Event List
Filtering retrieved events
Query parameters can be used to filter the retrieved events by the following criteria.
Ongoing local events
Use to quickly access local (municipality level) events that are upcoming or have not ended yet.
Combines the search on a number of description, name, and keyword fields. Locality is defined on
the basis of MUNIGEO_MUNI value, which is set in the settings file. In the Helsinki case all the
events would be retrieved that happen within Helsinki. Comes in two flavors: AND and OR.
Use local_ongoing_AND=lapset,musiikki to search for the events with both search
terms in the description fields and local_ongoing_OR to search for the events with at
least one term mentioned. In case you need to realize a more complicated logic and search for a
combination of search terms as in (singing OR vocal) AND (workshop OR training) use
local_ongoing_OR_setX parameter, where X is a number.
Examples:
event/?local_ongoing_OR=lapsi,musiikki
event/?local_ongoing_OR_set1=lapsi,musiikki&local_ongoing_OR_set2=leiri,kurssi
Ongoing internet events
Use to quickly access internet-based events that are upcoming or have not ended yet. Usage is the
same as for local ongoing events, three variations: internet_ongoing_AND,
internet_ongoing_OR, and internet_ongoing_OR_setX, Note, that
local_ongoing and internet_ongoing are mutually exclusive.
Example:
event/?internet_ongoing_AND=lapsi,musiikki
All ongoing events
All ongoing events, both internet and local combined. Usage is the same as for local ongoing
events: all_ongoing_AND, all_ongoing_OR and all_ongoing_OR_setX
Example:
event/?all_ongoing_AND=lapsi,musiikki
Internet based
Filter for all the events that happen in the internet, both past and upcoming.
Example:
event/?internet_based=true
Event time
Use start and end to restrict the date range of returned events.
Any events that intersect with the given date range will be returned.
The parameters start and end can be given in the following formats:
- ISO 8601 (including the time of day), i.e. YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ
- yyyy-mm-dd
In addition, today (for start or end of today) and now
(for the exact current timestamp) can be used in either parameter to get current events.
Example:
event/?start=today&end=2020-12-31
event/?start=now&end=today
You can also use days filter to restrict the date range of returned events.
Any events that intersect with the current time and amount of days from current time will
be returned.
The parameters start and end cannot be used together with the
days parameter.
Example:
event/?days=7
Event start/end time
Use starts_after, starts_before, ends_after, and
ends_before to filter for the events that start and end within certain hours,
for example for the ones that start after 17:00 and end before 21:00.
The parameters can be given as:
- Hours only
- Hours and minutes separated by a colon
Example:
event/?starts_after=16:30&ends_before=21
Event weekday
Use weekday to filter for the events that occurs within
certain weekdays. Weekdays are to be input as Iso 8601 weekday numbers, where 1 is Monday
and 7 is Sunday.
The parameter can include:
- One weekday
- Multiple weekdays separated by a comma
Example (Saturdays and Sundays):
event/?weekday=6,7
Event duration
Use max_duration to filter for the events that last up to a specified time, or
min_duration to filter for the events that last at least a specified amount of time.
The parameters are expressed in format:
- 86400 or 86400s (24 hours)
- 180m or 3h (3 hours)
- 3d (3 days)
Example:
event/?max_duration=3d
Event location
Bounding box
To restrict the retrieved events to a geographical region, use the query parameter bbox
in the format
bbox=west,south,east,north
Where west is the longitude of the rectangle's western boundary, south
is the latitude of the rectangle's southern boundary, and so on. The default coordinate system
is the trusty old EPSG:4326 known from all online maps, and can be overridden with srid
parameter.
Example:
event/?bbox=24.9348,60.1762,24.9681,60.1889
Specific location
To restrict the retrieved events to a known location(s), use the query parameter
location, separating values by commas if you wish to query for several locations.
Location ids are found at the place endpoint, which lists the locations in decreasing
number of events found. Most locations originate from the Helsinki service point registry (tprek),
hence the format tprek:28473. An easy way to locate service points is to browse
servicemap.hel.fi, which uses the same location ids, e.g.
servicemap.hel.fi/unit/28473.
Example:
event/?location=tprek:28473
District
To restrict the retrieved events to city district(s), use the query parameter division,
separating values by commas if you wish to query for several divisions.
City of Helsinki neighborhoods (kaupunginosa), districts (peruspiiri) and subdistricts (osa-alue) are supported. Check the divisions on the Helsinki map service.
You may query either by specific OCD division type peruspiiri:malmi, or by division
name malmi. The latter query checks all divisions with the name, regardless of
division type.
Example:
event/?division=malmi
Within a distance (or "circle filter")
To restrict the retrieved events to a certain distance from a point, use the query parameters
dwithin_origin and dwithin_metres in the format
dwithin_origin=lon,lat&dwithin_metres=distance
Where lon is the longitude of the origin point, lat is the latitude
of the origin point, and distance is the radius in metres.
Both parameters are required. The default coordinate system is EPSG:4326 and can be overridden
with the srid parameter.
Example:
event/?dwithin_origin=24.9348,60.1762&dwithin_metres=1000
Event category
To restrict the retrieved events by category, use the query parameter keyword,
separating values by commas if you wish to query for any of several keywords, or the parameter
keyword_AND, if you require all provided values (separated by commas) to be present.
Use parameter keyword! if you require all provided values (separated by commas)
not to be present.
In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of keywords as in
(yso:p1235 OR yso:p1947) AND (yso:p14004 OR yso:p11185) use keyword_OR_setX
parameter, where X is a number.
Keyword ids are found at the keyword endpoint, which lists the keywords in decreasing
number of events found. The common keywords used in all events originate from the general Finnish
ontology (YSO), hence the format yso:p4354.
The most common event categories are listed in the two keyword sets helsinki:topics and helsinki:audiences, which list the YSO keywords that are present in most events to specify event main topic and audience.
Example:
event/?keyword=yso:p4354
event/?keyword_OR_set1=yso:p1235,yso:p1947&keyword_OR_set2=yso:p14004,yso:p11185
Keyword set search
Some services maintain curated keyword sets, which can also be used in search with query
parameters keyword_set_AND and keyword_set_OR. As names of the keyword
sets can repeat between the services, ids should be supplied. Say, we have one keyword set
Music with id "myservice:1" that contains keywords rock and jazz, and another keyword set
Workshops with keywords "workshop" and "seminar" and id "myservice:2". Then a request
/event/?keyword_set_AND=myservice:1,myservice:2 would return the events matching
the following expression: (rock OR jazz) AND (workshop OR seminar).
Event last modification time
To find events that have changed since you last polled Linkedevents API (to e.g. update your
event cache), it is best to use the query parameter last_modified_since.
This allows you to only return data that has changed after your last update. You may also
include events that have been deleted in the API in the results by using the
show_deleted filter. This allows you to update your cache with all added, modified
and deleted events without having to fetch *all* future events every time.
Example:
event/?last_modified_since=2020-04-07&show_deleted=true
Specific ids
To find events that have specific id use parameter ids, separating values by commas
if you wish to query for several event ids.
Example:
event/?ids=helsinki:1
Event status
Events in Linkedevents (indicated by the event_status field) may be either
scheduled as planned (EventScheduled), rescheduled if their start time has
changed after they were first published (EventRescheduled), cancelled if they
were cancelled altogether after publication (EventCancelled), or postponed to the
indefinite future if they could not be organized at the original time (EventPostponed).
These statuses stem from schema.org.
You may filter events with only the desired status with the event_status filter.
Example:
event/?event_status=EventCancelled
It is also possible to use multiple event_status parameters in a single query.
Statuses must be separated by a comma.
Example:
event/?event_status=EventCancelled,EventPostponed
Event type
Events in Linkedevents (indicated by the type_id field) may be event (General),
course (Course) or volunteering (Volunteering). By default, only events
with General type_id are returned.
You may filter events with only the desired type with the event_type filter, separating
values by commas if you wish to query for several types.
Example:
event/?event_type=General,Course
Event text
To find out events that contain a specific string in any of the text fields, use the query
parameter text.
Example:
event/?text=shostakovich
Combined text
While the text search is looking for the events containg exact matches of the search
string, combined_text filtering finds events with exact text match for event text
fields but retrieves expected keywords on the basis of similarity. Filtering for keywords works
similar ways as keyword free_text filtering.
Example:
event/?combined_text=lapppset
Full-text search
Use full_text to perform advanced PostgreSQL full-text search with weighted relevance ranking.
This search method provides more sophisticated results than basic text matching by:
- Searching across multiple fields with different priority levels
- Supporting stemming and language-specific text processing
- Ranking results by relevance when no other sorting is specified
The search covers the following fields with weighted priorities:
- Highest priority (A): Event names, location names
- High priority (B): Keywords, audience keywords
- Medium priority (C): Short descriptions
- Lowest priority (D): Full descriptions
Use full_text_language to specify the search language. Accepts single language
(e.g., 'fi') or comma-separated multiple languages (e.g., 'fi,en,sv'). Supported languages:
fi, en, sv, zh_hans, ru, ar. Defaults to 'fi' if not specified.
Examples:
event/?full_text=musiikki
event/?full_text=music&full_text_language=en
event/?full_text=lapset&full_text_language=fi,en,sv
Event price
Events may or may not contain the offers field that lists event pricing.
To return only free or non-free events, use the query parameteris_free. However,
note that from some data sources, no event pricing info is available, so this filter will only
return those events which have pricing data available.
Example:
event/?is_free=true
Event language
To find events that have a set language or event data translated into that language, use the
query parameter language. If you only wish to see events that have a set language,
use the in_language parameter, and if you only want event data translated to a set
language, use the translation parameter.
Supported languages are found at the language endpoint, which also lists which
languages have translations available. Currently, translations are supported in fi,
sv, en, ru, zh_hans, and ar.
Example:
event/?language=ru
Event audience age boundaries.
To find events that are designed for specific age audiences use the query paramteres
audience_min_age_lt, audience_min_age_gt, audience_max_age_lt,
audience_max_age_gt.
audience_min_age_lt returns the events whose minimal age is lower than or equals the
specified value, audience_min_age_gt returns the events whose minimal age is greater
than or equals the specified value. max_age parameteres, naturally, work the same way
only for the maximum age of the event audience. Note, that the events that are not designed for
the specific audiences will be omitted.
audience_max_age and audience_min_age parameters without lt
and gt modifiers are left for backward compatibility only and should not be employed.
Example:
event/?audience_min_age_gt=10
Select events suitable for certain age.
To find events that are suitable for certain age use the query paramter suitable_for
that returns all the events that are suitable for the age or age range specified. Under the hood
it excludes all the events that have max age limit below or min age limit above the age specified.
Suitable events with just one age boundary specified are returned, events with no age limits
specified are excluded. Query parameter can take either one or two arguments, the order of
parameters when specifying the age range is not important.
Examples:
event/?suitable_for=12
event/?suitable_for=12,14
Event publisher
To find out events that are published by a specific organization, use the query parameter
publisher, separating values by commas if you wish to query for several publishers.
Existing publisher organizations are found at the organization endpoint. City of
Helsinki internal publishers have ids of the form ahjo:origin_id as they originate
from the Helsinki Ahjo decisionmaking system, and have a rather complex hierarchy. External
publishers may have their own namespaces, ids and hierarchies.
Also, it is possible to fetch events under a specific publisher organization hierarchy (say
City of Helsinki)
by using the parameter publisher_ancestor, which returns all events published
by any suborganizations (at any level) of the given organization.
Example:
event/?publisher=ytj:0586977-6
event/?publisher_ancestor=ahjo:00001
Event data source
To find out events that originate from a specific source system, use the query parameter
data_source. All event ids are of the form data_source:origin_id,
so this allows you to return only events coming to Linkedevents from a specific data system.
helsinki is the name of our own data source, i.e. events where Linkedevents API
itself is the master data.
Example:
event/?data_source=helsinki
Event hierarchy
Events in linkedevents may be either standalone events, or they may have super or sub events.
There are two types of super events, indicated in the field super_event_type
by recurring (repeating events, event series) and umbrella
(festivals etc.).
recurring events last for a period and have sub_events that all have
similar data, but different dates.
umbrella events last for a period and may have different sub_events,
including recurring events (i.e. an umbrella festival may have a
recurring theater play sub_event, which may have several nights
as sub_events.)
Super event type
You may use the query parameter super_event_type, comma separated, to get only
super events of specific types. You may use none if you want non-super events
included.
Example:
event/?super_event_type=umbrella,none
Super event
You may use the query parameter super_event, comma separated, to get all subevents
for specific superevents. You may use none if you want all events which have no
superevent included.
Example:
event/?super_event=linkedevents:agg-103
Hide super event
You may use the query parameter hide_super_event to exclude super events from the response.
Example:
event/?hide_super_event=true
Hide recurring children
You may use the query parameter hide_recurring_children to hide all child events
for super events which are of type recurring.
Example:
event/?hide_recurring_children=true
Sub events
You may use the query parameter hide_recurring_children_sub_events in pair with hide_recurring_children to apply other filters to child events.
If you want to get only super_events of weekend events then pair hide_recurring_children and hide_recurring_children_sub_events with
weekday=6,7
Example:
event/?hide_recurring_children=true&hide_recurring_children_sub_events=true&weekday=6,7
Event with registration
To find out events with or without a registration, use the query parameterregistration.
Example:
event/?registration=true
Open enrolment
Two endpoints show the events that have connected registrations and have places either at the event
itself enrolment_open or in the waiting lists enrolment_open_waitlist.
Note that the latter query parameter when set to true returns also the events that
have open spots at the event itself. Null values are regarded as unlimited number of spots at
the event or in the waiting list.
For example:
event/?enrolment_open_waitlist=true
Enrolment open on a given date
It is possible to check if a given datetime is within events' enrolment start and end times. In other words, if any events are open on a given date and time. The given datetime is expected to be in the events' timezone.
enrolment_open_on parameter displays events where the given datetime is within the
enrolment_start_time and enrolment_end_time of the events. If an event
has a registration, the registration's enrolment start and end times will be preferred over the event's times.
For example:
event/?enrolment_open_on=2024-02-19T12:00:00
Attendee capacity
Filters for filtering by event maximum_attendee_capacity and minimum_attendee_capacity:
Filtering for maximum_attendee_capacity
It is possible to filter by maximum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.
maximum_attendee_capacity_gte parameter displays events with maximum attendee capacity greater than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?maximum_attendee_capacity_gte=10
maximum_attendee_capacity_lte parameter displays events with maximum attendee capacity less than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?maximum_attendee_capacity_lte=10
Filtering for minimum_attendee_capacity
It is possible to filter by minimum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.
minimum_attendee_capacity_gte parameter displays events with minimum attendee capacity greater than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?minimum_attendee_capacity_gte=10
minimum_attendee_capacity_lte parameter displays events with minimum attendee capacity less than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?minimum_attendee_capacity_lte=10
Remaining registration attendee or waiting list capacity
Filters for filtering by registration remaining_attendee_capacity and remaining_waiting_list_capacity:
Filtering for registration remaining_attendee_capacity
It is possible to filter by registration remaining_attendee_capacity using gte (>=) or isnull filters.
registration__remaining_attendee_capacity__gte parameter displays events where registration's
remaining attendee capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?registration__remaining_attendee_capacity__gte=10
registration__remaining_attendee_capacity__isnull parameter displays events where registration's
remaining attendee capacity is or is not NULL
The values True, true and 1 are all considered to be "true".
The values False, false and 0 are all considered to be "false".
Example:
event/?registration__remaining_attendee_capacity__isnull=true
Filtering for registration remaining_waiting_list_capacity
It is possible to filter by registration remaining_waiting_list_capacity using gte (>=) or isnull filters.
registration__remaining_waiting_list_capacity__gte parameter displays events where registration's
remaining waiting list capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__gte=10
registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull parameter displays events where registration's
remaining waiting list capacity is or is not NULL
The values True, true and 1 are all considered to be "true".
The values False, false and 0 are all considered to be "false".
Example:
event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull=true
Filtering for authenticated users
By default, only public events are shown in the event list. However, certain query parameters allow customizing the listing for authenticated users
Show all events
show_all parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts,
and public non-editable events
Example:
event/?show_all=true
Publication status
Events in Linkedevents (indicated by the publication_status field) may be either
(draft) if the event is not published yet or (public) for published
events.
You may filter events with only the desired publication status with the
publication_status filter.
Example:
event/?publication_status=draft
Only editable events
admin_user parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts,
but no other public events
Example:
event/?admin_user=true
Only editable events for registration
registration_admin_user parameter displays all events whose registration the user can modify
Example:
event/?registration_admin_user=true
Events created by the user
created_by parameter only displays events by the authenticated user
Example:
event/?created_by=true
Getting detailed data
In the default case, keywords, locations, and other fields that refer to separate resources are only displayed as simple references.
If you want to include the complete data from related resources in the current response, use
the keyword include. Please note, however, that including all the resources
inlined in *every* event will result in a huge number of duplicate data in the json, making
the json very slow to generate and process and causing considerable API load and long response
times when too many such requests are made. Therefore, if you are listing the maximum number
of events (100) or updating your cache with all events, please consider caching the keyword
and location data separately to prevent unnecessary API slowdown and continuous repeated work.
Keyword and location data seldom change and are easily fetched from their own endpoints
separately.
Example:
event/?include=location,keywords
Ordering
Default normal search ordering is descending order by -last_modified_time.
Default full text search ordering is based on search relevance rank and id (-rank,id).
You may also order results by start_time, end_time, name,
duration, enrolment_start_time, enrolment_end_time,
registration__enrolment_start_time, registration__enrolment_end_time,
enrolment_start and enrolment_end. Descending order is denoted by
adding - in front of the parameter, default order is ascending.
For example:
event/?sort=-end_time
Enrolment start and enrolment end
The ordering filters enrolment_start and enrolment_end have two
notable differences compared to the rest of the ordering filters related to enrolment start
and enrolment end times:
First, if an event has a registration with an enrolment time defined, the registration's time will be preferred over the event's time.
Second, if neither the event's registration nor the event has enrolment times defined
(enrolment_start_time and enrolment_end_time are both NULL), the
event will be placed at the end of the results list regardless of whether ascending or
descending order was used.
GET /v1/event/?format=api&page=62
{ "meta": { "count": 37630, "next": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&page=63", "previous": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&page=61" }, "data": [ { "id": "espoo_le:agqix3xvuq", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz652q/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65nu/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67mm/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p916/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqix3xxty/?format=api" }, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490127, "has_user_editable_resources": false, "license": "cc_by", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "created_time": "2025-01-17T12:49:25.466749Z", "last_modified_time": "2025-01-17T12:49:25.466768Z", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/8f92b7fd-eadf-4451-bc14-7c0867501172.png", "name": "", "cropping": "420,0,1500,1080", "photographer_name": "", "alt_text": "pingiskerhon teksti, pingismaila ja lentävä pingispallo", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490127/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=api" } ], "created_time": "2026-09-10T14:38:42.498249Z", "last_modified_time": "2026-09-10T14:38:42.498264Z", "date_published": null, "start_time": "2026-10-08T14:00:00Z", "end_time": "2026-10-08T15:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Kibe", "sv": "Kibe", "en": "Kibe" }, "description": { "fi": "<p>Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä torstaisin klo. 17-18.30. Pingiskerhon ohjaaja tutustuttaa osallistujia englanniksi pingiksen tekniikkaan ja pelaamiseen.</p>", "sv": "<p>Pingisklubben för unga träffas torsdagar klockan 17-18.30</p><p>på ungdomsavdelningen (Kibe). Pingisklubbinstruktören introducerar deltagarna i pingisspelandets olika tekniker och tävlingsmoment. Programmet är på finska.</p>", "en": "<p>The ping-pong club for youth every Thurday in Kibe</p><p>from 5 pm to 6.30 pm. The instructor will introduce the techniques and gameplay of Ping-pong to the participants.</p>" }, "short_description": { "fi": "Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä\ntorstaisin klo. 17-18.30.", "sv": "Pingisklubben för unga träffas torsdagar klockan 17-18.30.\npå ungdomsavdelningen (Kibe).", "en": "The ping-pong club for youth every Thursday in Kibe\nfrom 5 pm to 6.30 pm." }, "name": { "fi": "Nuorten pingiskerho", "sv": "Pingisklubb för unga", "en": "Pingpong for youth" }, "provider": null, "info_url": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqix3xvuq/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agqix3xweu", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz652q/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65nu/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67mm/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p916/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqix3xxty/?format=api" }, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490127, "has_user_editable_resources": false, "license": "cc_by", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "created_time": "2025-01-17T12:49:25.466749Z", "last_modified_time": "2025-01-17T12:49:25.466768Z", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/8f92b7fd-eadf-4451-bc14-7c0867501172.png", "name": "", "cropping": "420,0,1500,1080", "photographer_name": "", "alt_text": "pingiskerhon teksti, pingismaila ja lentävä pingispallo", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490127/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=api" } ], "created_time": "2026-09-10T14:38:42.384465Z", "last_modified_time": "2026-09-10T14:38:42.384478Z", "date_published": null, "start_time": "2026-10-01T14:00:00Z", "end_time": "2026-10-01T15:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Kibe", "sv": "Kibe", "en": "Kibe" }, "description": { "fi": "<p>Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä torstaisin klo. 17-18.30. Pingiskerhon ohjaaja tutustuttaa osallistujia englanniksi pingiksen tekniikkaan ja pelaamiseen.</p>", "sv": "<p>Pingisklubben för unga träffas torsdagar klockan 17-18.30</p><p>på ungdomsavdelningen (Kibe). Pingisklubbinstruktören introducerar deltagarna i pingisspelandets olika tekniker och tävlingsmoment. Programmet är på finska.</p>", "en": "<p>The ping-pong club for youth every Thurday in Kibe</p><p>from 5 pm to 6.30 pm. The instructor will introduce the techniques and gameplay of Ping-pong to the participants.</p>" }, "short_description": { "fi": "Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä\ntorstaisin klo. 17-18.30.", "sv": "Pingisklubben för unga träffas torsdagar klockan 17-18.30.\npå ungdomsavdelningen (Kibe).", "en": "The ping-pong club for youth every Thursday in Kibe\nfrom 5 pm to 6.30 pm." }, "name": { "fi": "Nuorten pingiskerho", "sv": "Pingisklubb för unga", "en": "Pingpong for youth" }, "provider": null, "info_url": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqix3xweu/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agqix3xwty", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz652q/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65nu/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67mm/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p916/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqix3xxty/?format=api" }, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490127, "has_user_editable_resources": false, "license": "cc_by", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "created_time": "2025-01-17T12:49:25.466749Z", "last_modified_time": "2025-01-17T12:49:25.466768Z", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/8f92b7fd-eadf-4451-bc14-7c0867501172.png", "name": "", "cropping": "420,0,1500,1080", "photographer_name": "", "alt_text": "pingiskerhon teksti, pingismaila ja lentävä pingispallo", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490127/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=api" } ], "created_time": "2026-09-10T14:38:42.258947Z", "last_modified_time": "2026-09-10T14:38:42.258963Z", "date_published": null, "start_time": "2026-09-24T14:00:00Z", "end_time": "2026-09-24T15:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Kibe", "sv": "Kibe", "en": "Kibe" }, "description": { "fi": "<p>Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä torstaisin klo. 17-18.30. Pingiskerhon ohjaaja tutustuttaa osallistujia englanniksi pingiksen tekniikkaan ja pelaamiseen.</p>", "sv": "<p>Pingisklubben för unga träffas torsdagar klockan 17-18.30</p><p>på ungdomsavdelningen (Kibe). Pingisklubbinstruktören introducerar deltagarna i pingisspelandets olika tekniker och tävlingsmoment. Programmet är på finska.</p>", "en": "<p>The ping-pong club for youth every Thurday in Kibe</p><p>from 5 pm to 6.30 pm. The instructor will introduce the techniques and gameplay of Ping-pong to the participants.</p>" }, "short_description": { "fi": "Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä\ntorstaisin klo. 17-18.30.", "sv": "Pingisklubben för unga träffas torsdagar klockan 17-18.30.\npå ungdomsavdelningen (Kibe).", "en": "The ping-pong club for youth every Thursday in Kibe\nfrom 5 pm to 6.30 pm." }, "name": { "fi": "Nuorten pingiskerho", "sv": "Pingisklubb för unga", "en": "Pingpong for youth" }, "provider": null, "info_url": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqix3xwty/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agqix3xxdq", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz652q/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65nu/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67mm/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p916/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqix3xxty/?format=api" }, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490127, "has_user_editable_resources": false, "license": "cc_by", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "created_time": "2025-01-17T12:49:25.466749Z", "last_modified_time": "2025-01-17T12:49:25.466768Z", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/8f92b7fd-eadf-4451-bc14-7c0867501172.png", "name": "", "cropping": "420,0,1500,1080", "photographer_name": "", "alt_text": "pingiskerhon teksti, pingismaila ja lentävä pingispallo", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490127/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=api" } ], "created_time": "2026-09-10T14:38:42.040083Z", "last_modified_time": "2026-09-10T14:38:42.040098Z", "date_published": null, "start_time": "2026-09-17T14:00:00Z", "end_time": "2026-09-17T15:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Kibe", "sv": "Kibe", "en": "Kibe" }, "description": { "fi": "<p>Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä torstaisin klo. 17-18.30. Pingiskerhon ohjaaja tutustuttaa osallistujia englanniksi pingiksen tekniikkaan ja pelaamiseen.</p>", "sv": "<p>Pingisklubben för unga träffas torsdagar klockan 17-18.30</p><p>på ungdomsavdelningen (Kibe). Pingisklubbinstruktören introducerar deltagarna i pingisspelandets olika tekniker och tävlingsmoment. Programmet är på finska.</p>", "en": "<p>The ping-pong club for youth every Thurday in Kibe</p><p>from 5 pm to 6.30 pm. The instructor will introduce the techniques and gameplay of Ping-pong to the participants.</p>" }, "short_description": { "fi": "Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä\ntorstaisin klo. 17-18.30.", "sv": "Pingisklubben för unga träffas torsdagar klockan 17-18.30.\npå ungdomsavdelningen (Kibe).", "en": "The ping-pong club for youth every Thursday in Kibe\nfrom 5 pm to 6.30 pm." }, "name": { "fi": "Nuorten pingiskerho", "sv": "Pingisklubb för unga", "en": "Pingpong for youth" }, "provider": null, "info_url": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqix3xxdq/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agqix3xxty", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz652q/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65nu/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67mm/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p916/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqix3xqm4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqix3xrge/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqix3xrv4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqix3xsf4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqix3xsve/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqix3xtee/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqix3xtue/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqix3xufi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqix3xuuy/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqix3xvea/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqix3xvuq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqix3xweu/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqix3xwty/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqix3xxdq/?format=api" } ], "images": [ { "id": 1490127, "has_user_editable_resources": false, "license": "cc_by", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "created_time": "2025-01-17T12:49:25.466749Z", "last_modified_time": "2025-01-17T12:49:25.466768Z", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/8f92b7fd-eadf-4451-bc14-7c0867501172.png", "name": "", "cropping": "420,0,1500,1080", "photographer_name": "", "alt_text": "pingiskerhon teksti, pingismaila ja lentävä pingispallo", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490127/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=api" } ], "created_time": "2026-09-10T14:38:40.558197Z", "last_modified_time": "2026-09-10T14:38:40.558216Z", "date_published": null, "start_time": "2026-09-17T14:00:00Z", "end_time": "2026-12-17T16:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": "recurring", "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Kibe", "sv": "Kibe", "en": "Kibe" }, "description": { "fi": "<p>Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä torstaisin klo. 17-18.30. Pingiskerhon ohjaaja tutustuttaa osallistujia englanniksi pingiksen tekniikkaan ja pelaamiseen.</p>", "sv": "<p>Pingisklubben för unga träffas torsdagar klockan 17-18.30</p><p>på ungdomsavdelningen (Kibe). Pingisklubbinstruktören introducerar deltagarna i pingisspelandets olika tekniker och tävlingsmoment. Programmet är på finska.</p>", "en": "<p>The ping-pong club for youth every Thurday in Kibe</p><p>from 5 pm to 6.30 pm. The instructor will introduce the techniques and gameplay of Ping-pong to the participants.</p>" }, "short_description": { "fi": "Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä\ntorstaisin klo. 17-18.30.", "sv": "Pingisklubben för unga träffas torsdagar klockan 17-18.30.\npå ungdomsavdelningen (Kibe).", "en": "The ping-pong club for youth every Thursday in Kibe\nfrom 5 pm to 6.30 pm." }, "name": { "fi": "Nuorten pingiskerho", "sv": "Pingisklubb för unga", "en": "Pingpong for youth" }, "provider": null, "info_url": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqix3xxty/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agqfzb7hci", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2846/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqfzb7zue/?format=api" }, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2386094, "has_user_editable_resources": false, "license": "cc_by", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "created_time": "2026-09-01T09:49:36.314074Z", "last_modified_time": "2026-09-01T09:49:36.314086Z", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/c3c238d9-3de2-4b35-a523-9a4dec9e70bb.jpg", "name": "", "cropping": "184,0,1096,912", "photographer_name": "-Rita-👩🍳 und 📷 mit ❤ Pixabaystä", "alt_text": "Aamiaiskulho jogurtilla ja hedelmillä.", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386094/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=api" } ], "created_time": "2026-09-01T09:33:27.372452Z", "last_modified_time": "2026-09-10T14:31:43.014578Z", "date_published": null, "start_time": "2026-09-14T12:00:00Z", "end_time": "2026-09-14T13:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Jukeboksi", "sv": "Jukeboksi", "en": "Jukeboksi" }, "description": { "fi": "<p>Tasty Snack- välipalaryhmässä valmistetaan yhdessä simppeleitä, hauskoja ja maukkaita välipaloja, herkkuja ja ruokia. Ruokalistalle kuuluu nopeita ja edullisia välipaloja, yllätyksellisiä makutrendejä maailmalta, takuuvarmoja peruspurtavia sekä toivereseptejä. Välipaloja valmistetaan niin tiimityönä kuin itsenäisesti. Oletko kokeillut tehdä itse leipää? Entäs Bobateetä? Suklaakeksejä? Tonnikalapastaa? Tule mukaan oppimaan ja herkuttelemaan!</p><p>Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy torstaina 27.8. alkaen. Harrastusryhmät alkavat viikolla 37 maanantaista 7.9.2026 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.</p><p>Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta. Harrastusryhmissä on myös mahdollista käydä tutustumassa ennen ilmoittautumista. </p><p>Kaikki ovat tervetulleita harrastusryhmiin riippumatta esimerkiksi kielitaidosta, toimintakyvystä tai aiemmasta harrastustaustasta. Haluamme tukea lapsen osallistumista parhaalla mahdollisella tavalla. Kerro ilmoittautumisen yhteydessä lapsen tuen tarpeista tai muista huomioitavista asioista. Näin harrastuksen järjestäjä voi huomioida lasten erilaiset tarpeet.</p><p>Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa. Harrastuksissa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita. </p>", "sv": "<p>I Tasty Snack-mellanmålsgruppen tillreder vi enkla, roliga och smakliga mellanmål, delikatesser och maträtter tillsammans. På menyn finns snabba och förmånliga mellanmål, överraskande smaktrender från hela världen, bombsäkra tilltugg samt önskerecept. Mellanmål tillreds både i grupp och på egen hand. Har du provat att baka bröd själv? Eller laga bubbelte? Chokladkex? Tonfiskpasta? Kom med och lär dig och ät gott! </p><p>Anmälan till hobbygrupperna öppnas torsdagen den 27 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 37, måndagen den 7 september 2026. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.</p><p>Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn. Det är också möjligt att bekanta sig med hobbygrupperna före anmälan. </p><p>Alla är välkomna till hobbygrupperna oberoende av till exempel språkkunskaper, funktionsförmåga eller tidigare hobbybakgrund. Vi vill stödja barnets deltagande på bästa möjliga sätt. Berätta i samband med anmälan om barnet behöver stöd eller om det finns något annat som man ska ta hänsyn till. På så sätt kan den som ordnar hobbyn beaktar barnens olika behov.</p><p>Esbos hobbystig erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo. I hobbygrupperna iakttas principerna för ett tryggare rum. </p>", "en": "<p>In the Tasty Snack group, you and the other group members will prepare simple, fun and tasty snacks, treats and meals. The menu includes quick and affordable snacks, surprising flavours from around the world, reliable basic snacks and recipes suggested by the participants. Snacks are prepared both as teamwork and independently. Have you tried making bread from scratch? How about boba tea? Or chocolate biscuits? Or tuna pasta? Join us for learning and snacking! </p><p>Registration for hobby groups will open on Thursday 27 August. Hobby groups will start their activities on week number 37, which starts on Monday 7 September 2026. The hobby groups will meet weekly throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups do not meet during school holidays. The hobbies are free of charge for the participants. The City of Espoo has insured the hobby group participants.</p><p>Each hobby group organiser will contact the guardians about the practical arrangements for the hobby. Please contact the hobby organiser if you want to cancel your child’s participation or if you have questions about the hobby. It is possible to try out the hobby groups before signing up. </p><p>Everyone is welcome to hobby groups regardless of their language skills, functional capacity or past hobbies. We want to support the child’s participation in the best possible way. When registering, please let us know about the child’s support needs or other things that we need to take into account. This allows the hobby organiser to address children’s different needs.</p><p>The Espoo Hobby Path offers popular, free-of-charge hobbies for children in grades 3–9, arranged after school days at school premises, near the school or via remote connection. The Espoo Hobby Path is a way of implementing the Finnish model for leisure activities in Espoo. The principles of a safer space are applied in the hobby groups.</p>" }, "short_description": { "fi": "Tasty Snack- välipalaryhmässä valmistetaan yhdessä simppeleitä, hauskoja ja maukkaita välipaloja, herkkuja ja ruokia. ", "sv": "I Tasty Snack-mellanmålsgruppen tillreder vi enkla, roliga och smakliga mellanmål, delikatesser och maträtter tillsammans", "en": "In the Tasty Snack group, you and the other group members will prepare simple, fun and tasty snacks, treats and meals." }, "name": { "fi": "Tasty Snack -välipalaharrastus 3.-6. luokkalaisille", "sv": "Tasty Snack-mellanmålshobby 3.-6. ängskulla", "en": "Tasty Snack hobby for 3.-6. graders" }, "provider": { "fi": "Espoon harrastuspolku | Asad friigym", "sv": "Espoon harrastuspolku | Asad friigym", "en": "Espoon harrastuspolku | Asad friigym" }, "info_url": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqfzb7hci/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agqfzb7hxu", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2846/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqfzb7zue/?format=api" }, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2386094, "has_user_editable_resources": false, "license": "cc_by", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "created_time": "2026-09-01T09:49:36.314074Z", "last_modified_time": "2026-09-01T09:49:36.314086Z", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/c3c238d9-3de2-4b35-a523-9a4dec9e70bb.jpg", "name": "", "cropping": "184,0,1096,912", "photographer_name": "-Rita-👩🍳 und 📷 mit ❤ Pixabaystä", "alt_text": "Aamiaiskulho jogurtilla ja hedelmillä.", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386094/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=api" } ], "created_time": "2026-09-01T09:33:27.486670Z", "last_modified_time": "2026-09-10T14:31:42.980056Z", "date_published": null, "start_time": "2026-09-21T12:00:00Z", "end_time": "2026-09-21T13:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Jukeboksi", "sv": "Jukeboksi", "en": "Jukeboksi" }, "description": { "fi": "<p>Tasty Snack- välipalaryhmässä valmistetaan yhdessä simppeleitä, hauskoja ja maukkaita välipaloja, herkkuja ja ruokia. Ruokalistalle kuuluu nopeita ja edullisia välipaloja, yllätyksellisiä makutrendejä maailmalta, takuuvarmoja peruspurtavia sekä toivereseptejä. Välipaloja valmistetaan niin tiimityönä kuin itsenäisesti. Oletko kokeillut tehdä itse leipää? Entäs Bobateetä? Suklaakeksejä? Tonnikalapastaa? Tule mukaan oppimaan ja herkuttelemaan!</p><p>Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy torstaina 27.8. alkaen. Harrastusryhmät alkavat viikolla 37 maanantaista 7.9.2026 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.</p><p>Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta. Harrastusryhmissä on myös mahdollista käydä tutustumassa ennen ilmoittautumista. </p><p>Kaikki ovat tervetulleita harrastusryhmiin riippumatta esimerkiksi kielitaidosta, toimintakyvystä tai aiemmasta harrastustaustasta. Haluamme tukea lapsen osallistumista parhaalla mahdollisella tavalla. Kerro ilmoittautumisen yhteydessä lapsen tuen tarpeista tai muista huomioitavista asioista. Näin harrastuksen järjestäjä voi huomioida lasten erilaiset tarpeet.</p><p>Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa. Harrastuksissa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita. </p>", "sv": "<p>I Tasty Snack-mellanmålsgruppen tillreder vi enkla, roliga och smakliga mellanmål, delikatesser och maträtter tillsammans. På menyn finns snabba och förmånliga mellanmål, överraskande smaktrender från hela världen, bombsäkra tilltugg samt önskerecept. Mellanmål tillreds både i grupp och på egen hand. Har du provat att baka bröd själv? Eller laga bubbelte? Chokladkex? Tonfiskpasta? Kom med och lär dig och ät gott! </p><p>Anmälan till hobbygrupperna öppnas torsdagen den 27 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 37, måndagen den 7 september 2026. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.</p><p>Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn. Det är också möjligt att bekanta sig med hobbygrupperna före anmälan. </p><p>Alla är välkomna till hobbygrupperna oberoende av till exempel språkkunskaper, funktionsförmåga eller tidigare hobbybakgrund. Vi vill stödja barnets deltagande på bästa möjliga sätt. Berätta i samband med anmälan om barnet behöver stöd eller om det finns något annat som man ska ta hänsyn till. På så sätt kan den som ordnar hobbyn beaktar barnens olika behov.</p><p>Esbos hobbystig erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo. I hobbygrupperna iakttas principerna för ett tryggare rum. </p>", "en": "<p>In the Tasty Snack group, you and the other group members will prepare simple, fun and tasty snacks, treats and meals. The menu includes quick and affordable snacks, surprising flavours from around the world, reliable basic snacks and recipes suggested by the participants. Snacks are prepared both as teamwork and independently. Have you tried making bread from scratch? How about boba tea? Or chocolate biscuits? Or tuna pasta? Join us for learning and snacking! </p><p>Registration for hobby groups will open on Thursday 27 August. Hobby groups will start their activities on week number 37, which starts on Monday 7 September 2026. The hobby groups will meet weekly throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups do not meet during school holidays. The hobbies are free of charge for the participants. The City of Espoo has insured the hobby group participants.</p><p>Each hobby group organiser will contact the guardians about the practical arrangements for the hobby. Please contact the hobby organiser if you want to cancel your child’s participation or if you have questions about the hobby. It is possible to try out the hobby groups before signing up. </p><p>Everyone is welcome to hobby groups regardless of their language skills, functional capacity or past hobbies. We want to support the child’s participation in the best possible way. When registering, please let us know about the child’s support needs or other things that we need to take into account. This allows the hobby organiser to address children’s different needs.</p><p>The Espoo Hobby Path offers popular, free-of-charge hobbies for children in grades 3–9, arranged after school days at school premises, near the school or via remote connection. The Espoo Hobby Path is a way of implementing the Finnish model for leisure activities in Espoo. The principles of a safer space are applied in the hobby groups.</p>" }, "short_description": { "fi": "Tasty Snack- välipalaryhmässä valmistetaan yhdessä simppeleitä, hauskoja ja maukkaita välipaloja, herkkuja ja ruokia. ", "sv": "I Tasty Snack-mellanmålsgruppen tillreder vi enkla, roliga och smakliga mellanmål, delikatesser och maträtter tillsammans", "en": "In the Tasty Snack group, you and the other group members will prepare simple, fun and tasty snacks, treats and meals." }, "name": { "fi": "Tasty Snack -välipalaharrastus 3.-6. luokkalaisille", "sv": "Tasty Snack-mellanmålshobby 3.-6. ängskulla", "en": "Tasty Snack hobby for 3.-6. graders" }, "provider": { "fi": "Espoon harrastuspolku | Asad friigym", "sv": "Espoon harrastuspolku | Asad friigym", "en": "Espoon harrastuspolku | Asad friigym" }, "info_url": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqfzb7hxu/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:68168", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:51/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p22193/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "28,90-59,60 €", "en": "28,90-59,60 €" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/artist/queerlesque-festival/", "en": "https://www.lippu.fi/artist/queerlesque-festival/" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1509764, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-03-03T13:14:02.605049Z", "last_modified_time": "2026-03-03T13:14:02.605067Z", "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_785954.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1509764/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-03-03T13:14:02.383053Z", "last_modified_time": "2026-09-10T14:14:56.388932Z", "date_published": null, "start_time": "2026-10-10T17:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p><b>VI International Queerlesque Festival</b> Helsingissä nostaa valokeilaan säkenöivän merkkipaalun: <b>Betty Fvckin 10 vuotta kestänen drag-uran</b>. Tule juhlimaan Betyn kanssa ja koe unohtumaton ilta täynnä rohkeaa taidetta, vahvaa itseilmaisua ja häpeilemätöntä queeriutta. Lavalla nähdään kansainvälisiä queer-esiintyjiä eri puolilta maailmaa.</p><p>Tämä huipputason festivaali yhdistää burleskin, sirkuksen, dragin ja queer-esitystaiteen sähköiseksi kokonaisuudeksi. Tapahtuma järjestetään ikonisen Savoy-teatterin suurella näyttämöllä, jonka ammattimainen lavastus, valaistus ja visuaalinen toteutus luovat näyttämön, jollaista suomalaisessa queer-taiteessa ei ole ennen nähty.</p><p>YLE 1:llä ja YLE Areenassa esillä ollut International Queerlesque Festival tunnetaan häikäisevistä, kantaaottavista ja yhteisöä voimaannuttavista esityksistään. Varaudu hämmästymään, inspiroitumaan ja liikuttumaan. Tule juhlimaan Betty Fvckin kanssa ja ole osa festivaalia, joka muuttaa elämiä queer-taiteen voimalla.</p><p><b>Alustava esiintyjälista</b><br>PANDORA NOX (FR/AT – Germany's Drag Race voittaja)<br>VIRGIN X (UK)<br>LILLY SNATCHDRAGON (UK/LA)<br>MISS COOL CAT (CZ)<br>MICHIEL VAN LEEUWEN (GER/NL)<br>LADY LAVERNA (FI)<br>DELFI ORAAKEL (EST)<br>BETTY FVCK (FI/VN)</p><p><b>Kuka on Betty Fvck</b><br>Maahanmuuttajaopiskelijasta pysäyttämättömäksi ikoniksi – Betty Fvckin tarina huokuu voimaa. Hän muutti Suomeen vuonna 2010 suurin unelmin, mutta pienin resurssein, ja nousi lopulta tohtorikoulutettavaksi samalla kun rakensi säihkyvän kymmenen vuoden uran drag-esiintyjänä. Vuonna 2023 hän oli ehdolla Suomen eduskuntaan ja on esiintynyt merkittävissä kotimaisissa ja kansainvälisissä tv-ohjelmissa, lehdissä sekä jättitapahtumissa. Betty Fvck on esiintynyt 15 maassa, yhdistäen älykkyyden ja aktivismin sähäkkään taiteellisuuteen – samalla todistaen, että kestävyys voi olla samalla upeaa, pelotonta ja maailmanlaajuista.</p><p>Ovet: 19.00, Show time: 20.00 - 22.45, sisältäen 30 min väliajan</p><p>Parhaan asun palkinto yleisölle: mahdollisuus voittaa palkintoja asulla joka on mahdollisimman Queer ja Extravaganza</p><p>Ikäraja: K16</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke K-16, ei anniskelua.</p><p>Tietoa järjestäjästä<br>https://www.instagram.com/wearequeerlesque<br>We Are Queerlesque edustaa monimuotoisuutta, rohkeutta ja queeria. Olemme turvallinen tila monimuotoiselle queer-taiteelle ja -kulttuurille Helsingissä. Welcome to the Queer World of Burlesque, Boylesque, Draglesque, Circus and much more!</p><p>Video aikaisemmasta showsta Savoy-teatterissa:</p>", "en": "<p><b>The VI International Queerlesque Festival</b> in Helsinki shines the spotlight on a dazzling milestone: <b>Betty Fvck’s 10-year anniversary in drag</b>. Come celebrate with Betty and join us for a spectacular night of bold artistry, fierce self-expression, and unapologetic queernes with international queer performers from around the world.<br> <br>This world-class festival features an electrifying mix of Burlesque, Circus, Drag, and Queer performance art. Taking place on the grand stage of the iconic Savoy Theatre, the festival is elevated by stunning professional décor, lighting, and stage design — creating the most spectacular queer art stage Finland has ever seen.<br> <br>Highlighted nationally on YLE 1 and YLE Areena, the International Queerlesque Festival is known for jaw-dropping acts that are outspoken, iconic, and deeply community-empowering. Prepare to be dazzled, inspired, and moved. Come celebrate with Betty Fvck and be part of a festival that continues to change lives through the power of queer art.</p><p><b>Preliminary line-up</b><br>PANDORA NOX (FR/AT – Germany's Drag Race voittaja)<br>VIRGIN X (UK)<br>LILLY SNATCHDRAGON (UK/LA)<br>MISS COOL CAT (CZ)<br>MICHIEL VAN LEEUWEN (GER/NL)<br>LADY LAVERNA (FI)<br>DELFI ORAAKEL (EST)<br>BETTY FVCK (FI/VN)</p><p><b>Who is Betty Fvck?</b><br>From immigrant student to unstoppable icon, Betty Fvck’s journey is pure power. She moved to Finland in 2010 with big dreams and little resources, rising to become a PhD candidate while building a dazzling 10-year career as a drag performer. A 2023 Finnish parliamentary candidate, she’s appeared on major Finnish and international TV, magazines, and mega-events. With performances across 15 countries, Betty Fvck blends intellect, activism, and electrifying artistry—proving resilience can be glamorous, fearless, and global.</p><p>Door: 19.00, Show time: 20.00 till 22.45 include a 30 mins intermission</p><p>Best costume prize for audience: A chance to win prizes by wearing the most Queer and Extravaganza outfits</p><p>Age limit: K16</p><p>The floor: R18 alcohol serving area. The balcony: R16 no alcohol serving.</p><p>About the producer<br>https://www.instagram.com/wearequeerlesque <br>We Are Queerlesque represents Diversity, Boldness and Queer. Welcome to the Queer World of Burlesque, Boylesque, Draglesque, Circus and much more. We provide a safe space for diverse queer art and culture in Helsinki. We are fighting against homophobia, transphobia and racism in art and society.</p><p>Video of our previous festival in Savoy-theatre:</p>" }, "short_description": null, "name": { "fi": "VI International Queerlesque Festival: Betty Fvck’s 10-year anniversary", "en": "VI International Queerlesque Festival: Betty Fvck’s 10-year anniversary" }, "provider": { "fi": "We Are Queerlesque", "en": "We Are Queerlesque" }, "info_url": { "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/488192B24D1CDF791A360CF1CA533DEF/VI_International_Queerlesque_Festival_Betty_Fvck_s_10-year_anniversary", "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/488192B24D1CDF791A360CF1CA533DEF/VI_International_Queerlesque_Festival_Betty_Fvck_s_10-year_anniversary" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68168/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agqiwsok64", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14710/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2386194, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-09-10T11:15:15.646881Z", "last_modified_time": "2026-09-10T11:15:15.646896Z", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/a4798b26-8e0b-47a0-bde8-cfae61fff94c.png", "name": "", "cropping": "200,0,1000,800", "photographer_name": "", "alt_text": "kirjoja, valoja, Musiikkipedagogit Lauri Iljin ja Sakari Heikka", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386194/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=api" } ], "created_time": "2026-09-10T11:23:15.632943Z", "last_modified_time": "2026-09-10T11:23:15.633066Z", "date_published": null, "start_time": "2026-09-25T06:00:00Z", "end_time": "2026-09-25T07:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": { "fi": "Sininen huone + Estradi", "sv": "Sininen huone + Estradi", "en": "Sininen huone + Estradi" }, "description": { "fi": "VAUVANPÄIVÄ 25.9.2026 \n<br>\nElämyssatuhetket <p><strong>9.00-9.15 ja 9.30-9.45 / Sininen huone</strong></p><p>Tule vauvan kanssa kokemaan merenalainen maailma vauvoille suunnatussa elämyssatuhetkessä. Satuhetkellä saat kuunnella tarinoita merestä ja tutustua merenalaiseen maailmaan useilla eri aisteilla. Lukijoina kirjaston henkilökunta. </p>\n<br>\nVuorovaikutteinen muskari vauvaperheille<p><strong>Klo 10.00-10.30 / Estradi</strong></p><p>Tervetuloa leikkimään musiikin tahdissa yhdessä lapsen kanssa. Muskarissa soitetaan, leikitään ja pidetään hauskaa tuttujen lastenlaulujen säestyksellä. Ryhmään voi osallistua kielitaidosta ja musiikkitaustasta riippumatta. Vetäjinä kirjaston musiikkipedagogit Sakari Heikka ja Lauri Iljin. </p><p><br></p><p>Tapahtuman järjestää kirjasto</p>", "sv": "<p>På biblioteket firas babydagen fredagen den 25 september. På programmet står sagostunder på finska samt musikstund, där du inte behöver kunna något särskilt språk för att delta tillsammans med ditt barn. </p><p>Evenemanget anordnas av biblioteket</p>", "en": "<p>The library is hosting Baby Day on Friday, September 25. The program includes Finnish-language storytime sessions and a baby music class, where you don’t need any specific language skills to participate with your baby. </p><p><br></p><p>The event is organized by the library</p>" }, "short_description": { "fi": "Vauvanpäivä kirjastolla", "sv": "Babydag på biblioteket", "en": "Baby Day at the Library" }, "name": { "fi": "Vauvanpäivä kirjastolla", "sv": "Babydag på biblioteket", "en": "Baby Day at the Library" }, "provider": null, "info_url": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqiwsok64/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:69136", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/linkedevents:agg-799/?format=api" }, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2384817, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-06-01T13:14:38.961060Z", "last_modified_time": "2026-06-01T13:14:38.961074Z", "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_789714.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2384817/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2026-06-01T13:14:38.835892Z", "last_modified_time": "2026-09-10T11:15:28.060437Z", "date_published": null, "start_time": "2026-11-25T07:40:00Z", "end_time": "2026-11-25T09:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p>Taideleikeissä lähdetään matkalle – mielikuvitus voi viedä meidät minne vaan!</p><p><b>Leikkiin lähdöt klo 9.40, 10.20, 11.00.</b><br>Leikkiaikaa on n. 20 minuuttia per lähtö. Ilmoittautumista ei tarvita; kuhunkin lähtöön mahtuu 15 ensimmäistä lasta ja heidän aikuisensa.</p><p>Ilmaisen matkalipun leikkiin saa infopisteeltä ja odotusaulana toimii Kahvila Napero – molemmat löydät Annantalon ensimmäisestä kerroksesta. Kahvilassa voi myös evästää ennen ja jälkeen leikkien. Huomioithan, että ohjatussa tuokiossa tullaan liikkumaan oman lapsen kanssa.</p><p>Taideleikit on suunnattu 0–2-vuotiaille lapsille sekä heidän omalle vanhemmallensa tai muulle lähiaikuiselle.</p><p>Ohjaus: Noora Puranen <br>Aika: 9.40, 10.20 ja 11:00 <br>Kohderyhmä: 0–2-v.<br>Ohjauskieli: suomi<br>Kesto: leikkiaika ohjatuissa leikeissä n. 20 min<br>Vapaa pääsy</p>", "sv": "<p>I konstlekarna ger vi oss ut på en resa – fantasin kan ta oss vart som helst!</p><p><b>Lekarna startar kl. 9.40, 10.20 och 11.00.</b> <br>Lektiden är cirka 20 minuter per omgång. Det krävs ingen anmälan: I varje startgrupp finns plats för de femton första barnen och deras vuxna. <br> <br>Du kan hämta en gratis biljett till leken vid informationsdisken, och väntsalen är Café Napero – båda finns på första våningen i Annegården. På kaféet kan man också äta något före och efter lekarna. Observera att du under den handledda lekstunden kommer att röra dig tillsammans med ditt barn.</p><p>Konstlekarna riktar sig till barn i åldern 0–2 år och deras egen förälder eller någon annan närstående vuxen.</p><p>Regi: Noora Puranen <br>Tid: 9.40, 10.20 och 11.00 <br>Målgrupp: 0–2 år <br>Arbetsspråk: finska <br>Längd: lektid vid de ledda lekarna ca 20 minuter</p>", "en": "<p>In art games, we set off on a journey – our imagination can take us anywhere!</p><p><b>Games starting at 9.40, 10.20 and 11.00.</b> <br>The play time is approximately 20 minutes per session. No registration required; each session has room for the first 15 children and their accompanying adults. <br> <br>You can pick up a free ticket for the sessions at the information desk, and Café Napero serves as the waiting area – both are on the ground floor of Annantalo. You can also have something to eat at the café before and after the games. Please note that during the guided session, you will take part with your own child.</p><p>The art games are aimed at children aged 0–2 and their own parent or other close adult.</p><p>Instruction: Noora Puranen <br>Time: 9.40, 10.20 and 11.00 <br>Target group: ages 0–2 <br>Instruction language: Finnish <br>Duration: playtime in the guided sessions roughly 20 min</p>" }, "short_description": { "fi": "Taideleikeissä lähdetään matkalle – mielikuvitus voi viedä meidät minne vaan!", "sv": "I konstlekarna ger vi oss ut på en resa – fantasin kan ta oss vart som helst!", "en": "In art games, we set off on a journey – our imagination can take us anywhere!" }, "name": { "fi": "Taideleikit – leikin oma tila – 0–2-vuotiaille lapsille aikuisen kanssa", "sv": "Konstlekar – en egen plats för lek – För barn i åldern 0–2 år tillsammans med en vuxen", "en": "Art games – a space for playing – Children aged 0–2 with an adult" }, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/727B9134F13E2D57270D7907707DB25A/Taideleikit_leikin_oma_tila", "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/727B9134F13E2D57270D7907707DB25A/Konstlekar_en_egen_plats_for_lek", "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/727B9134F13E2D57270D7907707DB25A/Art_games_a_space_for_playing" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69136/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:69134", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/linkedevents:agg-799/?format=api" }, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2384816, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-06-01T13:14:38.071521Z", "last_modified_time": "2026-06-01T13:14:38.071536Z", "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_789713.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2384816/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2026-06-01T13:14:37.946952Z", "last_modified_time": "2026-09-10T11:15:23.856220Z", "date_published": null, "start_time": "2026-11-11T07:40:00Z", "end_time": "2026-11-11T09:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p>Taideleikeissä lähdetään matkalle – mielikuvitus voi viedä meidät minne vaan!</p><p><b>Leikkiin lähdöt klo 9.40, 10.20, 11.00.</b><br>Leikkiaikaa on n. 20 minuuttia per lähtö. Ilmoittautumista ei tarvita; kuhunkin lähtöön mahtuu 15 ensimmäistä lasta ja heidän aikuisensa.</p><p>Ilmaisen matkalipun leikkiin saa infopisteeltä ja odotusaulana toimii Kahvila Napero – molemmat löydät Annantalon ensimmäisestä kerroksesta. Kahvilassa voi myös evästää ennen ja jälkeen leikkien. Huomioithan, että ohjatussa tuokiossa tullaan liikkumaan oman lapsen kanssa.</p><p>Taideleikit on suunnattu 0–2-vuotiaille lapsille sekä heidän omalle vanhemmallensa tai muulle lähiaikuiselle.</p><p>Ohjaus: Noora Puranen <br>Aika: 9.40, 10.20 ja 11:00 <br>Kohderyhmä: 0–2-v.<br>Ohjauskieli: suomi<br>Kesto: leikkiaika ohjatuissa leikeissä n. 20 min<br>Vapaa pääsy</p>", "sv": "<p>I konstlekarna ger vi oss ut på en resa – fantasin kan ta oss vart som helst!</p><p><b>Lekarna startar kl. 9.40, 10.20 och 11.00.</b> <br>Lektiden är cirka 20 minuter per omgång. Det krävs ingen anmälan: I varje startgrupp finns plats för de femnton första barnen och deras vuxna. <br> <br>Du kan hämta en gratis biljett till leken vid informationsdisken, och väntsalen är Café Napero – båda finns på första våningen i Annegården. På kaféet kan man också äta något före och efter lekarna. Observera att du under den handledda lekstunden kommer att röra dig tillsammans med ditt barn.</p><p>Konstlekarna riktar sig till barn i åldern 0–2 år och deras egen förälder eller någon annan närstående vuxen.</p><p>Regi: Noora Puranen <br>Tid: 9.40, 10.20 och 11.00 <br>Målgrupp: 0–2 år <br>Arbetsspråk: finska <br>Längd: lektid vid de ledda lekarna ca 20 minuter</p>", "en": "<p>In art games, we set off on a journey – our imagination can take us anywhere!</p><p><b>Games starting at 9.40, 10.20 and 11.00.</b> <br>The play time is approximately 20 minutes per session. No registration required; each session has room for the first 15 children and their accompanying adults. <br> <br>You can pick up a free ticket for the sessions at the information desk, and Café Napero serves as the waiting area – both are on the ground floor of Annantalo. You can also have something to eat at the café before and after the games. Please note that during the guided session, you will take part with your own child.</p><p>The art games are aimed at children aged 0–2 and their own parent or other close adult.</p><p>Instruction: Noora Puranen <br>Time: 9.40, 10.20 and 11.00 <br>Target group: ages 0–2 <br>Instruction language: Finnish <br>Duration: playtime in the guided sessions roughly 20 min</p>" }, "short_description": { "fi": "Taideleikeissä lähdetään matkalle – mielikuvitus voi viedä meidät minne vaan!", "sv": "I konstlekarna ger vi oss ut på en resa – fantasin kan ta oss vart som helst!", "en": "In art games, we set off on a journey – our imagination can take us anywhere!" }, "name": { "fi": "Taideleikit – leikin oma tila – 0–2-vuotiaille lapsille aikuisen kanssa", "sv": "Konstlekar – en egen plats för lek – För barn i åldern 0–2 år tillsammans med en vuxen", "en": "Art games – a space for playing – Children aged 0–2 with an adult" }, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/D531F6D3A2DB199CAA5D790CD0A44050/Taideleikit_leikin_oma_tila", "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/D531F6D3A2DB199CAA5D790CD0A44050/Konstlekar_en_egen_plats_for_lek", "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/D531F6D3A2DB199CAA5D790CD0A44050/Art_games_a_space_for_playing" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69134/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:69658", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385720, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-08-06T13:14:16.505593Z", "last_modified_time": "2026-08-06T13:14:16.505609Z", "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_796275.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385720/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2026-08-06T13:14:16.287489Z", "last_modified_time": "2026-09-10T11:15:18.678975Z", "date_published": null, "start_time": "2026-10-28T07:40:00Z", "end_time": "2026-10-28T09:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p>Taideleikeissä lähdetään matkalle – mielikuvitus voi viedä meidät minne vaan!</p><p><b>Leikkiin lähdöt klo 9.40, 10.20, 11.00.</b><br>Leikkiaikaa on n. 20 minuuttia per lähtö. Ilmoittautumista ei tarvita; kuhunkin lähtöön mahtuu 15 ensimmäistä lasta ja heidän aikuisensa.</p><p>Ilmaisen matkalipun leikkiin saa infopisteeltä ja odotusaulana toimii Kahvila Napero – molemmat löydät Annantalon ensimmäisestä kerroksesta. Kahvilassa voi myös evästää ennen ja jälkeen leikkien. Huomioithan, että ohjatussa tuokiossa tullaan liikkumaan oman lapsen kanssa.</p><p>Taideleikit on suunnattu 0–2-vuotiaille lapsille sekä heidän omalle vanhemmallensa tai muulle lähiaikuiselle.</p><p>Ohjaus: Noora Puranen <br>Aika: 9.40, 10.20 ja 11:00 <br>Kohderyhmä: 0–2-v.<br>Ohjauskieli: suomi<br>Kesto: leikkiaika ohjatuissa leikeissä n. 20 min<br>Vapaa pääsy</p>", "sv": "<p>I konstlekarna ger vi oss ut på en resa – fantasin kan ta oss vart som helst!</p><p><b>Lekarna startar kl. 9.40, 10.20 och 11.00.</b><br>Lektiden är cirka 20 minuter per omgång. Det krävs ingen anmälan: I varje startgrupp finns plats för de femton första barnen och deras vuxna.</p><p>Du kan hämta en gratis biljett till leken vid informationsdisken, och väntsalen är Café Napero – båda finns på första våningen i Annegården. På kaféet kan man också äta något före och efter lekarna. Observera att du under den handledda lekstunden kommer att röra dig tillsammans med ditt barn.</p><p>Konstlekarna riktar sig till barn i åldern 0–2 år och deras egen förälder eller någon annan närstående vuxen.</p><p>Regi: Noora Puranen <br>Tid: 9.40, 10.20 och 11.00 <br>Målgrupp: 0–2 år<br>Arbetsspråk: finska<br>Längd: lektid vid de ledda lekarna ca 20 minuter</p>", "en": "<p>In art games, we set off on a journey – our imagination can take us anywhere!</p><p><b>Games starting at 9.40, 10.20 and 11.00.</b><br>The play time is approximately 20 minutes per session. No registration required; each session has room for the first 15 children and their accompanying adults.</p><p>You can pick up a free ticket for the sessions at the information desk, and Café Napero serves as the waiting area – both are on the ground floor of Annantalo. You can also have something to eat at the café before and after the games. Please note that during the guided session, you will take part with your own child.</p><p>The art games are aimed at children aged 0–2 and their own parent or other close adult.</p><p>Instruction: Noora Puranen <br>Time: 9.40, 10.20 and 11.00 <br>Target group: ages 0–2<br>Instruction language: Finnish<br>Duration: playtime in the guided sessions roughly 20 min</p>" }, "short_description": { "fi": "Taideleikeissä lähdetään matkalle – mielikuvitus voi viedä meidät minne vaan!", "sv": "I konstlekarna ger vi oss ut på en resa – fantasin kan ta oss vart som helst!", "en": "In art games, we set off on a journey – our imagination can take us anywhere!" }, "name": { "fi": "Taideleikit – leikin oma tila – 0–2-vuotiaille lapsille aikuisen kanssa", "sv": "Konstlekar – en egen plats för lek – För barn i åldern 0–2 år tillsammans med en vuxen", "en": "Art games – a space for playing – Children aged 0–2 with an adult" }, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/48F14D841326EFF4CFE4BA1BB5977E30/Taideleikit_leikin_oma_tila", "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/48F14D841326EFF4CFE4BA1BB5977E30/Konstlekar_en_egen_plats_for_lek", "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/48F14D841326EFF4CFE4BA1BB5977E30/Art_games_a_space_for_playing" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69658/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:69133", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/linkedevents:agg-799/?format=api" }, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2384813, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-06-01T13:14:36.010927Z", "last_modified_time": "2026-06-01T13:14:36.010945Z", "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_789711.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2384813/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2026-06-01T13:14:35.888362Z", "last_modified_time": "2026-09-10T11:15:12.656350Z", "date_published": null, "start_time": "2026-10-14T06:40:00Z", "end_time": "2026-10-14T08:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p>Taideleikeissä lähdetään matkalle – mielikuvitus voi viedä meidät minne vaan!</p><p><b>Leikkiin lähdöt klo 9.40, 10.20, 11.00.</b><br>Leikkiaikaa on n. 20 minuuttia per lähtö. Ilmoittautumista ei tarvita; kuhunkin lähtöön mahtuu 15 ensimmäistä lasta ja heidän aikuisensa.</p><p>Ilmaisen matkalipun leikkiin saa infopisteeltä ja odotusaulana toimii Kahvila Napero – molemmat löydät Annantalon ensimmäisestä kerroksesta. Kahvilassa voi myös evästää ennen ja jälkeen leikkien. Huomioithan, että ohjatussa tuokiossa tullaan liikkumaan oman lapsen kanssa.</p><p>Taideleikit on suunnattu 0–2-vuotiaille lapsille sekä heidän omalle vanhemmallensa tai muulle lähiaikuiselle.</p><p>Ohjaus: Noora Puranen <br>Aika: 9.40, 10.20 ja 11:00 <br>Kohderyhmä: 0–2-v.<br>Ohjauskieli: suomi<br>Kesto: leikkiaika ohjatuissa leikeissä n. 20 min<br>Vapaa pääsy</p>", "sv": "<p>I konstlekarna ger vi oss ut på en resa – fantasin kan ta oss vart som helst!</p><p><b>Lekarna startar kl. 9.40, 10.20 och 11.00.</b> <br>Lektiden är cirka 20 minuter per omgång. Det krävs ingen anmälan: I varje startgrupp finns plats för de femton första barnen och deras vuxna. <br> <br>Du kan hämta en gratis biljett till leken vid informationsdisken, och väntsalen är Café Napero – båda finns på första våningen i Annegården. På kaféet kan man också äta något före och efter lekarna. Observera att du under den handledda lekstunden kommer att röra dig tillsammans med ditt barn.</p><p>Konstlekarna riktar sig till barn i åldern 0–2 år och deras egen förälder eller någon annan närstående vuxen.</p><p>Regi: Noora Puranen <br>Tid: 9.40, 10.20 och 11.00 <br>Målgrupp: 0–2 år <br>Arbetsspråk: finska <br>Längd: lektid vid de ledda lekarna ca 20 minuter</p>", "en": "<p>In art games, we set off on a journey – our imagination can take us anywhere!</p><p><b>Games starting at 9.40, 10.20 and 11.00.</b> <br>The play time is approximately 20 minutes per session. No registration required; each session has room for the first 15 children and their accompanying adults. <br> <br>You can pick up a free ticket for the sessions at the information desk, and Café Napero serves as the waiting area – both are on the ground floor of Annantalo. You can also have something to eat at the café before and after the games. Please note that during the guided session, you will take part with your own child.</p><p>The art games are aimed at children aged 0–2 and their own parent or other close adult.</p><p>Instruction: Noora Puranen <br>Time: 9.40, 10.20 and 11.00 <br>Target group: ages 0–2 <br>Instruction language: Finnish <br>Duration: playtime in the guided sessions roughly 20 min</p>" }, "short_description": { "fi": "Taideleikeissä lähdetään matkalle – mielikuvitus voi viedä meidät minne vaan!", "sv": "I konstlekarna ger vi oss ut på en resa – fantasin kan ta oss vart som helst!", "en": "In art games, we set off on a journey – our imagination can take us anywhere!" }, "name": { "fi": "Taideleikit – leikin oma tila – 0–2-vuotiaille lapsille aikuisen kanssa | Annantalon syysloma", "sv": "Konstlekar – en egen plats för lek – För barn i åldern 0–2 år tillsammans med en vuxen | Annegårdens höstlov", "en": "Art games – a space for playing – Children aged 0–2 with an adult | Autumn Break at Annantalo" }, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/CB08EBC36708A94173D6C62707636F44/Taideleikit_leikin_oma_tila", "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/CB08EBC36708A94173D6C62707636F44/Konstlekar_en_egen_plats_for_lek", "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/CB08EBC36708A94173D6C62707636F44/Art_games_a_space_for_playing" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69133/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:69130", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/linkedevents:agg-799/?format=api" }, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2384811, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-06-01T13:14:34.798009Z", "last_modified_time": "2026-06-01T13:14:34.798024Z", "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_789710.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2384811/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2026-06-01T13:14:34.669617Z", "last_modified_time": "2026-09-10T11:15:02.341975Z", "date_published": null, "start_time": "2026-09-23T06:40:00Z", "end_time": "2026-09-23T08:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p>Taideleikeissä lähdetään matkalle – mielikuvitus voi viedä meidät minne vaan!</p><p><b>Leikkiin lähdöt klo 9.40, 10.20, 11.00.</b><br>Leikkiaikaa on n. 20 minuuttia per lähtö. Ilmoittautumista ei tarvita; kuhunkin lähtöön mahtuu 15 ensimmäistä lasta ja heidän aikuisensa.</p><p>Ilmaisen matkalipun leikkiin saa infopisteeltä ja odotusaulana toimii Kahvila Napero – molemmat löydät Annantalon ensimmäisestä kerroksesta. Kahvilassa voi myös evästää ennen ja jälkeen leikkien. Huomioithan, että ohjatussa tuokiossa tullaan liikkumaan oman lapsen kanssa.</p><p>Taideleikit on suunnattu 0–2-vuotiaille lapsille sekä heidän omalle vanhemmallensa tai muulle lähiaikuiselle.</p><p>Ohjaus: Noora Puranen <br>Aika: 9.40, 10.20 ja 11:00 <br>Kohderyhmä: 0–2-v.<br>Ohjauskieli: suomi<br>Kesto: leikkiaika ohjatuissa leikeissä n. 20 min<br>Vapaa pääsy</p>", "sv": "<p>I konstlekarna ger vi oss ut på en resa – fantasin kan ta oss vart som helst!</p><p><b>Lekarna startar kl. 9.40, 10.20 och 11.00.</b> <br>Lektiden är cirka 20 minuter per omgång. Det krävs ingen anmälan: I varje startgrupp finns plats för de femton första barnen och deras vuxna. <br> <br>Du kan hämta en gratis biljett till leken vid informationsdisken, och väntsalen är Café Napero – båda finns på första våningen i Annegården. På kaféet kan man också äta något före och efter lekarna. Observera att du under den handledda lekstunden kommer att röra dig tillsammans med ditt barn.</p><p>Konstlekarna riktar sig till barn i åldern 0–2 år och deras egen förälder eller någon annan närstående vuxen.</p><p>Regi: Noora Puranen <br>Tid: 9.40, 10.20 och 11.00 <br>Målgrupp: 0–2 år <br>Arbetsspråk: finska <br>Längd: lektid vid de ledda lekarna ca 20 minuter</p>", "en": "<p>In art games, we set off on a journey – our imagination can take us anywhere!</p><p><b>Games starting at 9.40, 10.20 and 11.00.</b> <br>The play time is approximately 20 minutes per session. No registration required; each session has room for the first 15 children and their accompanying adults. <br> <br>You can pick up a free ticket for the sessions at the information desk, and Café Napero serves as the waiting area – both are on the ground floor of Annantalo. You can also have something to eat at the café before and after the games. Please note that during the guided session, you will take part with your own child.</p><p>The art games are aimed at children aged 0–2 and their own parent or other close adult.</p><p>Instruction: Noora Puranen <br>Time: 9.40, 10.20 and 11.00 <br>Target group: ages 0–2 <br>Instruction language: Finnish <br>Duration: playtime in the guided sessions roughly 20 min</p>" }, "short_description": { "fi": "Taideleikeissä lähdetään matkalle – mielikuvitus voi viedä meidät minne vaan!", "sv": "I konstlekarna ger vi oss ut på en resa – fantasin kan ta oss vart som helst!", "en": "In art games, we set off on a journey – our imagination can take us anywhere!" }, "name": { "fi": "Taideleikit – leikin oma tila – 0–2-vuotiaille lapsille aikuisen kanssa", "sv": "Konstlekar – en egen plats för lek – För barn i åldern 0–2 år tillsammans med en vuxen", "en": "Art games – a space for playing – Children aged 0–2 with an adult" }, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/AE2C55242A3A59F63DDCE37632953923/Taideleikit_leikin_oma_tila", "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/AE2C55242A3A59F63DDCE37632953923/Konstlekar_en_egen_plats_for_lek", "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/AE2C55242A3A59F63DDCE37632953923/Art_games_a_space_for_playing" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69130/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:68209", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "34,90 €", "sv": "34,90 €", "en": "34,90 €" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-4114013", "sv": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-4114013", "en": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-4114013" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1653446, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-03-17T13:15:16.793689Z", "last_modified_time": "2026-03-17T13:15:16.793706Z", "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_786233.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1653446/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-03-17T13:15:16.560644Z", "last_modified_time": "2026-09-10T11:14:59.793912Z", "date_published": null, "start_time": "2026-09-18T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p>Callisto juhlii Helsingin Savoy-teatterissa 20-vuotiasta Noir-albumia</p><p>Harvinainen erikoiskeikka soi 18. syyskuuta ainutlaatuisessa ympäristössä.</p><p>Kokkolassa vuonna 2001 perustettu, mutta jo varhain turkulaistunut Callisto on palanut viime vuodet maltillisella liekillä. Yhtyeen monipuolinen ja vivahteikas metalli saavutti kuitenkin 2000-luvun alkuvuosina kansainvälistäkin suosiota. Vuonna 2006 ilmestynyt toinen pitkäsoitto Noir on Calliston uran merkittävä kulmakivi.</p><p>– Noir on albumeistamme se, josta olemme saaneet vuosien aikana kenties eniten palautetta, Callisto tunnustaa.<br>– Ihmiset tekevät ja lähettävät Noirin kappaleista covereita ja albumi nousee yleensä ensimmäisenä keskusteluun, kun törmää ihmisiin, joilla on joku kokemus, muisto tai mielipide Calliston aktiivivuosista. Noirin tuotanto- ja äänitysprosessi oli myös aikoinaan omalla tavallaan raskas, joten jo siinäkin on juhlimisen aihetta, että siitä muotoutui lopulta bändin alkuvuosia vahvasti määrittämä albumi, yhtye myöntää.</p><p>Noirissa on doom metalin uhkaavuutta ja progressiivista otetta: albumi junnaa eloisasti, katsoo eteenpäin synkästi, liikkuu kuiskauksesta huutoon ja päätyy massiiviseen, vahvaan runttaukseen. Kaikki nämä elementit ovat läsnä, kun Callisto nousee Helsingin Savoy-teatterin lavalle perjantaina 18. syyskuuta.</p><p>– Juhlakonsertti on ja tulee kenties myös olemaan ainut mahdollisuus kuulla albumi alusta loppuun asti soitettuna kokonaisuutena. Luvassa on myös erityismausteita, joita itse levyltäkin löytyy: puhallinsoittimia, kaikki Noirin aikaan bändissä vaikuttaneet jäsenet ja mahdollisesti pienillä mausteilla biiseistä myös uusia sovituksia, levyä ja sen tuotantoa kunnioittaen, Callisto lupaa.</p><p>Savoy-teatterin elokuvateatterimainen konserttisali luo erityiset puitteet Calliston kasvavalle, elävälle ja vellovalle post-metalille. Klassikkolevyn tunnelmaa mukaileva visuaalisuus tulee olemaan myös näkyvä osa konsertin tuotantoa.</p><p>– Savoy-teatterissa metallibändien keikat ovat todella harvinaisia, kun taas jazz-orkestereita siellä nähdään useinkin. Olkoon Noirin jazz-vaikutteet eräänlainen puuttuva linkki ja yhdistävä tekijä myös tässä mielessä.<br>– Konsertin tuotanto, henki ja tunnelma tulevat istumaan Savoy-teatterin puitteisiin hienosti, eikä Callisto ole soittanut koskaan aiemmin istumapaikoilla varustetussa salissa, yhtye iloitsee.</p><p>Ovet klo 18.30. Showtime klo 19.00</p><p>Ikäraja: K-18</p><p>Permanto anniskelualue. Parveke ei anniskelua.</p>", "sv": "<p>Callisto firar 20-årsjubileet av albumet Noir på Savoy-teatern i Helsingfors</p><p>Den 18 september äger en sällsynt specialkonsert rum i en unik miljö.</p><p>Callisto, som grundades i Karleby 2001, men som tidigt flyttade till Åbo, har under de senaste åren brunnit med en måttlig låga. Bandets mångsidiga och nyanserade metalmusik blev dock även internationellt uppmärksammad i början av 2000-talet. Det andra fullängdsalbumet Noir, som släpptes 2006, är en viktig hörnsten i Callistos karriär.</p><p>– Noir är kanske det av våra album som vi fått mest respons på genom åren, erkänner Callisto.<br>– Folk gör och skickar covers på låtar från Noir, och albumet är oftast det första som kommer upp i samtal när man stöter på folk som har en upplevelse, ett minne eller en åsikt som anknyter till Callistos aktiva år. Noirs produktions- och inspelningsprocess var en gång i tiden också tung på sitt sätt, så bara det är något att fira, att det till slut blev det album som starkt definierade bandets tidiga år, medger bandet.</p><p>Noir kännetecknas av doommetallens hotfullhet och ett progressivt grepp: Albumet framskrider långsamt men levande, blickar mörkt framåt, går från viskning till rop och avslutas med en massiv, kraftfull känsla av undergång. Alla dessa element finns med när Callisto kliver upp på scenen på Savoy-teatern i Helsingfors fredagen den 18 september.</p><p>– Jubileumskonserten är, och kommer kanske också att vara, det enda tillfället att höra albumet spelas från början till slut i sin helhet. Det kommer också att bjudas på en del specialkryddor, som också finns på själva albumet: blåsinstrument, alla medlemmar som var med i bandet när Noir skapades, och dessutom möjligen nya arrangemang av låtarna med någon liten extra krydda, men med respekt för albumet och produktionen av det, lovar Callisto.</p><p>Savoy-teaterns biografliknande konsertsal skapar en speciell inramning för Callistos växande, livfulla och böljande post-metal. Det visuella, som har samma stämning som det klassiska albumet, kommer även att vara en framträdande del av konsertproduktionen.</p><p>– Konserter med metalband är mycket sällsynta på Savoy-teatern, medan jazzband ofta ses där. Låt Noirs jazzinfluenser vara en slags felande länk och förenande faktor även i det avseendet.<br>– Konsertens produktion, anda och atmosfär kommer att passa Savoy-teatern perfekt, och Callisto har aldrig spelat i en salong med sittplatser tidigare, säger bandet entusiastiskt.</p><p>Dörrarna öppnas kl 18.30. Showtime kl 19.00</p><p>Åldersgräns: K-18.</p><p>Parketten är ett område med serveringstillstånd. Balkong, ingen servering.</p>", "en": "<p>Callisto celebrates 20 years of its album Noir at the Savoy Theatre in Helsinki</p><p>On 18 September, a rare special concert will take place in a unique setting.</p><p>The Kokkola-born band Callisto, which relocated to Turku early on, has been keeping a low profile in recent years. In the early 2000s, the band’s versatile and nuanced metal music even garnered international acclaim. The band’s second full-length album, Noir, released in 2006, is a major cornerstone in Callisto’s career.</p><p>“Noir is the album on which we have perhaps received the most feedback over the years,” Callisto admits.<br>“People make and send us covers of Noir songs, and the album is usually the first thing that comes up in conversation when we come across people who have an experience, memory or opinion about Callisto’s active years. Noir’s production and recording process was also in some ways difficult at the time, so it is a reason enough to celebrate that it ultimately became the album that strongly defined the band’s early years,” the band says.</p><p>Noir has the menace and progressive edge of doom metal: the album thumps along vigorously, looks ahead darkly, moves from a whisper to a scream and ends with massive, powerful energy. All these elements will be present when Callisto takes to the stage at the Savoy Theatre in Helsinki on Friday 18 September.</p><p>“This anniversary concert is, and perhaps will be, the only opportunity to hear the album played live from start to finish in its entirety. You can also look forward to some of the special elements that can be found on the album itself: wind instruments, all the members who were active in the band back when Noir was created, and possibly also new arrangements of the songs with some special touches, while staying true to the album and its production,” Callisto promises.</p><p>The Savoy Theatre’s cinema-like concert hall provides a special setting for Callisto’s growing, vibrant and surging post-metal music. The visuals, which reflect the atmosphere of the classic album, will also be a prominent part of the concert production.</p><p>“Metal bands rarely hold concerts at the Savoy Theatre, while the venue often hosts jazz orchestras. Let Noir’s jazz influences serve as a kind of missing link and unifying factor in this sense as well.”<br>“The production, spirit and atmosphere of the concert will fit the Savoy Theatre setting perfectly, and Callisto has never before played in a seated hall,” the band enthuses.</p><p>The doors will open at 18.30. Showtime at 19.00.</p><p>Age rating: 18 and over.</p><p>The floor: alcohol serving area. The gallery: no alcohol serving.</p>" }, "short_description": { "fi": "Callisto juhlii Helsingin Savoy-teatterissa 20-vuotiasta Noir-albumia", "sv": "Callisto firar 20-årsjubileet av albumet Noir på Savoy-teatern i Helsingfors", "en": "Callisto celebrates 20 years of its album Noir at the Savoy Theatre in Helsinki" }, "name": { "fi": "Callisto: Noir 20 vuotta K-18", "sv": "Callisto: Noir 20 år K-18", "en": "Callisto: Noir 20th anniversary R18" }, "provider": { "fi": "Nem Agency Oy", "sv": "Nem Agency Oy", "en": "Nem Agency Oy" }, "info_url": { "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/83BA1221AD3259FC6261071BA3ECE376/Callisto_Noir_20_vuotta_K-18", "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/83BA1221AD3259FC6261071BA3ECE376/Callisto_Noir_20_ar_K-18", "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/83BA1221AD3259FC6261071BA3ECE376/Callisto_Noir_20th_anniversary_R18" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68209/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:68608", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385205, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-06-17T06:14:03.717676Z", "last_modified_time": "2026-06-17T06:14:03.717698Z", "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_791156.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385205/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2026-06-17T06:14:03.545126Z", "last_modified_time": "2026-09-10T10:14:38.067940Z", "date_published": null, "start_time": "2026-09-16T13:00:00Z", "end_time": "2026-09-16T16:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p>Welcome Day toivottaa Suomeen muuttaneet uudet asukkaat tervetulleeksi Helsinkiin! Ja kutsuu juhlaan mukaan myös kaikki kannelmäkeläiset.</p><p>Kanneltalon Welcome Day -tapahtumassa kaupunkilaiset pääsevät tutustumaan Kulttuurikeskus Kanneltaloon sekä oman asuinalueensa palveluihin, harrastuksiin ja vapaa-ajan tarjontaan.</p><p>Welcome Dayssa nautitaan musiikista ja päästään osallistumaan mukaviin työpajoihin. Kaupungin palvelut ja harrastustoimintaa järjestävät yhdistykset esittelevät toimintaansa ja vastaavat asukkaiden kysymyksiin.</p><p>Ohjelmaa järjestetään Kanneltalon eri tiloissa – kahvilasta kirjastoon – ja päivä huipentuu Grande Mahoganyn konserttiin Kannelsalissa.</p><p>Welcome Dayssa puhumme englantia. Tapahtuma on maksuton, eikä siihen tarvitse ilmoittautua.</p><p><b>Aikataulu:</p><p>16.00 | Tilaisuus alkaa</b><br>250 ensimmäiselle kävijälle on jaossa tarjoilulipukkeita klo 16–18: lipukkeella saa Kanneltalon kahvilasta karjalanpiirakan ja mehun, kahvin tai teen.</p><p><b>16–19 | Tapahtumatori | Aula</b><br>Alueen eri toimijat esittelevät toimintaansa aulassa.</p><p><b>16–19 | Klovni Täpätä | Aula</b><br>Klovni Täpätä viihdyttää kävijöitä aulassa läpi illan!</p><p><b>16–19 | Mun Kantsu -työpaja | Kirjaston Rotunda</b><br>Mun Kantsu -työpaja avoinna koko illan. Opettajina valokuvaaja Anna Autio ja toimittaja Kaisa Viitanen.</p><p><b>16–19 | Pohjois-Helsingin kuvataidekoulun pinssipaja | Kirjaston lukusali</b><br>Tule tekemään oma pinssi Pohjois-Helsingin kuvataidekoulun opastamana.</p><p><b>16.15–17.30 | Lajiesittelyt | Aula</b><br>• 16.15–16.30: Taekwondo<br>• 17.00–17.15: Capoeira<br>• 17.15–17.30: Kannelmäen voimistelijat</p><p><b>16.30–17 | Työväenopiston kurssiesittely: Laulamme suomeksi | Kahvilan lava</b><br>Tule kurkistamaan Työväenopiston aikuisille suunnatun Laulamme suomeksi -kurssin sisältöön kaikille avoimen esityksen merkeissä. Opettajana Satu Luomanjoki.</p><p><b>17–18 | Tuu laulamaan suomeksi -työpajat | Kirjaston Tempo</b><br>Tule koko perheen kanssa laulamaan Mari Kätkän johdolla tuttuja ja helppoja suomenkielisiä lauluja ja katsomaan, kuinka laulujen sanat heräävät eloon Sari Airolan livepiirrosten ja kuvitusten kautta. Ensimmäinen työpaja pidetään klo 17–17.30, toinen työpaja klo 17.30–18.</p><p><b>17–18 | Taiteilijavieraana Tiina Hallakorpi | Galleria</b><br>Kanneltalon gallerian Oma koti kullan kallis -näyttelyn taiteilija Tiina Hallakorpi kertoo näyttelystä.</p><p><b>16–19 | Nutan avoimet ovet | Nuorisotalo</b><br>• Korupaja (1 koru per henkilö)<br>• Kannelmäkiaiheinen Kahoot!<br>• Bingo</p><p><b>17.30–19.30 | Sormiskeitti- työpaja / Placemaking- projekti | Sitratori</b><br>Tule mukaan testaamaan sormiskeittejä ja kehittämään unelmiesi julkista tilaa</p><p><b>17–21 | Streetzone football / HNMKY | Sitratori</b><br>Sitratorilla 12–18-vuotiaille nuorille suunnattu Streetzone football 3 vs. 3 -turnaus ja DJ:t. Turnaus toteutuu säävarauksella.</p><p><b>18–19 | Grande Mahogany | Kannelsali</b><br>Welcome Dayn pääesiintyjä Grande Mahogany esiintyy Kannelsalissa.</p>", "sv": "<p>Welcome Day hälsar Finlands nyinflyttade invånare välkomna till Helsingfors! Och bjuder också in alla invånare i Gamlas till festen.</p><p>Under Gamlasgårdens evenemang Welcome Day får stadsborna möjlighet att bekanta sig med Kulturcentret Gamlasgården samt tjänster, hobbyer och fritidsaktiviteter i det egna bostadsområdet.</p><p>Under Welcome Day kan besökarna njuta av musik och delta i trevliga verkstäder. Stadens tjänster samt föreningar som ordnar hobbyverksamhet presenterar sin verksamhet och svarar på invånarnas frågor.</p><p>Programmet äger rum i olika lokaler på Gamlasgården – från kaféet till biblioteket – och dagen kulminerar i en konsert med Grande Mahogany i Gamlasgårdens sal. <br> <br>Under Welcome Day talar vi engelska. Evenemanget är kostnadsfritt och kräver ingen anmälan.</p><p><b>Tidsplan:</b></p><p>16.00 | Evenemanget börjar</b> <br>De 250 första besökarna får serveringskuponger mellan kl. 16 och 18: Med kupongen får man en karelsk pirog samt saft, kaffe eller te i Gamlasgårdens kafé.</p><p><b>16–19 | Evenemangstorg | Entréhallen</b></p><p>Olika aktörer i området presenterar sin verksamhet i entréhallen.</p><p><b>16–19 | Clownen Täpätä | Entréhallen</b></p><p>Clownen Täpätä underhåller besökarna i entréhallen hela kvällen!</p><p><b>16–19 | Verkstaden Mun Kantsu | Bibliotekets rotunda</b></p><p>Verkstaden Mun Kantsu har öppet hela kvällen. Lärare: fotografen Anna Autio och journalisten Kaisa Viitanen.</p><p><b>16–19 | Norra Helsingfors bildkonstskolas pinsverkstad | Bibliotekets läsesal</b></p><p>Kom och gör ditt eget pins under ledning av Norra Helsingfors bildkonstskola.</p><p><b>16.15–17.30 | Grenpresentation | Entréhallen</b></p><p>• 16.15–16.30: Taekwondo</p><p>• 17.00–17.15: Capoeira</p><p>• 17.15–17.30: Kannelmäen voimistelijat</p><p><b>16.30–17 | Laulamme suomeksi | Kaféets scen</b></p><p>Kom och ta del av innehållet i kursen Laulamme suomeksi (Vi sjunger på finska) vid Työväenopisto i samband med en föreställning som är öppen för alla. Lärare: Satu Luomanjoki.</p><p><b>17–18 | Verkstäderna Tuu laulamaan suomeksi | Bibliotekets Tempo</b></p><p>Kom med hela familjen och sjung välkända och lätta finskspråkiga sånger under ledning av Mari Kätkä, och se hur sångtexterna väcks till liv genom Sari Airolas liveteckningar och illustrationer. Den första verkstaden hålls kl. 17–17.30, den andra kl. 17.30–18.</p><p><b>17–18 | Konstnärsbesök Tiina Hallakorpi | Galleriet</b></p><p>Tiina Hallakorpi, konstnären bakom utställningen Egen härd är guld värd på Gamlasgårdens galleri, berättar om utställningen.</p><p><b>17–21 | Streetzone fotball/HNMKY | Cittertorget</b></p><p>På Cittertorget: Turnering i streetzone fotball tre mot tre för ungdomar i åldern 12–18 år och dj:ar. Turneringen genomförs endast om vädret tillåter.</p><p><b>18–19 | Grande Mahogany | Gamlasgårdens sal</b></p><p>Grande Mahogany, huvudartisten på Welcome Day, uppträder i Gamlasgårdens sal.</p>", "en": "<p>Welcome Day offers new residents of Finland a warm welcome to Helsinki! All Kannelmäki residents are invited to join the celebrations.</p><p>At the event, we give locals an opportunity to explore Cultural Centre Kanneltalo, as well as other services, hobbies and leisure activities available in their own residential area.</p><p>During Welcome Day, you can enjoy music and take part in fun workshops. City services and associations organising leisure time activities present their operations and are available to answer any and all of your questions.</p><p>The programme takes place in various facilities at Kanneltalo – from the café to the library – and the day culminates in a concert by Grande Mahogany in the Theatre and Concert Hall. <br> <br>At Welcome Day, we speak English. The event is free of charge and no registration is required.</p><p><b>Schedule:</b></p><p>16.00 | The event begins</b> <br>The first 250 visitors will receive refreshment vouchers between 16.00 and 18.00: the vouchers can be exchanged at the Kanneltalo café for a Karelian pie and juice, coffee or tea.</p><p><b>16.00–19.00 | Event Square | Lobby</b></p><p>Various local operators present their activities in the lobby.</p><p><b>16.00–19.00 | Clown Täpätä | Lobby</b></p><p>Täpätä the Clown entertains visitors in the lobby all evening long!</p><p><b>16.00–19.00 | My Kantsu workshop | Library/lobby </b></p><p>The My Kantsu workshop is open throughout the event. Instructed by photographer Anna Autio and journalist Kaisa Viitanen.</p><p><b>16.00–19.00 | Button pin workshop by the Art School of Northern Helsinki | Library reading room</b></p><p>Come and make your own button pin under the guidance of the Art School of Northern Helsinki.</p><p><b>16.15–17.30 | Sport demonstrations | Lobby</b></p><p>• 16.15–16.30: Taekwondo</p><p>• 17.00–17.15: Capoeira</p><p>• 17.15–17.30: Kannelmäen Voimistelijat gymnastics club</p><p><b>16.30–17.00 | Adult Education Centre Course Presentation: Laulamme suomeksi! – We sing in Finnish! | Café stage</b></p><p>Come and have a look at what the ‘Laulamme suomeksi!’ course for adults at the Adult Education Centre is all about at a performance open to everyone. Taught by Satu Luomanjoki.</p><p><b>17.00–18.00 | Come Sing in Finnish workshops | Room 'Tempo' of the library</b></p><p>Bring your whole family along to sing familiar and easy Finnish songs led by Mari Kätkä, and see how the lyrics come to life through Sari Airola’s live drawings and illustrations. The first workshop will be held at 17.00–17.30 and the second at 17.30–18.00.</p><p><b>17.00–18.00 | Guest artist Tiina Hallakorpi | Gallery</b></p><p>Tiina Hallakorpi, the artist behind the Oma koti kullan kallis (‘No Place like Home’) exhibition in the Kanneltalo gallery, talks about the art.</p><p><b>17.30–19.30 | Sormiskeitti-työpaja / Placemaking- project | Sitratori square</b></p><p>Come and try out fingerboards and help design the public space of your dreams.</p><p><b>17.00–21.00 | Streetzone football / Helsinki YMCA| Sitratori square</b></p><p>Streetzone football 3 vs 3 tournament aimed at young people aged 12–18 with DJs on the Sitratori square. The tournament will be held weather permitting.</p><p><b>18.00–19.00 | Grande Mahogany | Theatre and Concert Hall</b></p><p>Grande Mahogany, the headliner of the Welcome Day event, performs in the Kanneltalo Theatre and Concert Hall.</p>" }, "short_description": { "fi": "Welcome Day toivottaa Suomeen muuttaneet uudet asukkaat tervetulleeksi Helsinkiin! Ja kutsuu juhlaan mukaan myös kaikki kannelmäkeläiset.", "sv": "Welcome Day hälsar Finlands nyinflyttade invånare välkomna till Helsingfors! Och bjuder också in alla invånare i Gamlas till festen.", "en": "Welcome Day offers new residents of Finland a warm welcome to Helsinki! All Kannelmäki residents are invited to join the celebrations." }, "name": { "fi": "WelcomeDay – Naapurustotapahtuma Kanneltalolla", "sv": "WelcomeDay – Grannskapsevenemang på Gamlasgården", "en": "WelcomeDay – Neighbourhood event at Kanneltalo" }, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/1BE24D6C08D08454CD9DADD33D118FD3/WelcomeDay", "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/1BE24D6C08D08454CD9DADD33D118FD3/WelcomeDay", "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/1BE24D6C08D08454CD9DADD33D118FD3/WelcomeDay" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68608/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:69360", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:752/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p28435/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385094, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-06-12T08:14:15.752778Z", "last_modified_time": "2026-06-12T08:14:15.752795Z", "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_794012.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385094/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" } ], "created_time": "2026-06-12T08:14:15.645332Z", "last_modified_time": "2026-09-10T09:14:49.469740Z", "date_published": null, "start_time": "2026-10-16T15:00:00Z", "end_time": "2026-10-16T19:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p>Tule mukaan, kun Malmitalo muuttuu ruotsinlaivaksi! Syyslomaviikon elämystapahtuma 13–17-vuotiaille nuorille.</p><p>Luvassa risteilyohjelmaa, disko ja nuorten toivoma artisti!</p><p>Check-in ennen laivaan astumista: osallistuminen edellyttää digijässärin. <u><a href=\"https://jassari.hel.fi\">Lue lisää ja rekisteröidy Jässärin käyttäjäksi: jassari.hel.fi.</a></u></p><p>Tapahtuman tuottaa Malmin nuorisotyöyksikkö ja Malmitalo.</p>", "sv": "<p>Kom och var med när Malms kulturhus förvandlas till en Sverigebåt! Ett upplevelseevenemang under höstlovet för ungdomar i åldern 13–17 år.</p><p>Det utlovas kryssningsprogram, disco och en artist som ungdomarna önskat!</p><p>Incheckning innan du går ombord på båten: för att delta krävs ett digitalt Jässäri-kort. <u><a href=\"https://nuorten.hel.fi/sv/jassari-3/\">Läs mer och registrera dig som Jässäri-användare: jassari.hel.fi.</a></u></p><p>Evenemanget ordnas av Malms ungdomsarbetsenhet och Malms kulturhus.</p>", "en": "<p>Join us as Malmitalo is transformed into a boat to Sweden! An adventure event during the autumn break week for ages 13–17.</p><p>The evening features a cruise programme, a disco and an artist that young people have been asking for!</p><p>Check-in before boarding the ship: the digital Jässäri membership card is required. <u><a href=\"https://nuorten.hel.fi/en/jassari-4/\">Read more and register as a Jässäri user: jassari.hel.fi.</a></u></p><p>The event is produced by the Malmi Youth Work Unit and Malmitalo.</p>" }, "short_description": { "fi": "Tule mukaan, kun Malmitalo muuttuu ruotsinlaivaksi! Syyslomaviikon elämystapahtuma 13–17-vuotiaille nuorille.", "sv": "Kom och var med när Malms kulturhus förvandlas till en Sverigebåt! Ett upplevelseevenemang under höstlovet för ungdomar i åldern 13–17 år.", "en": "Join us as Malmitalo is transformed into a boat to Sweden! An adventure event during the autumn break week for ages 13–17." }, "name": { "fi": "Nuorten ruotsinlaiva goes Malmitalo", "sv": "Sverigebåt för unga goes Malms kulturhus", "en": "Youth Boat to Sweden goes Malmitalo" }, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/D306AE39D7DF87CCE54B640F621688D1/Nuorten_ruotsinlaiva_goes_Malmitalo", "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/D306AE39D7DF87CCE54B640F621688D1/Sverigebat_for_unga_goes_Malms_kulturhus", "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/D306AE39D7DF87CCE54B640F621688D1/Youth_Boat_to_Sweden_goes_Malmitalo_" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69360/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:69048", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:752/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p28435/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385414, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-06-29T13:14:17.250341Z", "last_modified_time": "2026-06-29T13:14:17.250355Z", "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_792471.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385414/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2026-06-29T13:14:17.156078Z", "last_modified_time": "2026-09-10T09:14:48.704244Z", "date_published": null, "start_time": "2026-10-15T12:00:00Z", "end_time": "2026-10-15T13:48:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p>Tarina yksinäisestä havaijilaistytöstä ja pakomatkalla olevasta avaruusolennosta, joka yrittää auttaa häntä pitämään rikkinäisen perheensä koossa.</p><p>Elokuva on riemastuttavan hauska ja koskettava live-action versio Disneyn vuoden 2002 animaatioklassikosta “Lilo & Stitch”. Elokuvan on ohjannut palkittu elokuvantekijä Fleischer Camp, se perustuu Chris Kekaniokalani Brightin ja Mike Van Waesin käsikirjoitukseen, ja sen pääosissa nähdään Sydney Elizebeth Agudong, Billy Magnussen, Tia Carrere, Hannah Waddingham, Chris Sanders sekä Courtney B. Vance ja Zach Galifianakis, ja uutena tulokkaana Maia Kealoha.</p><p>Elokuvan “Lilo & Stitch” ovat tuottaneet Jonathan Eirich ja Dan Lin sekä Tom Peitzman, Ryan Halprin, Louie Provost ja Thomas Schumacher vastaavina tuottajina.</p><p>Kesto: 1 t 48 min<br>Kieli: Puhuttu suomeksi<br>Ikäraja: 7</p>", "sv": "<p>En berättelse om en ensam hawaiiansk flicka och en rymdvarelse på flykt som försöker hjälpa henne att hålla ihop sin splittrade familj.</p><p>Filmen är en underhållande och rörande live action-version av Disneys animerade klassiker Lilo & Stitch från 2002. Filmen är regisserad av den prisbelönta filmskaparen Fleischer Camp och bygger på ett manus av Chris Kekaniokalani Bright och Mike Van Waes. I huvudrollerna ses Sydney Elizebeth Agudong, Billy Magnussen, Tia Carrere, Hannah Waddingham, Chris Sanders, Courtney B. Vance och Zach Galifianakis samt nykomlingen Maia Kealoha.</p><p>Lilo & Stitch har producerats av Jonathan Eirich och Dan Lin, med Tom Peitzman, Ryan Halprin, Louie Provost och Thomas Schumacher som ansvariga producenter.</p><p>Längd: 1 h 48 min. <br>Språk: Dubbad på finska <br>Åldersgräns: 7</p>", "en": "<p>A story about a lonely Hawaiian girl and an alien on the run who tries to help the girl keep her broken family together.</p><p>The film is a delightfully funny and touching live-action adaptation of Disney’s 2002 animated classic Lilo & Stitch. The film is directed by the award-winning filmmaker Fleischer Camp and is based on a screenplay by Chris Kekaniokalani Bright and Mike Van Waes, and stars Sydney Elizebeth Agudong, Billy Magnussen, Tia Carrere, Hannah Waddingham, Chris Sanders, Courtney B. Vance and Zach Galifianakis, alongside newcomer Maia Kealoha.</p><p>The film Lilo & Stitch was produced by Jonathan Eirich and Dan Lin, with Tom Peitzman, Ryan Halprin, Louie Provost and Thomas Schumacher serving as executive producers.</p><p>Duration: 1 h 48 min <br>Language: spoken in Finnish <br>Age rating: 7</p>" }, "short_description": { "fi": "Tarina yksinäisestä havaijilaistytöstä ja pakomatkalla olevasta avaruusolennosta, joka yrittää auttaa häntä pitämään rikkinäisen perheensä koossa.", "sv": "En berättelse om en ensam hawaiiansk flicka och en rymdvarelse på flykt som försöker hjälpa henne att hålla ihop sin splittrade familj.", "en": "A story about a lonely Hawaiian girl and an alien on the run who tries to help the girl keep her broken family together." }, "name": { "fi": "Syyslomaleffa: Lilo & Stitch (7)", "sv": "Höstlovsfilm: Lilo & Stitch (7)", "en": "Autumn Break Movie: Lilo & Stitch (7)" }, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/5ECD5BAF4D42D5B8CCC4A280308946B0/Syyslomaleffa_Lilo_Stitch_7_", "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/5ECD5BAF4D42D5B8CCC4A280308946B0/Hostlovsfilm_Lilo_Stitch_7_", "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/5ECD5BAF4D42D5B8CCC4A280308946B0/Autumn_Break_Movie_Lilo_Stitch_7_" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69048/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:69047", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:752/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p28435/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385413, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-06-29T13:14:16.868481Z", "last_modified_time": "2026-06-29T13:14:16.868497Z", "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_792470.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385413/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2026-06-29T13:14:16.725967Z", "last_modified_time": "2026-09-10T09:14:48.337869Z", "date_published": null, "start_time": "2026-10-15T10:00:00Z", "end_time": "2026-10-15T11:48:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p>Tarina yksinäisestä havaijilaistytöstä ja pakomatkalla olevasta avaruusolennosta, joka yrittää auttaa häntä pitämään rikkinäisen perheensä koossa.</p><p>Elokuva on riemastuttavan hauska ja koskettava live-action versio Disneyn vuoden 2002 animaatioklassikosta “Lilo & Stitch”. Elokuvan on ohjannut palkittu elokuvantekijä Fleischer Camp, se perustuu Chris Kekaniokalani Brightin ja Mike Van Waesin käsikirjoitukseen, ja sen pääosissa nähdään Sydney Elizebeth Agudong, Billy Magnussen, Tia Carrere, Hannah Waddingham, Chris Sanders sekä Courtney B. Vance ja Zach Galifianakis, ja uutena tulokkaana Maia Kealoha.</p><p>Elokuvan “Lilo & Stitch” ovat tuottaneet Jonathan Eirich ja Dan Lin sekä Tom Peitzman, Ryan Halprin, Louie Provost ja Thomas Schumacher vastaavina tuottajina.</p><p>Kesto: 1 t 48 min<br>Kieli: Puhuttu suomeksi<br>Ikäraja: 7</p>", "sv": "<p>En berättelse om en ensam hawaiiansk flicka och en rymdvarelse på flykt som försöker hjälpa henne att hålla ihop sin splittrade familj.</p><p>Filmen är en underhållande och rörande live action-version av Disneys animerade klassiker Lilo & Stitch från 2002. Filmen är regisserad av den prisbelönta filmskaparen Fleischer Camp och bygger på ett manus av Chris Kekaniokalani Bright och Mike Van Waes. I huvudrollerna ses Sydney Elizebeth Agudong, Billy Magnussen, Tia Carrere, Hannah Waddingham, Chris Sanders, Courtney B. Vance och Zach Galifianakis samt nykomlingen Maia Kealoha.</p><p>Lilo & Stitch har producerats av Jonathan Eirich och Dan Lin, med Tom Peitzman, Ryan Halprin, Louie Provost och Thomas Schumacher som ansvariga producenter.</p><p>Längd: 1 h 48 min. <br>Språk: Dubbad på finska <br>Åldersgräns: 7</p>", "en": "<p>A story about a lonely Hawaiian girl and an alien on the run who tries to help the girl keep her broken family together.</p><p>The film is a delightfully funny and touching live-action adaptation of Disney’s 2002 animated classic Lilo & Stitch. The film is directed by the award-winning filmmaker Fleischer Camp and is based on a screenplay by Chris Kekaniokalani Bright and Mike Van Waes, and stars Sydney Elizebeth Agudong, Billy Magnussen, Tia Carrere, Hannah Waddingham, Chris Sanders, Courtney B. Vance and Zach Galifianakis, alongside newcomer Maia Kealoha.</p><p>The film Lilo & Stitch was produced by Jonathan Eirich and Dan Lin, with Tom Peitzman, Ryan Halprin, Louie Provost and Thomas Schumacher serving as executive producers.</p><p>Duration: 1 h 48 min <br>Language: spoken in Finnish <br>Age rating: 7</p>" }, "short_description": { "fi": "Tarina yksinäisestä havaijilaistytöstä ja pakomatkalla olevasta avaruusolennosta, joka yrittää auttaa häntä pitämään rikkinäisen perheensä koossa.", "sv": "En berättelse om en ensam hawaiiansk flicka och en rymdvarelse på flykt som försöker hjälpa henne att hålla ihop sin splittrade familj.", "en": "A story about a lonely Hawaiian girl and an alien on the run who tries to help the girl keep her broken family together." }, "name": { "fi": "Syyslomaleffa: Lilo & Stitch (7)", "sv": "Höstlovsfilm: Lilo & Stitch (7)", "en": "Autumn Break Movie: Lilo & Stitch (7)" }, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/71B96AA6380D26AE58F5F7F5EECCA7D3/Syyslomaleffa_Lilo_Stitch_7_", "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/71B96AA6380D26AE58F5F7F5EECCA7D3/Hostlovsfilm_Lilo_Stitch_7_", "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/71B96AA6380D26AE58F5F7F5EECCA7D3/Autumn_Break_Movie_Lilo_Stitch_7_" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69047/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:69046", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:752/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p28435/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 2385409, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2026-06-29T12:13:54.106677Z", "last_modified_time": "2026-06-29T12:13:54.106690Z", "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_792469.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385409/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2026-06-29T12:13:54.015191Z", "last_modified_time": "2026-09-10T09:14:47.725212Z", "date_published": null, "start_time": "2026-10-14T12:00:00Z", "end_time": "2026-10-14T13:35:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "description": { "fi": "<p>Kun uskollinen poliisikoira ja sen omistaja loukkaantuvat virantoimituksessa, kaksikko sulautetaan yhteen sekopäisessä mutta elintärkeässä leikkauksessa.</p><p>Tuloksena on Koiramies – kaikkien pulassa olevien sankari, joka osaa noutaa, istua ja kieriä!</p><p>Hyväksyttyään uuden olomuotonsa Koiramiehen on onnistuttava vakuuttamaan poliisipäällikkö lainvalvojan taidoistaan ja estettävä pahan superroistokissa Peten ilkeät aikeet. Petellä on uusi ovela suunnitelma: hän aikoo kloonata itsensä. Kissanpentu Pikku-Peten avulla hän aikoo tuplata mahdollisuutensa pahantekoon. Asiat kuitenkin mutkistuvat, kun Pikku-Peten ja Koiramiehen välille syntyy yllättävä yhteys.</p><p>Kun yhteinen vihollinen sieppaa Pikku-Peten, Koiramiehen ja Peten on yhdistettävä voimansa kissanpennun pelastamiseksi. Tapahtumien tiimellyksessä he oppivat, että perheellä (ja kissanpennuilla!) on voima yhdistää pahimmatkin viholliset.</p><p>Animaatioseikkailu Koiramies pohjautuu Dav Pilkeyn suosittuihin lastenkirjoihin ja sen tuo valkokankaille mm. Kung Fu Panda -elokuvasarjan luonut studio DreamWorks Animation.</p><p>Kesto: 1 t 35 min<br>Kieli: Puhuttu suomeksi<br>Ikäraja: 7</p>", "sv": "<p>När en trogen polishund och dess ägare skadas i tjänsten förenas de två i en galen men livsviktig operation.</p><p>Resultatet är Hundmannen – en hjälte för alla som är i knipa och som kan apportera, sitta och rulla runt! <br> <br>Efter att ha accepterat sin nya gestalt måste Hundmannen lyckas övertyga polischefen om sina färdigheter som lagens väktare och förhindra den onda superskurkkatten Petes onda planer. Pete har en ny listig plan: han tänker klona sig själv. Med hjälp av kattungen Pikku-Pete tänker han fördubbla sina möjligheter att göra rackartyg. Men saker och ting blir mer komplicerade när det uppstår en oväntad koppling mellan Pikku-Pete och Hundmannen.</p><p>När en gemensam fiende kidnappar Pikku-Pete måste Hundmannen och Pete förena sina krafter för att rädda kattungen. Mitt i allt tumult lär de sig att familjen (och kattungar!) har kraften att förena också de värsta fienderna. <br> <br>Animationsäventyret Hundmannen bygger på Dav Pilkeys populära barnböcker och förverkligas på vita duken av studion DreamWorks Animation, som skapat bland annat filmserien Kung Fu Panda.</p><p>Längd: 1 h 35 min. <br>Språk: Dubbad på finska <br>Åldersgräns: 7</p>", "en": "<p>When a loyal police dog and his owner are injured while on duty, the pair are fused together in a crazy but life-saving operation.</p><p>The result is Dog Man – a hero to anyone in trouble, who can fetch, sit and roll over! <br> <br>Having accepted his new form, Dog Man must convince the Chief of Police of his abilities as a law enforcer and thwart the evil plans of the supervillain cat Petey. Petey has a new cunning plan: he intends to clone himself. With the help of Li’l Petey the kitten, he plans to double his chances of getting up to no good. However, things get complicated when an unexpected connection develops between Li’l Petey and Dog Man.</p><p>When a common enemy kidnaps Li’l Petey, Dog Man and Petey must join forces to rescue the kitten. Amidst a whirlwind of events, they learn that family (and kittens!) has the power to bring even the fiercest of enemies together. <br> <br>The animated adventure Dog Man is based on Dav Pilkey’s popular children’s books and is brought to the big screen by DreamWorks Animation, the studio behind works such as the Kung Fu Panda film series.</p><p>Duration: 1 h 35 min <br>Language: spoken in Finnish <br>Age rating: 7</p>" }, "short_description": { "fi": "Kun uskollinen poliisikoira ja sen omistaja loukkaantuvat virantoimituksessa, kaksikko sulautetaan yhteen sekopäisessä mutta elintärkeässä leikkauksessa.", "sv": "När en trogen polishund och dess ägare skadas i tjänsten förenas de två i en galen men livsviktig operation.", "en": "When a loyal police dog and his owner are injured while on duty, the pair are fused together in a crazy but life-saving operation." }, "name": { "fi": "Syyslomaleffa: Koiramies (7)", "sv": "Höstlovsfilm: Hundmannen (7)", "en": "Autumn Break Movie: Dog Man (7)" }, "provider": null, "info_url": { "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/AB08ACDC8AD29FB016FF492B56FE104C/Syyslomaleffa_Koiramies_7_", "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/AB08ACDC8AD29FB016FF492B56FE104C/Hostlovsfilm_Hundmannen_7_", "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/AB08ACDC8AD29FB016FF492B56FE104C/Autumn_Break_Movie_Dog_Man_7_" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69046/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" } ] }