -taidepaja</b> <br>Tässä kaikenikäisten taidepajassa leikitään luonnontieteilijöitä tutkimalla luonnon pieniä ihmeitä. Tarkastelemme luupeilla ja lasten mikroskoopilla huolellisesti erilaisia luonnonmateriaaleja. Piirrämme havainnoistamme leikkisiä ja värikkäitä taideteoksia erilaisilla piirustusvälineillä. Oletko valmis näkemään aivan uudella tavalla jäkälän, pikkukivet ja tammenterhot? Työpajan järjestää Seikkailutaidekoulu.</p><p><b>Klo 14 | Dinosauruksen hikka vai mehiläisen kakka?</b><br>33 kutkuttavaa lasten tiedekysymystä</p><p>Uusintaesitys yleisön pyynnöstä! Lasten tiedekysymyksistä kootussa musiikillisessa teatteriseikkailussa tiede tanssii sambaa ja mielikuvitus laukkaa. Varoitus: Esitys saattaa aiheuttaa kroonista kysymysripulia! Kesto: 50 min. Esityskieli: suomi. Liput: 15 / 12 / 6 € osoitteesta lippu.fi.</p>", "sv": "<p>Under barnens lördag får man syssla med vetenskap och konst, leka och förundras.</p><p><b>Kl. 10–16 | Skidimarket</b> <br>På Skidimarket i gallerian får man leka! Skidimarket söker nya butiksbiträden, kassapersonal och personal till stekpunkten! Skidimarket är en plats för barnens egna lekar och fantasikunder. En tillfällig lekbutik tar över gallerilokalen, där en färgsprakande butiksvärld växer fram. Vi erbjuder arbete med att fylla på hyllor och stå i kassan! Produktion: Skidit-kollektivet.</p><p><b>Kl. 13–16 | Konstverkstaden Lapset ovat hyviä ihmettelemään!</b> <br>På den här konstverkstaden för alla åldrar leker deltagarna naturvetenskapsmän genom att utforska naturens små underverk. Vi undersöker noggrant olika naturmaterial med luppar och mikroskop för barn. Vi tecknar lekfulla och färgglada konstverk utifrån våra iakttagelser med hjälp av olika teckningsredskap. Är du redo att se lavar, småstenar och ekollon på ett helt nytt sätt? Verkstaden ordnas av Seikkailutaidekoulu (Äventyrskonstskolan).</p><p><b>Kl. 14 | Dinosauruksen hikka vai mehiläisen kakka? (Dinosauriehicka eller bibajs?)</b> <br>33 kutkuttavaa lasten tiedekysymystä (33 intressanta vetenskapsfrågor från barn) <br> <br>En extraföreställning på publikens begäran! I detta musikaliska teateräventyr som byggts upp kring frågor från barn om vetenskap får vetenskapen dansa samba och fantasin flöda! Varning: Föreställningen kan orsaka en störtflod av frågor! Längd: 50 min. Föreställningens språk: finska. Biljetter: 15/12/6 € på lippu.fi.</p>", "en": "<p>On Children’s Saturday, we explore science and the arts, play and marvel at the world around us.</p><p><b>10.00–16.00 | Skidimarket</b> <br>Play is allowed at the Skidimarket in the gallery! Skidimarket is looking for new shelf stackers, cashiers and baking point staff to join the team! Skidimarket is a space for children to play and have their own imaginary customers. A temporary toy shop takes over the gallery space, transforming it into a colourful market world. Shelf stacking and cashier duties are on the menu! Production: the Skidit collective.</p><p><b>13.00–16.00 | ‘Children are masters of marvelling!’ art workshop</b> <br>In this art workshop for all ages, we play with natural science by exploring nature’s little wonders. We carefully examine various natural materials by using loupes and a children’s microscope. We use a variety of drawing supplies to create playful and colourful works of art based on our observations. Are you ready to see lichen, pebbles and acorns in a whole new light? The workshop is organised by Adventure Art School.</p><p><b>14.00 | Dinosaur hiccups or bee poo?</b> <br>33 intriguing science questions from children <br> <br>A repeat performance by popular demand! Science dances the samba and imagination runs wild in this musical theatre adventure about science questions from children. Warning: The performance may cause chronic questionitis! Duration: 50 min. Performance language: Finnish. Tickets: €15/12/6 via lippu.fi.</p>" }, "short_description": { "fi": "Lasten lauantaissa tieteillään, taiteillaan, leikitään ja ihmetellään.", "sv": "Under barnens lördag får man syssla med vetenskap och konst, leka och förundras.", "en": "On Children’s Saturday, we explore science and the arts, play and marvel at the world around us." }, "name": { "fi": "Lasten lauantai – lapset ovat hyviä ihmettelemään!", "sv": "Barnens lördag – Barn är bra på att förundra sig!", "en": "Children’s Saturday – children are masters of marvelling!" }, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/9EA3B3CC7E673AFA3819282AF422A287/Lasten_lauantai_lapset_ovat_hyvia_ihmettelemaan_", "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/9EA3B3CC7E673AFA3819282AF422A287/Barnens_lordag_Barn_ar_bra_pa_att_forundra_sig_", "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/9EA3B3CC7E673AFA3819282AF422A287/Children_s_Saturday_children_are_masters_of_marvelling_" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68932/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:68937", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385515, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-07-07T10:13:59.009129Z", "last_modified_time": "2026-07-07T10:13:59.009148Z", "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_792283.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385515/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-07-07T10:13:58.865614Z", "last_modified_time": "2026-09-15T07:15:33.637227Z", "date_published": null, "start_time": "2026-11-20T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p>Global Club Nights (GCN) on klubisarja, jossa musiikin parissa työskentelevät sekä sitä rakastavat ihmiset kokoontuvat juhlistamaan musiikkia yhdessä.</p><p>Kanneltalossa klubeja järjestetään syksyn 2026 aikana kahtena iltana. Ensimmäisessä klubi-illassa 2.10. esiintyvät Humphrey Mubba ja Trio Mandeng. Toinen klubi-ilta järjestetään 20.11. Lapsen oikeuksien päivänä ja esiintymässä ovat Tell Your Birds ja Manu Rosales.</p><p>Maksuttomat klubi-illat alkavat ajoissa, joten lapsetkin ovat tervetulleita aikuisen seurassa. Klubi tarjoilee mukaansa tempaavan musiikin lisäksi myös muuta mukavaa lapsille sopivaa ohjelmaa. Aloitetaan viikonloppu yhdessä!</p><p><b>Manu Rosales</b> on säveltäjä, kitaristi ja laulaja Buenos Airesista, Argentiinasta. Hänen musiikkinsa juuret johtavat syvälle Buenos Airesin laulunkirjoitusperinteeseen ja heijastelevat tätä moninaista maailmankaupunkia kierteleviä vaikutteita. <i>Volver Siguiendo</i> -konsertti katsoo perinnettä ja identiteettiä elävänä ja keskeneräisenä prosessina, johon sekoittuu kaikki tätä uutta aluetta kiertävä, sekä esitykseen osallistuvat upeat muusikot.</p><p>Esitys kulkee läpi Argentiinan, Brasilian ja Andien vuoriston monimuotoisten musiikkityylien. Kutsumme sinut ainutlaatuiseen, akustiseen ja lämmintunnelmaiseen konserttiin, jossa Rosales yhtyeineen esittää omia ja vielä julkaisemattomia kappaleitaan – tutustumaan tähän nykyaikaiseen näkemykseen perinteestä, sävellyksestä ja laulusta.</p><p><b>Tell Your Birds</b> on nykykansanmusiikkiyhtye, jonka muodostavat <b>Vija Moore</b> (Latvia; lyömäsoittimet, balafon, laulu), <b>Kärt Tambet</b> (Viro; viulu ja laulu), <b>Simone Spampinato</b> (Italia; syntetisaattori ja live-elektroniikka) sekä <b> Kristīne Tukre (Latvia; konserttikokle).</p><p><b>Global Club Nights</b> -klubien tavoitteena on turvallisen, osallistavan ja luovan ympäristön luominen ja siltojen rakentaminen kaikkien musiikin ystävien ja heidän yhteisöjensä välille. Kulttuurikeskus Kanneltalo tuottaa Global Club Nights (GCN) -illat yhteistyössä Sibelius-Akatemian Global Music -koulutusohjelman ja Maailman musiikin keskuksen kanssa.</p>", "sv": "<p>Global Club Nights (GCN) är en klubbserie där människor som arbetar med och älskar musik samlas för att fira musiken tillsammans.</p><p><b>Manu Rosales</b> är en kompositör, gitarrist och sångare från Buenos Aires i Argentina. Rötterna till hans musik sträcker sig djupt in i Buenos Aires tradition av sångskrivande och speglar de mångfacetterade influenser som präglar denna världsmetropol. Konserten <i>Volver Siguiendo</i> betraktar tradition och identitet som en levande och pågående process, där allt som präglar detta nya område blandas samman med de fantastiska musiker som medverkar i föreställningen. <br> <br>Föreställningen tar oss med på en resa genom de mångsidiga musikstilarna i Argentina, Brasilien och Anderna. Vi bjuder in dig till en unik, akustisk konsert med varm stämning, där Rosales och hans band framför egna och ännu ej släppta låtar samt ger dig möjlighet att upptäcka denna moderna tolkning av tradition, komposition och sång. <br> <br><b>Tell Your Birds</b> är en modern folkmusikgrupp bestående av <b>Vija Moore</b> (Lettland; slagverk, balafon och sång), <b>Kärt Tambet</b> (Estland; violin och sång), <b>Simone Spampinato</b> (Italien; synt och live-elektronik) och <b> Kristīne Tukre (Lettland; konsertkokle).</p>", "en": "<p>Global Club Nights (GCN) is a club series where people who work with and love music come together to celebrate music.</p><p>The free club nights start early, so children are welcome when accompanied by an adult. In addition to exciting music, the club also offers other fun activities suitable for children. Let's start the weekend together!</p><p>Kanneltalo will host the club on two evenings during the autumn of 2026. The first club night on 2nd October will feature Humphrey Mubba and Trio Mandeng. The second club night will take place on 20th November during Children’s Rights Week with artists Tell Your Birds ja Manu Rosales.</p><p><b>Manu Rosales</b> is a composer, guitarist, and singer from Buenos Aires, Argentina. His music is deeply rooted in the song composition traditions of Buenos Aires, reflecting the multitude of influences that orbit within that diverse and cosmopolitan city. <i>Volver Siguiendo (Return in Continuation)</i> reveals a concert that consider both tradition and identity as an alive unfinished process – blending it with everything that orbits around this new territory and the astounding musicians who will take part in the performance.</p><p>The performance goes through diverse musical styles from Argentina, Brazil and the Andes mountains. You are invited to an unrepeatable, acoustic, and intimate concert featuring original and unpublished works – a contemporary vision of tradition, composition, and song.</p><p><b> Tell Your Birds</b> is a contemporary folk music band featuring <b>Vija Moore</b> (Latvia; percussion, balafon and voice), <b>Kärt Tambet</b> (Estonia; violin and voice), <b>Simone Spampinato</b> (Italy; synthesizer and live electronics) and <b>Kristīne Tukre</b> (Latvia; concert kokle).</p><p><b>Global Club Nights</b> aims to create a safe, inclusive and creative environment and build bridges between all music lovers and their communities. Cultural Centre Kanneltalo produces Global Club Nights (GCN) evenings in cooperation with the Sibelius Academy’s Global Music study programme and the World Music Centre.</p>" }, "short_description": { "fi": "Global Club Nights (GCN) on klubisarja, jossa musiikin parissa työskentelevät sekä sitä rakastavat ihmiset kokoontuvat juhlistamaan musiikkia yhdessä.", "sv": "Global Club Nights (GCN) är en klubbserie där människor som arbetar med och älskar musik samlas för att fira musiken tillsammans.", "en": "Global Club Nights (GCN) is a club series where people who work with and love music come together to celebrate music." }, "name": { "fi": "Tell Your Birds & Manu Rosales – Global Club Nights", "sv": "Tell Your Birds & Manu Rosales – Global Club Nights", "en": "Tell Your Birds & Manu Rosales – Global Club Nights" }, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/7D1BCA508B79D63011ECF0AE67F1ECB1/Tell_Your_Birds_Manu_Rosales", "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/7D1BCA508B79D63011ECF0AE67F1ECB1/Tell_Your_Birds_Manu_Rosales", "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/7D1BCA508B79D63011ECF0AE67F1ECB1/Tell_Your_Birds_Manu_Rosales" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68937/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:69335", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "33,90 / 22,80 €", "sv": "33,90 / 22,80 €", "en": "33,90 / 22,80 €" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/tanssikoulu-tanssila-klaara-krista-ja-paehkinaensaerkijae-kanneltalo-21753327/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/tanssikoulu-tanssila-klaara-krista-ja-paehkinaensaerkijae-kanneltalo-21753327/", "en": "https://www.lippu.fi/event/tanssikoulu-tanssila-klaara-krista-ja-paehkinaensaerkijae-kanneltalo-21753327/" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385509, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-07-07T09:13:55.655470Z", "last_modified_time": "2026-07-07T09:13:55.655486Z", "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793972.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385509/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-07-07T09:13:55.580237Z", "last_modified_time": "2026-09-15T07:15:32.232354Z", "date_published": null, "start_time": "2026-11-14T15:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p>Klaara, Krista ja Pähkinänsärkijä on taianomainen tanssisatu, jossa Tšaikovskin upea musiikki ja suomenkielinen kerronta vievät katsojan mukaansa.</p><p><i>Klaara, Krista ja Pähkinänsärkijä</i> on Tšaikovskin upean musiikkin maailmaan sijoittuva joulusatu. Tarina kertoo serkuksista Klaara ja Krista sekä taianomaisesta seikkailusta, johon he jouluna sukeltavat.</p><p>Tarinan teemoja ovat ystävyys, kateus, rohkeus, itsensä voittaminen ja rakkaus. Tarinassa on suomenkielinen kerronta, jonka vuoksi tanssisadun seuraaminen on helppoa kaikenikäisille katsojille. Esiintymässä on Tanssilan tanssikoulun tanssijoita sekä ammattitanssijoita päärooleissa.</p><p>Teoksen koreografian on tehnyt <b>Iiris Salmenmaa</b> ja teoksen kertojana on <b>Tommi Eronen</b>. Musiikkina teoksessa on Tšaikovskin <i>Pähkinänsärkijä</i>.</p><p>Suositeltu ikä: 4 v. +<br>Kesto: 2 t sis. väliaika</p>", "sv": "<p>Klaara, Krista ja Pähkinänsärkijä är en förtrollande danssaga, där Tjajkovskijs underbara musik och det finska berättandet förtrollar publiken.</p><p><i>Klaara, Krista ja Pähkinänsärkijä</i> är en julsaga som utspelar sig i Tjajkovskijs underbara musikvärld. Berättelsen handlar om kusinerna Klaara och Krista och det magiska äventyr som de ger sig ut på under julen. <br> <br>Berättelsens teman är vänskap, avund, mod, att övervinna sig själv och kärlek. Berättelsen är på finska, vilket gör det enkelt för åskådare i alla åldrar att följa med i danssagan. I föreställningen medverkar dansare från dansskolan Tanssila samt professionella dansare i huvudrollerna. <br> <br>Koreografin till verket har skapats av <b>Iiris Salmenmaa</b> och berättare är <b>Tommi Eronen</b>. Musiken i verket består av Tjajkovskijs <i>Nötknäpparen</i>. <br> <br>Rekommenderad ålder: 4+ <br>Längd: 2 h, inklusive paus</p>", "en": "<p>Klaara, Krista ja Pähkinänsärkijä is an enchanting dance fairytale in which Tchaikovsky’s magnificent music and Finnish narration sweep the audience away.</p><p><i>Klaara, Krista ja Pähkinänsärkijä</i> is a Christmas fairytale set in the world of Tchaikovsky’s magnificent music. The story is about two cousins, Klaara and Krista, and their magical adventure at Christmas. <br> <br>The story focuses on themes of friendship, jealousy, courage, overcoming yourself and love. The story is narrated in Finnish, making the dance story easy for viewers of all ages to follow. The performance features dancers from the Tanssila dance school, with professional dancers in the leading roles. <br> <br>The choreography for the production was created by <b>Iiris Salmenmaa</b> and the story is narrated by <b>Tommi Eronen</b>. The music featured in the work is Tchaikovsky’s <i>The Nutcracker</i>. <br> <br>Recommended age: 4+ <br>Duration: 2 h, incl. intermission</p>" }, "short_description": { "fi": "Klaara, Krista ja Pähkinänsärkijä on taianomainen tanssisatu, jossa Tšaikovskin upea musiikki ja suomenkielinen kerronta vievät katsojan mukaansa.", "sv": "Klaara, Krista ja Pähkinänsärkijä är en förtrollande danssaga, där Tjajkovskijs underbara musik och det finska berättandet förtrollar publiken.", "en": "Klaara, Krista ja Pähkinänsärkijä is an enchanting dance fairytale in which Tchaikovsky’s magnificent music and Finnish narration sweep the audience away." }, "name": { "fi": "Tanssikoulu Tanssila: Klaara, Krista ja Pähkinänsärkijä", "sv": "Tanssikoulu Tanssila: Klaara, Krista och Nötknäpparen", "en": "Dance school Tanssila: Klaara, Krista and the Nutcracker" }, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/96AB73221C1C32FB02F4AAEE15A56E30/Tanssikoulu_Tanssila_Klaara_Krista_ja_Pahkinansarkija_", "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/96AB73221C1C32FB02F4AAEE15A56E30/Tanssikoulu_Tanssila_Klaara_Krista_och_Notknapparen_", "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/96AB73221C1C32FB02F4AAEE15A56E30/Dance_school_Tanssila_Klaara_Krista_and_the_Nutcracker_" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69335/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:69334", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "33,90 / 22,80 €", "sv": "33,90 / 22,80 €", "en": "33,90 / 22,80 €" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/tanssikoulu-tanssila-klaara-krista-ja-paehkinaensaerkijae-kanneltalo-21753327/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/tanssikoulu-tanssila-klaara-krista-ja-paehkinaensaerkijae-kanneltalo-21753327/", "en": "https://www.lippu.fi/event/tanssikoulu-tanssila-klaara-krista-ja-paehkinaensaerkijae-kanneltalo-21753327/" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385508, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-07-07T09:13:55.401260Z", "last_modified_time": "2026-07-07T09:13:55.401274Z", "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793971.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385508/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-07-07T09:13:55.335492Z", "last_modified_time": "2026-09-15T07:15:32.039375Z", "date_published": null, "start_time": "2026-11-14T11:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p>Klaara, Krista ja Pähkinänsärkijä on taianomainen tanssisatu, jossa Tšaikovskin upea musiikki ja suomenkielinen kerronta vievät katsojan mukaansa.</p><p><i>Klaara, Krista ja Pähkinänsärkijä</i> on Tšaikovskin upean musiikkin maailmaan sijoittuva joulusatu. Tarina kertoo serkuksista Klaara ja Krista sekä taianomaisesta seikkailusta, johon he jouluna sukeltavat.</p><p>Tarinan teemoja ovat ystävyys, kateus, rohkeus, itsensä voittaminen ja rakkaus. Tarinassa on suomenkielinen kerronta, jonka vuoksi tanssisadun seuraaminen on helppoa kaikenikäisille katsojille. Esiintymässä on Tanssilan tanssikoulun tanssijoita sekä ammattitanssijoita päärooleissa.</p><p>Teoksen koreografian on tehnyt <b>Iiris Salmenmaa</b> ja teoksen kertojana on <b>Tommi Eronen</b>. Musiikkina teoksessa on Tšaikovskin <i>Pähkinänsärkijä</i>.</p><p>Suositeltu ikä: 4 v. +<br>Kesto: 2 t sis. väliaika</p>", "sv": "<p>Klaara, Krista ja Pähkinänsärkijä är en förtrollande danssaga, där Tjajkovskijs underbara musik och det finska berättandet förtrollar publiken.</p><p><i>Klaara, Krista ja Pähkinänsärkijä</i> är en julsaga som utspelar sig i Tjajkovskijs underbara musikvärld. Berättelsen handlar om kusinerna Klaara och Krista och det magiska äventyr som de ger sig ut på under julen. <br> <br>Berättelsens teman är vänskap, avund, mod, att övervinna sig själv och kärlek. Berättelsen är på finska, vilket gör det enkelt för åskådare i alla åldrar att följa med i danssagan. I föreställningen medverkar dansare från dansskolan Tanssila samt professionella dansare i huvudrollerna. <br> <br>Koreografin till verket har skapats av <b>Iiris Salmenmaa</b> och berättare är <b>Tommi Eronen</b>. Musiken i verket består av Tjajkovskijs <i>Nötknäpparen</i>. <br> <br>Rekommenderad ålder: 4+ <br>Längd: 2 h, inklusive paus</p>", "en": "<p>Klaara, Krista ja Pähkinänsärkijä is an enchanting dance fairytale in which Tchaikovsky’s magnificent music and Finnish narration sweep the audience away.</p><p><i>Klaara, Krista ja Pähkinänsärkijä</i> is a Christmas fairytale set in the world of Tchaikovsky’s magnificent music. The story is about two cousins, Klaara and Krista, and their magical adventure at Christmas. <br> <br>The story focuses on themes of friendship, jealousy, courage, overcoming yourself and love. The story is narrated in Finnish, making the dance story easy for viewers of all ages to follow. The performance features dancers from the Tanssila dance school, with professional dancers in the leading roles. <br> <br>The choreography for the production was created by <b>Iiris Salmenmaa</b> and the story is narrated by <b>Tommi Eronen</b>. The music featured in the work is Tchaikovsky’s <i>The Nutcracker</i>. <br> <br>Recommended age: 4+ <br>Duration: 2 h, incl. intermission</p>" }, "short_description": { "fi": "Klaara, Krista ja Pähkinänsärkijä on taianomainen tanssisatu, jossa Tšaikovskin upea musiikki ja suomenkielinen kerronta vievät katsojan mukaansa.", "sv": "Klaara, Krista ja Pähkinänsärkijä är en förtrollande danssaga, där Tjajkovskijs underbara musik och det finska berättandet förtrollar publiken.", "en": "Klaara, Krista ja Pähkinänsärkijä is an enchanting dance fairytale in which Tchaikovsky’s magnificent music and Finnish narration sweep the audience away." }, "name": { "fi": "Tanssikoulu Tanssila: Klaara, Krista ja Pähkinänsärkijä", "sv": "Tanssikoulu Tanssila: Klaara, Krista och Nötknäpparen", "en": "Dance school Tanssila: Klaara, Krista and the Nutcracker" }, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/C0A00FC45AA65B3E2DCEC0E2144EE348/Tanssikoulu_Tanssila_Klaara_Krista_ja_Pahkinansarkija_", "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/C0A00FC45AA65B3E2DCEC0E2144EE348/Tanssikoulu_Tanssila_Klaara_Krista_och_Notknapparen_", "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/C0A00FC45AA65B3E2DCEC0E2144EE348/Dance_school_Tanssila_Klaara_Krista_and_the_Nutcracker_" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69334/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:69333", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "33,90 / 22,80 €", "sv": "33,90 / 22,80 €", "en": "33,90 / 22,80 €" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/tanssikoulu-tanssila-klaara-krista-ja-paehkinaensaerkijae-kanneltalo-21753327/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/tanssikoulu-tanssila-klaara-krista-ja-paehkinaensaerkijae-kanneltalo-21753327/", "en": "https://www.lippu.fi/event/tanssikoulu-tanssila-klaara-krista-ja-paehkinaensaerkijae-kanneltalo-21753327/" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385507, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-07-07T09:13:55.055959Z", "last_modified_time": "2026-07-07T09:13:55.055974Z", "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793965.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385507/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-07-07T09:13:54.967986Z", "last_modified_time": "2026-09-15T07:15:31.816993Z", "date_published": null, "start_time": "2026-11-13T17:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p>Klaara, Krista ja Pähkinänsärkijä on taianomainen tanssisatu, jossa Tšaikovskin upea musiikki ja suomenkielinen kerronta vievät katsojan mukaansa.</p><p><i>Klaara, Krista ja Pähkinänsärkijä</i> on Tšaikovskin upean musiikkin maailmaan sijoittuva joulusatu. Tarina kertoo serkuksista Klaara ja Krista sekä taianomaisesta seikkailusta, johon he jouluna sukeltavat.</p><p>Tarinan teemoja ovat ystävyys, kateus, rohkeus, itsensä voittaminen ja rakkaus. Tarinassa on suomenkielinen kerronta, jonka vuoksi tanssisadun seuraaminen on helppoa kaikenikäisille katsojille. Esiintymässä on Tanssilan tanssikoulun tanssijoita sekä ammattitanssijoita päärooleissa.</p><p>Teoksen koreografian on tehnyt <b>Iiris Salmenmaa</b> ja teoksen kertojana on <b>Tommi Eronen</b>. Musiikkina teoksessa on Tšaikovskin <i>Pähkinänsärkijä</i>.</p><p>Suositeltu ikä: 4 v. +<br>Kesto: 2 t sis. väliaika</p>", "sv": "<p>Klaara, Krista ja Pähkinänsärkijä är en förtrollande danssaga, där Tjajkovskijs underbara musik och det finska berättandet förtrollar publiken.</p><p><i>Klaara, Krista ja Pähkinänsärkijä</i> är en julsaga som utspelar sig i Tjajkovskijs underbara musikvärld. Berättelsen handlar om kusinerna Klaara och Krista och det magiska äventyr som de ger sig ut på under julen. <br> <br>Berättelsens teman är vänskap, avund, mod, att övervinna sig själv och kärlek. Berättelsen är på finska, vilket gör det enkelt för åskådare i alla åldrar att följa med i danssagan. I föreställningen medverkar dansare från dansskolan Tanssila samt professionella dansare i huvudrollerna. <br> <br>Koreografin till verket har skapats av <b>Iiris Salmenmaa</b> och berättare är <b>Tommi Eronen</b>. Musiken i verket består av Tjajkovskijs <i>Nötknäpparen</i>. <br> <br>Rekommenderad ålder: 4+ <br>Längd: 2 h, inklusive paus</p>", "en": "<p>Klaara, Krista ja Pähkinänsärkijä is an enchanting dance fairytale in which Tchaikovsky’s magnificent music and Finnish narration sweep the audience away.</p><p><i>Klaara, Krista ja Pähkinänsärkijä</i> is a Christmas fairytale set in the world of Tchaikovsky’s magnificent music. The story is about two cousins, Klaara and Krista, and their magical adventure at Christmas. <br> <br>The story focuses on themes of friendship, jealousy, courage, overcoming yourself and love. The story is narrated in Finnish, making the dance story easy for viewers of all ages to follow. The performance features dancers from the Tanssila dance school, with professional dancers in the leading roles. <br> <br>The choreography for the production was created by <b>Iiris Salmenmaa</b> and the story is narrated by <b>Tommi Eronen</b>. The music featured in the work is Tchaikovsky’s <i>The Nutcracker</i>. <br> <br>Recommended age: 4+ <br>Duration: 2 h, incl. intermission</p>" }, "short_description": { "fi": "Klaara, Krista ja Pähkinänsärkijä on taianomainen tanssisatu, jossa Tšaikovskin upea musiikki ja suomenkielinen kerronta vievät katsojan mukaansa.", "sv": "Klaara, Krista ja Pähkinänsärkijä är en förtrollande danssaga, där Tjajkovskijs underbara musik och det finska berättandet förtrollar publiken.", "en": "Klaara, Krista ja Pähkinänsärkijä is an enchanting dance fairytale in which Tchaikovsky’s magnificent music and Finnish narration sweep the audience away." }, "name": { "fi": "Tanssikoulu Tanssila: Klaara, Krista ja Pähkinänsärkijä", "sv": "Tanssikoulu Tanssila: Klaara, Krista och Nötknäpparen", "en": "Dance school Tanssila: Klaara, Krista and the Nutcracker" }, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/F170FB83071B9D710A7C7C1E1DE451BB/Tanssikoulu_Tanssila_Klaara_Krista_ja_Pahkinansarkija_", "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/F170FB83071B9D710A7C7C1E1DE451BB/Tanssikoulu_Tanssila_Klaara_Krista_och_Notknapparen_", "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/F170FB83071B9D710A7C7C1E1DE451BB/Dance_school_Tanssila_Klaara_Krista_and_the_Nutcracker_" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69333/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:69331", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:754/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p19906/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p38277/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5088/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "24,80 / 20 €", "sv": "24,80 / 20 €", "en": "24,80 / 20 €" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi//artist/iltarivierallaolavipaavolaisenkanssa/ilta-rivieralla-olavi-paavolaisen-kanssa-4152688/", "sv": "https://www.lippu.fi//artist/iltarivierallaolavipaavolaisenkanssa/ilta-rivieralla-olavi-paavolaisen-kanssa-4152688/", "en": "https://www.lippu.fi//artist/iltarivierallaolavipaavolaisenkanssa/ilta-rivieralla-olavi-paavolaisen-kanssa-4152688/" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385089, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-06-11T12:14:06.714945Z", "last_modified_time": "2026-06-11T12:14:06.714961Z", "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793957.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385089/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-06-11T12:14:06.572263Z", "last_modified_time": "2026-09-15T07:15:30.709271Z", "date_published": null, "start_time": "2026-11-10T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p>Ilta Rivieralla Olavi Paavolaisen kanssa vie katsojat Välimeren lämpöön yhdistäen runoutta, musiikkia, draamallisia kohtauksia ja kulttuurihistoriaa.</p><p>Kertoja (<b>Anna Kortelainen</b>) johdattaa yleisön tarinaan. Esityksessä koetaan Olavi Paavolaisen (<b>Joel Mäkinen</b>) lennokkaat kirjeet ja hurmioituneet runot, joita elävöittävät tarinat ja lumoava ranskalainen musiikki. Draamallisia kohtauksia on rakennettu fiktiivisen pensionaatin pitäjän (<b>Reetta Ristimäki</b>) ja Paavolaisen välille.</p><p>Musiikki on koottu vuosisadan alun taidemusiikista ja aikakauden hittibiiseistä (mm. Poulenc, Debussy, Fauré, Maurice Chevalier). Joel Mäkinen on säveltänyt lisäksi musiikkia Paavolaisen runoihin.</p><p>Nuori dandy Paavolainen matkusti Nizzaan 1927. Hän lähetti ystävilleen vuoroin rehvakkaita, vuoroin rehellisiä kirjeitä ja jahtasi väkevää tunnetta nykyajasta. Matkalla syntyivät Nykyaikaa etsimässä -teoksen esseet. Paavolainen löysi nykyajan kirpeän suloisen ihanuuden Ranskan Rivieralta.</p><p>Työryhmä: <br>Käsikirjoitus, kuvasuunnittelu, kertoja: Anna Kortelainen <br>Olavi Paavolainen: Joel Mäkinen <br>Madame Notorjeva: Reetta Ristimäki <br>Puvut: Riitta Röpelinen <br>Visualisointi: Elle Mikkola <br>Ompelija: Sarita Vepsäläinen <br>Visualisoinnin toteutus: Aniisia Kronidova <br>Kuvakäsittely: Elle Mikkola, Veera Paija</p><p>gretatuotanto.fi/iltarivieralla <br>Kesto: noin 1 t 10 min, ei väliaikaa.</p>", "sv": "<p>Ilta Rivieralla Olavi Paavolaisen kanssa (\"En kväll på rivieran med Olavi Paavolainen\") tar åskådarna till Medelhavets värme Föreställningen är en blandning av poesi, musik, dramatiska scener och kulturhistoria.</p><p>En berättare (<b>Anna Kortelainen</b>) vägleder publiken in i berättelsen. I föreställningen får man ta del av Olavi Paavolainens (<b>Joel Mäkinen</b>) livfulla brev och hänförande dikter, som väcks till liv genom berättelser och förtrollande fransk musik. Dramatiska scener har skapats mellan den fiktiva pensionatsinnehavaren (<b>Reetta Ristimäki</b>) och Paavolainen.</p><p>Musiken består av klassisk musik från början av seklet och den tidens hitlåtar (bland annat Poulenc, Debussy, Fauré och Maurice Chevalier). Joel Mäkinen har dessutom komponerat musik till Paavolainens dikter.</p><p>Den unge dandyn Paavolainen reste till Nice 1927. Han skickade sina vänner ömsom skrytsamma, ömsom uppriktiga brev, och strävade efter att fånga en stark känsla av samtiden. Under resan föddes essäerna i verket Nykyaikaa etsimässä. Paavolainen upptäckte en modern, bitterljuv härlighet på den franska Rivieran.</p><p>Arbetsgrupp: <br>Manus, bilddesign, berättare: Anna Kortelainen <br>Olavi Paavolainen: Joel Mäkinen <br>Madame Notorjeva: Reetta Ristimäki <br>Dräkter: Riitta Röpelinen <br>Visuell gestaltning: Elle Mikkola <br>Sömmare: Sarita Vepsäläinen <br>Genomförande av den visuella gestaltningen: Aniisia Kronidova <br>Bildbearbetning: Elle Mikkola, Veera Paija</p><p>Längd: ca 1 h 10 min., ingen paus.</p>", "en": "<p>Ilta Rivieralla Olavi Paavolaisen kanssa ('An Evening on the Riviera with Olavi Paavolainen') transports the audience to the warmth of the Mediterranean The performance combines poetry, music, dramatic scenes and cultural history.</p><p>The narrator (<b>Anna Kortelainen</b>) introduces the audience to the story. The performance features the lively letters and rapturous poems of Olavi Paavolainen (<b>Joel Mäkinen</b>), brought to life by stories and enchanting French music. It also features dramatic scenes constructed between the owner of a fictional boarding house (<b>Reetta Ristimäki</b>) and Paavolainen.</p><p>The music consists of art music from the beginning of the century and hit songs of the era (such as Poulenc, Debussy, Fauré and Maurice Chevalier). Joel Mäkinen has also composed music to accompany Paavolainen’s poems.</p><p>The young dandy Paavolainen travelled to Nice in 1927. He sent his friends letters that alternated between boisterous and candid, and sought to capture the intense spirit of the present day. He also wrote the essays in the book Nykyaikaa etsimässä while travelling. Paavolainen found the bittersweet preciousness of the modern day on the French Riviera.</p><p>Creative team: <br>Script, graphic design, narrator: Anna Kortelainen <br>Olavi Paavolainen: Joel Mäkinen <br>Madame Notorjeva: Reetta Ristimäki <br>Costumes: Riitta Röpelinen <br>Visualisation: Elle Mikkola <br>Seamstress: Sarita Vepsäläinen <br>Implementation of the visualisation: Aniisia Kronidova <br>Image processing: Elle Mikkola, Veera Paija</p><p>Duration: roughly 1 h 10 min, no intermission</p>" }, "short_description": { "fi": "Ilta Rivieralla Olavi Paavolaisen kanssa vie katsojat Välimeren lämpöön yhdistäen runoutta, musiikkia, draamallisia kohtauksia ja kulttuurihistoriaa.", "sv": "Ilta Rivieralla Olavi Paavolaisen kanssa (\"En kväll på rivieran med Olavi Paavolainen\") tar åskådarna till Medelhavets värme Föreställningen är en blandning av poesi, musik, dramatiska scener och kulturhistoria.", "en": "Ilta Rivieralla Olavi Paavolaisen kanssa ('An Evening on the Riviera with Olavi Paavolainen') transports the audience to the warmth of the Mediterranean The performance combines poetry, music, dramatic scenes and cultural history." }, "name": { "fi": "Greta tuotanto: Ilta Rivieralla Olavi Paavolaisen kanssa", "sv": "Greta Tuotanto: Ilta Rivieralla Olavi Paavolaisen kanssa", "en": "Greta Tuotanto: Ilta Rivieralla Olavi Paavolaisen kanssa" }, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/26F3B806F2DADC2A57635D6A6D5D736A/Greta_tuotanto_Ilta_Rivieralla_Olavi_Paavolaisen_kanssa", "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/26F3B806F2DADC2A57635D6A6D5D736A/Greta_Tuotanto_Ilta_Rivieralla_Olavi_Paavolaisen_kanssa_", "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/26F3B806F2DADC2A57635D6A6D5D736A/Greta_Tuotanto_Ilta_Rivieralla_Olavi_Paavolaisen_kanssa" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69331/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:68927", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5088/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385506, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-07-07T09:13:54.327660Z", "last_modified_time": "2026-07-07T09:13:54.327675Z", "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_792273.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385506/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-07-07T09:13:54.234724Z", "last_modified_time": "2026-09-15T07:15:30.328832Z", "date_published": null, "start_time": "2026-11-09T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p>Tähtitieteilijä Esko Valtaoja ruotii aikamme ilmiöitä omaan jäljittelemättömään tyyliinsä. Haastattelijana FM Tuija Takala.</p><p><i>\"Maailmamme koostuu lukemattomista pakahduttavan mielenkiintoisista asioista ja niiden välisistä yllättävistäkin yhteyksistä.</p><p>\"'Maailmaan virtaa tauotta jotain uutta, mutta silti siedämme uskomatonta tylsyyttä' surkutteli Henry Thoreau, jo sata vuotta ennen syntymääni. Minulla on uskomattoman huono tylsyyden sietokyky; se on yksi selitys tämänkin kirjan olemassaoloon. Jos nämä kirjoitukset onnistuvat lievittämään myös jonkun muun tylsistymistä, en ole nakutellut niitä ihan turhaan.</p><p>\"Minkään tekstin ei pitäisi olla viimeinen vaan ensimmäinen sana, uusien ajatusten alullepanija lukijassa.\"</i></p><p><b>Esko Valtaoja</b> on Turun yliopiston avaruustähtitieteen emeritusprofessori ja Tuorlan observatorion entinen johtaja. Valtaoja on myös tunnettu tieteen kansantajuistajana. Hänen teoksensa Kotona maailmankaikkeudessa sai Tieto-Finlandia-palkinnon vuonna 2002.</p><p>Keskustelun kieli: suomi</p><p><b>Maksuttomat maanantait</b> ovat sarja Kanneltalon maanantai-iltojen ilmaistapahtumia. Tapahtumien joukkoon mahtuu keikkoja, kirjailijavierailuja, elokuvia ja yhteislauluiltoja.<br>Nimensä mukaisesti, kaikille avoimiin Maksuttomat maanantait -tapahtumiin ei ole pääsymaksua.<br>Käynnistä viikkosi kulttuurilla Kanneltalossa!</p>", "sv": "<p>Astronom Esko Valtaoja analyserar vår tids fenomen på sitt eget, unika sätt. Intervjuare: FM Tuija Takala.</p><p><i>”Vår värld består av otaliga oerhört intressanta saker och de stundom överraskande sambanden mellan dem. <br> <br>’Det strömmar ständigt in något nytt i världen, men ändå står vi ut med en otrolig tristess’, beklagade sig Henry Thoreau, redan hundra år före min födelse. Jag har otroligt svårt att stå ut med tristess. Det är en av förklaringarna till att också den här boken finns. Om dessa texter lyckas lindra också någon annans tristess, har jag inte skrivit dem helt i onödan. <br> <br>Ingen text borde vara det sista ordet, utan det första – en källa till nya tankar hos läsaren.”</i></p><p><b>Esko Valtaoja</b> är professor emeritus i rymdastronomi vid Åbo universitet och tidigare chef för Tuorla observatorium. Valtaoja är också känd som popularisator av vetenskapen. Hans verk Kotona maailmankaikkeudessa tilldelades Tieto-Finlandia-priset 2002. <br> <br>Samtalets språk: finska</p>", "en": "<p>Astronomer Esko Valtaoja examines the phenomena of our time in his own inimitable style. Interview conducted by Tuija Takala, MA.</p><p><i>“Our world is made up of countless overwhelmingly interesting things and the sometimes surprising connections between them. <br> <br>‘There is an incessant influx of novelty into the world, and yet we tolerate incredible dulness,’ lamented Henry Thoreau a hundred years before I was born. I have an incredibly low tolerance for boredom, which is one of the reasons why this book exists. If these writings manage to alleviate someone else’s boredom as well, then I have not been typing them for nothing. <br> <br>No text should be the last word, but rather the first; a spark that sets alight new thoughts in the reader.”</i></p><p><b>Esko Valtaoja</b> is Professor Emeritus of Astronomy at the University of Turku and former Director of the Tuorla Observatory. Valtaoja is also well known as a populariser of science. His book Kotona maailmankaikkeudessa won the Tieto-Finlandia Prize in 2002. <br> <br>Discussion language: Finnish</p>" }, "short_description": { "fi": "Tähtitieteilijä Esko Valtaoja ruotii aikamme ilmiöitä omaan jäljittelemättömään tyyliinsä. Haastattelijana FM Tuija Takala.", "sv": "Astronom Esko Valtaoja analyserar vår tids fenomen på sitt eget, unika sätt. Intervjuare: FM Tuija Takala.", "en": "Astronomer Esko Valtaoja examines the phenomena of our time in his own inimitable style. Interview conducted by Tuija Takala, MA." }, "name": { "fi": "Kirjailijavieraana professori Esko Valtaoja – Maksuttomat maanantait", "sv": "Författarbesök: professor Esko Valtaoja – Kostnadsfria måndagar", "en": "Guest author: Professor Esko Valtaoja – Free Mondays" }, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/F6B2201A180752668CD9977BF9696771/Kirjailijavieraana_professori_Esko_Valtaoja", "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/F6B2201A180752668CD9977BF9696771/Forfattarbesok_professor_Esko_Valtaoja", "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/F6B2201A180752668CD9977BF9696771/Guest_author_Professor_Esko_Valtaoja" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68927/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:69099", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "39,50€ / 32,50€", "sv": "39,50€ / 32,50€", "en": "39,50€ / 32,50€" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/jyrki-anttilan-60-vuotisjuhlakonsertti-kauneimmat-lauluni-kanneltalo-21724057/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/jyrki-anttilan-60-vuotisjuhlakonsertti-kauneimmat-lauluni-kanneltalo-21724057/", "en": "https://www.lippu.fi/event/jyrki-anttilan-60-vuotisjuhlakonsertti-kauneimmat-lauluni-kanneltalo-21724057/" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385502, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-07-07T08:13:51.443793Z", "last_modified_time": "2026-07-07T08:13:51.443810Z", "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793221.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385502/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-07-07T08:13:51.348414Z", "last_modified_time": "2026-09-15T07:15:29.189386Z", "date_published": null, "start_time": "2026-11-05T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p>Pitkän ja hienon uran tehnyt tenori Jyrki Anttila juhlistaa 60-vuotisjuhlavuottaan Kanneltalossa.</p><p>Konsertin ohjelmistoon on kerätty kaikki rakkaimmat laulut: Muistathan kai, Sun on mun sydämein, Nuoruusmuistoja, Ystävän laulu, Con te partiro, Äänisen aallot, Delilah, Kertokaa se hänelle, Hopeinen kuu, Myrskyluodon Maija, Mamma, Granada, Kotkan poikii, Rosvo-Roope, Puhu hiljaa rakkaudesta, ja monet muut ihanat laulut.</p><p>Tenori Jyrki Anttila<br>Pianisti Anu Kosonen<br>Harmonikka Petri Ikkelä</p><p>Liput: 39,5 / 32,5 €. Ryhmälippuja konserttiin myydään hintaan 32,5 € / hlö – matkanvetäjä saa ilmaisen lipun!</p><p>Kesto 1 t 50 min</p>", "sv": "<p>Tenoren Jyrki Anttila, som har haft en lång och framgångsrik karriär, firar sitt 60-årsjubileum på Gamlasgården.</p><p>Alla de mest älskade sångerna har tagits med i konsertprogrammet: Du minns väl Sun on mun sydämein, Nuoruusmuistoja, Ystävän laulu, Con te partiro, Äänisen aallot, Delilah, Kertokaa se hänelle, Hopeinen kuu, Myrskyluodon Maija, Mamma, Granada, Kotkan poikii, Rosvo-Roope, Puhu hiljaa rakkaudesta och många andra underbara sånger.</p><p>Tenor Jyrki Anttila <br>Pianist Anu Kosonen <br>Dragspel Petri Ikkelä <br> <br>Biljetter: 39,50/32,50 €. Gruppbiljetter till konserten säljs till priset 32,50 euro/person – reseledaren får en gratisbiljett!</p><p>Längd: 1 h 50 min.</p>", "en": "<p>Having built a long and illustrious career, tenor Jyrki Anttila celebrates the year of his 60th birthday at Kanneltalo.</p><p>The concert programme brings together all of Anttila’s most beloved songs: Muistathan kai, Sun on mun sydämein, Nuoruusmuistoja, Ystävän laulu, Con te partiro, Äänisen aallot, Delilah, Kertokaa se hänelle, Hopeinen kuu, Myrskyluodon Maija, Mamma, Granada, Kotkan poikii, Rosvo-Roope, Puhu hiljaa rakkaudesta, and many other wonderful songs.</p><p>Tenor Jyrki Anttila <br>Pianist Anu Kosonen <br>Accordionist Petri Ikkelä <br> <br>Tickets: €39.5/32.5. Group tickets for the concert are sold at €32.50 per person – the group leader gets a free ticket!</p><p>Duration: 1 h 50 min</p>" }, "short_description": { "fi": "Pitkän ja hienon uran tehnyt tenori Jyrki Anttila juhlistaa 60-vuotisjuhlavuottaan Kanneltalossa.", "sv": "Tenoren Jyrki Anttila, som har haft en lång och framgångsrik karriär, firar sitt 60-årsjubileum på Gamlasgården.", "en": "Having built a long and illustrious career, tenor Jyrki Anttila celebrates the year of his 60th birthday at Kanneltalo." }, "name": { "fi": "Tenori Jyrki Anttilan 60-vuotisjuhlakonsertti – Kauneimmat lauluni", "sv": "Tenoren Jyrki Anttilas 60-årsjubileumskonsert – Kauneimmat lauluni", "en": "Tenor Jyrki Anttila’s 60th birthday concert – Kauneimmat lauluni" }, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/1FB2E5D71D4CADFEE56940FCE8FC01DD/Tenori_Jyrki_Anttilan_60-vuotisjuhlakonsertti_Kauneimmat_lauluni", "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/1FB2E5D71D4CADFEE56940FCE8FC01DD/Tenoren_Jyrki_Anttilas_60-arsjubileumskonsert_Kauneimmat_lauluni_", "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/1FB2E5D71D4CADFEE56940FCE8FC01DD/Tenor_Jyrki_Anttila_s_60th_birthday_concert_Kauneimmat_lauluni_" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69099/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:68920", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385505, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-07-07T09:13:53.347738Z", "last_modified_time": "2026-07-07T09:13:53.347754Z", "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_792228.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385505/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-07-07T09:13:53.232526Z", "last_modified_time": "2026-09-15T07:15:28.380424Z", "date_published": null, "start_time": "2026-11-04", "end_time": "2026-11-27", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p>Nyt saa leikkiä! Skidimarket kutsuu uusia hyllyttäjiä, kassahenkilökuntaa ja paistopistetyyppejä hommiin!</p><p>Skidimarket on tila lasten omalle leikille ja mielikuvitusasiakkaille. Tilapäinen leikkikauppa valtaa galleriatilan, jonne muodostuu värikäs marketmaailma. Hyllyttämistä ja kassahommia tarjolla!<br> <br>Skidimarketin toteuttaa Skidit-kollektiivi, joka liputtaa leikkisän elämän puolesta. Kollektiivi järjestää suosittuja Skidit-tapahtumia, kuten diskot ja risteilyt, ja tekee hauskoja installaatioita ja performansseja.</p><p>Galleria<br>Vapaa pääsy</p>", "sv": "<p>Nu är det dags att leka! Skidimarket söker nya butiksbiträden, kassapersonal och personal till stekpunkten!</p><p>Skidimarket är en plats för barnens egna lekar och fantasikunder. En tillfällig lekbutik tar över gallerilokalen, där en färgsprakande butiksvärld växer fram. Vi erbjuder arbete med att fylla på hyllor och stå i kassan!</p><p>Skidimarket ordnas av kollektivet Skidit, som förespråkar ett lekfullt liv. Kollektivet ordnar populära Skidit-evenemang, såsom diskotek och kryssningar, och skapar roliga installationer och performanser.</p>", "en": "<p>Time to play! Skidimarket is looking for new shelf stackers, cashiers and baking point staff to join the team!</p><p>Skidimarket is a space for children to play and have their own imaginary customers. A temporary toy shop takes over the gallery space, transforming it into a colourful market world. Shelf stacking and cashier duties are on the menu!</p><p>Skidimarket is run by the Skidit collective, which champions playful life. The collective organises popular Skidit events, such as discos and cruises, and puts together fun installations and performances.</p>" }, "short_description": { "fi": "Nyt saa leikkiä! Skidimarket kutsuu uusia hyllyttäjiä, kassahenkilökuntaa ja paistopistetyyppejä hommiin!", "sv": "Nu är det dags att leka! Skidimarket söker nya butiksbiträden, kassapersonal och personal till stekpunkten!", "en": "Time to play! Skidimarket is looking for new shelf stackers, cashiers and baking point staff to join the team!" }, "name": { "fi": "Skidimarket: nyt saa leikkiä!", "sv": "Skidimarket: nu är det dags att leka!", "en": "Skidimarket: time to play!" }, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/065215D7693E8E61E127865C51A957B4/Skidimarket_nyt_saa_leikkia_", "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/065215D7693E8E61E127865C51A957B4/Skidimarket_nu_ar_det_dags_att_leka_", "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/065215D7693E8E61E127865C51A957B4/Skidimarket_time_to_play_" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68920/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:69330", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "20€ 15€", "sv": "20€ 15€", "en": "20€ 15€" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/etnosoi-festivaali-ya-voy-col-fra-kanneltalo-21721731/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/etnosoi-festivaali-ya-voy-col-fra-kanneltalo-21721731/", "en": "https://www.lippu.fi/event/etnosoi-festivaali-ya-voy-col-fra-kanneltalo-21721731/" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385501, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-07-07T08:13:50.874095Z", "last_modified_time": "2026-07-07T08:13:50.874117Z", "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793954.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385501/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-07-07T08:13:50.764114Z", "last_modified_time": "2026-09-15T07:15:28.067942Z", "date_published": null, "start_time": "2026-11-03T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p>iYa Voy! on neljän muusikon taianomainen matka perinteisen kolumbialaisen musiikin ja improvisoidun musiikin kohtauspisteeseen.</p><p>Yhtye laulaa utopiastaan ja luo mielikuvituksellista, eloisaa ja dynaamista uutta kansanperinnettä.</p><p><b>Alejandra Charry</b> ja <b>Moises Zamora Mesù</b> kasvoivat yhdessä Cabuyal Candelarian kylässä Länsi-Kolumbian Valle del Caucassa. Alejandra saapui Ranskaan vuonna 2004, kun taas Moises asuu edelleen Kolumbiassa. <b>Sakina Abdoun</b> ja <b>Thibault Cellierin</b> polut ovat kohdanneet eurooppalaisen jazzin ja improvisoidun musiikin kentällä vuosikymmenen ajan ilman, että heillä on aiemmin ollut mahdollisuus soittaa yhdessä.</p><p>Yhtyeen musiikissa on läsnä perinteinen kolumbialainen musiikki keinuvine kolmitahtisine rytmeineen, vapautta juhlistavat hymnit ja lyömäsoittimet, tanssi sekä transsi ja sen sosiaalinen suhde musiikkiin. iYa Voy!:n musiikissa on läsnä myös jazzin ja improvisoidun musiikin vapaus, sitoutuminen ja perinteiden omaksuminen ollen samalla vahvasti kiinni juuri tässä hetkessä.</p><p>¡Ya Voy! on kahden improvisaatioperinteen – perinnemusiikin ja free jazzin – liitto. Monimuotoisuuden jakamisen rikkaus on ¡Ya Voy!:n musiikin ytimessä, ja siinä on vahva kulttuuriperintö. Risteyskohdassa vallitsee kahlitsematon vapaan musiikin tila.</p><p>Alejandra Charry: laulu<br>Sakina Abdou: saksofonit<br>Moises Zamora Mesú: marimba, perkussiot<br>Thibault Cellier: kontrabasso</p><p>Konsertin tuotanto: Kanneltalo & Etnosoi! <br>Kiertueen tuotanto: Home Factory & Vapaat äänet</p>", "sv": "<p>iYa Voy! är fyra musikers magiska resa till skärningspunkten mellan traditionell colombiansk musik och improviserad musik.</p><p>Gruppen sjunger om sin utopi och skapar en fantasifull, livfull och dynamisk ny folktradition.</p><p><b>Alejandra Charry</b> och <b>Moises Zamora Mesù</b> växte upp tillsammans i byn Cabuyal Candelaria i Valle del Cauca i västra Colombia. Alejandra kom till Frankrike år 2004, medan Moises fortfarande bor i Colombia. <b>Sakina Abdous</b> och <b>Thibault Celliers</b> vägar har korsats inom den europeiska jazzen och den improviserade musiken under ett decennium, utan att de tidigare har haft möjlighet att spela tillsammans.</p><p>I bandets musik återfinns traditionell colombiansk musik med sina svängande tretaktiga rytmer, hymner som hyllar friheten, slagverk, dans samt trans och dess sociala koppling till musiken. I iYa Voy!:s musik återfinns också jazzens och den improviserade musikens frihet, engagemang och omfamning av traditioner, samtidigt som den är starkt förankrad i nuet.</p><p>¡Ya Voy! är en förening mellan två improvisationstraditioner – traditionell musik och free jazz. Rikedomen i att dela mångfalden är kärnan i ¡Ya Voy!:s musik, som präglas av ett starkt kulturellt arv. I skärningspunkten råder en ohämmad atmosfär av fri musik.</p><p>Alejandra Charry – sång <br>Sakina Abdou – saxofoner <br>Moises Zamora Mesú – marimba, slagverk <br>Thibault Cellier – kontrabas <br> <br>Konsertproduktion: Gamlasgården & Etnosoi! <br>Turnéproduktion: Home Factory & Vapaat äänet</p>", "en": "<p>¡Ya Voy! is the magic of a meeting between traditional Colombian music and improvised music. It is the story of four musicians who travel.</p><p>¡Ya Voy! sings its utopia and creates a colorful, ever-moving imaginary folklore.<br><b>Alejandra Charry</b> and <b>Moises Zamora</b> Mesù grew up together in the village of Cabuyal Candelaria, in western Colombia, in the Valle del Cauca region. Charry arrived in France in 2004 with her voice and her cello, while Moises still lives in Colombia with his marimba and multiple instruments. On the other side of the continents, <b>Sakina Abdou</b> and <b>Thibault Cellier</b> have crossed paths on European jazz and improvised music stages for over a decade without ever having had the chance to play together.</p><p>On one side, traditional Colombian music with its lilting triple meter, its hymns celebrating freedom, its tradition of voice and percussion, dance and trance, and its social, ritualized relationship to music. On the other, jazz and improvised music with their sense of freedom, commitment, the appropriation of traditions, and the celebration of the moment. The richness of sharing this diversity lies at the heart of this music, which carries strong cultural legacies. At the intersection of this encounter emerges a free music—one that lets the heart go wherever it must.</p><p>This quartet is also the meeting of two improvisational traditions: one rooted in traditional music, the other in free jazz. Different foundations, different functions, yet the same sensitive thread that connects the four musicians: the desire to resonate together. Voice, saxophone, marimba/percussion, and double bass come together in a raw, full sound—one that sings and explores with eyes wide open!</p><p>Alejandra Charry Voice, percussion<br>Sakina Abdou Tenor saxophone<br>Moises Zamora Mesú Marimba de chonta, percussions<br>Thibault Cellier Double bass</p>" }, "short_description": { "fi": "iYa Voy! on neljän muusikon taianomainen matka perinteisen kolumbialaisen musiikin ja improvisoidun musiikin kohtauspisteeseen.", "sv": "iYa Voy! är fyra musikers magiska resa till skärningspunkten mellan traditionell colombiansk musik och improviserad musik.", "en": "¡Ya Voy! is the magic of a meeting between traditional Colombian music and improvised music. It is the story of four musicians who travel." }, "name": { "fi": "¡Ya Voy! (COL, FRA) – Etnosoi!", "sv": "¡Ya Voy! (COL, FRA) – Etnosoi!", "en": "¡Ya Voy! (COL, FRA) – Colombian Trance – Etnosoi!" }, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/CCC357AD13AD284653EA18D53699C366/_Ya_Voy_COL_FRA_", "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/CCC357AD13AD284653EA18D53699C366/_Ya_Voy_COL_FRA_", "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/CCC357AD13AD284653EA18D53699C366/_Ya_Voy_COL_FRA_Colombian_Trance" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69330/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:68633", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385493, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-07-06T13:13:44.010794Z", "last_modified_time": "2026-07-06T13:13:44.010811Z", "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_791320.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385493/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-07-06T13:13:43.910476Z", "last_modified_time": "2026-09-15T07:15:27.569780Z", "date_published": null, "start_time": "2026-11-02T16:00:00Z", "end_time": "2026-11-02T17:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p>PHMO:sta kajahtaa! -konserttisarja koostuu kolmesta konsertista, joista jokaisessa on oma soittimellinen profiilinsa.</p><p>Juuri sinä olet lämpimästi tervetullut kuuntelemaan näitä Pohjois-Helsingin musiikkiopiston eri ikäisten taitajien esityksiä – konsertteihin on vapaa pääsy!</p><p>Konsertit 2., 3. ja 17.11. klo 18.00 Malmitalossa.</p>", "sv": "<p>Konsertserien PHMO:sta kajahtaa! består av tre konserter, där varje konsert har sin egen musikaliska profil.</p><p>Just du är varmt välkommen att lyssna på dessa framträdanden av duktiga musiker i olika åldrar från Norra Helsingfors musikskola – inträdet är fritt till konserterna!</p><p>Konserter den 2, 3 och 17 november kl. 18.00 på Malms kulturhus.</p>", "en": "<p>The PHMO:sta kajahtaa! concert series consists of three concerts, each with its own instrument profile.</p><p>You are warmly invited to come and listen to these performances by talented musicians of all ages from the Music Institute of Northern Helsinki – entry to the concerts is free of charge!</p><p>Concerts on 2, 3 and 17 November at 18.00 at Malmitalo.</p>" }, "short_description": { "fi": "PHMO:sta kajahtaa! -konserttisarja koostuu kolmesta konsertista, joista jokaisessa on oma soittimellinen profiilinsa.", "sv": "Konsertserien PHMO:sta kajahtaa! består av tre konserter, där varje konsert har sin egen musikaliska profil.", "en": "The PHMO:sta kajahtaa! concert series consists of three concerts, each with its own instrument profile." }, "name": { "fi": "PHMOsta kajahtaa! -oppilaskonsertti", "sv": "Elevkonserten PHMOsta kajahtaa!", "en": "PHMOsta kajahtaa! student concert" }, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/772ACD689A34BEC1481C8DE18AB390BD/PHMOsta_kajahtaa_-oppilaskonsertti", "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/772ACD689A34BEC1481C8DE18AB390BD/Elevkonserten_PHMOsta_kajahtaa_", "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/772ACD689A34BEC1481C8DE18AB390BD/PHMOsta_kajahtaa_student_concert_" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68633/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:68960", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385500, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-07-07T08:13:50.225965Z", "last_modified_time": "2026-07-07T08:13:50.225981Z", "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_792381.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385500/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-07-07T08:13:50.081038Z", "last_modified_time": "2026-09-15T07:15:27.312075Z", "date_published": null, "start_time": "2026-11-02T15:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p>Moninkertaisesti palkitun Aleksi Salmenperän (mm. Miehen työ, Jättiläinen, Tyhjiö) Isänpäivä on rehti tragikomedia elämässä pärjäämisen mittareista.</p><p><b>Elokuvaluento klo 17–17.45<br>Elokuva klo 18–19.50</b></p><p>Elokuvassa Veikko (Tommi Korpela) auttaa ystäväänsä Tinkeä (Tomi Lindfors) selviämään arjesta palveluyksikössä. Tinke on juonut terveytensä, ja elämää pitää kasassa sen nurjasta puolesta kumpuava huumori. Kun ystävysten bändimenneisyydestä tutun Saimin (Laura Birn) teini-ikäiset kaksoset (Vilja ja Varpu Rintanen) päättävät ottaa selvää isästään, etsintä johtaa heidät Tinken jäljille. Saimi aikoo estää kaksosia tapaamasta Tinkeä, mutta sotkun keskelle tempautunut Veikko on eri mieltä.</p><p>Ikäraja: 7<br>Pituus: 1 tunti 40 min<br>Ohjaus: Aleksi Salmenperä<br>Käsikirjoitus: Aleksi Salmenperä<br>Näyttelijät: Tommi Korpela, Tomi Lindfors, Laura Birn, Varpu Rintanen, Vilja Rintanen<br>Genre: Draama<br>Ensi-ilta: 6.3.2026</p><p>Syksyn <b>Kino Kuutamoissa</b> nähdään uusia kotimaisia elokuvia. Elokuvahistorian asiantuntija <b>FT Harri Kilpi</b> johdattaa illan elokuvaan klo 17–17.45. Elokuvan ilmaisnäytös alkaa klo 18.</p><p><b>Maksuttomat maanantait</b> ovat sarja Kanneltalon maanantai-iltojen ilmaistapahtumia. Tapahtumien joukkoon mahtuu keikkoja, kirjailijavierailuja, elokuvia ja yhteislauluiltoja.<br>Nimensä mukaisesti, kaikille avoimiin Maksuttomat maanantait -tapahtumiin ei ole pääsymaksua.<br>Käynnistä viikkosi kulttuurilla Kanneltalossa!</p>", "sv": "<p>Isänpäivä av den mångfaldigt prisbelönta Aleksi Salmenperä (bland annat Miehen työ, Jättiläinen, Tyhjiö) är en ärlig, tragikomisk berättelse om hur man mäter framgång i livet.</p><p><b>Filmföreläsning kl. 17–17.45 <br>Film kl. 18–19.50</b></p><p>I filmen hjälper Veikko (Tommi Korpela) sin vän Tinke (Tomi Lindfors) att klara av vardagen på ett servicecenter. Tinke har druckit bort sin hälsa, och livet hålls ihop av humor som bottnar i dess avigsida. När de tonåriga tvillingdöttrarna (Vilja och Varpu Rintanen) till Saimi, en bekant från de båda vännernas bandkarriär, bestämmer sig för att leta efter sin pappa, leder spåren till Tinke. Saimi vill hindra tvillingarna från att träffa Tinke, men Veikko, som hamnat mitt i alltihop, är av en annan åsikt.</p><p>Åldersgräns: 7 <br>Längd: 1 h 40 min. <br>Regi: Aleksi Salmenperä <br>Manus: Aleksi Salmenperä <br>Medverkande: Tommi Korpela, Tomi Lindfors, Laura Birn, Varpu Rintanen, Vilja Rintanen <br>Genre: Drama <br>Premiär: 6.3.2026</p>", "en": "<p>The film Isänpäivä by multiple award-winning director Aleksi Salmenperä (e.g. A Man's Work, The Mine, Void) is an honest tragicomedy about the metrics of getting by in life.</p><p><b>Film lecture at 17.00–17.45 <br>Film at 18.00–19.50</b></p><p>In the film, Veikko (Tommi Korpela) helps his friend Tinke (Tomi Lindfors) get by in his everyday life in a service unit. Tinke has drunk his health away, and life is being held together by humour stemming from its dark side. When the teenage twin daughters (Vilja and Varpu Rintanen) of Saimi (Laura Birn), a person from the friends’ band days, decide to find out who their father is, their search leads them to him. Saimi is determined to stop the twins from meeting Tinke by any means necessary, but Veikko, caught up in the mess, disagrees with her decision.</p><p>Age rating: 7 <br>Duration: 1 h 40 min <br>Directed by: Aleksi Salmenperä <br>Written by: Aleksi Salmenperä <br>Cast: Tommi Korpela, Tomi Lindfors, Laura Birn, Varpu Rintanen, Vilja Rintanen <br>Genre: Drama <br>Premiere: 6 March 2026</p>" }, "short_description": { "fi": "Moninkertaisesti palkitun Aleksi Salmenperän (mm. Miehen työ, Jättiläinen, Tyhjiö) Isänpäivä on rehti tragikomedia elämässä pärjäämisen mittareista.", "sv": "Isänpäivä av den mångfaldigt prisbelönta Aleksi Salmenperä (bland annat Miehen työ, Jättiläinen, Tyhjiö) är en ärlig, tragikomisk berättelse om hur man mäter framgång i livet.", "en": "The film Isänpäivä by multiple award-winning director Aleksi Salmenperä (e.g. A Man's Work, The Mine, Void) is an honest tragicomedy about the metrics of getting by in life." }, "name": { "fi": "Aleksi Salmenperä: Isänpäivä – Kino Kuutamo | Maksuttomat maanantait", "sv": "Aleksi Salmenperä: Isänpäivä – Kino Kuutamo | Kostnadsfria måndagar", "en": "Aleksi Salmenperä: Father’s Day – Kino Kuutamo | Free Mondays" }, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/46E706CE9605ECF08829141FE543DC0B/Aleksi_Salmenpera_Isanpaiva", "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/46E706CE9605ECF08829141FE543DC0B/Aleksi_Salmenpera_Isanpaiva", "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/46E706CE9605ECF08829141FE543DC0B/Aleksi_Salmenpera_Father_s_Day" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68960/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:69147", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:223/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:668/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:747/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1377/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p25216/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p38064/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6455/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2384866, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-06-02T09:13:43.356812Z", "last_modified_time": "2026-06-02T09:13:43.356827Z", "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_790432.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2384866/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2026-06-02T07:14:19.362969Z", "last_modified_time": "2026-09-15T07:15:10.508018Z", "date_published": null, "start_time": "2026-09-22T10:30:00Z", "end_time": "2026-09-22T12:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p>Caisan Taidetta taaperoille -työpajat tiistaisin ja torstaisin tutustuttavat lapset kuvataiteiden maailmaan maalaamisen, värien ja muovailun kautta.</p><p><b>Tiistaisin 1.9.–22.12. klo 13.30–15.30</b>.<br><b>Torstaisin 3.9.–17.12. klo 10–12</b>.<br>Työpajoja ei järjestetä talvilomaviikolla tiistaina 13.10. ja torstaina 15.10.</p><p>Taidetta taaperoille- työpaja innostaa ja opastaa aikuisia ja lapsia tekemään ja kokemaan taidetta yhdessä. Lapset tutustuvat yhdessä aikuisensa kanssa erilaisiin taidemateriaaleihin ja tekniikoihin, jotka on sijoitettu studiotilan eri pisteisiin. Tilassa on aina maalaustelineet ja kuvanveistomahdollisuus. Lapset voivat työskennellä omassa tahdissaan ja tutustua viikoittain vaihtuviin tekemisen pisteisiin.</p><p>Lapsille avautuu mahdollisuus kokeilla omaa taidetekemistä ja kehittää sosiaalisia taitojaan toisten lasten kanssa. Lapsen ja aikuisen kiintymyssuhde vahvistuu leikkisässä ja luovassa ympäristössä.</p><p>Työpajan ohjaajana toimii taidekasvattaja Eungyung Kim.</p><p>Opetuskielet: suomi ja englanti.</p><p>Osallistuminen</p><p>Työpaja on maksuton. Työpajaan voi osallistua silloin kun se itselle sopii: kaikilla kerroilla tai vain joillain. Valitse itsellesi sopiva aika ja tule paikalle ajoissa. Ei ennakkoilmoittautumista; paikat täytetään saapumisjärjestyksessä.</p><p>Tiedustelut ja kysymykset: teemu.savikurki@hel.fi</p>", "sv": "<p>I verkstäder får barnen tillsammans med sina vårdnadshavare bekanta sig med olika konstmaterial och tekniker, utplacerade på olika ställen i studiolokalen.</p><p><b>Tisdagar 1 september–22 december kl. 13.30–15.30</b>.<br><b>Torsdagar 3 september–17 december kl. 10–12</b>.<br>Det hålls inga workshops under höstlovsveckan: tisdag 13.10 och torsdag 15.10.</p><p>I lokaler finns alltid stafflier och möjlighet till skulptering. Barnen kan arbeta i egen takt och bekanta sig med aktiviteter som varierar från vecka till vecka.</p><p>Barnen får möjlighet att prova på att skapa konst och utveckla sina sociala färdigheter tillsammans med andra barn. Anknytningen mellan barnet och den vuxna stärks när man umgås i en lekfull och kreativ miljö. Man kan stanna under hela verkstaden eller bara delta en stund. Inge förhandsanmälan krävs.</p><p>Verkstaden leds av Eungyung Kim. <br> <br>Frågor och förfrågningar: teemu.savikurki@hel.fi</p><p>Åldersrekommendation: 1,5–3 år med en vuxen</p><p>Språk: engelska, finska</p><p>Fritt inträde</p>", "en": "<p>Caisa's Art for Toddlers workshops on Tuesdays and Thursdays introduce children to the world of visual arts through painting, colours and sculpting.</p><p><b>Tuesdays, 1 September–22 December, 13:30–15:30</b>.<br><b>Thursdays, 3 September–17 December, 10:00–12:00</b>.<br>There will be no workshops on Tuesday, 13 October, and Thursday, 15 October, during the autumn holiday week.</p><p>The workshops inspire and guide adults and children to make and experience art together. Together with their adult, children may get to know different art materials and techniques, which are placed in different points of the studio space. The space always has easels and the opportunity to sculpt. Children can work at their own pace and get to know the crafting points that change weekly.</p><p>The workshops aim to give children the opportunity to try their own art-making and develop social skills with other children. The attachment of child and adult is strengthened in a playful and creative environment.</p><p>The workshop is led by art educator Eungyung Kim.</p><p>Languages of instruction: Finnish and English.</p><p>Participation:</p><p>The workshop is free of charge. You can participate in the workshop whenever it suits you: each time, or just sometimes. Choose a time that suits you and please arrive on time. No pre-registration necessary; places will be filled on a first-come, first-served basis.</p><p>Inquiries and questions: teemu.savikurki@hel.fi</p>" }, "short_description": { "fi": "Caisan Taidetta taaperoille -työpajat tiistaisin ja torstaisin tutustuttavat lapset kuvataiteiden maailmaan maalaamisen, värien ja muovailun kautta.", "sv": "I verkstäder får barnen tillsammans med sina vårdnadshavare bekanta sig med olika konstmaterial och tekniker, utplacerade på olika ställen i studiolokalen.", "en": "Caisa's Art for Toddlers workshops on Tuesdays and Thursdays introduce children to the world of visual arts through painting, colours and sculpting." }, "name": { "fi": "Taidetta taaperoille – Avoin taidetyöpaja 1,5–3-vuotiaille lapsille ja heidän aikuisilleen (FI/ENG) POIKKEUS 13.30-15.00", "sv": "Konst för småbarn – Öppen konstverkstad för barn i åldern 1,5–3 år och deras vuxna (FI/ENG) UNDANTAG 13.30-15.00", "en": "Art for Toddlers – Open art workshop for children aged 1.5–3, and their adults (FI/ENG) EXCEPTION 13.30-15.00" }, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/70EAC497BBE0954869907BD53E7BE895/Taidetta_taaperoille", "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/70EAC497BBE0954869907BD53E7BE895/Konst_for_smabarn", "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/70EAC497BBE0954869907BD53E7BE895/Art_for_Toddlers" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69147/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agqkh52sfq", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13084/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6033/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1491192, "has_user_editable_resources": false, "license": "cc_by", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "created_time": "2025-10-26T09:00:39.500409Z", "last_modified_time": "2026-03-24T12:03:59.667982Z", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/f78a5ebd-87df-4160-9109-6d0e209f56ca.png", "name": "", "cropping": "200,0,1000,800", "photographer_name": "", "alt_text": "maapallo jonka sisällä teksti kohtuusklubi", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491192/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-09-15T07:13:03.727846Z", "last_modified_time": "2026-09-15T07:13:03.727864Z", "date_published": null, "start_time": "2026-09-25T15:00:00Z", "end_time": "2026-09-25T16:45:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Ryhmätyötila Aisti" }, "description": { "fi": "Kohtuullinen lukupiiri<p><strong>25.9. kello 18 Entressen kirjastossa keskustelemme Emma Nikanderin kirjasta </strong><a href=\"https://helmet.finna.fi/Record/helmet.2601157?sid=5517371371\"><strong>Maailman paras maailma</strong></a><strong>.</strong></p><p>Maailman paras maailma on toiveikas tietokirja ratkaisuista, jotka muuttavat utopiat todellisuudeksi. Utopia mielletään haaveiluksi, joka on irrallaan todellisuudesta – niin ei kuitenkaan tarvitse olla.</p><p>Kokeilut eri puolilta maailmaa osoittavat, että niin ihmisille, muille eläimille kuin maapallollekin reilumpi järjestelmä on mahdollinen. Utopian voima on ennen kaikkea toivossa: maailma voidaan järjestää toisinkin.</p><p>Tule mukaan! </p><p>Lukupiiri sopii kaikille, joita kohtuullinen elämäntapa kiinnostaa. Keskustelemme kirjan herättämistä ajatuksista. Voit tulla mukaan, vaikka et olisi ehtinyt lukea kirjaa. </p><p>Paikkana toimii aiemmasta tuttu Entressen kirjasto (Siltakatu 11, 02770 Espoo).</p><p>Lukupiirin ohjaavat Anna ja Mia. Ei ennakkoilmoittautumista.</p><p>Tervetuloa!</p><p>Lukupiiri on osa<a href=\"https://www.sll.fi/uusimaa/tule-mukaan/toimintaryhmat/kohtuusklubi/\"> Suomen luonnonsuojeluliiton Uudenmaan piirin Kohtuusklubin toimintaa.</a> Kohtuusklubi on kaikille avoin kestävän elämän ryhmä, jonka tarkoituksena on innostaa kestävään ja hyvinvoivaan elämään, olla vertaistukena ja inspiraationa muuttuvassa maailmassa sekä aktivoida toteuttamaan ideoita yhdessä. Löydät Kohtuusklubilta voimaa ja toivoa toimijuuteen sekä vertaistukea! Haluamme auttaa toisiamme löytämään sopivia ratkaisuja luonnonvarojen kohtuulliseen käyttöön.</p>" }, "short_description": { "fi": "Mikä on kohtuullista? Tule mukaan miettimään! Lukupiiri sopii kaikille, joita kohtuullisuus kiinnostaa. " }, "name": { "fi": "Kohtuullinen lukupiiri " }, "provider": { "fi": "Lukupiiri on osa Suomen luonnonsuojeluliiton uudenmaanpiirin Kohtuusklubin toimintaa" }, "info_url": { "fi": "https://www.sll.fi/uusimaa/tule-mukaan/toimintaryhmat/kohtuusklubi/" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqkh52sfq/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" } ] }