Event List
Filtering retrieved events
Query parameters can be used to filter the retrieved events by the following criteria.
Ongoing local events
Use to quickly access local (municipality level) events that are upcoming or have not ended yet.
Combines the search on a number of description, name, and keyword fields. Locality is defined on
the basis of MUNIGEO_MUNI value, which is set in the settings file. In the Helsinki case all the
events would be retrieved that happen within Helsinki. Comes in two flavors: AND and OR.
Use local_ongoing_AND=lapset,musiikki to search for the events with both search
terms in the description fields and local_ongoing_OR to search for the events with at
least one term mentioned. In case you need to realize a more complicated logic and search for a
combination of search terms as in (singing OR vocal) AND (workshop OR training) use
local_ongoing_OR_setX parameter, where X is a number.
Examples:
event/?local_ongoing_OR=lapsi,musiikki
event/?local_ongoing_OR_set1=lapsi,musiikki&local_ongoing_OR_set2=leiri,kurssi
Ongoing internet events
Use to quickly access internet-based events that are upcoming or have not ended yet. Usage is the
same as for local ongoing events, three variations: internet_ongoing_AND,
internet_ongoing_OR, and internet_ongoing_OR_setX, Note, that
local_ongoing and internet_ongoing are mutually exclusive.
Example:
event/?internet_ongoing_AND=lapsi,musiikki
All ongoing events
All ongoing events, both internet and local combined. Usage is the same as for local ongoing
events: all_ongoing_AND, all_ongoing_OR and all_ongoing_OR_setX
Example:
event/?all_ongoing_AND=lapsi,musiikki
Internet based
Filter for all the events that happen in the internet, both past and upcoming.
Example:
event/?internet_based=true
Event time
Use start and end to restrict the date range of returned events.
Any events that intersect with the given date range will be returned.
The parameters start and end can be given in the following formats:
- ISO 8601 (including the time of day), i.e. YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ
- yyyy-mm-dd
In addition, today (for start or end of today) and now
(for the exact current timestamp) can be used in either parameter to get current events.
Example:
event/?start=today&end=2020-12-31
event/?start=now&end=today
You can also use days filter to restrict the date range of returned events.
Any events that intersect with the current time and amount of days from current time will
be returned.
The parameters start and end cannot be used together with the
days parameter.
Example:
event/?days=7
Event start/end time
Use starts_after, starts_before, ends_after, and
ends_before to filter for the events that start and end within certain hours,
for example for the ones that start after 17:00 and end before 21:00.
The parameters can be given as:
- Hours only
- Hours and minutes separated by a colon
Example:
event/?starts_after=16:30&ends_before=21
Event weekday
Use weekday to filter for the events that occurs within
certain weekdays. Weekdays are to be input as Iso 8601 weekday numbers, where 1 is Monday
and 7 is Sunday.
The parameter can include:
- One weekday
- Multiple weekdays separated by a comma
Example (Saturdays and Sundays):
event/?weekday=6,7
Event duration
Use max_duration to filter for the events that last up to a specified time, or
min_duration to filter for the events that last at least a specified amount of time.
The parameters are expressed in format:
- 86400 or 86400s (24 hours)
- 180m or 3h (3 hours)
- 3d (3 days)
Example:
event/?max_duration=3d
Event location
Bounding box
To restrict the retrieved events to a geographical region, use the query parameter bbox
in the format
bbox=west,south,east,north
Where west is the longitude of the rectangle's western boundary, south
is the latitude of the rectangle's southern boundary, and so on. The default coordinate system
is the trusty old EPSG:4326 known from all online maps, and can be overridden with srid
parameter.
Example:
event/?bbox=24.9348,60.1762,24.9681,60.1889
Specific location
To restrict the retrieved events to a known location(s), use the query parameter
location, separating values by commas if you wish to query for several locations.
Location ids are found at the place endpoint, which lists the locations in decreasing
number of events found. Most locations originate from the Helsinki service point registry (tprek),
hence the format tprek:28473. An easy way to locate service points is to browse
servicemap.hel.fi, which uses the same location ids, e.g.
servicemap.hel.fi/unit/28473.
Example:
event/?location=tprek:28473
District
To restrict the retrieved events to city district(s), use the query parameter division,
separating values by commas if you wish to query for several divisions.
City of Helsinki neighborhoods (kaupunginosa), districts (peruspiiri) and subdistricts (osa-alue) are supported. Check the divisions on the Helsinki map service.
You may query either by specific OCD division type peruspiiri:malmi, or by division
name malmi. The latter query checks all divisions with the name, regardless of
division type.
Example:
event/?division=malmi
Within a distance (or "circle filter")
To restrict the retrieved events to a certain distance from a point, use the query parameters
dwithin_origin and dwithin_metres in the format
dwithin_origin=lon,lat&dwithin_metres=distance
Where lon is the longitude of the origin point, lat is the latitude
of the origin point, and distance is the radius in metres.
Both parameters are required. The default coordinate system is EPSG:4326 and can be overridden
with the srid parameter.
Example:
event/?dwithin_origin=24.9348,60.1762&dwithin_metres=1000
Event category
To restrict the retrieved events by category, use the query parameter keyword,
separating values by commas if you wish to query for any of several keywords, or the parameter
keyword_AND, if you require all provided values (separated by commas) to be present.
Use parameter keyword! if you require all provided values (separated by commas)
not to be present.
In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of keywords as in
(yso:p1235 OR yso:p1947) AND (yso:p14004 OR yso:p11185) use keyword_OR_setX
parameter, where X is a number.
Keyword ids are found at the keyword endpoint, which lists the keywords in decreasing
number of events found. The common keywords used in all events originate from the general Finnish
ontology (YSO), hence the format yso:p4354.
The most common event categories are listed in the two keyword sets helsinki:topics and helsinki:audiences, which list the YSO keywords that are present in most events to specify event main topic and audience.
Example:
event/?keyword=yso:p4354
event/?keyword_OR_set1=yso:p1235,yso:p1947&keyword_OR_set2=yso:p14004,yso:p11185
Keyword set search
Some services maintain curated keyword sets, which can also be used in search with query
parameters keyword_set_AND and keyword_set_OR. As names of the keyword
sets can repeat between the services, ids should be supplied. Say, we have one keyword set
Music with id "myservice:1" that contains keywords rock and jazz, and another keyword set
Workshops with keywords "workshop" and "seminar" and id "myservice:2". Then a request
/event/?keyword_set_AND=myservice:1,myservice:2 would return the events matching
the following expression: (rock OR jazz) AND (workshop OR seminar).
Event last modification time
To find events that have changed since you last polled Linkedevents API (to e.g. update your
event cache), it is best to use the query parameter last_modified_since.
This allows you to only return data that has changed after your last update. You may also
include events that have been deleted in the API in the results by using the
show_deleted filter. This allows you to update your cache with all added, modified
and deleted events without having to fetch *all* future events every time.
Example:
event/?last_modified_since=2020-04-07&show_deleted=true
Specific ids
To find events that have specific id use parameter ids, separating values by commas
if you wish to query for several event ids.
Example:
event/?ids=helsinki:1
Event status
Events in Linkedevents (indicated by the event_status field) may be either
scheduled as planned (EventScheduled), rescheduled if their start time has
changed after they were first published (EventRescheduled), cancelled if they
were cancelled altogether after publication (EventCancelled), or postponed to the
indefinite future if they could not be organized at the original time (EventPostponed).
These statuses stem from schema.org.
You may filter events with only the desired status with the event_status filter.
Example:
event/?event_status=EventCancelled
It is also possible to use multiple event_status parameters in a single query.
Statuses must be separated by a comma.
Example:
event/?event_status=EventCancelled,EventPostponed
Event type
Events in Linkedevents (indicated by the type_id field) may be event (General),
course (Course) or volunteering (Volunteering). By default, only events
with General type_id are returned.
You may filter events with only the desired type with the event_type filter, separating
values by commas if you wish to query for several types.
Example:
event/?event_type=General,Course
Event text
To find out events that contain a specific string in any of the text fields, use the query
parameter text.
Example:
event/?text=shostakovich
Combined text
While the text search is looking for the events containg exact matches of the search
string, combined_text filtering finds events with exact text match for event text
fields but retrieves expected keywords on the basis of similarity. Filtering for keywords works
similar ways as keyword free_text filtering.
Example:
event/?combined_text=lapppset
Full-text search
Use full_text to perform advanced PostgreSQL full-text search with weighted relevance ranking.
This search method provides more sophisticated results than basic text matching by:
- Searching across multiple fields with different priority levels
- Supporting stemming and language-specific text processing
- Ranking results by relevance when no other sorting is specified
The search covers the following fields with weighted priorities:
- Highest priority (A): Event names, location names
- High priority (B): Keywords, audience keywords
- Medium priority (C): Short descriptions
- Lowest priority (D): Full descriptions
Use full_text_language to specify the search language. Accepts single language
(e.g., 'fi') or comma-separated multiple languages (e.g., 'fi,en,sv'). Supported languages:
fi, en, sv, zh_hans, ru, ar. Defaults to 'fi' if not specified.
Examples:
event/?full_text=musiikki
event/?full_text=music&full_text_language=en
event/?full_text=lapset&full_text_language=fi,en,sv
Event price
Events may or may not contain the offers field that lists event pricing.
To return only free or non-free events, use the query parameteris_free. However,
note that from some data sources, no event pricing info is available, so this filter will only
return those events which have pricing data available.
Example:
event/?is_free=true
Event language
To find events that have a set language or event data translated into that language, use the
query parameter language. If you only wish to see events that have a set language,
use the in_language parameter, and if you only want event data translated to a set
language, use the translation parameter.
Supported languages are found at the language endpoint, which also lists which
languages have translations available. Currently, translations are supported in fi,
sv, en, ru, zh_hans, and ar.
Example:
event/?language=ru
Event audience age boundaries.
To find events that are designed for specific age audiences use the query paramteres
audience_min_age_lt, audience_min_age_gt, audience_max_age_lt,
audience_max_age_gt.
audience_min_age_lt returns the events whose minimal age is lower than or equals the
specified value, audience_min_age_gt returns the events whose minimal age is greater
than or equals the specified value. max_age parameteres, naturally, work the same way
only for the maximum age of the event audience. Note, that the events that are not designed for
the specific audiences will be omitted.
audience_max_age and audience_min_age parameters without lt
and gt modifiers are left for backward compatibility only and should not be employed.
Example:
event/?audience_min_age_gt=10
Select events suitable for certain age.
To find events that are suitable for certain age use the query paramter suitable_for
that returns all the events that are suitable for the age or age range specified. Under the hood
it excludes all the events that have max age limit below or min age limit above the age specified.
Suitable events with just one age boundary specified are returned, events with no age limits
specified are excluded. Query parameter can take either one or two arguments, the order of
parameters when specifying the age range is not important.
Examples:
event/?suitable_for=12
event/?suitable_for=12,14
Event publisher
To find out events that are published by a specific organization, use the query parameter
publisher, separating values by commas if you wish to query for several publishers.
Existing publisher organizations are found at the organization endpoint. City of
Helsinki internal publishers have ids of the form ahjo:origin_id as they originate
from the Helsinki Ahjo decisionmaking system, and have a rather complex hierarchy. External
publishers may have their own namespaces, ids and hierarchies.
Also, it is possible to fetch events under a specific publisher organization hierarchy (say
City of Helsinki)
by using the parameter publisher_ancestor, which returns all events published
by any suborganizations (at any level) of the given organization.
Example:
event/?publisher=ytj:0586977-6
event/?publisher_ancestor=ahjo:00001
Event data source
To find out events that originate from a specific source system, use the query parameter
data_source. All event ids are of the form data_source:origin_id,
so this allows you to return only events coming to Linkedevents from a specific data system.
helsinki is the name of our own data source, i.e. events where Linkedevents API
itself is the master data.
Example:
event/?data_source=helsinki
Event hierarchy
Events in linkedevents may be either standalone events, or they may have super or sub events.
There are two types of super events, indicated in the field super_event_type
by recurring (repeating events, event series) and umbrella
(festivals etc.).
recurring events last for a period and have sub_events that all have
similar data, but different dates.
umbrella events last for a period and may have different sub_events,
including recurring events (i.e. an umbrella festival may have a
recurring theater play sub_event, which may have several nights
as sub_events.)
Super event type
You may use the query parameter super_event_type, comma separated, to get only
super events of specific types. You may use none if you want non-super events
included.
Example:
event/?super_event_type=umbrella,none
Super event
You may use the query parameter super_event, comma separated, to get all subevents
for specific superevents. You may use none if you want all events which have no
superevent included.
Example:
event/?super_event=linkedevents:agg-103
Hide super event
You may use the query parameter hide_super_event to exclude super events from the response.
Example:
event/?hide_super_event=true
Hide recurring children
You may use the query parameter hide_recurring_children to hide all child events
for super events which are of type recurring.
Example:
event/?hide_recurring_children=true
Sub events
You may use the query parameter hide_recurring_children_sub_events in pair with hide_recurring_children to apply other filters to child events.
If you want to get only super_events of weekend events then pair hide_recurring_children and hide_recurring_children_sub_events with
weekday=6,7
Example:
event/?hide_recurring_children=true&hide_recurring_children_sub_events=true&weekday=6,7
Event with registration
To find out events with or without a registration, use the query parameterregistration.
Example:
event/?registration=true
Open enrolment
Two endpoints show the events that have connected registrations and have places either at the event
itself enrolment_open or in the waiting lists enrolment_open_waitlist.
Note that the latter query parameter when set to true returns also the events that
have open spots at the event itself. Null values are regarded as unlimited number of spots at
the event or in the waiting list.
For example:
event/?enrolment_open_waitlist=true
Enrolment open on a given date
It is possible to check if a given datetime is within events' enrolment start and end times. In other words, if any events are open on a given date and time. The given datetime is expected to be in the events' timezone.
enrolment_open_on parameter displays events where the given datetime is within the
enrolment_start_time and enrolment_end_time of the events. If an event
has a registration, the registration's enrolment start and end times will be preferred over the event's times.
For example:
event/?enrolment_open_on=2024-02-19T12:00:00
Attendee capacity
Filters for filtering by event maximum_attendee_capacity and minimum_attendee_capacity:
Filtering for maximum_attendee_capacity
It is possible to filter by maximum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.
maximum_attendee_capacity_gte parameter displays events with maximum attendee capacity greater than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?maximum_attendee_capacity_gte=10
maximum_attendee_capacity_lte parameter displays events with maximum attendee capacity less than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?maximum_attendee_capacity_lte=10
Filtering for minimum_attendee_capacity
It is possible to filter by minimum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.
minimum_attendee_capacity_gte parameter displays events with minimum attendee capacity greater than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?minimum_attendee_capacity_gte=10
minimum_attendee_capacity_lte parameter displays events with minimum attendee capacity less than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?minimum_attendee_capacity_lte=10
Remaining registration attendee or waiting list capacity
Filters for filtering by registration remaining_attendee_capacity and remaining_waiting_list_capacity:
Filtering for registration remaining_attendee_capacity
It is possible to filter by registration remaining_attendee_capacity using gte (>=) or isnull filters.
registration__remaining_attendee_capacity__gte parameter displays events where registration's
remaining attendee capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?registration__remaining_attendee_capacity__gte=10
registration__remaining_attendee_capacity__isnull parameter displays events where registration's
remaining attendee capacity is or is not NULL
The values True, true and 1 are all considered to be "true".
The values False, false and 0 are all considered to be "false".
Example:
event/?registration__remaining_attendee_capacity__isnull=true
Filtering for registration remaining_waiting_list_capacity
It is possible to filter by registration remaining_waiting_list_capacity using gte (>=) or isnull filters.
registration__remaining_waiting_list_capacity__gte parameter displays events where registration's
remaining waiting list capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__gte=10
registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull parameter displays events where registration's
remaining waiting list capacity is or is not NULL
The values True, true and 1 are all considered to be "true".
The values False, false and 0 are all considered to be "false".
Example:
event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull=true
Filtering for authenticated users
By default, only public events are shown in the event list. However, certain query parameters allow customizing the listing for authenticated users
Show all events
show_all parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts,
and public non-editable events
Example:
event/?show_all=true
Publication status
Events in Linkedevents (indicated by the publication_status field) may be either
(draft) if the event is not published yet or (public) for published
events.
You may filter events with only the desired publication status with the
publication_status filter.
Example:
event/?publication_status=draft
Only editable events
admin_user parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts,
but no other public events
Example:
event/?admin_user=true
Only editable events for registration
registration_admin_user parameter displays all events whose registration the user can modify
Example:
event/?registration_admin_user=true
Events created by the user
created_by parameter only displays events by the authenticated user
Example:
event/?created_by=true
Getting detailed data
In the default case, keywords, locations, and other fields that refer to separate resources are only displayed as simple references.
If you want to include the complete data from related resources in the current response, use
the keyword include. Please note, however, that including all the resources
inlined in *every* event will result in a huge number of duplicate data in the json, making
the json very slow to generate and process and causing considerable API load and long response
times when too many such requests are made. Therefore, if you are listing the maximum number
of events (100) or updating your cache with all events, please consider caching the keyword
and location data separately to prevent unnecessary API slowdown and continuous repeated work.
Keyword and location data seldom change and are easily fetched from their own endpoints
separately.
Example:
event/?include=location,keywords
Ordering
Default normal search ordering is descending order by -last_modified_time.
Default full text search ordering is based on search relevance rank and id (-rank,id).
You may also order results by start_time, end_time, name,
duration, enrolment_start_time, enrolment_end_time,
registration__enrolment_start_time, registration__enrolment_end_time,
enrolment_start and enrolment_end. Descending order is denoted by
adding - in front of the parameter, default order is ascending.
For example:
event/?sort=-end_time
Enrolment start and enrolment end
The ordering filters enrolment_start and enrolment_end have two
notable differences compared to the rest of the ordering filters related to enrolment start
and enrolment end times:
First, if an event has a registration with an enrolment time defined, the registration's time will be preferred over the event's time.
Second, if neither the event's registration nor the event has enrolment times defined
(enrolment_start_time and enrolment_end_time are both NULL), the
event will be placed at the end of the results list regardless of whether ascending or
descending order was used.
GET /v1/event/?format=api&page=738
{ "meta": { "count": 32780, "next": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&page=739", "previous": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&page=737" }, "data": [ { "id": "kulke:64111", "has_user_editable_resources": false, "location": null, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/linkedevents:agg-76/?format=api" }, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 151509, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2024-06-20T15:12:48.806339Z", "last_modified_time": "2024-06-20T15:12:48.806352Z", "url": "http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_729940.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151509/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2024-06-20T15:12:48.784491Z", "last_modified_time": "2024-08-29T05:13:15.068593Z", "date_published": null, "start_time": "2024-08-05T14:00:00Z", "end_time": "2024-08-05T15:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Etno-Espan 20-vuotisjuhlavuoden avajaisissa esiintyy maailmankin mittapuulla ainutlaatuinen huuliharppukvartetti Sväng. Lisäksi Etno-Espan avajaisissa kuullaan Kansanlaulu 2050-kilpailun voittanut biisi.", "sv": "Invigningen av Etno-Espas 20-årsjubileum kommer att gästas av den världsberömda munspelskvartetten Sväng.", "en": "The Etno-Espa 20th anniversary opening concert features the entirely unique harmonica quartet Sväng." }, "info_url": { "fi": "http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/FA9F64E5A6B266FB6EB09BC719A2FEAA/Kansanlaulu_2050_Svang", "sv": "http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/FA9F64E5A6B266FB6EB09BC719A2FEAA/Folksang_2050_Svang_", "en": "http://www.espanlava.fi/en/events/event/FA9F64E5A6B266FB6EB09BC719A2FEAA/Folk_Song_2050_Svang" }, "description": { "fi": "<p>Etno-Espan 20-vuotisjuhlavuoden avajaisissa esiintyy maailmankin mittapuulla ainutlaatuinen huuliharppukvartetti Sväng. Lisäksi Etno-Espan avajaisissa kuullaan Kansanlaulu 2050-kilpailun voittanut biisi.</p><p><b>Ohjelma</p><p>klo 17 <br>Kansanlaulu 2050</b><br>Etno-Espa, Suomen Musiikintekijät ry ja Suomalaisen Kirjallisuuden Seura järjestivät Etno-Espan juhlavuoden kunniaksi biisikilpailun teemalla ”Kansanlaulu 2050”. Suomalainen nykykansanmusiikkikenttä tunnetaan ennakkoluulottomasta ja eteenpäin katsovasta asenteestaan, mutta halusimme kutkutella osallistujien mielikuvitusta kehottamalla katsomaan vielä harppauksen eteenpäin. Etno-Espan avajaisissa saa ensiesityksensä kilpailun voittanut biisi.</p><p><b>klo 17.30<br>Sväng</b><br>Etno-Espan 20-vuotisjuhlavuoden avajaisissa esiintyy maailmankin mittapuulla ainutlaatuinen huuliharppukvartetti Sväng, joka osuvasti juhlii tänä vuonna myös omaa 20-vuotista taivaltaan. Tinkimättömällä, taiteellisesti haastavalla – mutta yhtä aikaa viihdyttävällä ohjelmistollaan – Sväng on hurmannut yleisöt kahden vuosikymmenen ajan Euroopasta Meksikoon ja Japanista Kiinaan.</p><p>Neljän ammattimuusikon ja huuliharpun kokoonpano on uraauurtavalla työllään tuonut ilmi tämän pienen instrumentin todelliset mahdollisuudet. Juhlavuoden kunniaksi Sväng julkaisi keväällä 2024 kymmenennen albuminsa Svängö Nuevo, joka hakee inspiraatiota tanssimelodioista – niin suomalaisesta kansantanssiperinteestä kuin argentiinalaisesta melingosta ja bulgarialaisesta kansantanssista paiduskosta.<br> <br>Eero Grundström – diatoniset, kromaattiset huuliharput<br>Jouko Kyhälä – sointuhuuliharppu Harmonetta, diatoniset, kromaattiset huuliharput <br>Tapani Varis - bassohuuliharppu<br>Eero Turkka – diatoniset, kromaattiset huuliharput</p>", "sv": "<p>Invigningen av Etno-Espas 20-årsjubileum kommer att gästas av den världsberömda munspelskvartetten Sväng.</p><p><b>Program</p><p>kl 17<br>Folksång 2050</b><br>Etno-Espa, Finlands Musikskapare och Finska Litteratursällskapet arrangerade en sångtävling på temat ”Folksång 2050” för att fira Etno-Espas jubileum. Den finska nutida folkmusikscenen är känd för sin fördomsfria och framåtblickande attityd, men vi ville kittla deltagarnas fantasi genom att bjuda in dem att se ett steg längre. Den vinnande låten kommer att uruppföras vid invigningen av Etno-Espa.</p><p>kl 17.30<br>Sväng</b><br>Invigningen av Etno-Espas 20-årsjubileum kommer att gästas av den världsberömda munspelskvartetten Sväng, som också firar 20-årsjubileum i år. Med sin kompromisslösa, konstnärligt utmanande – men samtidigt underhållande – repertoar har Sväng under två decennier trollbundit publiken från Europa till Mexiko och från Japan till Kina.</p>", "en": "<p>The Etno-Espa 20th anniversary opening concert features the entirely unique harmonica quartet Sväng.</p><p><b>Programme</p><p>at 5 pm<br>Folk Song 2050 </b><br>To mark Etno-Espa’s anniversary year, Etno-Espa, the Finnish Music Creators’ Association and the Finnish Literature Society came together to organise a songwriting competition titled “Folk Song 2050”. The Finnish contemporary folk music field is famous for its open-minded and forward-thinking attitude, but we wanted to tickle the imagination of the participants by urging them to look one step further. The winning piece will be heard at the opening of Etno-Espa. <br> <br><b>at 5.30 pm<br>Sväng</b><br>The Etno-Espa 20th anniversary opening concert features the entirely unique harmonica quartet Sväng, who very fittingly celebrate their own 20th anniversary this year. With their uncompromising and artistically challenging, yet highly entertaining repertoire, Sväng have charmed audiences for two decades, all the way from Europe to Mexico and from Japan to China.</p><p>The pioneering work of the line-up of four professional musicians and four harmonicas has brought out the true potential of this small instrument. To mark the anniversary, Sväng released their tenth album Svängö Nuevo in the spring of 2024. The new album draws inspiration from dance melodies – from Finnish folk-dance traditions as well as the Argentinian melingo and the Bulgarian folk dance paidusko.<br> <br>Eero Grundström – diatonic and chromatic harmonicas <br>Jouko Kyhälä – chord harmonica Harmonetta, diatonic and chromatic harmonicas<br>Tapani Varis – bass harmonica <br>Eero Turkka – diatonic and chromatic harmonicas</p>" }, "name": { "fi": "Kansanlaulu 2050 | Sväng – Etno-Espan avajaiset", "sv": "Folksång 2050 | Sväng – Etno-Espa", "en": "Folk Song 2050 | Sväng – Etno-Espa" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64111/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:64110", "has_user_editable_resources": false, "location": null, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 151508, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2024-06-20T14:13:06.264479Z", "last_modified_time": "2024-06-20T14:13:06.264492Z", "url": "http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_731308.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151508/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2024-06-20T14:13:06.245315Z", "last_modified_time": "2024-08-29T05:13:15.015635Z", "date_published": null, "start_time": "2024-08-03T11:00:00Z", "end_time": "2024-08-03T13:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Koko perheen jazz-päivänä Espalla nähdään Screaming Jay &The Bones sekä Megasakki!", "sv": "På lördagen den 3 augusti finns två konserter för hela familjen: Screaming Jay & The Bones och Megasakki.", "en": "On Saturday, August 3rd, there are two concerts for the whole family: Screaming Jay & The Bones och Megasakki." }, "info_url": { "fi": "http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/7E19CBD3D013A832658F8B61DF972F3F/Screaming_Jay_The_Bones_Megasakki", "sv": "http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/7E19CBD3D013A832658F8B61DF972F3F/Screaming_Jay_The_Bones_Megasakki", "en": "http://www.espanlava.fi/en/events/event/7E19CBD3D013A832658F8B61DF972F3F/Screaming_Jay_The_Bones_Megasakki" }, "description": { "fi": "<p>Koko perheen jazz-päivänä Espalla nähdään Screaming Jay &The Bones sekä Megasakki!</p><p><b>Ohjelma</p><p>klo 14<br>Screaming Jay & The Bones</b><br>Screaming Jay & The Bones on niittänyt mainetta energisenä ilmiönä niin festivaaleilla kuin klubikeikoillakin ja edustaa Jazz-Espalla koko perheelle suunnattua ohjelmaa. Yhtyeen miehistöön kuuluu suomen jazzin sekä rhythm & bluesin kärkinimiä, jotka ovat tuttuja monista eri yhteyksistä. Bändin ohjelmisto koostuu pääosin 50- luvun rhythm & bluesista, sekaan mahtuu myös huimia tulkintoja jazzin helmistä ryyditettynä mielipuolisilla scat-sooloilla. Omana aikanaan tämä musiikki oli päivän hittikamaa. <br>Bändin autenttinen ja välitön ote tempaakin kuulijansa joraamaan, laulamaan ja nauttimaan musiikista kuin 50-luvun jazzbileissä konsanaan!</p><p>Jay Kortehisto - laulu & pasuuna<br>Lasse Sirkko – basso<br>Valtteri Pöyhönen – kitara<br>Thomas Rönnholm – rummut<br>Pope Puolitaival – saksofoni</p><p>Jazz-Espa tuottaa lastenkonsertit yhteistyössä Konserttikeskuksen kanssa.<br> <br><b>klo 15.30<br>Megasakki</b><br>Megasakki on rytmikäs lastenmusiikkiyhtye, joka julkaisi debyyttialbuminsa \"Siili beatboksaa\" helmikuussa 2022. Leikkisä ja viihdyttävä musiikki ammentaa iloa yleisölleen rytmimusiikista ja hauskoista sanoituksista. Emma-palkittu yhtye saa taatusti jokaisen tanssijalan vipattamaan! Konsertista ei puutu taikaa eikä säihkettä, ja Aikapojan taikakellokin pääsee jälleen käyttöön!<br>Kesän 2024 aikana konsertissa kuullaan myös herkkupaloja tulevalta albumilta!</p><p>Säihky Suojeluskeiju - Annika Tepponen – laulu<br>Tea Telepaatti - Elina Arlin – laulu<br>Arvo Tarkka - Vesa Ojaniemi - basso, laulu<br>Aake Aikapoika - Anssi Tirkkonen - rummut, laulu, elektroniikka</p><p>Jazz-Espa tuottaa lastenkonsertit yhteistyössä Konserttikeskuksen kanssa.</p>", "sv": "<p>På lördagen den 3 augusti finns två konserter för hela familjen: Screaming Jay & The Bones och Megasakki.</p><p><b>Program</p><p>kl 14<br>Screaming Jay & The Bones</b><br>Screaming Jay & The Bones har gjort sig känd som en energisk företeelse både på festivaler och klubbspelningar och representerar på Jazz-Espa ett program som riktar sig till hela familjen. Bandet består av ledande namn inom Finlands jazz och rhythm & blues, som är bekanta från många olika sammanhang.</p><p>Bandets repertoar består främst av 1950-talets rhythm & blues, men det finns även utrymme för fantastiska tolkningar av jazzens klassiker kryddade med galna scat-solon. Under sin tid var den här musiken den hetaste grejen. Bandets autentiska och direkta framträdande får lyssnarna att dansa, sjunga och njuta av musiken som om de vore på en jazzfest på 50-talet!</p><p>Jay Kortehisto – sång & trombon <br>Lasse Sirkko – bas <br>Valtteri Pöyhönen – gitarr <br>Thomas Rönnholm – trummor <br>Pope Puolitaival – saxofon</p><p>Konserten arrangeras i samarbete med Konsertcentralen.</p><p><b>kl 15.30<br>Megasakki</b><br>Megasakki är ett rytmiskt barnmusikband som släppte sitt debutalbum \"Siili beatboksaa\" i februari 2022. Den lekfulla och underhållande musiken hämtar glädje från rytmisk musik och roliga texter. Det prisbelönta bandet får garanterat alla att röra på fötterna! Konserten är full av magi och glans!</p><p>Säihky Suojeluskeiju - Annika Tepponen – sång<br>Tea Telepaatti - Elina Arlin – sång<br>Arvo Tarkka - Vesa Ojaniemi - bas, sång<br>Aake Aikapoika - Anssi Tirkkonen - trummor, sång, elektronik</p><p>Konserten arrangeras i samarbete med Konsertcentralen.</p>", "en": "<p>On Saturday, August 3rd, there are two concerts for the whole family: Screaming Jay & The Bones och Megasakki.</p><p><b>Programme</p><p>at 2 pm<br>Screaming Jay & The Bones</b><br>Screaming Jay & The Bones has gained a reputation as an energetic phenomenon at festivals and club gigs alike, representing a family-friendly program at Jazz-Espa.</p><p>The band's lineup includes top names in Finnish jazz and rhythm & blues, known from various contexts. The band's repertoire consists mainly of 1950s rhythm & blues, interspersed with amazing interpretations of jazz classics spiced up with wild scat solos. In its day, this music was the hit material of the time.</p><p>The band's authentic and immediate approach tempts the audience to dance, sing, and enjoy the music as if they were at a jazz party in the 1950s!<br>Jay Kortehisto - vocals & trombone <br>Lasse Sirkko - bass <br>Valtteri Pöyhönen - guitar <br>Thomas Rönnholm – drums <br>Pope Puolitaival – saxophone</p><p>The concert is organized in collaboration with Concert Centre Finland.</p><p><b> at 3.30 pm<br>Megasakki</b><br>Megasakki is a rhythmic children's music band that released its debut album \"Siili beatboksaa\" in February 2022. The playful and entertaining music draws joy from rhythm and fun lyrics. The Emma-awarded band is sure to get everyone dancing! The concert is full of magic and sparkle!<br>During the summer of 2024, the concert will also feature treats from the upcoming album.</p><p>Säihky Suojeluskeiju - Annika Tepponen - vocals <br>Tea Telepaatti - Elina Arlin - vocals <br>Arvo Tarkka - Vesa Ojaniemi - bass, vocals <br>Aake Aikapoika - Anssi Tirkkonen - drums, vocals, electronics</p><p>The concert is organized in collaboration with Concert Centre Finland.</p>" }, "name": { "fi": "Screaming Jay & The Bones | Megasakki – Jazz-Espa", "sv": "Screaming Jay & The Bones | Megasakki – Jazz-Espa", "en": "Screaming Jay & The Bones | Megasakki – Jazz-Espa" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64110/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:64109", "has_user_editable_resources": false, "location": null, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 151507, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2024-06-20T13:12:58.269951Z", "last_modified_time": "2024-06-20T13:12:58.269973Z", "url": "http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_731307.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151507/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2024-06-20T13:12:58.253348Z", "last_modified_time": "2024-08-29T05:13:14.962603Z", "date_published": null, "start_time": "2024-08-02T11:30:00Z", "end_time": "2024-08-02T15:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Keskustelutilaisuuden jälkeen kuullaan Jazzliiton Taimi-palkitun Joonatan Henrikssonin johtamaa yhtyettä. Illalla tunnelman sähköistää Sigurdur Rögnvaldsson Lúna." }, "info_url": { "fi": "http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/7D86BB5387CF784C68C2D400089E2DC9/SARV_X_Jazz-Espa_Minne_menet_musiikkijournalismi_Joonatan_Henriksson_Quintet_Sigurdur_Rognvaldsson_L_na", "sv": "http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/7D86BB5387CF784C68C2D400089E2DC9/SARV_X_Jazz-Espa_Vart_ar_musikjournalistiken_pa_vag_Joonatan_Henriksson_Quintet_Sigurdur_Rognvaldsson_L_na", "en": "http://www.espanlava.fi/en/events/event/7D86BB5387CF784C68C2D400089E2DC9/SARV_X_Jazz-Espa_Where_is_Music_Journalism_Headed_Joonatan_Henriksson_Quintet_Sigurdur_Rognvaldsson_L_na" }, "description": { "fi": "<p>Keskustelutilaisuuden jälkeen kuullaan Jazzliiton Taimi-palkitun Joonatan Henrikssonin johtamaa yhtyettä. Illalla tunnelman sähköistää Sigurdur Rögnvaldsson Lúna.</p><p><b>Ohjelma</p><p>klo 14.30<br>SARV X Jazz-Espa: Minne menet, musiikkijournalismi? -keskustelutilaisuus</b><br>Keskustelijat päivitetään kesäkuun aikana.</p><p><b>klo 16<br>Joonatan Henriksson Quintet</b><br>Joonatan Henriksson on 18-vuotias klarinetisti ja pianisti, joka on opiskellut Sibelius-Akatemian nuoriso-osastolla vuodesta 2018 ja esiintynyt kansainvälisistä nimistä muun muassa Godwin Louisin sekä Dana Hallin kanssa. Vuonna 2023 Henriksson voitti Suomen Jazzliiton ensimmäistä kertaa myönnetyn Taimi-palkinnon, joka myönnetään intohimoisesti omaa musiikillista ilmaisuaan kehittävälle nuorelle jazzmuusikolle.</p><p>Jazz-Espalle Henriksson tuo mukanaan oman yhtyeensä, joka koostuu suomalaisen jazzkentän nuorista tähdistä. Quintetin soittama ohjelmisto koostuu yhtyeen jäsenten omista sävellyksistä, jotka pyrkivät hienostuneesti heijastamaan yhtyeen musiikillisia suuntaviivoja unohtamatta jazzmusiikin perinnettä.<br> <br>Joonatan Henriksson – klarinetti<br>Eero Dunkel – kitara<br>Pessi Pohjola – piano<br>Otso Huhtala – kontrabasso<br>Kasper Halttunen – rummut</p><p>Konsertti järjestetään yhteistyössä Taideyliopiston Sibelius-Akatemian jazzin aineryhmän kanssa.</p><p><b>klo 17.30<br>Sigurdur Rögnvaldsson Lúna</b><br>Marraskuussa 2023 islantilainen kitaristi Sigurdur Rögnvaldsson julkaisi uusimman sooloalbuminsa \"Lúna\", uuden kvartettinsa kanssa. Helsingissä asuvan Rögnvaldssonin musiikki on sekoitus nostattavia melodioita, mukaansatempaavia grooveja ja vangitsevia improvisaatioita, jotka pohjautuvat 70-luvun jazz-rockin eetokseen.</p><p>Rögnvaldsson on aiemmin julkaissut kaksi albumia Dark Forest -yhtyeensä kanssa. Hän tekee yhteistyötä monien suomalaisten artistien ja yhtyeiden kanssa, näistä esimerkkinä Jori Huhtalan Talambo, Anni Elif, Aili Järvelä, Raoul Björkenheim, Tatu Rönkkö ja Pauli Lyytinen.<br> <br>Sigurdur Rögnvaldsson (IS) – sähkökitara<br>Tuomas A. Turunen – Rhodes ja kosketinsoittimet<br>Jori Huhtala – elektroninen basso<br>Tatu Rönkkö – rummut</p>", "sv": "<p><b>Program</p><p>kl 14.30<br>SARV X Jazz-Espa diskussionstillfälle: Vart är musikjournalistiken på väg?</b><br>Diskussionsdeltagarna uppdateras i juni.</p><p><b>kl 16<br>Joonatan Henriksson Quintet</b><br>Joonatan Henriksson är en 18-årig klarinettist och pianist som har studerat vid Sibelius-Akademin i ungdomsavdelningen sedan 2018 och har uppträtt med internationella namn som Godwin Louis och Dana Hall. År 2023 vann Henriksson Taimi-priset, som tilldelas unga jazzmusiker som passionerat utvecklar sin egen musikaliska uttrycksform, för första gången av Finlands Jazzförbund.</p><p>På Jazz-Espa tar Henriksson med sig sitt eget band, bestående av unga stjärnor inom den finländska jazzscenen. Kvintettens repertoar består av medlemmarnas egna kompositioner, som elegant strävar efter att återspegla bandets musikaliska riktlinjer utan att glömma bort jazzen traditioner.</p><p>Joonatan Henriksson – klarinett <br>Eero Dunkel – gitarr <br>Pessi Pohjola – piano <br>Otso Huhtala – kontrabas <br>Kasper Halttunen – trummor</p><p>Konserten arrangeras i samarbete med Sibelius-Akademin, avdelningen för jazz.</p><p><bkl 17.30<br>Sigurdur Rögnvaldsson Lúna</b><br>I november 2023 presenterade isländske gitarristen Sigurdur Rögnvaldsson sitt senaste soloalbum Lúna, med ett nybildat kvartett baserat i Helsingfors, Finland. Musiken är en blandning av upplyftande melodier, gripande rytmer och fängslande improvisationer, förankrad i 70-talets jazzrock.</p><p>Rögnvaldsson har tidigare släppt två album med sitt ensemble Dark Forest. Han spelar med olika artister i Finland som Jori Huhtalas Talambo, Anni Elif, Aili Järvelä, Raoul Björkenheim, Tatu Rönkkö och Pauli Lyytinen.</p><p>Sigurdur Rögnvaldsson – elgitarr <br>Tuomas A. Turunen – Rhodes och synthesizers <br>Jori Huhtala – elbas <br>Tatu Rönkkö – trummor</p>", "en": "<p><b>Programme</p><p>at 2.30 pm<br>SARV X Jazz-Espa Discussion Event: Where is Music Journalism Headed?</b><br>Panelists will be updated in June.</p><p><b>at 4 pm<br>Joonatan Henriksson Quintet</b><br>Joonatan Henriksson is an 18-year-old clarinetist and pianist who has studied at the youth department of the Sibelius Academy since 2018 and has performed with international names such as Godwin Louis and Dana Hall. In 2023, Henriksson won the Taimi Award, granted for the first time by the Finnish Jazz Federation to a young jazz musician passionately developing their own musical expression.</p><p>Henriksson's own quintet, featuring young stars from the Finnish jazz scene, will be performing at Jazz-Espa.The quintet's repertoire consists of the members' original compositions, which aim to sophisticatedly reflect the band's musical guidelines without forgetting the tradition of jazz music.</p><p>Joonatan Henriksson – clarinet <br>Eero Dunkel – guitar <br>Pessi Pohjola – piano <br>Otso Huhtala – double bass <br>Kasper Halttunen – drums</p><p>The concert is organized in collaboration with the jazz department of the Sibelius Academy, University of the Arts Helsinki.</p><p><b> at 5.30 pm<br>Sigurdur Rögnvaldsson Lúna</b><br>In November 2023, Icelandic guitarist Sigurdur Rögnvaldsson unveiled his latest solo album Lúna, featuring a newly formed quartet based in Helsinki, Finland. The music is a mixture of uplifting melodies, compelling grooves, and captivating improvisations, rooted in the ethos of 70s jazz-rock.</p><p>Rögnvaldsson has earlier released two albums with his Dark Forest ensemble. He plays with various artists in Finland such as Jori Huhtala's Talambo, Anni Elif, Aili Järvelä, Raoul Björkenheim, Tatu Rönkkö and Pauli Lyytinen.</p><p>Sigurdur Rögnvaldsson (IS) - Electric Guitar <br>Tuomas A. Turunen - Rhodes and Synthesizers <br>Jori Huhtala - Electric Bass <br>Tatu Rönkkö - Drums</p>" }, "name": { "fi": "SARV X Jazz-Espa: Minne menet, musiikkijournalismi? | Joonatan Henriksson Quintet | Sigurdur Rögnvaldsson Lúna – Jazz-Espa", "sv": "SARV X Jazz-Espa: Vart är musikjournalistiken på väg? | Joonatan Henriksson Quintet | Sigurdur Rögnvaldsson Lúna – Jazz-Espa", "en": "SARV X Jazz-Espa: Where is Music Journalism Headed? | Joonatan Henriksson Quintet | Sigurdur Rögnvaldsson Lúna – Jazz-Espa" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64109/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:64108", "has_user_editable_resources": false, "location": null, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 151506, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2024-06-20T13:12:58.148123Z", "last_modified_time": "2024-06-20T13:12:58.148138Z", "url": "http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_731306.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151506/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2024-06-20T13:12:58.122006Z", "last_modified_time": "2024-08-29T05:13:14.907544Z", "date_published": null, "start_time": "2024-08-01T10:00:00Z", "end_time": "2024-08-01T15:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Emmi U. Trio yhdistelee pohjoismaista jazzia, suomalaista psykedeelistä folkia ja brasilialaista rytmimusiikkia, kun taas illemmalla pitkän linjan huippujazzmuusikoista koostettu Janne Huttunen Quintet vie yleisön elokuvallisen jazzin maailmaan.", "sv": "Kompositör-pianist-vokalist Emmi Uimonens Emmi U. Trio att kombinera nordisk jazz, finsk psykedelisk folk och brasiliansk rytmmusik, medan Janne Huttunen Quintet, som består av långvariga toppjazzmusiker, på kvällen kommer att ta publiken in i filmjazzens värld.", "en": "Emmi U. Trio will combine Nordic jazz, Finnish psychedelic folk, and Brazilian rhythm music, while in the evening, the Janne Huttunen Quintet, made up of long-time top jazz musicians, will take the audience into the world of cinematic jazz." }, "info_url": { "fi": "http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/E094DA8E1D6D60A73B1A29D65064DD25/Wishamalii_Emmi_U_Trio_Janne_Huttunen_Quintet", "sv": "http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/E094DA8E1D6D60A73B1A29D65064DD25/Wishamalii_Emmi_U_Trio_Janne_Huttunen_Quintet", "en": "http://www.espanlava.fi/en/events/event/E094DA8E1D6D60A73B1A29D65064DD25/Wishamalii_Emmi_U_Trio_Janne_Huttunen_Quintet" }, "description": { "fi": "<p>Emmi U. Trio yhdistelee pohjoismaista jazzia, suomalaista psykedeelistä folkia ja brasilialaista rytmimusiikkia, kun taas illemmalla pitkän linjan huippujazzmuusikoista koostettu Janne Huttunen Quintet vie yleisön elokuvallisen jazzin maailmaan.</p><p><b>Ohjelma<br>klo 13 Wishamalii</b><br>Tämän upouuden kokoonpanon muodostavat kolme seikkailunhaluista muusikkoa hyvin erilaisista maantieteellisistä ja musiikillisista taustoista. Vain kymmenkunta konserttia takana, ja trio kuulostaa jo vakiintuneelta, yhtenäiseltä ryhmältä, joka saa paljon wow-huomiota täysin ainutlaatuisella musiikillaan, hurmaavalla lavakarismallaan ja pianistin vallankumouksellisella keksinnöllä – Maqiano-mikrovirityslaitteella, jonka avulla hän voi soittaa arabialaisia maqam-asteikoita ja muita mikrointervalleja akustisella pianolla! Wishamalii-nimi viittaa pohjoismaiseen tapaan tulkita arabi-andalusialaisia Muwashah-lauluja, suurimman osan yhtyeen ohjelmistosta ollen kuitenkin erityisesti tälle yhtyeelle tehtyä musiikkia. Saksalainen Nordic Notes julkaisee Wishamaliin debyyttialbumin \"Al-Bahr\" syyskuussa 2024.<br> <br>Nemat Battah (PS)– laulu & oud<br>Kari Ikonen – piano & Maqiano™ mikrovirityslaite ja Moog-syntetisaattori<br>Abdissa \"Mamba\" Assefa – perkussiot</p><p><b>klo 16 <br>Emmi U. Trio</b><br>Emmi Uimonen sävelsi Emmi U. Trion pääosin laulukappaleista koostuvan vuonna 2023 julkaistun Junassa-levyn (Eclipse Music). Levyn materiaali rakentaa siltaa pohjoismaisen jazzin, suomalaisen psykedeelisen folkin ja brasilialaisen rytmimusiikin välille. Intiimi triokokoonpano antaa tilaa laululle ja sen suomenkielisille lyriikoille, joissa kuuluu sotien loppumisen kaipuu, tasa-arvon ja itsemääräämisoikeuden loukkaamattomuuden puolustaminen ja elämän loputon keskeneräisyys.</p><p>Emmi Uimonen – piano ja laulu<br>Tuomas Talvi – basso<br>Chico Matada – rummut</p><p><b>klo 17.30<br>Janne Huttunen Quintet</b><br>Saksofonisti Janne Huttunen tunnetaan laaja-alaisena muusikkona, tuottajana ja lauluntekijänä. Huttunen julkaisi toisen jazzalbuminsa \"Two Shadows of You\" keväällä 2023 ja niin levyllä kuin livenä Jazz-Espalla kuullaan Suomen jazzhuippuja. Albumin sävellyksiä yhdistää tyylikkään mukaansatempaavat ja helposti lähestyttävät melodiat, svengaavat rytmit ja elokuvalliset sävyt.</p><p>Janne Huttunen – saksofonit<br>Kalevi Louhivuori – trumpetti<br>Henri Mäntylä – piano<br>Ville Herrala – basso<br>Jaska Lukkarinen – rummut</p>", "sv": "<p>Kompositör-pianist-vokalist Emmi Uimonens Emmi U. Trio att kombinera nordisk jazz, finsk psykedelisk folk och brasiliansk rytmmusik, medan Janne Huttunen Quintet, som består av långvariga toppjazzmusiker, på kvällen kommer att ta publiken in i filmjazzens värld.</p><p><b>Program</p><p>kl Wishamalii</b><br>Detta nya ensemble består av tre äventyrliga musiker från mycket olika geografiska och musikaliska bakgrunder. Med endast några få konserter bakom sig låter trion redan som en väletablerad, solid enhet och får mycket uppmärksamhet för sin unika musik, sin charm på scen och för pianistens revolutionerande uppfinning – Maqiano™ Microtuning System, som gör det möjligt för honom att spela arabiska maqamat på akustiskt piano!</p><p>Namnet Wishamalii syftar på det nordiska sättet att tolka de arabisk-andalusiska Muwashah-sångerna, men de flesta låtar är originalmusik som skrivits speciellt för denna grupp. Det tyska skivbolaget Nordic Notes kommer att släppa deras debutalbum ”Al-Bahr” i september 2024.</p><p>Nemat Battah – Sång & Oud <br>Kari Ikonen – Piano med Maqiano™ Microtuning System, Moog Synthesizer <br>Abdissa Assefa – Slagverk</p><p><b>kl 16 <br>Emmi U. Trio</b><br>Emmi U. Trio är jazzpianisten, kompositören och sångerskan Emmi Uimonens färska ensemble, för vilken hon komponerade huvudsakligen sångbaserat material för albumet Junassa, utgivet 2023 (Eclipse Music). Albumets material bygger en bro mellan nordisk jazz, finsk psykedelisk folkmusik och brasiliansk rytmisk musik. Den intima trioformatet ger utrymme åt sången och dess finskspråkiga texter, som uttrycker längtan efter krigens slut, försvaret av jämlikhet och självbestämmande, samt det oavslutade i livet.</p><p>Emmi Uimonen – piano och sång <br>Tuomas Talvi – bas <br>Chico Matada – trummor</p><p><b>kl 17.30<br>Janne Huttunen Quintet</b><br>Saxofonisten Janne Huttunen är känd som en mångsidig musiker, producent och låtskrivare. Huttunen släppte sitt andra jazzalbum Two Shadows of You våren 2023, och både på skivan och live på Jazz-Espa får man höra Finlands jazztoppar. Albumets kompositioner förenar eleganta, engagerande och lättillgängliga melodier med svängande rytmer och filmiska färger.</p><p>Janne Huttunen – saxofoner <br>Kalevi Louhivuori – trumpet <br>Henri Mäntylä – piano <br>Ville Herrala – bas <br>Jaska Lukkarinen – trummor</p>", "en": "<p>Emmi U. Trio will combine Nordic jazz, Finnish psychedelic folk, and Brazilian rhythm music, while in the evening, the Janne Huttunen Quintet, made up of long-time top jazz musicians, will take the audience into the world of cinematic jazz.</p><p><b>Programme</p><p>at 1 pm Wishamalii</b><br>This brand new ensemble is set up by three adventurous musicians from very different geological and musical backgrounds. With only a few concerts behind, the trio already sounds like a well-established, solid unit, gaining a lot of wow-type attention for its totally unique music, its charming spirit on stage, and for the pianist’s revolutionary invention – the Maqiano™ Microtuning System, that allows him to play the Arabic maqamat on acoustic piano! The name Wishamalii refers to the Nordic way of interpreting the Arab-Andalusian Muwashah-songs, yet most of its repertoire is original music specially written for this band. German label Nordic Notes will release their debut album ”Al-Bahr” in September 2024.</p><p>Nemat Battah (PS) – Voice & Oud<br>Kari Ikonen – Piano w. Maqiano™ Microtuning System, Moog Synthesizer<br>Abdissa Assefa – Percussion</p><p><b>at 4 pm<br>Emmi U. Trio</b><br>Emmi U. Trio is a new formation led by jazz pianist, composer, and vocalist Emmi Uimonen, who composed mostly vocal songs for her album \"Junassa,\" released in 2023 (Eclipse Music). The album builds a bridge between Nordic jazz, Finnish psychedelic folk, and Brazilian rhythmic music.</p><p>The intimate trio format allows space for vocals and lyrics in Finnish, which are reflecting longing for the end of wars, defending equality and the inviolability of self-determination, and the endless incompleteness of life.<br>Emmi Uimonen – piano and vocals <br>Tuomas Talvi – bass <br>Chico Matada – drums</p><p><b>at 7.30 pm<br>Janne Huttunen Quintet</b><br>Saxophonist Janne Huttunen is known as a versatile musician, producer, and songwriter. Huttunen released his second jazz album, \"Two Shadows of You,\" in the spring of 2023, and both on the album and live at Jazz-Espa, audiences will hear Finland's jazz elite. The album's compositions are characterized by stylishly catchy and easily approachable melodies, swinging rhythms, and cinematic tones.</p><p>Janne Huttunen – saxophones <br>Kalevi Louhivuori – trumpet <br>Henri Mäntylä – piano <br>Ville Herrala – bass <br>Jaska Lukkarinen – drums</p>" }, "name": { "fi": "Wishamalii | Emmi U. Trio | Janne Huttunen Quintet – Jazz-Espa", "sv": "Wishamalii | Emmi U. Trio | Janne Huttunen Quintet – Jazz-Espa", "en": "Wishamalii | Emmi U. Trio | Janne Huttunen Quintet – Jazz-Espa" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64108/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:63913", "has_user_editable_resources": false, "location": null, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 151319, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2024-05-29T14:12:58.214557Z", "last_modified_time": "2024-05-29T14:12:58.214580Z", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_753391.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151319/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2024-05-29T14:12:58.180099Z", "last_modified_time": "2024-08-29T05:13:14.830087Z", "date_published": null, "start_time": "2024-07-31T14:00:00Z", "end_time": "2024-07-31T16:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Deladon työpajoissa kaikenikäiset voivat oppia soittamaan rumpuja ja keppejä ja tanssimaan afrotanssia. HUOM! Työpaja järjestetään Kulttuuritila Merirastissa, osoitteessa Jaluspolku 3.", "sv": "I Delados workshoppar kan människor av alla åldrar lära sig att spela trummor och pinnar och dansa afrodans. OBS! Workshopen ordnas i Kulttuuritila Merirasti, adress Skotstigen 3.", "en": "In Delado’s workshops, people of all ages can learn to play drums and sticks and dance afro dance. PLEASE NOTE: The workshop will be held at the Cultural Space Merirasti at Jaluspolku 3." }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/17737A511B4A87485BC7D370EDAD96F5/Etnofusion_musiikkia_ja_tanssia_koko_perheelle", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/17737A511B4A87485BC7D370EDAD96F5/Etnofusion_musik_och_dans_for_hela_familjen", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/17737A511B4A87485BC7D370EDAD96F5/Etnofusion_music_and_dance_for_the_whole_family" }, "description": { "fi": "<p>Deladon työpajoissa kaikenikäiset voivat oppia soittamaan rumpuja ja keppejä ja tanssimaan afrotanssia. HUOM! Työpaja järjestetään Kulttuuritila Merirastissa, osoitteessa Jaluspolku 3.</p><p>Deladon työpajoissa kaikenikäiset voivat oppia soittamaan rumpuja ja keppejä ja tanssimaan afrotanssia. HUOM! Työpaja järjestetään Kulttuuritila Merirastissa, osoitteessa Jaluspolku 3.</p><p>Koko perheelle suunnatussa työpajassa käydään läpi afrikkalaisen musiikin ja tanssin rytmejä. Mukana on rumpujen lisäksi keppejä, joilla lyödään rytmiä maahan. Energinen ja elämäniloinen rumpumusiikki yhdistyy helppoihin tanssiliikkeisiin, joissa on laajat liikeradat. Vietä iloinen kesäilta afrikkalaisen rumpu- ja keppimusiikin tahdissa!</p><p>Delado International yhdistää afrikkalaista ja länsimaalaista perinnekulttuuria. Erikoisuutenamme on mieleenpainuva yhdistelmä nyky- ja traditionaalista tanssia ja musiikkia, jota kuullaan harvoin.</p><p>Vapaa pääsy, työpajaan ei tarvitse ilmoittautua ennakkoon.</p><p>Kielet: suomi, ruotsi, englanti, ranska</p><p>Järj. Siivet ry yhteistyössä Vuotalon kanssa</p>", "sv": "<p>I Delados workshoppar kan människor av alla åldrar lära sig att spela trummor och pinnar och dansa afrodans. OBS! Workshopen ordnas i Kulttuuritila Merirasti, adress Skotstigen 3.</p><p>I workshoppen för hela familjen utforskar vi rytmerna i afrikansk musik och dans. Utöver trummor har vi pinnar för att slå rytmen i marken. Den energiska och livliga trummusiken kombineras med enkla danssteg med vida rörelsebanor. Tillbringa en glad sommarkväll med afrikansk trum- och pinnmusik!</p><p>Delado International kombinerar afrikansk och västerländsk traditionell kultur. Vår specialitet är en minnesvärd kombination av modern och traditionell dans och musik som man sällan får höra.</p><p>Fritt inträde, man behöver inte anmäla sig på förhand.</p><p>Språk: finska, svenska, engelska, franska.</p>", "en": "<p>In Delado’s workshops, people of all ages can learn to play drums and sticks and dance afro dance. PLEASE NOTE: The workshop will be held at the Cultural Space Merirasti at Jaluspolku 3.</p><p>The workshop, aimed at the whole family, will cover the rhythms of African music and dance. In addition to drums, there are sticks to beat the rhythm to the ground. Energetic and exuberant drum music combines with easy dance moves with wide range of motion. Spend a happy summer evening with African drum and stick music!</p><p>Delado International combines African and Western traditional culture. Our specialty is a memorable combination of contemporary and traditional dance and music that is rarely heard.</p><p>Free admission, there is no need to register for the workshop in advance.</p><p>Languages: Finnish, Swedish, English, French.</p>" }, "name": { "fi": "Etnofusion – musiikkia ja tanssia koko perheelle – Delado International", "sv": "Etnofusion – musik och dans för hela familjen – Delado International", "en": "Etnofusion – music and dance for the whole family – Delado International" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63913/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:64020", "has_user_editable_resources": false, "location": null, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 151435, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2024-06-12T12:13:33.983004Z", "last_modified_time": "2024-06-12T12:13:33.983017Z", "url": "http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_731305.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151435/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2024-06-12T12:13:33.955758Z", "last_modified_time": "2024-08-29T05:13:14.766159Z", "date_published": null, "start_time": "2024-07-31T13:00:00Z", "end_time": "2024-07-31T15:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Sanna Ruohoniemi tekee uraa kansainvälisesti ja erottuu jazzkartalla taitavalla äänenkäytöllään ja monipuolisilla sävellyksillään. PUHTI Trio on uusi, suomalaisessa musiikkikentässä ainutlaatuinen, \"kamariyhtye\" jossa on kaksi puupuhallinmuusikkoa ja sellisti.", "sv": "Sanna Ruohoniemi gör internationell karriär och sticker ut på jazzkartan med sin skickliga röst och mångsidiga kompositioner. PUHTI Trio är en ny, unik \"kammarmusiktrio\" inom den finländska musikscenen, bestående av två träblåsinstrumentalister och en cellist.", "en": "Sanna Ruohoniemi is making a name for herself internationally, standing out in the jazz world with her skillful vocal techniques and versatile compositions. PUHTI Trio is a unique chamber ensemble in the Finnish music scene, consisting of two woodwind musicians and a cellist." }, "info_url": { "fi": "http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/40D3F96308BA2EDCAC23D6BC3CD802B3/Kirke_Karja_Mikko_Innanen_Sanna_Ruohoniemi_PUHTI_Trio", "sv": "http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/40D3F96308BA2EDCAC23D6BC3CD802B3/Kirke_Karja_Mikko_Innanen_Sanna_Ruohoniemi_PUHTI_Trio", "en": "http://www.espanlava.fi/en/events/event/40D3F96308BA2EDCAC23D6BC3CD802B3/Kirke_Karja_Mikko_Innanen_Sanna_Ruohoniemi_PUHTI_Trio" }, "description": { "fi": "<p>Sanna Ruohoniemi tekee uraa kansainvälisesti ja erottuu jazzkartalla taitavalla äänenkäytöllään ja monipuolisilla sävellyksillään. PUHTI Trio on uusi, suomalaisessa musiikkikentässä ainutlaatuinen, \"kamariyhtye\" jossa on kaksi puupuhallinmuusikkoa ja sellisti.</p><p><b>Ohjelma<br>klo 13<br>Kirke Karja & Mikko Innanen</b><br>Virolainen pianisti Kirke Karja ja suomalainen saksofonisti Mikko Innanen ovat kumpikin sukupolviensa keskeisimpiä jazzmuusikoita kotimaissaan.</p><p>Karja tunnetaan omaperäisestä harmonisesta musiikkikielestään ja kokeilevista, tinkimättömistä esiintymisistään. Hänen ajoittain tummiakin sävyjä sisältävä musiikkinsa on ottanut vaikutteita nykymusiikista. Hän johtaa useita yhtyeitä ja on tunnetuin triostaan Karja/Renard/Wandinger. Soolopianistina hän on esittänyt Paul Hindemithin mestariteoksen \"Ludus Tonalis\", jossa alkuperäismateriaali sekoittuu vapaaseen improvisaatioon. Omassa sävellystyössään Kirke on käyttänyt samoja työkaluja kuin Hindemith. Yksi hänen sävellysteoksistaan on pianokonsertto, jonka hän on esittänyt Hamiltonin filharmonisen orkesterin kanssa.</p><p>Innanen on monipuolinen ja avarakatseinen taiteilija, joka liikkuu sujuvasti vapaasti improvisoidusta musiikista täysin sävellettyyn, intiimeistä sooloista ja duoista isoihin orkestereihin. Pitkän kansainvälisen uran luonut Innanen on esiintynyt 38:ssä maassa, viidessä maanosassa, ja hänen laaja-alaista soittoaan ja säveltuotantoaan on taltioitu lähes 80:lle julkaistulle äänitteelle.</p><p>Karjan ja Innanen tutustuivat vuonna 2018 soittaessaan yhtyeessä nimeltä Captain Kirke and the Klingos. He ovat sittemmin soittaneet yhdessä trioissa esimerkiksi kitaristi Jaak Sooäärin ja rumpali Karl-Juhan Laanesaaren kanssa. Tältä duolta on lupa odottaa jännittävää ja rajoja rikkovaa yhteistyötä!</p><p>Kirke Karja - piano<br>Mikko Innanen - saksofoni</p><p>Konsertti järjestetään yhteistyössä Viron Helsingin suurlähetystön kanssa.</p><p><b>klo 16<br>Sanna Ruohoniemi</b><br>Tukholmassa asuva artisti ja säveltäjä Sanna Ruohoniemi julkaisi uuden albumin Let Everything Happen viime helmikuussa. Albumi on vokalistin kolmas ja jatkumoa Start from Nothing -albumille, jota muun muassa Europe Jazz Media Chart ylisti yhdeksi Euroopan parhaista musiikkijulkaisuista marraskuussa 2018.</p><p>Ruohoniemen sävellykset etenevät päättäväisesti ja pelottomasti modernin jazzin maailmassa, historiaan ankkuroituen. Levyltä löytyy kaikkea swingistä ja groovaavasta bebopista folk-säveliin ja tangoon. Tämän lisäksi on oivaltavaa lyriikkaa useilla kielillä.</p><p>Sanna Ruohoniemi - laulu ja sävellykset<br>Fredrik Lindborg - saksofonit ja bassoklarinetti<br>Joonas Haavisto – piano<br>Lars Ekman – kontrabasso<br>Daniel Olsson – rummut</p><p><b>klo 17.30<br>PUHTI Trio</b><br>PUHTI Trio on uusi, suomalaisessa musiikkikentässä ainutlaatuinen, \"kamariyhtye\" jossa on kaksi puupuhallinmuusikkoa ja sellisti.</p><p>Yhtyeen muusikoilla on vahva tausta jazzin, improvisoidun musiikin ja klassisen musiikin alueilla. Pepa Päivisen ja Jorma Tapion yhteinen soittohistoria juontaa jo legendaarisesta Edward Vesalan Sound & Fury -yhtyeestä 80-luvulta asti. Yhtyeen musiikki on sävyrikasta ja mielenkiintoista tarkoin sävelletyistä teoksista intuitiiviseen improvisointiin. Sävellykset ovat lähes kauttaaltaan yhtyeen omaa tuotantoa. Erilaiset puhaltimet tekevät soinnista rikkaan ja dynaamisen.</p><p>Pepa Päivinen – saksofonit, huilu<br>Juho Kanervo – sello<br>Jorma Tapio – saksofonit, huilut</p>", "sv": "<p>Sanna Ruohoniemi gör internationell karriär och sticker ut på jazzkartan med sin skickliga röst och mångsidiga kompositioner. PUHTI Trio är en ny, unik \"kammarmusiktrio\" inom den finländska musikscenen, bestående av två träblåsinstrumentalister och en cellist.</p><p><b>Program</p><p>kl 13<br>Kirke Karja & Mikko Innanen</b><br>Den estniska pianisten Kirke Karja och den finska saxofonisten Mikko Innanen är båda framstående jazzmusiker i sina respektive hemländer.</p><p>Karja är känd för sitt unika harmoniska musikaliska språk och sina experimentella, kompromisslösa framträdanden. Hennes musik, som ibland har mörka toner, innehåller influenser från nutida musik. Hon leder flera ensembler och är mest känd för sin trio Karja/Renard/Wandinger. Som solopianist har hon framfört Paul Hindemiths mästerverk \"Ludus Tonalis\", som blandar originalmaterial med fri improvisation. I sina egna kompositioner använder Karja liknande verktyg som Hindemith. En av hennes kompositioner är en pianokonsert som hon har framfört med Hamilton Philharmonic Orchestra.</p><p>Innanen är en mångsidig och vidsynt artist som rör sig smidigt från fritt improviserad musik till fullt komponerade stycken, från intima solon och duetter till stora orkestrar. Med en lång internationell karriär har Innanen uppträtt i 38 länder på fem kontinenter, och hans omfattande spelande och kompositioner har spelats in på nästan 80 utgivna album.</p><p>Karja och Innanen träffades 2018 när de spelade i bandet Captain Kirke and the Klingos. Sedan dess har de spelat tillsammans i trior, till exempel med gitarristen Jaak Sooäär och trummisen Karl-Juhan Laanesaar. Detta duo lovar spännande och gränsöverskridande samarbeten!</p><p>Kirke Karja – piano <br>Mikko Innanen – saxofon</p><p>Konserten arrangeras i samarbete med Embassy of Estonia in Helsinki.</p><p><b>kl 16<br>Sanna Ruohoniemi</b><br>Den i Stockholm bosatta artisten och kompositören Sanna Ruohoniemi släppte sitt nya album Let Everything Happen i februari förra året. Albumet är sångarens tredje och fortsättning på albumet Start from Nothing, som Europe Jazz Media Chart hyllade som en av Europas bästa musikpubliceringar i november 2018.</p><p>Ruohoniemis kompositioner rör sig målmedvetet och oblygt i den moderna jazzens värld, förankrade i historien. På skivan finns allt från swing och groovy bebop till folkmusik och tango, samt intelligent lyrik på flera språk.</p><p>Sanna Ruohoniemi – sång och kompositioner <br>Fredrik Lindborg – saxofoner och bas-klarinett <br>Joonas Haavisto – piano <br>Lars Ekman – kontrabas <br>Daniel Olsson – trummor</p><p><b>kl 17.30<br>PUHTI Trio</b><br>PUHTI Trio är en ny, unik \"kammarmusiktrio\" inom den finländska musikscenen, bestående av två träblåsinstrumentalister och en cellist.</p><p>Musikergruppen har en stark bakgrund inom jazz, improvisationsmusik och klassisk musik. Pepa Päivinens och Jorma Tapios gemensamma musikaliska historia sträcker sig tillbaka till det legendariska bandet Sound & Fury, grundat av Edward Vesala på 1980-talet. Trions musik är färgstark och intressant, med noggrant komponerade verk som varierar mellan intuitiv improvisation. Kompositionerna är i stort sett trioens egna produktioner. De olika blåsinstrumenten skapar en rik och dynamisk klang.</p><p>Pepa Päivinen – saxofoner, flöjt <br>Juho Kanervo – cello <br>Jorma Tapio – saxofoner, flöjter</p>", "en": "<p>Sanna Ruohoniemi is making a name for herself internationally, standing out in the jazz world with her skillful vocal techniques and versatile compositions. PUHTI Trio is a unique chamber ensemble in the Finnish music scene, consisting of two woodwind musicians and a cellist.</p><p><b>Programme</p><p>at 1 pm<br>Kirke Karja & Mikko Innanen</b><br>Estonian pianist Kirke Karja and Finnish saxophonist Mikko Innanen are among the leading jazz musicians of their generations in their home countries.<br>Karja is known for her unique harmonic musical language and experimental, uncompromising performances. Her music, sometimes dark in tone, incorporates influences from contemporary music. She leads several ensembles and is best known for her trio Karja/Renard/Wandinger. As a solo pianist, she has performed Paul Hindemith's masterpiece \"Ludus Tonalis,\" blending original material with free improvisation. In her own compositions, Karja uses similar tools to Hindemith. One of her compositions is a piano concerto that she has performed with the Hamilton Philharmonic Orchestra.</p><p>Innanen is a versatile and open-minded artist who moves smoothly from freely improvised music to fully composed pieces, from intimate solos and duos to large orchestras. With a long international career, Innanen has performed in 38 countries across five continents, and his wide-ranging playing and compositions have been recorded on nearly 80 released albums.</p><p>Karja and Innanen met in 2018 while playing in a band called Captain Kirke and the Klingos. Since then, they have performed together in trios with, for example, guitarist Jaak Sooäär and drummer Karl-Juhan Laanesaar. This duo promises exciting and boundary-breaking collaborations!</p><p>Kirke Karja - piano<br>Mikko Innanen - saxophones</p><p>The concert is organized in collaboration with the Embassy of Estonia in Helsinki.</p><p><b>at 4 pm<br>Sanna Ruohoniemi</b><br>Based in Stockholm, artist and composer Sanna Ruohoniemi released her new album \"Let Everything Happen\" last February. The album, her third, is a continuation of the previous \"Start from Nothing,\" which was praised by Europe Jazz Media Chart as one of Europe's finest music releases in November 2018.</p><p>Ruohoniemi's compositions boldly navigate the world of modern jazz, firmly anchored in history. The album features everything from swing and grooving bebop to folk melodies and tango. In addition, there are insightful lyrics in multiple languages.</p><p>Sanna Ruohoniemi - vocals and compositions <br>Fredrik Lindborg - saxophones and bass clarinet <br>Joonas Haavisto - piano <br>Lars Ekman - double bass <br>Daniel Olsson – drums</p><p><b>at 5.30 pm<br>PUHTI Trio</b><br>PUHTI Trio is a unique chamber ensemble in the Finnish music scene, consisting of two woodwind musicians and a cellist.</p><p>The musicians have a strong background in jazz, improvised music, and classical music. Pepa Päivinen and Jorma Tapio have a shared history dating back to the legendary Edward Vesala's Sound & Fury band from the 1980s. The trio's music is rich and interesting, ranging from carefully composed pieces to intuitive improvisation. The compositions are almost entirely the ensemble's own production. The various wind instruments create a rich and dynamic sound.</p><p>Pepa Päivinen – saxophones, flute <br>Juho Kanervo - cello <br>Jorma Tapio – saxophones, flutes</p>" }, "name": { "fi": "Kirke Karja & Mikko Innanen | Sanna Ruohoniemi | PUHTI Trio – Jazz-Espa", "sv": "Kirke Karja & Mikko Innanen | Sanna Ruohoniemi | PUHTI Trio – Jazz-Espa", "en": "Kirke Karja & Mikko Innanen | Sanna Ruohoniemi | PUHTI Trio – Jazz-Espa" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64020/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:64019", "has_user_editable_resources": false, "location": null, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 151433, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2024-06-12T11:13:46.678055Z", "last_modified_time": "2024-06-12T11:13:46.678072Z", "url": "http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_731304.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151433/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2024-06-12T11:13:46.649696Z", "last_modified_time": "2024-08-29T05:13:14.706840Z", "date_published": null, "start_time": "2024-07-30T10:00:00Z", "end_time": "2024-07-30T15:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Toisena päivänä Jazz-Espalla nähdään lisää Suomen ykkösrivin jazzareita: Pauli Lyytinen soolona, suomalais-virolainen Kadi Vija Key Project sekä Max Zengerin ja Fredatorin yhtye Freezer.", "sv": "Den andra dagen på Jazz-Espa bjuder på fler toppjazzare från Finland: Pauli Lyytinen solo, Kadi Vija Key Project samt Max Zengers och Fredators band Freezer.", "en": "On the second day of Jazz-Espa, more top Finnish jazz musicians will be performing: Pauli Lyytinen Solo, Kadi Vija Key Project and Max Zenger's and Fredator's band Freezer" }, "info_url": { "fi": "http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/BD2A99EF95478ACBB7DCB44590F28BF7/Pauli_Lyytinen_Soolo_Kadi_Vija_Key_Project_Freezer", "sv": "http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/BD2A99EF95478ACBB7DCB44590F28BF7/Pauli_Lyytinen_Solo_Kadi_Vija_Key_Project_Freezer", "en": "http://www.espanlava.fi/en/events/event/BD2A99EF95478ACBB7DCB44590F28BF7/Pauli_Lyytinen_Solo_Kadi_Vija_Key_Project_Freezer" }, "description": { "fi": "<p>Toisena päivänä Jazz-Espalla nähdään lisää Suomen ykkösrivin jazzareita: Pauli Lyytinen soolona, suomalais-virolainen Kadi Vija Key Project sekä Max Zengerin ja Fredatorin yhtye Freezer.</p><p><b>Ohjelma</p><p>klo 13<br>Pauli Lyytinen soolo</b><br>Saksofonisti Pauli Lyytinen julkaisee toisen sooloalbuminsa We Jazz levymerkille syyskuussa 2024. Sooloprojektissaan (2012-) saksofonisti vie soittimensa äärirajoille. Hänen käsissään saksofoni on yhtä aikaa sekä basso, harmoniasoitin että solisitinen instrumentti, usein myös rytminen elementti. Lyytinen loihtii kokonaisia musiikillisia maailmoja, välillä efektein ryhdistettynä, välillä täysin akustisesti.</p><p>Uuden albumin teko on ollut pitkä prosessi, jonka aikana Lyytinen on mm. soittanut ja äänittänyt laulujoutsenten ja satakielien kanssa.</p><p>Pauli Lyytinen on laaja-alainen muusikko ja säveltäjä, joka operoi erityisesti jazzin, kokeellisen, elektroakustisen ja nykymusiikin parissa. Lyytisen aktiiviset kokoonpanot ovat Pauli Lyytinen Soolo, Pauli Lyytinen & Niillas Holmberg, Pauli Lyytinen Rabbit Hole (fi/no/ch), Magnetia Orkesteri, Elifantree ja Sole Azul.</p><p>Pauli Lyytinen: tenori-, altto-, ja sopraanosaksofoni, live-elektroniikka, mellotron</p><p><b>klo 16<br>Kadi Vija Key Project</b><br>Kadi Vija Key Project on suomalais-virolaisen jazzlaulajan, Kadi Vijan, ympärille syntynyt poikkeuksellinen, tunteita herättävä ja kamarimusiikinomainen yhtye.</p><p>Jo kaksi albumia julkaisseen ensemblen omaperäinen instrumentaatio luo pehmeän mutta huomiota herättävän, hiljaisen mutta vangitsevan soundin, joka jää kuulijan mieleen, mutta jättää sen nälkäiseksi. Yhtyeen johtaja ja säveltäjä Kadi Vija on tunnettu ilmiömäisistä improvisaatiotaidoistaan ja kyvystään käyttää ääntään instrumentaalisesti. Kvartetti koostuu Suomen ykkösrivin jazzareista: bassoklarinettia soittaa mm. Maxxxtet -yhtyeestä ja UMOn riveistä tuttu Max Zenger, kitarassa monessa mukana oleva ja monipuolinen Tuomo Dahlblom ja rummuissa mm. Yonan bändissä soittava Tuomas Timonen.</p><p>Kadi Vija – laulu<br>Max Zenger – bassoklarinetti<br>Tuomo Dahlblom – kitara<br>Tuomas Timonen – rummut</p><p><b>klo 17.30<br>Freezer</b><br>Max Zengerin ja jazzlisko Fredatorin mielikuvituksella säveltämässä musiikissa yhdistyvät intensiivisesti polveileva svengi, puupuhaltimien kauniit sävyt sekä värikäs syntetisaattorien vyörytys.</p><p>Vuoden 2023 Jazz-Emma ehdokkaanakin ollut Freezer on kehittänyt persoonallisen soundin, jossa hyödynnetään luovasti poikkeuksellisen kokoonpanon mahdollisuuksia. Mikael Myrskogin koskettimistot sekä Zengerin matalat puupuhaltimet vaihtelevat basistin ja solistin rooleissa saumattomasti Fredatorin täydentäessä puhallinfraaseja tarkkaan viritetyillä rummuillaan. Live-kokoonpanossa kokonaisuuden kruunaa kylmänviileä kitarataituri Samuli Kivelä.</p><p>Max Zenger – puupuhaltimet<br>Mikael Myrskog – kosketinsoittimet<br>Samuli Kivelä – kitara<br>Fredator – rummut</p>", "sv": "<p>Den andra dagen på Jazz-Espa bjuder på fler toppjazzare från Finland: Pauli Lyytinen solo, Kadi Vija Key Project samt Max Zengers och Fredators band Freezer.</p><p><b>Program</p><p>kl 13<br>Pauli Lyytinen Solo</b><br>Saxofonisten Pauli Lyytinen släpper sitt andra soloalbum på skivbolaget We Jazz i september 2024. Sedan 2012 har Lyytinens soloprojekt tänjt på gränserna för saxofonspel, och förvandlat instrumentet till en bas-, harmonisk- och melodisk instrument, ofta med rytmiska element. Hans innovativa tillvägagångssätt skapar hela musikaliska världar, ibland förstärkta med effekter, andra gånger helt akustiska. Arbetet med det nya albumet har varit en lång process, inklusive spelningar och inspelningar med svanar och näktergalar.</p><p>Pauli Lyytinen är en mångsidig musiker och kompositör, särskilt aktiv inom jazz, experimentell, elektroakustisk och nutida musik. Hans aktiva ensembler inkluderar Pauli Lyytinen Solo, Pauli Lyytinen & Niillas Holmberg, Pauli Lyytinen Rabbit Hole (FI/NO/CH), Magnetia Orkesteri, Elifantree och Sole Azul.</p><p>Pauli Lyytinen - Tenor-, alt- och sopransaxofon, live elektronik, mellotron</p><p>klo 16<br>Kadi Vija Key Project</b><br>Kadi Vija Key Project är ett exceptionellt och gripande ensemble med en kammarmusikliknande atmosfär, som har formats kring den finsk-estniska jazzsångerskan Kadi Vija.</p><p>Ensemblet, som redan har släppt två album, skapar en unik instrumentation som ger en mjuk men ändå iögonfallande, tyst men fängslande ljudbild som stannar kvar hos lyssnaren men ändå lämnar den hungrig. Kadi Vija, gruppens ledare och kompositör, är känd för sina enastående improvisationsförmågor och sin förmåga att använda sin röst som ett instrument. Kvartetten består av toppjazzmusiker från Finland: bland annat spelar Max Zenger, känd från Maxxxtet och UMO, bas-klarinett, Tuomo Dahlblom, en mångsidig gitarrist med många samarbeten, och Tuomas Timonen, trummor, känd från Yonas band.</p><p>Kadi Vija – sång<br>Max Zenger – bas-klarinett<br>Tuomo Dahlblom – elgitarr<br>Tuomas Timonen – trummor</p><p><b>kl 17.30<br>Freezer</b><br>I Max Zengers och jazzödlan Fredators musik, som komponerats med fantasifullt sinne, förenas intensiv sväng, vackra träblåsartoner och färgstarka syntetiserade strålar.</p><p>Freezer, som också var nominerad till Jazz-Emma 2023, har utvecklat en personlig sound där man kreativt utnyttjar den unika sammansättningens möjligheter. Mikael Myrskogs klaviaturer och Zengers djupa träblåsinstrument växlar smidigt mellan basistens och solistens roller, medan Fredator kompletterar blåsinstrumentens fraser med sina välkalibrerade trummor. I liveframträdanden bidrar den coola gitarristen Samuli Kivelä till helheten.</p><p>Max Zenger – träblåsinstrument <br>Mikael Myrskog – klaviaturinstrument <br>Samuli Kivelä – gitarr <br>Fredator – trummor</p>", "en": "<p>On the second day of Jazz-Espa, more top Finnish jazz musicians will be performing: Pauli Lyytinen Solo, Kadi Vija Key Project and Max Zenger's and Fredator's band Freezer</p><p><b>Programme</p><p>at 1 pm<br>Pauli Lyytinen Solo</b><br>Saxophonist Pauli Lyytinen releases his second solo album on We Jazz label in September 2024. Since 2012, Lyytinen's solo project has pushed the boundaries of saxophone performance, transforming the instrument into a bass, harmony, and melodic instrument, often incorporating rhythmic elements. His innovative approach creates entire musical worlds, sometimes enhanced with effects, other times purely acoustic. The new album's creation has been a lengthy process, including performances and recordings with swans and nightingales.</p><p>Pauli Lyytinen is an eclectic musician and composer, particularly active in jazz, experimental, electroacoustic, and contemporary music. His active ensembles include Pauli Lyytinen Solo, Pauli Lyytinen & Niillas Holmberg, Pauli Lyytinen Rabbit Hole (FI/NO/CH), Magnetia Orkesteri, Elifantree, and Sole Azul.</p><p>Pauli Lyytinen - Tenor, alto, and soprano saxophones, live electronics, mellotron</p><p><b>at 4 pm<br>The Kadi Vija Key Project</b><br>The Kadi Vija Key Project is an exceptional and emotionally evocative ensemble formed around Finnish-Estonian jazz vocalist Kadi Vija. Having released two albums, the ensemble's unique instrumentation creates a soft yet captivating sound that remains in the listener's mind, leaving them hungry for more. Bandleader and composer Kadi Vija is renowned for her remarkable improvisational skills and ability to use her voice instrumentally. The quartet consists of top-tier Finnish jazz musicians: Max Zenger on bass clarinet, Tuomo Dahlblom on guitar, and Tuomas Timonen on drums.</p><p>Kadi Vija – vocals <br>Max Zenger – bass clarinet <br>Tuomo Dahlblom – guitar <br>Tuomas Timonen – drums</p><p><b>at 5.30 pm<br>Freezer</b><br>In the music composed by Max Zenger and jazz lizard Fredator, there's a blend of intensely flowing groove, beautiful tones of woodwinds, and a colorful onslaught of synthesizers.</p><p>Freezer, even nominated for the 2023 Jazz Emma Award, has developed a distinctive sound creatively utilizing the possibilities of an exceptional lineup. Mikael Myrskog's keyboards and Zenger's low woodwinds seamlessly shift between the roles of bassist and soloist, while Fredator complements the wind phrases with finely tuned drums. Completing the ensemble in the live setup is the cool guitarist Samuli Kivelä.</p><p>Max Zenger – woodwinds <br>Mikael Myrskog – keyboards <br>Samuli Kivelä – guitar <br>Fredator – drums</p>" }, "name": { "fi": "Pauli Lyytinen Soolo | Kadi Vija Key Project | Freezer – Jazz-Espa", "sv": "Pauli Lyytinen Solo | Kadi Vija Key Project | Freezer – Jazz-Espa", "en": "Pauli Lyytinen Solo | Kadi Vija Key Project | Freezer – Jazz-Espa" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64019/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:64035", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:51/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p22193/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 151601, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2024-07-02T12:13:00.145202Z", "last_modified_time": "2024-07-02T12:13:00.145215Z", "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_755047.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151601/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=api" } ], "created_time": "2024-07-02T12:13:00.128018Z", "last_modified_time": "2024-08-29T05:13:14.656908Z", "date_published": null, "start_time": "2024-07-30T09:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Jongleeraus parantaa keskittymiskykyä ja koordinaatiotaitoja sekä sopii kaikille!", "en": "Juggling is not only an art form, but it also awakens creativity and innovation; some of the benefits of juggling include improved brain health, dexterity, and concentration." }, "info_url": { "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/FD9AAA41960465E6245399E3DF519E23/Jongleerausta_senioreille", "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/FD9AAA41960465E6245399E3DF519E23/_Juggling_workshop_for_elderly" }, "description": { "fi": "<p>Jongleeraus parantaa keskittymiskykyä ja koordinaatiotaitoja sekä sopii kaikille!</p><p>Työpajassa jongleerataan palloilla, hiekkapusseilla, renkailla, keiloilla ja huiveilla.</p><p>Ohjaaja: Enrique Salas<br>Opetuskielet: suomi, englanti ja espanja</p><p>Kesto noin 1 tunti, vapaa pääsy</p>", "en": "<p>Juggling is not only an art form, but it also awakens creativity and innovation; some of the benefits of juggling include improved brain health, dexterity, and concentration.</p><p>This makes it perfect for those looking to improve their overall mental and physical ability. <br> <br>This workshop is designed for people of all levels and adapts to the needs of each group/individual. They always have an alternative for everyone, ensuring that everyone can participate and enjoy the session.</p><p>We will be juggling balls, sandbags, rings, clubs, and scarves.</p><p>Languages: Finnish, English and Spanish</p>" }, "name": { "fi": "Jongleerausta senioreille", "en": "Juggling workshop for elderly" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64035/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:64034", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:51/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p22193/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 151600, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2024-07-02T12:12:59.971676Z", "last_modified_time": "2024-07-02T12:12:59.971693Z", "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_755045.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151600/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2024-07-02T12:12:59.924297Z", "last_modified_time": "2024-08-29T05:13:14.600133Z", "date_published": null, "start_time": "2024-07-30T07:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Koko perheen työpajassa jongleerataan palloilla, hiekkapusseilla, renkailla, keiloilla ja huiveilla.", "en": "Juggling is not only an art form, but it also awakens creativity and innovation; some of the benefits of juggling include improved brain health, dexterity, and concentration." }, "info_url": { "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/1BADC27775E9B324D520569448973060/Jongleerausta_perheille_ja_koululaisille", "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/1BADC27775E9B324D520569448973060/Sirkuspajat_Jongleerausta_perheille_ja_koululaisille" }, "description": { "fi": "<p>Koko perheen työpajassa jongleerataan palloilla, hiekkapusseilla, renkailla, keiloilla ja huiveilla.</p><p>Jongleeraus parantaa keskittymiskykyä ja koordinaatiotaitoja sekä sopii kaikille.</p><p>Ohjaaja: Enrique Salas<br>Opetuskielet: suomi, englanti ja espanja</p><p>Kesto noin 1 tunti, vapaa pääsy</p>", "en": "<p>Juggling is not only an art form, but it also awakens creativity and innovation; some of the benefits of juggling include improved brain health, dexterity, and concentration.</p><p>This makes it perfect for those looking to improve their overall mental and physical ability. <br> <br>This workshop is designed for people of all levels and adapts to the needs of each group/individual. They always have an alternative for everyone, ensuring that everyone can participate and enjoy the session.<br> <br>We will be juggling balls, sandbags, rings, clubs, and scarves.</p><p>Languages: English, Finnish, Spanish</p>" }, "name": { "fi": "Jongleerausta perheille ja koululaisille", "en": "Sirkuspajat: Jongleerausta perheille ja koululaisille" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64034/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:64017", "has_user_editable_resources": false, "location": null, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 151431, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2024-06-12T08:12:54.001757Z", "last_modified_time": "2024-06-12T08:12:54.001774Z", "url": "http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_731303.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151431/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2024-06-12T08:12:53.960154Z", "last_modified_time": "2024-08-29T05:13:14.534629Z", "date_published": null, "start_time": "2024-07-29T11:45:00Z", "end_time": "2024-07-29T15:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Jazz-Espa 2024 avautuu paneelikeskustelulla Suomi-jazzin tulevaisuudesta sekä Juho Valjakka Trion ja Selma Savolaisen Horror Vacuin musiikilla.", "sv": "Jazz-Espa 2024 öppnas med en paneldiskussion om framtiden för finsk jazz samt med musik av Juho Valjakka Trio och Selma Savolaisens Horror Vacui.", "en": "Jazz-Espa 2024 opens with a panel discussion on the future of Finnish jazz and music by Juho Valjakka Trio and Selma Savolainen's Horror Vacui." }, "info_url": { "fi": "http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/C74EFB33A3749EEF4AFCDFF1CB42F2F9/Paneelikeskustelu_Jazz_Suomessa_nyt_ja_tulevaisuudessa_Juho_Valjakka_Trio_Selma_Savolainen_Horror_Vacui", "sv": "http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/C74EFB33A3749EEF4AFCDFF1CB42F2F9/Paneldiskussion_Jazz_i_Finland_nu_och_i_framtiden_Juho_Valjakka_Trio_Selma_Savolainen_Horror_Vacui", "en": "http://www.espanlava.fi/en/events/event/C74EFB33A3749EEF4AFCDFF1CB42F2F9/Panel_discussion_Jazz_in_Finland_Now_and_in_the_Future_Juho_Valjakka_Trio_Selma_Savolainen_Horror_Vacui" }, "description": { "fi": "<p>Jazz-Espa 2024 avautuu paneelikeskustelulla Suomi-jazzin tulevaisuudesta sekä Juho Valjakka Trion ja Selma Savolaisen Horror Vacuin musiikilla.</p><p><b>Ohjelma</p><p>klo 14.45<br>Paneelikeskustelu: Jazz Suomessa nyt ja tulevaisuudessa</b><br>Jazz-Espan juhlavuonna Suomen Jazzliitto ottaa varaslähdön Jazz Suomessa 100 -vuoteen. Vuotta 1926 pidetään symbolisesti vuotena, jolloin jazz rantautui Suomeen, ja vuonna 2026 vietetään siis Jazz Suomessa 100 -juhlavuotta! Juhlavuoden kynnyksellä on otollinen ajankohta tehdä katsaus suomalaisen jazzin nykytilaan. Miten kenttä on kehittynyt erityisesti viime vuosikymmenten saatossa, ja mihin se katsoo tulevaisuudessa?<br> <br>Festivaalin ja puhetilaisuuden avaa Helsingin kulttuurista ja vapaa-ajasta vastaava apulaispormestari <b>Paavo Arhinmäki</b> klo 14.45.</p><p><b>Keskustelijat:</b><br>Kaisa Rönkkö (Taike, johtaja)<br>Nasima Razmyar (kansanedustaja)<br>Jussi Fredriksson (Jazz City Turku, toiminnanjohtaja, muusikko)<br>Sami Linna (lehtori, jazzin koulutusohjelman varajohtaja, Sibelius-Akatemia)<br>Olli Ahvenlahti (muusikko)<br>Pekka Laine (toimittaja, dokumentaristi YLE)</p><p>Keskustelun moderoi Katri Kallionpää (Helsingin Sanomat)</p><p><b>klo 16<br>Juho Valjakka Trio</b><br>Pianisti Juho Valjakka perusti ensimmäisen oman pianotrionsa vuonna 2010, ja on siitä lähtien keskittynyt omassa taiteellisessa työssään erityisesti juuri trioformaattiin. Nykyinen, vuodesta 2018 toiminut kokoonpano yhdessä basisti Oskari Siirtolan ja rumpali Anssi Tirkkosen kanssa edustaa Valjakan tämänhetkistä näkemystä pianotriosta, sen historiasta ammentaen sekä samalla tulevaisuutta kohti kurkottaen. Yhtye julkaisi debyyttialbuminsa Liminal Spaces (Artie Music) toukokuussa 2022; albumi huomioitiin myöhemmin samana vuonna Emma-ehdokkuudella Vuoden Jazz -kategoriassa.</p><p>Juho Valjakka – piano<br>Oskari Siirtola – basso<br>Anssi Tirkkonen – rummut</p><p><b>klo 17.30<br>Selma Savolainen Horror Vacui</b><br>Vuoden 2023 Jazz-Emma -palkinnon voittanut Selma Savolainen tuo Horror Vacui -yhtyeensä Jazz- Espalle.</p><p>Ennakkoluulottomasta musiikintekijyydestään ja vaikuttavasta äänenkäytöstään tunnettua Selma Savolaista on ylistetty Helsingin Sanomissa tekijänä, joka on nostanut suomalaisen laulujazzin uudelle tasolle. Muun muassa Pori Jazzin Rising Talent -tunnustuksella palkitun Savolaisen englanninkielisissä sävellyksissä kuuluu modernin jazzin lisäksi vaikutteita vaihtoehtoisesta singer-songwriter -tyylistä. Nykyjazzin kansainvälistä huippua julkaiseva brittiläinen Whirlwind Recordings julkaisi Horror Vacui -nimeä kantavan esikoisalbumin toukokuussa, 2023. Savolainen on säveltänyt ja sovittanut musiikin varta vasten sekstetin muusikoille. Yhtyeen nimeen viitaten laulusarja käsittelee tyhjyyden kammoa, luopumista ja yllättäviä löytöjä.</p><p>Selma Savolainen – laulu<br>Tomi Nikku – trumpetti<br>Max Zenger – klarinetit<br>Toomas Keski-Säntti – piano<br>Eero Tikkanen – basso<br>Okko Saastamoinen – rummut</p>", "sv": "<p>Jazz-Espa 2024 öppnas med en paneldiskussion om framtiden för finsk jazz samt med musik av Juho Valjakka Trio och Selma Savolaisens Horror Vacui.</p><p><b>Program</p><p>kl 14.45<br>Diskussion om jazz</b><br>Paneldiskussion: Jazz i Finland nu och i framtiden – Ett samtal om jazz inför 100-årsjubileet för jazz i Finland<br>På Jazz-Espas 25-årsjubileum tar Finlands Jazzförbund ett försprång på Jazz i Finland 100-årsjubileet. År 1926 anses symboliskt vara året då jazzen kom till Finland, och år 2026 firas därför Jazz i Finland 100-årsjubileum! På tröskeln till jubileumsåret är det en lämplig tidpunkt att göra en översikt av det nuvarande tillståndet för finsk jazz. Hur har fältet utvecklats särskilt under de senaste årtiondena, och vad är dess framtidsutsikter?</p><p>Jazz-Espas invigningstal hålls av <b>Paavo Arhinmäki</b>, Helsingfors biträdande borgmästare med ansvar för kultur och fritid.</p><p><b>Paneldeltagare:</b><br>Kaisa Rönkkö (Direktör, Taike) <br>Nasima Razmyar (Riksdagsledamot) <br>Jussi Fredriksson (Verkställande direktör, Jazz City Turku; Musiker) <br>Sami Linna (Lektor, biträdande chef för jazzutbildningsprogrammet, Sibelius-Akademin) <br>Olli Ahvenlahti (Musiker) <br>Pekka Laine (Journalist, dokumentärfilmare, YLE)</p><p>Diskussionsledare: Katri Kallionpää (Helsingin Sanomat)</p><p>Fri entré. Diskussionen hålls på finska.</p><p><b>kl 16<br>Juho Valjakka Trio</b><br>Pianist Juho Valjakka grundade sitt första egna pianotrio år 2010 och har sedan dess fokuserat särskilt på trioformatet i sitt konstnärliga arbete. Den nuvarande konstellationen, som har funnits sedan 2018 och består av basisten Oskari Siirtola och trummisen Anssi Tirkkonen, representerar Valjakka's nuvarande syn på pianotrio, där han hämtar inspiration från dess historia samtidigt som han sträcker sig mot framtiden. Bandet släppte sitt debutalbum Liminal Spaces (Artie Music) i maj 2022; albumet blev senare samma år nominerat till en Jazz-Emma pris.</p><p>Juho Valjakka – piano <br>Oskari Siirtola – bas <br>Anssi Tirkkonen – trummor</p><p><b>kl. 17.30<br>Selma Savolainen Horror Vacui</b><br>Jazz-Emma 2023 -priset vanns av Selma Savolainen, som tar med sig sitt band Horror Vacui till Jazz-Espa. <br>Selma Savolainen är känd för sin fördomsfria musikskapande och imponerande röst, och har hyllats i Helsingin Sanomat som en artist som har lyft den finska vokaljazzen till en ny nivå. Savolainen, som bland annat har belönats med utmärkelsen Pori Jazz Rising Talent, skriver engelskspråkiga kompositioner som kombinerar modern jazz med influenser från alternativ singer-songwriter-stil.</p><p>Det brittiska skivbolaget Whirlwind Recordings, som ger ut internationell toppmoderna jazz, släppte debutalbumet med titeln Horror Vacui i maj 2023. Savolainen har komponerat och arrangerat musiken speciellt för sekstettens musiker. Med hänvisning till bandets namn behandlar sångcykeln rädsla för tomhet, förlust och oväntade upptäckter.</p><p>Selma Savolainen – sång <br>Tomi Nikku – trumpet <br>Max Zenger – klarinetter <br>Toomas Keski-Säntti – piano <br>Eero Tikkanen – bas <br>Okko Saastamoinen – trummor</p>", "en": "<p>Jazz-Espa 2024 opens with a panel discussion on the future of Finnish jazz and music by Juho Valjakka Trio and Selma Savolainen's Horror Vacui.</p><p><b>Programme</p><p>at 2:45 pm<br>Panel discussion: Jazz in Finland Now and in the Future</b><br>During the 25th anniversary year of Jazz-Espa, the Finnish Jazz Federation takes a head start towards Jazz Finland 100 anniversary.</p><p>The year 1926 is symbolically considered the year when jazz landed in Finland, and in 2026, Jazz Finland 100 anniversary celebration will be held! Since this celebratory year is getting closer, it is a great time to discuss about the current state of Finnish jazz. How has the field developed, especially in recent decades, and what does it look forward to in the future?</p><p>The opening speech of Jazz-Espa will be given by <b>Paavo Arhinmäki</b>, Helsinki's Deputy Mayor for Culture and Leisure.</p><p><b>Panelists:</b><br>Kaisa Rönkkö (Director, Taike) <br>Nasima Razmyar (Member of Parliament) <br>Jussi Fredriksson (Executive Director, Jazz City Turku; Musician) <br>Sami Linna (Lecturer, Deputy Director of Jazz Studies Program, Sibelius Academy) <br>Olli Ahvenlahti (Musician) <br>Pekka Laine (Journalist, Documentary Filmmaker, YLE)</p><p>Discussion Moderator: Katri Kallionpää (Helsingin Sanomat)</p><p>Free entry. The discussion will be held in Finnish.</p><p><b>at 4 pm<br>Juho Valjakka Trio</b><br>Pianist Juho Valjakka formed his first piano trio in 2010, and since then, he has focused on the trio format in his artistic work. The current lineup, established in 2018 with bassist Oskari Siirtola and drummer Anssi Tirkkonen, represents Valjakka's current vision of the piano trio, drawing from its history while reaching towards the future. The band released their debut album, \"Liminal Spaces\" (Artie Music), in May 2022, which was later nominated for an Emma Award in the Jazz category.</p><p>Juho Valjakka – piano<br>Oskari Siirtola – bass <br>Anssi Tirkkonen – drums</p><p><b>at 5.30 pm<br>Selma Savolainen Horror Vacui</b><br>Winner of the 2023 Jazz Emma Award, Selma Savolainen brings her band Horror Vacui to Jazz-Espa.</p><p>Known for her adventurous approach to music and impressive vocal abilities, Savolainen has been praised in Helsingin Sanomat for elevating Finnish vocal jazz to new heights. Her English-language compositions blend elements of modern jazz with alternative singer-songwriter styles.</p><p>The British label Whirlwind Recordings released the debut album \"Horror Vacui\" in May 2023. Savolainen composed and arranged the music specifically for the sextet of musicians. In reference to the name of the album, the songs explore the fear of emptiness, letting go, and unexpected discoveries.</p><p>Selma Savolainen – vocals <br>Tomi Nikku – trumpet <br>Max Zenger – clarinets <br>Toomas Keski-Säntti – piano <br>Eero Tikkanen – bass <br>Okko Saastamoinen – drums</p>" }, "name": { "fi": "Paneelikeskustelu: Jazz Suomessa nyt ja tulevaisuudessa | Juho Valjakka Trio | Selma Savolainen Horror Vacui – Jazz-Espa", "sv": "Paneldiskussion: Jazz i Finland nu och i framtiden | Juho Valjakka Trio | Selma Savolainen Horror Vacui – Jazz-Espa", "en": "Panel discussion: Jazz in Finland Now and in the Future | Juho Valjakka Trio | Selma Savolainen Horror Vacui – Jazz-Espa" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64017/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:64033", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:51/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p22193/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 151597, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2024-07-02T11:13:39.518118Z", "last_modified_time": "2024-07-02T11:13:39.518134Z", "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_755043.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151597/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=api" } ], "created_time": "2024-07-02T11:13:39.501158Z", "last_modified_time": "2024-08-29T05:13:14.483311Z", "date_published": null, "start_time": "2024-07-29T09:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Pidetään hauskaa jättisaippuakuplien kanssa!", "en": "Welcome to the Giant Bubble workshop which will teach you how to make your own ‘Soap Bubble Wands’ and how to make giant bubbles." }, "info_url": { "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/63433A88D719589211246B9D8B1157BF/Jattisaippuakuplat_senioreille", "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/63433A88D719589211246B9D8B1157BF/Giant_bubble_workshop_for_elderly" }, "description": { "fi": "<p>Pidetään hauskaa jättisaippuakuplien kanssa!</p><p>Työpajassa tehdään itse oma sauva, jonka avulla muodostuu jättisaippuakuplia.</p><p>Kesto noin 1 tunti.</p><p>Vapaa pääsy.</p>", "en": "<p>Welcome to the Giant Bubble workshop which will teach you how to make your own ‘Soap Bubble Wands’ and how to make giant bubbles.</p><p>After we finish our wands we will learn the technique to make the giant Bubbles and we will go test out our newly made toys.<br> <br>Welcome to join and experience the magic of ‘Giant Soap Bubbles’ together!</p><p>Duration: 1 hour</p>" }, "name": { "fi": "Jättisaippuakuplat senioreille", "en": "Giant bubble workshop for elderly" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64033/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:64032", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:51/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p22193/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 151596, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2024-07-02T11:13:39.361389Z", "last_modified_time": "2024-07-02T11:13:39.361408Z", "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_755041.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151596/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2024-07-02T11:13:39.317444Z", "last_modified_time": "2024-08-29T05:13:14.410329Z", "date_published": null, "start_time": "2024-07-29T07:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Tule tekemään jättisaippuakuplia itse tehdyillä saippuakuplasauvoilla.", "en": "Welcome to the Giant Bubble workshop which will teach you how to make your own ‘Soap Bubble Wands’ and how to make giant bubbles." }, "info_url": { "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/BBD312DE6A703F9C20F0E0509B0368B9/Jattisaippuakuplat_perheille_ja_lapsille", "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/BBD312DE6A703F9C20F0E0509B0368B9/Giant_Bubble_workshop_for_families_and_children" }, "description": { "fi": "<p>Tule tekemään jättisaippuakuplia itse tehdyillä saippuakuplasauvoilla.</p><p>Työpajassa tehdään itse oma sauva, jonka avulla muodostuu jättisaippuakuplia.</p><p>Kesto noin yksi tunti.</p><p>Vapaa pääsy</p>", "en": "<p>Welcome to the Giant Bubble workshop which will teach you how to make your own ‘Soap Bubble Wands’ and how to make giant bubbles.</p><p>After we finish our wands we will learn the technique to make the giant Bubbles and we will go test out our newly made toys.<br> <br>Welcome to join and experience the magic of ‘Giant Soap Bubbles’ together!</p><p>Duration: 1 hour</p><p>Free entry</p>" }, "name": { "fi": "Jättisaippuakuplat perheille ja lapsille", "en": "Giant Bubble workshop for families and children" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64032/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:63911", "has_user_editable_resources": false, "location": null, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 151318, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2024-05-29T13:13:42.025166Z", "last_modified_time": "2024-05-29T13:13:42.025180Z", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_753387.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151318/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2024-05-29T13:13:42.006702Z", "last_modified_time": "2024-08-29T05:13:14.320654Z", "date_published": null, "start_time": "2024-07-27T15:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Tässä konsertissa itä kohtaa lännen ja muinaiset harmoniat sulautuvat nykyaikaisiin rytmeihin.", "en": "Join us for an evening where East meets West, and ancient harmonies converge with contemporary rhythms." }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/F180FFBE9836C2DF624011C1C520F868/From_Baghdad_to_Granada", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/F180FFBE9836C2DF624011C1C520F868/From_Baghdad_to_Granada" }, "description": { "fi": "<p>Tässä konsertissa itä kohtaa lännen ja muinaiset harmoniat sulautuvat nykyaikaisiin rytmeihin.</p><p>Anna äänien kuljettaa sinut ajassa ja paikassa, juhlistaen näiden musiikkiperinteiden kauneutta ja monimuotoisuutta. Sukella unohtumattomaan musiikilliseen odysseiaan, joka jäljittää melodioiden rikasta kudelmaa Bagdadista Granadaan.</p><p>Tämä erityinen konsertti esittelee sekoituksen perinteistä arabialaista, andalusialaista ja flamenco-musiikkia, korostaen näiden alueiden kulttuurisia ja historiallisia yhteyksiä.</p><p><b>Esiintyjät:</b><br>Ali Haitham, oud<br>Ricardo Padilla, lyömäsoittimet<br>Joonas Widenius, kitara<br>Lotta Maria-Heiskanen, viulu</p><p><b>HUOM! Esityspaikka: Kulttuuritila Merirastin salissa, Jaluspolku 3</b></p><p>Kesto noin 1 tunti</p><p>Vapaa pääsy</p><p><b>Get Together Music Series</b><br>Heinäkuussa neljänä lauantaina järjestettävä konserttisarja esittelee maailmanmusiikin taitureita. Konserttisarjassa juhlitaan moninaisuutta, luovuutta ja musiikin universaalia kieltä. Tervetuloa kiehtovalle maailmanmusiikin melodioiden matkalle!</p><p>Sarjan on kuratoinut muusikko <b>Ali Haithem</b>, ja sen tuottaa Kulttuuriyhdistämö Interkult yhteistyössä Vuotalon kanssa.</p>", "en": "<p>Join us for an evening where East meets West, and ancient harmonies converge with contemporary rhythms.</p><p>Let the sounds transport you through time and space, celebrating the beauty and diversity of these musical traditions. Immerse yourself in an unforgettable musical odyssey that traces the rich tapestry of melodies from Baghdad to Granada.</p><p>This special concert will showcase a blend of traditional Arabic, Andalusian, and flamenco music, highlighting the cultural and historical connections between these regions.</p><p><b>Performing artists:</b><br>Ali Haitham on oud<br>Ricardo Padilla on percussion<br>Joonas Widenius on guitar<br>Lotta Maria-Heiskanen on violin</p><p><b>Please note: the concert is held in Kulttuuritila Merirasti, adress is Jaluspolku 3</b></p><p>Duration 1 hour<br>Free entry</p><p><b>Get Together Music Series</b><br>This series is curated by musician <b>Ali Haithem</b> and produced by Kulttuuriyhdistämö Interkult in collaboration with Vuotalo.</p><p>Welcome to this musical experience celebrating diversity, creativity, and the universal language of music.<br>Join us for a series of four concerts every Saturday in July at 6:00 PM in Kulttuuritila-Merirasti!</p>" }, "name": { "fi": "From Baghdad to Granada – Get Together Music Series", "en": "From Baghdad to Granada – Get Together Music Series" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63911/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:64015", "has_user_editable_resources": false, "location": null, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 151425, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2024-06-11T13:12:46.963166Z", "last_modified_time": "2024-06-11T13:12:46.963179Z", "url": "http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_746409.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151425/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2024-06-11T13:12:46.950328Z", "last_modified_time": "2024-08-29T05:13:14.264622Z", "date_published": null, "start_time": "2024-07-27T10:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Jazz for Kids on maaginen matka englanninkieliseen Disney-jazzin lumoavaan maailmaan.", "sv": "Jazz for Kids är en magisk resa in i den engelskspråkiga Disney-jazzens förtrollande värld.", "en": "Jazz for Kids is a magical journey into the enchanting world of Disney jazz in English." }, "info_url": { "fi": "http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/ECBCA449951AAC1874ABCF4579F4A25F/Jazz_for_Kids_Elena_Mindru_", "sv": "http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/ECBCA449951AAC1874ABCF4579F4A25F/Jazz_for_Kids_Elena_Mindru_", "en": "http://www.espanlava.fi/en/events/event/ECBCA449951AAC1874ABCF4579F4A25F/Jazz_for_Kids_Elena_Mindru_" }, "description": { "fi": "<p>Jazz for Kids on maaginen matka englanninkieliseen Disney-jazzin lumoavaan maailmaan.</p><p>Uppoudu rakastettujen Disney-klassikoiden kuten Viidakkokirjan, Aristokattien, Tuhkimon, Pienen merenneidon ja Pinokkion ajattomiin melodioihin, jotka heräävät eloon jazz-yhtyeen sovituksissa.</p><p>Karismaattisen jazzlaulaja <b>Elena Mindrun</b> johtama taitava kvartetti säestää musiikillisen matkan jazz-Disneylandiin! Kappaleet esitetään englanniksi.</p><p>Olitpa sitten jazzin harrastaja tai Disney-fani, tämä konsertti lupaa ilahduttaa ja inspiroida tarjoten hauskan kokemuksen koko perheelle. Taianomainen jazzkonsertti täynnä tarttuvia rytmejä, unohtumattomia melodioita ja loputonta iloa!</p><p><b>Kokoonpano:</b><br>Elena Mindru, laulu<br>Sampo Hiukkanen, viulu ja saksofonit<br>Artturi Rönkä, piano<br>Oskari Siirtola, basso<br>Tuomas Timonen, rummut</p>", "sv": "<p>Jazz for Kids är en magisk resa in i den engelskspråkiga Disney-jazzens förtrollande värld.</p><p>Fördjupa dig i de tidlösa melodierna i älskade Disney-klassiker som Djungelboken, Aristocats, Askungen, Den lilla sjöjungfrun och Pinocchio, som kommer till liv i färgglada jazzensemblers arrangemang och fångar publik i alla åldrar.</p><p>Under ledning av den karismatiska jazzsångerskan Elena Mindru, ackompanjerad av sin skickliga kvartett, kan du förbereda dig inför resa till jazz-Disneyland, där ett musikaliskt äventyr väntar runt varje hörn.</p><p>Oavsett om du är en jazzentusiast eller ett Disney-fan, lovar den här konserten att ge dig glädje och inspiration, samt en rolig upplevelse för hela familjen. En magisk jazzkonsert full av medryckande rytmer, oförglömliga melodier och oändlig glädje!</p>", "en": "<p>Jazz for Kids is a magical journey into the enchanting world of Disney jazz in English.</p><p>Immerse yourself in the timeless melodies of beloved Disney classics like The Jungle Book, The Aristocats, Cinderella, The Little Mermaid, and Pinocchio, brought to life in vibrant jazz combo arrangements that will captivate audiences of all ages. Led by the charismatic jazz singer Elena Mindru, accompanied by her skillful quartet, prepare to be transported to a jazz Disneyland where musical adventure awaits around every corner.</p><p>Whether you're a jazz aficionado or a Disney enthusiast, this concert promises to delight and inspire, offering a fun experience for the whole family. A magical jazz concert filled with toe-tapping rhythms, unforgettable melodies, and endless fun!</p><p><b>Line-up:</b><br>Elena Mindru, vocals<br>Sampo Hiukkanen, violin and saxophones<br>Artturi Rönkä, piano<br>Oskari Siirtola, bass<br>Tuomas Timonen, drums</p>" }, "name": { "fi": "Jazz for Kids – Elena Mindru", "sv": "Jazz for Kids – Elena Mindru", "en": "Jazz for Kids – Elena Mindru" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64015/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:64014", "has_user_editable_resources": false, "location": null, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 151421, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2024-06-11T12:12:56.107689Z", "last_modified_time": "2024-06-11T12:12:56.107702Z", "url": "http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_746408.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151421/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2024-06-11T12:12:56.094097Z", "last_modified_time": "2024-08-29T05:13:14.213669Z", "date_published": null, "start_time": "2024-07-27T09:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Mimi-prinsessa ja Kuku-leijona leikkivät, tanssivat, satujoogailevat ja musisoivat kanssasi! Konsertin kielenä on englanti.", "sv": "Prinsessan Mimi och lejonet Kuku kommer att spela, dansa, göra fairy yoga och göra musik med dig! Konsertens språk är engelska.", "en": "Princess Mimi and Kuku the lion will play, dance, do fairy yoga and make music with you!" }, "info_url": { "fi": "http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/414100F4551494A879E2AC99E55F2472/Mimi_Kuku", "sv": "http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/414100F4551494A879E2AC99E55F2472/Mimi_Kuku", "en": "http://www.espanlava.fi/en/events/event/414100F4551494A879E2AC99E55F2472/Mimi_Kuku" }, "description": { "fi": "<p>Mimi-prinsessa ja Kuku-leijona leikkivät, tanssivat, satujoogailevat ja musisoivat kanssasi! Konsertin kielenä on englanti.</p><p>Teatteriseikkailuissa autetaan pieniä eläinystäviä, lohdutetaan surullisia ja nauretaan sydäntemme kyllyydestä! Vuorovaikutteiset esitykset on erityisesti suunniteltu vahvistamaan pienen ihmisen itsetuntoa, sekä tunne- ja kaveritaitoja. Musiikin ja tanssien koreografiat on tehnyt Mimi ja klovneriasta ja visuaalisesta ilmeestä vastaa Kuku. Molemmat ovat paitsi musiikkiteatterin konkareita myös lasten joogan ja liikunnan ohjaajia.</p><p>Konsertin kielenä on englanti.</p>", "sv": "<p>Prinsessan Mimi och lejonet Kuku kommer att spela, dansa, göra fairy yoga och göra musik med dig! Konsertens språk är engelska.</p><p>I teateräventyr hjälper vi små djurvänner, tröstar de sorgsna och skrattar av hjärtat! De interaktiva föreställningarna är speciellt utformade för att stärka en liten människas självkänsla, såväl som känslomässiga och vänskapsmässiga färdigheter. Musiken och koreografin för danserna gjordes av Mimi, och Kuku är ansvarig för clowningen och det visuella utseendet. Båda är inte bara musikteaterveteraner, utan även barnyoga- och träningsinstruktörer.</p><p>Konsertens språk är engelska.</p>", "en": "<p>Princess Mimi and Kuku the lion will play, dance, do fairy yoga and make music with you!</p><p>In theater adventures, we help little animal friends, comfort the sad and laugh to our heart's content! The interactive performances are specially designed to strengthen a little person's self-esteem, as well as emotional and friendship skills. The music, and choreography of the dances was done by Mimi, and Kuku is responsible for the clowning and visual appearance. Both are not only musical theater veterans, but also children's yoga and exercise instructors.</p>" }, "name": { "fi": "Mimi & Kuku", "sv": "Mimi & Kuku", "en": "Mimi & Kuku" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64014/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:64013", "has_user_editable_resources": false, "location": null, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 151420, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2024-06-11T12:12:55.987803Z", "last_modified_time": "2024-06-11T12:12:55.987818Z", "url": "http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_753150.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151420/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2024-06-11T12:12:55.970271Z", "last_modified_time": "2024-08-29T05:13:14.158624Z", "date_published": null, "start_time": "2024-07-26T14:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Emilia Sisco sulattaa soul-, jazz- ja blues-elementit voimakkaalla laulullaan ja kertovalla tyylillään.", "sv": "Emilia Sisco smälter soul-, jazz- och blueselement med sin kraftfulla sång och berättande stil.", "en": "Emilia Sisco blends soul, jazz and blues elements with her powerful singing and narrative style." }, "info_url": { "fi": "http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/75DACA8A691D48E291752128F17184F0/Emilia_Sisco_The_Northern_Lights", "sv": "http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/75DACA8A691D48E291752128F17184F0/Emilia_Sisco_The_Northern_Lights", "en": "http://www.espanlava.fi/en/events/event/75DACA8A691D48E291752128F17184F0/Emilia_Sisco_The_Northern_Lights" }, "description": { "fi": "<p>Emilia Sisco sulattaa soul-, jazz- ja blues-elementit voimakkaalla laulullaan ja kertovalla tyylillään.</p><p>Hänen äänensä kantaa raakojen tunteiden painoa, heijastaen inhimillisen kokemuksen syvyyttä. Hänen ensimmäinen singlensä \"Don't Believe You Like That\" Timmion Recordsilta sai runsaasti maailmanlaajuista huomiota. Sisco jatkaa menestystään yhteistyössä Cold Diamond & Minkin kanssa julkaisemalla vinyylikaksoislevyn \"Trouble\" b/w \"It'll get better.\"</p><p>Sisco ammentaa inspiraatiota legendaarisilta ikoneilta kuten Aretha Franklin, Etta James ja Billie Holiday. Hän täyttää soulin ja r&b:n ajattomat perinteet omalla, ainutlaatuisella tyylilään ja modernilla herkkyydellään. Helsingistä kotoisin oleva Emilia on vakiinnuttanut asemansa lupaavana äänenä soul-skenessä, ja jatkuvasti laajentaa ilmaisuaan ja tutkii uusia tunnemaailmoja.</p><p>Konsertti on osa Suomen Kulttuurirahaston Uudenmaan rahaston tukemaa Meidän Uusimaa -konserttikokonaisuutta.</p>", "sv": "<p>Emilia Sisco smälter soul-, jazz- och blueselement med sin kraftfulla sång och berättande stil.</p><p>Hennes röst bär tyngden av råa känslor, vilket återspeglar djupet av mänsklig erfarenhet. Hennes första singel, \"Don 't Believe You Like That\" från Timmion Records, fick mycket uppmärksamhet över hela världen. Sisco fortsätter sin framgång i samarbete med Cold Diamond & Mink genom att släppa vinyldubbelalbumet \"Trouble\" b/w \"It'll get better\".</p><p>Emilia hämtar inspiration från legendariska ikoner som Aretha Franklin, Etta James och Billie Holiday. Hon uppfyller de tidlösa traditionerna inom soul och R&B med sin egen unika stil och moderna känslighet. Emilia från Helsingfors har etablerat sin ställning som en lovande röst inom soul, och utvidgar ständigt sitt uttryck och utforskar nya känslomässiga världar.</p><p>The concert is part of the Meidän Uusimaa concert series supported by the Finnish Cultural Foundation’s Uusimaa Regional Fund.</p>", "en": "<p>Emilia Sisco blends soul, jazz and blues elements with her powerful singing and narrative style.</p><p>Her voice carries the weight of raw emotion, reflecting the depth of the human experience. Her first single, “Don't Believe You Like That” published by Timmion Records, received a lot of worldwide attention. Sisco continues her success in partnership with Cold Diamond & Mink with the release of the double vinyl “Trouble” b/w “It'll Get Better.”</p><p>Emilia draws inspiration from legendary icons such as Aretha Franklin, Etta James and Billie Holiday. She complements the timeless traditions of soul and R&B with her own unique style and modern sensitivity. Hailing from Helsinki, Emilia has established herself as a promising voice in the soul scene and is constantly expanding her expression and exploring new emotional worlds.</p><p>The concert is part of the Meidän Uusimaa concert series supported by the Finnish Cultural Foundation’s Uusimaa Regional Fund.</p>" }, "name": { "fi": "Emilia Sisco & The Northern Lights", "sv": "Emilia Sisco & The Northern Lights", "en": "Emilia Sisco & The Northern Lights" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64013/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:64012", "has_user_editable_resources": false, "location": null, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/linkedevents:agg-73/?format=api" }, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 151418, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2024-06-11T11:12:54.528227Z", "last_modified_time": "2024-06-11T11:12:54.528244Z", "url": "http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_742578.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151418/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2024-06-11T11:12:54.504153Z", "last_modified_time": "2024-08-29T05:13:14.105805Z", "date_published": null, "start_time": "2024-07-26T11:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Kesäpäivän tunnelmaa Espan lavalla nostattaa Varusmiessoittokunnan showband!", "sv": "Värnpliktsmusikkårens showband höjer sommardagens stämning på Esplanadestraden.", "en": "The Conscript Show Band will brighten up the summer day on the Espa Stage!" }, "info_url": { "fi": "http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/A2896AD7CA67FF13C2F830A4E263ACE1/MIL-Espa", "sv": "http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/A2896AD7CA67FF13C2F830A4E263ACE1/MIL-Espa", "en": "http://www.espanlava.fi/en/events/event/A2896AD7CA67FF13C2F830A4E263ACE1/MIL-Espa" }, "description": { "fi": "<p>Kesäpäivän tunnelmaa Espan lavalla nostattaa Varusmiessoittokunnan showband!</p><p>Aurinkoinen showband saa tanssijalat nousemaan juurevalla groovella, tinkimättömällä energialla ja nuorekkaalla otteella. Tarkoin hiotut sovitukset viime vuosien suomalaisista ja ulkomaisista radiohiteistä tuovat taatusti hymyn jokaisen kuulijan huulille!</p><p>Puolustusvoimien varusmiessoittokunnan showband on noin 20-henkinen komppiryhmästä, laulajista sekä puhallinsoittajista koostuva bilebändi.</p><p>MIL-Espa-puistokonsertteja on järjestetty vuodesta 1927 lähtien Esplanadin puistossa. Kesäperjantaisin Espan lavalla nähdään sotilassoittokuntien eri kokoonpanoja ympäri Suomea. Luvassa on viihdyttäviä esityksiä musiikkityylistä toiseen.</p><p>MIL-Espa-puistokonsertit 2024 kesäperjantaisin 24.5., 31.5., 7.6., 14.6., 28.6., 5.7., 12.7., 19.7., 26.7. ja 16.8. Espan lavalla.</p>", "sv": "<p>Värnpliktsmusikkårens showband höjer sommardagens stämning på Esplanadestraden.</p><p>Det soliga showbandet får dansfötterna att spritta med sin robusta groove, omutliga energi och ungdomliga grepp. De noggrant avstämda arrangemangen av senaste årens finländska och utländska radiohittar hämtar garanterat ett leende på varje åhörares läppar!</p><p>Försvarsmaktens värnpliktsmusikkårs showband är ett festband på cirka 20 personer som består av en kompgrupp, sångare och blåsare.</p><p>MIL-Espa-parkkonserterna har ordnats från och med år 1927 i Esplanadparken. På sommarfredagar ser vi olika sammansättningar av militärmusikkårer från olika håll i Finland på Esplanadestraden. Underhållande framträdanden med olika musikstilar utlovas.</p><p>MIL-Espa-parkkonserterna 2024 på sommarfredagar 24.5., 31.5., 7.6., 14.6., 28.6., 5.7., 12.7., 19.7., 26.7. och 16.8. på Esplanadestraden.</p>", "en": "<p>The Conscript Show Band will brighten up the summer day on the Espa Stage!</p><p>The sunny Show Band will entice people to dance with firm rhythms and an uncompromising, youthful energy. These highly polished arrangements of recent radio hits, both from Finland and abroad, will certainly put a smile on every listener’s face!</p><p>The Conscript Show Band of the Finnish Defence Forces is a 20-person party band consisting of a rhythm section, vocals and wind instruments.</p><p>MIL-Espa park concerts have been held in the Esplanade Park since 1927. On summer Fridays, the Espa Stage will host various military band ensembles from around Finland. The programme includes live performances in many genres of music.</p><p>MIL-Espa park concerts on summer Fridays in 2024 on 24 May, 31 May, 7 June, 14 June, 28 June, 5 July, 12 July, 19 July, 26 July and 16 August on the Espa Stage.</p>" }, "name": { "fi": "MIL-Espa – Puolustusvoimien varusmiessoittokunnan showband", "sv": "MIL-Espa – Försvarsmaktens värnpliktsmusikkårs showband", "en": "MIL-Espa – The Conscript Show Band of the Finnish Defence Forces" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64012/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:64011", "has_user_editable_resources": false, "location": null, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 151415, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2024-06-11T08:12:51.495409Z", "last_modified_time": "2024-06-11T08:12:51.495422Z", "url": "http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_749439.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151415/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2024-06-11T08:12:51.484535Z", "last_modified_time": "2024-08-29T05:13:14.047344Z", "date_published": null, "start_time": "2024-07-25T15:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Marino & Sunrise-orchestra on keikkaillut kymmeniä vuosia eri tilaisuuksissa ja hommat jatkuu edelleen!", "sv": "Marino & Sunrise-orchestra har spelat i tiotals år vid olika tillställningar och de fortsätter ännu!", "en": "Marino & Sunrise Orchestra has been performing in various events for decades, and they’re still going strong!" }, "info_url": { "fi": "http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/5874455AAE2B2890CD9C39C7D426A388/Marino_Sunrise-orchestra_Muistojen_Bulevardi", "sv": "http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/5874455AAE2B2890CD9C39C7D426A388/Marino_Sunrise-orchestra_Minnenas_Boulevard", "en": "http://www.espanlava.fi/en/events/event/5874455AAE2B2890CD9C39C7D426A388/Marino_Sunrise-orchestra_Boulevard_of_Memories" }, "description": { "fi": "<p>Marino & Sunrise-orchestra on keikkaillut kymmeniä vuosia eri tilaisuuksissa ja hommat jatkuu edelleen!</p><p>Ikivihreät, latinorytmit ja tanssimusiikki sekä Helsinki-aiheiset kappaleet stadin slangilla ovat heidän perusohjelmistoaan. Vauhtia piisaa kun tämä porukka liikkuu: arriba!</p>", "sv": "<p>Marino & Sunrise-orchestra har spelat i tiotals år vid olika tillställningar och de fortsätter ännu!</p><p>Evergreens, latinska rytmer och dansmusik, samt låtar med Helsingfors-tema på stadin slangi, ingår i deras grundläggande repertoar.</p><p>När den här gruppen rör på sig saknas inte fart: arriba!</p>", "en": "<p>Marino & Sunrise Orchestra has been performing in various events for decades, and they’re still going strong!</p><p>Beloved hits, rhythms of Latin America, dance music as well as Helsinki-themed songs in the Helsinki vernacular, are part of their regular repertoire.</p><p>When this orchestra gets going, you can really feel the groove: arriba!</p>" }, "name": { "fi": "Marino & Sunrise-orchestra: Muistojen Bulevardi – Open Stage", "sv": "Marino & Sunrise-orchestra: Minnenas Boulevard – Open Stage", "en": "Marino & Sunrise-orchestra: Boulevard of Memories – Open Stage" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64011/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:64010", "has_user_editable_resources": false, "location": null, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 151414, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2024-06-11T08:12:51.417005Z", "last_modified_time": "2024-06-11T08:12:51.417019Z", "url": "http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_749438.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151414/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2024-06-11T08:12:51.405060Z", "last_modified_time": "2024-08-29T05:13:13.996030Z", "date_published": null, "start_time": "2024-07-25T13:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Vilma and The Boys tarjoilee jatsahtavaa musiikkia ja ikivihreitä.", "sv": "Vilma and The Boys erbjuder jazzmusik och evergreens.", "en": "Vilma and The Boys serves jazzy music and beloved hits." }, "info_url": { "fi": "http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/FCCF5BAE7619E95E3C9F0BC417018C38/Vilma_and_The_Boys", "sv": "http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/FCCF5BAE7619E95E3C9F0BC417018C38/Vilma_and_The_Boys", "en": "http://www.espanlava.fi/en/events/event/FCCF5BAE7619E95E3C9F0BC417018C38/Vilma_and_The_Boys" }, "description": { "fi": "<p>Vilma and The Boys tarjoilee jatsahtavaa musiikkia ja ikivihreitä.</p><p>Kitarat Juha Wikström, Hannu Björkqvist<br>Basso Kai Pajukangas<br>Laulu Vilma Merta</p>", "sv": "<p>Vilma and The Boys erbjuder jazzmusik och evergreens.</p><p>Gitarrer Juha Wikström, Hannu Björkqvist<br>Bas Kai Pajukangas<br>Sång Vilma Merta</p>", "en": "<p>Vilma and The Boys serves jazzy music and beloved hits.</p><p>Juha Wikström, Hannu Björkqvist, guitars<br>Kai Pajukangas, bass<br>Vilma Merta, vocals</p>" }, "name": { "fi": "Vilma and The Boys – Open Stage", "sv": "Vilma and The Boys – Open Stage", "en": "Vilma and The Boys – Open Stage" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64010/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:63912", "has_user_editable_resources": false, "location": null, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "description": null, "price": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 151317, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2024-05-29T13:13:41.806198Z", "last_modified_time": "2024-05-29T13:13:41.806243Z", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_753389.jpg", "name": "", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151317/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2024-05-29T13:13:41.780326Z", "last_modified_time": "2024-08-29T05:13:13.942888Z", "date_published": null, "start_time": "2024-07-24T14:00:00Z", "end_time": "2024-07-24T16:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "short_description": { "fi": "Deladon työpajoissa kaikenikäiset voivat oppia soittamaan rumpuja ja keppejä ja tanssimaan afrotanssia. HUOM! Työpaja järjestetään Kulttuuritila Merirastissa, osoitteessa Jaluspolku 3.", "sv": "I Delados workshoppar kan människor av alla åldrar lära sig att spela trummor och pinnar och dansa afrodans. OBS! Workshopen ordnas i Kulttuuritila Merirasti, adress Skotstigen 3.", "en": "In Delado’s workshops, people of all ages can learn to play drums and sticks and dance afro dance. PLEASE NOTE: The workshop will be held at the Cultural Space Merirasti at Jaluspolku 3." }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/CD3E09E4619A3794E577E479F7A478B5/Etnofusion_musiikkia_ja_tanssia_koko_perheelle", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/CD3E09E4619A3794E577E479F7A478B5/Etnofusion_musik_och_dans_for_hela_familjen", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/CD3E09E4619A3794E577E479F7A478B5/Etnofusion_-_music_and_dance_for_the_whole_family" }, "description": { "fi": "<p>Deladon työpajoissa kaikenikäiset voivat oppia soittamaan rumpuja ja keppejä ja tanssimaan afrotanssia. HUOM! Työpaja järjestetään Kulttuuritila Merirastissa, osoitteessa Jaluspolku 3.</p><p>Koko perheelle suunnatussa työpajassa käydään läpi afrikkalaisen musiikin ja tanssin rytmejä. Mukana on rumpujen lisäksi keppejä, joilla lyödään rytmiä maahan. Energinen ja elämäniloinen rumpumusiikki yhdistyy helppoihin tanssiliikkeisiin, joissa on laajat liikeradat. Vietä iloinen kesäilta afrikkalaisen rumpu- ja keppimusiikin tahdissa!</p><p>Delado International yhdistää afrikkalaista ja länsimaalaista perinnekulttuuria. Erikoisuutenamme on mieleenpainuva yhdistelmä nyky- ja traditionaalista tanssia ja musiikkia, jota kuullaan harvoin.</p><p>Vapaa pääsy, työpajaan ei tarvitse ilmoittautua ennakkoon.</p><p>Kielet: suomi, ruotsi, englanti, ranska</p><p>Järj. Siivet ry yhteistyössä Vuotalon kanssa</p>", "sv": "<p>I Delados workshoppar kan människor av alla åldrar lära sig att spela trummor och pinnar och dansa afrodans. OBS! Workshopen ordnas i Kulttuuritila Merirasti, adress Skotstigen 3.</p><p>I workshoppen för hela familjen utforskar vi rytmerna i afrikansk musik och dans. Utöver trummor har vi pinnar för att slå rytmen i marken. Den energiska och livliga trummusiken kombineras med enkla danssteg med vida rörelsebanor. Tillbringa en glad sommarkväll med afrikansk trum- och pinnmusik!</p><p>Delado International kombinerar afrikansk och västerländsk traditionell kultur. Vår specialitet är en minnesvärd kombination av modern och traditionell dans och musik som man sällan får höra.</p><p>Fritt inträde, man behöver inte anmäla sig på förhand.</p><p>Språk: finska, svenska, engelska, franska.</p>", "en": "<p>In Delado’s workshops, people of all ages can learn to play drums and sticks and dance afro dance. PLEASE NOTE: The workshop will be held at the Cultural Space Merirasti at Jaluspolku 3.</p><p>The workshop, aimed at the whole family, will cover the rhythms of African music and dance. In addition to drums, there are sticks to beat the rhythm to the ground. Energetic and exuberant drum music combines with easy dance moves with wide range of motion. Spend a happy summer evening with African drum and stick music!</p><p>Delado International combines African and Western traditional culture. Our specialty is a memorable combination of contemporary and traditional dance and music that is rarely heard.</p><p>Free admission, there is no need to register for the workshop in advance.</p><p>Languages: Finnish, Swedish, English, French.</p>" }, "name": { "fi": "Etnofusion – musiikkia ja tanssia koko perheelle – Delado International", "sv": "Etnofusion – musik och dans för hela familjen – Delado International", "en": "Etnofusion - music and dance for the whole family – Delado International" }, "provider_contact_info": null, "location_extra_info": null, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63912/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" } ] }