Event List
Filtering retrieved events
Query parameters can be used to filter the retrieved events by the following criteria.
Ongoing local events
Use to quickly access local (municipality level) events that are upcoming or have not ended yet.
Combines the search on a number of description, name, and keyword fields. Locality is defined on
the basis of MUNIGEO_MUNI value, which is set in the settings file. In the Helsinki case all the
events would be retrieved that happen within Helsinki. Comes in two flavors: AND and OR.
Use local_ongoing_AND=lapset,musiikki
to search for the events with both search
terms in the description fields and local_ongoing_OR
to search for the events with at
least one term mentioned. In case you need to realize a more complicated logic and search for a
combination of search terms as in (singing OR vocal) AND (workshop OR training)
use
local_ongoing_OR_setX
parameter, where X
is a number.
Examples:
event/?local_ongoing_OR=lapsi,musiikki
event/?local_ongoing_OR_set1=lapsi,musiikki&local_ongoing_OR_set2=leiri,kurssi
Ongoing internet events
Use to quickly access internet-based events that are upcoming or have not ended yet. Usage is the
same as for local ongoing events, three variations: internet_ongoing_AND
,
internet_ongoing_OR
, and internet_ongoing_OR_setX
, Note, that
local_ongoing
and internet_ongoing
are mutually exclusive.
Example:
event/?internet_ongoing_AND=lapsi,musiikki
All ongoing events
All ongoing events, both internet and local combined. Usage is the same as for local ongoing
events: all_ongoing_AND
, all_ongoing_OR
and all_ongoing_OR_setX
Example:
event/?all_ongoing_AND=lapsi,musiikki
Internet based
Filter for all the events that happen in the internet, both past and upcoming.
Example:
event/?internet_based=true
Event time
Use start
and end
to restrict the date range of returned events.
Any events that intersect with the given date range will be returned.
The parameters start
and end
can be given in the following formats:
- ISO 8601 (including the time of day), i.e. YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ
- yyyy-mm-dd
In addition, today
(for start or end of today) and now
(for the exact current timestamp) can be used in either parameter to get current events.
Example:
event/?start=today&end=2020-12-31
event/?start=now&end=today
You can also use days
filter to restrict the date range of returned events.
Any events that intersect with the current time and amount of days from current time will
be returned.
The parameters start
and end
cannot be used together with the
days
parameter.
Example:
event/?days=7
Event start/end time
Use starts_after
, starts_before
, ends_after
, and
ends_before
to filter for the events that start and end within certain hours,
for example for the ones that start after 17:00 and end before 21:00.
The parameters can be given as:
- Hours only
- Hours and minutes separated by a colon
Example:
event/?starts_after=16:30&ends_before=21
Event weekday
Use weekday
to filter for the events that occurs within
certain weekdays. Weekdays are to be input as Iso 8601 weekday numbers, where 1 is Monday
and 7 is Sunday.
The parameter can include:
- One weekday
- Multiple weekdays separated by a comma
Example (Saturdays and Sundays):
event/?weekday=6,7
Event duration
Use max_duration
to filter for the events that last up to a specified time, or
min_duration
to filter for the events that last at least a specified amount of time.
The parameters are expressed in format:
- 86400 or 86400s (24 hours)
- 180m or 3h (3 hours)
- 3d (3 days)
Example:
event/?max_duration=3d
Event location
Bounding box
To restrict the retrieved events to a geographical region, use the query parameter bbox
in the format
bbox=west,south,east,north
Where west
is the longitude of the rectangle's western boundary, south
is the latitude of the rectangle's southern boundary, and so on. The default coordinate system
is the trusty old EPSG:4326 known from all online maps, and can be overridden with srid
parameter.
Example:
event/?bbox=24.9348,60.1762,24.9681,60.1889
Specific location
To restrict the retrieved events to a known location(s), use the query parameter
location
, separating values by commas if you wish to query for several locations.
Location ids are found at the place
endpoint, which lists the locations in decreasing
number of events found. Most locations originate from the Helsinki service point registry (tprek),
hence the format tprek:28473
. An easy way to locate service points is to browse
servicemap.hel.fi
, which uses the same location ids, e.g.
servicemap.hel.fi/unit/28473
.
Example:
event/?location=tprek:28473
District
To restrict the retrieved events to city district(s), use the query parameter division
,
separating values by commas if you wish to query for several divisions.
City of Helsinki neighborhoods (kaupunginosa), districts (peruspiiri) and subdistricts (osa-alue) are supported. Check the divisions on the Helsinki map service.
You may query either by specific OCD division type peruspiiri:malmi
, or by division
name malmi
. The latter query checks all divisions with the name, regardless of
division type.
Example:
event/?division=malmi
Within a distance (or "circle filter")
To restrict the retrieved events to a certain distance from a point, use the query parameters
dwithin_origin
and dwithin_metres
in the format
dwithin_origin=lon,lat&dwithin_metres=distance
Where lon
is the longitude of the origin point, lat
is the latitude
of the origin point, and distance
is the radius in metres.
Both parameters are required. The default coordinate system is EPSG:4326 and can be overridden
with the srid
parameter.
Example:
event/?dwithin_origin=24.9348,60.1762&dwithin_metres=1000
Event category
To restrict the retrieved events by category, use the query parameter keyword
,
separating values by commas if you wish to query for any of several keywords, or the parameter
keyword_AND
, if you require all provided values (separated by commas) to be present.
Use parameter keyword!
if you require all provided values (separated by commas)
not to be present.
In case you need to realize a more complicated logic and search for a combination of keywords as in
(yso:p1235 OR yso:p1947) AND (yso:p14004 OR yso:p11185)
use keyword_OR_setX
parameter, where X
is a number.
Keyword ids are found at the keyword
endpoint, which lists the keywords in decreasing
number of events found. The common keywords used in all events originate from the general Finnish
ontology (YSO), hence the format yso:p4354
.
The most common event categories are listed in the two keyword sets helsinki:topics and helsinki:audiences, which list the YSO keywords that are present in most events to specify event main topic and audience.
Example:
event/?keyword=yso:p4354
event/?keyword_OR_set1=yso:p1235,yso:p1947&keyword_OR_set2=yso:p14004,yso:p11185
Keyword set search
Some services maintain curated keyword sets, which can also be used in search with query
parameters keyword_set_AND
and keyword_set_OR
. As names of the keyword
sets can repeat between the services, ids should be supplied. Say, we have one keyword set
Music with id "myservice:1" that contains keywords rock and jazz, and another keyword set
Workshops with keywords "workshop" and "seminar" and id "myservice:2". Then a request
/event/?keyword_set_AND=myservice:1,myservice:2
would return the events matching
the following expression: (rock OR jazz) AND (workshop OR seminar).
Event last modification time
To find events that have changed since you last polled Linkedevents API (to e.g. update your
event cache), it is best to use the query parameter last_modified_since
.
This allows you to only return data that has changed after your last update. You may also
include events that have been deleted in the API in the results by using the
show_deleted
filter. This allows you to update your cache with all added, modified
and deleted events without having to fetch *all* future events every time.
Example:
event/?last_modified_since=2020-04-07&show_deleted=true
Specific ids
To find events that have specific id use parameter ids
, separating values by commas
if you wish to query for several event ids.
Example:
event/?ids=helsinki:1
Event status
Events in Linkedevents (indicated by the event_status
field) may be either
scheduled as planned (EventScheduled
), rescheduled if their start time has
changed after they were first published (EventRescheduled
), cancelled if they
were cancelled altogether after publication (EventCancelled
), or postponed to the
indefinite future if they could not be organized at the original time (EventPostponed
).
These statuses stem from schema.org.
You may filter events with only the desired status with the event_status
filter.
Example:
event/?event_status=EventCancelled
It is also possible to use multiple event_status
parameters in a single query.
Statuses must be separated by a comma.
Example:
event/?event_status=EventCancelled,EventPostponed
Event type
Events in Linkedevents (indicated by the type_id
field) may be event (General
),
course (Course
) or volunteering (Volunteering
). By default, only events
with General type_id are returned.
You may filter events with only the desired type with the event_type
filter, separating
values by commas if you wish to query for several types.
Example:
event/?event_type=General,Course
Event text
To find out events that contain a specific string in any of the text fields, use the query
parameter text
.
Example:
event/?text=shostakovich
Combined text
While the text
search is looking for the events containg exact matches of the search
string, combined_text
filtering finds events with exact text match for event text
fields but retrieves expected keywords on the basis of similarity. Filtering for keywords works
similar ways as keyword free_text filtering.
Example:
event/?combined_text=lapppset
Event price
Events may or may not contain the offers
field that lists event pricing.
To return only free or non-free events, use the query parameteris_free
. However,
note that from some data sources, no event pricing info is available, so this filter will only
return those events which have pricing data available.
Example:
event/?is_free=true
Event language
To find events that have a set language or event data translated into that language, use the
query parameter language
. If you only wish to see events that have a set language,
use the in_language
parameter, and if you only want event data translated to a set
language, use the translation
parameter.
Supported languages are found at the language
endpoint, which also lists which
languages have translations available. Currently, translations are supported in fi
,
sv
, en
, ru
, zh_hans
, and ar
.
Example:
event/?language=ru
Event audience age boundaries.
To find events that are designed for specific age audiences use the query paramteres
audience_min_age_lt
, audience_min_age_gt
, audience_max_age_lt
,
audience_max_age_gt
.
audience_min_age_lt
returns the events whose minimal age is lower than or equals the
specified value, audience_min_age_gt
returns the events whose minimal age is greater
than or equals the specified value. max_age
parameteres, naturally, work the same way
only for the maximum age of the event audience. Note, that the events that are not designed for
the specific audiences will be omitted.
audience_max_age
and audience_min_age
parameters without lt
and gt
modifiers are left for backward compatibility only and should not be employed.
Example:
event/?audience_min_age_gt=10
Select events suitable for certain age.
To find events that are suitable for certain age use the query paramter suitable_for
that returns all the events that are suitable for the age or age range specified. Under the hood
it excludes all the events that have max age limit below or min age limit above the age specified.
Suitable events with just one age boundary specified are returned, events with no age limits
specified are excluded. Query parameter can take either one or two arguments, the order of
parameters when specifying the age range is not important.
Examples:
event/?suitable_for=12
event/?suitable_for=12,14
Event publisher
To find out events that are published by a specific organization, use the query parameter
publisher
, separating values by commas if you wish to query for several publishers.
Existing publisher organizations are found at the organization
endpoint. City of
Helsinki internal publishers have ids of the form ahjo:origin_id
as they originate
from the Helsinki Ahjo decisionmaking system, and have a rather complex hierarchy. External
publishers may have their own namespaces, ids and hierarchies.
Also, it is possible to fetch events under a specific publisher organization hierarchy (say
City of Helsinki)
by using the parameter publisher_ancestor
, which returns all events published
by any suborganizations (at any level) of the given organization.
Example:
event/?publisher=ytj:0586977-6
event/?publisher_ancestor=ahjo:00001
Event data source
To find out events that originate from a specific source system, use the query parameter
data_source
. All event ids are of the form data_source:origin_id
,
so this allows you to return only events coming to Linkedevents from a specific data system.
helsinki
is the name of our own data source, i.e. events where Linkedevents API
itself is the master data.
Example:
event/?data_source=helsinki
Event hierarchy
Events in linkedevents may be either standalone events, or they may have super or sub events.
There are two types of super events, indicated in the field super_event_type
by recurring
(repeating events, event series) and umbrella
(festivals etc.).
recurring
events last for a period and have sub_events
that all have
similar data, but different dates.
umbrella
events last for a period and may have different sub_events
,
including recurring
events (i.e. an umbrella
festival may have a
recurring
theater play sub_event
, which may have several nights
as sub_events
.)
Super event type
You may use the query parameter super_event_type
, comma separated, to get only
super events of specific types. You may use none
if you want non-super events
included.
Example:
event/?super_event_type=umbrella,none
Super event
You may use the query parameter super_event
, comma separated, to get all subevents
for specific superevents. You may use none
if you want all events which have no
superevent included.
Example:
event/?super_event=linkedevents:agg-103
Hide super event
You may use the query parameter hide_super_event
to exclude super events from the response.
Example:
event/?hide_super_event=true
Hide recurring children
You may use the query parameter hide_recurring_children
to hide all child events
for super events which are of type recurring
.
Example:
event/?hide_recurring_children=true
Sub events
You may use the query parameter hide_recurring_children_sub_events
in pair with hide_recurring_children
to apply other filters to child events.
If you want to get only super_events of weekend events then pair hide_recurring_children
and hide_recurring_children_sub_events
with
weekday=6,7
Example:
event/?hide_recurring_children=true&hide_recurring_children_sub_events=true&weekday=6,7
Event with registration
To find out events with or without a registration, use the query parameterregistration
.
Example:
event/?registration=true
Open enrolment
Two endpoints show the events that have connected registrations and have places either at the event
itself enrolment_open
or in the waiting lists enrolment_open_waitlist
.
Note that the latter query parameter when set to true
returns also the events that
have open spots at the event itself. Null values are regarded as unlimited number of spots at
the event or in the waiting list.
For example:
event/?enrolment_open_waitlist=true
Enrolment open on a given date
It is possible to check if a given datetime is within events' enrolment start and end times. In other words, if any events are open on a given date and time. The given datetime is expected to be in the events' timezone.
enrolment_open_on
parameter displays events where the given datetime is within the
enrolment_start_time
and enrolment_end_time
of the events. If an event
has a registration, the registration's enrolment start and end times will be preferred over the event's times.
For example:
event/?enrolment_open_on=2024-02-19T12:00:00
Attendee capacity
Filters for filtering by event maximum_attendee_capacity and minimum_attendee_capacity:
Filtering for maximum_attendee_capacity
It is possible to filter by maximum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.
maximum_attendee_capacity_gte
parameter displays events with maximum attendee capacity greater than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?maximum_attendee_capacity_gte=10
maximum_attendee_capacity_lte
parameter displays events with maximum attendee capacity less than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?maximum_attendee_capacity_lte=10
Filtering for minimum_attendee_capacity
It is possible to filter by minimum_attendee_capacity using gte (>) or lte (<) filters.
minimum_attendee_capacity_gte
parameter displays events with minimum attendee capacity greater than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?minimum_attendee_capacity_gte=10
minimum_attendee_capacity_lte
parameter displays events with minimum attendee capacity less than
or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?minimum_attendee_capacity_lte=10
Remaining registration attendee or waiting list capacity
Filters for filtering by registration remaining_attendee_capacity and remaining_waiting_list_capacity:
Filtering for registration remaining_attendee_capacity
It is possible to filter by registration remaining_attendee_capacity using gte (>=) or isnull filters.
registration__remaining_attendee_capacity__gte
parameter displays events where registration's
remaining attendee capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?registration__remaining_attendee_capacity__gte=10
registration__remaining_attendee_capacity__isnull
parameter displays events where registration's
remaining attendee capacity is or is not NULL
The values True
, true
and 1
are all considered to be "true".
The values False
, false
and 0
are all considered to be "false".
Example:
event/?registration__remaining_attendee_capacity__isnull=true
Filtering for registration remaining_waiting_list_capacity
It is possible to filter by registration remaining_waiting_list_capacity using gte (>=) or isnull filters.
registration__remaining_waiting_list_capacity__gte
parameter displays events where registration's
remaining waiting list capacity is greater than or equal the applied parameter (integer value)
Example:
event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__gte=10
registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull
parameter displays events where registration's
remaining waiting list capacity is or is not NULL
The values True
, true
and 1
are all considered to be "true".
The values False
, false
and 0
are all considered to be "false".
Example:
event/?registration__remaining_waiting_list_capacity__isnull=true
Filtering for authenticated users
By default, only public events are shown in the event list. However, certain query parameters allow customizing the listing for authenticated users
Show all events
show_all
parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts,
and public non-editable events
Example:
event/?show_all=true
Publication status
Events in Linkedevents (indicated by the publication_status
field) may be either
(draft
) if the event is not published yet or (public
) for published
events.
You may filter events with only the desired publication status with the
publication_status
filter.
Example:
event/?publication_status=draft
Only editable events
admin_user
parameter displays all events authenticated user can edit, including drafts,
but no other public events
Example:
event/?admin_user=true
Only editable events for registration
registration_admin_user
parameter displays all events whose registration the user can modify
Example:
event/?registration_admin_user=true
Events created by the user
created_by
parameter only displays events by the authenticated user
Example:
event/?created_by=true
Getting detailed data
In the default case, keywords, locations, and other fields that refer to separate resources are only displayed as simple references.
If you want to include the complete data from related resources in the current response, use
the keyword include
. Please note, however, that including all the resources
inlined in *every* event will result in a huge number of duplicate data in the json, making
the json very slow to generate and process and causing considerable API load and long response
times when too many such requests are made. Therefore, if you are listing the maximum number
of events (100) or updating your cache with all events, please consider caching the keyword
and location data separately to prevent unnecessary API slowdown and continuous repeated work.
Keyword and location data seldom change and are easily fetched from their own endpoints
separately.
Example:
event/?include=location,keywords
Ordering
Default ordering is descending order by -last_modified_time
. You may also order
results by start_time
, end_time
, name
,
duration
, enrolment_start_time
, enrolment_end_time
,
registration__enrolment_start_time
, registration__enrolment_end_time
,
enrolment_start
and enrolment_end
. Descending order is denoted by
adding -
in front of the parameter, default order is ascending.
For example:
event/?sort=-end_time
Enrolment start and enrolment end
The ordering filters enrolment_start
and enrolment_end
have two
notable differences compared to the rest of the ordering filters related to enrolment start
and enrolment end times:
First, if an event has a registration with an enrolment time defined, the registration's time will be preferred over the event's time.
Second, if neither the event's registration nor the event has enrolment times defined
(enrolment_start_time
and enrolment_end_time
are both NULL), the
event will be placed at the end of the results list regardless of whether ascending or
descending order was used.
GET /v1/event/?format=api&page=38
https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&page=39", "previous": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=api&page=37" }, "data": [ { "id": "kulke:66679", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:758/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "15 € / 7 €", "sv": "15 € / 7 €", "en": "15 € / 7 €" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/aeaenien-ja-sanojen-virta-illat-kulttuurikeskus-caisa-kulttuurikeskus-caisa-20374307/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/aeaenien-ja-sanojen-virta-illat-kulttuurikeskus-caisa-kulttuurikeskus-caisa-20374307/", "en": "https://www.lippu.fi/event/aeaenien-ja-sanojen-virta-illat-kulttuurikeskus-caisa-kulttuurikeskus-caisa-20374307/" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1155820, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-01T12:14:03.272435Z", "last_modified_time": "2025-07-01T12:14:03.272450Z", "name": "", "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774626.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1155820/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-01T12:14:03.166973Z", "last_modified_time": "2025-08-18T09:14:10.201684Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-26T17:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/243172CBD049B277429ACE61E1F694EE/Emmi_Kuittinen_Surun_synty", "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/243172CBD049B277429ACE61E1F694EE/Emmi_Kuittinen_Surun_synty", "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/243172CBD049B277429ACE61E1F694EE/Emmi_Kuittinen_Surun_synty_The_Birth_of_Sorrow_" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Mis on suru synnytelty, kaiho kaunis kasvatettu?</p><p><b>Emmi Kuittinen</b> on kansanmuusikko, laulaja ja lauluntekijä, jonka erityisalaa on Karjalan ja Inkerin alueen musiikki. Musiikissa kuuluvat kerrostumat vanhoista runolauluista ja itkuvirsistä aina uudempiin laulelmiin saakka. Kappaleissa muistellaan nuoruutta, marssitaan surun tahtiin, ikävöidään rakkaiden luo ja selvitetään mis on suru synnytelty.</p><p>Karjalaisessa ja suomalaisessa loitsuperinteessä uskotaan, että tietämällä vaivan synnyn sitä voi hallita. Siitä on saanut nimensä myös konserttikokonaisuuden nimi Surun synty, eli se on ajatusleikki siihen, missä on suru syntynyt.</p><p>Esityksen kesto: 50 min. Ei väliaikaa.<br>Ikäsuositus: Sopii kaikenikäisille<br>Esityksen kieli: Laulut suomeksi ja karjalaksi</p><p><b>Esiintyjät:</b><br>Emmi Kuittinen: laulu, haitari, kantele<br>Antti Rask: laulu, ukulele, sello<br>Kirsi Vinkki: viulu, jouhikko<br>Kirsi Ojala: puhaltimet, harmooni</p><p><b>Äänien ja sanojen virta</b><br>Tule kokemaan taiteen ja musiikin syvimmät sävyt! Caisan uusi ja ainutlaatuinen konsepti yhdistää musiikin, runouden ja tarinankerronnan inspiroivaksi kokonaisuudeksi, jossa ääni ja sana sulautuvat yhteen, luoden tilan herkistymiselle, oivalluksille ja tunnetiloille. Iltojen teemoina ovat elämän eri ulottuvuudet, ilo, suru, rakkaus ja kaipuu sekä niiden virran yhteys kuulijaan. Jokainen ilta tarjoaa myös mahdollisuuden keskusteluun, jossa yleisö ja esiintyjät voivat jakaa ajatuksiaan, kokemuksiaan ja tuntemuksiaan illan teemoihin liittyen. Keskustelut avaavat uusia näkökulmia ja syventävät yhteyttä tarinoihin ja niiden herättämiin tunteisiin.</p><p>Tule ja anna musiikin ja sanojen resonoida sisimmässäsi – yhdessä luomme illan, joka jää mieleen ja koskettaa sydäntä!</p><p>Illat juontaa ja avaa esiintyen audiovisuaalinen taiteilija ja laulaja Oona Räyhäntausta.</p><p>Äänien ja sanojen virta odottaa sinua, varaa paikkasi ja ole osa tätä syvää taidekokemusta!</p><p><b>Valtuusto 150 v-etu</b><br>Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille!</p><p>Lunasta maksuton lippu <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/kulttuurikeskus-caisa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-kulttuurikeskus-caisa-20381788/?affiliate=FSF#tab=\">TÄSTÄ</a></u></p>", "sv": "<p>Mis on suru synnytelty, kaiho kaunis kasvatettu?</p><p>Emmi Kuittinen är en folkmusiker, sångare och låtskrivare vars specialområde är musik från Karelen och Ingermanland. Musiken innehåller skikt från gamla dikter och gråtkväden till nyare sånger. I låtarna minns man ungdomen, marscherar i takt till sorgen, längtar till dem man älskar och reder ut var sorgen föds.</p><p>I den karelska och finländska besvärjelsetraditionen tror man att man kan kontrollera en vånda genom att känna till dess ursprung. Konserthelhetens namn Surun synty (Sorgens födelse) har också uppstått utifrån detta – konserten är en tankelek om var sorgen föds.</p><p>Föreställningens längd: 50 minuter. Ingen paus.<br>Åldersrekommendation: Passar för alla åldrar.<br>Föreställningens språk: Sånger på finska och karelska</p><p>Artister:<br>Emmi Kuittinen: sång, dragspel, kantele<br>Antti Rask: sång, ukulele, cello<br>Kirsi Vinkki: violin, stråkharpa<br>Kirsi Ojala: blåsinstrument, harmonium</p><p><b>Äänien ja sanojen virta</b><br>Kom och upplev de djupaste nyanserna av konst och musik! Caisas nya och unika koncept kombinerar musik, poesi och berättande till en inspirerande helhet där ljud och ord smälter samman och skapar utrymme för sensibilisering, insikter och känslotillstånd.</p><p>Teman för kvällarna är livets olika dimensioner såsom glädje, sorg, kärlek och längtan samt sambandet mellan deras flöde och lyssnaren. Varje kväll erbjuder också en möjlighet till diskussion där publiken och artisterna kan dela sina tankar, erfarenheter och känslor kring kvällens teman. Diskussionerna öppnar nya perspektiv och fördjupar kontakten med berättelserna och de känslor de väcker.</p><p>Kom och låt musiken och orden resonera inom dig – tillsammans skapar vi en minnesvärd kväll som berör hjärtat!<br>Den audiovisuella konstnären och sångaren Oona Räyhäntausta är värdinna och programledare under kvällarna.</p><p>En ström av ljud och ord väntar på dig, boka din plats och bli en del av denna djupa konstupplevelse!</p><p><b>Fullmäktige 150 år-fördel</b><br>Detta evenemang är avgiftsfritt för 7–19-åringar. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025!</p><p>Lös ut en gratisbiljett ticket <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/kulttuurikeskus-caisa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-kulttuurikeskus-caisa-20381788/?affiliate=FSF#tab=\">HÄR</a></u></p>", "en": "<p>Where is sorrow born, and beautiful longing raised?</p><p>Emmi Kuittinen is a folk musician, singer and songwriter specialising in the music of the Karelia and Ingria area. Her music features layers ranging from old sung poetry and lamentations to newer songs. The songs reminisce about youth, march to the beat of sorrow, long for loved ones and find out where sorrow is born.<br>In the Karelian and Finnish spell tradition, it is believed that an ailment can be controlled by knowing its origin. This is also the basis of the title of the concert, Surun synty, a play on the idea of where sorrow is born.</p><p>Duration of the performance: 50 min, no intermission<br>Recommended age: Suitable for all ages<br>Language of the performance: Songs in Finnish and Karelian</p><p>Performers:<br>Emmi Kuittinen: vocals, accordion, kantele<br>Antti Rask: vocals, ukulele, cello<br>Kirsi Vinkki: violin, jouhikko bowed lyre<br>Kirsi Ojala: wind instruments, harmonium</p><p><b>Stream of Sounds and Words</b><br>Come and experience the deepest shades of art and music! Caisa’s new and unique concept combines music, poetry and storytelling into an inspiring whole in which sound and words merge and create a space for sensitisation, insights and emotional states.</p><p>The themes of the evenings focus on different dimensions of life, such as joy, sorrow, love and longing, and the connection between their flow and the listener. Each evening will also provide an opportunity for discussions in which the audience and the performers can share their thoughts, experiences and feelings regarding the evening’s themes. The discussions will open up new perspectives and deepen the audience’s connection with the stories and the emotions that they evoke.</p><p>Come and let the music and words resonate within you – together we will create a memorable evening that will touch your heart!<br>The evenings will be hosted by audiovisual artist and singer Oona Räyhäntausta.</p><p>A stream of sounds and words awaits you – reserve your place and be part of this profound art experience!</p><p><b>Council 150 years</b><br>This event is free of charge for children and young people aged 7–19 years. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025!</p><p>Redeem your free ticket <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/kulttuurikeskus-caisa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-kulttuurikeskus-caisa-20381788/?affiliate=FSF#tab=\">HERE</a></u></p>" }, "name": { "fi": "Emmi Kuittinen – Surun synty – Äänien ja sanojen virta", "sv": "Emmi Kuittinen – Surun synty – Äänien ja sanojen virta", "en": "Emmi Kuittinen – Surun synty (‘The Birth of Sorrow’) – Stream of Sounds and Words" }, "short_description": { "fi": "Mis on suru synnytelty, kaiho kaunis kasvatettu?", "sv": "Mis on suru synnytelty, kaiho kaunis kasvatettu?", "en": "Where is sorrow born, and beautiful longing raised?" }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66679/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66623", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "17-44 €" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/eventseries/name-3918077" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1361302, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-28T15:14:06.567872Z", "last_modified_time": "2025-07-28T15:14:06.567888Z", "name": "", "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774901.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1361302/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-06-13T13:14:48.358168Z", "last_modified_time": "2025-08-18T09:14:08.688972Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-18T17:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/BFD031BABE6C6B9C104BC4899AAC94C7/Juhani_Aaltonen_90v_juhlakonsertti" }, "provider_contact_info": null, "provider": { "fi": "Savoy-teatteri & Helsinki Jazz ry" }, "description": { "fi": "<p>Tervetuloa juhlimaan suomalaisen modernin jazzin suurmiehen, puhallinsoittaja Juhani \"Junnu\" Aaltosen (s. 12.12.1935) yhdeksää vuosikymmentä sekä hänen lähes 70 vuotta kestänyttä ja yhä jatkuvaa uraansa muusikkona, säveltäjänä ja yhtyeen johtajana.</p><p>Kaksituntinen juhlakonsertti tarjoaa läpileikkauksen <b>Juhani Aaltosen</b> koko urasta. Aaltosen kanssa esiintyvät pitkäaikaiset yhteistyökumppanit <b>Heikki Sarmanto, Reino Laine, Iro Haarla, Ulf Krokfors</b> sekä PLOP yhtye.</p><p>Konsertin liput tulevat myyntiin elokuun alussa.</p><p>Aaltosen musiikillinen taival alkoi 1950-luvulla Ruotsissa nähtyään paikallisessa Kansan Puistossa jazzkonsertteja. Hän osti romukaupasta tenorisaksofonin, jota hän opetteli soittamaan sen kotelon mukana tulleesta pikkuvihkosesta.</p><p>Aaltosen ammattimainen ura sai alkunsa Suomeen palattuaan arvostetussa Heikki Rosenthalin yhtyeessä 1950-60-lukujen vaihteessa. Pian hän muutti Helsinkiin pyrittyään Esa Pethmanin kannustuksesta Sibelius Akatemiaan pääsoittimenaan huilu, mutta akateeminen ura jäi lyhyeksi, ja hän siirtyi nopeasti keikkamuusikoksi.</p><p>Pian sana lahjakkaasta multi-instrumentalistista levisi Helsingin musiikkipiireissä ja Aaltonen aloitti 1980-luvulle jatkuneen uransa suosittuna studiomuusikkona.</p><p>Studiotyön rinnalla Aaltonen vakiinnutti nopeasti asemansa yhtenä keskeisenä toimijana siinä joukossa, joka ryhtyi luomaan modernia suomalaista jazzia 1960-luvun alkupuolella. Hän levytti Esa Pethmanin, Heikki Sarmannon, Edward Vesalan, Otto Donnerin ja Eero Koivistoisen kanssa ja oli mukana lukuisilla klassikkolevyillä. Aaltonen oli myös Soulset ja Tasavallan presidentti yhtyeiden perustajajäsen. Hänen omat levytyksensä, kuten <i>Etiquette, Springbird</i> ja <i>Prana</i>, ovat aikansa merkittäviä teoksia.</p><p>Aaltonen oli myös yksi Uuden Musiikin Orkesterin (UMO) perustajajäsenistä (1975) ja osallistui orkesterin toimintaan yli vuosikymmenen ajan. Pohjoismaista yhteistyötä edustivat muun muassa Arild Andersenin kvartetti ja Scandinavian Jazzensemble.</p><p>1980-luvulla Aaltonen sai uskonnollisen herätyksen ja keskittyi enenevässä määrin hengelliseen musiikkiin, vaikka hänen yhteistyönsä Heikki Sarmannon ja Henrik Otto Donnerin kanssa jatkui edelleen.</p><p>2000-luvulla Aaltonen teki uuden nousun nuorten muusikoiden innoittamana Suhkan Uhka kokoonpanossa ja sitten triossa, jossa olivat mukana Ulf Krokfors ja Tom Nekljudow. Trio julkaisi live-levytyksen <i>Mother Tongue</i>, joka palkittiin ilmestymisvuotensa Jazz Emma palkinnolla. Myöhemmin Reino Laine vaihtui trion rumpaliksi ja trion laajetessa kvartetiksi tuli mukaan pianisti Iro Haarla.</p><p>Konsertissa jaettavasta käsiohjelmasta voit lukea laajemmin Juhani Aaltosen pitkästä ja ansiokkaasta urasta sekä juhlakonsertista.</p><p>Konsertin kesto n. 2 h, sisältää väliajan</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua</p>" }, "name": { "fi": "Juhani Aaltonen 90v juhlakonsertti – Savoy & Helsinki Jazz ry" }, "short_description": { "fi": "Tervetuloa juhlimaan suomalaisen modernin jazzin suurmiehen, puhallinsoittaja Juhani \"Junnu\" Aaltosen (s. 12.12.1935) yhdeksää vuosikymmentä sekä hänen lähes 70 vuotta kestänyttä ja yhä jatkuvaa uraansa muusikkona, säveltäjänä ja yhtyeen johtajana." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66623/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66866", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "27/34 €" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/artist/the-great-helsinki-swing-big-band/" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490401, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-08-18T09:14:03.552368Z", "last_modified_time": "2025-08-18T09:14:03.552388Z", "name": "", "url": "http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775701.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490401/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-08-18T09:14:03.434440Z", "last_modified_time": "2025-08-18T09:14:03.707150Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-17T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/679F0DAC168B065FC21B6C3FD613D11C/The_Great_Helsinki_Swing_Big_Band_It_s_a_Swingin_Affair_" }, "provider_contact_info": null, "provider": { "fi": "Savoy-teatteri & The Great Helsinki Swing Big Band -yhdistys ry" }, "description": { "fi": "<p>Vuonna 2005 perustettu <b>The Great Helsinki Swing Big Band</b> on Suomen ainoa perinteiseen swing-aikakauden big band -musiikkiin erikoistunut musiikin ammattilaisista koostuva orkesteri. Orkesteri vaalii monimuotoista swing-musiikin historiaa esittämällä swing-aikakauden mestariteoksia mahdollisimman autenttisesti. Tässä konsertissa musiikkinsa kautta mukana ovat Glenn Miller, Tommy Dorsey, Gene Grupa, Frank Sinatra ja Anita O Day. Orkesterin solisteina toimivat <b>Annimaria Rinne, Juki Välipakka</b> ja <b>Hanne Rouvalin</b> luotsaama <b>The Oldinaires-lauluyhtye</b>. Konsertin johtaa <b>Antti Rissanen</b>.</p><p>Kesto n. 2 h 30min, sisältää väliajan</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p>" }, "name": { "fi": "The Great Helsinki Swing Big Band: \"It's a Swingin Affair\"" }, "short_description": null, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66866/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66678", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:758/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5088/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "15 € / 7 €", "sv": "15 € / 7 €", "en": "15 € / 7 €" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/aeaenien-ja-sanojen-virta-illat-kulttuurikeskus-caisa-kulttuurikeskus-caisa-20374306/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/aeaenien-ja-sanojen-virta-illat-kulttuurikeskus-caisa-kulttuurikeskus-caisa-20374306/", "en": "https://www.lippu.fi/event/aeaenien-ja-sanojen-virta-illat-kulttuurikeskus-caisa-kulttuurikeskus-caisa-20374306/" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1155816, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-01T12:13:57.607614Z", "last_modified_time": "2025-07-01T12:13:57.607630Z", "name": "", "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774622.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1155816/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-01T12:13:57.457862Z", "last_modified_time": "2025-08-18T09:13:59.798200Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-02T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/C72CF29F2B90039E646809DCEDC32878/La_galleria_dei_sogni_lenti_", "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/C72CF29F2B90039E646809DCEDC32878/La_galleria_dei_sogni_lenti_", "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/C72CF29F2B90039E646809DCEDC32878/La_galleria_dei_sogni_lenti_" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Italialaisen meditoijan musikaalinen unimatka tietoisuuden toiselle puolen. Kielimuurit ylittävää italopoppia.</p><p>Tällä kertaa Caisan Äänien ja sanojen virta -konsertti tarjoaa italiankielistä musiikkia ja runoutta tajunnan toiselta puolelta.</p><p><b>Gabriele Gorian</b> meditaatiosta ja unista syntyneet italiankieliset tekstit johdattelevat kuulijan musiikin lävitse kognitiivisen ymmärryksen toiselle puolelle meditatiiviseen tilaan.</p><p>Ikäsuositus: Soveltuu kaiken ikäisille<br>Esityksen kieli: Italia<br>Esityksen kesto: 45 min. Ei väliaikaa.</p><p>Työryhmä:<br>Maija Rissanen – laulu & sävellys<br>Aleksi Parviainen – laulu & sävellys<br>Marko Puro – piano<br>Jiri Parviainen – kontrabasso</p><p><b>Äänien ja sanojen virta</b><br>Tule kokemaan taiteen ja musiikin syvimmät sävyt! Caisan uusi ja ainutlaatuinen konsepti yhdistää musiikin, runouden ja tarinankerronnan inspiroivaksi kokonaisuudeksi, jossa ääni ja sana sulautuvat yhteen, luoden tilan herkistymiselle, oivalluksille ja tunnetiloille.</p><p>Iltojen teemoina ovat elämän eri ulottuvuudet, ilo, suru, rakkaus ja kaipuu sekä niiden virran yhteys kuulijaan. Jokainen ilta tarjoaa myös mahdollisuuden keskusteluun, jossa yleisö ja esiintyjät voivat jakaa ajatuksiaan, kokemuksiaan ja tuntemuksiaan illan teemoihin liittyen. Keskustelut avaavat uusia näkökulmia ja syventävät yhteyttä tarinoihin ja niiden herättämiin tunteisiin.</p><p>Tule ja anna musiikin ja sanojen resonoida sisimmässäsi – yhdessä luomme illan, joka jää mieleen ja koskettaa sydäntä!</p><p>Illat juontaa ja avaa esiintyen audiovisuaalinen taiteilija ja laulaja Oona Räyhäntausta.</p><p>Äänien ja sanojen virta odottaa sinua, varaa paikkasi ja ole osa tätä syvää taidekokemusta!</p><p><b>Valtuusto 150 v-etu</b><br>Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille!</p><p>Lunasta maksuton lippu <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/kulttuurikeskus-caisa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-kulttuurikeskus-caisa-20381792/?affiliate=FSF\">TÄSTÄ</a></u></p>", "sv": "<p>En italiensk meditatörs musikaliska drömresa till den andra sidan av medvetandet. Italiensk pop som tar sig över språkbarriärer.</p><p>Den här gången bjuder Caisas konsert Äänien ja sanojen virta på musik och poesi på italienska från den andra sidan av medvetandet.</p><p><b>Gabriele Gorias</b> texter på italienska, som uppstått av meditation och drömmar, leder lyssnaren till andra sidan av den kognitiva förståelsen genom musiken, in i ett meditativt tillstånd.<br>Åldersrekommendation: Passar för alla åldrar.</p><p>Föreställningens språk: Italienska<br>Föreställningens längd: 45 minuter. Ingen paus.</p><p><b> Arbetsgrupp:</b><br>Maija Rissanen – sång och komposition<br>Aleksi Parviainen – sång och komposition<br>Marko Puro – piano<br>Jiri Parviainen – kontrabas</p><p><b>Äänien ja sanojen virta</b><br>Kom och upplev de djupaste nyanserna av konst och musik! Caisas nya och unika koncept kombinerar musik, poesi och berättande till en inspirerande helhet där ljud och ord smälter samman och skapar utrymme för sensibilisering, insikter och känslotillstånd.</p><p>Teman för kvällarna är livets olika dimensioner såsom glädje, sorg, kärlek och längtan samt sambandet mellan deras flöde och lyssnaren. Varje kväll erbjuder också en möjlighet till diskussion där publiken och artisterna kan dela sina tankar, erfarenheter och känslor kring kvällens teman. Diskussionerna öppnar nya perspektiv och fördjupar kontakten med berättelserna och de känslor de väcker.</p><p>Kom och låt musiken och orden resonera inom dig – tillsammans skapar vi en minnesvärd kväll som berör hjärtat!<br>Den audiovisuella konstnären och sångaren Oona Räyhäntausta är värdinna och programledare under kvällarna.</p><p>En ström av ljud och ord väntar på dig, boka din plats och bli en del av denna djupa konstupplevelse!</p><p><b>Fullmäktige 150 år-fördel</b><br>Detta evenemang är avgiftsfritt för 7–19-åringar. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025!</p><p>Lös ut en gratisbiljett ticket <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/kulttuurikeskus-caisa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-kulttuurikeskus-caisa-20381792/?affiliate=FSF\">HÄR</a></u></p>", "en": "<p>An Italian meditator's musical dream journey to the other side of consciousness. Italian pop music that transcends language barriers.</p><p>This time, Caisa’s Stream of Sounds and Words concert features music and poetry in Italian from the other side of consciousness.</p><p><b>Gabriele Goria’s</b> Italian-language texts inspired by meditation and dreams will lead the listener through music to the other side of cognitive understanding, into a meditative state.</p><p>Recommended age: Suitable for all ages<br>Language of the performance: Italian<br>Duration of the performance: 45 min, no intermission</p><p><b>Creative team:</b><br>Maija Rissanen – vocals & composition<br>Aleksi Parviainen – vocals & composition<br>Marko Puro – piano<br>Jiri Parviainen – double bass</p><p><b>Stream of Sounds and Words</b><br>Come and experience the deepest shades of art and music! Caisa’s new and unique concept combines music, poetry and storytelling into an inspiring whole in which sound and words merge and create a space for sensitisation, insights and emotional states.</p><p>The themes of the evenings focus on different dimensions of life, such as joy, sorrow, love and longing, and the connection between their flow and the listener. Each evening will also provide an opportunity for discussions in which the audience and the performers can share their thoughts, experiences and feelings regarding the evening’s themes. The discussions will open up new perspectives and deepen the audience’s connection with the stories and the emotions that they evoke.</p><p>Come and let the music and words resonate within you – together we will create a memorable evening that will touch your heart!<br>The evenings will be hosted by audiovisual artist and singer Oona Räyhäntausta.</p><p>A stream of sounds and words awaits you – reserve your place and be part of this profound art experience!</p><p><b>Council 150 years</b><br>This event is free of charge for children and young people aged 7–19 years. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025!</p><p>Redeem your free ticket <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/kulttuurikeskus-caisa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-kulttuurikeskus-caisa-20381792/?affiliate=FSF\">HERE</a></u></p>" }, "name": { "fi": "La galleria dei sogni lenti – Äänien ja sanojen virta", "sv": "La galleria dei sogni lenti – Äänien ja sanojen virta", "en": "La galleria dei sogni lenti – Stream of Sounds and Words" }, "short_description": { "fi": "Italialaisen meditoijan musikaalinen unimatka tietoisuuden toiselle puolen. Kielimuurit ylittävää italopoppia.", "sv": "En italiensk meditatörs musikaliska drömresa till den andra sidan av medvetandet. Italiensk pop som tar sig över språkbarriärer.", "en": "An Italian meditator's musical dream journey to the other side of consciousness. Italian pop music that transcends language barriers." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66678/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66677", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:758/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5088/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "15 € / 7 €", "sv": "15 € / 7 €", "en": "15 € / 7 €" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/aeaenien-ja-sanojen-virta-illat-kulttuurikeskus-caisa-kulttuurikeskus-caisa-20374304/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/aeaenien-ja-sanojen-virta-illat-kulttuurikeskus-caisa-kulttuurikeskus-caisa-20374304/", "en": "https://www.lippu.fi/event/aeaenien-ja-sanojen-virta-illat-kulttuurikeskus-caisa-kulttuurikeskus-caisa-20374304/" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1155484, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-01T11:12:36.339583Z", "last_modified_time": "2025-07-01T11:12:36.339597Z", "name": "", "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774620.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1155484/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-01T11:12:36.280419Z", "last_modified_time": "2025-08-18T09:13:59.337052Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-01T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/B0F03974F62A869E1144D0551A560B5F/Olen_niitty_odotan_", "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/B0F03974F62A869E1144D0551A560B5F/Olen_niitty_odotan_", "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/B0F03974F62A869E1144D0551A560B5F/Olen_niitty_odotan_I_am_a_Meadow_Waiting_" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Runoteokseen pohjautuva monitaiteinen esitys kertoo tahattomasti lapsettomien tarinoita, joita lavarunoilijat ja muusikot tulkitsevat.</p><p>Tilallisena kokemuksena esitys kutsuu uppoutumaan siihen, mitä tuntee lapseton sinkku, pariskunta, perhe tai lapsenlapseton isovanhempi. Aiheen vuoksi suosittelemme iltaa 16 ikävuodesta ylöspäin.</p><p>Esityksen idea pohjautuu Outi-Illuusia Parviaisen Olen niitty, odotan -runokirjaan, joka on inspiroitunut tahatonta lapsettomuutta kokeneiden haastatteluista. Kirjassa on useita eri puhujia, joista jokaisella on oma näkökulmansa. Lapsettomuuden eri puolet tulevat näkyviin niin parien, itsellisten kuin isovanhemmankin kautta, ja äänessä ovat eri sukupuolet ja elämäntilanteet.</p><p>Lapsettomuus voi olla musta huone, rinnassa hehkuva punainen valo tai hämärässä hyräilty katkeransuloinen melodia. Se voi olla hautajaislaulu, herkkä kaipaus tai äänekäs toivo. Teokseen on sävelletty uutta musiikkia, ja tilallisena kokemuksena se kutsuu uppoutumaan tunnelmaan.</p><p>Jopa viidesosa hedelmällisessä iässä olevista suomalaisista kohtaa tahattoman lapsettomuuden (lähde: Simpukka ry). Lapsettomuuteen liittyy myös kuolema, ja esimerkiksi keskenmenot ovat yleisiä. Esityksessä tuodaan esiin tahattoman lapsettomuuden yksilöllisiä kokemuksia, ja häpeä ja näkymättömäksi jäävä suru tuodaan näyttämölle erilaisia kokemuksia kunnioittaen.</p><p>Ikäsuositus: 16+<br>Esityksen kieli: suomi, sisältää muita kieliä (ruotsi, englanti) <br>Esityksen kesto: 60 min. Ei väliaikaa.</p><p><b>Työryhmä</b><br>Ohjaus ja käsikirjoitus: Outi-Illuusia Parviainen<br>Äänisuunnittelu, lavastus, valosuunnittelu ja tilasuunnittelu: Outi-Illuusia Parviainen ja Tea Ellala<br>Sävellys: Mikko Innanen<br>Esiintyjät: Outi-Illuusia Parviainen, Tea Ellala, Mikko Sarjanen, Elina Pulli, Jarmo Saari, Silver Sepp, Mikko Innanen</p><p><b>Äänien ja sanojen virta</b><br>Tule kokemaan taiteen ja musiikin syvimmät sävyt! Caisan uusi ja ainutlaatuinen konsepti yhdistää musiikin, runouden ja tarinankerronnan inspiroivaksi kokonaisuudeksi, jossa ääni ja sana sulautuvat yhteen, luoden tilan herkistymiselle, oivalluksille ja tunnetiloille. Iltojen teemoina ovat elämän eri ulottuvuudet, ilo, suru, rakkaus ja kaipuu sekä niiden virran yhteys kuulijaan. Jokainen ilta tarjoaa myös mahdollisuuden keskusteluun, jossa yleisö ja esiintyjät voivat jakaa ajatuksiaan, kokemuksiaan ja tuntemuksiaan illan teemoihin liittyen. Keskustelut avaavat uusia näkökulmia ja syventävät yhteyttä tarinoihin ja niiden herättämiin tunteisiin.</p><p>Tule ja anna musiikin ja sanojen resonoida sisimmässäsi – yhdessä luomme illan, joka jää mieleen ja koskettaa sydäntä!</p><p>Illat juontaa ja avaa esiintyen audiovisuaalinen taiteilija ja laulaja Oona Räyhäntausta.</p><p>Äänien ja sanojen virta odottaa sinua, varaa paikkasi ja ole osa tätä syvää taidekokemusta!</p><p><b>Valtuusto 150 v-etu</b><br>Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille!</p><p>Lunasta maksuton lippu <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/kulttuurikeskus-caisa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-kulttuurikeskus-caisa-20381790/?affiliate=FSF\">TÄSTÄ</a></u></p>", "sv": "<p>Den mångkonstnärliga föreställningen baserar sig på ett diktverk som berättar om oavsiktligt barnlösa personer, tolkat av scenpoeter och musiker.</p><p>Som en rumslig upplevelse inbjuder föreställningen oss att fördjupa oss i vad en barnlös singel, ett barnlöst par, en barnlös familj eller en mor- eller farförälder utan barnbarn känner. På grund av temat rekommenderar vi kvällen för personer 16 år och äldre.</p><p>Idén till föreställningen bygger på Outi-Illuusia Parviainens diktsamling Olen niitty, odotan, som är inspirerad av intervjuer med personer som upplevt ofrivillig barnlöshet. I boken medverkar flera olika talare, var och en med sitt eget perspektiv. Barnlöshetens olika sidor syns genom par, ensamlevande personer samt far- och morföräldrar, och man hör olika kön och livssituationer.</p><p>Barnlösheten kan vara ett svart rum, ett rött ljus som glöder i bröstet eller en bitterljuv melodi som nynnas i skymningen. Det kan vara en begravningssång, en känslofylld längtan eller ett högljutt hopp. Ny musik har komponerats för verket och som rumslig upplevelse inbjuder det till att fördjupa sig i stämningen.</p><p>Upp till en femtedel av alla finländare i fertil ålder lider av ofrivillig barnlöshet (källa: Simpukka ry). Barnlöshet är också förknippad med dödsfall, och till exempel missfall är vanliga. Föreställningen lyfter fram de individuella erfarenheterna av ofrivillig barnlöshet, och skammen och den osynliga sorgen visas på scenen med respekt för olika erfarenheter.</p><p>Åldersrekommendation: +16<br>Föreställningens språk: finska, innehåller andra språk (svenska, engelska) <br>Föreställningens längd: 60 minuter. Ingen paus.</p><p>Arbetsgrupp:<br>Regi och manus: Outi-Illuusia Parviainen<br>Ljudplanering, scenografi, ljusplanering och rumsplanering: Outi-Illuusia Parviainen och Tea Ellala<br>Tonsättning: Mikko Innanen<br>Artister: Outi-Illuusia Parviainen, Tea Ellala, Mikko Sarjanen, Elina Pulli, Jarmo Saari, Silver Sepp, Mikko Innanen</p><p><b>Äänien ja sanojen virta</b><br>Kom och upplev de djupaste nyanserna av konst och musik! Caisas nya och unika koncept kombinerar musik, poesi och berättande till en inspirerande helhet där ljud och ord smälter samman och skapar utrymme för sensibilisering, insikter och känslotillstånd.</p><p>Teman för kvällarna är livets olika dimensioner såsom glädje, sorg, kärlek och längtan samt sambandet mellan deras flöde och lyssnaren. Varje kväll erbjuder också en möjlighet till diskussion där publiken och artisterna kan dela sina tankar, erfarenheter och känslor kring kvällens teman. Diskussionerna öppnar nya perspektiv och fördjupar kontakten med berättelserna och de känslor de väcker.</p><p>Kom och låt musiken och orden resonera inom dig – tillsammans skapar vi en minnesvärd kväll som berör hjärtat! Den audiovisuella konstnären och sångaren Oona Räyhäntausta är värdinna och programledare under kvällarna.</p><p>En ström av ljud och ord väntar på dig, boka din plats och bli en del av denna djupa konstupplevelse!</p><p><b>Fullmäktige 150 år-fördel</b><br>Detta evenemang är avgiftsfritt för 7–19-åringar. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025!</p><p>Lös ut en gratisbiljett ticket <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/kulttuurikeskus-caisa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-kulttuurikeskus-caisa-20381790/?affiliate=FSF\">HÄR</a></u></p>", "en": "<p>This multi-art performance, based on a poetry book, unintentionally tells the stories of childless people, interpreted by stage poets and musicians.</p><p>As a spatial experience, the performance will invite you to immerse yourself in what a childless single person, couple, family or a grandparent without grandchildren feels. Due to the subject matter, we recommend the evening for ages 16 and above.</p><p>The idea for the performance is based on Outi-Illuusia Parviainen’s book of poems Olen niitty, odotan, which was inspired by interviews with people who are involuntarily childless. The book features several different speakers, each with their own perspective. Different aspects of childlessness are revealed through couples, single people and grandparents alike, and different genders and life situations are represented.</p><p>Childlessness can be a black room, a red light glowing in the chest or a bittersweet melody hummed in the twilight. It can be a funeral song, a tender longing or a loud hope. New music has been composed for the piece, and as a spatial experience, it will invite you to immerse yourself in the atmosphere.</p><p>Up to one fifth of Finnish people of reproductive age face involuntary childlessness (source: Simpukka ry). Childlessness is also associated with death, and issues such as miscarriages are common. The performance highlights individual experiences of involuntary childlessness, and shame and invisible grief are brought to the stage with respect for different experiences.</p><p>Recommended age: 16+<br>Language of the performance: Finnish, includes other languages (Swedish, English) <br>Duration of the performance: 60 min, no intermission</p><p>Creative team:<br>Directed and written by: Outi-Illuusia Parviainen<br>Sound design, set design, lighting design and spatial design: Outi-Illuusia Parviainen and Tea Ellala<br>Music: Mikko Innanen<br>Performers: Outi-Illuusia Parviainen, Tea Ellala, Mikko Sarjanen, Elina Pulli, Jarmo Saari, Silver Sepp, Mikko Innanen</p><p><b>Stream of Sounds and Words</b><br>Come and experience the deepest shades of art and music! Caisa’s new and unique concept combines music, poetry and storytelling into an inspiring whole in which sound and words merge and create a space for sensitisation, insights and emotional states.</p><p>The themes of the evenings focus on different dimensions of life, such as joy, sorrow, love and longing, and the connection between their flow and the listener. Each evening will also provide an opportunity for discussions in which the audience and the performers can share their thoughts, experiences and feelings regarding the evening’s themes. The discussions will open up new perspectives and deepen the audience’s connection with the stories and the emotions that they evoke.</p><p>Come and let the music and words resonate within you – together we will create a memorable evening that will touch your heart!<br>The evenings will be hosted by audiovisual artist and singer Oona Räyhäntausta.</p><p>A stream of sounds and words awaits you – reserve your place and be part of this profound art experience!</p><p><b>Council 150 years</b><br>This event is free of charge for children and young people aged 7–19 years. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025!</p><p>Redeem your free ticket <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/kulttuurikeskus-caisa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-kulttuurikeskus-caisa-20381790/?affiliate=FSF\">HERE</a></u></p>" }, "name": { "fi": "Olen niitty, odotan – Äänien ja sanojen virta", "sv": "Olen niitty, odotan – Äänien ja sanojen virta", "en": "Olen niitty, odotan (‘I am a Meadow, Waiting’) – Stream of Sounds and Words" }, "short_description": { "fi": "Runoteokseen pohjautuva monitaiteinen esitys kertoo tahattomasti lapsettomien tarinoita, joita lavarunoilijat ja muusikot tulkitsevat.", "sv": "Den mångkonstnärliga föreställningen baserar sig på ett diktverk som berättar om oavsiktligt barnlösa personer, tolkat av scenpoeter och musiker.", "en": "This multi-art performance, based on a poetry book, unintentionally tells the stories of childless people, interpreted by stage poets and musicians." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66677/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66676", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:758/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5088/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "15 € / 7 €", "sv": "15 € / 7 €", "en": "15 € / 7 €" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/aeaenien-ja-sanojen-virta-illat-kulttuurikeskus-caisa-kulttuurikeskus-caisa-20374305/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/aeaenien-ja-sanojen-virta-illat-kulttuurikeskus-caisa-kulttuurikeskus-caisa-20374305/", "en": "https://www.lippu.fi/event/aeaenien-ja-sanojen-virta-illat-kulttuurikeskus-caisa-kulttuurikeskus-caisa-20374305/" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1155482, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-01T11:12:35.099059Z", "last_modified_time": "2025-07-01T11:12:35.099072Z", "name": "", "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774594.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1155482/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-01T11:12:35.029963Z", "last_modified_time": "2025-08-18T09:13:52.768575Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-04T16:00:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/C0FC22C6E4B89EE4F87A9E00C27501E9/Metamatka", "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/C0FC22C6E4B89EE4F87A9E00C27501E9/Metamatka", "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/C0FC22C6E4B89EE4F87A9E00C27501E9/Metamatka" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Tervetuloa lankeamaan loveen, avaamaan tunneaistisi ja kohtaamaan tajuntasi ulottuvuuksia väkevän runomusiikin tahtiin!</p><p>Metamatka-esityksessä runoilija <b>Kasper Salosen</b> esittämät monikieliset lavarunot, loitsut, haikut, mantrat ja laulut kietoutuvat muusikko <b>Erno Matikaisen</b> maagiseen musikaaliseen säestykseen. Luvassa on laaja ja psykedeelinen katsaus Salosen kirjoittamisen ja esittämisen tyyleihin, joita hän on hionut, tutkinut ja kajauttanut lavoillakin yli 15 vuoden ajan.<br> <br>Transsielämys on tajunnan ilmiö, jossa kokija antautuu mukaan muuntuviin tunnelmiin ja päästää itsensä seuraamaan flow-tilassa aistejaan ja ajatuksiaan. Nämä tuntemukset ovat yllättävän yleisiä ja niitä on jokaisella, pieniä ja suuria, läpi elämän. Transsiin voi päästä mukaan hyvin monin tavoin, joko hiljaisuuden tai äänien ja kuvien saattelemana, joko yksin tai yhdessä. Metamatka-esitys on seremonia, jonka tarkoitus on saattaa osallistujat vaihteleviin assosiatiivisiin keskittymisen tiloihin, joissa sanalliset ja musikaaliset viestit uppoavat ja tanssivat mielen pinnalla ja sielun sopukoissa.<br> <br>Aiheina esityksessä ovat mm. luonnon perimmäinen tärkeys, rauhan aatteen ja sodan vastustamisen vastuut sekä tietoisuuden mysteerin hartaus ja hilpeys. Esityksessä kuullaan sekä originaalia että ikiaikaista sanataidetta lähinnä suomeksi ja englanniksi, mutta myös tiibetiksi, sanskritiksi sekä glossolaliaksi — eli improvisoiden keksityllä kielimäisellä ääntelyllä.<br> <br>Soittimia kuullaan useita, kuten cupola-teräsrumpua ja elektronista tahdistoa — enimmäkseen improvisoiden. Kasper myös soittaa mm. kehärumpua ja helistintä. Esityksen jälkeen halukkaat saavat jäädä tapaamaan ja juttelemaan kokemastaan, integroimaan yhdessä elämyksiään.</p><p>Ikäsuositus: Kaikenikäisille.<br>Esityksen kieli: Monikielinen (suomi, englanti, tiibet, sanskrit, nonsense)<br>Esityksen kesto: 45–60 min. Ei väliaikaa.</p><p><b>Äänien ja sanojen virta</b><br>Tule kokemaan taiteen ja musiikin syvimmät sävyt! Caisan uusi ja ainutlaatuinen konsepti yhdistää musiikin, runouden ja tarinankerronnan inspiroivaksi kokonaisuudeksi, jossa ääni ja sana sulautuvat yhteen, luoden tilan herkistymiselle, oivalluksille ja tunnetiloille. Iltojen teemoina ovat elämän eri ulottuvuudet, ilo, suru, rakkaus ja kaipuu sekä niiden virran yhteys kuulijaan. Jokainen ilta tarjoaa myös mahdollisuuden keskusteluun, jossa yleisö ja esiintyjät voivat jakaa ajatuksiaan, kokemuksiaan ja tuntemuksiaan illan teemoihin liittyen. Keskustelut avaavat uusia näkökulmia ja syventävät yhteyttä tarinoihin ja niiden herättämiin tunteisiin.</p><p>Tule ja anna musiikin ja sanojen resonoida sisimmässäsi – yhdessä luomme illan, joka jää mieleen ja koskettaa sydäntä!<br>Illat juontaa ja avaa esiintyen audiovisuaalinen taiteilija ja laulaja Oona Räyhäntausta.</p><p>Äänien ja sanojen virta odottaa sinua, varaa paikkasi ja ole osa tätä syvää taidekokemusta!</p><p><b>Valtuusto 150 v-etu</b><br>Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille!</p><p>Lunasta maksuton lippu <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/kulttuurikeskus-caisa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-kulttuurikeskus-caisa-20381791/?affiliate=FSF\">TÄSTÄ</a></u></p>", "sv": "<p>Välkommen att bli förälskad, öppna dina känslomässiga sinnen och möta dimensionerna i ditt medvetande till ljudet av kraftfull poesimusik!</p><p>Föreställningen Metamatka väver samman flerspråkig estradpoesi, besvärjelser, haikun, mantran och sånger av poeten Kasper Salonen med magiska musikaliska ackompanjemang av musikern Erno Matikainen. Det utlovas en omfattande och psykedelisk inblick i Salonens stilar av författarskap och framförande, som han har finslipat, undersökt och stämt upp i på scener i över 15 år.<br> <br>Transupplevelsen är ett fenomen av medvetande där man hänger sig åt de föränderliga stämningarna och tillåter sig att följa sina sinnen och tankar i ett tillstånd av flow. Dessa känslor är förvånansvärt vanliga och finns hos alla, små och stora, genom livet. Man kan falla i trans på många olika sätt, antingen i tystnad eller med hjälp av ljud och bilder, ensam eller tillsammans. Föreställningen Metamatka är en ceremoni som syftar till att leda deltagarna in i associativa koncentrationstillstånd där de verbala och musikaliska budskapen sjunker in och dansar på sinnets yta och i själens vrår.<br> <br>Teman i föreställningen är bland annat naturens grundläggande betydelse, ansvaret för fredsideologin och motståndet mot krig samt hängivenheten och glädjen i medvetandets mysterium. Föreställningen innehåller både original och wikitida ordkonst främst på finska och engelska, men även på tibetanska, sanskrit samt på glossolaliska – det vill säga ett påhittat språkligt ljud av improvisationer.<br> <br>Man hör flera instrument, som en cupola-ståltrumma och en elektronisk pacemaker – mestadels improviserade. Kasper spelar också bland annat ramtrumma och triangel. Efter föreställningen kan de som vill stanna kvar för att träffas och prata om sina upplevelser och integrera sina erfarenheter tillsammans.</p><p>Åldersrekommendation: För alla åldrar.<br>Föreställningens språk: Flerspråkig (finska, engelska, tibetanska, sanskrit, nonsens)<br>Föreställningens längd: 45–60 minuter. Ingen paus.</p><p><b>Äänien ja sanojen virta</b><br>Kom och upplev de djupaste nyanserna av konst och musik! Caisas nya och unika koncept kombinerar musik, poesi och berättande till en inspirerande helhet där ljud och ord smälter samman och skapar utrymme för sensibilisering, insikter och känslotillstånd.</p><p>Teman för kvällarna är livets olika dimensioner såsom glädje, sorg, kärlek och längtan samt sambandet mellan deras flöde och lyssnaren. Varje kväll erbjuder också en möjlighet till diskussion där publiken och artisterna kan dela sina tankar, erfarenheter och känslor kring kvällens teman. Diskussionerna öppnar nya perspektiv och fördjupar kontakten med berättelserna och de känslor de väcker.</p><p>Kom och låt musiken och orden resonera inom dig – tillsammans skapar vi en minnesvärd kväll som berör hjärtat!</p><p>Den audiovisuella konstnären och sångaren Oona Räyhäntausta är värdinna och programledare under kvällarna.</p><p>En ström av ljud och ord väntar på dig, boka din plats och bli en del av denna djupa konstupplevelse!</p><p><b>Fullmäktige 150 år-fördel</b><br>Detta evenemang är avgiftsfritt för 7–19-åringar. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025!</p><p>Lös ut en gratisbiljett <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/kulttuurikeskus-caisa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-kulttuurikeskus-caisa-20381791/?affiliate=FSF\">HÄR</a></u></p>", "en": "<p>Welcome — join us as we enter hyperspace, open our emotions and senses, and encounter our shared consciousness with vivid poetry and music!</p><p>In the Metamatka performance, artist and poet Kasper Salonen performs spoken word poetry, spell-poems, mantras, and songs alongside the magical music Erno Matikainen. The event will feature a psychedelic dive into Salonen's styles of writing and vocal performance, which he has been honing, studying, and expressing on stage for more than 15 years.<br> <br> A trance state is a phenomenon of consciousness wherein the experiencer surrenders to altered feelings and allows themselves to follow and flow with their senses and thoughts. These experiences are surprisingly common and come in various varieties to everyone throughout their lives. Trances can be accessed in many ways, either in silence or with included sound and visuals, either alone or as a shared moment. Metamatka is a ceremony intended to invite people into changing associative states of concentration, where verbal and musical messages sink in and dance around on the surface of the mind, and in the crannies of the soul.<br> <br>Topics approached in the texts on stage include the primacy of nature, the responsibility of peace and anti-war action, and the devotion and playfulness of the mystery of consciousness. The performance will feature original verbal art and ancient texts, mainly in Finnish and English, but also in Tibetan, Sanskrit, and Glossolalia -- that is, as improvised and nonsensical pseudo-linguistic speech.<br> <br>Several different soundscapes will be heard on stage, such as the cupola or Hang drum and electronic beats — mainly improvised. Kasper will also play a drum and a shaker. After the performance those who would like to stay to meet, discuss, and integrate their experiences are very welcome to hang out together.</p><p><b>Stream of Sounds and Words</b><br>Come and experience the deepest shades of art and music! Caisa’s new and unique concept combines music, poetry and storytelling into an inspiring whole in which sound and words merge and create a space for sensitisation, insights and emotional states.</p><p>The themes of the evenings focus on different dimensions of life, such as joy, sorrow, love and longing, and the connection between their flow and the listener. Each evening will also provide an opportunity for discussions in which the audience and the performers can share their thoughts, experiences and feelings regarding the evening’s themes. The discussions will open up new perspectives and deepen the audience’s connection with the stories and the emotions that they evoke.</p><p>Come and let the music and words resonate within you – together we will create a memorable evening that will touch your heart!<br>The evenings will be hosted by audiovisual artist and singer Oona Räyhäntausta.</p><p>A stream of sounds and words awaits you – reserve your place and be part of this profound art experience!</p><p><b>Council 150 years</b><br>This event is free of charge for children and young people aged 7–19 years. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025!</p><p>Redeem your free ticket <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/kulttuurikeskus-caisa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-kulttuurikeskus-caisa-20381791/?affiliate=FSF\">HERE</a></u></p>" }, "name": { "fi": "Metamatka – Äänien ja sanojen virta", "sv": "Metamatka – Äänien ja sanojen virta", "en": "Metamatka – A trance-elation of words and sounds" }, "short_description": { "fi": "Tervetuloa lankeamaan loveen, avaamaan tunneaistisi ja kohtaamaan tajuntasi ulottuvuuksia väkevän runomusiikin tahtiin!", "sv": "Välkommen att bli förälskad, öppna dina känslomässiga sinnen och möta dimensionerna i ditt medvetande till ljudet av kraftfull poesimusik!", "en": "Welcome — join us as we enter hyperspace, open our emotions and senses, and encounter our shared consciousness with vivid poetry and music!" }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66676/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "kulke:66608", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventRescheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": false, "offer_price_groups": [], "price": { "fi": "7 €", "sv": "7 €", "en": "7 €" }, "info_url": { "fi": "https://www.lippu.fi/event/kino-caisa-palestiinalaisen-kulttuurin-festivaali-kulttuurikeskus-caisa-20383188/", "sv": "https://www.lippu.fi/event/kino-caisa-palestiinalaisen-kulttuurin-festivaali-kulttuurikeskus-caisa-20383188/", "en": "https://www.lippu.fi/event/kino-caisa-palestiinalaisen-kulttuurin-festivaali-kulttuurikeskus-caisa-20383188/" }, "description": null } ], "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1203859, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-07-07T14:14:10.068726Z", "last_modified_time": "2025-07-07T14:14:10.068742Z", "name": "", "url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775109.jpg", "cropping": "", "photographer_name": null, "alt_text": null, "data_source": "kulke", "publisher": "ahjo:u48040010", "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1203859/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-07-07T14:14:09.940817Z", "last_modified_time": "2025-08-18T09:13:50.971672Z", "date_published": null, "start_time": "2025-08-29T14:30:00Z", "end_time": null, "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": { "fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/464C7FE0F473444B75C41A4373CFB208/Slingshot_Hip_Hop_ja_paneelikeskustelu", "sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/464C7FE0F473444B75C41A4373CFB208/Slingshot_Hip_Hop_och_paneldiskussion", "en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/464C7FE0F473444B75C41A4373CFB208/Slingshot_Hip_Hop_and_panel_discussion" }, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Tervetuloa kahden päivän festivaalille, jossa syvennytään palestiinalaiseen kulttuuriin.</p><p>Kulttuurikeskus Caisassa järjestettävä festivaali tarjoaa eri taidelajien kautta elämyksiä ja syvällisiä keskusteluja palestiinalaisesta kulttuurista. Perjantai-iltana luvassa on elokuvanäytös ja paneelikeskustelu ja lauantaina useita eri aktiviteetteja ja esiintyjiä.</p><p>Festivaalin avaa elokuvanäytös, joka johdattaa katsojat palestiinalaiseen todellisuuteen ja kulttuuriin.</p><p><b>Slingshot Hip Hop</b><br>Slingshot Hip Hop dokumentoi palestiinalaisen hiphop-kulttuurin syntyä ja punoo yhteen Gazassa, Länsirannalla ja vuonna 1948 miehitetyllä Palestiinan alueella asuvien nuorten palestiinalaisten taiteilijoiden tarinat.</p><p>Elokuvan kesto: 80 min<br>Elokuvan kielet: Arabia, heprea, englanti<br>Elokuvan tekstitys: englanti<br>Ohjaus: Jackie Reem Salloum<br>Tuotanto: Jackie Reem Salloum, Rumzi Araj, Waleed Zaiter<br>Rooleissa: DAM, Abeer Alzinaty, PR, WEH Crew, Mahmoud Shalabi, Arapeyat</p><p>Näytöksen jälkeen syvennymme teemaan paneelikeskustelussa, jossa asiantuntijat ja elokuvantekijät keskustelevat elokuvan herättämistä kysymyksistä. Vieraina ainakin palestiinalainen hiphop-artisti Tariq Abu Nahel, elokuvantekijä Nitin Shawney sekä mahdollisesti laulaja-muusikko Meera ja elokuvatekijä ja näyttelijä Ali Al-Saffu.</p>", "sv": "<p>Välkommen till en tvådagarsfestival som fördjupar sig i palestinsk kultur.</p><p><b>Slingshot Hip Hop</b><br>Slingshot Hip Hop dokumenterar hiphopscenens födelse i Palestina och flätar samman berättelserna från unga palestinska artister som bor i Gaza, på Västbanken och i Palestina 48.</p><p>Efter visningen blir det en paneldiskussion där experter och filmskapare diskuterar de frågor som filmen väcker.<br>Som gäster åtminstone den palestinska hiphopartisten Tariq Abu Nahel, filmskaparen Nitin Shawney samt eventuellt sångaren och musikern Meera och filmskaparen och skådespelaren Ali Al-Saffu.</p>", "en": "<p>Welcome to a two-day festival that will delve into Palestinian culture.</p><p><b>Slingshot Hip Hop</b><br>Slingshot Hip Hop documents the birth of the Hip Hop scene in Palestine and braids together the stories of young Palestinian artists living in Gaza, the West Bank and Palestine 48.</p><p>Duration: 80 min<br>Languages: Arabic, Hebrew, English<br>Subtitles: English</p><p>Directed by<br>Jackie Reem Salloum<br>Produced by<br>Jackie Reem Salloum, Rumzi Araj, Waleed Zaiter<br>Starring<br>DAM, Abeer Alzinaty, PR, WEH Crew, Mahmoud Shalabi, Arapeyat</p><p>After the screening, there will be a panel discussion where experts and filmmakers will discuss the questions raised by the film. Panelists include at least the Palestinian hip-hop artist Tariq Abu Nahel, the filmmaker Nitin Shawney and possibly the singer-musician Meera and the filmmaker and actor Ali Al-Saffu.</p>" }, "name": { "fi": "Slingshot Hip Hop ja paneelikeskustelu – Palestiinalaisen kulttuurin festivaali", "sv": "Slingshot Hip Hop och paneldiskussion – Palestinsk kulturfestival", "en": "Slingshot Hip Hop and panel discussion – Palestinian Culture Festival" }, "short_description": { "fi": "Tervetuloa kahden päivän festivaalille, jossa syvennytään palestiinalaiseen kulttuuriin.", "sv": "Välkommen till en tvådagarsfestival som fördjupar sig i palestinsk kultur.", "en": "Welcome to a two-day festival that will delve into Palestinian culture." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66608/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmlzay5ky", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15396/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66i4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aem/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14710/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmlzay7zm/?format=api" }, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490402, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-08-18T09:12:08.091666Z", "last_modified_time": "2025-08-18T09:12:08.091686Z", "name": "", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/41c6b3cf-c213-4a4f-9aec-2c477a658eab.jpg", "cropping": "150,0,823,673", "photographer_name": "", "alt_text": "Kuvassa on käsin piirrettyjä eläimiä (orava, karhu, kenguru ja pupu)", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490402/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-08-18T09:12:31.510926Z", "last_modified_time": "2025-08-18T09:12:31.510943Z", "date_published": null, "start_time": "2025-12-16T07:30:00Z", "end_time": "2025-12-16T08:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": null, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Tervetuloa tarinoiden äärelle kaikille avoimeen aamusatuhetkeen Nöykkiön kirjaston monitoimihuoneessa. Syksyn aamusatuhetket ovat kello 9.30 tiistaisin 16.9. , 21.10. , 25.11. ja 16.12.</p>", "sv": "<p>Välkommen att lyssna på morgonsagor som är öppna för alla i Nöykkiö biblioteks multifunktionella rum. höstens morgonsagostunder är kl. 9.30 på tisdagar 16.9. , 21.10. , 25.11. och 16.12.</p><p>Sagostunden är på Finska.</p>", "en": "<p>Welcome to listen to morning stories open to all in the multifunctional room of Nöykkiö Library. The autumn morning story times are at 9.30 on Tuesdays on 16.9. , 21.10. , 25.11. and 16.12.</p><p>The story time is in finnish.</p>" }, "name": { "fi": "Avoin satuhetki", "sv": "Öppna sagostund", "en": "Open Storytime" }, "short_description": { "fi": "Tervetuloa avoimeen satuhetkeen. Satuhetket on suunnattu alle kouluikäisille lapsille sekä heidän huoltajilleen ja hoitajilleen.", "sv": "På bibliotekets sagostund läser vi berättelser för barn i 3-6 års ålder. Sagostunden är på Finska.", "en": "In the library's storytime we read stories to children aged 3-6. The language of the storytime is Finnish." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmlzay5ky/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmlzay6eq", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15396/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66i4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aem/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14710/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmlzay7zm/?format=api" }, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490402, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-08-18T09:12:08.091666Z", "last_modified_time": "2025-08-18T09:12:08.091686Z", "name": "", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/41c6b3cf-c213-4a4f-9aec-2c477a658eab.jpg", "cropping": "150,0,823,673", "photographer_name": "", "alt_text": "Kuvassa on käsin piirrettyjä eläimiä (orava, karhu, kenguru ja pupu)", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490402/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-08-18T09:12:31.429382Z", "last_modified_time": "2025-08-18T09:12:31.429398Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-25T07:30:00Z", "end_time": "2025-11-25T08:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": null, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Tervetuloa tarinoiden äärelle kaikille avoimeen aamusatuhetkeen Nöykkiön kirjaston monitoimihuoneessa. Syksyn aamusatuhetket ovat kello 9.30 tiistaisin 16.9. , 21.10. , 25.11. ja 16.12.</p>", "sv": "<p>Välkommen att lyssna på morgonsagor som är öppna för alla i Nöykkiö biblioteks multifunktionella rum. höstens morgonsagostunder är kl. 9.30 på tisdagar 16.9. , 21.10. , 25.11. och 16.12.</p><p>Sagostunden är på Finska.</p>", "en": "<p>Welcome to listen to morning stories open to all in the multifunctional room of Nöykkiö Library. The autumn morning story times are at 9.30 on Tuesdays on 16.9. , 21.10. , 25.11. and 16.12.</p><p>The story time is in finnish.</p>" }, "name": { "fi": "Avoin satuhetki", "sv": "Öppna sagostund", "en": "Open Storytime" }, "short_description": { "fi": "Tervetuloa avoimeen satuhetkeen. Satuhetket on suunnattu alle kouluikäisille lapsille sekä heidän huoltajilleen ja hoitajilleen.", "sv": "På bibliotekets sagostund läser vi berättelser för barn i 3-6 års ålder. Sagostunden är på Finska.", "en": "In the library's storytime we read stories to children aged 3-6. The language of the storytime is Finnish." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmlzay6eq/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmlzay6vi", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15396/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66i4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aem/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14710/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmlzay7zm/?format=api" }, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490402, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-08-18T09:12:08.091666Z", "last_modified_time": "2025-08-18T09:12:08.091686Z", "name": "", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/41c6b3cf-c213-4a4f-9aec-2c477a658eab.jpg", "cropping": "150,0,823,673", "photographer_name": "", "alt_text": "Kuvassa on käsin piirrettyjä eläimiä (orava, karhu, kenguru ja pupu)", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490402/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-08-18T09:12:31.331942Z", "last_modified_time": "2025-08-18T09:12:31.331959Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-21T06:30:00Z", "end_time": "2025-10-21T07:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": null, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Tervetuloa tarinoiden äärelle kaikille avoimeen aamusatuhetkeen Nöykkiön kirjaston monitoimihuoneessa. Syksyn aamusatuhetket ovat kello 9.30 tiistaisin 16.9. , 21.10. , 25.11. ja 16.12.</p>", "sv": "<p>Välkommen att lyssna på morgonsagor som är öppna för alla i Nöykkiö biblioteks multifunktionella rum. höstens morgonsagostunder är kl. 9.30 på tisdagar 16.9. , 21.10. , 25.11. och 16.12.</p><p>Sagostunden är på Finska.</p>", "en": "<p>Welcome to listen to morning stories open to all in the multifunctional room of Nöykkiö Library. The autumn morning story times are at 9.30 on Tuesdays on 16.9. , 21.10. , 25.11. and 16.12.</p><p>The story time is in finnish.</p>" }, "name": { "fi": "Avoin satuhetki", "sv": "Öppna sagostund", "en": "Open Storytime" }, "short_description": { "fi": "Tervetuloa avoimeen satuhetkeen. Satuhetket on suunnattu alle kouluikäisille lapsille sekä heidän huoltajilleen ja hoitajilleen.", "sv": "På bibliotekets sagostund läser vi berättelser för barn i 3-6 års ålder. Sagostunden är på Finska.", "en": "In the library's storytime we read stories to children aged 3-6. The language of the storytime is Finnish." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmlzay6vi/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmlzay7ga", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15396/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66i4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aem/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14710/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmlzay7zm/?format=api" }, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490402, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-08-18T09:12:08.091666Z", "last_modified_time": "2025-08-18T09:12:08.091686Z", "name": "", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/41c6b3cf-c213-4a4f-9aec-2c477a658eab.jpg", "cropping": "150,0,823,673", "photographer_name": "", "alt_text": "Kuvassa on käsin piirrettyjä eläimiä (orava, karhu, kenguru ja pupu)", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490402/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-08-18T09:12:31.251471Z", "last_modified_time": "2025-08-18T09:12:31.251489Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-16T06:30:00Z", "end_time": "2025-09-16T07:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": null, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Tervetuloa tarinoiden äärelle kaikille avoimeen aamusatuhetkeen Nöykkiön kirjaston monitoimihuoneessa. Syksyn aamusatuhetket ovat kello 9.30 tiistaisin 16.9. , 21.10. , 25.11. ja 16.12.</p>", "sv": "<p>Välkommen att lyssna på morgonsagor som är öppna för alla i Nöykkiö biblioteks multifunktionella rum. höstens morgonsagostunder är kl. 9.30 på tisdagar 16.9. , 21.10. , 25.11. och 16.12.</p><p>Sagostunden är på Finska.</p>", "en": "<p>Welcome to listen to morning stories open to all in the multifunctional room of Nöykkiö Library. The autumn morning story times are at 9.30 on Tuesdays on 16.9. , 21.10. , 25.11. and 16.12.</p><p>The story time is in finnish.</p>" }, "name": { "fi": "Avoin satuhetki", "sv": "Öppna sagostund", "en": "Open Storytime" }, "short_description": { "fi": "Tervetuloa avoimeen satuhetkeen. Satuhetket on suunnattu alle kouluikäisille lapsille sekä heidän huoltajilleen ja hoitajilleen.", "sv": "På bibliotekets sagostund läser vi berättelser för barn i 3-6 års ålder. Sagostunden är på Finska.", "en": "In the library's storytime we read stories to children aged 3-6. The language of the storytime is Finnish." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmlzay7ga/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmlzay7zm", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15396/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66i4/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aem/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14710/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": null, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmlzay5ky/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmlzay6eq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmlzay6vi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmlzay7ga/?format=api" } ], "images": [ { "id": 1490402, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-08-18T09:12:08.091666Z", "last_modified_time": "2025-08-18T09:12:08.091686Z", "name": "", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/41c6b3cf-c213-4a4f-9aec-2c477a658eab.jpg", "cropping": "150,0,823,673", "photographer_name": "", "alt_text": "Kuvassa on käsin piirrettyjä eläimiä (orava, karhu, kenguru ja pupu)", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490402/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-08-18T09:12:30.754734Z", "last_modified_time": "2025-08-18T09:12:30.754750Z", "date_published": null, "start_time": "2025-09-16T06:30:00Z", "end_time": "2025-12-16T08:00:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": "recurring", "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": null, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Tervetuloa tarinoiden äärelle kaikille avoimeen aamusatuhetkeen Nöykkiön kirjaston monitoimihuoneessa. Syksyn aamusatuhetket ovat kello 9.30 tiistaisin 16.9. , 21.10. , 25.11. ja 16.12.</p>", "sv": "<p>Välkommen att lyssna på morgonsagor som är öppna för alla i Nöykkiö biblioteks multifunktionella rum. höstens morgonsagostunder är kl. 9.30 på tisdagar 16.9. , 21.10. , 25.11. och 16.12.</p><p>Sagostunden är på Finska.</p>", "en": "<p>Welcome to listen to morning stories open to all in the multifunctional room of Nöykkiö Library. The autumn morning story times are at 9.30 on Tuesdays on 16.9. , 21.10. , 25.11. and 16.12.</p><p>The story time is in finnish.</p>" }, "name": { "fi": "Avoin satuhetki", "sv": "Öppna sagostund", "en": "Open Storytime" }, "short_description": { "fi": "Tervetuloa avoimeen satuhetkeen. Satuhetket on suunnattu alle kouluikäisille lapsille sekä heidän huoltajilleen ja hoitajilleen.", "sv": "På bibliotekets sagostund läser vi berättelser för barn i 3-6 års ålder. Sagostunden är på Finska.", "en": "In the library's storytime we read stories to children aged 3-6. The language of the storytime is Finnish." }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmlzay7zm/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmlyte4vy", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aqq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmlytfdqe/?format=api" }, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490398, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-08-18T07:31:38.362067Z", "last_modified_time": "2025-08-18T07:31:38.362081Z", "name": "", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/6fd03ff5-73df-4555-8c3c-2bdeb456446f.png", "cropping": "75,0,852,777", "photographer_name": "", "alt_text": "Kuvassa tekstiä, joka toistuu sanallisessa ilmoituksessa.", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490398/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-08-18T07:31:59.887176Z", "last_modified_time": "2025-08-18T07:31:59.887191Z", "date_published": null, "start_time": "2025-12-12T09:00:00Z", "end_time": "2025-12-12T10:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": null, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Espoon Mokulat ry järjestää Lippulaivan kirjastossa \"Opi suomea - toistoryhmän\" joka perjantai kello 11 alkaen. Ryhmässä opetellaan suomea kieltä toistojen avulla. Ryhmä on maksuton ja avoin kaikille. Ryhmä kokoontuu kokoustila Hytissä tai Kajuutassa.</p><p>Lisätietoja: espoonmokulat@gmail.com</p>", "en": "<p>Espoon Mokulat ry organizes a \"Learn Finnish - Repetition Group\" at the Lippulaiva Library every Friday starting at 11 a.m. The group teaches Finnish through repetition. The group is free of charge and open to everyone. The group meets in the Hytti or Kajuutta meeting rooms.</p><p>For more information, visit espoonmokulat@gmail.com.</p><p>#helloespoo</p>" }, "name": { "fi": "Opi suomea - toistoryhmä", "en": "Learn Finnish - Repetition Group" }, "short_description": { "fi": "Espoon Mokulat ry järjestää Lippulaivan kirjastossa \"Opi suomea - toistoryhmän\" joka perjantai kello 11 alkaen. ", "en": "Espoon Mokulat ry organizes a \"Learn Finnish - Repetition Group\" at the Lippulaiva Library every Friday starting at 11 a.m. " }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmlyte4vy/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmlyte5oa", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aqq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmlytfdqe/?format=api" }, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490398, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-08-18T07:31:38.362067Z", "last_modified_time": "2025-08-18T07:31:38.362081Z", "name": "", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/6fd03ff5-73df-4555-8c3c-2bdeb456446f.png", "cropping": "75,0,852,777", "photographer_name": "", "alt_text": "Kuvassa tekstiä, joka toistuu sanallisessa ilmoituksessa.", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490398/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-08-18T07:31:59.767764Z", "last_modified_time": "2025-08-18T07:31:59.767784Z", "date_published": null, "start_time": "2025-12-05T09:00:00Z", "end_time": "2025-12-05T10:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": null, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Espoon Mokulat ry järjestää Lippulaivan kirjastossa \"Opi suomea - toistoryhmän\" joka perjantai kello 11 alkaen. Ryhmässä opetellaan suomea kieltä toistojen avulla. Ryhmä on maksuton ja avoin kaikille. Ryhmä kokoontuu kokoustila Hytissä tai Kajuutassa.</p><p>Lisätietoja: espoonmokulat@gmail.com</p>", "en": "<p>Espoon Mokulat ry organizes a \"Learn Finnish - Repetition Group\" at the Lippulaiva Library every Friday starting at 11 a.m. The group teaches Finnish through repetition. The group is free of charge and open to everyone. The group meets in the Hytti or Kajuutta meeting rooms.</p><p>For more information, visit espoonmokulat@gmail.com.</p><p>#helloespoo</p>" }, "name": { "fi": "Opi suomea - toistoryhmä", "en": "Learn Finnish - Repetition Group" }, "short_description": { "fi": "Espoon Mokulat ry järjestää Lippulaivan kirjastossa \"Opi suomea - toistoryhmän\" joka perjantai kello 11 alkaen. ", "en": "Espoon Mokulat ry organizes a \"Learn Finnish - Repetition Group\" at the Lippulaiva Library every Friday starting at 11 a.m. " }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmlyte5oa/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmlyte53i", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aqq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmlytfdqe/?format=api" }, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490398, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-08-18T07:31:38.362067Z", "last_modified_time": "2025-08-18T07:31:38.362081Z", "name": "", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/6fd03ff5-73df-4555-8c3c-2bdeb456446f.png", "cropping": "75,0,852,777", "photographer_name": "", "alt_text": "Kuvassa tekstiä, joka toistuu sanallisessa ilmoituksessa.", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490398/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-08-18T07:31:59.697186Z", "last_modified_time": "2025-08-18T07:31:59.697202Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-28T09:00:00Z", "end_time": "2025-11-28T10:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": null, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Espoon Mokulat ry järjestää Lippulaivan kirjastossa \"Opi suomea - toistoryhmän\" joka perjantai kello 11 alkaen. Ryhmässä opetellaan suomea kieltä toistojen avulla. Ryhmä on maksuton ja avoin kaikille. Ryhmä kokoontuu kokoustila Hytissä tai Kajuutassa.</p><p>Lisätietoja: espoonmokulat@gmail.com</p>", "en": "<p>Espoon Mokulat ry organizes a \"Learn Finnish - Repetition Group\" at the Lippulaiva Library every Friday starting at 11 a.m. The group teaches Finnish through repetition. The group is free of charge and open to everyone. The group meets in the Hytti or Kajuutta meeting rooms.</p><p>For more information, visit espoonmokulat@gmail.com.</p><p>#helloespoo</p>" }, "name": { "fi": "Opi suomea - toistoryhmä", "en": "Learn Finnish - Repetition Group" }, "short_description": { "fi": "Espoon Mokulat ry järjestää Lippulaivan kirjastossa \"Opi suomea - toistoryhmän\" joka perjantai kello 11 alkaen. ", "en": "Espoon Mokulat ry organizes a \"Learn Finnish - Repetition Group\" at the Lippulaiva Library every Friday starting at 11 a.m. " }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmlyte53i/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmlyte6i4", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aqq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmlytfdqe/?format=api" }, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490398, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-08-18T07:31:38.362067Z", "last_modified_time": "2025-08-18T07:31:38.362081Z", "name": "", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/6fd03ff5-73df-4555-8c3c-2bdeb456446f.png", "cropping": "75,0,852,777", "photographer_name": "", "alt_text": "Kuvassa tekstiä, joka toistuu sanallisessa ilmoituksessa.", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490398/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-08-18T07:31:59.623592Z", "last_modified_time": "2025-08-18T07:31:59.623609Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-21T09:00:00Z", "end_time": "2025-11-21T10:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": null, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Espoon Mokulat ry järjestää Lippulaivan kirjastossa \"Opi suomea - toistoryhmän\" joka perjantai kello 11 alkaen. Ryhmässä opetellaan suomea kieltä toistojen avulla. Ryhmä on maksuton ja avoin kaikille. Ryhmä kokoontuu kokoustila Hytissä tai Kajuutassa.</p><p>Lisätietoja: espoonmokulat@gmail.com</p>", "en": "<p>Espoon Mokulat ry organizes a \"Learn Finnish - Repetition Group\" at the Lippulaiva Library every Friday starting at 11 a.m. The group teaches Finnish through repetition. The group is free of charge and open to everyone. The group meets in the Hytti or Kajuutta meeting rooms.</p><p>For more information, visit espoonmokulat@gmail.com.</p><p>#helloespoo</p>" }, "name": { "fi": "Opi suomea - toistoryhmä", "en": "Learn Finnish - Repetition Group" }, "short_description": { "fi": "Espoon Mokulat ry järjestää Lippulaivan kirjastossa \"Opi suomea - toistoryhmän\" joka perjantai kello 11 alkaen. ", "en": "Espoon Mokulat ry organizes a \"Learn Finnish - Repetition Group\" at the Lippulaiva Library every Friday starting at 11 a.m. " }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmlyte6i4/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmlyte6wy", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aqq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmlytfdqe/?format=api" }, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490398, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-08-18T07:31:38.362067Z", "last_modified_time": "2025-08-18T07:31:38.362081Z", "name": "", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/6fd03ff5-73df-4555-8c3c-2bdeb456446f.png", "cropping": "75,0,852,777", "photographer_name": "", "alt_text": "Kuvassa tekstiä, joka toistuu sanallisessa ilmoituksessa.", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490398/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-08-18T07:31:59.560790Z", "last_modified_time": "2025-08-18T07:31:59.560808Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-14T09:00:00Z", "end_time": "2025-11-14T10:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": null, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Espoon Mokulat ry järjestää Lippulaivan kirjastossa \"Opi suomea - toistoryhmän\" joka perjantai kello 11 alkaen. Ryhmässä opetellaan suomea kieltä toistojen avulla. Ryhmä on maksuton ja avoin kaikille. Ryhmä kokoontuu kokoustila Hytissä tai Kajuutassa.</p><p>Lisätietoja: espoonmokulat@gmail.com</p>", "en": "<p>Espoon Mokulat ry organizes a \"Learn Finnish - Repetition Group\" at the Lippulaiva Library every Friday starting at 11 a.m. The group teaches Finnish through repetition. The group is free of charge and open to everyone. The group meets in the Hytti or Kajuutta meeting rooms.</p><p>For more information, visit espoonmokulat@gmail.com.</p><p>#helloespoo</p>" }, "name": { "fi": "Opi suomea - toistoryhmä", "en": "Learn Finnish - Repetition Group" }, "short_description": { "fi": "Espoon Mokulat ry järjestää Lippulaivan kirjastossa \"Opi suomea - toistoryhmän\" joka perjantai kello 11 alkaen. ", "en": "Espoon Mokulat ry organizes a \"Learn Finnish - Repetition Group\" at the Lippulaiva Library every Friday starting at 11 a.m. " }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmlyte6wy/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmlyte7dy", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aqq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmlytfdqe/?format=api" }, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490398, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-08-18T07:31:38.362067Z", "last_modified_time": "2025-08-18T07:31:38.362081Z", "name": "", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/6fd03ff5-73df-4555-8c3c-2bdeb456446f.png", "cropping": "75,0,852,777", "photographer_name": "", "alt_text": "Kuvassa tekstiä, joka toistuu sanallisessa ilmoituksessa.", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490398/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-08-18T07:31:59.494915Z", "last_modified_time": "2025-08-18T07:31:59.494930Z", "date_published": null, "start_time": "2025-11-07T09:00:00Z", "end_time": "2025-11-07T10:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": null, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Espoon Mokulat ry järjestää Lippulaivan kirjastossa \"Opi suomea - toistoryhmän\" joka perjantai kello 11 alkaen. Ryhmässä opetellaan suomea kieltä toistojen avulla. Ryhmä on maksuton ja avoin kaikille. Ryhmä kokoontuu kokoustila Hytissä tai Kajuutassa.</p><p>Lisätietoja: espoonmokulat@gmail.com</p>", "en": "<p>Espoon Mokulat ry organizes a \"Learn Finnish - Repetition Group\" at the Lippulaiva Library every Friday starting at 11 a.m. The group teaches Finnish through repetition. The group is free of charge and open to everyone. The group meets in the Hytti or Kajuutta meeting rooms.</p><p>For more information, visit espoonmokulat@gmail.com.</p><p>#helloespoo</p>" }, "name": { "fi": "Opi suomea - toistoryhmä", "en": "Learn Finnish - Repetition Group" }, "short_description": { "fi": "Espoon Mokulat ry järjestää Lippulaivan kirjastossa \"Opi suomea - toistoryhmän\" joka perjantai kello 11 alkaen. ", "en": "Espoon Mokulat ry organizes a \"Learn Finnish - Repetition Group\" at the Lippulaiva Library every Friday starting at 11 a.m. " }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmlyte7dy/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmlyte7pq", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aqq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmlytfdqe/?format=api" }, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490398, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-08-18T07:31:38.362067Z", "last_modified_time": "2025-08-18T07:31:38.362081Z", "name": "", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/6fd03ff5-73df-4555-8c3c-2bdeb456446f.png", "cropping": "75,0,852,777", "photographer_name": "", "alt_text": "Kuvassa tekstiä, joka toistuu sanallisessa ilmoituksessa.", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490398/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-08-18T07:31:59.432385Z", "last_modified_time": "2025-08-18T07:31:59.432400Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-31T09:00:00Z", "end_time": "2025-10-31T10:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": null, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Espoon Mokulat ry järjestää Lippulaivan kirjastossa \"Opi suomea - toistoryhmän\" joka perjantai kello 11 alkaen. Ryhmässä opetellaan suomea kieltä toistojen avulla. Ryhmä on maksuton ja avoin kaikille. Ryhmä kokoontuu kokoustila Hytissä tai Kajuutassa.</p><p>Lisätietoja: espoonmokulat@gmail.com</p>", "en": "<p>Espoon Mokulat ry organizes a \"Learn Finnish - Repetition Group\" at the Lippulaiva Library every Friday starting at 11 a.m. The group teaches Finnish through repetition. The group is free of charge and open to everyone. The group meets in the Hytti or Kajuutta meeting rooms.</p><p>For more information, visit espoonmokulat@gmail.com.</p><p>#helloespoo</p>" }, "name": { "fi": "Opi suomea - toistoryhmä", "en": "Learn Finnish - Repetition Group" }, "short_description": { "fi": "Espoon Mokulat ry järjestää Lippulaivan kirjastossa \"Opi suomea - toistoryhmän\" joka perjantai kello 11 alkaen. ", "en": "Espoon Mokulat ry organizes a \"Learn Finnish - Repetition Group\" at the Lippulaiva Library every Friday starting at 11 a.m. " }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmlyte7pq/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" }, { "id": "espoo_le:agmlyte75e", "has_user_editable_resources": false, "location": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=api" }, "keywords": [ { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aqq/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=api" }, { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=api" } ], "registration": null, "super_event": { "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmlytfdqe/?format=api" }, "event_status": "EventScheduled", "type_id": "General", "external_links": [], "offers": [ { "is_free": true, "offer_price_groups": [], "price": null, "info_url": null, "description": null } ], "data_source": "espoo_le", "publisher": "espoo:sito", "sub_events": [], "images": [ { "id": 1490398, "has_user_editable_resources": false, "license": "event_only", "license_url": "", "created_time": "2025-08-18T07:31:38.362067Z", "last_modified_time": "2025-08-18T07:31:38.362081Z", "name": "", "url": "https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/6fd03ff5-73df-4555-8c3c-2bdeb456446f.png", "cropping": "75,0,852,777", "photographer_name": "", "alt_text": "Kuvassa tekstiä, joka toistuu sanallisessa ilmoituksessa.", "data_source": "espoo_le", "publisher": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490398/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "ImageObject" } ], "videos": [], "in_language": [], "audience": [], "created_time": "2025-08-18T07:31:59.367374Z", "last_modified_time": "2025-08-18T07:31:59.367391Z", "date_published": null, "start_time": "2025-10-24T08:00:00Z", "end_time": "2025-10-24T09:30:00Z", "custom_data": null, "environmental_certificate": null, "environment": null, "audience_min_age": null, "audience_max_age": null, "super_event_type": null, "deleted": false, "maximum_attendee_capacity": null, "minimum_attendee_capacity": null, "enrolment_start_time": null, "enrolment_end_time": null, "local": false, "replaced_by": null, "info_url": null, "provider_contact_info": null, "provider": null, "description": { "fi": "<p>Espoon Mokulat ry järjestää Lippulaivan kirjastossa \"Opi suomea - toistoryhmän\" joka perjantai kello 11 alkaen. Ryhmässä opetellaan suomea kieltä toistojen avulla. Ryhmä on maksuton ja avoin kaikille. Ryhmä kokoontuu kokoustila Hytissä tai Kajuutassa.</p><p>Lisätietoja: espoonmokulat@gmail.com</p>", "en": "<p>Espoon Mokulat ry organizes a \"Learn Finnish - Repetition Group\" at the Lippulaiva Library every Friday starting at 11 a.m. The group teaches Finnish through repetition. The group is free of charge and open to everyone. The group meets in the Hytti or Kajuutta meeting rooms.</p><p>For more information, visit espoonmokulat@gmail.com.</p><p>#helloespoo</p>" }, "name": { "fi": "Opi suomea - toistoryhmä", "en": "Learn Finnish - Repetition Group" }, "short_description": { "fi": "Espoon Mokulat ry järjestää Lippulaivan kirjastossa \"Opi suomea - toistoryhmän\" joka perjantai kello 11 alkaen. ", "en": "Espoon Mokulat ry organizes a \"Learn Finnish - Repetition Group\" at the Lippulaiva Library every Friday starting at 11 a.m. " }, "location_extra_info": null, "@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmlyte75e/?format=api", "@context": "http://schema.org", "@type": "Event/LinkedEvent" } ] }{ "meta": { "count": 27042, "next": "