Event List
Filtering retrieved events
Query parameters can be used to filter the retrieved events by the following criteria.
Ongoing local events
Use to quickly access local (municipality level) events that are upcoming or have not ended yet.
Combines the search on a number of description, name, and keyword fields. Locality is defined on
the basis of MUNIGEO_MUNI value, which is set in the settings file. In the Helsinki case all the
events would be retrieved that happen within Helsinki. Comes in two flavors: AND and OR.
Use local_ongoing_AND=lapset,musiikki
to search for the events with both search
terms in the description fields and local_ongoing_OR
to search for the events with at
least one term mentioned. In case you need to realize a more complicated logic and search for a
combination of search terms as in (singing OR vocal) AND (workshop OR training)
use
local_ongoing_OR_setX
parameter, where X
is a number.
Examples:
event/?local_ongoing_OR=lapsi,musiikki
event/?local_ongoing_OR_set1=lapsi,musiikki&local_ongoing_OR_set2=leiri,kurssi
Ongoing internet events
Use to quickly access internet-based events that are upcoming or have not ended yet. Usage is the
same as for local ongoing events, three variations: internet_ongoing_AND
,
internet_ongoing_OR
, and internet_ongoing_OR_setX
, Note, that
local_ongoing
and internet_ongoing
are mutually exclusive.
Example:
event/?internet_ongoing_AND=lapsi,musiikki
All ongoing events
All ongoing events, both internet and local combined. Usage is the same as for local ongoing
events: all_ongoing_AND
, all_ongoing_OR
and all_ongoing_OR_setX
Example:
event/?all_ongoing_AND=lapsi,musiikki
Internet based
Filter for all the events that happen in the internet, both past and upcoming.
Example:
event/?internet_based=true
Event time
Use start
and end
to restrict the date range of returned events.
Any events that intersect with the given date range will be returned.
The parameters start
and end
can be given in the following formats:
- ISO 8601 (including the time of day), i.e. YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ
- yyyy-mm-dd
In addition, today
(for start or end of today) and now
(for the exact current timestamp) can be used in either parameter to get current events.
Example:
event/?start=today&end=2020-12-31
event/?start=now&end=today
You can also use days
filter to restrict the date range of returned events.
Any events that intersect with the current time and amount of days from current time will
be returned.
The parameters start
and end
cannot be used together with the
days
parameter.
Example:
event/?days=7
Event start/end time
Use starts_after
, starts_before
, ends_after
, and
ends_before
to filter for the events that start and end within certain hours,
for example for the ones that start after 17:00 and end before 21:00.
The parameters can be given as:
- Hours only
- Hours and minutes separated by a colon
Example:
event/?starts_after=16:30&ends_before=21
Event weekday
Use weekday
to filter for the events that occurs within
certain weekdays. Weekdays are to be input as Iso 8601 weekday numbers, where 1 is Monday
and 7 is Sunday.
The parameter can include:
- One weekday
- Multiple weekdays separated by a comma
Example (Saturdays and Sundays):
event/?weekday=6,7
Event duration
Use max_duration
to filter for the events that last up to a specified time, or
min_duration
to filter for the events that last at least a specified amount of time.
The parameters are expressed in format:
- 86400 or 86400s (24 hours)
- 180m or 3h (3 hours)
- 3d (3 days)
Example:
event/?max_duration=3d
Event location
Bounding box
To restrict the retrieved events to a geographical region, use the query parameter bbox
in the format
bbox=west,south,east,north
Where west
is the longitude of the rectangle's western boundary, south
is the latitude of the rectangle's southern boundary, and so on. The default coordinate system
is the trusty old EPSG:4326 known from all online maps, and can be overridden with srid
parameter.
Example:
event/?bbox=24.9348,60.1762,24.9681,60.1889
Specific location
To restrict the retrieved events to a known location(s), use the query parameter
location
, separating values by commas if you wish to query for several locations.
Location ids are found at the place
endpoint, which lists the locations in decreasing
number of events found. Most locations originate from the Helsinki service point registry (tprek),
hence the format tprek:28473
. An easy way to locate service points is to browse
servicemap.hel.fi
, which uses the same location ids, e.g.
servicemap.hel.fi/unit/28473
.
Example:
event/?location=tprek:28473
District
To restrict the retrieved events to city district(s), use the query parameter division
,
separating values by commas if you wish to query for several divisions.
City of Helsinki neighborhoods (kaupunginosa), districts (peruspiiri) and subdistricts (osa-alue) are supported. Check the divisions on the Helsinki map service.
You may query either by specific OCD division type peruspiiri:malmi
, or by division
name malmi
. The latter query checks all divisions with the name, regardless of
division type.
Example:
event/?division=malmi
Within a distance (or "circle filter")
To restrict the retrieved events to a certain distance from a point, use the query parameters
dwithin_origin
and dwithin_metres
in the format
dwithin_origin=lon,lat&dwithin_metres=distance
Where lon
is the longitude of the origin point, lat
is the latitude
of the origin point, and distance
is the radius in metres.
Both parameters are required. The default coordinate system is EPSG:4326 and can be overridden
with the srid
parameter.
Example:
event/?dwithin_origin=24.9348,60.1762&dwithin_metres=1000
Event category
To restrict the retrieved events by category, use the query parameter keyword
,
separating values by commas if you wish to query for any of several keywords, or the parameter
keyword_AND
, if you require all provided values (separated by commas) to be present.
Use parameter keyword!
if you require all provided values (separated by commas)
not to be present.
In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of keywords as in
(yso:p1235 OR yso:p1947) AND (yso:p14004 OR yso:p11185)
use keyword_OR_setX
parameter, where X
is a number.
Keyword ids are found at the keyword
endpoint, which lists the keywords in decreasing
number of events found. The common keywords used in all events originate from the general Finnish
ontology (YSO), hence the format yso:p4354
.
The most common event categories are listed in the two keyword sets helsinki:topics and helsinki:audiences, which list the YSO keywords that are present in most events to specify event main topic and audience.
Example:
event/?keyword=yso:p4354
event/?keyword_OR_set1=yso:p1235,yso:p1947&keyword_OR_set2=yso:p14004,yso:p11185
Keyword set search
Some services maintain curated keyword sets, which can also be used in search with query
parameters keyword_set_AND
and keyword_set_OR
. As names of the keyword
sets can repeat between the services, ids should be supplied. Say, we have one keyword set
Music with id "myservice:1" that contains keywords rock and jazz, and another keyword set
Workshops with keywords "workshop" and "seminar" and id "myservice:2". Then a request
/event/?keyword_set_AND=myservice:1,myservice:2
would return the events matching
the following expression: (rock OR jazz) AND (workshop OR seminar).
Event last modification time
To find events that have changed since you last polled Linkedevents API (to e.g. update your
event cache), it is best to use the query parameter last_modified_since
.
This allows you to only return data that has changed after your last update. You may also
include events that have been deleted in the API in the results by using the
show_deleted
filter. This allows you to update your cache with all added, modified
and deleted events without having to fetch *all* future events every time.
Example:
event/?last_modified_since=2020-04-07&show_deleted=true
Specific ids
To find events that have specific id use parameter ids
, separating values by commas
if you wish to query for several event ids.
Example:
event/?ids=helsinki:1
Event status
Events in Linkedevents (indicated by the event_status
field) may be either
scheduled as planned (EventScheduled
), rescheduled if their start time has
changed after they were first published (EventRescheduled
), cancelled if they
were cancelled altogether after publication (EventCancelled
), or postponed to the
indefinite future if they could not be organized at the original time (EventPostponed
).
These statuses stem from schema.org.
You may filter events with only the desired status with the event_status
filter.
Example:
event/?event_status=EventCancelled
It is also possible to use multiple event_status
parameters in a single query.
Statuses must be separated by a comma.
Example:
event/?event_status=EventCancelled,EventPostponed
Event type
Events in Linkedevents (indicated by the type_id
field) may be event (General
),
course (Course
) or volunteering (Volunteering
). By default, only events
with General type_id are returned.
You may filter events with only the desired type with the event_type
filter, separating
values by commas if you wish to query for several types.
Example:
event/?event_type=General,Course
Event text
To find out events that contain a specific string in any of the text fields, use the query
parameter text
.
Example:
event/?text=shostakovich
Combined text
While the text
search is looking for the events containg exact matches of the search
string, combined_text
filtering finds events with exact text match for event text
fields but retrieves expected keywords on the basis of similarity. Filtering for keywords works
similar ways as keyword free_text filtering.
Example:
event/?combined_text=lapppset
Event price
Events may or may not contain the offers
field that lists event pricing.
To return only free or non-free events, use the query parameteris_free
. However,
note that from some data sources, no event pricing info is available, so this filter will only
return those events which have pricing data available.
Example:
event/?is_free=true
Event language
To find events that have a set language or event data translated into that language, use the
query parameter language
. If you only wish to see events that have a set language,
use the in_language
parameter, and if you only want event data translated to a set
language, use the translation
parameter.
Supported languages are found at the language
endpoint, which also lists which
languages have translations available. Currently, translations are supported in fi
,
sv
, en
, ru
, zh_hans
, and ar
.
Example:
event/?language=ru
Event audience age boundaries.
To find events that are designed for specific age audiences use the query paramteres
audience_min_age_lt
, audience_min_age_gt
, audience_max_age_lt
,
audience_max_age_gt
.
audience_min_age_lt
returns the events whose minimal age is lower than or equals the
specified value, audience_min_age_gt
returns the events whose minimal age is greater
than or equals the specified value. max_age
parameteres, naturally, work the same way
only for the maximum age of the event audience. Note, that the events that are not designed for
the specific audiences will be omitted.
audience_max_age
and audience_min_age
parameters without lt
and gt
modifiers are left for backward compatibility only and should not be employed.
Example:
event/?audience_min_age_gt=10
Select events suitable for certain age.
To find events that are suitable for certain age use the query paramter suitable_for
that returns all the events that are suitable for the age or age range specified. Under the hood
it excludes all the events that have max age limit below or min age limit above the age specified.
Suitable events with just one age boundary specified are returned, events with no age limits
specified are excluded. Query parameter can take either one or two arguments, the order of
parameters when specifying the age range is not important.
Examples:
event/?suitable_for=12
event/?suitable_for=12,14
Event publisher
To find out events that are published by a specific organization, use the query parameter
publisher
, separating values by commas if you wish to query for several publishers.
Existing publisher organizations are found at the organization
endpoint. City of
Helsinki internal publishers have ids of the form ahjo:origin_id
as they originate
from the Helsinki Ahjo decisionmaking system, and have a rather complex hierarchy. External
publishers may have their own namespaces, ids and hierarchies.
Also, it is possible to fetch events under a specific publisher organization hierarchy (say
City of Helsinki)
by using the parameter publisher_ancestor
, which returns all events published
by any suborganizations (at any level) of the given organization.
Example:
event/?publisher=ytj:0586977-6
event/?publisher_ancestor=ahjo:00001
Event data source
To find out events that originate from a specific source system, use the query parameter
data_source
. All event ids are of the form data_source:origin_id
,
so this allows you to return only events coming to Linkedevents from a specific data system.
helsinki
is the name of our own data source, i.e. events where Linkedevents API
itself is the master data.
Example:
event/?data_source=helsinki
Event hierarchy
Events in linkedevents may be either standalone events, or they may have super or sub events.
There are two types of super events, indicated in the field super_event_type
by recurring
(repeating events, event series) and umbrella
(festivals etc.).
recurring
events last for a period and have sub_events
that all have
similar data, but different dates.
umbrella
events last for a period and may have different sub_events
,
including recurring
events (i.e. an umbrella
festival may have a
recurring
theater play sub_event
, which may have several nights
as sub_events
.)
Super event type
You may use the query parameter super_event_type
, comma separated, to get only
super events of specific types. You may use none
if you want non-super events
included.
Example:
event/?super_event_type=umbrella,none
Super event
You may use the query parameter super_event
, comma separated, to get all subevents
for specific superevents. You may use none
if you want all events which have no
superevent included.
Example:
event/?super_event=linkedevents:agg-103
Hide super event
You may use the query parameter hide_super_event
to exclude super events from the response.
Example:
event/?hide_super_event=true
Hide recurring children
You may use the query parameter hide_recurring_children
to hide all child events
for super events which are of type recurring
.
Example:
event/?hide_recurring_children=true
Sub events
You may use the query parameter hide_recurring_children_sub_events
in pair with hide_recurring_children
to apply other filters to child events.
If you want to get only super_events of weekend events then pair hide_recurring_children
and hide_recurring_children_sub_events
with
weekday=6,7
Example:
event/?hide_recurring_children=true&hide_recurring_children_sub_events=true&weekday=6,7
Event with registration
To find out events with or without a registration, use the query parameterregistration
.
Example:
event/?registration=true
Open enrolment
Two endpoints show the events that have connected registrations and have places either at the event
itself enrolment_open
or in the waiting lists enrolment_open_waitlist
.
Note that the latter query parameter when set to true
returns also the events that
have open spots at the event itself. Null values are regarded as unlimited number of spots at
the event or in the waiting list.
For example:
event/?enrolment_open_waitlist=true
Enrolment open on a given date
It is possible to check if a given datetime is within events' enrolment start and end times. In other words, if any events are open on a given date and time. The given datetime is expected to be in the events' timezone.
enrolment_open_on
parameter displays events where the given datetime is within the
enrolment_start_time
and enrolment_end_time
of the events. If an event
has a registration, the registration's enrolment start and end times will be preferred over the event's times.
For example:
event/?enrolment_open_on=2024-02-19T12:00:00
Attendee capacity
Filters for filtering by event maximum_attendee_capacity and minimum_attendee_capacity:
Filtering for maximum_attendee_capacity
It is possible to filter by maximum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.
maximum_attendee_capacity_gte
parameter displays events with maximum attendee capacity greater than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?maximum_attendee_capacity_gte=10
maximum_attendee_capacity_lte
parameter displays events with maximum attendee capacity less than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?maximum_attendee_capacity_lte=10
Filtering for minimum_attendee_capacity
It is possible to filter by minimum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.
minimum_attendee_capacity_gte
parameter displays events with minimum attendee capacity greater than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?minimum_attendee_capacity_gte=10
minimum_attendee_capacity_lte
parameter displays events with minimum attendee capacity less than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?minimum_attendee_capacity_lte=10
Remaining registration attendee or waiting list capacity
Filters for filtering by registration remaining_attendee_capacity and remaining_waiting_list_capacity:
Filtering for registration remaining_attendee_capacity
It is possible to filter by registration remaining_attendee_capacity using gte (>=) or isnull filters.
registration__remaining_attendee_capacity__gte
parameter displays events where registration's
remaining attendee capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?registration__remaining_attendee_capacity__gte=10
registration__remaining_attendee_capacity__isnull
parameter displays events where registration's
remaining attendee capacity is or is not NULL
The values True
, true
and 1
are all considered to be "true".
The values False
, false
and 0
are all considered to be "false".
Example:
event/?registration__remaining_attendee_capacity__isnull=true
Filtering for registration remaining_waiting_list_capacity
It is possible to filter by registration remaining_waiting_list_capacity using gte (>=) or isnull filters.
registration__remaining_waiting_list_capacity__gte
parameter displays events where registration's
remaining waiting list capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__gte=10
registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull
parameter displays events where registration's
remaining waiting list capacity is or is not NULL
The values True
, true
and 1
are all considered to be "true".
The values False
, false
and 0
are all considered to be "false".
Example:
event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull=true
Filtering for authenticated users
By default, only public events are shown in the event list. However, certain query parameters allow customizing the listing for authenticated users
Show all events
show_all
parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts,
and public non-editable events
Example:
event/?show_all=true
Publication status
Events in Linkedevents (indicated by the publication_status
field) may be either
(draft
) if the event is not published yet or (public
) for published
events.
You may filter events with only the desired publication status with the
publication_status
filter.
Example:
event/?publication_status=draft
Only editable events
admin_user
parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts,
but no other public events
Example:
event/?admin_user=true
Only editable events for registration
registration_admin_user
parameter displays all events whose registration the user can modify
Example:
event/?registration_admin_user=true
Events created by the user
created_by
parameter only displays events by the authenticated user
Example:
event/?created_by=true
Getting detailed data
In the default case, keywords, locations, and other fields that refer to separate resources are only displayed as simple references.
If you want to include the complete data from related resources in the current response, use
the keyword include
. Please note, however, that including all the resources
inlined in *every* event will result in a huge number of duplicate data in the json, making
the json very slow to generate and process and causing considerable API load and long response
times when too many such requests are made. Therefore, if you are listing the maximum number
of events (100) or updating your cache with all events, please consider caching the keyword
and location data separately to prevent unnecessary API slowdown and continuous repeated work.
Keyword and location data seldom change and are easily fetched from their own endpoints
separately.
Example:
event/?include=location,keywords
Ordering
Default ordering is descending order by -last_modified_time
. You may also order
results by start_time
, end_time
, name
,
duration
, enrolment_start_time
, enrolment_end_time
,
registration__enrolment_start_time
, registration__enrolment_end_time
,
enrolment_start
and enrolment_end
. Descending order is denoted by
adding -
in front of the parameter, default order is ascending.
For example:
event/?sort=-end_time
Enrolment start and enrolment end
The ordering filters enrolment_start
and enrolment_end
have two
notable differences compared to the rest of the ordering filters related to enrolment start
and enrolment end times:
First, if an event has a registration with an enrolment time defined, the registration's time will be preferred over the event's time.
Second, if neither the event's registration nor the event has enrolment times defined
(enrolment_start_time
and enrolment_end_time
are both NULL), the
event will be placed at the end of the results list regardless of whether ascending or
descending order was used.
GET /v1/event/?format=api&publisher_ancestor=ahjo%3A00001
https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&page=2&publisher_ancestor=ahjo%3A00001", "previous": null }, "data": [ { "id": "helsinki:agmt44lc6a", "has_user_editable_resources": true, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:41835/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p965/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "" }, "price": null, "description": null } ], "data_source": "helsinki", "publisher": "ahjo:u480400", "sub_events": [], "images": [], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-09-12T15:00:42.399986Z", "last_modified_time": "2025-09-12T15:00:42.400005Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-13T05:00:00Z", "end_time": "2026-09-02T09:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": 9, "audience_max_age": 11, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": 3, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "test" }, "info_url": { "fi": "" }, "location_extra_info": { "fi": "" }, "name": { "fi": "Ikää testaa leena, vaikka 9-11" }, "description": { "fi": "<p>test</p>" }, "provider": { "fi": "" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helsinki:agmt44lc6a/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66305", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "price": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1163427, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-02T11:12:24.371184Z", "last_modified_time": "2025-07-02T11:12:24.371196Z", "name": "", "url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_773310.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1163427/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-02T11:12:24.308844Z", "last_modified_time": "2025-09-12T12:12:57.898390Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-27T08:00:00Z", "end_time": "2025-09-27T14:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Kolibri Festivaali palaa Annantalolle juhlimaan 10-vuotista taivaltaan hauskan tapahtumapäivän merkeissä! Päivä on täynnä mieleenpainuvaa tekemistä kaikille perheille.", "sv": "Kolibri-festivalen återvänder till Annegården för sitt 10-årsjubileum! Evenemangsdagen är fylld av roliga aktiviteter för hela familjen.", "en": "Kolibri Festival returns to Annantalo to celebrate its 10th anniversary with a fun-filled event day! The day will be packed with exciting activities for the whole family!" }, "info_url": { "fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/CBE0E843FA12554621C2FCE5A301F09E/Kolibri_Festivaalin_loppuhuipennus", "sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/CBE0E843FA12554621C2FCE5A301F09E/Kolibri-festivalen_kulminerar", "en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/CBE0E843FA12554621C2FCE5A301F09E/Kolibri_Festival_Finale_" }, "location_extra_info": null, "name": { "fi": "Kolibri Festivaalin loppuhuipennus – Monikulttuurinen tapahtumapäivä kaikille", "sv": "Kolibri-festivalen kulminerar – Den mångkulturella evenemangsdagen", "en": "Kolibri Festival Finale – A multicultural event day" }, "description": { "fi": "<p>Kolibri Festivaali palaa Annantalolle juhlimaan 10-vuotista taivaltaan hauskan tapahtumapäivän merkeissä! Päivä on täynnä mieleenpainuvaa tekemistä kaikille perheille.</p><p>Luvassa on monipuolista ohjelmaa: taidetyöpajoja, satuhetkiä, tanssia ja lastenkirjallisuuteen tutustumista. Tapahtuma päättyy KAÔS-ryhmän konserttiin.</p><p>Juhlavuoden teemana on toiveet. Ympäri pääkaupunkiseutua järjestettävä festivaali huipentuu Annantalolle, jossa pääset oppimaan kieliä, tutustumaan uusiin kulttuureihin ja tapaamaan ihmisiä eri puolilta maailmaa.</p><p>Tapahtuma on maksuton ja kaikki ovat tervetulleita.</p><p>Tapahtuman tuottavat yhteistyössä Kulttuurikeskus Ninho ry ja Annantalo.<br> <br> <br><b>Ohjelma:</b></p><p><b>Juoiggas Mánážan! – Joikaa lapseni! – Musiikkityöpaja</b> <br>klo 11 (kesto 45 min) <br>Saamelainen taiteilija Petra Biret Magga-Vars ja hänen tyttärensä järjestävät ainutkertaisen musiikillisen työpajan, jossa tutustutaan perinteiseen saamelaisjoikuun.<br>Kaikenikäisille <br>englanti, suomi, pohjoissaame - Davvisámegiella <br> <br><b>Unelmien Helsinki - Lego-työpaja</b> <br>klo 11–13 & 14–16, nonstop <br>Mikä tekisi Helsingistä paremman kaupungin meille kaikille? Työpajassa rakennetaan legoista omanlainen idea.<br>+4-vuotiaat <br>englanti, suomi</p><p><b>Leikitään ja maalataan! -työpaja</b> <br>klo 11 & 14 (kesto 45 min) <br>Maalatakko leikkien, vai leikkiäkö maalaten? Miksei molempia? Gustin työpajassa tutkailemme yhdessä värejä, mielikuvitusta, musiikkia ja leikkimistä.<br>+4-vuotiaat <br>englanti, espanja</p><p><b>Kolibrí Pin -työpaja</b> <br>klo 11–16 <br>Kanna Kolibri lähellä sydäntäsi! Työpajassa askarellaan oma rintakoru. <br>Kaikenikäisille <br>englanti, espanja, suomi</p><p><b> Missä toiveet asuvat? -työpaja</b> <br>klo 12–15, nonstop <br>Laura Zubillagan ja Daniela Alatorren työpaja on luova kokemus, jossa voit kuvitella, rakentaa, koristella ja leikkiä käyttäen erilaisia puuosia. <br>+1-vuotiaat <br>englanti, espanja, portugali <br> <br><b> Yhteisen elämän rytmit -musiikkityöpaja</b> <br>klo 12 (kesto 45 min) <br>Delado Duon työpaja on hauska musiikkimatka eri soittimien kuten cajónin, djemben, dundunin ja panhuilujen maailmaan. <br>+2-vuotiaat <br>englanti, espanja, suomi, ruotsi</p><p><b> Tanssivat halaukset -tanssityöpaja </b> <br>klo 12 & 13 (kesto 45 min) <br>Vahvista sidettä vauvaasi tanssin, kosketuksen ja sydämellisten latinalaisamerikkalaisten laulujen kautta. <br>vauvat <br>englanti, espanja</p><p><b> Toivon helmet -korutyöpaja</b> <br>klo 13–14 <br>Tule mukaan tekemään sinun näköisiäsi rannekoruja kierrätetyistä aikakausi- ja sanomalehdistä. <br>4–8-vuotiaat <br>englanti, tagalog</p><p><b> ŠIELLA – amulettityöpaja </b> <br>klo 13–16 <br>Työpajassa tehdään poronsarvesta ja puuhelmistä oma onnen amuletti suojaksi ja muistutukseksi luonnon tärkeydestä ja ihmisten yhteisöllisyydestä. <br>4–14-vuotiaat <br>englanti, suomi, pohjoissaame – Davvisámegiella</p><p><b> Tanssivat toiveet -työpaja</b> <br>klo 14–15: 4–8-vuotiaille <br>klo 15–16: 1–3-vuotiaille <br>Vera Lapitskayan työpajassa toiveet heräävät eloon liikkeen, leikin ja jaetun luovuuden kautta. <br>englanti, espanja, suomi, venäjä</p><p><b>Värikkäitä toiveita, suuria unelmia -työpaja</b> <br>klo 15–16 <br>Vivita Kaupereen työpajassa pääset herättämään värikkäimmät toiveesi henkiin ja maalaamaan lastesi kanssa luonnon elementeillä. <br>+2 vuotta <br>englanti, suomi, latvia</p><p><b> Lastenkirjamessut 2025 </b> <br>klo 11–16 <br>Nyt saat mahdollisuuden hankkia lastenkirjallisuutta espanjaksi ja portugaliksi. Tänä vuonna messuilla juhlistetaan kuvittaja Gustin ja runoilija Mar Benegasin teoksia. <br>Gusti signeeraa kirjojaan messuillamme klo 12.30–13.00 & 15.30–16.00 <br>kaikenikäisille <br>englanti, espanja, suomi</p><p><b> Leponurkkaus </b> <br>klo 11–16 <br>Turvallinen ja rauhallinen tila niille, jotka tarvitsevat mukavan levähdyspaikan aisteilleen.</p><p><b>Päätöskonsertti KAOS-yhtyeen kanssa </b> <br>klo 16–17 <br>Monikulttuurinen KAÔS-ryhmä vie musiikilliselle matkalle Euroopasta Lähi-itään ja Aasiaan. Ohjelmistossa kehtolauluja ja kauniita kansanlauluja portugaliksi, japaniksi ja farsiksi. <br>kaikenikäisille <br>englanti, espanja, portugali, persia, japani</p><p>Ohjelmakartan löydät osoitteesta: www.kolibrifestivaali.org</p><p>Nähdään tapahtumassa!</p>", "sv": "<p>Kolibri-festivalen återvänder till Annegården för sitt 10-årsjubileum! Evenemangsdagen är fylld av roliga aktiviteter för hela familjen.</p><p>Dagen bjuder på mångsidigt program för hela familjen: flerspråkiga sagostunder, föreställningar, konstworkshoppar, dans och barnlitteratur.</p><p>Jubileumsårets tema är önskningar – och med dem firar Kolibrí tio år av mångkulturellt och flerspråkigt program som är öppet för alla, och som familjer har fått njuta av i ett decennium.</p><p>Festivalen, som ordnas runtom i stadsregionen, kulminerar på Annegården, där du får lära dig språk, lära känna nya kulturer och träffa människor från olika delar av världen.</p><p>Evenemanget är avgiftsfritt och alla är välkomna.</p><p>Kom med och blås ut festljusen och gör en gemensam önskning!</p><p>Hela programmet publiceras den 13 augusti 2025 på: www.kolibrifestivaali.org</p><p>Evenemanget produceras som ett samarbete mellan Kulttuurikeskus Ninho ry och Annegården.</p>", "en": "<p>Kolibri Festival returns to Annantalo to celebrate its 10th anniversary with a fun-filled event day! The day will be packed with exciting activities for the whole family!</p><p>The children’s festival returns to Annantalo to celebrate its 10th anniversary! The event will feature performances, multilingual storytelling, art workshops, music, dance, a children’s book fair, and plenty of fun for all children and their families!</p><p>Under the theme ‘Wishes’, Kolibrí Festivaali celebrates ten years of offering free, multicultural, multilingual, and diverse programming that thousands of children have enjoyed with their families.</p><p>Happening all around the capital region, the festival wraps up at Annantalo — come learn new languages, explore different cultures, and make new friends from near and far!</p><p>The event is free of charge and everyone is welcome!</p><p>Come blow out the candles at this unique birthday party and let’s make a wish together!</p><p>The full program will be published from 13.8.2025 at https://www.kolibrifestivaali.org/</p><p>The event is produced in collaboration with Kulttuurikeskus Ninho ry and Annantalo.</p>" }, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66305/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:65695", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://lippu.fi/queerlesque-festival", "en": "https://lippu.fi/queerlesque-festival" }, "price": { "fi": "22,80-59,60 €", "en": "22,80-59,60 €" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 308190, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-03-06T15:15:57.269465Z", "last_modified_time": "2025-03-06T15:15:57.269500Z", "name": "", "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_766355.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/308190/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-03-06T15:15:57.220367Z", "last_modified_time": "2025-09-12T11:13:18.892464Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-11T17:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Tervetuloa sirkukseen! Viides Kansainvälinen Queerlesque-festivaali muuttuu \"Cirque du Queeriksi\" Savoy-teatterissa! Tämä on queer-taiteen karnevaali, jossa korostuvat queer-sirkustaide ja kaikki sen ulottuvuudet – burleski, kabaree, drag & live-laulu. Tule kokemaan glamour ja ole ääni tulevaisuudelle!", "en": "Welcome to the circus! The fifth International Queerlesque Festival becomes \"cirque du queer\"! It is a carnival of queer art highlighting queer circus art and beyond - burlesque, cabaret, drag, live singing. Come to see the glam and be the voice!" }, "info_url": { "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/19ACC2AB82E21C466480DE0F1264260C/V_Helsinki_International_Queerlesque_Festival_Cirque_Du_Queer", "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/19ACC2AB82E21C466480DE0F1264260C/V_Helsinki_International_Queerlesque_Festival_Cirque_Du_Queer" }, "location_extra_info": null, "name": { "fi": "V Helsinki International Queerlesque Festival: Cirque Du Queer", "en": "V Helsinki International Queerlesque Festival: Cirque Du Queer" }, "description": { "fi": "<p>Tervetuloa sirkukseen! Viides Kansainvälinen Queerlesque-festivaali muuttuu \"Cirque du Queeriksi\" Savoy-teatterissa! Tämä on queer-taiteen karnevaali, jossa korostuvat queer-sirkustaide ja kaikki sen ulottuvuudet – burleski, kabaree, drag & live-laulu. Tule kokemaan glamour ja ole ääni tulevaisuudelle!</p><p>Tässä festivaalissa koet mitä lumoavimpia ja henkeäsalpaavimpia esityksiä kaikkialta maailmasta. Me tuomme luoksesi Suomen suurimman Queer taiteen spektaakkelin! Show seuraa huikeaa menestystä vuosilta 2021, 2022, 2023 ja 2024, joka nähtiin myös Yle Areenassa. Valmistaudu häikäiseviin, silmiinpistäviin queer-teoksiin, jotka ovat suorapuheisia, ikonisia ja yhteisöä voimaannuttavia: tämä on todellinen Vau-tekijä, joka on muuttanut monia elämää Queerin voimakkaalla viestillä.</p><p>Queerlesque on aina ollut foorumi LGBT+ ja POC (People of Color) –yhteisöjen voimaannuttamiseksi. Tule siis mukaan ja ole osa positiivista muutosta yhteiskunnassamme tämän queer-taideprojektin kautta!</p><p><b>LINE-UP</b>:<br>VENEDITA VON DÄSH (Drag Race Spain)<br>LILLY SNATCHDRAGON (UK)<br>HARLEY QUEEN (SWE)<br>JACK TRAYLEN (AUS)<br>PETRÔNIO (BR)<br>BETTY FVCK (VI/FI)<br>LADY LAVERNA (FI)<br>PEPPER SPARKLES (FI)<br>ALICE VERSEAU (VI/FI)</p><p>Ovet: 19:00, Show time: 20:00 – 22:45, sisältäen 30 min väliajan</p><p>Valmistaudu yleisöpeliin: Jännittävä kokemus lavalla Tease-Me-Please-pelin parissa, johon otetaan mukaan vain 5 vapaaehtoista yleisöstä. Voittajalle on luvassa suuri palkinto!</p><p>Ikäraja: K18</p><p><b>About the producer: We Are Queerlesque</b><br>https://www.instagram.com/wearequeerlesque<br>We Are Queerlesque edustaa monimuotoisuutta, rohkeutta ja queeria. Olemme turvallinen tila monimuotoiselle queer-taiteelle ja -kulttuurille Helsingissä. Welcome to the Queer World of Burlesque, Boylesque, Draglesque, Circus and much more!</p><p>Katso video aikaisemmasta showsta Savoy-teatterissa:</p>", "en": "<p>Welcome to the circus! The fifth International Queerlesque Festival becomes \"cirque du queer\"! It is a carnival of queer art highlighting queer circus art and beyond - burlesque, cabaret, drag, live singing. Come to see the glam and be the voice!</p><p>Following the huge success of the of the last four editions, which was highlighted on YLE Areena, the festival features some of the most mesmerising and breath-taking performances from all around the world. On the grand stage of Savoy theatre, combined with our stunning and professional decorations and light, prepare to be dazzled with jaw-dropping queer acts which are outspoken, iconic and community empowering: the true Wow-factor that has changed many lives with the message of Queer-Empowerment.</p><p>Our project has always been a platform to empower the community - the LGBT+ and the POC (People of Color). So, come join us to make positive change to our society through this Queer art project!</p><p><b>LINE-UP:</b><br>VENEDITA VON DÄSH (Drag Race Spain)<br>LILLY SNATCHDRAGON (UK)<br>HARLEY QUEEN (SWE)<br>JACK TRAYLEN (AUS)<br>PETRÔNIO (BR)<br>BETTY FVCK (VI/FI)<br>LADY LAVERNA (FI)<br>PEPPER SPARKLES (FI)<br>ALICE VERSEAU (VI/FI)</p><p>Door: 19:00, Show time: 20:00 till 22:45 include a 30 mins intermission</p><p>Be ready for the audience game: Thrilling on-stage experience with the Tease-Me-Please game, only 5 audience will be taken on a voluntee basis. Big prizes for the winner!</p><p>Age limit: K18</p><p><b>About the producer: We Are Queerlesque</b><br>https://www.instagram.com/wearequeerlesque <br>We Are Queerlesque represents Diversity, Boldness and Queer. Welcome to the Queer World of Burlesque, Boylesque, Draglesque, Circus and much more. We provide a safe space for diverse queer art and culture in Helsinki. We are fighting against homophobia, transphobia and racism in art and society.</p><p>Video of our previous festival in Savoy-theatre:</p>" }, "provider": { "fi": "We Are Queerlesque", "en": "We Are Queerlesque" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65695/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:67015", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3977506", "en": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3977506" }, "price": { "fi": "55-95 €", "en": "55-95 €" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490751, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-09-11T15:14:47.707848Z", "last_modified_time": "2025-09-11T15:14:47.707874Z", "name": "", "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_777486.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490751/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-09-11T15:14:47.599861Z", "last_modified_time": "2025-09-12T10:14:48.497814Z", "date_published": null, "start_time": "2026-03-26T17:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Valloitettuaan maailman suurimmat näyttämöt Szeged Contemporary Dance Company palaa Helsinkiin vaikuttavalla teoksella: DON JUAN, jonka koreografia on visionäärisen Tamás Juronicsin käsialaa.", "en": "After setting the world’s great stages ablaze, Szeged Contemporary Dance Company returns to Helsinki with a gripping work: DON JUAN, choreographed by visionary choreographer Tamás Juronics." }, "info_url": { "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/49B8A582A567A29727CE23DE0EC85B29/Don_Juan", "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/49B8A582A567A29727CE23DE0EC85B29/Don_Juan" }, "location_extra_info": null, "name": { "fi": "Don Juan – Szeged Contemporary Dance Company - SCDC", "en": "Don Juan – by Szeged Contemporary Dance Company" }, "description": { "fi": "<p>Valloitettuaan maailman suurimmat näyttämöt Szeged Contemporary Dance Company palaa Helsinkiin vaikuttavalla teoksella: DON JUAN, jonka koreografia on visionäärisen Tamás Juronicsin käsialaa.</p><p>Rakkauden ja halun ikuinen myytti.</p><p>Mies, jolla on tuhat kasvoa.<br>Viettelevä, julma, sankarillinen… Kuka DON JUAN oikeastaan on?<br>Kaksi ainutlaatuista iltaa Helsingissä.</p><p>Kirjallisesta syntymästään lähtien Don Juanin myytti on sekä kiehtonut että herättänyt pahennusta. Vuosisatojen aikana käsitykset perheestä, rakkaudesta, avioliitosta ja seksuaalisuudesta ovat muuttuneet radikaalisti… mutta Don Juanin arvoitus pysyy. Kuka hän todella on? Intohimon sankari vai armoton saalistaja? Tunteellinen rakastaja vai julma viettelijä? Narsisti, jota oma halu kuluttaa, vai vapaa ihminen, joka uskaltaa elää ilman syyllisyyttä?</p><p>Näyttämöllä DON JUAN avautuu ylilyöntien ja ristiriitojen myrskynä. Toisinaan hellä ja hurmaava, toisinaan säälimätön ja tuhoava – hän ilmentää ihmisyyden ambivalenssia. Pohjimmiltaan Don Juan ei tunne katumusta eikä syyllisyyttä: hän elää hetkessä, nautinnon vuoksi, koskaan tunnustamatta seurauksia. Ajaton hahmo, joka haastaa suhteemme haluun, uskollisuuteen ja ikuiseen peliin miesten ja naisten välillä.</p><p>Loisteliaassa näyttämötoteutuksessa räjähtävä fyysisyys, poikkeuksellinen dramaattinen intensiteetti ja hehkuvan energiset tanssijat tekevät Tamás Juronicsin DON JUANISTA teoksen, joka ylittää aikakaudet ja konventiot ja heijastuu peilinä nykymaailmastamme.</p><p>Intohimon, halun ja tragedian myrsky.</p><p>Kaksi ainutlaatuista iltaa Savoy-teatterissa 25.–26. maaliskuuta 2026.</p><p>Tapahtuma, jossa tanssi kohtaa vahvan tunteen – tätä ei kannata jättää väliin!</p>", "en": "<p>After setting the world’s great stages ablaze, Szeged Contemporary Dance Company returns to Helsinki with a gripping work: DON JUAN, choreographed by visionary choreographer Tamás Juronics.</p><p>The eternal myth of love and desire.</p><p>A man with a thousand faces.<br>Seducer, cruel, heroic… Who is DON JUAN, really?<br>Two unique evenings in Helsinki.</p><p>Since his literary birth, the myth of Don Juan has both fascinated and scandalized. Over the centuries, ideas of family, love, marriage and sexuality have changed radically… yet the enigma of Don Juan endures. Who is he, truly? A hero of passion or a ruthless predator? A sentimental lover or a cruel seducer? A narcissist consumed by his own desire, or a free man daring to live without guilt?</p><p>On stage, DON JUAN unfolds like a storm of excess and contradiction. At times tender and beguiling, at times relentless and destructive, he embodies the ambiguity of the human condition. For deep down, Don Juan knows neither remorse nor regret: he lives in the moment, for pleasure, never acknowledging the consequences. A timeless figure who probes our relationship to desire, fidelity, and the eternal game between men and women.</p><p>In a flamboyant staging with explosive physicality, extraordinary dramatic intensity, and dancers of incandescent energy, Tamás Juronics’s DON JUAN transcends eras and conventions to become a disquieting mirror of our contemporary world.</p><p>A tempest of passion, desire, and tragedy.</p><p>Two unique evenings at Savoy Theatre, March 25 & 26, 2026.</p><p>An unmissable highlight of the season.</p>" }, "provider": { "fi": "Durieux Communication SRL", "en": "Durieux Communication SRL" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67015/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:67013", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3977506", "en": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3977506" }, "price": { "fi": "55-95 €", "en": "55-95 €" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490750, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-09-11T15:14:47.267707Z", "last_modified_time": "2025-09-11T15:14:47.267724Z", "name": "", "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_777485.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490750/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-09-11T15:14:47.119556Z", "last_modified_time": "2025-09-12T10:14:48.314753Z", "date_published": null, "start_time": "2026-03-25T17:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Valloitettuaan maailman suurimmat näyttämöt Szeged Contemporary Dance Company palaa Helsinkiin vaikuttavalla teoksella: DON JUAN, jonka koreografia on visionäärisen Tamás Juronicsin käsialaa." }, "info_url": { "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/168CCA94CB84AAFF84FFF24FDB240BD0/Don_Juan", "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/168CCA94CB84AAFF84FFF24FDB240BD0/Don_Juan" }, "location_extra_info": null, "name": { "fi": "Don Juan – Szeged Contemporary Dance Company - SCDC", "en": "Don Juan – by Szeged Contemporary Dance Company" }, "description": { "fi": "<p>Valloitettuaan maailman suurimmat näyttämöt Szeged Contemporary Dance Company palaa Helsinkiin vaikuttavalla teoksella: DON JUAN, jonka koreografia on visionäärisen Tamás Juronicsin käsialaa.</p><p>Rakkauden ja halun ikuinen myytti.</p><p>Mies, jolla on tuhat kasvoa.<br>Viettelevä, julma, sankarillinen… Kuka DON JUAN oikeastaan on?<br>Kaksi ainutlaatuista iltaa Helsingissä.</p><p>Kirjallisesta syntymästään lähtien Don Juanin myytti on sekä kiehtonut että herättänyt pahennusta. Vuosisatojen aikana käsitykset perheestä, rakkaudesta, avioliitosta ja seksuaalisuudesta ovat muuttuneet radikaalisti… mutta Don Juanin arvoitus pysyy. Kuka hän todella on? Intohimon sankari vai armoton saalistaja? Tunteellinen rakastaja vai julma viettelijä? Narsisti, jota oma halu kuluttaa, vai vapaa ihminen, joka uskaltaa elää ilman syyllisyyttä?</p><p>Näyttämöllä DON JUAN avautuu ylilyöntien ja ristiriitojen myrskynä. Toisinaan hellä ja hurmaava, toisinaan säälimätön ja tuhoava – hän ilmentää ihmisyyden ambivalenssia. Pohjimmiltaan Don Juan ei tunne katumusta eikä syyllisyyttä: hän elää hetkessä, nautinnon vuoksi, koskaan tunnustamatta seurauksia. Ajaton hahmo, joka haastaa suhteemme haluun, uskollisuuteen ja ikuiseen peliin miesten ja naisten välillä.</p><p>Loisteliaassa näyttämötoteutuksessa räjähtävä fyysisyys, poikkeuksellinen dramaattinen intensiteetti ja hehkuvan energiset tanssijat tekevät Tamás Juronicsin DON JUANISTA teoksen, joka ylittää aikakaudet ja konventiot ja heijastuu peilinä nykymaailmastamme.</p><p>Intohimon, halun ja tragedian myrsky.</p><p>Kaksi ainutlaatuista iltaa Savoy-teatterissa 25.–26. maaliskuuta 2026.</p><p>Tapahtuma, jossa tanssi kohtaa vahvan tunteen – tätä ei kannata jättää väliin!</p>", "en": "<p>The eternal myth of love and desire.</p><p>A man with a thousand faces.<br>Seducer, cruel, heroic… Who is DON JUAN, really?<br>Two unique evenings in Helsinki.</p><p>Since his literary birth, the myth of Don Juan has both fascinated and scandalized. Over the centuries, ideas of family, love, marriage and sexuality have changed radically… yet the enigma of Don Juan endures. Who is he, truly? A hero of passion or a ruthless predator? A sentimental lover or a cruel seducer? A narcissist consumed by his own desire, or a free man daring to live without guilt?</p><p>On stage, DON JUAN unfolds like a storm of excess and contradiction. At times tender and beguiling, at times relentless and destructive, he embodies the ambiguity of the human condition. For deep down, Don Juan knows neither remorse nor regret: he lives in the moment, for pleasure, never acknowledging the consequences. A timeless figure who probes our relationship to desire, fidelity, and the eternal game between men and women.</p><p>In a flamboyant staging with explosive physicality, extraordinary dramatic intensity, and dancers of incandescent energy, Tamás Juronics’s DON JUAN transcends eras and conventions to become a disquieting mirror of our contemporary world.</p><p>A tempest of passion, desire, and tragedy.</p><p>Two unique evenings at Savoy Theatre, March 25 & 26, 2026.</p><p>An unmissable highlight of the season.</p>" }, "provider": { "fi": "Durieux Communication SRL", "en": "Durieux Communication SRL" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67013/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66812", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:613/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:758/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/artist/finglish-stand-up/finglish-stand-up-ilta-fathi-ahmed-karim-aldulaimi-with-guests-3806803/", "sv": "https://www.lippu.fi/artist/finglish-stand-up/finglish-stand-up-ilta-fathi-ahmed-karim-aldulaimi-with-guests-3806803/", "en": "https://www.lippu.fi/artist/finglish-stand-up/finglish-stand-up-ilta-fathi-ahmed-karim-aldulaimi-with-guests-3806803/" }, "price": { "fi": "20€ / 15€/ 0 €", "sv": "20€ / 15€/ 0 €", "en": "20€ / 15€/ 0 €" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1411511, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-08-04T13:14:16.952992Z", "last_modified_time": "2025-08-04T13:14:16.953009Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_767700.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1411511/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-08-04T13:14:16.793176Z", "last_modified_time": "2025-09-12T10:14:46.296952Z", "date_published": null, "start_time": "2025-12-12T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Let’s make Itä-Helsinki Great again!", "sv": "Let’s make Itä-Helsinki Great again!", "en": "Let’s make Itä-Helsinki Great again!" }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/8983F55A1F92DC55C127F36DA1F11502/Finglish_stand-up-ilta_Fathi_Ahmed_Karim_Aldulaimi", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/8983F55A1F92DC55C127F36DA1F11502/Finglish_standupkvall_Fathi_Ahmed_Karim_Aldulaimi", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/8983F55A1F92DC55C127F36DA1F11502/Finglish_stand-up_night_Fathi_Ahmed_Karim_Aldulaimi" }, "location_extra_info": null, "name": { "fi": "Finglish stand-up-ilta | Fathi Ahmed, Karim Aldulaimi – Vuotalo World Club", "sv": "Finglish standupkväll | Fathi Ahmed, Karim Aldulaimi – Vuotalo World Club", "en": "Finglish stand-up night | Fathi Ahmed, Karim Aldulaimi – Vuotalo World Club" }, "description": { "fi": "<p>Let’s make Itä-Helsinki Great again!</p><p>Tervetuloa Finglish stand-up-iltaan Vuotalolle! Illassa on mukana sekä uusia lupaavia, että monia kokeneita koomikkoja, jotka esiintyvät sekä suomen että englannin kielellä. Illan MC:nä toimii Karim Aldulaimi, joka esiintyy suomeksi ja englanniksi.</p><p>Karim kertoo elämästään maahanmuuttajana Suomessa. Hänen tyylinsä on energinen ja hän yhdistää komediassaan syvällisiä ja kevyempiä aiheita. Karim on esiintynyt monilla lavoilla ympäri Suomea ja hänen videoillaan on ollut miljoonia katsojia sosiaalisessa mediassa.</p><p>Illan pääesiintyjänä on Fathi Ahmed. Fathin huumori on henkilökohtaista ja absurdia, mutta perustuu aina aitoihin havaintoihin. Hän on tehnyt yli 1000 stand up-keikkaa ympäri Suomea.</p><p>Fathin stand uppia on voinut nähdä mm. Nelosen “Stand Up!” -ohjelmassa. Stand upin lisäksi Fathi on nähty näyttelijänä mm. elokuvassa Tytöt tytöt tytöt! sekä Aurora ja TV-sarjoissa Aikuiset, Modernit miehet sekä Rakkaus ja laki.</p><p>Finglish stand up -illoissa on aina hyvä meininki! Esiintymässä on koomikkoja monista eri taustoista ja komediatyyleistä.</p><p>Monikielinen.<br>Tervetuloa! <br>Come and join us. <br>Let’s have good time together! <br>Klubi-ilta, A-oikeudet, tarjoiluista vastaa Café Pokkari, ovet avataan klo 17.30.<br>Kesto: n. 2 t sis. väliaika.</p><p><b>Valtuusto 150 v-etu</b><br>Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille! <br>Lunasta maksuton lippu <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/finglish-stand-up-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-vuotalo-20470585/?affiliate=FSF#tab=\">TÄSTÄ</a></u></p>", "sv": "<p>Let’s make Itä-Helsinki Great again!</p><p>Välkommen till Finglish standupkvällen i Nordhuset! Under kvällen hörs båda nya lovande och många erfarna komiker som uppträder både på finska och på engelska. Kvällens MC är Karim Aldulaimi som uppträder på finska och engelska.</p><p>Karim berättar om sitt liv som invandrare i Finland. Hans stil är energisk, och han kombinerar djupa och lättare teman i sin komedi. Karim har uppträtt på många scener runt om i Finland, och hans videor har fått miljontals visningar på sociala medier.<br>Kvällens huvudakt är Fathi Ahmed. Fathis humor är personlig och absurd, men den bygger alltid på genuina observationer. Han har haft över 1 000 standupshower runt om i Finland.</p><p>Man har kunnat se Fathis standup bland annat på Nelonens program ”Stand Up!”. Förutom standup har Fathi haft roller bland annat i filmen Tytöt tytöt tytöt! samt Aurora och tv-serierna Aikuiset, Modernit miehet samt Rakkaus ja laki.</p><p>Finglish standupkvällar har alltid en bra stämning! På scenen ses komiker med många olika bakgrunder och komedistilar.</p><p>Mångspråkig.<br>Välkommen! <br>Come and join us. <br>Let’s have good time together!<br>Mångspråkig. Klubbkväll, A-rättigheter, serveringen sköts av Café Pokkari, dörrarna öppnas kl. 17.30.<br>Längd: ca 2h. inkl. paus.</p><p><b>Fullmäktige 150 år-fördel</b><br>Detta evenemang är avgiftsfritt för 7–19-åringar. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025!<br>Lös ut en gratisbiljett <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/finglish-stand-up-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-vuotalo-20470585/?affiliate=FSF#tab=\">HÄR</a></u></p>", "en": "<p>Let’s make Itä-Helsinki Great again!</p><p>Welcome to the Finglish stand-up night at Vuotalo! The evening will feature both new and promising as well as experienced comedians performing in both Finnish and English. The MC of the evening is Karim Aldulaimi, who will perform in Finnish and English.</p><p>Karim will tell us about his life as an immigrant in Finland. His style is energetic, and his comedy combines deep themes with lighter ones. Karim has performed on various stages all over Finland, and his videos have gained millions of views on social media.</p><p>The main performer of the evening is Fathi Ahmed. Fathi’s humour is personal and absurd, but always based on genuine observations. He has done more than 1,000 stand-up gigs all over Finland.</p><p>Fathi’s stand-up has been seen, for example, in Nelonen’s Stand Up!. In addition to stand-up, Fathi has acted in, for example, the film Girl Picture and Aurora as well as TV series Aikuiset, Modernit miehet and Rakkaus ja laki.</p><p>Finglish stand-up nights are a guaranteed fun time! The programme includes comedians from various backgrounds and comedy styles.</p><p>Multilingual.<br>Welcome! <br>Come and join us. <br>Let’s have good time together!</p><p>Club night, A-rights, refreshments provided by Café Pokkari, the doors will open at 17.30. <br>Duration: apx. 120 min. with intermission. <br>Multilingual.</p><p><b>Council 150 years</b><br>This event is free of charge for children and young people aged 7–19 years. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025! <br>Redeem your free ticket <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/finglish-stand-up-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-vuotalo-20470585/?affiliate=FSF#tab=\">HERE</a></u></p>" }, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66812/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66814", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:758/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/artist/pettson-och-findus/pettson-och-findus-firar-jul-vuotalo-3937031/", "sv": "https://www.lippu.fi/artist/pettson-och-findus/pettson-och-findus-firar-jul-vuotalo-3937031/", "en": "https://www.lippu.fi/artist/pettson-och-findus/pettson-och-findus-firar-jul-vuotalo-3937031/" }, "price": { "fi": "6€/ 0 €", "sv": "6€/ 0 €", "en": "6€/ 0 €" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1411510, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-08-04T13:14:15.413972Z", "last_modified_time": "2025-08-04T13:14:15.413989Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775289.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1411510/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" } ], "created_time": "2025-08-04T13:14:15.253565Z", "last_modified_time": "2025-09-12T10:14:45.023314Z", "date_published": null, "start_time": "2025-12-03T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Ruotsinkielinen Pettson och Findus firar jul (Viirun ja Pesosen joulua) on turkulaisen Barnens Estrad-teatterin vierailu Vuotalossa.", "sv": "Barnens Estrad från Åbo gästspelar i Nordhuset med Pettson och Findus på svenska.", "en": "Barnens Estrad-theatre group from Turku visits Vuotalo with the swedishspeaking performance Pettson och Findus firar jul (Findus at Christmas)." }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/2A3C973403329EF88C55821F692A0D3C/Findus_och_Pettson_firar_jul", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/2A3C973403329EF88C55821F692A0D3C/Findus_och_Pettson_firar_jul", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/2A3C973403329EF88C55821F692A0D3C/Findus_och_Pettson_firar_jul" }, "location_extra_info": null, "name": { "fi": "Findus och Pettson firar jul – Barnens Estrad", "sv": "Findus och Pettson firar jul – Barnens Estrad", "en": "Findus och Pettson firar jul – Barnens Estrad" }, "description": { "fi": "<p>Ruotsinkielinen Pettson och Findus firar jul (Viirun ja Pesosen joulua) on turkulaisen Barnens Estrad-teatterin vierailu Vuotalossa.</p><p>Joulun lähestyessä Viirun ja Pesosen kotona tapahtuu yhtä sun toista. Pesonen liukastuu ja loukkaa jalkansa ennen kuin he ovat ehtineet hakea joulukuusta tai laittaa jouluruokaa.</p><p>Ja miten käy joulupukin, jota Viiru niin kovasti odottaa...<br>Onneksi on olemassa avuliaita naapureita, ja onneksi Viiru ja Pesonen ovat niin kekseliäitä!</p><p>Hauska, iloinen ja tunnelmallinen näytelmä viehättävästä parivaljakosta ja heidän jouluaskareistaan.<br>Pekka Sonck on luonut näytelmän Sven Nordqvistin kirjojen pohjalta.</p><p>Ohjaus: Samuel Karlsson<br> Puvut: Marjo Haapasalo<br> Lavastus, kuvat ja grafiikka: Lasse Andersson<br> Musiikki ja ääniefektit: Stefan ”Kilju” Lindblom ja Anders Grönroos<br> Rekvisiitta: Pia Lindén-Lamoureux<br> Tuottaja: Anders Grönroos<br> Rooleissa: Petra Rauhala, Jesper Fransson ja Catrine Krusberg<br> Kustantamo: Draken Teaterförlag<br> Kohderyhmä: 2–9-vuotiaat perheineen<br> Kesto: 35–40 minuuttia<br>Kieli: Ruotsi</p><p><b>Valtuusto 150 v-etu</b><br>Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille! <br>Lunasta maksuton lippu <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/pettson-och-findus-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-vuotalo-20470584/?affiliate=FSF#tab=\">TÄSTÄ</a></u></p>", "sv": "<p>Barnens Estrad från Åbo gästspelar i Nordhuset med Pettson och Findus på svenska.</p><p>När julen närmar sig hemma hos katten Findus och gubben Pettson händer det ett och annat. Pettson halkar och gör sig illa i foten innan de hunnit hämta julgran eller lagat julmat.</p><p>Och hur blir det med julgubben som Findus så längtar efter…<br>Nog är det tur att det finns hjälpsamma grannar och att både Pettson och Findus är så påhittiga!</p><p>En rolig, glad och stämningsfull pjäs om det tjusiga paret och deras julbestyr.<br>Av Pekka Sonck efter Sven Nordqvists böcker.</p><p>Regi: Samuel Karlsson<br>Dräkter: Marjo Haapasalo<br>Dekor, foto & grafik: Lasse Andersson<br>Musik och ljudeffekter: Stefan ”Kilju” Lindblom och Anders Grönroos<br>Rekvisitör: Pia Lindén-Lamoureux<br>Producent: Anders Grönroos<br>I rollerna: Petra Rauhala, Jesper Fransson och Catrine Krusberg<br>Förlag: Draken Teaterförlag<br>Publik: 2-9-åringar och deras familjer.<br>Längd: 35-40 minuter.<br>Språk: Svenska</p><p><b>Fullmäktige 150 år-fördel</b><br>Detta evenemang är avgiftsfritt för 7–19-åringar. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025!<br>Lös ut en gratisbiljett <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/pettson-och-findus-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-vuotalo-20470584/?affiliate=FSF#tab=\">HÄR</a></u></p>", "en": "<p>Barnens Estrad-theatre group from Turku visits Vuotalo with the swedishspeaking performance Pettson och Findus firar jul (Findus at Christmas).</p><p>As Christmas approaches at the home of the cat Findus and old man Pettson, a few things happen. Pettson slips and hurts his foot before they have had time to get the Christmas tree or cook Christmas dinner.</p><p>And what about Father Christmas that Findus longs for so much...</p><p>Luckily there are helpful neighbours, and both Pettson and Findus are very inventive!</p><p>A funny, cheerful and atmospheric play about the lovely duo and their Christmas endeavours.</p><p>By Pekka Sonck, based on the books by Sven Nordqvist.</p><p>Directed by: Samuel Karlsson<br>Costumes: Marjo Haapasalo<br>Decor, photo & graphics: Lasse Andersson<br>Music and sound effects: Stefan \"Kilju\" Lindblom and Anders Grönroos<br>Props master: Pia Lindén-Lamoureux<br>Producer: Anders Grönroos<br>Starring: Petra Rauhala, Jesper Fransson and Catrine Krusberg<br>Publisher: Draken Teaterförlag<br>Audience: 2–9-year-olds and their families<br>Length: 35–40 minutes<br>Language: Swedish</p><p><b>Council 150 years</b><br>This event is free of charge for children and young people aged 7–19 years. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025! <br>Redeem your free ticket <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/pettson-och-findus-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-vuotalo-20470584/?affiliate=FSF#tab=\">HERE</a></u></p>" }, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66814/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66890", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/stella-polaris-malmi-noir-improvisoitu-rikosdraama-vuotalo-20576688/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/stella-polaris-malmi-noir-improvisoitu-rikosdraama-vuotalo-20576688/", "en": "https://www.lippu.fi/event/stella-polaris-malmi-noir-improvisoitu-rikosdraama-vuotalo-20576688/" }, "price": { "fi": "20 € / 15 €/ 0 €", "sv": "20 € / 15 €/ 0 €", "en": "20 € / 15 €/ 0 €" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490501, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-08-22T11:15:14.074884Z", "last_modified_time": "2025-08-22T11:15:14.074904Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774950.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490501/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-08-22T11:15:13.929409Z", "last_modified_time": "2025-09-12T10:14:44.192206Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-29T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Nordic noir valloittaa maailmaa televisiossa ja valkokankaalla. Stella Polaris tuo suositun tyylilajin myös teatterinäyttämölle!", "sv": "Nordic noir erövrar världen i tv och på bioduken. Stella Polaris tar den populära genren nu även till teaterscenen!", "en": "Nordic noir is taking over the world on TV and the big screen. Stella Polaris is now bringing the popular genre to the theatre stage as well!" }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/C5A225FE336F449C95C39C5D4FA2680D/Helsinki_Noir_Improvisoitu_rikosdraama_", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/C5A225FE336F449C95C39C5D4FA2680D/Helsinki_Noir_Improvisoitu_rikosdraama_", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/C5A225FE336F449C95C39C5D4FA2680D/Helsinki_Noir_Improvisoitu_rikosdraama_" }, "location_extra_info": null, "name": { "fi": "Helsinki Noir – Improvisoitu rikosdraama – Stella Polaris", "sv": "Helsinki Noir – Improvisoitu rikosdraama – Stella Polaris", "en": "Helsinki Noir – Improvisoitu rikosdraama – Stella Polaris" }, "description": { "fi": "<p>Nordic noir valloittaa maailmaa televisiossa ja valkokankaalla. Stella Polaris tuo suositun tyylilajin myös teatterinäyttämölle!</p><p>Tummanpuhuva rikosdraama saa alkunsa yleisön antamista lähtökohdista, ja näin käynnistyy tapahtumaketju, jossa kaikki ovat epäiltyjä, kunnes toisin todistetaan.</p><p>Stella Polariksen taitavat improvisoijat tarttuvat rikostarinoista synkimpään ja tekevät siitä oman tulkintansa. Improvisaatiossa mitään ei ole ennalta sovittu, joten syyllinen voi olla kuka tahansa.</p><p>Tule luomaan esitystä yhdessä kanssamme ja seuraamaan ratkeaako rikos!</p><p>Esityksen kesto: n. 1 t 45 min (sis. väliajan). <br>Ikäsuositus: yli 13-vuotiaille <br>Esityksen kieli: suomi</p><p>Valtuusto 150 v-etu<br>Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille!<br>Lunasta maksuton lippu TÄSTÄ</p>", "sv": "<p>Nordic noir erövrar världen i tv och på bioduken. Stella Polaris tar den populära genren nu även till teaterscenen!</p><p>Det mörka brottsdramat börjar med utgångspunkter från publiken, och på så sätt utlöses en händelsekedja där alla är misstänkta tills motsatsen bevisas.</p><p>Stella Polaris skickliga improvisatörer tar tag i de mörkaste brottshistorierna och gör en egen tolkning av dem. I improvisation är ingenting förutbestämt, så den skyldiga kan vara vem som helst. <br> <br>Kom och skapa en föreställning med oss och se om brottet löses!</p><p>Föreställningens längd: ca 1 timme och 45 minuter (inklusive paus). <br>Åldersrekommendation: för personer över 13 år <br>Föreställningens språk: finska</p><p>Fullmäktige 150 år-fördel<br>Detta evenemang är avgiftsfritt för 7–19-åringar. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025!<br>Lös ut en gratisbiljett HÄR</p>", "en": "<p>Nordic noir is taking over the world on TV and the big screen. Stella Polaris is now bringing the popular genre to the theatre stage as well!</p><p>The dark crime drama begins based on the audience’s input, setting off a chain of events in which everyone is a suspect until proven otherwise.</p><p>Stella Polaris’s skilled improvisers take on the darkest crime stories and make their own interpretations. In improvisation, nothing is predetermined, so the culprit can be anyone.</p><p>Come create a performance together with us and see if the crime can be solved!</p><p>Duration of the performance: roughly 1 h 45 min (incl. intermission) <br>Recommended age: 13 and older <br>Performance language: Finnish</p><p>Council 150 years<br>This event is free of charge for children and young people aged 7–19 years. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025!<br>Redeem your free ticket HERE</p>" }, "provider": { "fi": "Stella Polaris, Vuotalo", "sv": "Stella Polaris, Nordhuset", "en": "Stella Polaris, Vuotalo" }, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66890/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66808", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:758/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/artist/klubb-ankdamm/klubb-ankdamm-peela-3927424/", "sv": "https://www.lippu.fi/artist/klubb-ankdamm/klubb-ankdamm-peela-3927424/", "en": "https://www.lippu.fi/artist/klubb-ankdamm/klubb-ankdamm-peela-3927424/" }, "price": { "fi": "20€ / 15€ / 0 €", "sv": "20€ / 15€ / 0 €", "en": "20€ / 15€ / 0 €" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1410590, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-08-04T10:12:50.776763Z", "last_modified_time": "2025-08-04T10:12:50.776776Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774949.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1410590/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-08-04T10:12:50.689187Z", "last_modified_time": "2025-09-12T10:14:43.454004Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-28T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Johannes Granrothin luotsaama superyhtye PEELA esittää oman näkemyksensä nykypäivän musiikista ja fuusiojazzista.", "sv": "PEELA, en supergrupp ledd av Johannes Granroth, presenterar sin vision av samtida musik och fusionsjazz.", "en": "Musical powerhouse PEELA led by guitarist/composer Johannes Granroth present their own take on today's social music." }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/B7A26D21109116B4A913444B377C0A7A/Peela", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/B7A26D21109116B4A913444B377C0A7A/Peela", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/B7A26D21109116B4A913444B377C0A7A/Peela" }, "location_extra_info": null, "name": { "fi": "Peela – Klubb Ankdamm", "sv": "Peela – Klubb Ankdamm", "en": "Peela – Klubb Ankdamm" }, "description": { "fi": "<p>Johannes Granrothin luotsaama superyhtye PEELA esittää oman näkemyksensä nykypäivän musiikista ja fuusiojazzista.</p><p>Peelan musiikissa afroamerikkalaisen musiikkiperinteen tyylit yhdistyvät eheäksi kokonaisuudeksi, jossa leikkisä improvisaatio, vahvat melodiat, mehevä harmonia sekä mukaansatempaavat rytmit ovat keskeisessä roolissa. Heidän musiikkinsa on instrumentaalipainotteista, mutta koristautuu toisinaan Maja Mannilan virtuoosimaisen laulun myötä.<br> <br>PEELA on julkaissut jo kolme albumia, josta uusin nimeltään “Notbad” julkaistiin maaliskuussa 2024 Eclipse Musicin kautta.</p><p>Sähkökitara- Johannes Granroth<br>Koskettimet & Laulu - Maja Mannila<br>Rummut - Severi Sorjonen<br>Saksofoni - Jimi Ahlroos<br>Basso - Oliver Karttunen<br>Lyömäsoittimet & Koskettimet - Mikko Antila<br> <br>Klubi-ilta, A-oikeudet, tarjoiluista vastaa Café Pokkari, ovet avataan klo 17.30. <br>Kesto: n. 120 min. sis. väliaika.</p><p><b>Valtuusto 150 v-etu</b><br>Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille helsinkiläisille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille!</p><p>Lunasta maksuton lippu <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/klubb-ankdamm-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-vuotalo-20465866/?affiliate=FSF#tab=\">TÄSTÄ</a></u></p><p>“Peela jätti konsertillaan vahvan, mahdollisesti jopa lähtemättömän muistijäljen. Keikasta jäi niin hyvä mieli, etten millään malttaisi odottaa heidän tulevia tekemisiään. Soiton taso oli huikea, paikoin pitelemättömän virtuoottinen. Elähtäneen fuusiojazzin päivittäminen tähän päivään tuntui sujuvan tältä porukalta kuin leikiten. Bravo!”<br>-Jyri Ojala, Karjalainen.fi 6.4.2022<br> <br>Oli alusta asti selvää, että nämä henkilöt ovat huipputaitavia instrumenttiensa kanssa ja lisäksi kokeneita, rentoja esiintyjiä. Minua ilahdutti suuresti paitsi se hieno soitanta, myös se dynamiikka mikä lavalla soittajien välillä vallitsi. Heillä näytti olevan hauskaa ja hyvin pian havaitsin, että niin oli minullakin, vaikka en muka ollut mikään jazz-ihminen.<br>-Heli Kuula, Kulttuurimedia.fi 14.3.2024</p>", "sv": "<p>PEELA, en supergrupp ledd av Johannes Granroth, presenterar sin vision av samtida musik och fusionsjazz.</p><p>Peelas musik kombinerar stilar från den afroamerikanska musiktraditionen till en sammanhållen helhet, där lekfull improvisation, starka melodier, frodiga harmonier och medryckande rytmer spelar en central roll. Deras musik är instrumental, men förskönas ibland av Maja Mannilas virtuosa sång.<br> <br>PEELA har redan släppt tre album, varav det senaste, \"Notbad\", gavs ut i mars 2024 via Eclipse Music.</p><p>Elgitarr - Johannes Granroth<br>Keyboards & Sång - Maja Mannila<br>Trummor - Severi Sorjonen<br>Saxofon - Jimi Ahlroos<br>Bas - Oliver Karttunen<br>Slagverk & Keyboards - Mikko Antila</p><p>Klubbkväll, A-rättigheter, Café Pokkari står för serveringen, dörrarna öppnas kl. 17.30. <br>Längd: ca 120 min. inkl. paus.</p><p><b>Fullmäktige 150 år-fördel</b><br>Detta evenemang är avgiftsfritt för Helsingforsbor i åldern 7–19 år. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025!</p><p>Lös ut en gratisbiljett <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/klubb-ankdamm-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-vuotalo-20465866/?affiliate=FSF#tab=\">HÄR</a></u></p><p>\"Peelas konsert lämnade ett starkt, kanske till och med outplånligt, intryck. Konserten fick mig att må så bra att jag inte kunde vänta på att få se vad de gör härnäst. Nivån på spelet var häpnadsväckande, stundtals ohejdbart virtuost. Att uppdatera den gamla fusionsjazzen till nutid verkade vara en barnlek för den här gruppen. Bravo!\"<br>-Jyri Ojala, Karjalainen.fi 6.4.2022<br> <br>Det stod klart redan från början att dessa människor inte bara var mycket skickliga på sina instrument, utan också erfarna och avslappnade artister. Jag gladdes inte bara åt hur fint instrumenten spelades, utan också åt dynamiken spelarna emellan på scenen. De verkade ha roligt och jag upptäckte snart att jag också hade det, trots att jag trodde att jag inte är någon jazzmänniska.<br>-Heli Kuula, Kulttuurimedia.fi 14.3.2024</p>", "en": "<p>Musical powerhouse PEELA led by guitarist/composer Johannes Granroth present their own take on today's social music.</p><p>Infusing jazz, funk, rock, and neo soul, they deliver a performance marked by playful improvisation, catchy melodies, lush harmonies, and groovy rhythms.</p><p>With a mix of instrumentals and Maja Mannila's soulful vocals, their music is a feast for the ears and heart.<br> <br>Throughout 2023, PEELA released several singles which culminated in their long awaited third album, “Notbad” in March, 2024.<br> <br>Guitar - Johannes Granroth<br>Keys/Vocals - Maja Mannila<br>Drums - Severi Sorjonen<br>Saxophone - Jimi Ahlroos<br>Bass - Oliver Karttunen<br>Percussion/Keys - Mikko Antila<br> <br>Club night, A-rights, refreshments provided by Café Pokkari, the doors will open at 17.30. Duration: apx. 120 min. with intermission.</p><p><b>Council 150 years</b><br>This event is free of charge for Helsinki residents aged 7–19. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025!</p><p>Redeem your free ticket <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/klubb-ankdamm-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-vuotalo-20465866/?affiliate=FSF#tab=\">HERE</a></u><br> <br>“These people are highly skilled with their instruments as well as being experienced and relaxed performers. Beyond the fine playing I was also delighted by the dynamic between the musicians. They seemed to be having fun, and very soon I did as well, even though I don’t consider myself a jazz-person.”<br>-Heli Kuula, Kulttuurimedia.fi 14.3.2024<br> <br>“The performance left such a good feeling that I can hardly wait for their future endeavors. The level of playing was astounding, at times impeccably virtuosic. Updating jazz-fusion to this day and age seemed easy as child’s play for them. Bravo!”<br>-Jyri Ojala, Karjalainen.fi 6 April 2022</p>" }, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66808/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66783", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:758/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/minttu-sekae-ville-vuotalo-20353014/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/minttu-sekae-ville-vuotalo-20353014/", "en": "https://www.lippu.fi/event/minttu-sekae-ville-vuotalo-20353014/" }, "price": { "fi": "24,90€ / 20€ / 0 €", "sv": "24,90€ / 20€ / 0 €", "en": "24,90€ / 20€ / 0 €" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1433779, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-08-07T14:13:17.830374Z", "last_modified_time": "2025-08-07T14:13:17.830391Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774938.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1433779/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=api" } ], "created_time": "2025-07-17T07:14:18.093691Z", "last_modified_time": "2025-09-12T10:14:40.909290Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-15T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Elokuvista ja tv:stä tutut, Jussi- sekä Venla-palkitut näyttelijät Minttu Mustakallio ja Ville Virtanen tuovat improvisaatioduettonsa yleisön iloksi Vuotaloon!", "sv": "De Jussi- och Venla-belönade skådespelarna Minttu Mustakallio och Ville Virtanen, bekanta från film och tv, förtjuser nu Nordhusets publik med sina improvisationsduett.", "en": "The Jussi and Venla award-winning actors Minttu Mustakallio and Ville Virtanen, known from films and TV, will bring their improvisational duets to Vuotalo to the delight of the audience!" }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/BB5121846AD420B96F9C1FB0198C60C2/Minttu_seka_Ville", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/BB5121846AD420B96F9C1FB0198C60C2/Minttu_seka_Ville", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/BB5121846AD420B96F9C1FB0198C60C2/Minttu_seka_Ville" }, "location_extra_info": null, "name": { "fi": "Minttu sekä Ville", "sv": "Minttu sekä Ville", "en": "Minttu sekä Ville" }, "description": { "fi": "<p>Elokuvista ja tv:stä tutut, Jussi- sekä Venla-palkitut näyttelijät Minttu Mustakallio ja Ville Virtanen tuovat improvisaatioduettonsa yleisön iloksi Vuotaloon!</p><p>Koko illan improvisoidussa ilottelussa näyttelijät keksivät yleisön antamista aiheista erilaisia sketsejä, tarinoita, runoja, laulunumeroita, puheita ja näytelmäkohtauksia. Minttu sekä Ville näyttelevät illan kaikki hahmot ja biisit itseään säästämättä, ennalta suunnittelematta, käyttäen eri improvisaatiotekniikoita. Käsikirjoitusta ei siis ole ja Minttu sekä Ville toimivat tiiviissä vuorovaikutuksessa yleisöön. Aiheet tehtäviin kysytään katsojilta, mutta aktiivista osallistumista ei vaadita.</p><p>Lavalla Mintun sekä Villen seurana säestämässä toimii huippumuusikko Samuli Laiho, jonka avulla illan aikana kuullaan myös esityshetkellä sävellettyjä lauluja eri tyylilajeissa, sekä musiikkia eri puolilta maailmaa, eri kielillä ja sävellajeissa.<br>Ilta on kevyt, ja naurulta voi tuskin katsomossa välttyä kukaan!<br> <br>Kesto: n. 1 t 50 min, sis. väliajan</p><p><b>Valtuusto 150 v-etu</b><br>Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille helsinkiläisille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille!</p><p>Lunasta maksuton lippu <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/minttu-sekae-ville-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-vuotalo-20470583/?affiliate=FSF#tab=\">TÄSTÄ</a></u></p>", "sv": "<p>De Jussi- och Venla-belönade skådespelarna Minttu Mustakallio och Ville Virtanen, bekanta från film och tv, förtjuser nu Nordhusets publik med sina improvisationsduett.</p><p>Under en kväll med improviserad glädje hittar skådespelarna på en mängd olika sketcher, berättelser, dikter, sångnummer, tal och scener utifrån publikens förslag. Minttu och Ville kommer spelar alla kvällens karaktärer och låtar utan att skona sig, utan förhandsplanering, med hjälp av olika improvisationstekniker. Det finns inget manus och Minttu och Ville har ett nära samspel med publiken. Publiken får föreslå teman för uppgifterna, men aktivt deltagande är inte nödvändigt.</p><p>Tillsammans med Mintu och Ville på scenen ser vi toppmusikern Samuli Laiho som hjälper publiken att få höra låtar i olika genrer som komponerats just då och nu i stunden, samt även musik från hela världen, på olika språk och i olika genrer.</p><p>Det är en lättsam kväll som torde locka fram ett skratt hos alla!<br>Längd: ca 1 h 50 min, inklusive paus</p><p><b>Fullmäktige 150 år-fördel</b><br>Detta evenemang är avgiftsfritt för Helsingforsbor i åldern 7–19 år. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025!</p><p>Lös ut en gratisbiljett <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/minttu-sekae-ville-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-vuotalo-20470583/?affiliate=FSF#tab=\">HÄR</a></u></p>", "en": "<p>The Jussi and Venla award-winning actors Minttu Mustakallio and Ville Virtanen, known from films and TV, will bring their improvisational duets to Vuotalo to the delight of the audience!</p><p>In an evening of improvised merriment, the actors will came up with a variety of sketches, stories, poems, song numbers, speeches and scenes based on topics suggested by the audience. Minttu and Ville will play all the characters and songs of the evening without sparing themselves, without planning, using different improvisation techniques. Hence there is no script, and Minttu and Ville interact closely with the audience. Viewers will be asked to choose the topics, but active participation is not required.</p><p>Minttu and Ville will be accompanied on stage by top-class musician Samuli Laiho, who will be playing songs in different genres composed at the time of the performance, as well as music from all over the world, in different languages and genres.</p><p>This light-hearted evening will spare few from laughter!<br>Duration: approx. 1 h 50 min, incl. intermission</p><p><b>Council 150 years</b><br>This event is free of charge for Helsinki residents aged 7–19. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025!</p><p>Redeem your free ticket <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/minttu-sekae-ville-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-vuotalo-20470583/?affiliate=FSF#tab=\">HERE</a></u></p>" }, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66783/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:67012", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://fienta.com/fi/adam-kinner-christopher-willes-manual", "sv": "https://fienta.com/fi/adam-kinner-christopher-willes-manual", "en": "https://fienta.com/fi/adam-kinner-christopher-willes-manual" }, "price": { "fi": "10 €", "sv": "10 €", "en": "10 €" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490767, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-09-12T09:13:02.439120Z", "last_modified_time": "2025-09-12T09:13:02.439140Z", "name": "", "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_777396.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490767/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-09-12T09:13:02.383888Z", "last_modified_time": "2025-09-12T10:14:40.526861Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-15T08:00:00Z", "end_time": "2025-11-15T14:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Adam Kinner ja Christopher Willes ovat luoneet yhdelle osallistujalle kerrallaan esitettävän teoksen.", "en": "Adam Kinner and Christopher Willes have created a one-on-one performance that turns a public library into a space of sensory encounter and heightened awareness." }, "info_url": { "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/678BE3751E01BA93470656E973E64947/Liikkeella_marraskuussa_Adam_Kinner_Christopher_Willes_MANUAL", "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/678BE3751E01BA93470656E973E64947/Liikkeella_marraskuussa_Adam_Kinner_Christopher_Willes_MANUAL", "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/678BE3751E01BA93470656E973E64947/Moving_in_November_Adam_Kinner_Christopher_Willes_MANUAL" }, "location_extra_info": null, "name": { "fi": "Liikkeellä marraskuussa – Adam Kinner & Christopher Willes: MANUAL", "sv": "Liikkeellä marraskuussa – Adam Kinner & Christopher Willes: MANUAL", "en": "Moving in November – Adam Kinner & Christopher Willes: MANUAL" }, "description": { "fi": "<p>Adam Kinner ja Christopher Willes ovat luoneet yhdelle osallistujalle kerrallaan esitettävän teoksen.</p><p>Teos muuttaa kirjastotilan aistilliseksi kohtaamistilaksi ja tarkentuneen havainnon ympäristöksi.</p><p>MANUAL, joka tapahtuu Itäkeskuksen kirjaston kätköissä aukioloaikojen puitteissa, kutsuu osallistujat paikalle ohjeiden mukaisesti tapaamaan vieraan ennalta sovitussa paikassa.</p><p>Kirjaston arkeen sulautuva MANUAL tarkastelee kuuntelemisen ja toisen kanssa lukemisen intiimiyttä julkisessa tilassa. Huolellisesti ohjattu osallistumiskokemus kutsuu katsojia lähestymään kirjastoa syvän aistihavainnon paikkana ja pohtimaan jaetun huomion sosiaalisia ja teknologisia ulottuvuuksia.</p><p><b>Huom:</b> Teos esitetään yhdelle katsojalle kerrallaan. Yhden esityskokemuksen kesto on n.45 minuuttia. Päivittäisiin esitysaikoihin sisältyy useita yksittäisiä esityskokemuksia. Varaa oma aikasi. Saat lisää ohjeita varattuasi ajan.</p><p>Kesto: n. 45min<br>Paikka: Itäkeskuksen kirjasto, Stoa<br>Vapaa pääsy</p><p>Teos on osa Liikkeellä marraskuussa -festivaalia 6.-16.11.2025. Osana festivaalia Kinner ja Willes käyvät keskustelua paikallisen taiteilijan kanssa avoimessa Soup Talks -tilaisuudessa 10.11. klo 12 Caisassa.</p>", "en": "<p>Adam Kinner and Christopher Willes have created a one-on-one performance that turns a public library into a space of sensory encounter and heightened awareness.</p><p>MANUAL, staged covertly during the public hours of Itäkeskus Library, invites participants to arrive on site with instructions to meet a stranger in a particular place. Intermingling with the daily life of the library, MANUAL reflects on the act of listening and the intimacy of reading with another person in a public space. Through a carefully guided participatory experience, the piece invites viewers to engage with the library as a site of deep sensory awareness, and to reflect on the social and technological conditions of shared attention.<br> <br>Duration: approx. 45min<br>Place: Itäkeskus Library, Stoa</p><p><b>Please note:</b> This is a one-on-one performance. Daily performance times include several one-on-one performance experiences, each approximately 45 minutes. Reserve your own time slot. You will get more instructions after reserving your slot.</p><p>This performance is part of Moving in November 6.-16.11.2025. As part of the festival, there will be an open Soup Talks discussion with Kinner and Willes and local host on the 10th of November at noon in Caisa.</p>" }, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67012/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:67011", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://fienta.com/fi/adam-kinner-christopher-willes-manual", "sv": "https://fienta.com/fi/adam-kinner-christopher-willes-manual", "en": "https://fienta.com/fi/adam-kinner-christopher-willes-manual" }, "price": { "fi": "10 €", "sv": "10 €", "en": "10 €" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490765, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-09-12T09:13:01.983124Z", "last_modified_time": "2025-09-12T09:13:01.983138Z", "name": "", "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_777395.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490765/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-09-12T09:13:01.934341Z", "last_modified_time": "2025-09-12T10:14:40.121907Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-14T09:00:00Z", "end_time": "2025-11-14T16:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Adam Kinner ja Christopher Willes ovat luoneet yhdelle osallistujalle kerrallaan esitettävän teoksen.", "en": "Adam Kinner and Christopher Willes have created a one-on-one performance that turns a public library into a space of sensory encounter and heightened awareness." }, "info_url": { "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/998B2F80737A18152E36C355ADF44DBD/Liikkeella_marraskuussa_Adam_Kinner_Christopher_Willes_MANUAL", "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/998B2F80737A18152E36C355ADF44DBD/Liikkeella_marraskuussa_Adam_Kinner_Christopher_Willes_MANUAL", "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/998B2F80737A18152E36C355ADF44DBD/Moving_in_November_Adam_Kinner_Christopher_Willes_MANUAL" }, "location_extra_info": null, "name": { "fi": "Liikkeellä marraskuussa – Adam Kinner & Christopher Willes: MANUAL", "sv": "Liikkeellä marraskuussa – Adam Kinner & Christopher Willes: MANUAL", "en": "Moving in November – Adam Kinner & Christopher Willes: MANUAL" }, "description": { "fi": "<p>Adam Kinner ja Christopher Willes ovat luoneet yhdelle osallistujalle kerrallaan esitettävän teoksen.</p><p>Teos muuttaa kirjastotilan aistilliseksi kohtaamistilaksi ja tarkentuneen havainnon ympäristöksi.</p><p>MANUAL, joka tapahtuu Itäkeskuksen kirjaston kätköissä aukioloaikojen puitteissa, kutsuu osallistujat paikalle ohjeiden mukaisesti tapaamaan vieraan ennalta sovitussa paikassa.</p><p>Kirjaston arkeen sulautuva MANUAL tarkastelee kuuntelemisen ja toisen kanssa lukemisen intiimiyttä julkisessa tilassa. Huolellisesti ohjattu osallistumiskokemus kutsuu katsojia lähestymään kirjastoa syvän aistihavainnon paikkana ja pohtimaan jaetun huomion sosiaalisia ja teknologisia ulottuvuuksia.</p><p><b>Huom:</b> Teos esitetään yhdelle katsojalle kerrallaan. Yhden esityskokemuksen kesto on n.45 minuuttia. Päivittäisiin esitysaikoihin sisältyy useita yksittäisiä esityskokemuksia. Varaa oma aikasi. Saat lisää ohjeita varattuasi ajan.</p><p>Kesto: n. 45min<br>Paikka: Itäkeskuksen kirjasto, Stoa<br>Vapaa pääsy</p><p>Teos on osa Liikkeellä marraskuussa -festivaalia 6.-16.11.2025. Osana festivaalia Kinner ja Willes käyvät keskustelua paikallisen taiteilijan kanssa avoimessa Soup Talks -tilaisuudessa 10.11. klo 12 Caisassa.</p>", "en": "<p>Adam Kinner and Christopher Willes have created a one-on-one performance that turns a public library into a space of sensory encounter and heightened awareness.</p><p>MANUAL, staged covertly during the public hours of Itäkeskus Library, invites participants to arrive on site with instructions to meet a stranger in a particular place. Intermingling with the daily life of the library, MANUAL reflects on the act of listening and the intimacy of reading with another person in a public space. Through a carefully guided participatory experience, the piece invites viewers to engage with the library as a site of deep sensory awareness, and to reflect on the social and technological conditions of shared attention.<br> <br>Duration: approx. 45min<br>Place: Itäkeskus Library, Stoa</p><p><b>Please note:</b> This is a one-on-one performance. Daily performance times include several one-on-one performance experiences, each approximately 45 minutes. Reserve your own time slot. You will get more instructions after reserving your slot.</p><p>This performance is part of Moving in November 6.-16.11.2025. As part of the festival, there will be an open Soup Talks discussion with Kinner and Willes and local host on the 10th of November at noon in Caisa.</p>" }, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67011/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66781", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:758/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/klubb-ankdamm-felix-zenger-strandberg-project-30-vuotalo-20396358/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/klubb-ankdamm-felix-zenger-strandberg-project-30-vuotalo-20396358/", "en": "https://www.lippu.fi/event/klubb-ankdamm-felix-zenger-strandberg-project-30-vuotalo-20396358/" }, "price": { "fi": "20 € / 15 € / 0 €", "sv": "20 € / 15 € / 0 €", "en": "20 € / 15 € / 0 €" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1272051, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-16T13:12:46.669395Z", "last_modified_time": "2025-07-16T13:12:46.669409Z", "name": "", "url": "http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774935.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1272051/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-16T13:12:46.609147Z", "last_modified_time": "2025-09-12T10:14:39.497857Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-13T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Tervetuloa juhlistamaan Strandberg Projectin 30-vuotista taivalta!", "sv": "Välkommen att fira Strandberg Projects 30-åriga resa!", "en": "Join us for a celebration of the 30th anniversary of Strandberg Project!" }, "info_url": { "fi": "http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/2C1545A5699C0A6EDDF20612ED154016/Strandberg_Project_30v_feat_Felix_Zenger", "sv": "http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/2C1545A5699C0A6EDDF20612ED154016/Strandberg_Project_30_ar_feat_Felix_Zenger", "en": "http://www.vuotalo.fi/en/events/event/2C1545A5699C0A6EDDF20612ED154016/Strandberg_Project_30_yrs_feat_Felix_Zenger" }, "location_extra_info": null, "name": { "fi": "Strandberg Project 30v feat. Felix Zenger – Klubb Ankdamm", "sv": "Strandberg Project 30 år feat. Felix Zenger – Klubb Ankdamm", "en": "Strandberg Project 30 yrs feat. Felix Zenger – Klubb Ankdamm" }, "description": { "fi": "<p>Tervetuloa juhlistamaan Strandberg Projectin 30-vuotista taivalta!</p><p>Strandberg Project tunnetaan erityisesti fuusion, progen ja jazzin saumattomasta yhdistelmästä, joka on tuonut yhtyeelle laajan ja uskollisen kuulijakunnan. Yhtye on vuosien varrella tehnyt yhteistyötä lukuisten kansainvälisten huippumuusikoiden kanssa, ja sen musiikki on rikastuttanut niin levyjä kuin live-esiintymisiäkin.</p><p>Illan juhlakonsertissa kuullaan sekä vanhoja klassikoita että uusia sävellyksiä, jotka vievät kuulijat matkalle yhtyeen monipuoliseen musiikilliseen maailmaan. Lavalla nähdään myös erityisvieraita, jotka ovat olleet mukana luomassa Strandberg Projectin ainutlaatuista soundia.</p><p>Liity mukaan juhlimaan tätä merkittävää virstanpylvästä ja nauttimaan unohtumattomasta musiikki-illasta!</p><p>Klubi-ilta, A-oikeudet, tarjoiluista vastaa Café Pokkari, ovet avataan klo 17.30.</p><p>Kesto: n. 120 min. sis. väliaika.</p><p><b>Valtuusto 150 v-etu</b><br>Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille helsinkiläisille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille!</p><p>Lunasta maksuton lippu <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/klubb-ankdamm-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-vuotalo-20465869/?affiliate=FSF#tab=\">TÄSTÄ</a></u></p>", "sv": "<p>Välkommen att fira Strandberg Projects 30-åriga resa!</p><p>Strandberg Project är särskilt känt för sin sömlösa blandning av fusion, prog och jazz, vilket har gett bandet en bred och lojal publik. Under åren har bandet samarbetat med många internationella toppmusiker, och deras musik har berikat både skivor och liveframträdanden.</p><p>Kvällens jubileumskonsert kommer att bjuda på både gamla klassiker och nya kompositioner, som tar lyssnarna med på en resa genom bandets mångsidiga musikaliska värld. På scenen kommer vi också att se speciella gäster som har varit med och skapat Strandberg Projects unika sound.</p><p>Följ med och fira denna betydande milstolpe och njut av en oförglömlig musikkväll!</p><p>Klubbkväll, A-rättigheter, serveringen sköts av Café Pokkari, dörrarna öppnas kl. 17.30.</p><p>Längd: ca 120 min. inkl. paus.</p><p><b>Fullmäktige 150 år-fördel</b><br>Detta evenemang är avgiftsfritt för Helsingforsbor i åldern 7–19 år. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025!</p><p>Lös ut en gratisbiljett <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/klubb-ankdamm-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-vuotalo-20465869/?affiliate=FSF#tab=\">HÄR</a></u></p>", "en": "<p>Join us for a celebration of the 30th anniversary of Strandberg Project!</p><p>Strandberg Project is known particularly for its seamless blend of fusion, prog and jazz, which has earned the band a large and loyal following. Over the years, the band has collaborated with numerous international top-class musicians, and its music has enriched both records and live performances.</p><p>The evening’s celebratory concert will feature both old classics and new compositions, taking listeners on a journey through the band’s diverse musical world. There will also be special guests on stage who have helped create Strandberg Project’s unique sound.<br>Join us for a celebration of this milestone and come enjoy an unforgettable evening of music!</p><p>Club evening, alcohol serving licence, catering by Café Pokkari, doors open at 17.30.</p><p>Duration: roughly 120 min, incl. intermission</p><p><b>Council 150 years</b><br>This event is free of charge for Helsinki residents aged 7–19. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025!</p><p>Redeem your free ticket <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/klubb-ankdamm-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-vuotalo-20465869/?affiliate=FSF#tab=\">HERE</a></u></p>" }, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66781/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:67010", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://fienta.com/fi/adam-kinner-christopher-willes-manual", "sv": "https://fienta.com/fi/adam-kinner-christopher-willes-manual", "en": "https://fienta.com/fi/adam-kinner-christopher-willes-manual" }, "price": { "fi": "10 €", "sv": "10 €", "en": "10 €" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490763, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-09-12T09:13:01.453836Z", "last_modified_time": "2025-09-12T09:13:01.453848Z", "name": "", "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_777394.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490763/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-09-12T09:13:01.405915Z", "last_modified_time": "2025-09-12T10:14:39.270663Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-13T09:00:00Z", "end_time": "2025-11-13T17:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Adam Kinner ja Christopher Willes ovat luoneet yhdelle osallistujalle kerrallaan esitettävän teoksen.", "en": "Adam Kinner and Christopher Willes have created a one-on-one performance that turns a public library into a space of sensory encounter and heightened awareness." }, "info_url": { "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/8045F54F02CB5914DCFBA33656CB18CD/Liikkeella_marraskuussa_Adam_Kinner_Christopher_Willes_MANUAL", "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/8045F54F02CB5914DCFBA33656CB18CD/Liikkeella_marraskuussa_Adam_Kinner_Christopher_Willes_MANUAL", "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/8045F54F02CB5914DCFBA33656CB18CD/Moving_in_November_Adam_Kinner_Christopher_Willes_MANUAL" }, "location_extra_info": null, "name": { "fi": "Liikkeellä marraskuussa – Adam Kinner & Christopher Willes: MANUAL", "sv": "Liikkeellä marraskuussa – Adam Kinner & Christopher Willes: MANUAL", "en": "Moving in November – Adam Kinner & Christopher Willes: MANUAL" }, "description": { "fi": "<p>Adam Kinner ja Christopher Willes ovat luoneet yhdelle osallistujalle kerrallaan esitettävän teoksen.</p><p>Teos muuttaa kirjastotilan aistilliseksi kohtaamistilaksi ja tarkentuneen havainnon ympäristöksi.</p><p>MANUAL, joka tapahtuu Itäkeskuksen kirjaston kätköissä aukioloaikojen puitteissa, kutsuu osallistujat paikalle ohjeiden mukaisesti tapaamaan vieraan ennalta sovitussa paikassa.</p><p>Kirjaston arkeen sulautuva MANUAL tarkastelee kuuntelemisen ja toisen kanssa lukemisen intiimiyttä julkisessa tilassa. Huolellisesti ohjattu osallistumiskokemus kutsuu katsojia lähestymään kirjastoa syvän aistihavainnon paikkana ja pohtimaan jaetun huomion sosiaalisia ja teknologisia ulottuvuuksia.</p><p><b>Huom:</b> Teos esitetään yhdelle katsojalle kerrallaan. Yhden esityskokemuksen kesto on n.45 minuuttia. Päivittäisiin esitysaikoihin sisältyy useita yksittäisiä esityskokemuksia. Varaa oma aikasi. Saat lisää ohjeita varattuasi ajan.</p><p>Kesto: n. 45min<br>Paikka: Itäkeskuksen kirjasto, Stoa<br>Vapaa pääsy</p><p>Teos on osa Liikkeellä marraskuussa -festivaalia 6.-16.11.2025. Osana festivaalia Kinner ja Willes käyvät keskustelua paikallisen taiteilijan kanssa avoimessa Soup Talks -tilaisuudessa 10.11. klo 12 Caisassa.</p>", "en": "<p>Adam Kinner and Christopher Willes have created a one-on-one performance that turns a public library into a space of sensory encounter and heightened awareness.</p><p>MANUAL, staged covertly during the public hours of Itäkeskus Library, invites participants to arrive on site with instructions to meet a stranger in a particular place. Intermingling with the daily life of the library, MANUAL reflects on the act of listening and the intimacy of reading with another person in a public space. Through a carefully guided participatory experience, the piece invites viewers to engage with the library as a site of deep sensory awareness, and to reflect on the social and technological conditions of shared attention.<br> <br>Duration: approx. 45min<br>Place: Itäkeskus Library, Stoa</p><p><b>Please note:</b> This is a one-on-one performance. Daily performance times include several one-on-one performance experiences, each approximately 45 minutes. Reserve your own time slot. You will get more instructions after reserving your slot.</p><p>This performance is part of Moving in November 6.-16.11.2025. As part of the festival, there will be an open Soup Talks discussion with Kinner and Willes and local host on the 10th of November at noon in Caisa.</p>" }, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67010/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:67009", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://fienta.com/fi/adam-kinner-christopher-willes-manual", "sv": "https://fienta.com/fi/adam-kinner-christopher-willes-manual", "en": "https://fienta.com/fi/adam-kinner-christopher-willes-manual" }, "price": { "fi": "10 €", "sv": "10 €", "en": "10 €" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490762, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-09-12T09:13:01.158739Z", "last_modified_time": "2025-09-12T09:13:01.158754Z", "name": "", "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_777393.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490762/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-09-12T09:13:01.086133Z", "last_modified_time": "2025-09-12T10:14:38.883940Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-12T09:00:00Z", "end_time": "2025-11-12T17:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Adam Kinner ja Christopher Willes ovat luoneet yhdelle osallistujalle kerrallaan esitettävän teoksen.", "en": "Adam Kinner and Christopher Willes have created a one-on-one performance that turns a public library into a space of sensory encounter and heightened awareness." }, "info_url": { "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/A55DF39C477FA3AE14295B4C0E6CE754/Liikkeella_marraskuussa_Adam_Kinner_Christopher_Willes_MANUAL", "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/A55DF39C477FA3AE14295B4C0E6CE754/Liikkeella_marraskuussa_Adam_Kinner_Christopher_Willes_MANUAL", "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/A55DF39C477FA3AE14295B4C0E6CE754/Moving_in_November_Adam_Kinner_Christopher_Willes_MANUAL" }, "location_extra_info": null, "name": { "fi": "Liikkeellä marraskuussa – Adam Kinner & Christopher Willes: MANUAL", "sv": "Liikkeellä marraskuussa – Adam Kinner & Christopher Willes: MANUAL", "en": "Moving in November – Adam Kinner & Christopher Willes: MANUAL" }, "description": { "fi": "<p>Adam Kinner ja Christopher Willes ovat luoneet yhdelle osallistujalle kerrallaan esitettävän teoksen.</p><p>Teos muuttaa kirjastotilan aistilliseksi kohtaamistilaksi ja tarkentuneen havainnon ympäristöksi.</p><p>MANUAL, joka tapahtuu Itäkeskuksen kirjaston kätköissä aukioloaikojen puitteissa, kutsuu osallistujat paikalle ohjeiden mukaisesti tapaamaan vieraan ennalta sovitussa paikassa.</p><p>Kirjaston arkeen sulautuva MANUAL tarkastelee kuuntelemisen ja toisen kanssa lukemisen intiimiyttä julkisessa tilassa. Huolellisesti ohjattu osallistumiskokemus kutsuu katsojia lähestymään kirjastoa syvän aistihavainnon paikkana ja pohtimaan jaetun huomion sosiaalisia ja teknologisia ulottuvuuksia.</p><p><b>Huom:</b> Teos esitetään yhdelle katsojalle kerrallaan. Yhden esityskokemuksen kesto on n.45 minuuttia. Päivittäisiin esitysaikoihin sisältyy useita yksittäisiä esityskokemuksia. Varaa oma aikasi. Saat lisää ohjeita varattuasi ajan.</p><p>Kesto: n. 45min<br>Paikka: Itäkeskuksen kirjasto, Stoa<br>Vapaa pääsy</p><p>Teos on osa Liikkeellä marraskuussa -festivaalia 6.-16.11.2025. Osana festivaalia Kinner ja Willes käyvät keskustelua paikallisen taiteilijan kanssa avoimessa Soup Talks -tilaisuudessa 10.11. klo 12 Caisassa.</p>", "en": "<p>Adam Kinner and Christopher Willes have created a one-on-one performance that turns a public library into a space of sensory encounter and heightened awareness.</p><p>MANUAL, staged covertly during the public hours of Itäkeskus Library, invites participants to arrive on site with instructions to meet a stranger in a particular place. Intermingling with the daily life of the library, MANUAL reflects on the act of listening and the intimacy of reading with another person in a public space. Through a carefully guided participatory experience, the piece invites viewers to engage with the library as a site of deep sensory awareness, and to reflect on the social and technological conditions of shared attention.<br> <br>Duration: approx. 45min<br>Place: Itäkeskus Library, Stoa</p><p><b>Please note:</b> This is a one-on-one performance. Daily performance times include several one-on-one performance experiences, each approximately 45 minutes. Reserve your own time slot. You will get more instructions after reserving your slot.</p><p>This performance is part of Moving in November 6.-16.11.2025. As part of the festival, there will be an open Soup Talks discussion with Kinner and Willes and local host on the 10th of November at noon in Caisa.</p>" }, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67009/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66739", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/artist/liikkeellae-marraskuussa/#calendar-start=2025-11", "sv": "https://www.lippu.fi/artist/liikkeellae-marraskuussa/#calendar-start=2025-11", "en": "https://www.lippu.fi/artist/liikkeellae-marraskuussa/#calendar-start=2025-11" }, "price": { "fi": "33 € / 17 €", "sv": "33 € / 17 €", "en": "33 € / 17 €" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1225634, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-10T09:12:50.932752Z", "last_modified_time": "2025-07-10T09:12:50.932771Z", "name": "", "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_765145.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1225634/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-10T09:12:50.854460Z", "last_modified_time": "2025-09-12T10:14:37.497362Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-06", "end_time": "2025-11-16", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Liikkeellä marraskuussa on pääkaupunkiseudulla vuosittain järjestettävä nykytanssifestivaali.", "en": "Moving in November is a contemporary dance festival organised yearly in the Helsinki area." }, "info_url": { "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/4291BEC7CB936CC7DDF2C629C02D1732/Liikkeella_marraskuussa_Moving_in_November", "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/4291BEC7CB936CC7DDF2C629C02D1732/Liikkeella_marraskuussa_Moving_in_November", "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/4291BEC7CB936CC7DDF2C629C02D1732/Liikkeella_marraskuussa_Moving_in_November" }, "location_extra_info": null, "name": { "fi": "Liikkeellä marraskuussa – Moving in November", "sv": "Liikkeellä marraskuussa – Moving in November", "en": "Liikkeellä marraskuussa – Moving in November" }, "description": { "fi": "<p>Liikkeellä marraskuussa on pääkaupunkiseudulla vuosittain järjestettävä nykytanssifestivaali.</p><p>Festivaali kutsuu kokoontumaan yhteen ja kokemaan taiteellisia teoksia sekä paikalliselta taidekentältä, että ulkomailta. Festivaali esittelee taiteilijoiden kriittistä ajattelua, visioita, kokemuksia, unelmia, avaten pieniä ikkunoita maailmaan, jossa elämme.<br> <br>Stoa on yksi Liikkeellä marraskuussa -festivaalin esityspaikoista. Vuoden 2025 festivaali järjestetään 6.–16. marraskuuta.</p><p>Festivaaliesityksiin myynnissä myös festivaalipasseja. Lisätietoja: https://liikkeellamarraskuussa.fi/liput-ja-esityspaikat-2/</p>", "en": "<p>Moving in November is a contemporary dance festival organised yearly in the Helsinki area.</p><p>The festival is an invitation to come together. To experience artistic works from the local scene and abroad. Artists voicing their critical thinking, their visions, their experiences, their dreams, opening small windows to the world we are living in.<br> <br>Stoa is one of the festival venues. In year 2025 Moving in November Festival will take place in 6.–16.11. The festival program will be published in September.</p>" }, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66739/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:67021", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/liikkeellae-marraskuussa-2025-stoa-20630601/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/liikkeellae-marraskuussa-2025-stoa-20630601/", "en": "https://www.lippu.fi/event/liikkeellae-marraskuussa-2025-stoa-20630601/" }, "price": { "fi": "33 € / 17 €", "sv": "33 € / 17 €", "en": "33 € / 17 €" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490771, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-09-12T09:13:03.295932Z", "last_modified_time": "2025-09-12T09:13:03.295944Z", "name": "", "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_776137.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490771/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-09-12T09:13:03.249507Z", "last_modified_time": "2025-09-12T09:13:03.362064Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-16T15:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Soa Ratsifandrihana etsii sanastoa kehojen ja historian välillä ymmärtääkseen paremmin, mikä niitä yhdistää ja erottaa toisistaan.", "en": "Soa Ratsifandrihana seeks a vocabulary between bodies and history to better understand what links and separates them." }, "info_url": { "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/8A4CDE1F468EFC4E7C43609CB17E7F44/Liikkeella_marraskuussa_Soa_Ratsifandrihana_Fampitaha_fampita_fampit_na", "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/8A4CDE1F468EFC4E7C43609CB17E7F44/Liikkeella_marraskuussa_Soa_Ratsifandrihana_Fampitaha_fampita_fampit_na", "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/8A4CDE1F468EFC4E7C43609CB17E7F44/Moving_in_November_Soa_Ratsifandrihana_Fampitaha_fampita_fampit_na" }, "location_extra_info": null, "name": { "fi": "Liikkeellä marraskuussa – Soa Ratsifandrihana: Fampitaha, fampita, fampitàna", "sv": "Liikkeellä marraskuussa – Soa Ratsifandrihana: Fampitaha, fampita, fampitàna", "en": "Moving in November – Soa Ratsifandrihana: Fampitaha, fampita, fampitàna" }, "description": { "fi": "<p>Soa Ratsifandrihana etsii sanastoa kehojen ja historian välillä ymmärtääkseen paremmin, mikä niitä yhdistää ja erottaa toisistaan.</p><p>Diasporan lasten ja heidän juuriensa välisenä vuoropuhelujen sarjana avautuva Fampitaha, fampita, fampitàna (suom. vertaileminen, siirtäminen, kilpaileminen) kertoo moniäänistä tarinaa, jossa kokemusten hajanaisuus on yhtä elinvoimaista kuin niiden uudelleen omaksuminen.</p><p>Yhdessä kitaristi Joël Rabesolon ja esiintyjien Audrey Merilusin ja Stanley Ollivierin kanssa Ratsifandrihana rakentaa iloisen, säteilevän esityksen, uuden toiseuden, jossa kehot heräävät hiljaisuudestaan ja tarjoavat itselleen mahdollisuuden kielelliseen ilmaisuun.</p><p>Kesto: 1t 30min<br>Kieli: ranska, malagassi ja haitinkreoli, tekstitys englanniksi</p><p>Teos on osa Liikkeellä marraskuussa -festivaalia 6.–16.11.2025. Osana festivaalia Ratsifandrihana käy keskustelua paikallisen taiteilijan kanssa avoimessa Soup Talks -tilaisuudessa 16.11. Eskuksen tiloissa.</p>", "en": "<p>Soa Ratsifandrihana seeks a vocabulary between bodies and history to better understand what links and separates them.</p><p>Presented as a line of rediscovered dialogue between the children of diasporas and their places of origin, Fampitaha, fampita, fampitàna (translating to “comparison, transmission, rivalry”) formulates a plural narrative in which the fragmentation of these experiences is as vibrant as their reappropriation.</p><p>Together with her team, guitarist Joël Rabesolo and performers Audrey Merilus and Stanley Ollivier, Ratsifandrihana constructs a joyous, radiant performance, a new otherness in which bodies emerge from their muteness, offering themselves the possibility of language.</p><p>Duration: 1h 30min<br>Language: French, Malagasy and Haitian Creole, English subtitles</p><p>This performance is part of Moving in November 6.-16.11.2025. As part of the festival, there will be an open Soup Talks discussion with Ratsifandrihana and local host on the 16th of November in Eskus.</p>" }, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67021/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:67020", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/liikkeellae-marraskuussa-2025-stoa-20630600/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/liikkeellae-marraskuussa-2025-stoa-20630600/", "en": "https://www.lippu.fi/event/liikkeellae-marraskuussa-2025-stoa-20630600/" }, "price": { "fi": "33 € / 17 €", "sv": "33 € / 17 €", "en": "33 € / 17 €" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490770, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-09-12T09:13:03.101269Z", "last_modified_time": "2025-09-12T09:13:03.101282Z", "name": "", "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_776136.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490770/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-09-12T09:13:03.043895Z", "last_modified_time": "2025-09-12T09:13:03.168976Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-15T18:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Soa Ratsifandrihana etsii sanastoa kehojen ja historian välillä ymmärtääkseen paremmin, mikä niitä yhdistää ja erottaa toisistaan.", "en": "Soa Ratsifandrihana seeks a vocabulary between bodies and history to better understand what links and separates them." }, "info_url": { "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/0C7867A7DD5C3E7E7231115406E82BD8/Liikkeella_marraskuussa_Soa_Ratsifandrihana_Fampitaha_fampita_fampit_na", "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/0C7867A7DD5C3E7E7231115406E82BD8/Liikkeella_marraskuussa_Soa_Ratsifandrihana_Fampitaha_fampita_fampit_na", "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/0C7867A7DD5C3E7E7231115406E82BD8/Moving_in_November_Soa_Ratsifandrihana_Fampitaha_fampita_fampit_na" }, "location_extra_info": null, "name": { "fi": "Liikkeellä marraskuussa – Soa Ratsifandrihana: Fampitaha, fampita, fampitàna", "sv": "Liikkeellä marraskuussa – Soa Ratsifandrihana: Fampitaha, fampita, fampitàna", "en": "Moving in November – Soa Ratsifandrihana: Fampitaha, fampita, fampitàna" }, "description": { "fi": "<p>Soa Ratsifandrihana etsii sanastoa kehojen ja historian välillä ymmärtääkseen paremmin, mikä niitä yhdistää ja erottaa toisistaan.</p><p>Diasporan lasten ja heidän juuriensa välisenä vuoropuhelujen sarjana avautuva Fampitaha, fampita, fampitàna (suom. vertaileminen, siirtäminen, kilpaileminen) kertoo moniäänistä tarinaa, jossa kokemusten hajanaisuus on yhtä elinvoimaista kuin niiden uudelleen omaksuminen.</p><p>Yhdessä kitaristi Joël Rabesolon ja esiintyjien Audrey Merilusin ja Stanley Ollivierin kanssa Ratsifandrihana rakentaa iloisen, säteilevän esityksen, uuden toiseuden, jossa kehot heräävät hiljaisuudestaan ja tarjoavat itselleen mahdollisuuden kielelliseen ilmaisuun.</p><p>Kesto: 1t 30min<br>Kieli: ranska, malagassi ja haitinkreoli, tekstitys englanniksi</p><p>Teos on osa Liikkeellä marraskuussa -festivaalia 6.–16.11.2025. Osana festivaalia Ratsifandrihana käy keskustelua paikallisen taiteilijan kanssa avoimessa Soup Talks -tilaisuudessa 16.11. Eskuksen tiloissa.</p>", "en": "<p>Soa Ratsifandrihana seeks a vocabulary between bodies and history to better understand what links and separates them.</p><p>Presented as a line of rediscovered dialogue between the children of diasporas and their places of origin, Fampitaha, fampita, fampitàna (translating to “comparison, transmission, rivalry”) formulates a plural narrative in which the fragmentation of these experiences is as vibrant as their reappropriation.</p><p>Together with her team, guitarist Joël Rabesolo and performers Audrey Merilus and Stanley Ollivier, Ratsifandrihana constructs a joyous, radiant performance, a new otherness in which bodies emerge from their muteness, offering themselves the possibility of language.</p><p>Duration: 1h 30min<br>Language: French, Malagasy and Haitian Creole, English subtitles</p><p>This performance is part of Moving in November 6.-16.11.2025. As part of the festival, there will be an open Soup Talks discussion with Ratsifandrihana and local host on the 16th of November in Eskus.</p>" }, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67020/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:67017", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "info_url": null, "price": null, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490769, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-09-12T09:13:02.913286Z", "last_modified_time": "2025-09-12T09:13:02.913299Z", "name": "", "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_777398.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490769/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-09-12T09:13:02.855245Z", "last_modified_time": "2025-09-12T09:13:02.979994Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-15T17:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Paikkasensitiivisessä teoksessaan Sakko palaa muistamaan viime vuoden työskentelyään kysyen, minkä tulee muuttua ajan ja paikan ollessa toinen.", "en": "Alina Sakko returns to remember her work from last year, asking what needs to change when the time and the place change." }, "info_url": { "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/EE016716AB10A08E21D64DEC7096AB05/Liikkeella_marraskuussa_Alina_Sakko_Exercise_on_empathy_a_score_for_performing_a_human_", "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/EE016716AB10A08E21D64DEC7096AB05/Liikkeella_marraskuussa_Alina_Sakko_Exercise_on_empathy_a_score_for_performing_a_human_", "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/EE016716AB10A08E21D64DEC7096AB05/Moving_in_November_Alina_Sakko_Exercise_on_empathy_a_score_for_performing_a_human_" }, "location_extra_info": null, "name": { "fi": "Liikkeellä marraskuussa – Alina Sakko: Exercise on empathy [a score for performing a human]", "sv": "Liikkeellä marraskuussa – Alina Sakko: Exercise on empathy [a score for performing a human]", "en": "Moving in November – Alina Sakko: Exercise on empathy [a score for performing a human]" }, "description": { "fi": "<p>Paikkasensitiivisessä teoksessaan Sakko palaa muistamaan viime vuoden työskentelyään kysyen, minkä tulee muuttua ajan ja paikan ollessa toinen.</p><p>Syksyllä 2024 Todellisuuden tutkimuskeskus kutsui tanssitaiteilija Alina Sakon muistamaan Matilda Aaltosen ja Veli Lehtovaaran teoksen Performing Animalities – A Praxis sen arkistomateriaalien kautta. Työskentelyn pohjalta syntynyt esitysele jaettiin yleisölle Sörnäisten metroasemalla Liikkeellä marraskuussa -festivaalin puitteissa.</p><p>Paikkasensitiivisessä teoksessaan Exercise on empathy [a score for performing a human] Alina Sakko palaa muistamaan viime vuoden työskentelyään kysyen, minkä tulee muuttua ajan ja paikan ollessa toinen.</p><p>Kesto: 30min</p><p>Teos esitetään Stoan aulassa ja esitykseen on vapaa pääsy.</p><p>Teos on osa Focus on the Local Landscape - Paikallisjälkiä -ohjelmaa Liikkeellä marraskuussa -festivaalin kehyksessä 6.–16.11.2025. Osana festivaalia Sakko osallistuu avoimeen Soup Talk -tilaisuuteen 16.11. Eskuksen tiloissa.</p>", "en": "<p>Alina Sakko returns to remember her work from last year, asking what needs to change when the time and the place change.</p><p>In autumn 2024, Reality Research Center invited dance artist Alina Sakko to remember Performing Animalities – A Praxis by Matilda Aaltonen and Veli Lehtovaara through its archive materials. As a result of the process, she shared a performance gesture at Sörnäinen metro station in the frame of Moving in November.</p><p>Exercise on empathy [a score for performing a human] is a site-sensitive performance through which Alina Sakko returns to remember her work from last year, asking what needs to change when the time and the place change.</p><p>The performance will happen in the Stoa foyer and admission is free.</p><p>Duration: 30min</p><p>This performance is a part of the Focus on the Local Landscape within the frame of Moving in November 6.-16.11.2024. As part of the festival, Sakko will take part in an open Soup Talks discussion on the 16th of November at Eskus.</p>" }, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67017/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:67019", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/liikkeellae-marraskuussa-2025-stoa-20630599/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/liikkeellae-marraskuussa-2025-stoa-20630599/", "en": "https://www.lippu.fi/event/liikkeellae-marraskuussa-2025-stoa-20630599/" }, "price": { "fi": "33 € / 17 €", "sv": "33 € / 17 €", "en": "33 € / 17 €" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490768, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-09-12T09:13:02.650945Z", "last_modified_time": "2025-09-12T09:13:02.650960Z", "name": "", "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_776133.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490768/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-09-12T09:13:02.599938Z", "last_modified_time": "2025-09-12T09:13:02.719378Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-15T14:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "provider_contact_info": null, "short_description": { "fi": "Ewa Dziarnowskan hienoviritteinen kestollinen esitys ohjaa ajan ja huomion virtoja luodakseen aistillisen, läsnäoloon laskeutuvan tilan.", "en": "Ewa Dziarnowska’s finely attuned durational performance harnesses flows of time and attention to cultivate a space of sensuousness and presence." }, "info_url": { "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/9AB12EDC754DC76938427CEC621EFB90/Liikkeella_marraskuussa_Ewa_Dziarnowska_This_resting_patience", "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/9AB12EDC754DC76938427CEC621EFB90/Liikkeella_marraskuussa_Ewa_Dziarnowska_This_resting_patience", "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/9AB12EDC754DC76938427CEC621EFB90/Moving_in_November_Ewa_Dziarnowska_This_resting_patience" }, "location_extra_info": null, "name": { "fi": "Liikkeellä marraskuussa – Ewa Dziarnowska: This resting, patience", "sv": "Liikkeellä marraskuussa – Ewa Dziarnowska: This resting, patience", "en": "Moving in November – Ewa Dziarnowska: This resting, patience" }, "description": { "fi": "<p>Ewa Dziarnowskan hienoviritteinen kestollinen esitys ohjaa ajan ja huomion virtoja luodakseen aistillisen, läsnäoloon laskeutuvan tilan.</p><p>Vetovoimaa, vapaaehtoista esineellistämistä, lähellä oloa ja paljauden estetiikkaa käsittelevä This resting, patience haastaa perinteisen käsityksen tanssista todellisuudesta vieraannutettuna spektaakkelina ja korostaa sen sijaan tanssin luontaista sosiaalisuutta.</p><p>Teos tuo esiin hienovaraisen, jatkuvan liikkeen, joka on alati muuntuvaa, avautuvaa ja aistillista – horjuttaen sekä installaation passiivisuuden että esityksen aikaraamit ja dramaturgian.</p><p>Kesto: 3 tuntia</p><p><b>Huom:</b> Teos on kestollinen esitys. Esityksen aikana yleisö saa lähteä ja tulla takaisin missä vaiheessa tahansa. Täyden kokemuksen saamiseksi esityksen seuraaminen alusta loppuun on kuitenkin suositeltua.</p><p>Teos on osa Liikkeellä marraskuussa -festivaalia 6.–16.11.2025. Osana festivaalia taiteilija käy keskustelua paikallisen taiteilijan kanssa avoimessa Soup Talks -tilaisuudessa 15.11. klo 12 Goethe-instituutissa.</p><p>Teos: Ewa Dziarnowska <br>Yhteistyössä: Leah Marojević<br>Ääni: Krzysztof Bagiński<br>Valo: Jacqueline Sobiszewski<br>Puvustus / stailaus: Nico Navarro Rueda, Franziska Acksel<br>Dramaturginen apu: Jette Büchsenschütz<br>Taiteellinen dialogi: Suvi Kemppainen<br>Kiitos: Maciej Sado<br>This resting, patience sai ensi-iltansa Tanztage Berlin -festivaalilla tammikuussa 2024.<br> <br>Tuotannon toteuttanut Ewa Dziarnowska, yhteistuotanto Sophiensælen kanssa. Tanztage Berlin -festivaalin tuottaa Sophiensæle. Rahoittajina ovat Berliinin senaatin kulttuurin ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden osasto sekä Capital Cultural Fund (HKF). Lisäksi teosta ovat tukeneet Tanzfabrik Berlin e. V. ja Theaterhaus Berlin Mitte.</p><p>Kuva: Spyros Rennt<br>Vierailua tukevat: Goethe-institut Finnland, NATIONALES PERFORMANCE NETZ International Guest Performance Fund for Dance, joka on Saksan liittotasavallan ulkoministeriön tukema, Puolan suurlähetystö<br>Vierailu yhteistyössä: Stoa</p>", "en": "<p>Ewa Dziarnowska’s finely attuned durational performance harnesses flows of time and attention to cultivate a space of sensuousness and presence.</p><p>By addressing attraction, voluntary objectification, proximity and the aesthetics of bareness, This resting, patience challenges the traditional view of dance as an alienated spectacle to instead emphasize its immanent sociability.</p><p>This resting, patience shares a refined continuity of motion that is ever-changing, ever-unfolding, ever-sensuous – upsetting the passivity of installation and the time-delineation and dramaturgical resolution of performance.</p><p>Duration: 3h</p><p><b>Please note:</b> This is a long-durational performance. During the performance, you are free to leave and re-enter the space at any time. However, witnessing the full experience is recommended.</p><p>This performance is part of Moving in November 6.-16.11.2025. As part of the festival, there will be an open Soup Talks discussion with Dziarnowska and local host on the 15th of November at noon at Goethe Institute.</p><p>By: Ewa Dziarnowska <br>With: Leah Marojević<br>Sound: Krzysztof Bagiński<br>Light: Jacqueline Sobiszewski<br>Costume / styling: Nico Navarro Rueda, Franziska Acksel<br>Dramaturgical support: Jette Büchsenschütz<br>Artistic dialogue: Suvi Kemppainen<br>With thanks to: Maciej Sado</p><p>A production by Ewa Dziarnowska in co-production with Sophiensæle. The 33rd Tanztage Berlin is a production of Sophiensæle. Funded by the Senate Department for Culture and Social Cohesion and the Capital Cultural Fund (HKF). With the kind support of Tanzfabrik Berlin e. V., Theaterhaus Berlin Mitte.<br>This resting, patience premiered in January 2024 at Tanztage Festival, Sophiensæle, Berlin.</p><p>Photo: Spyros Rennt<br>Visit supported by: Goethe-Institut Finnland and NATIONALES PERFORMANCE NETZ International Guest Performance for Dance, which is funded by the Federal Government Commissioner for Culture and Media, Polish embassy<br>Visit in collaboration: Stoa</p>" }, "provider": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67019/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" } ] }{ "meta": { "count": 10295, "next": "