Event List – Django REST framework

Filtering retrieved events

Query parameters can be used to filter the retrieved events by the following criteria.

Ongoing local events

Use to quickly access local (municipality level) events that are upcoming or have not ended yet. Combines the search on a number of description, name, and keyword fields. Locality is defined on the basis of MUNIGEO_MUNI value, which is set in the settings file. In the Helsinki case all the events would be retrieved that happen within Helsinki. Comes in two flavors: AND and OR. Use local_ongoing_AND=lapset,musiikki to search for the events with both search terms in the description fields and local_ongoing_OR to search for the events with at least one term mentioned. In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of search terms as in (singing OR vocal) AND (workshop OR training) use local_ongoing_OR_setX parameter, where X is a number.

Examples:

event/?local_ongoing_OR=lapsi,musiikki

event/?local_ongoing_OR_set1=lapsi,musiikki&local_ongoing_OR_set2=leiri,kurssi

Ongoing internet events

Use to quickly access internet-based events that are upcoming or have not ended yet. Usage is the same as for local ongoing events, three variations: internet_ongoing_AND, internet_ongoing_OR, and internet_ongoing_OR_setX, Note, that local_ongoing and internet_ongoing are mutually exclusive.

Example:

event/?internet_ongoing_AND=lapsi,musiikki

All ongoing events

All ongoing events, both internet and local combined. Usage is the same as for local ongoing events: all_ongoing_AND, all_ongoing_OR and all_ongoing_OR_setX

Example:

event/?all_ongoing_AND=lapsi,musiikki

Internet based

Filter for all the events that happen in the internet, both past and upcoming.

Example:

event/?internet_based=true

Event time

Use start and end to restrict the date range of returned events. Any events that intersect with the given date range will be returned.

The parameters start and end can be given in the following formats:

ISO 8601 (including the time of day), i.e. YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ
yyyy-mm-dd

In addition, today (for start or end of today) and now (for the exact current timestamp) can be used in either parameter to get current events.

Example:

event/?start=today&end=2020-12-31

event/?start=now&end=today

You can also use days filter to restrict the date range of returned events. Any events that intersect with the current time and amount of days from current time will be returned.

The parameters start and end cannot be used together with the days parameter.

Example:

event/?days=7

Event start/end time

Use starts_after, starts_before, ends_after, and ends_before to filter for the events that start and end within certain hours, for example for the ones that start after 17:00 and end before 21:00.

The parameters can be given as:

Hours only
Hours and minutes separated by a colon

Example:

event/?starts_after=16:30&ends_before=21

Event weekday

Use weekday to filter for the events that occurs within certain weekdays. Weekdays are to be input as Iso 8601 weekday numbers, where 1 is Monday and 7 is Sunday.

The parameter can include:

One weekday
Multiple weekdays separated by a comma

Example (Saturdays and Sundays):

event/?weekday=6,7

Event duration

Use max_duration to filter for the events that last up to a specified time, or min_duration to filter for the events that last at least a specified amount of time.

The parameters are expressed in format:

86400 or 86400s (24 hours)
180m or 3h (3 hours)
3d (3 days)

Example:

event/?max_duration=3d

Event location

Bounding box

To restrict the retrieved events to a geographical region, use the query parameter bbox in the format

bbox=west,south,east,north

Where west is the longitude of the rectangle's western boundary, south is the latitude of the rectangle's southern boundary, and so on. The default coordinate system is the trusty old EPSG:4326 known from all online maps, and can be overridden with srid parameter.

Example:

event/?bbox=24.9348,60.1762,24.9681,60.1889

Specific location

To restrict the retrieved events to a known location(s), use the query parameter location, separating values by commas if you wish to query for several locations.

Location ids are found at the place endpoint, which lists the locations in decreasing number of events found. Most locations originate from the Helsinki service point registry (tprek), hence the format tprek:28473. An easy way to locate service points is to browse servicemap.hel.fi, which uses the same location ids, e.g. servicemap.hel.fi/unit/28473.

Example:

event/?location=tprek:28473

District

To restrict the retrieved events to city district(s), use the query parameter division, separating values by commas if you wish to query for several divisions.

City of Helsinki neighborhoods (kaupunginosa), districts (peruspiiri) and subdistricts (osa-alue) are supported. Check the divisions on the Helsinki map service.

You may query either by specific OCD division type peruspiiri:malmi, or by division name malmi. The latter query checks all divisions with the name, regardless of division type.

Example:

event/?division=malmi

Within a distance (or "circle filter")

To restrict the retrieved events to a certain distance from a point, use the query parameters dwithin_origin and dwithin_metres in the format

dwithin_origin=lon,lat&dwithin_metres=distance

Where lon is the longitude of the origin point, lat is the latitude of the origin point, and distance is the radius in metres. Both parameters are required. The default coordinate system is EPSG:4326 and can be overridden with the srid parameter.

Example:

event/?dwithin_origin=24.9348,60.1762&dwithin_metres=1000

Event category

To restrict the retrieved events by category, use the query parameter keyword, separating values by commas if you wish to query for any of several keywords, or the parameter keyword_AND, if you require all provided values (separated by commas) to be present. Use parameter keyword! if you require all provided values (separated by commas) not to be present.

In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of keywords as in (yso:p1235 OR yso:p1947) AND (yso:p14004 OR yso:p11185) use keyword_OR_setX parameter, where X is a number.

Keyword ids are found at the keyword endpoint, which lists the keywords in decreasing number of events found. The common keywords used in all events originate from the general Finnish ontology (YSO), hence the format yso:p4354.

The most common event categories are listed in the two keyword sets helsinki:topics and helsinki:audiences, which list the YSO keywords that are present in most events to specify event main topic and audience.

Example:

event/?keyword=yso:p4354

event/?keyword_OR_set1=yso:p1235,yso:p1947&keyword_OR_set2=yso:p14004,yso:p11185

Keyword set search

Some services maintain curated keyword sets, which can also be used in search with query parameters keyword_set_AND and keyword_set_OR. As names of the keyword sets can repeat between the services, ids should be supplied. Say, we have one keyword set Music with id "myservice:1" that contains keywords rock and jazz, and another keyword set Workshops with keywords "workshop" and "seminar" and id "myservice:2". Then a request /event/?keyword_set_AND=myservice:1,myservice:2 would return the events matching the following expression: (rock OR jazz) AND (workshop OR seminar).

Event last modification time

To find events that have changed since you last polled Linkedevents API (to e.g. update your event cache), it is best to use the query parameter last_modified_since. This allows you to only return data that has changed after your last update. You may also include events that have been deleted in the API in the results by using the show_deleted filter. This allows you to update your cache with all added, modified and deleted events without having to fetch *all* future events every time.

Example:

event/?last_modified_since=2020-04-07&show_deleted=true

Specific ids

To find events that have specific id use parameter ids, separating values by commas if you wish to query for several event ids.

Example:

event/?ids=helsinki:1

Event status

Events in Linkedevents (indicated by the event_status field) may be either scheduled as planned (EventScheduled), rescheduled if their start time has changed after they were first published (EventRescheduled), cancelled if they were cancelled altogether after publication (EventCancelled), or postponed to the indefinite future if they could not be organized at the original time (EventPostponed). These statuses stem from schema.org.

You may filter events with only the desired status with the event_status filter.

Example:

event/?event_status=EventCancelled

It is also possible to use multiple event_status parameters in a single query. Statuses must be separated by a comma.

Example:

event/?event_status=EventCancelled,EventPostponed

Event type

Events in Linkedevents (indicated by the type_id field) may be event (General), course (Course) or volunteering (Volunteering). By default, only events with General type_id are returned.

You may filter events with only the desired type with the event_type filter, separating values by commas if you wish to query for several types.

Example:

event/?event_type=General,Course

Event text

To find out events that contain a specific string in any of the text fields, use the query parameter text.

Example:

event/?text=shostakovich

Combined text

While the text search is looking for the events containg exact matches of the search string, combined_text filtering finds events with exact text match for event text fields but retrieves expected keywords on the basis of similarity. Filtering for keywords works similar ways as keyword free_text filtering.

Example:

event/?combined_text=lapppset

Full-text search

Use full_text to perform advanced PostgreSQL full-text search with weighted relevance ranking. This search method provides more sophisticated results than basic text matching by:

Searching across multiple fields with different priority levels
Supporting stemming and language-specific text processing
Ranking results by relevance when no other sorting is specified

The search covers the following fields with weighted priorities:

Highest priority (A): Event names, location names
High priority (B): Keywords, audience keywords
Medium priority (C): Short descriptions
Lowest priority (D): Full descriptions

Use full_text_language to specify the search language. Accepts single language (e.g., 'fi') or comma-separated multiple languages (e.g., 'fi,en,sv'). Supported languages: fi, en, sv, zh_hans, ru, ar. Defaults to 'fi' if not specified.

Examples:

event/?full_text=musiikki

event/?full_text=music&full_text_language=en

event/?full_text=lapset&full_text_language=fi,en,sv

Event price

Events may or may not contain the offers field that lists event pricing. To return only free or non-free events, use the query parameteris_free. However, note that from some data sources, no event pricing info is available, so this filter will only return those events which have pricing data available.

Example:

event/?is_free=true

Event language

To find events that have a set language or event data translated into that language, use the query parameter language. If you only wish to see events that have a set language, use the in_language parameter, and if you only want event data translated to a set language, use the translation parameter.

Supported languages are found at the language endpoint, which also lists which languages have translations available. Currently, translations are supported in fi, sv, en, ru, zh_hans, and ar.

Example:

event/?language=ru

Event audience age boundaries.

To find events that are designed for specific age audiences use the query paramteres audience_min_age_lt, audience_min_age_gt, audience_max_age_lt, audience_max_age_gt.

audience_min_age_lt returns the events whose minimal age is lower than or equals the specified value, audience_min_age_gt returns the events whose minimal age is greater than or equals the specified value. max_age parameteres, naturally, work the same way only for the maximum age of the event audience. Note, that the events that are not designed for the specific audiences will be omitted.

audience_max_age and audience_min_age parameters without lt and gt modifiers are left for backward compatibility only and should not be employed.

Example:

event/?audience_min_age_gt=10

Select events suitable for certain age.

To find events that are suitable for certain age use the query paramter suitable_for that returns all the events that are suitable for the age or age range specified. Under the hood it excludes all the events that have max age limit below or min age limit above the age specified. Suitable events with just one age boundary specified are returned, events with no age limits specified are excluded. Query parameter can take either one or two arguments, the order of parameters when specifying the age range is not important.

Examples:

event/?suitable_for=12

event/?suitable_for=12,14

Event publisher

To find out events that are published by a specific organization, use the query parameter publisher, separating values by commas if you wish to query for several publishers.

Existing publisher organizations are found at the organization endpoint. City of Helsinki internal publishers have ids of the form ahjo:origin_id as they originate from the Helsinki Ahjo decisionmaking system, and have a rather complex hierarchy. External publishers may have their own namespaces, ids and hierarchies.

Also, it is possible to fetch events under a specific publisher organization hierarchy (say City of Helsinki) by using the parameter publisher_ancestor, which returns all events published by any suborganizations (at any level) of the given organization.

Example:

event/?publisher=ytj:0586977-6

event/?publisher_ancestor=ahjo:00001

Event data source

To find out events that originate from a specific source system, use the query parameter data_source. All event ids are of the form data_source:origin_id, so this allows you to return only events coming to Linkedevents from a specific data system. helsinki is the name of our own data source, i.e. events where Linkedevents API itself is the master data.

Example:

event/?data_source=helsinki

Event hierarchy

Events in linkedevents may be either standalone events, or they may have super or sub events. There are two types of super events, indicated in the field super_event_type by recurring (repeating events, event series) and umbrella (festivals etc.).

recurring events last for a period and have sub_events that all have similar data, but different dates.

umbrella events last for a period and may have different sub_events, including recurring events (i.e. an umbrella festival may have a recurring theater play sub_event, which may have several nights as sub_events.)

Super event type

You may use the query parameter super_event_type, comma separated, to get only super events of specific types. You may use none if you want non-super events included.

Example:

event/?super_event_type=umbrella,none

Super event

You may use the query parameter super_event, comma separated, to get all subevents for specific superevents. You may use none if you want all events which have no superevent included.

Example:

event/?super_event=linkedevents:agg-103

Hide super event

You may use the query parameter hide_super_event to exclude super events from the response.

Example:

event/?hide_super_event=true

Hide recurring children

You may use the query parameter hide_recurring_children to hide all child events for super events which are of type recurring.

Example:

event/?hide_recurring_children=true

Sub events

You may use the query parameter hide_recurring_children_sub_events in pair with hide_recurring_children to apply other filters to child events.

If you want to get only super_events of weekend events then pair hide_recurring_children and hide_recurring_children_sub_events with weekday=6,7

Example:

event/?hide_recurring_children=true&hide_recurring_children_sub_events=true&weekday=6,7

Event with registration

To find out events with or without a registration, use the query parameterregistration.

Example:

event/?registration=true

Open enrolment

Two endpoints show the events that have connected registrations and have places either at the event itself enrolment_open or in the waiting lists enrolment_open_waitlist. Note that the latter query parameter when set to true returns also the events that have open spots at the event itself. Null values are regarded as unlimited number of spots at the event or in the waiting list.

For example:

event/?enrolment_open_waitlist=true

Enrolment open on a given date

It is possible to check if a given datetime is within events' enrolment start and end times. In other words, if any events are open on a given date and time. The given datetime is expected to be in the events' timezone.

enrolment_open_on parameter displays events where the given datetime is within the enrolment_start_time and enrolment_end_time of the events. If an event has a registration, the registration's enrolment start and end times will be preferred over the event's times.

For example:

event/?enrolment_open_on=2024-02-19T12:00:00

Attendee capacity

Filters for filtering by event maximum_attendee_capacity and minimum_attendee_capacity:

Filtering for maximum_attendee_capacity

It is possible to filter by maximum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.

maximum_attendee_capacity_gte parameter displays events with maximum attendee capacity greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?maximum_attendee_capacity_gte=10

maximum_attendee_capacity_lte parameter displays events with maximum attendee capacity less than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?maximum_attendee_capacity_lte=10

Filtering for minimum_attendee_capacity

It is possible to filter by minimum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.

minimum_attendee_capacity_gte parameter displays events with minimum attendee capacity greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?minimum_attendee_capacity_gte=10

minimum_attendee_capacity_lte parameter displays events with minimum attendee capacity less than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?minimum_attendee_capacity_lte=10

Remaining registration attendee or waiting list capacity

Filters for filtering by registration remaining_attendee_capacity and remaining_waiting_list_capacity:

Filtering for registration remaining_attendee_capacity

It is possible to filter by registration remaining_attendee_capacity using gte (>=) or isnull filters.

registration__remaining_attendee_capacity__gte parameter displays events where registration's remaining attendee capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?registration__remaining_attendee_capacity__gte=10

registration__remaining_attendee_capacity__isnull parameter displays events where registration's remaining attendee capacity is or is not NULL

The values True, true and 1 are all considered to be "true".

The values False, false and 0 are all considered to be "false".

Example:

event/?registration__remaining_attendee_capacity__isnull=true

Filtering for registration remaining_waiting_list_capacity

It is possible to filter by registration remaining_waiting_list_capacity using gte (>=) or isnull filters.

registration__remaining_waiting_list_capacity__gte parameter displays events where registration's remaining waiting list capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)

Example:

event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__gte=10

registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull parameter displays events where registration's remaining waiting list capacity is or is not NULL

The values True, true and 1 are all considered to be "true".

The values False, false and 0 are all considered to be "false".

Example:

event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull=true

Filtering for authenticated users

By default, only public events are shown in the event list. However, certain query parameters allow customizing the listing for authenticated users

Show all events

show_all parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts, and public non-editable events

Example:

event/?show_all=true

Publication status

Events in Linkedevents (indicated by the publication_status field) may be either (draft) if the event is not published yet or (public) for published events.

You may filter events with only the desired publication status with the publication_status filter.

Example:

event/?publication_status=draft

Only editable events

admin_user parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts, but no other public events

Example:

event/?admin_user=true

Only editable events for registration

registration_admin_user parameter displays all events whose registration the user can modify

Example:

event/?registration_admin_user=true

Events created by the user

created_by parameter only displays events by the authenticated user

Example:

event/?created_by=true

Getting detailed data

In the default case, keywords, locations, and other fields that refer to separate resources are only displayed as simple references.

If you want to include the complete data from related resources in the current response, use the keyword include. Please note, however, that including all the resources inlined in *every* event will result in a huge number of duplicate data in the json, making the json very slow to generate and process and causing considerable API load and long response times when too many such requests are made. Therefore, if you are listing the maximum number of events (100) or updating your cache with all events, please consider caching the keyword and location data separately to prevent unnecessary API slowdown and continuous repeated work. Keyword and location data seldom change and are easily fetched from their own endpoints separately.

Example:

event/?include=location,keywords

Ordering

Default normal search ordering is descending order by -last_modified_time. Default full text search ordering is based on search relevance rank and id (-rank,id). You may also order results by start_time, end_time, name, duration, enrolment_start_time, enrolment_end_time, registration__enrolment_start_time, registration__enrolment_end_time, enrolment_start and enrolment_end. Descending order is denoted by adding - in front of the parameter, default order is ascending.

For example:

event/?sort=-end_time

Enrolment start and enrolment end

The ordering filters enrolment_start and enrolment_end have two notable differences compared to the rest of the ordering filters related to enrolment start and enrolment end times:

First, if an event has a registration with an enrolment time defined, the registration's time will be preferred over the event's time.

Second, if neither the event's registration nor the event has enrolment times defined (enrolment_start_time and enrolment_end_time are both NULL), the event will be placed at the end of the results list regardless of whether ascending or descending order was used.

GET /v1/event/?format=api&hide_super_event=true&page=80

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept

{
    "meta": {
        "count": 35920,
        "next": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&hide_super_event=true&page=81",
        "previous": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&hide_super_event=true&page=79"
    },
    "data": [
        {
            "id": "kulke:68344",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 2385051,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2026-06-10T09:14:00.630960Z",
                    "last_modified_time": "2026-06-10T09:14:00.630975Z",
                    "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_787746.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385051/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2026-06-10T09:14:00.535843Z",
            "last_modified_time": "2026-08-25T07:22:58.183279Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2026-08-28T13:00:00Z",
            "end_time": "2026-08-28T14:30:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": null,
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Metsän suojassa – Utopiapedagogiikkaa: professori Antti Rajalan ja väitöskirjatutkija Aki Saariahon luento",
                "sv": "Metsän suojassa – I skydd av skogen – Utopiapedagogiikkaa: föreläsning av professor Antti Rajala och doktorand Aki Saariaho",
                "en": "Metsän suojassa – In the Shelter of the Forest – Utopiapedagogiikkaa: a lecture by Professor Antti Rajala and Doctoral Candidate Aki Saariaho"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Luento esittelee utopiapedagogiikan historiaa, taustaa ja keskeisiä ajatuksia professori Antti Rajalan johdolla.</p><p>Lisäksi väitöskirjatutkija Aki Saariaho kuvaa, miten utopiapedagogiikkaa on sovellettu käytännössä lukio-opetuksessa. <br> <br>Utopian ydin on toisin oleminen. Siinä on kyse hyvinvoinnin ja hyvän elämän ehtojen ja merkityksen tutkimisesta. Luennolla tarkastellaan konkreettisten utopioiden pedagogiikkaa: miten opetus voi tukea nuorten yhteiskunnallista toimijuutta ja auttaa heitä vaikuttamaan lähiyhteisöissään, yhteiskunnassa ja globaalisti. Esimerkkinä esitellään Otaniemen lukiossa toteutettu opetuskokeilu, jossa lukiolaiset hyödynsivät tekoälyä ja visioivat vaihtoehtoisia tulevaisuuksia Suomelle. Kaikissa opiskelijoiden utopiamalleissa on metsä jollain tavalla osallisena.</p><p>Tapahtuma on osa moniaistista <i>Metsän suojassa</i> näyttelyä ja tapahtumakokonaisuutta, joka kutsuu pohtimaan metsän tulevaisuutta taiteen, tieteen ja osallistumisen kautta. <u><a href=\"https://kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/?q=Mets%C3%A4n%20suojassa\">Katso tarkemmat tiedot tapahtumista tapahtumakalenteristamme</u></a>.</p><p><b>pe 14. – la 29.8.</b> | Metsän suojassa -näyttely Kanneltalon galleriassa<br><b>la 15.8. klo 13</b> | Jukka Ilmonen esittelee Metsäkissa2044-hankkeen tuloksia<br><b>Taiteiden yö, to 20.8. klo 17</b> | Katja Luhtala & kollektiivi: Metsä M<br><b>Taiteiden yö, to 20.8. klo 17.30</b> | Metsänpohja – yhteisötaideteos<br><b>Pe 21.8. klo 17</b> | Metsähaikutyöpaja<br><b>La 22.8. klo 13</b> | Metsäimprodialogi<br><b>La 22.8. klo 15</b> | Taiteilijatapaaminen: Susu Rytteri<br><b>To 27.8. klo 17</b> | Luontoyhteystyöpaja<br><b>Pe 28.8. klo 16</b> | Utopiapedagogiikkaa-luento<br><b>Pe 28.8. klo 18</b> | Legioonateatterin metsäteatterikollektiivi: Niin metsä vastaa<br><b>Suomen luonnon päivä, la 29.8. klo 13</b> | Pyöreän pöydän keskustelu utopiatulevaisuudesta | Suomen luonnon päivä<br><b>Suomen luonnon päivä, la 29.8. klo 15</b> | Katja Luhtala ja Metsä M -kollektiivi: Metsäsydän – Oodi lähimetsille</p><p>Näyttely ja tapahtumat ovat osa Helsingin kaupungin kulttuuripalveluiden ympäristöohjelmaa. <u><a href=\"https://kanneltalo.fi/fi/talonesittely#Ymp%C3%A4rist%C3%B6vastuu\">Lue lisää ympäristöohjelmasta</u></a>.</p><p>Näyttelyyn ja tapahtumiin on vapaa pääsy.</p>",
                "sv": "<p>Föreläsningen ger en översikt över den utopiska pedagogikens historia, bakgrund och centrala idéer under ledning av professor Antti Rajala.</p><p>Dessutom beskriver doktoranden Aki Saariaho hur den utopiska pedagogiken har tillämpats i praktiken inom gymnasieundervisningen. <br> <br>Kärnan i utopin är att vara annorlunda. Det handlar om att undersöka villkoren för och betydelsen av välbefinnande och ett gott liv. Föreläsningen behandlar pedagogiken bakom konkreta utopier: hur undervisningen kan stödja ungdomars samhällsengagemang och hjälpa dem att påverka i sina lokalsamhällen, i samhället i stort och globalt. Som exempel presenteras ett undervisningsförsök som genomfördes på gymnasieskolan Otaniemen lukio, där gymnasieeleverna använde sig av artificiell intelligens för att skissa på alternativa framtidsscenarier för Finland. I samtliga av elevernas utopiska modeller ingår skogen på ett eller annat sätt.</p><p>Evenemanget är en del av den multisensoriska utställningen och evenemangshelheten <i>Metsän suojassa</i>, som bjuder in oss att reflektera över skogens framtid genom konst, vetenskap och deltagande. <u><a href=\"https://kanneltalo.fi/sv/evenemangen/event/BC3240580FEDA95831DF176E618667B2/Susu_Rytteri_ja_ryhm__Mets_kissa2044__Mets_n_suojassa\">Läs mer om evenemanget</u></a>.</p><p>Utställningen och evenemangen är en del av Helsingfors stads kulturtjänsters miljöprogram.</p><p>Inträdet till utställningen och evenemangen är fritt.</p>",
                "en": "<p>The lecture, led by Professor Antti Rajala, presents the history, background and key concepts of utopian pedagogy.</p><p>Additionally, Doctoral Candidate Aki Saariaho describes how utopian pedagogy has been applied in practice in general upper secondary school education. <br> <br>Utopia is essentially about imagining things differently. It is about exploring the conditions and significance of wellbeing and a good life. The lecture examines the pedagogy of concrete utopias: how teaching can support young people’s social agency and help them make a difference in their local communities, in society and globally. As an example, the lecture presents a teaching trial carried out at Otaniemi Upper Secondary School, in which pupils used artificial intelligence to envisage alternative futures for Finland. In all of the students’ utopian models, the forest plays a part in some way.</p><p>The event is part of the multi-sensory <i>In the Shelter of the Forest</i> exhibition and event series that invites you to reflect on the future of the forest through art, science and participation. <u><a href=\"https://kanneltalo.fi/en/events/event/BC3240580FEDA95831DF176E618667B2/Susu_Rytteri_ja_ryhm__Mets_kissa2044__Mets_n_suojassa\">Learn more about the event series</u></a>.</p><p>The exhibition and events are part of the environmental programme of the City of Helsinki Cultural Services.</p><p>The exhibition and events are free of charge.</p>"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Luento esittelee utopiapedagogiikan historiaa, taustaa ja keskeisiä ajatuksia professori Antti Rajalan johdolla.",
                "sv": "Föreläsningen ger en översikt över den utopiska pedagogikens historia, bakgrund och centrala idéer under ledning av professor Antti Rajala.",
                "en": "The lecture, led by Professor Antti Rajala, presents the history, background and key concepts of utopian pedagogy."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/112CB9FD9F8B482D87D6845EE4B65F7B/Metsan_suojassa",
                "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/112CB9FD9F8B482D87D6845EE4B65F7B/Metsan_suojassa_I_skydd_av_skogen",
                "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/112CB9FD9F8B482D87D6845EE4B65F7B/Metsan_suojassa_In_the_Shelter_of_the_Forest"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68344/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "espoo_le:agp7l37egm",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventScheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "espoo_le",
            "publisher": "espoo:KOTO",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1824154,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "cc_by",
                    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
                    "created_time": "2026-04-01T06:34:01.167108Z",
                    "last_modified_time": "2026-04-01T06:34:01.167135Z",
                    "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/18a3036c-84c1-4815-b7fb-558bb97152c2.jpg",
                    "name": "Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet",
                    "cropping": "984,0,3517,2532",
                    "photographer_name": "Aleksi Tonteri",
                    "alt_text": "muusikot kuvassa",
                    "data_source": "espoo_le",
                    "publisher": null,
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1824154/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2026-08-12T11:36:16.477486Z",
            "last_modified_time": "2026-08-25T06:32:02.484723Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2026-11-24T08:30:00Z",
            "end_time": "2026-11-24T09:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": {
                "fi": "lava",
                "sv": "stage",
                "en": "stage"
            },
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet",
                "sv": "Barnmusikorkestern Svengaavat hirvet",
                "en": "Children’s Music Orchestra Svengaavat hirvet"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet soittavat tuttuja lastenlauluja raikkaalla otteella. Tässä konsertissa lapset pääsevät itse osallistumaan laulamalla, tanssimalla ja soittamalla laulujen mukana. Kirjaston muusikot ohjaavat lapsia leikkien ja laulujen avulla rytmin, melodian ja harmonian maailmaan.&nbsp;Konserttien teemana ovat leikkilaulut. Konsertin kesto on noin 30 minuuttia.</p><p><br></p><p>Elina Kulmala - laulu ja huilu</p><p>Sakari Heikka - laulu, kitara ja viulu</p><p>Timo Ylönen - laulu ja basso</p><p>Lauri Iljin - laulu, piano ja trumpetti</p><p><br></p><p>Alla konserttien päivämäärät ja kellonajat. Ilmoitathan yli 10 lapsen ryhmät webropol-lomakkeen kautta.<a href=\" https://link.webropol.com/s/svengaavathirvet\"> https://link.webropol.com/s/svengaavathirvet</a></p><p><br></p><p>Tervetuloa konserttiin</p><p><br></p><ul><li>Svengaavat hirvet Tapiolan kirjastossa 15.9. klo 10.30</li><li>Svengaavat hirvet Sellon kirjastossa 29.9. klo 10.30</li><li>Svengaavat hirvet Ison Omenan kirjastossa 20.10. klo 10.30</li><li>Svengaavat hirvet Lippulaivan kirjastossa 10.11 klo 10.30</li><li>Svengaavat hirvet Entressen kirjastossa 24.11. klo 10.30</li><li>Jouluspektaakkeli Svengaavat hirvet Sellon kirjastossa 8.12. klo 10.30</li></ul>",
                "sv": "<p>Barnmusikorkestern Svengaavat hirvet framför välkända barnsånger på ett fräscht och livfullt sätt. Under konserten får barnen själva delta genom att sjunga, dansa och spela med i sångerna. Bibliotekets musiker guidar barnen in i rytmens, melodins och harmonins värld genom lekar och sånger. Konserternas tema är sånger med tillhörande lekar. Konserten varar cirka 30 minuter.</p><p>Föreställningen är på finska.</p><p><br></p><p>Elina Kulmala – sång och flöjt</p><p>Sakari Heikka – sång, gitarr och violin</p><p>Timo Ylönen – sång och bas</p><p>Lauri Iljin – sång, piano och trumpet</p><p><br></p><p>Nedan hittar du konsertdatum och tider. Grupper med fler än 10 barn ombeds anmäla sig via Webropol-formuläret: <a href=\"https://link.webropol.com/s/svengaavathirvet\">https://link.webropol.com/s/svengaavathirvet</a></p><p><br></p><p>Välkommen till konserten!</p><ul><li>Svengaavat hirvet på Tapiola bibliotek 15.9 kl. 10.30</li><li>Svengaavat hirvet på Sello bibliotek 29.9 kl. 10.30</li><li>Svengaavat hirvet på Iso Omena bibliotek 20.10 kl. 10.30</li><li>Svengaavat hirvet på Lippulaiva bibliotek 10.11 kl. 10.30</li><li>Svengaavat hirvet på Entresse bibliotek 24.11 kl. 10.30</li><li>Julspektaklet Svengaavat hirvet på Sello bibliotek 8.12 kl. 10.30</li></ul>",
                "en": "<p>The children’s music orchestra Svengaavat hirvet performs familiar children’s songs with a fresh and lively approach. In this concert, children get to participate by singing, dancing and playing along with the songs. The library’s musicians guide children into the world of rhythm, melody and harmony through songs and musical games. The concert lasts approximately 30 minutes.</p><p>Performance in Finnish</p><p><br></p><p>Elina Kulmala – vocals and flute</p><p>Sakari Heikka – vocals, guitar and violin</p><p>Timo Ylönen – vocals and bass</p><p>Lauri Iljin – vocals, piano and trumpet</p><p><br></p><p>Below you will find the dates and times of the concerts. Groups of more than 10 children are kindly asked to register via the Webropol form: <a href=\"https://link.webropol.com/s/svengaavathirvet\">https://link.webropol.com/s/svengaavathirvet</a></p><p><br></p><p>Welcome to the concert!</p><ul><li>Svengaavat hirvet at Tapiola Library – 15 September at 10:30</li><li>Svengaavat hirvet at Sello Library – 29 September at 10:30</li><li>Svengaavat hirvet at Iso Omena Library – 20 October at 10:30</li><li>Svengaavat hirvet at Lippulaiva Library – 10 November at 10:30</li><li>Svengaavat hirvet at Entresse Library – 24 November at 10:30</li><li>Christmas Spectacular Svengaavat hirvet at Sello Library – 8 December at 10:30</li></ul>"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet soittavat tuttuja lastenlauluja raikkaalla otteella.",
                "sv": "Barnmusikorkestern Svengaavat hirvet framför välkända barnsånger på ett fräscht och livfullt sätt. (Föreställningen är på finska.)",
                "en": "The children’s music orchestra Svengaavat hirvet performs well-known children’s songs with a fresh and lively approach. (Performance in Finnish) "
            },
            "info_url": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7l37egm/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "espoo_le:agp7l37fda",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventScheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "espoo_le",
            "publisher": "espoo:KOTO",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1824154,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "cc_by",
                    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
                    "created_time": "2026-04-01T06:34:01.167108Z",
                    "last_modified_time": "2026-04-01T06:34:01.167135Z",
                    "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/18a3036c-84c1-4815-b7fb-558bb97152c2.jpg",
                    "name": "Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet",
                    "cropping": "984,0,3517,2532",
                    "photographer_name": "Aleksi Tonteri",
                    "alt_text": "muusikot kuvassa",
                    "data_source": "espoo_le",
                    "publisher": null,
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1824154/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2026-08-12T11:35:23.827431Z",
            "last_modified_time": "2026-08-25T06:31:42.772409Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2026-11-10T08:30:00Z",
            "end_time": "2026-11-10T09:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": {
                "fi": "Salonki",
                "sv": "Salonki",
                "en": "Salonki"
            },
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet",
                "sv": "Barnmusikorkestern Svengaavat hirvet",
                "en": "Children’s Music Orchestra Svengaavat hirvet"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet soittavat tuttuja lastenlauluja raikkaalla otteella. Tässä konsertissa lapset pääsevät itse osallistumaan laulamalla, tanssimalla ja soittamalla laulujen mukana. Kirjaston muusikot ohjaavat lapsia leikkien ja laulujen avulla rytmin, melodian ja harmonian maailmaan.&nbsp;Konserttien teemana ovat leikkilaulut. Konsertin kesto on noin 30 minuuttia.</p><p><br></p><p>Elina Kulmala - laulu ja huilu</p><p>Sakari Heikka - laulu, kitara ja viulu</p><p>Timo Ylönen - laulu ja basso</p><p>Lauri Iljin - laulu, piano ja trumpetti</p><p><br></p><p>Alla konserttien päivämäärät ja kellonajat. Ilmoitathan yli 10 lapsen ryhmät webropol-lomakkeen kautta.<a href=\" https://link.webropol.com/s/svengaavathirvet\"> https://link.webropol.com/s/svengaavathirvet</a></p><p><br></p><p>Tervetuloa konserttiin</p><p><br></p><ul><li>Svengaavat hirvet Tapiolan kirjastossa 15.9. klo 10.30</li><li>Svengaavat hirvet Sellon kirjastossa 29.9. klo 10.30</li><li>Svengaavat hirvet Ison Omenan kirjastossa 20.10. klo 10.30</li><li>Svengaavat hirvet Lippulaivan kirjastossa 10.11 klo 10.30</li><li>Svengaavat hirvet Entressen kirjastossa 24.11. klo 10.30</li><li>Jouluspektaakkeli Svengaavat hirvet Sellon kirjastossa 8.12. klo 10.30</li></ul>",
                "sv": "<p>Barnmusikorkestern Svengaavat hirvet framför välkända barnsånger på ett fräscht och livfullt sätt. Under konserten får barnen själva delta genom att sjunga, dansa och spela med i sångerna. Bibliotekets musiker guidar barnen in i rytmens, melodins och harmonins värld genom lekar och sånger. Konserternas tema är sånger med tillhörande lekar. Konserten varar cirka 30 minuter.</p><p>Föreställningen är på finska.</p><p><br></p><p>Elina Kulmala – sång och flöjt</p><p>Sakari Heikka – sång, gitarr och violin</p><p>Timo Ylönen – sång och bas</p><p>Lauri Iljin – sång, piano och trumpet</p><p><br></p><p>Nedan hittar du konsertdatum och tider. Grupper med fler än 10 barn ombeds anmäla sig via Webropol-formuläret: <a href=\"https://link.webropol.com/s/svengaavathirvet\">https://link.webropol.com/s/svengaavathirvet</a></p><p><br></p><p>Välkommen till konserten!</p><ul><li>Svengaavat hirvet på Tapiola bibliotek 15.9 kl. 10.30</li><li>Svengaavat hirvet på Sello bibliotek 29.9 kl. 10.30</li><li>Svengaavat hirvet på Iso Omena bibliotek 20.10 kl. 10.30</li><li>Svengaavat hirvet på Lippulaiva bibliotek 10.11 kl. 10.30</li><li>Svengaavat hirvet på Entresse bibliotek 24.11 kl. 10.30</li><li>Julspektaklet Svengaavat hirvet på Sello bibliotek 8.12 kl. 10.30</li></ul>",
                "en": "<p>The children’s music orchestra Svengaavat hirvet performs familiar children’s songs with a fresh and lively approach. In this concert, children get to participate by singing, dancing and playing along with the songs. The library’s musicians guide children into the world of rhythm, melody and harmony through songs and musical games. The concert lasts approximately 30 minutes.</p><p>Performance in Finnish</p><p><br></p><p>Elina Kulmala – vocals and flute</p><p>Sakari Heikka – vocals, guitar and violin</p><p>Timo Ylönen – vocals and bass</p><p>Lauri Iljin – vocals, piano and trumpet</p><p><br></p><p>Below you will find the dates and times of the concerts. Groups of more than 10 children are kindly asked to register via the Webropol form: <a href=\"https://link.webropol.com/s/svengaavathirvet\">https://link.webropol.com/s/svengaavathirvet</a></p><p><br></p><p>Welcome to the concert!</p><ul><li>Svengaavat hirvet at Tapiola Library – 15 September at 10:30</li><li>Svengaavat hirvet at Sello Library – 29 September at 10:30</li><li>Svengaavat hirvet at Iso Omena Library – 20 October at 10:30</li><li>Svengaavat hirvet at Lippulaiva Library – 10 November at 10:30</li><li>Svengaavat hirvet at Entresse Library – 24 November at 10:30</li><li>Christmas Spectacular Svengaavat hirvet at Sello Library – 8 December at 10:30</li></ul>"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet soittavat tuttuja lastenlauluja raikkaalla otteella.",
                "sv": "Barnmusikorkestern Svengaavat hirvet framför välkända barnsånger på ett fräscht och livfullt sätt. (Föreställningen är på finska.)",
                "en": "The children’s music orchestra Svengaavat hirvet performs well-known children’s songs with a fresh and lively approach. (Performance in Finnish) "
            },
            "info_url": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7l37fda/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "espoo_le:agp7l37gbu",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventScheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "espoo_le",
            "publisher": "espoo:KOTO",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1824154,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "cc_by",
                    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
                    "created_time": "2026-04-01T06:34:01.167108Z",
                    "last_modified_time": "2026-04-01T06:34:01.167135Z",
                    "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/18a3036c-84c1-4815-b7fb-558bb97152c2.jpg",
                    "name": "Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet",
                    "cropping": "984,0,3517,2532",
                    "photographer_name": "Aleksi Tonteri",
                    "alt_text": "muusikot kuvassa",
                    "data_source": "espoo_le",
                    "publisher": null,
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1824154/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2026-08-12T11:34:11.524361Z",
            "last_modified_time": "2026-08-25T06:30:46.416249Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2026-10-20T07:30:00Z",
            "end_time": "2026-10-20T08:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": {
                "fi": "Lava",
                "sv": "Stage",
                "en": "Stage"
            },
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet",
                "sv": "Barnmusikorkestern Svengaavat hirvet",
                "en": "Children’s Music Orchestra Svengaavat hirvet"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet soittavat tuttuja lastenlauluja raikkaalla otteella. Tässä konsertissa lapset pääsevät itse osallistumaan laulamalla, tanssimalla ja soittamalla laulujen mukana. Kirjaston muusikot ohjaavat lapsia leikkien ja laulujen avulla rytmin, melodian ja harmonian maailmaan.&nbsp;Konserttien teemana ovat leikkilaulut. Konsertin kesto on noin 30 minuuttia.</p><p><br></p><p>Elina Kulmala - laulu ja huilu</p><p>Sakari Heikka - laulu, kitara ja viulu</p><p>Timo Ylönen - laulu ja basso</p><p>Lauri Iljin - laulu, piano ja trumpetti</p><p><br></p><p>Alla konserttien päivämäärät ja kellonajat. Ilmoitathan yli 10 lapsen ryhmät webropol-lomakkeen kautta.<a href=\" https://link.webropol.com/s/svengaavathirvet\"> https://link.webropol.com/s/svengaavathirvet</a></p><p><br></p><p>Tervetuloa konserttiin</p><p><br></p><ul><li>Svengaavat hirvet Tapiolan kirjastossa 15.9. klo 10.30</li><li>Svengaavat hirvet Sellon kirjastossa 29.9. klo 10.30</li><li>Svengaavat hirvet Ison Omenan kirjastossa 20.10. klo 10.30</li><li>Svengaavat hirvet Lippulaivan kirjastossa 10.11 klo 10.30</li><li>Svengaavat hirvet Entressen kirjastossa 24.11. klo 10.30</li><li>Jouluspektaakkeli Svengaavat hirvet Sellon kirjastossa 8.12. klo 10.30</li></ul>",
                "sv": "<p>Barnmusikorkestern Svengaavat hirvet framför välkända barnsånger på ett fräscht och livfullt sätt. Under konserten får barnen själva delta genom att sjunga, dansa och spela med i sångerna. Bibliotekets musiker guidar barnen in i rytmens, melodins och harmonins värld genom lekar och sånger. Konserternas tema är sånger med tillhörande lekar. Konserten varar cirka 30 minuter.</p><p>Föreställningen är på finska.</p><p><br></p><p>Elina Kulmala – sång och flöjt</p><p>Sakari Heikka – sång, gitarr och violin</p><p>Timo Ylönen – sång och bas</p><p>Lauri Iljin – sång, piano och trumpet</p><p><br></p><p>Nedan hittar du konsertdatum och tider. Grupper med fler än 10 barn ombeds anmäla sig via Webropol-formuläret: <a href=\"https://link.webropol.com/s/svengaavathirvet\">https://link.webropol.com/s/svengaavathirvet</a></p><p><br></p><p>Välkommen till konserten!</p><ul><li>Svengaavat hirvet på Tapiola bibliotek 15.9 kl. 10.30</li><li>Svengaavat hirvet på Sello bibliotek 29.9 kl. 10.30</li><li>Svengaavat hirvet på Iso Omena bibliotek 20.10 kl. 10.30</li><li>Svengaavat hirvet på Lippulaiva bibliotek 10.11 kl. 10.30</li><li>Svengaavat hirvet på Entresse bibliotek 24.11 kl. 10.30</li><li>Julspektaklet Svengaavat hirvet på Sello bibliotek 8.12 kl. 10.30</li></ul>",
                "en": "<p>The children’s music orchestra Svengaavat hirvet performs familiar children’s songs with a fresh and lively approach. In this concert, children get to participate by singing, dancing and playing along with the songs. The library’s musicians guide children into the world of rhythm, melody and harmony through songs and musical games. The concert lasts approximately 30 minutes.</p><p>Performance in Finnish</p><p><br></p><p>Elina Kulmala – vocals and flute</p><p>Sakari Heikka – vocals, guitar and violin</p><p>Timo Ylönen – vocals and bass</p><p>Lauri Iljin – vocals, piano and trumpet</p><p><br></p><p>Below you will find the dates and times of the concerts. Groups of more than 10 children are kindly asked to register via the Webropol form: <a href=\"https://link.webropol.com/s/svengaavathirvet\">https://link.webropol.com/s/svengaavathirvet</a></p><p><br></p><p>Welcome to the concert!</p><ul><li>Svengaavat hirvet at Tapiola Library – 15 September at 10:30</li><li>Svengaavat hirvet at Sello Library – 29 September at 10:30</li><li>Svengaavat hirvet at Iso Omena Library – 20 October at 10:30</li><li>Svengaavat hirvet at Lippulaiva Library – 10 November at 10:30</li><li>Svengaavat hirvet at Entresse Library – 24 November at 10:30</li><li>Christmas Spectacular Svengaavat hirvet at Sello Library – 8 December at 10:30</li></ul>"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet soittavat tuttuja lastenlauluja raikkaalla otteella.",
                "sv": "Barnmusikorkestern Svengaavat hirvet framför välkända barnsånger på ett fräscht och livfullt sätt. (Föreställningen är på finska.)",
                "en": "The children’s music orchestra Svengaavat hirvet performs well-known children’s songs with a fresh and lively approach. (Performance in Finnish) "
            },
            "info_url": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7l37gbu/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "espoo_le:agp7l37g6q",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventScheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "espoo_le",
            "publisher": "espoo:KOTO",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1824154,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "cc_by",
                    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
                    "created_time": "2026-04-01T06:34:01.167108Z",
                    "last_modified_time": "2026-04-01T06:34:01.167135Z",
                    "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/18a3036c-84c1-4815-b7fb-558bb97152c2.jpg",
                    "name": "Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet",
                    "cropping": "984,0,3517,2532",
                    "photographer_name": "Aleksi Tonteri",
                    "alt_text": "muusikot kuvassa",
                    "data_source": "espoo_le",
                    "publisher": null,
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1824154/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2026-08-12T11:33:34.350413Z",
            "last_modified_time": "2026-08-25T06:30:23.814293Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2026-09-29T07:30:00Z",
            "end_time": "2026-09-29T08:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": {
                "fi": "Lava",
                "sv": "Stage",
                "en": "Stage"
            },
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet",
                "sv": "Barnmusikorkestern Svengaavat hirvet",
                "en": "Children’s Music Orchestra Svengaavat hirvet"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet soittavat tuttuja lastenlauluja raikkaalla otteella. Tässä konsertissa lapset pääsevät itse osallistumaan laulamalla, tanssimalla ja soittamalla laulujen mukana. Kirjaston muusikot ohjaavat lapsia leikkien ja laulujen avulla rytmin, melodian ja harmonian maailmaan.&nbsp;Konserttien teemana ovat leikkilaulut. Konsertin kesto on noin 30 minuuttia.</p><p><br></p><p>Elina Kulmala - laulu ja huilu</p><p>Sakari Heikka - laulu, kitara ja viulu</p><p>Timo Ylönen - laulu ja basso</p><p>Lauri Iljin - laulu, piano ja trumpetti</p><p><br></p><p>Alla konserttien päivämäärät ja kellonajat. Ilmoitathan yli 10 lapsen ryhmät webropol-lomakkeen kautta.<a href=\" https://link.webropol.com/s/svengaavathirvet\"> https://link.webropol.com/s/svengaavathirvet</a></p><p><br></p><p>Tervetuloa konserttiin</p><p><br></p><ul><li>Svengaavat hirvet Tapiolan kirjastossa 15.9. klo 10.30</li><li>Svengaavat hirvet Sellon kirjastossa 29.9. klo 10.30</li><li>Svengaavat hirvet Ison Omenan kirjastossa 20.10. klo 10.30</li><li>Svengaavat hirvet Lippulaivan kirjastossa 10.11 klo 10.30</li><li>Svengaavat hirvet Entressen kirjastossa 24.11. klo 10.30</li><li>Jouluspektaakkeli Svengaavat hirvet Sellon kirjastossa 8.12. klo 10.30</li></ul>",
                "sv": "<p>Barnmusikorkestern Svengaavat hirvet framför välkända barnsånger på ett fräscht och livfullt sätt. Under konserten får barnen själva delta genom att sjunga, dansa och spela med i sångerna. Bibliotekets musiker guidar barnen in i rytmens, melodins och harmonins värld genom lekar och sånger. Konserternas tema är sånger med tillhörande lekar. Konserten varar cirka 30 minuter.</p><p>Föreställningen är på finska.</p><p><br></p><p>Elina Kulmala – sång och flöjt</p><p>Sakari Heikka – sång, gitarr och violin</p><p>Timo Ylönen – sång och bas</p><p>Lauri Iljin – sång, piano och trumpet</p><p><br></p><p>Nedan hittar du konsertdatum och tider. Grupper med fler än 10 barn ombeds anmäla sig via Webropol-formuläret: <a href=\"https://link.webropol.com/s/svengaavathirvet\">https://link.webropol.com/s/svengaavathirvet</a></p><p><br></p><p>Välkommen till konserten!</p><ul><li>Svengaavat hirvet på Tapiola bibliotek 15.9 kl. 10.30</li><li>Svengaavat hirvet på Sello bibliotek 29.9 kl. 10.30</li><li>Svengaavat hirvet på Iso Omena bibliotek 20.10 kl. 10.30</li><li>Svengaavat hirvet på Lippulaiva bibliotek 10.11 kl. 10.30</li><li>Svengaavat hirvet på Entresse bibliotek 24.11 kl. 10.30</li><li>Julspektaklet Svengaavat hirvet på Sello bibliotek 8.12 kl. 10.30</li></ul>",
                "en": "<p>The children’s music orchestra Svengaavat hirvet performs familiar children’s songs with a fresh and lively approach. In this concert, children get to participate by singing, dancing and playing along with the songs. The library’s musicians guide children into the world of rhythm, melody and harmony through songs and musical games. The concert lasts approximately 30 minutes.</p><p>Performance in Finnish</p><p><br></p><p>Elina Kulmala – vocals and flute</p><p>Sakari Heikka – vocals, guitar and violin</p><p>Timo Ylönen – vocals and bass</p><p>Lauri Iljin – vocals, piano and trumpet</p><p><br></p><p>Below you will find the dates and times of the concerts. Groups of more than 10 children are kindly asked to register via the Webropol form: <a href=\"https://link.webropol.com/s/svengaavathirvet\">https://link.webropol.com/s/svengaavathirvet</a></p><p><br></p><p>Welcome to the concert!</p><ul><li>Svengaavat hirvet at Tapiola Library – 15 September at 10:30</li><li>Svengaavat hirvet at Sello Library – 29 September at 10:30</li><li>Svengaavat hirvet at Iso Omena Library – 20 October at 10:30</li><li>Svengaavat hirvet at Lippulaiva Library – 10 November at 10:30</li><li>Svengaavat hirvet at Entresse Library – 24 November at 10:30</li><li>Christmas Spectacular Svengaavat hirvet at Sello Library – 8 December at 10:30</li></ul>"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet soittavat tuttuja lastenlauluja raikkaalla otteella.",
                "sv": "Barnmusikorkestern Svengaavat hirvet framför välkända barnsånger på ett fräscht och livfullt sätt. (Föreställningen är på finska.)",
                "en": "The children’s music orchestra Svengaavat hirvet performs well-known children’s songs with a fresh and lively approach. (Performance in Finnish) "
            },
            "info_url": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7l37g6q/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "espoo_le:agp7l37h2u",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventScheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "espoo_le",
            "publisher": "espoo:KOTO",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1824154,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "cc_by",
                    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
                    "created_time": "2026-04-01T06:34:01.167108Z",
                    "last_modified_time": "2026-04-01T06:34:01.167135Z",
                    "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/18a3036c-84c1-4815-b7fb-558bb97152c2.jpg",
                    "name": "Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet",
                    "cropping": "984,0,3517,2532",
                    "photographer_name": "Aleksi Tonteri",
                    "alt_text": "muusikot kuvassa",
                    "data_source": "espoo_le",
                    "publisher": null,
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1824154/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=api"
                }
            ],
            "created_time": "2026-08-12T11:32:48.186338Z",
            "last_modified_time": "2026-08-25T06:29:53.815428Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2026-09-15T07:30:00Z",
            "end_time": "2026-09-15T08:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": {
                "fi": "Kaija",
                "sv": "Kaija",
                "en": "Kaija"
            },
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet",
                "sv": "Barnmusikorkestern Svengaavat hirvet",
                "en": "Children’s Music Orchestra Svengaavat hirvet"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet soittavat tuttuja lastenlauluja raikkaalla otteella. Tässä konsertissa lapset pääsevät itse osallistumaan laulamalla, tanssimalla ja soittamalla laulujen mukana. Kirjaston muusikot ohjaavat lapsia leikkien ja laulujen avulla rytmin, melodian ja harmonian maailmaan.&nbsp;Konserttien teemana ovat leikkilaulut. Konsertin kesto on noin 30 minuuttia.</p><p><br></p><p>Elina Kulmala - laulu ja huilu</p><p>Sakari Heikka - laulu, kitara ja viulu</p><p>Timo Ylönen - laulu ja basso</p><p>Lauri Iljin - laulu, piano ja trumpetti</p><p><br></p><p>Alla konserttien päivämäärät ja kellonajat. Ilmoitathan yli 10 lapsen ryhmät webropol-lomakkeen kautta.<a href=\" https://link.webropol.com/s/svengaavathirvet\"> https://link.webropol.com/s/svengaavathirvet</a></p><p><br></p><p>Tervetuloa konserttiin</p><p><br></p><ul><li>Svengaavat hirvet Tapiolan kirjastossa 15.9. klo 10.30</li><li>Svengaavat hirvet Sellon kirjastossa 29.9. klo 10.30</li><li>Svengaavat hirvet Ison Omenan kirjastossa 20.10. klo 10.30</li><li>Svengaavat hirvet Lippulaivan kirjastossa 10.11 klo 10.30</li><li>Svengaavat hirvet Entressen kirjastossa 24.11. klo 10.30</li><li>Jouluspektaakkeli Svengaavat hirvet Sellon kirjastossa 8.12. klo 10.30</li></ul>",
                "sv": "<p>Barnmusikorkestern Svengaavat hirvet framför välkända barnsånger på ett fräscht och livfullt sätt. Under konserten får barnen själva delta genom att sjunga, dansa och spela med i sångerna. Bibliotekets musiker guidar barnen in i rytmens, melodins och harmonins värld genom lekar och sånger. Konserternas tema är sånger med tillhörande lekar. Konserten varar cirka 30 minuter.</p><p>Föreställningen är på finska.</p><p><br></p><p>Elina Kulmala – sång och flöjt</p><p>Sakari Heikka – sång, gitarr och violin</p><p>Timo Ylönen – sång och bas</p><p>Lauri Iljin – sång, piano och trumpet</p><p><br></p><p>Nedan hittar du konsertdatum och tider. Grupper med fler än 10 barn ombeds anmäla sig via Webropol-formuläret: <a href=\"https://link.webropol.com/s/svengaavathirvet\">https://link.webropol.com/s/svengaavathirvet</a></p><p><br></p><p>Välkommen till konserten!</p><ul><li>Svengaavat hirvet på Tapiola bibliotek 15.9 kl. 10.30</li><li>Svengaavat hirvet på Sello bibliotek 29.9 kl. 10.30</li><li>Svengaavat hirvet på Iso Omena bibliotek 20.10 kl. 10.30</li><li>Svengaavat hirvet på Lippulaiva bibliotek 10.11 kl. 10.30</li><li>Svengaavat hirvet på Entresse bibliotek 24.11 kl. 10.30</li><li>Julspektaklet Svengaavat hirvet på Sello bibliotek 8.12 kl. 10.30</li></ul>",
                "en": "<p>The children’s music orchestra Svengaavat hirvet performs familiar children’s songs with a fresh and lively approach. In this concert, children get to participate by singing, dancing and playing along with the songs. The library’s musicians guide children into the world of rhythm, melody and harmony through songs and musical games. The concert lasts approximately 30 minutes.</p><p>Performance in Finnish</p><p><br></p><p>Elina Kulmala – vocals and flute</p><p>Sakari Heikka – vocals, guitar and violin</p><p>Timo Ylönen – vocals and bass</p><p>Lauri Iljin – vocals, piano and trumpet</p><p><br></p><p>Below you will find the dates and times of the concerts. Groups of more than 10 children are kindly asked to register via the Webropol form: <a href=\"https://link.webropol.com/s/svengaavathirvet\">https://link.webropol.com/s/svengaavathirvet</a></p><p><br></p><p>Welcome to the concert!</p><ul><li>Svengaavat hirvet at Tapiola Library – 15 September at 10:30</li><li>Svengaavat hirvet at Sello Library – 29 September at 10:30</li><li>Svengaavat hirvet at Iso Omena Library – 20 October at 10:30</li><li>Svengaavat hirvet at Lippulaiva Library – 10 November at 10:30</li><li>Svengaavat hirvet at Entresse Library – 24 November at 10:30</li><li>Christmas Spectacular Svengaavat hirvet at Sello Library – 8 December at 10:30</li></ul>"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Lastenmusiikkiorkesteri Svengaavat hirvet soittavat tuttuja lastenlauluja raikkaalla otteella.",
                "sv": "Barnmusikorkestern Svengaavat hirvet framför välkända barnsånger på ett fräscht och livfullt sätt. (Föreställningen är på finska.)",
                "en": "The children’s music orchestra Svengaavat hirvet performs well-known children’s songs with a fresh and lively approach. (Performance in Finnish) "
            },
            "info_url": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7l37h2u/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "espoo_le:agqdpid5z4",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p916/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventScheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "espoo_le",
            "publisher": "espoo:sito",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 2385788,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2026-08-13T08:06:20.516322Z",
                    "last_modified_time": "2026-08-13T08:06:20.516340Z",
                    "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/d56d509d-4a02-4c3a-9665-568b3343c5e4.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "420,0,1500,1080",
                    "photographer_name": "",
                    "alt_text": "Kuvassa lukee liikuntaneuvontakiertue kirjastoissa",
                    "data_source": "espoo_le",
                    "publisher": null,
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385788/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2026-08-25T06:24:33.403864Z",
            "last_modified_time": "2026-08-25T06:24:33.403881Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2026-08-25T10:00:00Z",
            "end_time": "2026-08-25T13:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": {
                "fi": "Aula",
                "sv": "Aula",
                "en": "Aula"
            },
            "provider": {
                "fi": "Espoon liikuntapalvelut",
                "sv": "Espoon liikuntapalvelut",
                "en": "Espoon liikuntapalvelut"
            },
            "name": {
                "fi": "Liikuntaneuvonta kiertue",
                "sv": "Motionsrådgivningsturné ",
                "en": "Exercise counselling tour"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Tule juttelemaan omasta hyvinvoinnista ja saa vinkkejä liikkumiseen!</p>",
                "sv": "<p>Kom och prata om ditt välmående och få tips om att röra på dig.</p>",
                "en": "<p><br></p><p>Come and talk about your wellbeing and get tips on exercising!</p>"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Tervetuloa tapaamaan Espoon liikuntapalveluita kirjaston aulaan ti 25.8. klo 13-16.",
                "sv": "Kom och träffa Espos idrottsförvaltning i bibliotekets foajé tisdagen den 25 augusti kl. 13.00–16.00.",
                "en": "Come meet the Espoon liikuntapalvelut in the library lobby on Tuesday, August 25, from 1:00 p.m. to 4:00 p.m."
            },
            "info_url": null,
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqdpid5z4/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:69774",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 2385964,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2026-08-25T06:23:08.047927Z",
                    "last_modified_time": "2026-08-25T06:23:08.047942Z",
                    "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_796660.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385964/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2026-08-25T06:23:07.953306Z",
            "last_modified_time": "2026-08-25T06:23:08.173647Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2026-09-21T15:00:00Z",
            "end_time": "2026-09-21T17:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": null,
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Käsityökerho: Boro-paikkausta ja kirjontaa",
                "sv": "Käsityökerho: Boro-paikkausta ja kirjontaa",
                "en": "Käsityökerho: Boro-paikkausta ja kirjontaa"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Käsityökerho tarjoaa matalankynnyksen käsityötekemistä aikuisille eri tekniikoiden parissa – jaetaan yhdessä tekemisen iloa ja ideoita.</p><p>Jokaisena maanantaina on oma pieni käsityöpaja eri teemalla, mutta voit myös tuoda oman työsi mukaan ja tehdä sitä. Käsityökerho kokoontuu Malmitalolla eikä ryhmään ole etukäteisilmoittautumista. Ryhmään otetaan ensimmäiset 15 osallistujaa, jotka saapuvat paikalle. Osallistujat voivat käyttää omia materiaaleja tai hyödyntää paikan päällä olevia materiaaleja. Ohjaaja Silja Levälampi.</p>"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Käsityökerho tarjoaa matalankynnyksen käsityötekemistä aikuisille eri tekniikoiden parissa – jaetaan yhdessä tekemisen iloa ja ideoita."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/040500DB50D3182AA4939D8F30038DE6/Kasityokerho_Boro-paikkausta_ja_kirjontaa",
                "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/040500DB50D3182AA4939D8F30038DE6/Kasityokerho_Boro-paikkausta_ja_kirjontaa",
                "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/040500DB50D3182AA4939D8F30038DE6/Kasityokerho_Boro-paikkausta_ja_kirjontaa"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69774/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:67827",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "54,60 €",
                        "sv": "54,60 €",
                        "en": "54,60 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-4047663",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-4047663",
                        "en": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-4047663"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 1494221,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2025-12-16T10:22:42.555753Z",
                    "last_modified_time": "2025-12-16T10:22:42.555767Z",
                    "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_782672.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494221/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2025-12-16T10:22:42.386509Z",
            "last_modified_time": "2026-08-25T06:23:05.453861Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2026-09-16T16:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": null,
            "provider": {
                "fi": "TuskaLive / Finnish Metal Events Oy",
                "sv": "TuskaLive / Finnish Metal Events Oy",
                "en": "TuskaLive / Finnish Metal Events Oy"
            },
            "name": {
                "fi": "Current 93",
                "sv": "Current 93",
                "en": "Current 93"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>David Tibetin luotsaama legendaarinen englantilainen, kokeellinen folk-yhtye Current 93 saapuu konsertoimaan Savoy-teatteriin 16. syyskuuta 2026.</p><p>Viime vuosina Current 93 on luonut sarjan ylistettyjä julkaisuja, mukaan lukien ”The Light Is Leaving Us All” ja ”If A City Is Set Upon A Hill” sekä uudelleenjulkaissut aiempia tuotoksiaan, kuten ”Sleep Has His House”, ”All The Pretty Little Horses”, ”Thunder Perfect Mind”, ”In Menstrual Night”, ”Nature Unveiled” ja muita hienoja sivujuonteita taiteilijan äärettömästä katalogista.</p><p>Current 93:n live-esiintymiset ovat harvinaisia hetkiä, joita odotetaan vähintäänkin innolla. Kun ne tapahtuvat, ne sijoittuvat vaikuttaviin ympäristöihin, jotka vahvistavat musiikin ilmapiiriä ja voimaa, tehden jokaisesta Current 93 -elämyksestä ainutkertaisen kokemuksen.</p><p>TuskaLive ja Blow Up That Gramophone esittävät:<br><b>Current 93</b></p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p><p>Kesto n. 2,5 h, ei väliaikaa</p>",
                "sv": "<p>Det legendariska engelska experimentella folkbandet Current 93, som leds av David Tibet, kommer till Savoy-teatern för en konsert den 16 september 2026.</p><p>Under de senaste åren har Current 93 skapat en serie hyllade verk, inklusive ”The Light Is Leaving Us All” och ”If A City Is Set Upon A Hill”, samt gett ut tidigare produktioner på nytt, som ”Sleep Has His House”, ”All The Pretty Little Horses”, ”Thunder Perfect Mind”, ”In Menstrual Night”, ”Nature Unveiled” och andra fina delar av artistens ändlösa katalog.</p><p>Current 93:s liveframträdanden är sällsynta ögonblick som man ser fram emot. När de väl sker är det i imponerande miljöer som förstärker atmosfären och kraften i musiken, vilket gör varje Current 93-upplevelse unik.</p><p>TuskaLive och Blow Up That Gramophone presenterar:<br>Current 93</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p><p>Längd ca 2,5 t, utan paus</p>",
                "en": "<p>Legendary Current 93 to Savoy theatre in September</p><p>CURRENT 93 is the Hallucinatory PicNic Æon of David Tibet and The C93 Family. Current 93’s — C93’s — unmistakable songs and works and cartoons and words have created A Face and A Fetch that is idiosyncratic and unique.</p><p>We are your Skipping-Rope NOW!</p><p>At 12.24 on December 5 2025, C93 is Reinier van Houdt, Alasdair Roberts, Aloma Ruiz Boada, Andrew Liles, David Tibet, Michael J. York, Davide Pepe, June-Alison Gibbons, Giulio Di Mauro and many other Friends — Shirley Collins, Michael Cashmore, Ben Chasny, Nick Cave, Baby Dee, Bill Fay, Marc Almond, Ossian Brown, Matt Sweeney, Anohni, and ± 93 others.</p><p>In recent years, C93 has crafted a string of highly acclaimed releases — including “The Light Is Leaving Us All” and “If A City Is Set Upon A Hill”, alongside reissues of former lives they had such as \"Sleep Has His House”, “All The Pretty Little Horses”, “Thunder Perfect Mind”, “In Menstrual Night”, “Nature Unveiled”, and other cool SideShows from her infinite back catalogue.</p><p>Live Channellings by C93 are rare occasions, eagerly anticipated by HourGlass Girls And Boys everywhere. When they do occur, they take place in striking settings that shadow and amplify the atmosphere and power of the music, making each C93 Channelling a singular experience.</p><p>Beyond music, David Tibet’s creative output extends into writing, publishing, translation, and visual art. He has published anthologies of his favourite supernatural literature — “The Moons At Your Door”, “There Is A Graveyard That Dwells in Man”, and “Dark Indeed, Sorrel” — and of his hero Count Stenbock, “Of Kings And Things”. He has also collaborated extensively on music and fiction with the supreme horror writer Thomas Ligotti, as well as with his Muse and She-Icon June-Alison Gibbons. His editions and translations of Coptic apocryphal and magical texts have been published and referenced in academic journals. He also studies and translates Akkadian, Middle English, Biblical Hebrew, and Ugaritic.</p><p>He will have a large exhibition of his artwork and writings, including his work with C93, in late 2026 at a major European art gallery.</p><p>His and his partner Ania’s publishing imprint Cashen's Gap has published editions of “The Pepsi-Cola Addict” by June-Alison Gibbons and “Discomania” by Jennifer Gibbons, and has many more unknown and gorgeous unspellable literary rarities ready to fly and sing.</p><p>After more than 93 years, C93 remains as unpredictable and compelling as ever and never. With David and The C93 Family endlessly Sketching out their Dreams and NightMares, their PicNic continues to evolve while remaining unmistakably C93: All Is The Same, And There Is No-One There.</p><p>WE ARE YOUR HOURGLASS NOW!</p><p>Love from David Tibet, 12.24, The Twelfth Of Never, 2025</p><p>TuskaLive and Blow Up That Gramophone present:<br><b>Current 93</b></p><p>The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.</p><p>Duration about 2,5 h, no interval</p>"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "David Tibetin luotsaama legendaarinen englantilainen, kokeellinen folk-yhtye Current 93 saapuu konsertoimaan Savoy-teatteriin 16. syyskuuta 2026.",
                "sv": "Det legendariska engelska experimentella folkbandet Current 93, som leds av David Tibet, kommer till Savoy-teatern för en konsert den 16 september 2026.",
                "en": "Legendary Current 93 to Savoy theatre in September"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/DE2E0E40A8615042226ACCF26D36E1B7/Current_93",
                "sv": "http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/DE2E0E40A8615042226ACCF26D36E1B7/Current_93",
                "en": "http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/DE2E0E40A8615042226ACCF26D36E1B7/Current_93"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67827/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:68802",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "9€",
                        "sv": "9€",
                        "en": "9€"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/kino-helios-esittaa-kino-helios-laula-minulle-arja-malmitalo-22038444/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/kino-helios-esittaa-kino-helios-laula-minulle-arja-malmitalo-22038444/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/kino-helios-esittaa-kino-helios-laula-minulle-arja-malmitalo-22038444/"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 2385891,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2026-08-21T09:14:09.786574Z",
                    "last_modified_time": "2026-08-21T09:14:09.786595Z",
                    "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_792011.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385891/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2026-08-21T09:14:09.683614Z",
            "last_modified_time": "2026-08-25T06:23:01.068361Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2026-09-09T12:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": null,
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Laula minulle Arja (S) – Kino Helios",
                "sv": "Laula minulle Arja (S)",
                "en": "Laula minulle Arja (S)"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Laula minulle Arja on dokumenttielokuva legendaarisesta suomalaisesta laulajasta ja ihmisoikeusaktivisti Arja Saijonmaasta.</p><p>Vahvatahtoisesta naisesta, joka on elänyt taiteensa rajojen, sukupolvien ja ideologioiden yli.</p><p>Elokuva seuraa hänen poikkeuksellista matkaansa ja elinikäistä ystävyyttään kreikkalaisen säveltäjän ja vapaustaistelijan Mikis Theodorakiksen kanssa. Musiikkielämysten, harvinaisen arkistomateriaalin ja nykyhetken pohdintojen kautta dokumenttielokuva paljastaa pelottoman esiintyjän ja rauhan sillanrakentajan, jonka aseena on laulu.</p><p>Ikäraja: Sallittu <br>Kesto: 98 min<br>Ensi-ilta: 14.08.2026<br>Kieli: suomi<br>Tekstitys: suomi</p>"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Laula minulle Arja on dokumenttielokuva legendaarisesta suomalaisesta laulajasta ja ihmisoikeusaktivisti Arja Saijonmaasta."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/8160830FC975CAEC246F2EE163079449/Laula_minulle_Arja_S_",
                "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/8160830FC975CAEC246F2EE163079449/Laula_minulle_Arja_S_",
                "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/8160830FC975CAEC246F2EE163079449/Laula_minulle_Arja_S_"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68802/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:68797",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "9€",
                        "sv": "9€",
                        "en": "9€"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/kino-helios-esittaa-kino-helios-laula-minulle-arja-malmitalo-22038443/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/kino-helios-esittaa-kino-helios-laula-minulle-arja-malmitalo-22038443/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/kino-helios-esittaa-kino-helios-laula-minulle-arja-malmitalo-22038443/"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 2385887,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2026-08-21T09:14:06.266845Z",
                    "last_modified_time": "2026-08-21T09:14:06.266858Z",
                    "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_792003.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385887/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2026-08-21T09:14:06.170281Z",
            "last_modified_time": "2026-08-25T06:22:58.080942Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2026-09-03T15:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": null,
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Laula minulle Arja (S) – Kino Helios",
                "sv": "Laula minulle Arja (S)",
                "en": "Laula minulle Arja (S)"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Laula minulle Arja on dokumenttielokuva legendaarisesta suomalaisesta laulajasta ja ihmisoikeusaktivisti Arja Saijonmaasta.</p><p>Vahvatahtoisesta naisesta, joka on elänyt taiteensa rajojen, sukupolvien ja ideologioiden yli.</p><p>Elokuva seuraa hänen poikkeuksellista matkaansa ja elinikäistä ystävyyttään kreikkalaisen säveltäjän ja vapaustaistelijan Mikis Theodorakiksen kanssa. Musiikkielämysten, harvinaisen arkistomateriaalin ja nykyhetken pohdintojen kautta dokumenttielokuva paljastaa pelottoman esiintyjän ja rauhan sillanrakentajan, jonka aseena on laulu.</p><p>Ikäraja: Sallittu <br>Kesto: 98 min<br>Ensi-ilta: 14.08.2026<br>Kieli: suomi<br>Tekstitys: suomi</p>"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Laula minulle Arja on dokumenttielokuva legendaarisesta suomalaisesta laulajasta ja ihmisoikeusaktivisti Arja Saijonmaasta."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/37E66E7D187252D47319B78D4FDD4546/Laula_minulle_Arja_S_",
                "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/37E66E7D187252D47319B78D4FDD4546/Laula_minulle_Arja_S_",
                "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/37E66E7D187252D47319B78D4FDD4546/Laula_minulle_Arja_S_"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68797/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:68794",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "9€",
                        "sv": "9€",
                        "en": "9€"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/kino-helios-esittaa-kino-helios-laula-minulle-arja-malmitalo-22038442/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/kino-helios-esittaa-kino-helios-laula-minulle-arja-malmitalo-22038442/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/kino-helios-esittaa-kino-helios-laula-minulle-arja-malmitalo-22038442/"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 2385884,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2026-08-21T09:14:04.715662Z",
                    "last_modified_time": "2026-08-21T09:14:04.715678Z",
                    "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_791999.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385884/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2026-08-21T09:14:04.572328Z",
            "last_modified_time": "2026-08-25T06:22:57.365979Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2026-09-02T12:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": null,
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Laula minulle Arja (S) – Kino Helios",
                "sv": "Laula minulle Arja (S)",
                "en": "Laula minulle Arja (S)"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Laula minulle Arja on dokumenttielokuva legendaarisesta suomalaisesta laulajasta ja ihmisoikeusaktivisti Arja Saijonmaasta</p><p>Vahvatahtoisesta naisesta, joka on elänyt taiteensa rajojen, sukupolvien ja ideologioiden yli.</p><p>Elokuva seuraa hänen poikkeuksellista matkaansa ja elinikäistä ystävyyttään kreikkalaisen säveltäjän ja vapaustaistelijan Mikis Theodorakiksen kanssa. Musiikkielämysten, harvinaisen arkistomateriaalin ja nykyhetken pohdintojen kautta dokumenttielokuva paljastaa pelottoman esiintyjän ja rauhan sillanrakentajan, jonka aseena on laulu.</p><p>Ikäraja: Sallittu <br>Kesto: 98 min<br>Ensi-ilta: 14.08.2026<br>Kieli: suomi<br>Tekstitys: suomi</p>"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Laula minulle Arja on dokumenttielokuva legendaarisesta suomalaisesta laulajasta ja ihmisoikeusaktivisti Arja Saijonmaasta"
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/137349F15AA23161948B14EA7B25F16E/Laula_minulle_Arja_S_",
                "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/137349F15AA23161948B14EA7B25F16E/Laula_minulle_Arja_S_",
                "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/137349F15AA23161948B14EA7B25F16E/Laula_minulle_Arja_S_"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68794/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:69733",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 2385959,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2026-08-25T05:22:59.794393Z",
                    "last_modified_time": "2026-08-25T05:22:59.794410Z",
                    "url": "http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_796655.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385959/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2026-08-25T05:22:59.653299Z",
            "last_modified_time": "2026-08-25T05:23:00.005071Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2026-09-07T15:00:00Z",
            "end_time": "2026-09-07T17:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": null,
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Käsityökerho: Aloittelijan palavirkkaus",
                "sv": "Käsityökerho: Aloittelijan palavirkkaus",
                "en": "Käsityökerho: Aloittelijan palavirkkaus"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Käsityökerho tarjoaa matalankynnyksen käsityötekemistä aikuisille eri tekniikoiden parissa – jaetaan yhdessä tekemisen iloa ja ideoita.</p><p>Jokaisena maanantaina on oma pieni käsityöpaja eri teemalla, mutta voit myös tuoda oman työsi mukaan ja tehdä sitä. Käsityökerho kokoontuu Malmitalolla eikä ryhmään ole etukäteisilmoittautumista. Ryhmään otetaan ensimmäiset 15 osallistujaa, jotka saapuvat paikalle. Osallistujat voivat käyttää omia materiaaleja tai hyödyntää paikan päällä olevia materiaaleja. Ohjaaja Silja Levälampi.</p>"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Käsityökerho tarjoaa matalankynnyksen käsityötekemistä aikuisille eri tekniikoiden parissa – jaetaan yhdessä tekemisen iloa ja ideoita."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/CE399F31D897418C02F2050DEADB0B45/Kasityokerho_Aloittelijan_palavirkkaus",
                "sv": "http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/CE399F31D897418C02F2050DEADB0B45/Kasityokerho_Aloittelijan_palavirkkaus",
                "en": "http://www.malmitalo.fi/en/events/event/CE399F31D897418C02F2050DEADB0B45/Kasityokerho_Aloittelijan_palavirkkaus"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69733/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:68515",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": true,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": null,
                    "info_url": null
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 2385312,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2026-06-24T07:14:31.633336Z",
                    "last_modified_time": "2026-06-24T07:14:31.633354Z",
                    "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_790178.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385312/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2026-06-24T07:14:31.496951Z",
            "last_modified_time": "2026-08-24T13:23:09.533293Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2026-10-30",
            "end_time": "2026-11-28",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": null,
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Kirsi M. Paltto & Jouni S. Laiti: Litnát, lahka – Lempeästi, lujasti",
                "sv": "Kirsi M. Paltto & Jouni S. Laiti: Litnát, lahka – Milt, kraftfullt",
                "en": "Kirsi M. Paltto & Jouni S. Laiti: Litnát, lahka – Gently, Firmly"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Kirsi M. Paltto ja Jouni S. Laiti ja tekevät työpajallaan Inarissa tilateoksia ja patsaita lähtökohtinaan duodjin eli saamenkäsityön tekniikat ja materiaalit.</p><p>Inarissa asuvat ja Utsjoelta lähtöisin olevat taiteilijat esittelevät Caisan gallerian näyttelyssään tilateoksia ja patsaita, joissa pohditaan ihmisen yleismaailmallisia tunteita: surua, läheisyyttä, läheisyyden tarvetta ja rakkaudellisuutta. Paltto ja Laiti käyttävät teoksissaan pahkaa, puuta ja sarvea yhdistäen niitä villaan, tekstiiliin, ruostuneeseen teräkseen ja muihin teollisiin materiaaleihin. Taiteen kautta he pohtivat myös ihmisen selviytymistä haasteellisista ajoista, ulkopuolisuudesta ja kuulematta jäämisestä.</p><p><b>Kirsi Máret Paltto</b> käsittelee taiteessaan saamelaisten perinteistä maailmankatsomusta ja hengellisyyttä: onko niille tilaa nykypäivänä? Hän tutkiskelee myös etääntymistä, palaamista ja palauttamista: onko mahdollista palauttaa sitä mikä on hävinnyt? Paltto on myös kirjailija, ja hänen runonsa toimivat osana teoksia, syventäen niiden sanomaa. Runot ovat esillä osittain tekstinä, osaa voi kuunnella tai lukea QR-koodin kautta.</p><p><b>Jouni S. Laitin</b> taiteessa kohtaavat perinteisen saamelaisen elämäntavan ja nyky-yhteiskunnan erilaiset arvot. Laitin teokset käsittelevät usein nykyisen, teollisen ja nopearytmisen yhteiskunnan aiheuttamaa riittämättömyyden ja kiireen tuntua. Laiti osallistuu teoksillaan yhteiskunnalliseen keskusteluun ja nostaa esille kitkan luonnon ja teollistumisen välillä. Teokset kuvaavat sitä, miten luonnon elintila on kaventunut ihmisen toiminnan johdosta. Tässä näyttelyssä Laiti käsittelee ihmismielen tunteita kuten läheisyyden tarvetta. Aiheita lähestytään myös humoristisin ja leikillisin keinoin.</p><p>Näyttelyyn järjestetään opastus suomalaisella viittomakielellä lauantaina 21.11. klo 13.00–14.00.</p><p><i>Näyttelyn kuvaus pohjoissaameksi:</i></p><p><span lang=\"se-FI\">Kirsi Máret Paltto ja Jouni S. Laiti ráhkadeaba bájisteaskka sadjedáidagiid ja bácciid, maid vuođđun leat duoji teknihkat ja ávdnasat.</p><p>Paltto ja Laiti orruba Anáris ja leaba Ohcejogas eret. Soai čájeheaba Caisa gallerias báhkis ja čoarvvis ráhkaduvvon dáidagiid, maiguin guorahallaba olbmo dovdduid, nu mo morraša, lagašvuođa, lagašvuođa dárbbu ja ráhkislašvuođa. Báhkkái ja čoarvái ovttasteaba maiddái ullu, tekstiilla, ruston stálli ja eará industriála ávdnasiid. Dáidaga bokte guorahallaba maiddái mo olmmoš birge hástalusain, olggobeallái báhcimis ja oaidnemeahttumin gártamis.</p><p><b>Kirsi Máret Paltto</b> gaskkusta duoji sisdoallan jávohis dieđu ođđa vugiin. Son guorahallá dávjá dáidagiinnis árbevirolaš máilmmioainnu ja vuoiŋŋalašvuođa, ja maiddái maid gáidama, máhccama ja máhcaheami - leago vejolaš máhcahit dan mii lea jávkan? Paltto lea maid diktačálli ja su divttat čiekŋudit čájáhusa fáttá. Divttaid sáhttá lohkat teakstan dahje guldalit QR-koda bokte.</p><p><b>Jouni S. Laiti</b> barggut giehtadallet dálá industriijalaš ja hohppos servodaga huššás dovddu das, ahte mihkkige ii leat doarvái. Laiti oassálastá dáiddabargguidis bokte servodatlaš ságastallamii ja lokte ovdan ruossalasvuođa luonddu ja industriijalaš doaimmaid gaskka. Dáiddabarggut govvidit dan, mo meahci eallin gáržžohallá olbmo doaimmaid dihte. Dán čájáhusas leat ollu dáidagat, mat giehtadallet olbmo miela dovdduid ja lagašvuođa dárbbuid. Fáttat giehtadallojit dávjá humoristtalaš ja leaikkastalli vugiiguin.</p><p>Čájáhusas lágiduvvo ofelastin suoma seavagielain lávvardaga 21.11 dii 13.00–14.00.</span></p>",
                "sv": "<p>Kirsi M. Paltto och Jouni S. Laiti skapar i sin verkstad i Enare installationer och skulpturer med utgångspunkt i duodji, det vill säga samiska hantverkstekniker och material.</p><p>Konstnärerna, som bor i Enare och kommer från Utsjoki, visar i sin utställning på Caisas galleri installationer och skulpturer som utforskar människans universella känslor: sorg, närhet, behovet av närhet och kärleksfullhet. I sina verk använder Paltto och Laiti utväxter, trä och horn samt kombinerar dem med ull, textil, rostigt stål och andra industriella material. Genom konsten reflekterar de också över människans förmåga att hantera svåra tider, utanförskap och att inte bli hörd.</p><p><b>Kirsi Máret Paltto</b> behandlar i sin konst den traditionella samiska världsåskådningen och andligheten: finns det utrymme för dem i dag? Hon undersöker också distansering, återkomst och återställande: är det möjligt att återställa det som har gått förlorat? Paltto är också författare, och hennes dikter ingår i verken och fördjupar deras budskap. Dikterna presenteras delvis som text, medan det är möjligt att lyssna på eller läsa andra delar via en QR-kod.</p><p>I <b>Jouni S. Laitis</b> konst möts de olika värderingarna inom den traditionella samiska livsstilen och det moderna samhället. Laitis verk behandlar ofta den känsla av otillräcklighet och brådska som det moderna, industrialiserade och snabba samhället ger upphov till. Laiti bidrar genom sina verk till den samhälleliga debatten och belyser friktionen mellan naturen och industrialiseringen. Verken skildrar hur naturens livsrum har krympt till följd av människans verksamhet. I den här utställningen behandlar Laiti känslor i det mänskliga sinnet, såsom behovet av närhet. Ämnena behandlas också på ett humoristiskt och lekfullt sätt.</p><p>En guidning på finskt teckenspråk hålls på utställningen lördagen den 21 november kl. 13.00–14.00.</p><p><i>Beskrivning av utställningen på nordsamiska:</i></p><p><span lang=\"se-FI\">Kirsi Máret Paltto ja Jouni S. Laiti ráhkadeaba bájisteaskka sadjedáidagiid ja bácciid, maid vuođđun leat duoji teknihkat ja ávdnasat.</p><p>Paltto ja Laiti orruba Anáris ja leaba Ohcejogas eret. Soai čájeheaba Caisa gallerias báhkis ja čoarvvis ráhkaduvvon dáidagiid, maiguin guorahallaba olbmo dovdduid, nu mo morraša, lagašvuođa, lagašvuođa dárbbu ja ráhkislašvuođa. Báhkkái ja čoarvái ovttasteaba maiddái ullu, tekstiilla, ruston stálli ja eará industriála ávdnasiid. Dáidaga bokte guorahallaba maiddái mo olmmoš birge hástalusain, olggobeallái báhcimis ja oaidnemeahttumin gártamis.</p><p><b>Kirsi Máret Paltto</b> gaskkusta duoji sisdoallan jávohis dieđu ođđa vugiin. Son guorahallá dávjá dáidagiinnis árbevirolaš máilmmioainnu ja vuoiŋŋalašvuođa, ja maiddái maid gáidama, máhccama ja máhcaheami - leago vejolaš máhcahit dan mii lea jávkan? Paltto lea maid diktačálli ja su divttat čiekŋudit čájáhusa fáttá. Divttaid sáhttá lohkat teakstan dahje guldalit QR-koda bokte.</p><p><b>Jouni S. Laiti</b> barggut giehtadallet dálá industriijalaš ja hohppos servodaga huššás dovddu das, ahte mihkkige ii leat doarvái. Laiti oassálastá dáiddabargguidis bokte servodatlaš ságastallamii ja lokte ovdan ruossalasvuođa luonddu ja industriijalaš doaimmaid gaskka. Dáiddabarggut govvidit dan, mo meahci eallin gáržžohallá olbmo doaimmaid dihte. Dán čájáhusas leat ollu dáidagat, mat giehtadallet olbmo miela dovdduid ja lagašvuođa dárbbuid. Fáttat giehtadallojit dávjá humoristtalaš ja leaikkastalli vugiiguin.</p><p>Čájáhusas lágiduvvo ofelastin suoma seavagielain lávvardaga 21.11 dii 13.00–14.00.</span></p>",
                "en": "<p>Kirsi M. Paltto and Jouni S. Laiti create installation art and sculptures at their workshop in Inari, drawing inspiration from duodji – that is, Sámi handicraft techniques and materials.</p><p>Originally from Utsjoki and currently living in Inari, the artists present installations and sculptures in the Caisa gallery, exploring universal human emotions: grief, intimacy, the need for closeness and affection. In their works, Paltto and Laiti use bark, wood and antlers, combining them with wool, textiles, rusted steel and other industrial materials. Through art, they also explore how people cope with challenging times, marginalisation and being ignored.</p><p><b>Kirsi Máret Paltto</b> explores the traditional Sámi worldview and spirituality in her art: is there a place for them in today’s world? She also explores the themes of distancing, returning and restoration: is it possible to restore what has been lost? Paltto is also a writer, and her poems are incorporated into her works, deepening their message. Some of the poems are displayed as text, while others can be listened to or read via a QR code.</p><p><b>Jouni S. Laiti’s</b> art explores the clash between the traditional Sámi way of life and the values of modern society. His works often explore the sense of inadequacy and hurry caused by today’s industrialised, hectic society. Through his works, Laiti contributes to social discussion and highlights the friction between nature and industrialisation. The works depict how natural habitats have been reduced as the result of human activity. In this exhibition, Laiti explores emotions of the human mind, such as the need for closeness. He also approaches the subject matter through humour and playfulness.</p><p>A guided tour of the exhibition will be held in Finnish Sign Language on Saturday 21 November 2026 at 13.00–14.00.</p><p><i>Description of the exhibition in North Sámi:</i></p><p><span lang=\"se-FI\">Kirsi Máret Paltto ja Jouni S. Laiti ráhkadeaba bájisteaskka sadjedáidagiid ja bácciid, maid vuođđun leat duoji teknihkat ja ávdnasat.</p><p>Paltto ja Laiti orruba Anáris ja leaba Ohcejogas eret. Soai čájeheaba Caisa gallerias báhkis ja čoarvvis ráhkaduvvon dáidagiid, maiguin guorahallaba olbmo dovdduid, nu mo morraša, lagašvuođa, lagašvuođa dárbbu ja ráhkislašvuođa. Báhkkái ja čoarvái ovttasteaba maiddái ullu, tekstiilla, ruston stálli ja eará industriála ávdnasiid. Dáidaga bokte guorahallaba maiddái mo olmmoš birge hástalusain, olggobeallái báhcimis ja oaidnemeahttumin gártamis.</p><p><b>Kirsi Máret Paltto</b> gaskkusta duoji sisdoallan jávohis dieđu ođđa vugiin. Son guorahallá dávjá dáidagiinnis árbevirolaš máilmmioainnu ja vuoiŋŋalašvuođa, ja maiddái maid gáidama, máhccama ja máhcaheami - leago vejolaš máhcahit dan mii lea jávkan? Paltto lea maid diktačálli ja su divttat čiekŋudit čájáhusa fáttá. Divttaid sáhttá lohkat teakstan dahje guldalit QR-koda bokte.</p><p><b>Jouni S. Laiti</b> barggut giehtadallet dálá industriijalaš ja hohppos servodaga huššás dovddu das, ahte mihkkige ii leat doarvái. Laiti oassálastá dáiddabargguidis bokte servodatlaš ságastallamii ja lokte ovdan ruossalasvuođa luonddu ja industriijalaš doaimmaid gaskka. Dáiddabarggut govvidit dan, mo meahci eallin gáržžohallá olbmo doaimmaid dihte. Dán čájáhusas leat ollu dáidagat, mat giehtadallet olbmo miela dovdduid ja lagašvuođa dárbbuid. Fáttat giehtadallojit dávjá humoristtalaš ja leaikkastalli vugiiguin.</p><p>Čájáhusas lágiduvvo ofelastin suoma seavagielain lávvardaga 21.11 dii 13.00–14.00.</span></p>"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Kirsi M. Paltto ja Jouni S. Laiti ja tekevät työpajallaan Inarissa tilateoksia ja patsaita lähtökohtinaan duodjin eli saamenkäsityön tekniikat ja materiaalit.",
                "sv": "Kirsi M. Paltto och Jouni S. Laiti skapar i sin verkstad i Enare installationer och skulpturer med utgångspunkt i duodji, det vill säga samiska hantverkstekniker och material.",
                "en": "Kirsi M. Paltto and Jouni S. Laiti create installation art and sculptures at their workshop in Inari, drawing inspiration from duodji – that is, Sámi handicraft techniques and materials."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/959928B54FE1C289730A30BEB8260D52/Kirsi_M_Paltto_Jouni_S_Laiti_Litn_t_lahka_Lempeasti_lujasti",
                "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/959928B54FE1C289730A30BEB8260D52/Kirsi_M_Paltto_Jouni_S_Laiti_Litn_t_lahka_Milt_kraftfullt",
                "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/959928B54FE1C289730A30BEB8260D52/Kirsi_M_Paltto_Jouni_S_Laiti_Litn_t_lahka_Gently_Firmly_"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68515/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "lippupiste:22040792",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:46367/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9244/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": {
                        "fi": "Tarkista hinta lippupalvelusta"
                    },
                    "price": null,
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/monsterit-stand-up-show-monsterit-stand-up-show-helsingin-kaupunginteatteri-arena-nayttamo-22040792/?affiliate=ADV&language=fi",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/monsterit-stand-up-show-monsterit-stand-up-show-helsingin-kaupunginteatteri-arena-nayttamo-22040792/?affiliate=ADV&language=sv",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/monsterit-stand-up-show-monsterit-stand-up-show-helsingin-kaupunginteatteri-arena-nayttamo-22040792/?affiliate=ADV&language=en"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "lippupiste",
            "publisher": "ytj:1789232-4",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 2385954,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2026-08-24T12:24:59.625462Z",
                    "last_modified_time": "2026-08-24T12:24:59.625476Z",
                    "url": "https://www.lippu.fi/obj/mam/finland/27/14/monsterit-stand-up-show-tickets_599143_4557677_222x222.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "lippupiste",
                    "publisher": "ytj:1789232-4",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385954/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2026-08-24T12:24:59.515915Z",
            "last_modified_time": "2026-08-24T12:24:59.785289Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2026-10-31T17:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": {
                "fi": "Arena-näyttämö, Hämeentie 2"
            },
            "provider": {
                "fi": "Helsingin Kaupunginteatteri"
            },
            "name": {
                "en": "Monsterit Stand Up Show K18"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Esiintyjät Ali Jahangiri, Heli Sutela ja Fabe</p><p>Suomen eturivin koomikot ottavat lavan haltuun ja tarjoavat unohtumattoman show’n täynnä hulvattomia hetkiä! Monsterit Stand Up Show yhdistää halloweenin tunnelman ja stand up -komiikan parhaat puolet yhdeksi unohtumattomaksi illaksi. Illan teemaan saa myös pukeutua, joten kaiva esiin hauskin, pelottavin tai luovin asusi ja tule mukaan viettämään ikimuistoista iltaa.</p>",
                "en": "<p>Monsterit Stand Up Show</p>"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Esiintyjät Ali Jahangiri, Heli Sutela ja Fabe Monsterit Stand Up Show Suomen eturivin koomikot ottavat lavan haltuun ja tarjoavat unohtumattoman show’n täynnä h"
            },
            "info_url": {
                "fi": "https://www.lippu.fi/artist/monsterit-stand-up-show/?affiliate=ADV&language=fi",
                "sv": "https://www.lippu.fi/artist/monsterit-stand-up-show/?affiliate=ADV&language=sv",
                "en": "https://www.lippu.fi/artist/monsterit-stand-up-show/?affiliate=ADV&language=en"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:22040792/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:69617",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "43,90 / 33,90 / 24,80 €",
                        "sv": "43,90 / 33,90 / 24,80 €",
                        "en": "43,90 / 33,90 / 24,80 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/ballet-finland-keha-stoa-21731388/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/ballet-finland-keha-stoa-21731388/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/ballet-finland-keha-stoa-21731388/"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 2385605,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2026-07-13T06:15:04.122389Z",
                    "last_modified_time": "2026-07-13T06:15:04.122405Z",
                    "url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_791029.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385605/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2026-07-13T06:15:03.944217Z",
            "last_modified_time": "2026-08-24T12:23:15.905699Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2026-12-04T16:00:00Z",
            "end_time": "2026-12-04T18:30:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": null,
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Ballet Finland: KEHÄ | Ensi-ilta",
                "sv": "Ballet Finland: KEHÄ | Premiär",
                "en": "Ballet Finland: KEHÄ | Premiere"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>KEHÄ edustaa neljää ainutlaatuista vuodenaikaa. Ilta pitää sisällään kantaesitykset Atte Kilpiseltä, Reija Wäreeltä, Kenneth Kvarnströmiltä ja Jouka Valkamalta.</p><p>KEHÄ kutsuu katsojan liikkeen ja ajan kiertoon – vuodenajoista inspiroituvaan kokonaisuuteen, jossa kohtaavat neljä omaleimaista koreografista ääntä. Ilta tuo yhteen neljä uutta kantaesitystä neljältä ainutlaatuiselta nykytanssin tekijältä: <b>Atte Kilpiseltä, Reija Wäreeltä, Kenneth Kvarnströmiltä</b> ja <b>Jouka Valkamalta</b>.</p><p>Vuodenaikojen erilaiset tunnelmat rakentuvat näyttämölle neljän vahvan teoksen kautta. Atte Kilpisen talvinen <i>Kirkastettu yö</i> pysähtyy hiljaisuuteen ja sukupolvien väliseen yhteyteen, jossa liike kirkastuu kuunvalon tavoin. Reija Wäre tarkastelee keväässä yksilön ja ryhmän välistä jännitettä, yhdistäen baletin liikekieleen uusia sävyjä. Kenneth Kvarnströmin vallaton <i>triotrio</i> leikkii rakenteella, toistolla ja hienovaraisella mystiikalla kolmen tanssijan vuoropuhelussa. Jouka Valkaman syksyinen <i>Varjojen muisti</i> sukeltaa muistoihin, muutokseen ja luopumiseen, joissa varjot alkavat liikkua.</p><p><b>Atte Kilpinen: Kirkastettu yö</b></p><p>Balettitanssija Atte Kilpisen uusi kantaesitys <i>Kirkastettu yö</i> vie katsojan talviseen metsään – hiljaiseen, kuun valaisemaan hetkeen, jossa aika tuntuu pysähtyvän ja jokainen liike kirkastuu. Duetto pohjautuu Arnold Schönbergin sävellykseen <i>Kirkastettu yö</i> (<i>Verklärte Nacht</i>, 1899). Alun perin rakastavaisten tarinaan pohjautuva musiikki saa Kilpisen tulkinnassa uuden merkityksen: näyttämöllä tarkastellaan äidin ja pojan välistä rakkautta, sukupolvien jatkumoa.</p><p><b>Reija Wäre</b></p><p><i>\"Olen pohtinut yksilön suhdetta ryhmään: kuinka yhtä ihmistä saatetaan käyttää syntipukkina tai ukkosenjohdattimena muiden tunteille.</p><p>Tulevassa teoksessa Ballet Finlandille minua kiinnostaa baletin linjakkuuden ja pehmeyden maustaminen muiden tanssilajien elementeillä. Tanssijoiden taito ja persoonallisuudet inspiroivat minua.\"</i><br>- Reija Wäre</p><p><b>Kenneth Kvarnström: triotrio</b></p><p>Kolme tanssijaa.<br>Kolme osaa.<br>Kolmesataaviisikymmentä askelta, kolmekymmentä nostoa ja ripaus mystisyyttä.</p><p><b>Jouka Valkama: Varjojen muisti</b></p><p>Varjot luovat liikettä muistoista, muutoksesta ja luopumisesta.</p><p>Tapahtuman kesto: 1,5 t + väliaika; yhteiskesto noin 2 t</p>"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "KEHÄ edustaa neljää ainutlaatuista vuodenaikaa. Ilta pitää sisällään kantaesitykset Atte Kilpiseltä, Reija Wäreeltä, Kenneth Kvarnströmiltä ja Jouka Valkamalta."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/81DB4E258E00FFDEF2B8BB75D138B58E/Ballet_Finland_KEHA_Ensi-ilta",
                "sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/81DB4E258E00FFDEF2B8BB75D138B58E/Ballet_Finland_KEHA_Premiar",
                "en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/81DB4E258E00FFDEF2B8BB75D138B58E/Ballet_Finland_KEHA_Premiere"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69617/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:69246",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "26€ 16€",
                        "sv": "26€ 16€",
                        "en": "26€ 16€"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/baltic-circle-festivaali-baltic-circle-2026-tranceformer-kanneltalo-21847893/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/baltic-circle-festivaali-baltic-circle-2026-tranceformer-kanneltalo-21847893/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/baltic-circle-festivaali-baltic-circle-2026-tranceformer-kanneltalo-21847893/"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 2385526,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2026-07-07T12:13:54.117621Z",
                    "last_modified_time": "2026-07-07T12:13:54.117637Z",
                    "url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793574.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385526/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2026-07-07T12:13:54.031314Z",
            "last_modified_time": "2026-08-24T12:23:13.650287Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2026-11-26T16:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": null,
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Tranceformer | Ensi-ilta – Baltic Circle",
                "sv": "Tranceformer | Premiär – Baltic Circle",
                "en": "Tranceformer | Premiere – Baltic Circle"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Tranceformer on esitys, jossa tutkitaan uusien teknologioiden kognitiivisia vaikutuksia hypnoosin keinoin. Baltic Circle -festivaaleilla nähdään teostrilogian kolmas ja viimeinen osa.</p><p>Teosta varten taiteilija <b>Aapo Nikkanen</b> on kouluttanut oman Tranceformer-tekoälyn, joka kykenee ohjaamaan yleisön hypnoottiseen transsitilaan. Spektaakkelin sijaan teos nojautuu huomion hienovaraisiin siirtymiin, joissa fokus liukuu pois näyttämöltä kohti yleisön sisäisiä maailmoja. <br> <br>Esityksen ytimessä on tekoälyn ja esiintyjän välille syntyvä vuoropuhelu, joka kuljettaa yleisön kokemaan eri tasoisia transseja. Samalla se luo uudenlaisen interaktiivisen tilan, jossa ihmisen ja koneen vuorovaikutus, tuntuu aidosti inhimilliseltä, tunteita herättävältä, ja henkilökohtaiselta. <br> <br>Miten ne vaikuttavat tapoihimme tulkita maailmaa, luottaa havaintoihimme ja reagoida ympäristöömme – ja missä vaiheessa ne alkavat ohittaa kriittisen pohdinnan niin, että niiden vaikutuksia on vaikea erottaa omasta ajattelustamme?<br> <br>Esitystä ovat tukeneet Baltic Circle, Koneen Säätiö, Suomen New Yorkin kulttuuri-instituutti (FCINY) ja Pioneer Works.  <br> <br>Esityksen teemat ja metodit pureutuvat ihmispsyykeen ja tajunnan rajamaihin mm. hypnoosin ja transsin keinoin, ja voivat olla ahdistavia joillekin katsojista.</p><p>Kesto: 1 t</p>",
                "en": "<p>Tranceformer is the third instalment of a trilogy that uses hypnosis to examine the cognitive effects of new technologies.</p><p>For the piece, artist <b>Aapo Nikkanen</b> has trained his own AI — Tranceformer — capable of guiding the audience into hypnotic trance. Rather than relying on spectacle, the work operates through subtle shifts in attention that draw focus away from the stage and into the inner worlds of the audience.</p><p>The performance unfolds through a conversation between the AI and the performer, allowing the audience to move through different levels of trance. At the same time, it stages a new kind of interactive space, in which passive algorithmic feeds give way to personalised, dialogic exchanges that are human in tone and emotionally responsive.</p><p>Tranceformer asks what happens when contemporary systems increasingly operate at the level of cognition: how they shape the ways we interpret, trust, and respond to the world, often bypassing critical reflection, and at what point their influence becomes difficult to distinguish from our own thoughts.</p><p>The creation of Tranceformer has been made possible through the generous support of Baltic Circle, Kone Foundation, and FCINY & Pioneer Works.</p><p>The themes and methods of the performance deal with the liminal spaces of human psyche and consciousness using, for instance, hypnosis and trance, and as such may be distressing for some audiences.</p><p>Duration: 1 hour</p>"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Tranceformer on esitys, jossa tutkitaan uusien teknologioiden kognitiivisia vaikutuksia hypnoosin keinoin. Baltic Circle -festivaaleilla nähdään teostrilogian kolmas ja viimeinen osa.",
                "en": "Tranceformer is the third instalment of a trilogy that uses hypnosis to examine the cognitive effects of new technologies."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/B23E0E6A3A230CE64D6D2CA3B174257D/Tranceformer_Ensi-ilta",
                "sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/B23E0E6A3A230CE64D6D2CA3B174257D/Tranceformer_Premiar",
                "en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/B23E0E6A3A230CE64D6D2CA3B174257D/Tranceformer_Premiere"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69246/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:69257",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "15 € / 7 €",
                        "sv": "15 € / 7 €",
                        "en": "15 € / 7 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/caisa-30-club-kulttuurikeskus-caisa-21702289/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/caisa-30-club-kulttuurikeskus-caisa-21702289/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/caisa-30-club-kulttuurikeskus-caisa-21702289/"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 2384978,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2026-06-05T10:13:51.038594Z",
                    "last_modified_time": "2026-06-05T10:13:51.038609Z",
                    "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_791969.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2384978/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2026-06-05T10:13:50.907707Z",
            "last_modified_time": "2026-08-24T12:23:07.839676Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2026-11-01T11:00:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": null,
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Old Forest Echoes – Ikimetsän kaiku: immersiivinen luontokonsertti – Caisa 30 Club",
                "sv": "Old Forest Echoes – Ikimetsän kaiku: immersiivinen luontokonsertti – Caisa 30 Club",
                "en": "Old Forest Echoes – Ikimetsän kaiku: Immersive Nature Concert – Caisa 30 Club"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Old Forest Echoes – Ikimetsän kaiku on konserttikokemus, joka kasvaa halusta suojella Suomen ikimetsiä.</p><p>Se on kansainvälisesti arvostetun multi-instrumentalisti <b>Barbora Xun</b> (Barbora Šilhánová) visio. Xu teki taiteellista tutkimustyötä näissä metsissä neljän kuukauden ajan, ja nyt hän tuo luonnosta inspiraationsa saaneen musiikkinsa kaupunkilaisyleisölle, immersiivessä sisätilakokemuksessa. Suomalaisten ikimetsien tunnelma saapuu kaupunkiin kanteleen, kiinalaisen sitran ja laulun ympärille rakentuvassa konsertissa, jota täydentävät video ja metsän äänet.</p><p>Esitys tapahtuu ympäristötaiteilija <b>Tommi Laineen</b> luonnonmateriaaleista rakentamassa sisämetsäinstallaatiossa. <b>Mikko Haapojan</b> äänimaisemainstallaatio yhdistää Barboran metsässä viettämän ajan kenttänauhoituksia ja kuvaaja <b>Ville Tantun</b> kuvaamaa videomateriaalia.</p><p><b>Työryhmä:</b><br><b>Barbora Xu/Barbora Šilhánová</b>: ohjaus, luontomusiikkitaiteilija <br><b>Mikko H. Haapoja</b>: äänimaisemainstallaatio ja ääniteknikko <br><b>Ville Tanttu</b>: videoprojektio <br><b>Tommi Laine</b>: ympäristötaiteilija, sisämetsäinstallaatio <br><b>Milla Aalto</b>: metsäasiantuntija   <br><b>Carly Markkanen</b>: tuottaja</p><p>Teosta on tukenut Koneen säätiö yhteistyössä Luontoliiton kanssa.</p><p><b>Luento ja työpajat</b></p><p>60-minuuttista konserttia täydentää lauantaina 31. lokakuuta esitykseen liittyvä luento Suomen aarniometsistä, jonka pitää Luontoliiton metsäasiantuntija <b>Milla Aalto</b>. Sunnuntaina 1. marraskuuta järjestetään eri kohderyhmille suunnattuja musiikkityöpajoja, mukaan lukien pidempi sessio aikuisille ja lyhyempi työpaja lapsiperheille.</p><p>Työpajoissa esityksen teemoja syvennetään samassa immersiivisessä ympäristössä. 45 tai 90 minuutin mittaisissa sessioissa tutkimme, kuuntelemme ja tulemme osaksi aarniometsien tunnelmaa ohjattujen aistimatkojen kautta.</p><p>Työpajat pidetään suomeksi ja englanniksi.</p><p><b>Sunnuntai 1. marraskuuta</b><br><i>– Ikimetsän kaiku perhetyöpaja –</i><br><b>13.00</b> | Perhetyöpaja kaikenikäisille: leikkisiä ja mukaansatempaavia metsästä inspiraationsa saaneita musiikkitoimintoja. Osallistuminen vapaaehtoista. <br><i>– Ikimetsän kaiku konsertti – Caisa 30 Club –</i><br><b>14.00</b> | Johdanto ja konsertti: Old Forest Echoes – Ikimetsän kaiku<br><i>– Ikimetsän kaiku työpaja –</i><br><b>15.15</b> | Työpaja kaikille: johdanto ikimetsiin ja opastettu aistimatka. Osallistuminen vapaaehtoista.</p>",
                "sv": "<p>Old Forest Echoes – Ekon från urskogen är en konsertupplevelse som har sitt ursprung i en vilja att skydda Finlands urskogar.</p><p>Den är en vision av den internationellt erkända multiinstrumentalisten <b>Barbora Xu</b> (Barbora Šilhánová). Xu bedrev konstnärligt forskningsarbete i dessa skogar under fyra månader, och nu presenterar hon sin naturinspirerade musik för stadspubliken i en immersiv upplevelse inomhus. Stämningen i de finska urskogarna återges i staden i en konsert som bygger på kantele, kinesisk cittra och sång samt som kompletteras av video och skogens ljud.</p><p>Föreställningen äger rum i en skogsinstallation inomhus byggd av naturmaterial av miljökonstnären <b>Tommi Laine</b>. <b>Mikko Haapojas</b> ljudlandskapsinstallation kombinerar fältinspelningar från Barboras tid i skogen med videomaterial som filmats av fotografen <b>Ville Tanttu</b>.</p><p><b>Arbetsgrupp:</b> <br><b>Barbora Xu/Barbora Šilhánová</b>: regi, naturmusikkonstnär  <br><b>Mikko H. Haapoja</b>: ljudlandskapsinstallation och ljudtekniker  <br><b>Ville Tanttu</b>: videoprojektion  <br><b>Tommi Laine</b>: miljökonstnär, skogsinstallation inomhus  <br><b>Milla Aalto</b>: skogsexpert  <br><b>Carly Markkanen</b>: producent</p><p>Verket har fått stöd från Konestiftelsen i samarbete med Luontoliitto.</p><p><b>Föreläsning och verkstäder</b></p><p>Den 60 minuter långa konserten kompletteras på lördagen den 31 oktober med en föreläsning om Finlands urskogar som hålls av <b>Milla Aalto</b>, skogsexpert vid Naturförbundet. Söndagen den 1 november ordnas musikverkstäder riktade till olika målgrupper, bland annat en längre session för vuxna och en kortare verkstad för barnfamiljer.</p><p>Under verkstäderna fördjupas föreställningens teman i samma immersiva miljö. Under de 45 eller 90 minuter långa sessionerna utforskar, lyssnar och blir vi en del av stämningen i urskogarna genom guidade sinnesresor.</p><p>Verkstäderna hålls på finska och engelska.</p><p><b>Lördag 31 oktober</b> <br><i>– Konserten Ekon från urskogen – Caisa 30 Club –</i> <br><b>18.30</b> | En introduktion till urskogarna: Föreläsning av Milla Aalto, skogsexpert vid Naturförbundet <br><b>19.00</b> | Inledning och konsert: Old Forest Echoes – Ekon från urskogen</p><p>Biljetter: 15/7 €, till salu på lippu.fi.</p><p><b>Söndag 1 november</b> <br><i>– Familjeverkstaden Ekon från urskogen –</i> <br><b>13.00</b> | Familjeverkstad för alla åldrar: lekfulla och medryckande musikaktiviteter med inspiration från skogen. Det är frivilligt att delta.  <br><i>– Konserten Ekon från urskogen – Caisa 30 Club –</i> <br><b>14.00</b> | Inledning och konsert: Old Forest Echoes – Ekon från urskogen <br><i>– Verkstaden Ekon från urskogen –</i> <br><b>15.15</b> | Verkstad för alla: en introduktion till urskogar och en guidad sinnesresa. Det är frivilligt att delta.</p><p>Biljetter: 15/7 €, till salu på lippu.fi.</p>",
                "en": "<p>Old Forest Echoes – Ikimetsän kaiku is a concert experience grown from a desire to protect the old-growth forests of Finland.</p><p>It is the vision of internationally acclaimed multi-instrumentalist <b>Barbora Xu</b> (Barbora Šilhánová), who, after four months of artistic research in these forests, now brings her nature-inspired music to urban audiences as an immersive indoor experience. With kantele, Chinese zither and voice at its core, accompanied by video and sounds of the woods, the concert brings the atmosphere of Finnish old-growth forests into the city.</p><p>The performance takes place within an indoor forest installation made from natural materials by environmental artist <b>Tommi Laine</b>. A soundscape installation by <b>Mikko Haapoja</b> combines field recordings from Barbora’s time in the forest with footage captured by cinematographer <b>Ville Tanttu</b>.</p><p><b>Working group:</b><br><b>Barbora Xu/Barbora Šilhánová</b>: director, nature music artist <br><b>Mikko H. Haapoja</b>: soundscape installation and sound technician <br><b>Ville Tanttu</b>: video projections <br><b>Tommi Laine</b>: environmental artist, indoors forest installation <br><b>Milla Aalto</b>: forests expert   <br><b>Carly Markkanen</b>: producer  <br> <br>Supported by Kone Foundation in collaboration with Luontoliitto.</p><p><b>Talk and workshops</b></p><p>The 60-minute concert is complemented on Saturday 31 October by a pre-performance talk on Finnish old-growth forests by forests expert <b>Milla Aalto </b>of Luontoliitto (The Finnish Nature Association). On Sunday 1 November, music workshops for different audiences, including a longer session for adults and a shorter workshop for families with children, are held.</p><p>In the workshops, the themes of the performance are expanded upon within the same immersive setting. During the 45 or 90-minute sessions, we will explore, listen, and connect with the atmosphere of old-growth forests through a guided sensory journey.</p><p>The workshops are instructed in Finnish and English.</p><p><b>Sunday 1 November</b><br><i>– Old Forest Echoes: Family workshop –</i><br><b>13.00</b> | Family workshop for all ages: playful and engaging forest-inspired musical activities. Participation optional. <br><i>– Old Forest Echoes Concert – Caisa 30 Club –</i><br><b>14.00</b> | Introduction and concert: Old Forest Echoes – Ikimetsän kaiku<br><i>– Old Forest Echoes: Worshop for general audiences –</i><br><b>15.15</b> | Workshop for general audiences: introduction to old-growth forests and a guided sensory journey. Participation optional.</p>"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Old Forest Echoes – Ikimetsän kaiku on konserttikokemus, joka kasvaa halusta suojella Suomen ikimetsiä.",
                "sv": "Old Forest Echoes – Ekon från urskogen är en konsertupplevelse som har sitt ursprung i en vilja att skydda Finlands urskogar.",
                "en": "Old Forest Echoes – Ikimetsän kaiku is a concert experience grown from a desire to protect the old-growth forests of Finland."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/8376C1D627E9F010009A7F12E757C791/Old_Forest_Echoes_Ikimetsan_kaiku_immersiivinen_luontokonsertti",
                "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/8376C1D627E9F010009A7F12E757C791/Old_Forest_Echoes_Ikimetsan_kaiku_immersiivinen_luontokonsertti",
                "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/8376C1D627E9F010009A7F12E757C791/Old_Forest_Echoes_Ikimetsan_kaiku_Immersive_Nature_Concert"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69257/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:69256",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "15 € / 7 €",
                        "sv": "15 € / 7 €",
                        "en": "15 € / 7 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/caisa-30-club-kulttuurikeskus-caisa-21702288/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/caisa-30-club-kulttuurikeskus-caisa-21702288/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/caisa-30-club-kulttuurikeskus-caisa-21702288/"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 2384977,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2026-06-05T10:13:50.515960Z",
                    "last_modified_time": "2026-06-05T10:13:50.515973Z",
                    "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_791966.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2384977/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2026-06-05T10:13:50.350075Z",
            "last_modified_time": "2026-08-24T12:23:07.520698Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2026-10-31T16:30:00Z",
            "end_time": null,
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": null,
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Old Forest Echoes – Ikimetsän kaiku: immersiivinen luontokonsertti – Caisa 30 Club",
                "sv": "Old Forest Echoes : immersiv naturkonsert – Caisa 30 Club",
                "en": "Old Forest Echoes – Ikimetsän kaiku: Immersive Nature Concert – Caisa 30 Club"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Old Forest Echoes – Ikimetsän kaiku on konserttikokemus, joka kasvaa halusta suojella Suomen ikimetsiä.</p><p>Se on kansainvälisesti arvostetun multi-instrumentalisti <b>Barbora Xun</b> (Barbora Šilhánová) visio. Xu teki taiteellista tutkimustyötä näissä metsissä neljän kuukauden ajan, ja nyt hän tuo luonnosta inspiraationsa saaneen musiikkinsa kaupunkilaisyleisölle, immersiivessä sisätilakokemuksessa. Suomalaisten ikimetsien tunnelma saapuu kaupunkiin kanteleen, kiinalaisen sitran ja laulun ympärille rakentuvassa konsertissa, jota täydentävät video ja metsän äänet.</p><p>Esitys tapahtuu ympäristötaiteilija <b>Tommi Laineen</b> luonnonmateriaaleista rakentamassa sisämetsäinstallaatiossa. <b>Mikko Haapojan</b> äänimaisemainstallaatio yhdistää Barboran metsässä viettämän ajan kenttänauhoituksia ja kuvaaja <b>Ville Tantun</b> kuvaamaa videomateriaalia.</p><p><b>Työryhmä:</b><br><b>Barbora Xu/Barbora Šilhánová</b>: ohjaus, luontomusiikkitaiteilija <br><b>Mikko H. Haapoja</b>: äänimaisemainstallaatio ja ääniteknikko <br><b>Ville Tanttu</b>: videoprojektio <br><b>Tommi Laine</b>: ympäristötaiteilija, sisämetsäinstallaatio <br><b>Milla Aalto</b>: metsäasiantuntija   <br><b>Carly Markkanen</b>: tuottaja</p><p>Teosta on tukenut Koneen säätiö yhteistyössä Luontoliiton kanssa.</p><p><b>Luento ja työpajat</b></p><p>60-minuuttista konserttia täydentää lauantaina 31. lokakuuta esitykseen liittyvä luento Suomen aarniometsistä, jonka pitää Luontoliiton metsäasiantuntija <b>Milla Aalto</b>. Sunnuntaina 1. marraskuuta järjestetään eri kohderyhmille suunnattuja musiikkityöpajoja, mukaan lukien pidempi sessio aikuisille ja lyhyempi työpaja lapsiperheille.</p><p>Työpajoissa esityksen teemoja syvennetään samassa immersiivisessä ympäristössä. 45 tai 90 minuutin mittaisissa sessioissa tutkimme, kuuntelemme ja tulemme osaksi aarniometsien tunnelmaa ohjattujen aistimatkojen kautta.</p><p>Työpajat pidetään suomeksi ja englanniksi.</p><p><b>Lauantai 31. lokakuuta  </b><br><i>– Ikimetsän kaiku konsertti – Caisa 30 Club –</i><br><b>18.30</b> | Johdanto ikimetsiin: Luontoliiton metsäasiantuntija Milla Aallon luento<br><b>19.00</b> | Johdanto ja konsertti: Old Forest Echoes – Ikimetsän kaiku</p>",
                "sv": "<p>Old Forest Echoes – Ekon från urskogen är en konsertupplevelse som har sitt ursprung i en vilja att skydda Finlands urskogar.</p><p>Den är en vision av den internationellt erkända multiinstrumentalisten <b>Barbora Xu</b> (Barbora Šilhánová). Xu bedrev konstnärligt forskningsarbete i dessa skogar under fyra månader, och nu presenterar hon sin naturinspirerade musik för stadspubliken i en immersiv upplevelse inomhus. Stämningen i de finska urskogarna återges i staden i en konsert som bygger på kantele, kinesisk cittra och sång samt som kompletteras av video och skogens ljud.</p><p>Föreställningen äger rum i en skogsinstallation inomhus byggd av naturmaterial av miljökonstnären <b>Tommi Laine</b>. <b>Mikko Haapojas</b> ljudlandskapsinstallation kombinerar fältinspelningar från Barboras tid i skogen med videomaterial som filmats av fotografen <b>Ville Tanttu</b>.</p><p><b>Arbetsgrupp:</b> <br><b>Barbora Xu/Barbora Šilhánová</b>: regi, naturmusikkonstnär  <br><b>Mikko H. Haapoja</b>: ljudlandskapsinstallation och ljudtekniker  <br><b>Ville Tanttu</b>: videoprojektion  <br><b>Tommi Laine</b>: miljökonstnär, skogsinstallation inomhus  <br><b>Milla Aalto</b>: skogsexpert  <br><b>Carly Markkanen</b>: producent</p><p>Verket har fått stöd från Konestiftelsen i samarbete med Luontoliitto.</p><p><b>Föreläsning och verkstäder</b></p><p>Den 60 minuter långa konserten kompletteras på lördagen den 31 oktober med en föreläsning om Finlands urskogar som hålls av <b>Milla Aalto</b>, skogsexpert vid Naturförbundet. Söndagen den 1 november ordnas musikverkstäder riktade till olika målgrupper, bland annat en längre session för vuxna och en kortare verkstad för barnfamiljer.</p><p>Under verkstäderna fördjupas föreställningens teman i samma immersiva miljö. Under de 45 eller 90 minuter långa sessionerna utforskar, lyssnar och blir vi en del av stämningen i urskogarna genom guidade sinnesresor.</p><p>Verkstäderna hålls på finska och engelska.</p><p><b>Lördag 31 oktober</b> <br><i>– Konserten Ekon från urskogen – Caisa 30 Club –</i> <br><b>18.30</b> | En introduktion till urskogarna: Föreläsning av Milla Aalto, skogsexpert vid Naturförbundet <br><b>19.00</b> | Inledning och konsert: Old Forest Echoes – Ekon från urskogen</p><p>Biljetter: 15/7 €, till salu på lippu.fi.</p><p><b>Söndag 1 november</b> <br><i>– Familjeverkstaden Ekon från urskogen –</i> <br><b>13.00</b> | Familjeverkstad för alla åldrar: lekfulla och medryckande musikaktiviteter med inspiration från skogen. Det är frivilligt att delta.  <br><i>– Konserten Ekon från urskogen – Caisa 30 Club –</i> <br><b>14.00</b> | Inledning och konsert: Old Forest Echoes – Ekon från urskogen <br><i>– Verkstaden Ekon från urskogen –</i> <br><b>15.15</b> | Verkstad för alla: en introduktion till urskogar och en guidad sinnesresa. Det är frivilligt att delta.</p><p>Biljetter: 15/7 €, till salu på lippu.fi.</p>",
                "en": "<p>Old Forest Echoes – Ikimetsän kaiku is a concert experience grown from a desire to protect the old-growth forests of Finland.</p><p>It is the vision of internationally acclaimed multi-instrumentalist <b>Barbora Xu</b> (Barbora Šilhánová), who, after four months of artistic research in these forests, now brings her nature-inspired music to urban audiences as an immersive indoor experience. With kantele, Chinese zither and voice at its core, accompanied by video and sounds of the woods, the concert brings the atmosphere of Finnish old-growth forests into the city.</p><p>The performance takes place within an indoor forest installation made from natural materials by environmental artist <b>Tommi Laine</b>. A soundscape installation by <b>Mikko Haapoja</b> combines field recordings from Barbora’s time in the forest with footage captured by cinematographer <b>Ville Tanttu</b>.</p><p><b>Working group:</b><br><b>Barbora Xu/Barbora Šilhánová</b>: director, nature music artist <br><b>Mikko H. Haapoja</b>: soundscape installation and sound technician <br><b>Ville Tanttu</b>: video projections <br><b>Tommi Laine</b>: environmental artist, indoors forest installation <br><b>Milla Aalto</b>: forests expert   <br><b>Carly Markkanen</b>: producer  <br> <br>Supported by Kone Foundation in collaboration with Luontoliitto.</p><p><b>Talk and workshops</b></p><p>The 60-minute concert is complemented on Saturday 31 October by a pre-performance talk on Finnish old-growth forests by forests expert <b>Milla Aalto </b>of Luontoliitto (The Finnish Nature Association). On Sunday 1 November, music workshops for different audiences, including a longer session for adults and a shorter workshop for families with children, are held.</p><p>In the workshops, the themes of the performance are expanded upon within the same immersive setting. During the 45 or 90-minute sessions, we will explore, listen, and connect with the atmosphere of old-growth forests through a guided sensory journey.</p><p>The workshops are instructed in Finnish and English.</p><p><b>Saturday 31 October  </b><br><i>– Old Forest Echoes Concert – Caisa 30 Club –</i><br><b>18.30</b> | Introduction to old-growth forests: talk by Milla Aalto, forests specialist, Luontoliitto<br><b>19.00</b> | Introduction and concert: Old Forest Echoes – Ikimetsän kaiku</p>"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Old Forest Echoes – Ikimetsän kaiku on konserttikokemus, joka kasvaa halusta suojella Suomen ikimetsiä.",
                "sv": "Old Forest Echoes – Ekon från urskogen är en konsertupplevelse som har sitt ursprung i en vilja att skydda Finlands urskogar.",
                "en": "Old Forest Echoes – Ikimetsän kaiku is a concert experience grown from a desire to protect the old-growth forests of Finland."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/4315416BF35517CB764A83C690F786FD/Old_Forest_Echoes_Ikimetsan_kaiku_immersiivinen_luontokonsertti",
                "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/4315416BF35517CB764A83C690F786FD/Old_Forest_Echoes_immersiv_naturkonsert",
                "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/4315416BF35517CB764A83C690F786FD/Old_Forest_Echoes_Ikimetsan_kaiku_Immersive_Nature_Concert"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69256/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        },
        {
            "id": "kulke:69232",
            "has_user_editable_resources": false,
            "location": {
                "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api"
            },
            "keywords": [
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
                },
                {
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
                }
            ],
            "registration": null,
            "super_event": null,
            "event_status": "EventRescheduled",
            "type_id": "General",
            "external_links": [],
            "offers": [
                {
                    "is_free": false,
                    "offer_price_groups": [],
                    "description": null,
                    "price": {
                        "fi": "15 / 7 €",
                        "sv": "15 / 7 €",
                        "en": "15 / 7 €"
                    },
                    "info_url": {
                        "fi": "https://www.lippu.fi/event/caisa-30-club-kulttuurikeskus-caisa-21702287/",
                        "sv": "https://www.lippu.fi/event/caisa-30-club-kulttuurikeskus-caisa-21702287/",
                        "en": "https://www.lippu.fi/event/caisa-30-club-kulttuurikeskus-caisa-21702287/"
                    }
                }
            ],
            "data_source": "kulke",
            "publisher": "ahjo:u48040010",
            "sub_events": [],
            "images": [
                {
                    "id": 2384945,
                    "has_user_editable_resources": false,
                    "license": "event_only",
                    "license_url": "",
                    "created_time": "2026-06-04T10:13:52.719757Z",
                    "last_modified_time": "2026-06-04T10:13:52.719772Z",
                    "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_791964.jpg",
                    "name": "",
                    "cropping": "",
                    "photographer_name": null,
                    "alt_text": null,
                    "data_source": "kulke",
                    "publisher": "ahjo:u48040010",
                    "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2384945/?format=api",
                    "@context": "http://schema.org",
                    "@type": "ImageObject"
                }
            ],
            "videos": [],
            "in_language": [],
            "audience": [],
            "created_time": "2026-06-04T10:13:52.369602Z",
            "last_modified_time": "2026-08-24T12:23:07.247193Z",
            "date_published": null,
            "start_time": "2026-10-30T17:00:00Z",
            "end_time": "2026-10-30T19:00:00Z",
            "custom_data": null,
            "environmental_certificate": null,
            "environment": null,
            "audience_min_age": null,
            "audience_max_age": null,
            "super_event_type": null,
            "deleted": false,
            "maximum_attendee_capacity": null,
            "minimum_attendee_capacity": null,
            "enrolment_start_time": null,
            "enrolment_end_time": null,
            "local": false,
            "replaced_by": null,
            "location_extra_info": null,
            "provider": null,
            "name": {
                "fi": "Luciana García Ensemble – Caisa 30 Club",
                "sv": "Luciana García Ensemble – Caisa 30 Club",
                "en": "Luciana García Ensemble – Caisa 30 Club"
            },
            "description": {
                "fi": "<p>Luciana García Ensemble tuo yhteen queer-taiteilijoita monipuolisista kulttuurisista taustoista tutkimaan ääntä identiteetin, vastarinnan ja kollektiivisen mielikuvituksen tilana.</p><p>Jazzin, vapaan improvisaation, maailmanlaajuisten vaikutteiden ja tajunnanvirtaan pohjautuvan esitystavan kautta yhtye luo musiikillisia kertomuksia, jotka haastavat konventioita ja juhlistavat moninaisuutta.</p><p>Luciana Garcían sävellykset ammentavat queer-teorian tutkimuksesta ja eletyistä queer-kokemuksista, tavoitteenaan edistää tasa-arvoa, lisätä LGBTQIA+-yhteisön näkyvyyttä ja vahvistaa yhteisöllisyyttä musiikin välityksellä. Garcían projekti tutkii, kuinka musiikki ja taide voivat jatkaa mahdollisuuksiensa laajentamista ja purkaa ennakkokäsityksiä siitä, miten asioiden pitäisi olla.</p><p>Luciana García (CH) – piano, sävellys <br>Devina Boughton (USA/FI) – trumpetti <br>Ami Kajan (FI) – basso <br>Vilho Louhivuori (FI) – rummut <br>Agnieszka Placzek (PO) – saksofonit <br>Alisa Khodos (USA) – viulu</p><p><b>Luciana García</b> on Santiago de Chilestä kotoisin oleva pianisti, visionäärinen säveltäjä, improvisoija ja väitöstutkija, joka asuu nykyään Helsingissä. Hänet tunnetaan ainutlaatuisesta tavastaan yhdistää sävelkielessään modernia jazzia ja latinalaisamerikkalaisia vaikutteita.</p><p>García kanavoi musiikissaan intohimoansa sosiaalista oikeudenmukaisuutta kohtaan, käyttäen sitä välineenä inspiroidakseen muutosta ja vahvistaakseen yhteisöllisiä siteitä. García punoo jokaisessa projektissaan ja esiintymisessään syvällisiä kulttuurisia kertomuksia, jotka heijastavat hänen sitoutumistaan yhdenvertaisuuteen ja pyrkimykseen kohti muutosta.</p>",
                "sv": "<p>Luciana García Ensemble samlar queer-konstnärer med mångsidiga kulturella bakgrunder för att utforska ljudet som en plats för identitet, motstånd och kollektiv fantasi.</p><p>Genom jazz, fri improvisation, globala influenser och ett framförandesätt som bygger på medvetandeströmmen skapar ensemblen musikaliska berättelser som utmanar konventioner och hyllar mångfald.</p><p>Luciana Garcías kompositioner hämtar inspiration från forskning inom queer-teorin och verkliga queer-upplevelser, med målet att främja jämlikhet, öka synligheten för LGBTQIA+-gemenskapen och stärka gemenskapskänslan genom musiken. Garcías projekt undersöker hur musik och konst kan fortsätta att bredda sina möjligheter och bryta ner förutfattade meningar om hur saker och ting borde vara.</p><p>Luciana García (CH) – piano, tonsättning  <br>Devina Boughton (USA/FI) – trumpet  <br>Ami Kajan (FI) – bas  <br>Vilho Louhivuori (FI) – trummor  <br>Agnieszka Placzek (PO) – saxofoner  <br>Alisa Khodos (USA) – violin</p><p><b>Luciana García</b> är en pianist, visionär kompositör, improvisatör och doktorand från Santiago de Chile som numera bor i Helsingfors. Hen är känd för sitt unika sätt att i sitt musikaliska uttryck kombinera modern jazz med latinamerikanska influenser. <br> <br>García uttrycker i sin musik sin passion för social rättvisa och använder den som ett verktyg för att inspirera till förändring och stärka gemenskapsbanden. I varje projekt och framträdande väver García samman djupgående kulturella berättelser som speglar hens engagemang för jämlikhet och strävan efter förändring.</p>",
                "en": "<p>The Luciana García Ensemble brings together queer artists from diverse cultural backgrounds to explore sound as a space for identity, resistance and collective imagination.</p><p>Through jazz, free improvisation, global influences and a performance style rooted in the stream of consciousness, the ensemble creates musical narratives that challenge conventions and celebrate diversity.</p><p>Luciana García’s compositions draw on research into queer theory and lived queer experiences, with the aim of promoting equality, raising the profile of the LGBTQIA+ community and strengthening a sense of community through music. García’s project explores how music and art can continue to expand their possibilities and break down preconceptions about how things should be.</p><p>Luciana García (CH) – piano, composition  <br>Devina Boughton (USA/FI) – trumpet  <br>Ami Kajan (FI) – bass  <br>Vilho Louhivuori (FI) – drums  <br>Agnieszka Placzek (PO) – saxophone  <br>Alisa Khodos (USA) – violin</p><p><b>Luciana García</b> is a pianist, visionary composer, improviser and PhD student originally from Santiago de Chile, who now lives in Helsinki. They are known for their unique way of blending modern jazz and Latin American influences in their musical language. <br> <br>Through their music, García channels their passion for social justice, using it as a means to inspire change and strengthen communal bonds. In all of their projects and performances, García weaves together profound cultural narratives that reflect their commitment to equality and their drive for change.</p>"
            },
            "provider_contact_info": null,
            "short_description": {
                "fi": "Luciana García Ensemble tuo yhteen queer-taiteilijoita monipuolisista kulttuurisista taustoista tutkimaan ääntä identiteetin, vastarinnan ja kollektiivisen mielikuvituksen tilana.",
                "sv": "Luciana García Ensemble samlar queer-konstnärer med mångsidiga kulturella bakgrunder för att utforska ljudet som en plats för identitet, motstånd och kollektiv fantasi.",
                "en": "The Luciana García Ensemble brings together queer artists from diverse cultural backgrounds to explore sound as a space for identity, resistance and collective imagination."
            },
            "info_url": {
                "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/AF8043AFA23C9A82F0871693042F7CA3/Luciana_Garc_a_Ensemble",
                "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/AF8043AFA23C9A82F0871693042F7CA3/Luciana_Garc_a_Ensemble",
                "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/AF8043AFA23C9A82F0871693042F7CA3/Luciana_Garc_a_Ensemble"
            },
            "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69232/?format=api",
            "@context": "http://schema.org",
            "@type": "Event/LinkedEvent"
        }
    ]
}